Uživatelský manuál. On-line vibrační monitorovací systém Adash 3600

Transkript

1 Uživatelský manuál On-line vibrační monitorovací systém Adash 3600 Aplikace: Zabezpečovací monitorovací systém On-line systém pro monitorování vibrací motorů, ventilátorů, čerpadel, převodovek... Vlastnosti: Měření efektivních (TRUE RMS) nebo špičkových (TRUE PEAK) hodnot vibrací: LF rychlost v mm/s nebo in/s v pásmu Hz (volitelně Hz) LIN zrychlení v g (9,81 m/s 2 ) nebo m/s 2 v pásmu 0,8 Hz - 16 khz HF zrychlení v g (9,81 m/s 2 ) nebo m/s 2 v pásmu 5-16 khz (stav ložiska) ENV obálka zrychlení v g (9,81 m/s 2 ) nebo m/s 2 v pásmu 5-16 khz (stav ložiska) Měření LF, LIN, HF a ENV spekter a časových záznamů Měření otáček a teplot Možnost připojení a vyhodnocování až 64 vibračních a/nebo teplotních kanálů Možnost připojení a vyhodnocování až 8 otáčkových kanálů Možnost ukládat všechna naměřená data na Compact Flash kartu Možnost předávat všechna naměřená data on-line po síti LAN ke zpracování SW DDS 2000 Přehledný displej pro zobrazení naměřených RMS nebo PEAK hodnot, teplot a otáček Možnost předávat naměřené RMS nebo PEAK hodnoty přes výstupní proudové smyčky 4-20 ma Možnost nastavení limitních hodnot vibrací, při jejichž překročení dojde k sepnutí výstupních relé Možnost definovat až 5 různých provozních stavů monitorovaných strojů Snadné připojení na systémy řízení a regulace (PLC) Indikace přebuzení měřicí jednotky silným vstupním signálem Indikace poruchy snímače vibrací nebo jeho kabelu Jednoduchá montáž na DIN lištu Ref: jp

2 Obsah Před prvním zapnutím... 3 Popis systému Adash Základní typy měření vibrací... 4 Adash 3600 je stavebnice... 5 Nejjednodušší sestava... 6 Typická sestava pro monitorování jednoho stroje... 6 Připojení sestavy k systému řízení... 7 Přenos naměřených dat... 7 Řízení přenosu a archivace dat... 7 Zpracování dat v PC - program Adash DDS Jednoduchá instalace - zapojení systému... 8 Nastavení systému - program Adash 3600 Setup... 8 Technická specifikace systému Adash Popis funkcí jednotlivých modulů Adash A3600-MAIN A3600-MPX A3600-COM, A3600-COM/DATA, A3600-BL, A3600-NET A3600-PWR A3600-RELAYS A3600-LOOPS A3600-SPEED A3600-GSM A3600-MEMORY Doporučené postupy zapojování modulů Zapojení základní konfigurace (MAIN, COM, PWR) Zapojení modulu MPX Zapojení ostatních modulů Přidání dalších modulů MPX, LOOPS nebo RELAYS do již existující sestavy Adash Technický popis jednotlivých modulů systému Adash Základní sestava Adash Modul A3600-MAIN (Hlavní modul sestavy) Modul A3600-COM (Komunikační modul) Modul A3600-BL (Optopřevodník RS232C na proudovou smyčkou 4-20 ma ) Modul A3600-NET (Připojení k síti LAN) Modul A3600-PWR (Napájecí modul) Modul A3600-FUSE (Vypínač s pojistkou) Modul A3600-MEMORY V3.20 (Paměťový modul) Modul A3600-MPX (Osmikanálový multiplexer) Modul A3600-RELAYS (Výstupní relé) Modul A3600-LOOPS (Proudové smyčky 4-20 ma) Modul A3600-SPEED (Měření otáček) Modul A3600-GSM (GSM komunikace) Software Adash 3600 Setup Online Data Manager Připojení systému Adash 3600 k aplikaci DDS Příklady použití Adash možnosti přenosu dat Instalace on-line měřicích systémů Adash

3 Před prvním zapnutím Porušení kteréhokoliv z níže uvedených doporučení může způsobit poruchu přístroje! Při neodborné manipulaci s napětím vyšším než 24 V se vystavujete nebezpečí úrazu! 1. Nikdy nepřipojujte do ICP vstupu jednotky jiný než ICP typ snímače! Pokud si nejste jisti, konzultujte raději postup s dodavatelem. 2. Nikdy nepřipojujte moduly systému přímo na síťové napětí 230 V! 3. Pro napájení modulů používejte pouze zdroj o jmenovitém napětí maximálně 5 V DC! 4. Pro napájení proudových smyček a binárních vstupů používejte zdroj maximálně 30 V DC! 5. Pozor na polaritu přiváděných napětí! 3

4 Popis systému Adash 3600 On-line vibrační monitorovací systém Adash 3600 slouží k měření a vyhodnocení mechanických vibrací. Umožňuje vyhodnocení statických i dynamických parametrů vibračního signálu a doplňkových provozních veličin teploty a otáček. Je určen pro obecně všechny aplikace týkající se údržby a monitorování stavu strojů. Zejména může sloužit jako: - monitorovací systém skutečného stavu strojů, - diagnostický a zabezpečovací systém strojů, - subsystém rozsáhlejších systémů řízení a kontroly. Je vhodný pro měření na motorech, ventilátorech, čerpadlech, převodovkách, malých turbínách, pro diagnostiku stavu ložisek atd. Základní typy měření vibrací Frekvenční rozsah a jednotka měření Adash 3600 umožňuje měření vibračního signálu ve třech základních frekvenčních pásmech: - LF nízkofrekvenční složka signálu v mm/s nebo in/s v pásmu Hz (volitelně Hz), - LIN širokopásmový signál v g nebo m/s 2 v pásmu 0,8 Hz 16 khz, - HF vysokofrekvenční složka signálu v g nebo m/s 2 v pásmu 5-16 khz. Pro tento signál lze též vyhodnotit jeho obálku ENV. Vyhodnocení měřeného signálu Z naměřeného časového záznamu lze vyhodnotit: - statický parametr (efektivní TRUE RMS nebo špičkovou TRUE PEAK hodnotu), - dynamický parametr (vlastní časový záznam nebo jeho amplitudové spektrum). Archivace naměřených dat Naměřená statická i dynamická lze: - ukládat na Compact Flash kartu modulu A3600-MEMORY a přenést do PC, - on-line přenášet po síti LAN přes modul A3600-NET na PC. Data na PC lze dále zpracovat a archivovat pomocí programu Adash DDS 2000 nebo jednoduššího Adash 3600 Download. Přiřazení výstupů ke statickému parametru K vyhodnocovanému statickému parametru lze: - přiřadit displej hlavní jednotky pro zobrazení naměřené hodnoty, - přiřadit výstupní proudovou smyčku 4-20 ma, - nastavit jeho limitní hodnoty Varování (Alert) a Nebezpečí (Danger), při jejichž překroční je sepnuto přiřazené výstupní relé Alert nebo Danger. Adash 3600 je tedy snadno připojitelný na systémy řízení a regulace (PLC) a umožňuje bezpečný provoz monitorovaných zařízení, neboť lze uživatelsky nastavit vibrační limity, při jejichž překročení Adash 3600 monitorovaný stroj odstaví. Začleněním do rozsáhlejších systémů řízení a regulace lze vytvořit velmi efektivní a mocný prostředek pro zajištění bezpečného a bezporuchového provozu monitorovaných zařízení. 4

5 Naměřené statické hodnoty vibračních signálů i provozních veličin jsou přehledně zobrazeny na displeji hlavní jednotky systému Adash 3600, což umožňuje obsluze monitorovaného stroje kdykoliv kontrolovat aktuální stav zařízení. V případě vzdálených pracovišť, kde je nutné provozovat stroje bez lidské obsluhy, je systém Adash 3600 ve spojení s GSM komunikací ideálním řešením. Celý systém Adash 3600 se jednoduše nastavuje pomocí programu Adash 3600 Setup po sériové sběrnici RS232, obvykle připojeným přenosným PC - notebookem. Z hlediska montáže mají všechny moduly systému jednoduché upevnění na DIN lištu. Adash 3600 je stavebnice Tak jako stavba obsahuje jednotlivé stavební bloky, tak i systém Adash 3600 sestává z mnoha volitelných komponentů. Modulární řešení umožňuje sestavit na míru každému uživateli za optimální cenu přesně takový měřicí systém, který nejlépe vyhovuje jeho požadavkům. Následující seznam obsahuje názvy a orientační popis funkce všech existujících modulů systému Adash 3600: MAIN - tento modul je srdcem systému, ve kterém musí být vždy obsažen. Provádí všechna měření a jejich vyhodnocení. Obsahuje 1 vibrační vstup, 1 teplotní vstup, 2 výstupní proudové smyčky 4-20 ma, 4 relé a 4 binární vstupy pro definici procesu (viz dále podrobný popis modulu). COM umožňuje přes sběrnici RS232 nastavit z připojeného PC celý systém Adash Nastavení se provede pomocí programu Adash 3600 Setup, který je standardní součástí každé dodávky systému Adash Na čelním panelu modulu COM je přes BNC konektor vyveden výstup vibračního signálu zvoleného kanálu, což umožňuje připojení externího analyzátoru. Tento modul (nebo modul COM/DATA) je vždy obsažen v sestavě Adash COM/DATA - má stejné použití jako modul COM, navíc ale umožňuje přenos měřených dat po sériovém rozhraní RS232, ve spolupráci s modulem A3600-BL po sériové lince 20 ma nebo ve spolupráci s modulem A3600-NET po síti Ethernet. PWR napájecí zdroj celé sestavy Adash Tento modul je vždy obsažen v sestavě Adash Neslouží k externímu napájení výstupních proudových smyček 4-20 ma modulů MAIN nebo LOOPS, relé modulů A3600-RELAYS nebo A3600-MAIN, ani binárních vstupů modulu A3600-MAIN! MEMORY - paměťový modul, který umožňuje ukládat naměřená data. Jádrem je karta typu Compact Flash umožňující uložit až 4 GB dat. MPX - modul umožňující připojit 8 vibračních kanálů, které pak postupně vyhodnocuje jednotka MAIN. Na jednu řídicí jednotku MAIN lze připojit až 8 modulů MPX, tedy jedním systémem Adash 3600 lze monitorovat až 64 kanálů. Modul lze uživatelsky překonfigurovat pro připojení 8 teplotních kanálů. RELAYS - modul obsahující 8 párů výstupních relé. Je určen pro souběžné použití s modulem MPX. Je-li v sestavě obsažen, umožňuje, aby každý měřicí kanál měl přiřazen pár výstupních relé pro indikaci stavu Varování (Alert) a Nebezpečí (Danger). Nastavení limitních hodnot lze provést pro každé měření definované na tomto kanálu. Do sestavy Adash 3600 lze zařadit až 8 modulů RELAYS. LOOPS - modul obsahující 8 nebo 16 výstupních proudových smyček 4-20 ma. Účel jeho zařazení do sestavy je podobný jako pro modul RELAYS. Při vícekanálovém monitorování umožňuje, aby každé měření statické hodnoty mělo přiřazenu proudovou smyčku, přes kterou lze exportovat naměřená statická data do dalších systémů řízení a regulace. Do sestavy Adash 3600 lze zařadit až 8 modulů LOOPS. GSM - modul umožňuje automatické vysílání SMS zpráv na přiřazená mobilní telefonní čísla. Lze vysílat aktuální naměřené hodnoty, okamžitá hlášení o překročení nastavených limitních hodnot apod. Vyslání SMS o aktuálním stavu systému si lze též kdykoli vyžádat mobilním telefonem. 5

6 SPEED - modul pro připojení až osmi snímačů otáček. Je určen pro souběžné použití s modulem MPX. Je-li v sestavě obsažen, umožňuje, aby vybrané vibrační měřicí kanály měly přirazena i měření otáček. FUSE modul síťového vypínače s pojistkou. Slouží k zapínání/vypínání celé sestavy Adash 3600 v místě její instalace. BL modul galvanicky odděleného převodníku sériového rozhraní RS232 <-> 20 ma pro připojení sestavy přes modul COM nebo COM/DATA ke vzdálenému PC. Toto připojení umožňuje nastavování sestavy programem Adash 3600 Setup ze vzdáleného pracoviště a v případě osazení modulu COM/DATA umožňuje on-line přenos naměřených dat po sériové lince, není-li realizován on-line přenos naměřených dat po síti LAN pomocí modulu NET. NET modul převodníku sériového rozhraní RS232 <-> Ethernet pro připojení sestavy přes modul COM nebo COM/DATA ke vzdálenému PC. Toto připojení umožňuje nastavování sestavy programem Adash 3600 Setup ze vzdáleného pracoviště a v případě osazení modulu COM/DATA umožňuje online přenos naměřených dat po síti LAN. Všechny moduly sestavy jsou vzájemně propojeny adresovatelnou sběrnicí, která umožňuje komfortní spolupráci v rámci celé sestavy. Externí komunikace a ovládání sestavy jsou umožněny přes sériové rozhraní RS232 nebo po Ethernet LAN síti. Nejjednodušší sestava Nejjednodušší systém Adash 3600 pracuje jako jednokanálový vibrační monitor. Je tvořen pouze moduly MAIN, COM a PWR. Snímač vibrací je připojen přímo k modulu MAIN. Modul COM slouží k připojení PC pro nastavení systému. Přes BNC konektor na čelním panelu modulu COM lze připojit externí analyzátor pro další analýzy měřeného vibračního signálu. Modul MAIN je osazen dvěma výstupními proudovými smyčkami 4-20 ma a dále relé OK, Systém, Varování a Nebezpečí. Použití jednokanálového systému je vhodné pro aplikace, kde stačí měřit pouze v jednom měřicím bodě a pomocí vhodného nastavení vibračních limitů zabezpečit bezproblémový chod monitorovaného zařízení. Na vibračním kanále lze provádět měření přes všechny čtyři měřicí cesty (LF, LIN, HF a ENV) a na každé měřicí cestě lze měřit statický parametr (RMS nebo PEAK) a časový záznam i spektrum. Vibrační měření lze doplnit měřením teploty, nelze ale měřit otáčky. Typická sestava pro monitorování jednoho stroje Monitorování jednoho stroje obvykle vyžaduje měření na více vibračních kanálech. Řešením je sestava Adash 3600 tvořená moduly MAIN, COM, MPX a PWR, která umožňuje připojení až osmi snímačů vibrací. Přes modul MPX jsou postupně připojovány jednotlivé kanály (snímače) na hlavní modul MAIN, který provádí všechna měření a vyhodnocení definovaná pro tento kanál. Relé Varování a Nebezpečí jsou pak spínána na modulu MAIN, když kterýkoliv měřený kanál překročí svoji nastavenou mez, která může být pro každý kanál různá. Je-li taková sestava rozšířena o modul RELAYS, pak již každý kanál může mít přiřazena svá vlastní dvě relé Varování a Nebezpečí. Rozšíření sestavy o modul LOOPS umožní přiřadit každému měření výstupní proudovou smyčku 4-20 ma. Rozšíření sestavy o modul MPX konfigurovaný pro měření teplot umožní provádět měření teplot na vybraných měřicích bodech. 6

7 Připojení sestavy k systému řízení Systém Adash 3600 je navržen tak, aby umožnil snadné začlenění do rozsáhlejších systémů řízení a regulace. Přípojnými místy, která sestava Adash 3600 obsahuje, jsou výstupní relé a výstupní proudové smyčky 4-20 ma. Úkolem relé je sepnutím signalizovat překročení nastavených limitních hodnot (pár relé Varování a Nebezpečí na modulu MAIN nebo RELAYS), jedno relé na modulu MAIN indikuje poruchy systému a jedno relé na modulu MAIN je sepnuto při stavu OK (tj. vibrace jsou pod limity). Každé výstupní proudové smyčce lze přiřadit kterýkoliv typ statického vyhodnocení vibračního signálu (LF, LIN, HF, ENV). Na straně systému řízení a regulace lze průběžně odečítat měřené hodnoty a např. je zobrazovat nebo ukládat do paměti k vyhodnocení časových trendů ap. Systém Adash 3600 dokáže také informace zvenčí přijímat. Lze připojit 4 binární signály s úrovní TTL, které mohou definovat až 5 procesních stavů monitorovaného strojního zařízení (např. výkon 100%, 75%, 50%, 25%, 0%). Po provedení této definice je zpřístupněna možnost nastavit různé limitní hodnoty pro různé procesní stavy stroje. Přenos naměřených dat Důležitou vlastností systému Adash 3600 je možnost přenosu naměřených dat do počítače, kde lze provádět jejich archivaci a další vyhodnocení. Možností, jak přenášet data, je několik: 1. Nejjednodušší je rozšíření sestavy o modul MEMORY, který umožňuje archivovat data na vložené kartě Compact Flash. V případě potřeby lze kartu z modulu vyjmout a data z ní přenést v kanceláři do PC přes standardní čtečku flash karet. 2. Elegantnější je průběžné on-line připojení sestavy přes sériové rozhraní RS 232 modulu COM/DATA. Naměřená data jsou kontinuálně přenášena do počítače a tam archivována. Je-li současně v sestavě použit i paměťový modul MEMORY, není archivace dat ohrožená ani při výpadku archivačního počítače nebo přenosové linky. Modul MEMORY lze nastavit do režimu, kdy pracuje jako záložní archivátor, který ukládá naměřená data na flash kartu pouze v případě, když není možný jejich okamžitý přenos do archivačního počítače. Modul MEMORY disponuje funkcemi, které redukují měřená data před jejich uložením a tak pokryje i dlouhodobější výpadek on-line přenosu. 3. Výkonnější variantou on-line přenosu dat je využít modul COM/DATA v síťové verzi, která umožňuje připojení celého systému Adash 3600 přímo na počítačovou síť Ethernet. Přenos naměřených dat je v tomto případě spolehlivý a rychlý. Řízení přenosu a archivace dat On-line přenos dat Pro řízení on-line přenosu a archivace naměřených dat ze systému Adash 3600 slouží program Adash 3600 Data Manager, který musí být spuštěn na archivačním počítači. Dokáže řídit přenos z několika (max. 16) současně připojených měřicích systémů Adash Všechna přenesená data jsou ukládána do databáze. Pro jednoduché aplikace je možné použití MS Access databází (soubory s příponou.mdb). Pro rozsáhlejší aplikace nebo tam, kde jsou vyšší nároky na spolehlivost, je vhodné používat SQL Server. Archivovaná data lze dále zpracovat programem Adash DDS

8 Přenos dat přes Compact Flash kartu Používá-li systém Adash 3600 pro archivaci naměřených dat modul MEMORY s Compact Flash kartou, lze archivovaná data zpracovat dvěma způsoby: 1. programem Adash 3600 Download načíst data z flash karty a v textovém tvaru je zpracovat a archivovat, což vyhoví pro jednodušší aplikace, 2. programem Adash DDS 2000 načíst data z flash karty do databáze a pak je komfortně zpracovat se všemi možnostmi, které program DDS 2000 nabízí. Zpracování dat v PC - program Adash DDS 2000 Jsou-li naměřená data přenesena a uložena do databáze, lze je dále vyhodnocovat a zpracovávat. Dalším zpracováním se především míní: - vyhodnocení vývoje časových trendů měřených veličin, - spektrální a další analýzy změřeného časového záznamu, - hromadné zobrazení dat pro zjištění korelace mezi měřenými místy, - tisky protokolů o stavu měřeného stroje. Všechny tyto a další požadavky splňuje program Adash DDS Umožňuje organizovat všechna monitorovaná zařízení a jejich měřicí místa i jednotlivá měření do stromové struktury a vyznačuje se snadnou a rychlou orientací při zobrazování dat. Jednoduchá instalace - zapojení systému Systém Adash 3600 je obvykle dodáván v sestaveném, oživeném a prověřeném stavu, aby každý uživatel dokázal samostatně dodaný systém uvést do provozu a aby uživateli nevznikaly další náklady na sestavení a oživení systému externí firmou. Je ovšem možný nákup jednotlivých modulů sestavy, které si uživatel sestaví sám. Postupy propojování modulů do sestavy jsou uvedeny dále. Nastavení systému - program Adash 3600 Setup Je-li výrobcem dodán sestavený systém Adash 3600, pak je též již nastaven podle požadavků uživatele. Sestavuje-li si uživatel systém z dodaných modulů, musí jej nastavit. Nastavení systému Adash 3600 se provádí přes sériové rozhraní RS232 modulu COM (nebo COM/DATA). Systém se připojí k PC, na kterém je spuštěn program Adash 3600 Setup. Zejména je třeba provést: - nastavení vlastností připojených snímačů (např. citlivost), - definici měření pro každý připojený snímač (LF, LIN, HF, ENV), - nastavení limitů pro stavy Varování a Nebezpečí, a to jednotlivě pro každý měřený kanál (snímač), přiřazení relé z modulu RELAYS k jednotlivým kanálům, - přiřazení a nastavení výstupních proudových smyček 4-20 ma z modulu LOOPS, a to jednotlivě pro každé statické měření, 8

9 - přiřazení zobrazení naměřené hodnoty na displeji modulu MAIN, a to jednotlivě pro každé statické měření, - přiřazení a nastavení měření otáček z modulu SPEED ke zvoleným vibračním kanálům, - nastavení parametrů archivace a on-line přenosu naměřených dat, - vytvoření seznamu GSM (telefonní čísla + typy hlášení). Technická specifikace systému Adash 3600 Technická specifikace: Vstupy: ICP pro snímače vibrací (s nastavitelnou citlivostí mv/g), max. 64 s moduly A3600-MPX DC pro snímače teploty, otáček atd., (nastavitelný převod), max. 64 s moduly A3600-MPX 4 binární vstupy pro definici typu procesu (kompatibilní s TTL, max. 30 V DC) max. 8 otáčkových vstupů (kompatibilní s TTL, max. 30 V DC, do 100 khz) s modulem A3600- SPEED Výstupy: 3 relé pro nastavené alarmové úrovně (OK, Alert, Danger), sumační nebo pro každý kanál, max. 64 párů Alert/Danger s moduly A3600-RELAYS relé oznamující správnou funkci systému (System) 2 proudové smyčky 4-20 ma pro výstup statické hodnoty signálu pro každé statické měření, max. 64 s moduly A3600-LOOPS AC výstup vibračního signálu pro připojení externího analyzátoru Měřicí rozsahy: v pásmu LF ( Hz nebo Hz): mm/s nebo in/s RMS nebo PEAK, v pásmu HF (5 khz 16 khz): g nebo m/s 2 RMS nebo PEAK, v pásmu LIN (0,8 Hz 16 khz): g nebo m/s 2 RMS nebo PEAK, v pásmu ENV (5 khz 16 khz + detektor): g nebo m/s 2 RMS nebo PEAK, rozkmit vstupního napětí ICP: ±6 V PEAK, rozkmit vstupního napětí DC: ±3 V PEAK, otáčky: Hz pro zobrazení, max. 100 khz. Typy měření: širokopásmové hodnoty RMS nebo PEAK, časové signály, spektra, stejnosměrné AVG, otáčky Snímače: libovolné akcelerometry s napájením ICP (typické citlivosti: 10, 50, 100, 500 mv/g) Zobrazení: 2x LED displej zobrazující hodnotu měřených vibrací, teploty nebo otáček LED signalizující stav překročení alarmových úrovní (OK, Alert, Danger) LED zobrazující stav binárních vstupů LED indikující stav systému (System) Komunikace: vnitřní sběrnice systému RS485 RS232 pro nastavení systému a on-line přenos dat přes modul A3600-COM nebo COM/DATA Ethernet 10/100 Mb/s pro nastavení systému a on-line přenos dat přes modul A3600- COM/DATA v provedení NET SMS zprávy, informace a varování přes modul A3600-GSM Paměť dat: standardní karty typu CF I (Compact Flash Type I) pro modul A3600-MEMORY kapacita paměti dle použité karty až do 4 GB Napájení: Velikost: 5 V DC pro sestavu Adash 3600, standardně modul A3600-PWR: 5 V / 1 A DC pro napájení galvanicky oddělených V/V (proudové smyčky, relé, binární vstupy) 8-30 V DC, standardně dle požadavku jeden z: 12 V / 1,2 A, 15 V / 1 A, 18 V / 0,8 A, 24 V / 0,6 A moduly na DIN lištu 35 mm; 53 x 90 x 58 mm, 106 x 90 x 58 mm nebo 159 x 90 x 58 mm 9

10 Popis funkcí jednotlivých modulů Adash 3600 V této kapitole naleznete stručný popis funkcí jednotlivých modulů sestavy Adash Detailní popis každého modulu je uveden v dalších kapitolách. A3600-MAIN Modul je základem každé sestavy Adash 3600 a není možné sestavit systém bez něj. Zajišťuje nejen veškeré měřicí a vyhodnocovací funkce, ale též komunikaci mezi jednotlivými moduly sestavy. Každý modul sestavy si je schopen předávat informace s kterýmkoli jiným modulem sestavy, ale vždy zprostředkovaně přes modul A3600-MAIN. Modul A3600-MAIN představuje klasickou řídicí (MASTER) jednotku, ostatní moduly sestavy jsou podřízené (SLAVE). Modul A3600-MAIN je z hlediska měření plně autonomní jednokanálový monitorovací systém, který umožňuje zpracovávat vstupní vibrační signál několika způsoby. K vibračnímu vstupu modulu lze připojit akcelerometr (vibrační snímač zrychlení) s libovolnou citlivostí a s ICP napájením. Nejpoužívanějším typem je snímač s citlivostí 100 mv/g. K teplotnímu vstupu modulu lze připojit snímač teploty s libovolnou citlivostí a s ICP napájením. S akcelerometrem lze na modulu A3600-MAIN provést následující typy měření: 1. LF měření širokopásmové RMS (nebo PEAK) hodnoty rychlosti vibrací (mm/s nebo in/s) v pásmu do 1000 Hz; dolní frekvenční mez je 1 Hz nebo 10 Hz (nutno specifikovat v objednávce), 2. LIN měření širokopásmové RMS (nebo PEAK) hodnoty zrychlení vibrací (g nebo m/s 2 ) v pásmu 0, Hz, 3. HF měření širokopásmové RMS (nebo PEAK) hodnoty zrychlení vibrací (g nebo m/s 2 ) v pásmu Hz pro diagnostiku stavu ložisek, 4. ENV měření širokopásmové RMS (nebo PEAK) hodnoty obálky zrychlení vibrací (g nebo m/s 2 ) v pásmu Hz pro diagnostiku ložisek, 5. časový záznam - měření časového signálu přes všechny výše uvedené měřicí cesty 1-4, 6. spektrum - měření spektra signálu přes všechny výše uvedené měřicí cesty 1-4. Měření rychlosti vibrací (typ 1.) se provádí vždy, všechny ostatní typy měření lze povolit uživatelsky (viz dále popis programu Adash 3600 Setup). Na čelním panelu jednotky A3600-MAIN jsou dva velké a snadno čitelné LED displeje. Levý displej vždy zobrazuje naměřenou hodnotu rychlosti (typ 1.), pravý displej může být uživatelsky přiřazen kterékoli z ostatních měřených hodnot (typy 2., 3., 4.), případně měření teploty nebo otáček. Pro každý typ měření lze nastavit dvě mezní hodnoty, a to Alert-Varování a Danger-Nebezpečí. Jejich překročení je indikováno kontrolkami LED na čelním panelu modulu A3600-MAIN a současně jsou spínána odpovídající výstupní relé. Překročení limitních hodnot je vyhodnocováno pro všechny typy měření současně. Stačí, aby pro kterékoli měření byl limit překročen, a modul přechází na odpovídající stav Alert-Varování nebo Danger-Nebezpečí. Pro přesné zjištění, které měření způsobilo překročení limitu, je nutné srovnat měřené hodnoty s nastavenými mezemi, a to buď manuálně na jednotce nebo v případě přenášení naměřených dat do počítače jednoduše pomocí vyhodnocovacího programu. Modul je vybaven dvěma výstupními proudovými smyčkami 4-20 ma. Jedna je trvale přiřazena měření rychlosti vibrací (typ 1.), druhou lze uživatelsky přiřadit k jednomu z měření typu 2., 3., 4. Převod naměřené hodnoty na proudovou smyčku je digitální (rozlišení 16 bitů). Přiřazení druhé 10

11 smyčky k měření a definice maximální převáděné naměřené hodnoty (tj. definice, jaká naměřená hodnota odpovídá výstupnímu proudu 20 ma) se provádí pomocí programu Adash 3600 Setup. Možnosti použití modulu A3600-MAIN pro souvislé srovnávání naměřených hodnot s nastavenými limity jsou však mnohem širší, než bylo dosud uvedeno. Je možné definovat různé mezní hodnoty až pro pět různých procesních stavů stroje. Tím je míněno, že nepracuje-li stroj stále při stejných provozních parametrech, pak u něj existují různé provozní stavy definované aktuálními velikostmi těchto provozních parametrů. Například při monitorování turbosoustrojí lze pod čtyřmi různými provozními stavy rozumět např. standardní běh při nominálních otáčkách, rozběh, doběh a stav, kdy zařízení nepracuje. Pro každý tento provozní stav lze nastavit různé limitní hodnoty. Dochází-li při rozběhu krátkodobě k provozu na rezonančních frekvencích, pak je možné nastavit vyšší limitní hodnoty, aby modul A3600-MAIN nevyhodnocoval každý rozběh jako havarijní stav. Možností, jak definovat různé provozní stavy, je mnoho. Modul A3600-MAIN je vybaven čtyřmi procesními binárními vstupy. Jestliže se na některém z nich objeví napětí s úrovní 4-30 V, pak modul začne pracovat s limitními hodnotami, které odpovídají tomuto provoznímu stavu. Signály definující provozní stav tedy musí být dostupné v systému řízení a regulace a pak přivedeny k modulu A3600-MAIN. Informace o právě nastaveném provozním stavu je vždy zobrazena na čelním panelu modulu pomocí kontrolek LED. Všechna definovaná měření jsou prováděna postupně za sebou. Délka jednoho měřicího cyklu (při měření statických parametrů) je asi 1 sekunda. Vnitřní software modulu neustále kontroluje, zda všechny funkce jednotky pracují správně. V případě jakékoli závady (např. detekce přerušení kabelu ke snímači) modul ihned přechází do stavu SYSTÉMOVÁ CHYBA, který je indikován pomocí kontrolek LED na čelním panelu a současným sepnutím odpovídajícího relé. Modul A3600-MAIN tak splňuje požadavky pro použití ve funkci zabezpečovacího (protective) systému. A3600-MPX Modul A3600-MPX ve standardním nastavení je programovatelný přepínač osmi vstupních vibračních kanálů. Umožňuje připojit až osm snímačů vibrací s ICP napájením, které přepíná na jeden výstup připojený k vibračnímu vstupu hlavního modulu A3600-MAIN. Hlavní modul sestavy A3600-MAIN provádí veškerá měření včetně jejich vyhodnocení. Zařazením modulu A3600-MPX lze rozšiřovat počet měřicích vstupů sestavy Asash Jeden řídicí a měřicí modul A3600-MAIN může obsloužit až osm modulů A3600-MPX. To znamená, že plně rozšířená sestava Adash 3600 umožňuje připojení až 64 vibračních kanálů. Na čelním panelu modulu A3600-MPX je velký LED displej, který průběžně zobrazuje číslo kanálu, jehož hodnoty vibrací jsou právě zobrazeny na displejích modulu A3600-MAIN. Přepínačem Mode na čelním panelu modulu lze ručně volit různé režimy práce modulu. V základním pracovním režimu ALL jsou v měřicím cyklu automaticky přepínány všechny uživatelsky nadefinované kanály (pomocí programu Adash 3600 Setup pro nastavování sestavy Adash 3600 lze definovat pouze vybrané kanály jako aktivní). V režimu USER lze vybrat jeden určený kanál, jehož hodnoty vibrací jsou neustále (bez přepínání) zobrazeny na displejích hlavního modulu A3600-MAIN. V režimu MAX jsou zobrazována data toho kanálu, na kterém jsou právě naměřeny nejvyšší hodnoty rychlosti vibrací LF v pásmu do 1 khz. Měřicí cyklus při kterémkoli nastaveném režimu ovšem probíhá neustále na všech definovaných měřicích kanálech, tedy archivace a přenos naměřených probíhá kontinuálně včetně vyhodnocení případného překročení vibračních limitů. Různé pracovní režimy (ALL, USER, MAX) umožňují pouze volbu způsobu zobrazení výsledků měření na displejích modulu A3600-MAIN. Modul A3600-MPX představuje velmi důležitou součást celého systému Adash 3600, neboť umožňuje jednoduše zvýšit počet měřených kanálů v sestavě a tak výrazně snížit cenu na jeden kanál. 11

12 Modul A3600-MPX lze programem Adash 3600 Setup nastavit do standardního režimu pro připojení snímačů vibrací nebo do režimu pro připojení teplotních snímačů. A3600-COM, A3600-COM/DATA, A3600-BL, A3600-NET Komunikační modul A3600-COM v základním provedení musí být vždy součástí každé sestavy Adash Umožňuje komunikaci s externím počítačem pro potřeby nastavení sestavy programem Adash 3600 Setup přes sériové rozhraní RS232. Provedení COM/DATA navíc umožňuje on-line přenos naměřených dat do nadřazeného systému. Komunikace vždy probíhá přes sériové rozhraní RS232 modulu COM nebo COM/DATA, které pro online přenos naměřených dat na větší vzdálenost je nutno doplnit převodníkem: - RS232 <-> proudová smyčka 20 ma, tj. modulem A3600-BL, - RS232 <-> síť Ethernet, tj. modulem A3600-NET. Komunikační modul ve všech provedeních je na čelním panelu vybaven BNC konektorem pro připojení externího analyzátoru pro provedení dalších měření a analýz. Na BNC konektor je přiveden z modulu A3600-MAIN měřený vibrační signál se zesílením x1. V případě použití rozšiřujících modulů A3600-MPX lze uživatelsky volit měřicí kanál, jehož signál je přiveden na výstupní konektor modulu A3600-COM nebo COM/DATA. A3600-PWR Modul A3600-PWR slouží pouze k napájení celé sestavy Adash Požadované napájecí napětí pro celý systém Adash 3600 je stabilizovaných 5 V DC. Je-li v místě instalace sestavy toto napětí dostupné z jiného zdroje, není zapotřebí modul A3600-PWR osazovat do sestavy. Jsou-li v sestavě použity výstupní proudové smyčky 4-20 ma na modulu A3600-MAIN nebo na modulech A3600-LOOPS, je nezbytné použít k jejich externímu napájení jiný napájecí zdroj. Mají-li být smyčky napájeny přímo ze sestavy Adash 3600, musí se sestava rozšířit o zdroj s napětím z řady 12, 15, 18 nebo 24 V DC. Toto napětí lze dále použít k napájení výstupních relé modulu A3600-MAIN nebo A3600-RELAYS, případně k napájení binárních vstupů modulu A3600-MAIN. A3600-RELAYS Hlavní modul sestavy A3600-MAIN je vybaven signalizačními relé Varování Alert a Nebezpečí - Danger, která sepnutím signalizují překročení nastavených limitů vibrací. Je-li sestava rozšířena jedním nebo více moduly A3600-MPX a stává se vícekanálovou, nelze použitím relé na modulu A3600-MAIN rozlišit, na kterém kanálu došlo k překročení nastaveného limitu. Je-li potřeba identifikovat kanál při překročení nastavených limitů, je nezbytné každému hlídanému kanálu přiřadit jeho vlastní dvojici relé Varování/Nebezpečí. K tomu je určen modul A3600-RELAYS, který obsahuje 8 párů relé. Jednotlivé páry relé lze uživatelsky přiřazovat k vybraným měřicím kanálům. Pomocí programu Adash 3600 Setup lze pro každý vybraný měřicí kanál individuálně nastavit jeho vibrační limity Varování a Nebezpečí a kanálu přiřadit jeho vlastní dvojici relé. Pak je dostupná přesná informace o překročení limitů, kterou lze snadno přenést do nadřazeného řídicího systému. 12

13 A3600-LOOPS Hlavní modul sestavy A3600-MAIN nabízí dvě výstupní proudové smyčky 4-20 ma pro výstup měřených statických hodnot. Je-li sestava rozšířena jedním nebo více moduly A3600-MPX a stává se vícekanálovou, nelze použitím proudových smyček na modulu A3600-MAIN pokrýt požadavky více než jednoho kanálu na proudový výstup naměřené hodnoty. Modul A3600-LOOPS obsahuje 8 nebo 16 individuálně nastavitelných a přiřaditelných proudových smyček 4-20 ma. Pomocí programu Adash 3600 Setup lze vybraným měřením přiřadit jejich výstupní proudovou smyčku a nastavit její převodní parametry. Pro nadřazený řídicí systém jsou dostupné informace o naměřených hodnotách vibrací na vybraných měřicích kanálech. A3600-SPEED Modul A3600-SPEED umožňuje připojit až osm snímačů otáček do sestavy Adash K vybraným měřicím kanálům lze přiřadit odpovídající měření otáček. Měření prováděná na těchto vybraných měřicích kanálech pak s sebou nesou pro další vyhodnocení též informaci o aktuální hodnotě otáček v okamžiku měření. Pomocí programu Adash 3600 Setup lze individuálně nastavit parametry každého snímače otáček a jeho přiřazení k měřicímu kanálu. A3600-GSM Modul A3600-GSM slouží ke komunikaci uživatele se systémem Adash 3600 pomocí GSM mobilních telefonů. K modulu A3600-GSM je připojen externí GSM modem, který slouží k napojení do sítě GSM. Veškerá komunikace mezi uživatelem a systémem Adash 3600 je prováděna prostřednictvím SMS zpráv. Programem Adash 3600 Setup lze definovat seznam mobilních telefonních čísel a typů SMS zpráv, které budou automaticky na jednotlivá čísla seznamu odesílány. Jedná se o zprávy ochranného" charakteru, zejména o stavu celého systému, o stavu vybraných měřicích kanálů, o překročení nastavených limitních hodnot, o výskytu systémové chyby (např. o přerušení kabelu k některému snímači) apod. Ze strany uživatele si lze pomocí jednoduchých SMS dotazů vyžádat informace o aktuálních hodnotách naměřených na vybraných měřicích kanálech. Služby modulu bezdrátové komunikace A3600-GSM jsou velmi užitečné v případech bezobslužných vzdálených provozů (např. čerpacích stanic, vodních elektráren apod.). Umožňují bezporuchový provoz těchto zařízení, protože každé zvýšení hodnot vibrací je okamžitě telefonicky ohlášeno na přiřazené místo či místa řízení provozu. A3600-MEMORY Modul A3600-MEMORY slouží k ukládání naměřených dat na vyjímatelnou Compact Flash (dále jen CF) kartu. V dnešní době již tato média umožňují uložit 4 GB dat. Jedná se o totéž médium, které se běžně používá v digitálních fotoaparátech. 13

14 Modul A3600-MEMORY lze v sestavě využívat dvěma způsoby (a to i současně): 1. Není-li systém Adash 3600 trvale připojen na nadřízený počítač a neprobíhá-li on-line přenos naměřených dat, lze naměřená data průběžně ukládat na vloženou CF kartu, kde se po naplnění její kapacity cyklicky přepisují. Algoritmus ukládání dat pracuje inteligentním způsobem. V případě náhlých změn naměřených hodnot ukládá veškerá naměřená data, zatímco při ustáleném běhu zařízení a stabilitě měřených hodnot je množství ukládaných dat mnohem menší. V případě potřeby lze CF kartu kdykoli vyjmout z modulu a zaznamenaná data přenést do počítače přes standardní čtečku CF karet. Pro vyhodnocení přenesených dat je určen program Adash DDS 2000, který umožňuje velmi komfortní práci s naměřenými daty. Vystačí-li uživatel pouze s exportem naměřených dat do textového souboru, použije jednoduchý program Adash 3600 Download. 2. V případě on-line připojení slouží modul A3600-MEMORY pouze jako záložní médium pro případ jakéhokoli výpadku on-line přenosu naměřených dat. Po obnovení přenosu lze chybějící data dodat do počítače z CF karty. 14

15 Doporučené postupy zapojování modulů Zapojení základní konfigurace (MAIN, COM, PWR) 1. Demontáž krycích víček svorkovnic. Pomocí vhodného nástroje odstraňte kryty svorek propojovaných modulů. Obr. Odstranění krycích víček svorkovnic 2. Propojení svorek napájení (VCC a GND). Obr. Propojení napájecích vodičů modulů Vodiče napájení jsou v dodané sestavě označeny barevně: - červený vodič, kladný pól napájení (+5 V, VCC) - modrý vodič, záporný pól napájení (GND). Dbejte na správnou polaritu napájecího napětí! Kladné napětí je vždy na první svorce vlevo. 15

16 3. Zapojení svorek komunikace (485-A, 485-B). Obr. Propojení komunikačních vodičů Komunikační vodiče jsou v dodané sestavě označeny barevně: - bílý vodič, signál A sběrnice RS485 - černý vodič, signál B sběrnice RS Zapojení propojek (485-B, 485-AR). Na posledních modulech sestavy je nutno provést propojení svorek sběrnice 485-B a 485-AR, kterým se zakončí sběrnice RS485 odpory 120R. Zakončovací odpory sběrnice jsou nutné pro její vyšší odolnost proti rušení. Obr. Propojení svorek se zakončovacími odpory na sběrnici RS485 16

17 5. Připojení snímače vibrací. Obr. Připojení snímače vibrací Pro připojení snímače vibrací s ICP napájením k jednotce A3600-MAIN je dodáván speciální stíněný kroucený kabel, který je označen a zapojen následovně: Barva Svorka Svorka vodiče snímač e modulu Stínění (opletení) - SHLD Bílý A +ICP Bílý / modrý (černý) B - ICP 6. Připojení napájení sestavy 230 V. Svorky napájení celé sestavy síťovým napětím 230 V se nacházejí na modulu A3600-PWR a jsou označeny L (fázový vodič) a N (střední pracovní vodič). Pořadí vodičů L a N není nutno dodržet. 7. Nasazení krycích víček svorkovnic. Tímto bodem je propojení modulů základní sestavy Adash 3600 ukončeno a systém je připraven pro konfiguraci a pro měření. Zapojení modulu MPX 1. Demontáž krycích víček svorkovnic. Pomocí vhodného nástroje odstraňte kryty svorek propojovaných modulů. 17

18 Obr. Demontáž víček svorkovnic 2. Zrušení propojky svorek 485-B a 485-AR na koncovém modulu sestavy (COM). Tuto propojku odstranit! Obr. Propojka na koncovém modulu A3600-COM Na koncovém modulu sestavy (v tomto případě A3600-COM) je provedeno odporové zakončení sběrnice RS485 pomocí propojky svorek 485-B a 485-AR. Tuto propojku je nutno odstranit a nainstalovat ji na koncový modul rozšířené sestavy (v tomto případě A3600-MPX). 3. Propojení svorek napájení (VCC a GND). Vodiče napájení jsou v dodané sestavě označeny barevně: - červená, kladný pól napájení (+5 V, VCC) - modrá, záporný pól napájení (GND). Dbejte na správnou polaritu napájecího napětí! Kladné napětí je vždy na první svorce vlevo. Obr. Propojení napájecích vodičů 18

19 4. Zapojení svorek komunikace (485-A a 485-B) a propojky (485-B, 485-AR) modulu A3600-MPX. Obr. Propojení komunikačních vodičů Obr. Umístění propojky Komunikační vodiče jsou v dodané sestavě označeny barevně: - bílý vodič, signál A sběrnice RS485 - černý vodič, signál B sběrnice RS Propojení svorek výstupního signálu z modulu A3600-MPX (+OUT, -OUT) do vstupních svorek modulu A3600-MAIN (+ICP, -ICP) stíněným vodičem. Stínění zapojte do svorek SHLD obou modulů. Dále propojte svorky +OUT s +ICP a OUT s ICP (pro vibrační multiplexer). Pozor na správné propojení! Při opačném propojení svorek OUT a ICP bude modul A3600-MAIN detekovat chybu napájení snímače (ICP ERR). Obr. Propojení signálových svorek modulů A3600-MAIN a A3600-MPX 6. Připojení snímačů vibrací. Pro připojení snímačů vibrací s ICP napájením k sestavě Adash 3600 je dodáván speciální stíněný kroucený kabel, který je označen a zapojen následovně: 19

20 Barva Svorka Svorka vodiče snímač e modulu Stínění (opletení) - SHLD Bílý A +ICP Bílý / modrý (černý) B - ICP Kanál č Obr. Připojení kanálu č. 1 Obr. Připojení kanálů č. 1-6 Kanály pro měření vibrací jsou na modulu A3600-MPX číslovány 1-8. Signály kanálu č. 1 jsou přivedeny na svorky vlevo nahoře, další kanály postupně pokračují vpravo až do čísla kanálu 6. Signály kanálů č. 7 a 8 jsou přivedeny na svorky vpravo dole (krajní je kanál č. 7). Každý kanál zabírá na svorkovnici 3 svorky, které jsou pro všechny kanály řazeny zleva v pořadí +ICP, -ICP, SHLD. Kanál č. 7 Obr. Připojení kanálů č. 7 a 8 7. Nasazení krycích víček svorkovnic.tímto bodem je rozšíření sestavy Adash 3600 o modul A3600-MPX ukončeno a systém je připraven pro měření. 20

21 Zapojení ostatních modulů Ostatní moduly se zapojují analogicky dalším rozšiřováním sestavy Adash Při rozšiřování připojte další modul za poslední následovně: 1. Ukončovací propojku odstraňte z posledního modulu sestavy a připojte na přidávaný modul. 2. Z posledního modulu sestavy veďte napájecí a komunikační kabely do přidávaného modulu. Pozor: Postup je úplně stejný jako body 1-4 v kapitole Zapojení modulu MPX. Přidání dalších modulů MPX, LOOPS nebo RELAYS do již existující sestavy Adash 3600 Před připojením druhého, třetího,... modulu stejného typu (MPX, LOOPS, RELAYS) do sestavy je nutno připojovaný modul nejprve nakonfigurovat v případě, že nebyl dodavateli zadán požadavek na konfiguraci všech nově dokupovaných modulů i s podklady jejich doplnění do stávající sestavy, a moduly proto nebyly nakonfigurovány dodavatelem (standardně je každý nový modul nakonfigurován, jako by měl být první svého typu v sestavě). Moduly se konfigurují programem Adash 3600 Setup. Před započetím konfigurace je nutno stávající sestavu Adash 3600 rozpojit (viz postup dále) a začlenit do ní pouze nový (dosud nenakonfigurovaný) modul. V případě rozšiřování sestavy o více nových modulů se jednotlivé moduly připojují do rozpojené sestavy postupně a každý zvlášť. Postup zjištění dosavadní konfigurace sestavy 1. Zapněte (dosud nerozpojenou) sestavu Adash Programem Adash 3600 Setup načtěte její aktuální konfiguraci. 3. Z nabídnuté konfigurace odečtěte offsetové adresy všech nalezených modulů MPX, LOOPS a RELAYS. 4. Vypněte sestavu Adash Postup konfigurace nového modulu 1. Vypněte sestavu Adash Sestavu rozpojte tak, že odpojíte komunikační a napájecí kabely za modulem COM (nebo COM/DATA). V takto rozpojené sestavě zůstanou aktivní pouze moduly PWR, COM a MAIN, které jsou nezbytné k provedení konfigurace nového modulu sestavy (viz obr. 1 a 2). 3. Z modulu COM veďte odpojené komunikační i napájecí kabely do nového modulu. 4. Připojte ukončovací propojku sběrnice RS485 na novém modulu. 5. Zapněte sestavu Adash Programem Adash 3600 Setup načtěte konfiguraci modifikované sestavy. Musí být nalezeny moduly COM (nebo COM/DATA), MAIN a nový modul připojený pro nakonfigurování. 7. Změňte režim programu Adash 3600 Setup na PowerUser pomocí hesla V nabídnutém seznamu konfigurace vyberte konfigurovaný modul. 9. Změňte jeho offsetovou adresu tak, aby nebyly v sestavě dva moduly téhož typu se stejnou offsetovou adresou. Pozor! Offsetové adresy je nutno přidělovat novým modulům sekvenčně jednu po druhé. Mezery v adresování jsou nepřípustné! Příklad správného přidělení offsetové adresy: 21

22 Původní sestava má již např. obsazené adresy modulu MPX 1 a MPX 2. Nově konfigurovanému modulu MPX se musí přiřadit adresu modulu MPX 3, dalšímu MPX 4 atd. 10. Novou konfiguraci uložte do sestavy Adash Tím se přidělená offsetová adresa zapíše do konfigurovaného modulu. Sestavu vypněte a nakonfigurovaný modul ze sestavy vyřaďte! 11. Postup od bodu 3. opakujte jednotlivě pro všechny nové moduly. 12. Vypněte sestavu. 13. Zapojte původní sestavu a přidejte do ní všechny nové moduly. Všechny proto, aby v adresovém prostoru nevznikly mezery viz výše. 14. Spusťte rozšířenou sestavu Adash Programem Adash 3600 Setup zkontrolujte funkčnost rozšířené sestavy. Obr. 1 Rozpojení dosavadní sestavy za modulem COM (COM/DATA) Obr. 2 Připojení nového modulu do sestavy před jeho konfigurací 22

23 Technický popis jednotlivých modulů systému Adash 3600 Základní sestava Adash 3600 V základním provedení se dodává systém Adash 3600 ve složení: - A3600-PWR napájecí zdroj, - A3600-MAIN hlavní modul, - A3600-COM komunikační modul (pro konfiguraci systému programem Adash 3600 Setup). Obr. Moduly základního provedení sestavy Adash 3600 Tyto moduly se propojují do sestavy podle následujícího schématu: Obr. Schéma zapojení modulů základní sestavy Adash

24 Poznámka: Nezapomeňte na každém z modulů A3600-MAIN i A3600-COM zakončit sběrnici RS485 propojkami 485-B a 485-AR! POZOR! Budete-li na základní jednokanálové sestavě provádět měření externím analyzátorem přes konektor SIGNAL modulu A3600-COM, musíte to v objednávce sestavy uvést. V takovém případě bude dodán propojovací konektor, který vždy před měřením našroubujete na konektor SERIÁL modulu A3600-COM místo připojovacího kabelu sériové linky. Je-li tento konektor nasazen, hlavní modul sestavy A3600-MAIN měří signál vždy se zesílením x1, aby umožnil měření externím analyzátorem. Po skončení měření nezapomeňte konektor odstranit. Rozměrový náčrt modulů A3600-MAIN, A3600-COM, A3600-PWR A d a s h mm SIGNAL SERIAL COMM 106 mm 53 mm Výstup Output 5V / 1A = A d a s h P W R 90 mm 45 mm 62 mm Vstup Input 230V~50Hz / 0.09A 33 mm 106 mm 48 mm 58 mm 24

25 Modul A3600-MAIN (Hlavní modul sestavy) Obr. Modul A3600-MAIN Svorkovnice modulu Adash 3600-MAIN Obr. Svorkovnice modulu Adash 3600-MAIN. Zobrazení svorkovnice odpovídá čelnímu pohledu na modul. Popis svorek POWER přívod napájecích napětí: VCC +5 V / 0,5 A, GND 0 V. SIGNAL SHLD +ICP připojení snímače vibrací (případně výstup OUT modulu A3600-MPX): stínění kabelu snímače vibrací, ICP vstup snímače vibrací, kladný pól, případně výstup +OUT A3600-MPX, 25

26 -ICP DC IN +DC -DC AC OUT AC OUT AC GND ICP vstup snímače vibrací, záporný pól, případně výstup -OUT A3600-MPX. připojení snímače teploty (případně výstup OUT modulu A3600-MPX): kladný pól stejnosměrného vstupu, případně výstup +OUT A3600-MPX, záporný pól stejnosměrného vstupu, případně výstup -OUT A3600-MPX. stejnosměrně oddělený výstup signálu z připojeného snímače vibrací: střídavý signál, propojit se svorkou AC IN modulu A3600-COM, 0 V signálu, propojit se svorkou AC GND modulu A3600-COM. RS-485 připojení komunikace v systému Adash 3600: 485-A vodič A sběrnice RS485, 485-B vodič B sběrnice RS485, 485-AR zakončovací odpor 120R, pro zakončení sběrnice spojit se svorkou 485-B. PROCESS +BIN1 +BIN2 -BIN12 +BIN3 +BIN4 -BIN34 RELAY OK NC COM CN binární vstupy (úroveň TTL): binární vstup č. 1, kladný pól, napájení max. DC 30 V / 4 ma, binární vstup č. 2, kladný pól, napájení max. DC 30 V / 4 ma, binární vstupy č. 1 a 2, záporný pól, binární vstup č. 3, kladný pól, napájení max. DC 30 V / 4 ma, binární vstup č. 4, kladný pól, napájení max. DC 30 V / 4 ma, binární vstupy č. 3 a 4, záporný pól. přepínací kontakt relé OK: signál pod úrovní alarmů, společný kontakt, opak NC, v klidu sepnut. RELAY ALERT přepínací kontakt relé ALERT: NC signál překročil mez ALERT, COM společný kontakt, CN opak NC, v klidu sepnut. RELAY DANGER přepínací kontakt relé DANGER: NC signál překročil mez DANGER, COM společný kontakt, CN opak NC, v klidu sepnut. RELAY SYSTEM přepínací kontakt relé SYSTÉM: NC systém funguje, snímač vibrací připojen, COM společný kontakt, CN opak NC, v klidu sepnut. LOOP1 LF 4 20 ma výstupní proudová smyčka naměřené hodnoty pro LF signál: +LOOP kladný pól smyčky, napájení min. DC 8 V, max. DC 30 V, - LOOP záporný pól smyčky. LOOP ma výstupní proudová smyčka naměřené hodnoty pro signál stavu ložiska: +LOOP kladný pól smyčky, napájení min. DC 8 V, max. DC 30 V, - LOOP záporný pól smyčky. Zdroj izolovaný zdroj 24 V / 80 ma pro externí napájení proudových smyček (pouze na objednávku): +24V kladný pól zdroje, 0V 0 V zdroje. 26

27 Popis Adash 3600-MAIN A3600-MAIN je hlavním modulem systému Adash Tento modul provádí veškerá měření a vyhodnocování vibračních signálů. Zároveň řídí ostatní moduly systému Adash Musí být zařazen v každé sestavě Adash Snímač vibrací Modul A3600-MAIN je vybaven jedním vstupem pro připojení snímače vibrací s ICP napájením. Použitý snímač musí být akcelerometr (snímač zrychlení). Jeho jmenovitou citlivost je nutno nastavit při konfiguraci jednotky pomocí programu Adash 3600 Setup. Snímač se připojí na svorky +ICP a - ICP modulu A3600-MAIN. Je-li jednokanálová základní sestava Adash 3600 rozšířena jedním nebo více moduly multiplexeru A3600-MPX, nastavených pro měření vibrací, na sestavu vícekanálovou, pak je nutno jednotlivě nastavit jmenovitou citlivost pro každý připojený snímač vibrací. V tomto případě se snímače připojí na vstupy +ICP a -ICP modulu A3600-MPX a do vstupů+icp a -ICP modulu A3600-MAIN se připojí výstupy +OUT a OUT modulu A3600-MPX. Snímač teploty Modul A3600-MAIN je vybaven jedním vstupem pro připojení snímače teploty s ICP napájením. Jeho jmenovitou citlivost je nutno nastavit při konfiguraci jednotky pomocí programu Adash 3600 Setup. Snímač se připojí na svorky +DC a -DC modulu A3600-MAIN. Je-li jednokanálová základní sestava Adash 3600 rozšířena jedním nebo více moduly multiplexeru A3600-MPX, nastavených pro měření teploty, na sestavu vícekanálovou, pak je nutno jednotlivě nastavit jmenovitou citlivost pro každý připojený snímač teploty. V tomto případě se snímače připojí na vstupy +DC a -DC modulu A3600-MPX a do vstupů+dc a -DC modulu A3600-MAIN se připojí výstupy +OUT a OUT modulu A3600-MPX. Signálové cesty Analogový signál ze snímače vibrací (akcelerometru) je před svou konverzí do číselné podoby upravován: - filtrací vhodnou pásmovou frekvenční propustí, - integrací nebo obálkovým modulátorem. Způsob úpravy měřeného signálu je dán výběrem vhodné signálové cesty. Modul Adash 3600-MAIN je osazen čtyřmi signálovými cestami pro měření vibrací: Signálová Jednotka Frekvenční Úprava cesta výsledku pásmo signálu LF [mm/s] nebo [in/s] Hz nebo Hz integrace HF [g] nebo [m/s 2 ] 5 16 khz žádná LIN [g] nebo [m/s 2 ] 0,8 Hz 16 khz žádná ENV [g] nebo [m/s 2 ] 5-16 khz obálkový modulátor Přiřazení všech parametrů měření včetně signálové cesty se provede při konfiguraci systému programem Adash 3600 Setup. Pozor! Volba jednotky měření [mm/s] nebo [in/s] pro cestu LF, případně [g] nebo [m/s 2 ] pro ostatní cesty se provede pro všechna měření na příslušné cestě. Volba filtru Hz nebo Hz se musí specifikovat v objednávce modulu. Procesní (binární) vstupy V praxi se lze setkat se stroji, které nepracují pouze v jednom ustáleném režimu, kdy také měření vibrací může probíhat stále stejně. Nejjednodušším příkladem je stroj, který neběží soustavně, ale je opakovaně zapínán a vypínán. Je-li měřený stroj vypnut, systém A3600 nadále i když zbytečně, měří úrovně jeho vibrací. V takové situaci je vhodné přerušit i měření. Pro automatické přerušení měření lze s výhodou použít tzv. binárních vstupů nazývaných také procesní, které přeruší měření jenom na 27