REPUBLICA CEHĂ. Partenerul Dumneavoastră de afaceri 2014/2015 ROMÂNIA

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "REPUBLICA CEHĂ. Partenerul Dumneavoastră de afaceri 2014/2015 ROMÂNIA"

Transkript

1 REPUBLICA CEHĂ Partenerul Dumneavoastră de afaceri 2014/2015 ROMÂNIA

2

3 Republica Cehă partenerul Dumneavoastră de afaceri Prelucrat de către PP Agency s.r.o. în colaborare cu Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe Ministerul Industriei şi Comerţului al Republicii Cehe Ministerul Dezvoltării Regionale al Republicii Cehe Asociaţia Industriei şi Transportului a Republicii Cehe Camera Cehă de Comerţ Camera Internaţională de Comerţ din Republica Cehă Confederaţia Asociaţilor de Angajatori şi Antreprenori din RC Agenţia Cehă pentru Sprijinul Comerţului Agenţia pentru Sprijinul Afacerilor şi Investiţiilor Centrala Cehă de Turism Centre Cehe Centrul pentru Dezvoltarea Regională din RC Societatea de Asigurare şi Garanţie Export Banca Naţională Cehă Banca Cehă de Export Încheiere redacţie: Publicaţie teritorială Republica Cehă partenerul Dumneavoastră de afaceri Publicat de către PP Agency s.r.o. Myslíkova 25, Praha 1, Republica Cehă Phone: journal@ppagency.cz, Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 3

4 INTRODUCERE Praga Piaţa Václavské náměstí statuia Sf. Václav Cuprins INTRODUCERE Cuvântul introductiv al domnului Jiří Šitler, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Cehe în România 5 Exportatori cehi 7 Informaţii utile 8 ECONOMICĂ Evoluţia economiciă cehă în anul Relaţiile comerciale dintre Republica Cehă şi România 12 AFACERI CzechInvest susţinerea investiţiilor în RC în anul Societăţile comerciale în Republica Cehă 16 Sistemul de taxe şi impozite în Republica Cehă 18 DOMENII CHEIE Industria cehă tradiţie şi viitor 20 Industria automobilelor în Cehia 21 Republica Cehă, jucător important al energeticii europene 22 Succesul savanţilor din Liberec 23 Staţiuni balneare, turistică şi golf 24 INSTITUŢIILE SE PREZINTĂ Asociaţia Industriei din Republica Cehă 26 Camera Economică a Republicii Cehe 26 Camera Mixtă de Comerţ şi Industrie Ceho-Romană 29 Camera Internaţională de Comerţ Republica Cehă 29 Confederaţia Asociaţilor de Angajatori şi Antreprenori din RC 30 Agenţia Cehă pentru Sprijinul Afacerilor 30 Agenţia pentru Sprijinul Afacerilor şi Investiţiilor 33 Centrala Cehă de Turism 33 Centre Cehe 34 Centrul Pentru Dezvoltare Regională din RC 34 CONTACTE Adrese din Republica Cehă 37 Adrese din România 37 Cele mai importante adrese de internet 38 Foto: CzechTourism; Fotografia de pe copertă: PhotoCombo, Arhivă de firme (Chladicí věže Praha, a. s., Kv. Řezáč, s.r.o., BRAINWAY Inc. s.r.o., Synthesia, a.s., ESKO, spol. s r.o., ŠKODA AUTO a.s.) 4 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial

5 Stimaţi prieteni, Aş dori să-mi exprim bucuria că vă pot saluta cu ocazia apariţiei acestei publicaţii valoroase. Colaborarea economică dintre Cehia şi România are o tradiţie impresionantă. Generaţia actuală de oameni de afaceri şi investitori cehi, care acţionează în România, continuă perioada îndelungată şi fructuoasă a comercianţilor şi profesioniştilor din cele mai diferite domenii din secolul al 19-lea şi din perioada interbelică. Cifra comercială totală de afaceri dintre Republica Cehă şi România a atins în anul 2012, suma de 2,2 mld. EURO şi dinamica acesteia creşte şi în continuare. În România acţionează în jur de 600 de firme cehe. În ce priveşte volumul de investiţii, Republica Cehă se numără în ultimii ani între primii cincisprezece investitori străini în România. Ţinând cont de suprafaţa mică a ţării noastre, este vorba de o confirmare a interesului adevărat din ambele părţi. O bază bună, necesară pentru o următoare dezvoltare bilaterală, o reprezintă de asemenea exportul din România în Cehia, care este în creştere. Mărcile româneşti şi-au dobândit pe piaţa noastră poziţii bune şi sperăm că va urma şi prezenţa întreprinderilor româneşti în Republica Cehă. Colaborarea economică reprezintă o parte integrantă a relaţiilor intensive multilaterale dintre ţările noastre. De asemenea, relaţiile politice şi culturale au o tradiţie îndelungată şi contribuie aproape zilnic la dezvoltarea relaţiilor ceho-române. Prezenţa marcantă a firmelor cehe în România concordă cu interesul publicului român pentru cultura cehă. Datorită interesului firmelor cehe, suntem în măsură să prezentăm Cehia în România nu numai în Bucureşti, dar şi în alte oraşe şi judeţe ca o ţară culturală, cultivată, care are ce oferi României. Pe lângă Ambasada Republicii Cehe în România, la crearea imaginii Cehiei în România participă şi Centrul Ceh (České centrum), Ministerul Industriei şi Comerţului (Ministerstvo průmyslu a obchodu) şi CzechTourism. Apreciez în mod deosebit faptul că, firmele cehe care acţionează în România, susţin de asemenea şi proiecte sociale şi umanitare. Acest lucru dovedeşte că aceşti subiecţi nu urmăresc în mod exclusiv câştigul imediat, ci iau în considerare orizontul îndelungat. Mă bucur că apare o nouă ediţie a acestei publicaţii, care va ajuta întreprinzătorilor români şi persoanelor interesate de Republica Cehă, să se orienteze. Jiří Šitler Ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Cehe în România Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 5

6 INTRODUCERE Motto-ul societăţii: A presta conform tradiţiei, un serviciu complex şi de calitate în scopul stabilirii de parteneriat de lungă durată Societatea Chladicí věže Praha, a.s. este o societate care se dezvoltă în mod dinamic, cu tradiţie îndelungată în domeniul construcţiei şi reconstrucţiei turnurilor de răcire, mai ales în ramura energetică şi industrială. 6 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial Societatea noastră oferă o calitate înaltă a serviciilor, mai ales în domeniile: Construirea completă şi reconstrucţia turnurilor de răcire cu tiraj natural şi forţat, turnurilor de toate tipurile şi mărimile Livrări complete şi reconstrucţii ale micro-dispozitivelor de răcire Construirea construcţiilor monolitice din beton armat şi ameliorarea acestora Realizarea de studii operative şi de optimizare pentru investitori Asigurarea de lucrări de proiect complete Chladicí věže Praha, a.s. Psohlavců 322/4, Praha 4, Republica Cehă Tel.: , Mob: ; Fax: , isvobodova@chv-praha.cz; ahanak@chv-praha.cz

7 Exportatori cehi Agenţii economici care îşi prezintă produsele şi serviciile în această publicaţie, doresc să mărească exportul şi să aibă în România parteneri. Firmele sunt menţionate conform codurilor CAEN. Foto: CzechTourism Producţia de alte produse alimentare n.a. BRAINWAY Inc. s.r.o Producţia de cabluri, frânghii şi produse din plasă Kv. Řezáč, s.r.o Producţia de produse casnice, produse igienice şi de toaletă din hârtie FIDE s.r.o Producţia de coloranţi şi pigmenţi Synthesia, a.s Producţia de alte substanţe organice chimice de bază Synthesia, a.s Producţia de pesticide şi alte preparate agrochimice Synthesia, a.s Feronerie, presare, ştanţare, laminare şi extrudare de metale; metalurgie cu pulbere Poličské strojírny a.s Producţia de aparatură de comunicaţie RETIA, a.s Producţia de aparate de măsurare, încercare şi navigaţie Poličské strojírny a.s. 36 RETIA, a.s. 19 Jakar Electronics, spol. s r.o Producţia de motoare electrice, generatoare şi transformatoare BRUSH SEM s.r.o Producţia de instalaţii de distribuţie electrică şi de control OEZ s.r.o Producţia de aparate de instalaţie electrică OEZ s.r.o Producţia de alte aparate electrice Jakar Electronics, spol. s r.o Producţia de maşini şi utilaje n. a. ESKO, spol. s r.o Producţia de instalaţii hidraulice şi pneumatice Poličské strojírny a.s Producţia de instalaţii industriale de răcire şi climatizaţie Chladicí věže Praha, a. s Producţia de alte mijloace şi instalaţii de transport ESKO, spol. s r.o Producţia de mijloace şi instalaţii de transport n. a. Iveco Czech Republic, a. s Instalaţia de maşini şi utilaje industriale RETIA, a.s Construcţii inginereşti SUDOP BRNO, spol. s r.o Producţia de alte construcţii n. a. ŠKODA PRAHA a.s Comerţul cu alte autovehicule, în afară de motociclete Iveco Czech Republic, a. s Intermedierea comerţului cu ridicata şi comerţul cu ridicata în reprezentanţă D-Pharm, a.s Intermedierea comerţului cu ridicata şi comerţul cu ridicata în reprezentanţă cu alimente, băuturi, tutun şi produse din tutun BRAINWAY Inc. s.r.o Comerţ cu ridicata specializat cu alte alimente, inclusiv peşte, crustacee şi moluşte BRAINWAY Inc. s.r.o Comerţ cu amănuntul cu preparate farmaceutice D-Pharm, a.s Alt comerţ cu amănuntul cu bunuri noi în magazine specializate Jakar Electronics, spol. s r.o Transport rutier de mărfuri ESA s.r.o Transport aerian Letiště Praha, a. s Depozitare ESA s.r.o Activităţi secundare în transporturi Letiště Praha, a. s Intermedieri financiare, în afară de asigurări şi finanţare pensie Československá obchodní banka, a. s Intermedieri financiare Československá obchodní banka, a. s Alte intermedieri financiare Československá obchodní banka, a. s Activităţi juridice PETERKA & PARTNERS advokátní kancelář s.r.o Activităţi de inginerie şi consultanţă tehnică aferentă ŠKODA PRAHA a.s. 27 SUDOP BRNO, spol. s r.o Încercări tehnice şi analizări ŠKODA PRAHA a.s. 27 Český metrologický institut 39 Un exemplu de arhitectură modernă în Rep. Cehă Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 7

8 INTRODUCERE Informaţii utile Simbolurile statale ale Republicii Cehe Stema mare a ţării Drapelul de stat Žďár nad Sázavou - Biserica Sf. Jan Nepomucký Republica Cehă (Cehia) este o ţară continentală situată în Europa Centrală, se învecinează cu Germania, Austria, Slovacia şi Polonia. INDICI DE BAZĂ Numărul de locuitori (martie 2013) Suprafaţa km 2 Capitala Praha (Praga) Regimul de stat republică parlamentară Limba limba cehă Cel mai înalt reper Sněžka (1602 m.n.m.) Fus orar Ora central-europeană GMT + 1, ora de vară GMT + 2 Moneda Coroana cehă (Kč/CZK) = 100 haléř Curs 1 RON = 6,147 (la ) Domeniu de internet:.cz Preşedintele Republicii Cehe este Miloš Zeman CALITATEA DE MEMBRU Republica Cehă este membră a Uniunii Europene, Organizaţiei Naţiunilor Unite, NATO, WTO, Fondului Monetar Internaţional, Băncii Internaţionale pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, OCDE, precum şi a multor alte organizaţii. Vedere nocturnă asupra Teatrului Naţional din Praga Mariánské Lázně Fântâna arteziană muzicală din faţa obiectului Kolonáda PATRIMONIUL MONDIAL UNESCO Lista cu patrimoniul mondial cultural UNESCO include următoarele oraşe: Praga, Český Krumlov, Kutná Hora, castelul din Litomyšl, Telč, regiunea Lednice-Valtice, Zelená Hora - Biserica sf. Jan Nepomucký, Holašovice, Kroměříž (castelul şi grădinile), Stâlpul Sfintei Treimi din Olomouc, vila Tugendhat din Brno (arhitect Ludwig Mies van der Rohe), bazilica sf. Prokop şi cimitirul evreiesc din Třebíč. Ca monument imaterial, a fost înscris în anul 2010 obiceiul Slovácký verbuňk, iar în anul 2011, obiceiul slovácká Jízda králů. Mai multe informaţii găsiţi pe PERSONALITĂŢI RENUMITE Cehii sunt menţionaţi ca şi un popor foarte cultural, care a dat lumii un număr mare de personalităţi importante. Cei mai de seamă suverani şi capi ai statului au fost împăratul Karel IV, preşedinţii T.G. Masaryk şi Václav Havel. Dintre personalităţile renumite pe plan mondial sunt oamenii de ştiinţă Jaroslav Heyrovský (deţinător al premiului Nobel pentru chimie), O o Wichterle, chimist ceh, care a descoperit lentilele de contact, şi Antonín Holý, care a descoperit medicamente contra bolii AIDS. În lume au câştigat renume antreprenorul Tomáš Baťa sau Madeleine Albright, fost ministru de externe al SUA. Din domeniul culturii se pot menţiona compozitorii Bedřich Smetana, Leoš Janáček, Antonín Dvořák şi Bohuslav Martinů, scriitorii Franz Ka a, Karel Čapek, Jaroslav Seifert (deţinător al premiului Nobel), Jaroslav Hašek, Bohumil Hrabal ori Milan Kundera, premiul Oscar l-au obţinut regizorii cehi Miloš Forman (s-a născut în Republica Cehă), Jiří Menzel, Jan Svěrák. Nu putem omite pictorii František Kupka, Alfons Mucha sau fotograful cu inconfundabila semnătură, Jan Saudek. Din domeniul sportului putem numi de exemplu pe Emil Zátopek, Věra Čáslavská, Martina Navrátilová, Jaromír Jágr, Petr Čech, Barbora Špotáková ori Petra Kvitová, care s-au născut aici. Alte informaţii practice privind condiţiile de transport în RC şi şederea în Republica Cehă, le găsiţi pe Foto: CzechTourism, Sursă: Direcţia naţională de autostrăzi şi şosele

9 BERLIN HAMBURG HANNOVER DORTMUND KASSEL SZCZECIN ZIELONA GÓRA BERLIN BERLIN POZNAŃ LEIPZIG Legnica KÖLN ERFURT Görlitz DRESDEN ROTTERDAM Jena WARSZAWA ŁÓDŹ WROCŁAW Jelenia Góra Gera GDAŃSK ŁÓDŹ Świdnica CHEMNITZ Wałbrzych Zwickau Opole Plauen Tarnowskie Góry Kędzierzyn-K. Zabrze Bytom Dąbrowa G. GLIWICE Ch. SOSNOWIEC KATOWICE Ruda Ś. Mysłowice Racibórz Rybnik Tychy Żory BAMBERG WARSZAWA RADOM KRAKÓW Bayreuth LVOV (UA) RZESZÓW Bielsko-Biała FRANKFURT AM MAIN WÜRZBURG BANSKÁ BYSTRICA POPRAD Erlangen Fürth NÜRNBERG MANNHEIM HEILBRONN Žilina MÜNCHEN INGOLSTADT Regensburg KOŠICE POPRAD Trenčín MÜNCHEN KOŠICE ZVOLEN Passau Trnava Linz MÜNCHEN St. Pölten Wels WIEN Nitra BANSKÁ BYSTRICA ZVOLEN BRATISLAVA SALZBURG GRAZ SOPRON BUDAPEST Ő GRAZ INFORMAŢII PRACTICE Prefix telefonic: +(420). Informaţii mai amănunţite privind numerele de telefon le găsiţi pe pagina de web Licenţa pentru introducerea reţelei mobile pe teritoriul Republicii Cehe a fost acordată următoarelor companii: Telefónica O2 Czech Republic, a.s., T-Mobile Czech Republic a.s., Vodafone Czech Republic a.s. şi Air Telecom a.s. În Republica Cehă sunt cele mai răspândite următoarele carduri de credit: Eurocard/Mastercard şi Visa. R e p u b l i c a C e h ă Pa r t e n e r u l D u m n e a v o a s t r ă C o m e r c i a l 9

10 ECONOMICĂ Evoluţia economică cehă în anul 2013 Evoluţia economică din anul 2013 a fost influenţată de recesiunea în retragere din anul Cu excepţia trimestrului al 4-lea, au fost înregistrate scăderi interanuale atât la produsul intern brut cât şi la valoarea adăugată brută. Creşterea ambilor indicatori în ultimul trimestru al anului nu a reuşit să echilibreze scăderile precedente. PRODUSUL INTERN BRUT În anul 2013, PIB a fost în comparaţie cu anul 2012, conform estimărilor prealabile, mai redus cu 0,9 %. Reducerea interanuală a PIB a fost rezultatul scăderii investiţiilor în capitalul fix şi stagnării cheltuielilor gospodăriilor asupra consumului final şi soldului activ al comerţului extern. În trimestrul al 4-lea ca atare, PIB a fost interanual mai mare cu 1,3 %, când la creşterea acestuia a contribuit la finele anului creşterea volumului de investiţie, export şi parţial şi consumul mai mare al gospodăriilor. Cea mai mare influenţă a avut-o însă creşterea stocurilor. Valoarea adăugată brută (VAB) s-a redus în total pe întreg anul cu 0,8 %. La formarea acesteia a contribuit pozitiv cel mai mult, sectorul financiar şi de asigurări. Majoritatea predominantă a celorlalte sectoare nu a atins nivelul din anul precedent, mai ales serviciile, care formează în economia RC trei cincimi din valoarea adăugată. INDUSTRIA În anul 2013 producţia industrială a crescut interanual cu 0,5 %. La creşterea acesteia a contribuit cel mai mult sectorul producţiei de construcţii metalice şi produse metalice (aport +0,5 procente, creştere 5,3 %), mai departe producţia de autovehicule, remorci şi semiremorci (aport +0,4 procente, creştere 2,5 %) şi producţia de maşini şi utilaje (aport +0,2 procente, creştere 2,7 %). Factorul de scădere a fost reducerea cu mai mult de 10 % la sectorul de extracţie şi exploatare (aport -0,5 procente, reducere 11,6 %) precum şi alte scăderi considerabile la producţia de calculatoare, aparate şi instalaţii optice şi electronice şi la distribuţia de electricitate, gaz şi aer climatizat. COMERŢUL EXTERN *) În comerţul extern a continuat şi în anul 2013 tendinţa favorabilă din anii trecuţi avansul importului în faţa exportului. În comparaţie cu anul 2012, exportul a crescut cu 3 %, importul cu 1,8 %. Bilanţul comercial s-a încheiat cu un activ în valoare de 350,7 mld. CZK (13,5 mld. EURO), şi faţă de anul 2012, a fost mai mare cu 45 mld. CZK (1,4 mld. EURO). S-a îmbunătăţit bilanţul la utilaje şi mijloace de transport şi la bunurile industriale de consum, aprofundarea deficitului a intervenit la comerţul cu combustibili minerali. Rezultate mai favorabile faţă de anul precedent s-au atins în anul trecut atât în comerţul cu UE cât şi cu statele din afara UE. PREŢURILE Rata inflaţiei, măsurată cu indicele preţurilor de consum în anul 2013, a fost de 1,4 % şi a fost cea mai redusă de la anul Indici macroeconomici pentru Republica Cehă Produsul Intern Brut (preţuri curente) 1) CZK mld , , , , , , ,0 Produsul Intern Brut 1) %, real, r/r 5,7 2,9-4,4 2,3 1,8-0,9-0,9 Producţia industrială %, r/r 10,6-1,8-13,6 8,6 5,9-0,8 0,5 Rata de şomaj 2) %, r/r 6,0 6,0 9,2 9,6 8,6 8,4 8,2 Inflaţie (HICP 3 ) %, r/r 3,0 6,3 0,6 1,2 2,1 3,5 1,4 Export 4) EURO, mil , , , , , , ,2 Export 4) %, r/r 20,6 11,0-18,4 23,9 16,7 4,4-0,6 Import 4) EURO, mil , , , , , , ,3 Import 4) %, media 20,8 11,9-22,0 26,8 14,4 0,7-1,9 Balanţa comercială 4) EURO, mil , , , , , , ,8 CZK/EUR 5) 27,8 24,942 26,445 25,29 24,588 25,143 25,974 CZK/USD 5) 20,3 17,0 19,1 19,1 17,688 19,583 19,565 Sursă: Institutul Ceh de Statistică, Banca Naţională Cehă (ČNB); Notă generală: r/r = schimare anuală de indice; 1) Date după revizie, anul 2012 versiunea prealabilă, anul 2013 estimare; 2) Rata de şomaj înregistrată conform Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale (la ); 3) HICP (Harmonised Index of Consumer Prices), rata inflaţiei în metodica UE; 4) Datele comerţului extern exprimate în EURO reprezintă suma valorilor lunare în CZK raportate la cursul mediu lunar prezentat de Banca Naţională Cehă; 5) Banca Naţională Cehă (ČNB) 10 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial

11 2009 încoace. Influenţa cea mai mare asupra creşterii interanuale a ansamblului total al preţurilor de consum, le-au avut preţurile din sectorul locativ, apă, energie şi combustibili. A doua cea mai mare influenţă le-au avut preţurile din sectorul alimentar şi preţul băuturilor alcoolice. Au crescut preţurile la toate alimentele. Dintre energii, au crescut considerabil preţurile de carburanţi. Scăderea interanuală a preţurilor a intervenit la textile, concedii şi mobilier. EVOLUŢIA SALARIILOR Salariul nominal brut lunar al angajaţilor (raportat la numărul de persoane full-time equivalent) a atins în anul 2013, CZK (cca 967 EURO), faţă de anul 2012 a fost nominal mai mare cu 0,1 %, însă real a fost mai mic cu 1,3 %. În sfera afacerilor, salariul s-a redus real cu 1,5 %, în sfera din afara afacerilor a scăzut cu 0,5 %. În consecinţa atenuării coroanei, salariul mediu s-a redus şi raportat la EURO şi USD. Jana Bondyová Oficiul ceh de statistică * pentru raportarea la EURO s-a utilizat cursul mediu lunar conform datelor publicate de BNC Radlická 333/150, , Praha 5, Czech Republic Member of the KBC group Corporate and Institutional Banking Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 11

12 Relaţiile comerciale dintre Republica Cehă şi România ISTORIE Relaţiile comerciale dintre ţările române şi ţările cehe datează din evul mediu, iar produsele cehe au fost aduse în România încă din secolul al 19-lea, de ex. produsele din sticlă cehă, mai târziu materialul militar, mai ales în perioada interbelică. O serie întreagă de firme, cum ar fi de ex. Škoda, au în România o tradiţie de peste o sută de ani. Firmele cehe şi investitorii au de ce să se lege şi ce să dezvolte în România. În plus, Cehia şi România au o istorie comună în a doua jumătate a secolului douăzeci, inclusiv trecerea la economia de piaţă. Firmele cehe pot profita nu numai de tradiţia relaţiilor reciproce, ci şi de faptul că aici produsele şi firmele cehe sunt percepute aproape la fel ca cele germane. Produsele şi serviciile cehe sunt considerate în România ca fiind de calitate. Cu toate că situaţia economică internaţională este dificilă, Republica Cehă şi România trec printro perioadă de schimb comercial în continuă creştere. România reprezintă cea mai mare piaţă din Europa de Sud-Est, iar datorită potenţialului său economic, a suprafeţei, amplasării pieţei şi legăturilor reciproce tradiţionale, este un partener interesant. Întreprinderile cehe încep să prospere aici. O creştere însemnată a comerţului reciproc a intervenit în anul 2004, când Republica Cehă a intrat în UE. Ambele ţări sunt dependente de pieţele UE, iar o parte însemnată a industriei ambelor ţări este formată din sectorul auto (producţia de automobile şi piese de schimb). În anii nouăzeci, în România veneau mai degrabă firme mici, în scopul de a realiza aici rapid cifre de afaceri şi profit. În acea perioadă exista încă o diferenţă mare între condiţiile şi posibilităţile acestor mici firme, în comparaţie cu giganţii 12 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial multinaţionali. Începând cu anul 2000, în România vin investitori şi firme din ce în ce mai mari şi mai puternice. Totodată, pe piaţa română a apărut o gamă largă de lanţuri comerciale, cărora întreprinderile cehe le livrează produse şi le oferă servicii. În ultimul timp, atât investitorii cehi cât şi cei străini, se mută din Cehia în România. REPUBLICA CEHĂ ÎN ROMÂNIA Pe piaţa română acţionează în total cca 600 de subiecţi cu participare cehă. Zeci de firme cehe îşi desfăşoară activitatea aici, însă nu sunt în evidenţa registrului, deoarece nu au aici un sediu. Îşi realizează activităţile la distanţă şi călătoresc în România în interes de afaceri. Firmele cehe acţionează în România într-o gamă largă de sectoare, de ex. în energetică, administraţie, agricultură, construcţii, gastronomie, transport, realităţi şi altele. ČEZ a finalizat în anul 2012 în România cea mai mare fermă eoliană din Europa, cu o investiţie de 2,2 mld. EURO. Automobilul străin cel mai vândut în anul 2011 şi anul 2012, a fost Škoda Octavia. Când un întreprinzător ceh vrea să reuşească în România, se recomandă să aibă aici un reprezentant ceh, care să supravegheze mersul filialei sau al firmei. Cehia este pe locul al 13-lea ca investitor în România. Republica Cehă poate oferi României experienţe şi sfaturi întro serie întreagă de domenii (sectorul energetic, industria auto, infrastructură, construcţii, ecologie, amenajarea apei, staţii de epurare a apei, agricultură, industria alimentară, textilă). De asemenea, poate oferi schimb de experienţă şi know-how în ce priveşte utilizarea fondurilor Europene, reforma în domeniul sănătăţii, prevenirea cataclismelor naturale şi inundaţiilor. Schimbul comercial Republica Cehă - România (mii EURO) Import Export Cifra de afaceri Sold Sursă: MIC RC Foto: Škoda Auto a.s.

13 Structura de comoditate a comerţului s-a schimbat foarte puţin în anii trecuţi. Între principalele comodităţi de import se numără pe termen lung sârma, cablurile şi conductorii (mai ales ansamblele de cabluri de aprindere şi sârma de aluminiu), instalaţiile electrice de protejare a circuitelor electrice şi piesele auto (de ex. axuri conducătoare, centuri de siguranţă), mobilă, telefoanele mobile şi încălţămintea. Cele mai mari articole ale exportolui ceh, sunt pe termen îndelungat autovehiculele pentru transportul persoanelor, monitoarele şi receptoarele TV, aparatele de purificare a gazului, cablurile şi conductorii, cauciucul (mai ales anvelopele), şrotul de cupru, materialele plastice, fierul şi oţelul, produsele farmaceutice şi detergenţii de suprafaţă activi. Din tabel este evidentă tendinţa în creştere a schimbului comercial reciproc. În perioada ianuarie decembrie 2013, exportul a atins suma de 1,47 mld. EURO (pentru Cehia poziţia 17, creştere cu 6,5 %), importul a atins suma de 1,05 mld. EURO (pentru Cehia poziţia 19, creştere cu 26,8 %), iar cifra de afaceri a atins valoarea de 2,52 mld. EURO (pentru Cehia poziţia 20, creştere cu 14,1 %). Din punctul de vedere al Republicii Cehe, soldul este pozitiv, în valoare de 419,6 milioane EURO. SPRIJINUL POLITICII COMERCIALE În Republica Cehă, principalii subiecţi activi în cadrul sprijinului politicii comerciale sunt Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe (h p:// şi Ministerul Industriei şi Comerţului al Republicii Cehe ( Ministerul Afacerilor Externe, prin intermediul reţelei de reprezentanţe diplomatice şi consulatelor onorifice, acordă sprijin firmelor şi subiecţilor cehi în străinătate, de ex. prin intermedierea contactelor sau negocierilor. O serie de informaţii interesante le puteţi regăsi pe pagina de web a Ministerului, la rubrica secţia economică, h p:// de ex. cu privire la colaborarea internaţională în domeniul ştiinţei şi cercetării, rolul delegatului extraordinar pentru ştiinţă şi tehnică, despre cele Zece porunci ale serviciilor Ministerului Afacerilor Externe pentru businessul ceh în străinătate, sau despre colaborarea cu publicul de afaceri. Ministerul Industriei şi Comerţului oferă servicii prin intermediul reţelei sale de reprezentanţe diplomatice pentru servicii, CzechTrade şi CzechInvest. Subiectul sau firma română se poate adresa oricând reprezentanţei acestor instituţii la Bucureşti, la fel ca şi Camerei de comerţ şi industrie mixte ceho-române din Praga. Ajutor activ şi informaţii necesare acordă şi următoarele instituţii din Republica Cehă: Asociaţia Industriei şi Transportului, Camera Economică, Centrul tehnologic al Academiei de ştiinţe şi reţeaua European Enterprise Network, Agenţia tehnologică, Asociaţia antreprizei inovatoare, Confederaţia Asociaţiilor de Angajatori şi Antreprenori, facultăţile şi centrele lor spin-off, incubatoarele industriale şi o serie întreagă de alte instituţii. Informaţii interesante privind afacerile în Republica Cehă se pot accesa în cadrul portalurilor de internet, de ex. h p:// h p:// mai departe h p:// h p:// Pavel Stiegler Şeful Secţiei economice din cadrul Ambasadei Republicii Cehe Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 13

14 CzechInvest susţinerea investiţiilor în RC în anul 2013 Tendinţa de creştere a investiţiilor în anul 2013 a continuat ca şi în anii precedenţi şi anume în mod foarte evident. Agenţia CzechInvest a intermediat 108 proiecte în valoare totală de 47,95 mld. CZK (1,8 mld. EURO), faţă de anul precedent este vorba de o creştere mai mult decât dublă (vezi graficul 1: Investiţii). Oamenii de afaceri vor crea astfel locuri de muncă (vezi graficul 2: Numărul de locuri de muncă create). Statisticile au fost influenţate considerabil de amendamentul la legea privind imboldurile la investiţii din anul VEZI GRAFICUL 2: NUMĂRUL DE LOCURI DE MUNCĂ CREATE VEZI GRAFICUL 1: INVESTIŢII (ÎN MLD. CZK) Menţiune: 1 EURO = 25,143 CZK (cursul mediu lunar stabilit de BNC în anul 2012) şi 25,974 CZK (cursul mediu lunar stabilit de BNC în anul 2013) Proiectele au fost în mare parte de natură productivă, între sectoare a dominat cel mai mult producţia mijloacelor de transport. Urmează industria constructoare de maşini şi industria cauciucului şi a plasticelor (vezi graficul 3: Sectoarele în funcţie de investiţii 2013). Aceste domenii au în Cehia o tradiţie îndelungată şi datorită acestora oferă şi forţe de muncă calificate precum şi furnizori cehi de calitate. Între investitorii cei mai activi din Republica Cehă s-au numărat în anul 2013 cei interni sau cei aclimatizaţi, deci filialele interne ale investitorilor străini, care au venit în ţară mai demult. După cum reiese din statisticile agenţiei CzechInvest, expansiunile din anul 2013 au format patru cincimi (80 %) din numărul total de proiecte. Tendinţa de creştere a expansiunii proiectelor de investiţie amplasate în trecut arată că, investitorii care s-au stabilit la noi consideră RC o sursă atractivă pentru dezvoltarea uzinelor lor. Obţin în străinătate şi în ţară noi comenzi, iar în cadrul concernelor lor, uzinele acestora din Republica Cehă sunt capabile de concurenţă. În ce priveşte interesul investitorilor pentru Republica Cehă, anul trecut a fost cel mai reuşit de la 2007, anul de dinaintea crizei. Acest lucru este legat de animarea treptată a întregii pieţe europene. La activitatea investitorilor în Cehia au contribuit şi imboldurile la investiţii, care de la intrarea în vigoare a amendamentului în al doilea semestru al anului 2012, sunt mult Foto: PhotoCombo 14 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial

15 VEZI GRAFICUL 4: REGIUNILE ÎN FUNCŢIE DE MĂRIMEA INVESTIŢIEI 2013 (ÎN MLD. CZK) regiunea Moravskoslezský kraj regiunea Jihomoravský kraj regiunea Pardubický kraj regiunea Středočeský kraj regiunea Jihočeský kraj regiunea Zlínský kraj regiunea Plzeňský kraj regiunea Ústecký kraj regiunea Liberecký kraj regiunea Olomoucký kraj regiunea Královéhradecký kraj Vysočina Menţiune: 1 EURO = 25,143 CZK (cursul mediu lunar stabilit de BNC în anul 2012) şi 25,974 CZK (cursul mediu lunar stabilit de BNC în anul 2013) mai binevoitoare faţă de investitori. Însă această situaţie nu va dura mult. Curând, în sistemul ceh de imbolduri la investiţii vor interveni noile reguli ale Comisiei Europene, care vor reduce susţinerea pentru marile întreprinderi de la 40 la 25 %. Şi acest lucru a motivat investitorii să-şi accelereze proiectele. Cele mai multe investiţii străine au venit în anul trecut din Germania, mai concret 23 de proiecte în valoare totală de 8,6 mld. CZK (343,5 mil. VEZI GRAFICUL 3: SECTOARELE ÎN FUNCŢIE DE MĂRIMEA INVESTIŢIEI 2013 (ÎN MLD. CZK) 12,50 Producţia de mijloace de transport 8,29 Industria constructoare de maşini 7,28 Industria cauciucului şi plasticelor 5,05 4,01 3,71 Celelalte Industria alimentară Industria de prelucrare a lemnului şi hârtiei 1,89 1,80 1,80 1,49 0,07 0,03 0,02 Industria bioltehnologică şi Industria chimcă şi farmaceutică Industria de prelucrare a metalelor şi industria metalurgică Menţiune: 1 EURO = 25,143 CZK (cursul mediu lunar stabilit de BNC în anul 2012) şi 25,974 CZK (cursul mediu lunar stabilit de BNC în anul 2013) Industria electronică IT şi dezvoltare sofware Centrul de servicii strategice Industria aviaţiei EURO). Aceasta corespunde cu sectorul dominant tradiţional de producţie a mijloacelor de transport. Alţi investitori activi au fost Americanii (10 % în valoare totală de 6,2 mld. CZK/245,7 mil. EURO) şi Japonezii (7 proiecte în valoare totală de 2,8 mld. CZK/ 109,3 mil. EURO). Locul cea mai preferat în anul 2013 a fost sudul Moraviei, ca şi loc pentru investiţiile sale şi-au ales-o 15 dintre cei 108 investitori. În viitor vor apare aici de noi locuri de muncă. Cel mai mare volum de investiţii se va îndrepta în regiunea Moravskoslezský kraj, mai concret 9,74 mld. CZK (374,9 mil. EURO) mai departe regiunea Jihomoravský kraj şi regiunea Pardubický kraj. Cea mai mare investiţie a anului trecut a anunţat-o societatea daneză Fibertex Nonwovens, a.s., care în Svitavy de lângă Pardubice îşi va extinde producţia de textil neţesut şi de materiale textile. Datorită investiţiei de 2,6 mld. CZK (100,1 mil. EURO), va crea aici 45 de noi locuri de muncă. Aproape 2,5 mld. CZK (96,6 mil. EURO) vrea să investească în extinderea tehnologiei existente de producţie a celofibrei viscoza, în localitatea Paskov din regiunea Moravskoslezský kraj, societatea Biocel Paskov, a.s. Cele mai multe locuri de muncă a promis să formeze, datorită investiţiei sale în valoare de 2,5 mld. CZK (96,6 mil. EURO) firma Continental Barum, s.r.o. din Otrokovice, raionul Zlín care îşi va extinde producţia de anvelope pentru autocamioane şi va angaja în viitor 293 de oameni. Noile reguli ale Comisiei Europene vor începe să fie valabile din iulie Legat de aceasta, Republica Cehă pregăteşte un amendament la legea privind imboldurile la investiţii, care ar trebui să recupereze în alte moduri reducerea plafonului de susţinere publică pentru investitori. CzechInvest Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 15

16 AFACERI Societăţile comerciale în Republica Cehă Acest articol are ca scop să apropie reglementarea juridică a dreptului referitor la societăţile comerciale în RC în context cu reglementarea juridică a dreptului referitor la societăţile comerciale în România. Vom viza formele posibile ale societăţilor comerciale în RC, definiţia acestora, trăsăturile caracteristice principale. Mai departe vom viza procesul de fondare a societăţilor comerciale şi în final vom menţiona eventualele diferenţe substanţiale dintre reglementarea juridică în RC şi în România. La început trebuie accentuat faptul că, începând cu data de va intra în vigoare reorganizarea de sistem a reglementării juridice a dreptului privat în dreptul juridic ceh. Pe data de , Codul comercial existent îşi va pierde valabilitatea. Reglementarea juridică a societăţilor comerciale va fi reglementată mai ales de Legea privind corporaţiile comerciale prin noul Cod civil şi Legea privind registrele publice de persoane juridice şi fizice. În acest articol vom reieşi din reglementarea juridică cehă cu efect de la data de TIPURILE DE SOCIETĂŢI COMERCIALE Legea distinge aşa zisele societăţi particulare şi aşa zisele societăţi de capital. Societăţile particulare sunt societatea comercială publică şi societatea în comandită. Societatea comercială publică este o societate a cel puţin două persoane, care participă la afacerile sau administrarea bunurilor acesteia şi care răspund de datoriile acesteia în mod comun şi nedespărţit. Societatea în comandită este o societate, în care cel puţin unul dintre asociaţi răspunde de datoriile acesteia în mod limitat (comanditar) şi cel puţin unul dintre asociaţi în mod nelimitat (complementar). Iar societăţile de capital sunt societatea cu răspundere limitată şi societatea pe acţiuni. Aceleaşi tipuri de societăţi comerciale se pot fonda şi în România, unde reglementarea juridică a societăţilor comerciale este cuprinsă în Legea privind societăţile comerciale. Această lege reglementează totodată şi aşa zisa societate în comandită pe acţiuni, unde calitatea asociaţilor este identică ca la societatea în comandită, doar că proprietatea societăţii este formată din acţiuni. În ambele drepturi juridice se fondează cel mai adesea societăţile cu răspundere limitată şi societăţile pe acţiuni. FONDAREA ŞI DIZOLVAREA SOCIETĂŢILOR COMERCIALE În RC societăţile comerciale se înfiinţează în baza contractului de societate (mai mulţi fondatori) ori actului constitutiv (un singur fondator). În cazul, în care legea permite ca societatea să fie înfiinţată de către un singur fondator, actul constitutiv trebuie redactat sub forma unui înscris notarial. Aceeaşi formă trebuie s-o îndeplinească şi contractul de societate în cazul înfiinţării societăţii cu răspundere limitată şi societăţii pe acţiuni. Naşterea societăţii însă intervine abia prin înregistrarea în registrul comerţului (se aplică principiul aşa zisei înregistrări constitutive). Registrul comerţului este accesibil publicului, cuprinde cele mai importante informaţii despre societăţile comerciale (denumirea, sediul, asociaţii, valoarea aportului, capitalul social, etc.) şi este ţinut de către judecătoria regională competentă în funcţie de sediul societăţii. Informaţii privind societăţile comerciale, sunt la ora actuală la dispoziţie şi pe paginile de internet h p://obchodnirejstrik. cz/ sau h p://portal.justice.cz/justice2/uvod/uvod.aspx, unde se pot vedea în format electronic şi actele îndosariate de societate în registrul comerţului. Referitor la înregistrarea societăţii în registrul comerţului, decide judecătoria regională competentă din punct de vedere local, în funcţia de sediul societăţii. Legea privind registrele publice cu persoanele juridice şi fizice permite ca, notarul să facă înregistrarea directă în registrul comerţului în cazurile, când situaţia reală are ca fond înscrisul notarial şi când notarului i-au fost prezentate toate documentele necesare pentru înregistrarea în registru sau pentru îndosarierea în culegerea de documente, iar persoana competentă pentru depunerea cererii de înregistrare, solicită acest lucru. Înregistrarea în registrul comerţului o poate face numai notarul, care a întocmit înscrisul notarial de fond (deci înscrisul notarial pentru înregistrarea în registrul comerţului sau înscrisul referitor la decizia organului persoanei juridice), sau toate înscrisurile notariale de fond existente şi înscrisurile notariale privind certificatul (certifică acţiunea juridică efectuată după acţiunea juridică, la care se referă înscrisul notarial de fond). Cererea de primă înregistrare se depune pe formular tipizat, liber accesibil pe adresa h p://portal.justice.cz/justice2/uvod/uvod.aspx. Parte integrantă a cererii trebuie să fie toate anexele obligatorii stabilite de lege (deci mai ales documentele de fondare actul constitutiv sau contractul de societate, documentele privind obiectul de activitate, documentele de achitare a aportului - de ex. declaraţia gestionarului aportului cu privire la achitarea acestuia, adeverinţa de achitare a aportului, documentele privind sediul societăţii, ş.a.). Cererea de înregistrare a societăţii comerciale în registrul comerţului trebuie depusă cel târziu în termen de 6 luni de la fondarea societăţii. O condiţie absolut necesară pentru înregistrarea societăţii în registrul comerţului, este achitarea taxei judiciare în valoare de CZK (cca 437 EURO) Foto: (fotografie montaj) 16 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial

17 social este repartizat în acţiuni şi trebuie achitat integral înainte de depunerea cererii de înregistrare în registrul comerţului. În ambele ţări, organele societăţii cu răspundere limitată sunt administratorii şi adunarea generală. în cazul societăţii pe acţiuni şi CZK (cca 219 EURO) în cazul celorlalte societăţi comerciale. Cu privire la înregistrarea societăţii române în registru, decid judecătoriile româneşti competente din punct de vedere al sediului societăţii. Judecătoriile româneşti au la dispoziţie un termen standard de 5 zile lucrătoare pentru a decide cu privire la înregistrarea societăţii în registru. SOCIETATEA CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ Legea o defineşte ca o societate, de a cărei datorii răspund asociaţii în mod comun şi nedespărţit până în valoarea, în care nu au îndeplinit obligaţiile de aport în funcţie de situaţia înscrisă în registrul comerţului în perioada, când aceştia au fost somaţi la îndeplinire de către creditor. Societatea cu răspundere limitată o poate fonda şi un singur fondator. De asemenea, şi societatea română cu răspundere limitată poate fi fondată de către un singur fondator (numărul maxim de fondatori poate fi de 50). Reglementarea juridică română interzice de asemenea înlănţuirea aşa ziselor societăţi cu răspundere limitată cu un singur membru, asta înseamnă că persoana juridică sau fizică nu poate fi singurul asociat în mai mult de o singură societate cu răspundere limitată. Această limitare nu se aplică în reglementarea juridică cehă, de la data de Aportul asociatului în societatea cu răspundere limitată este determinată în funcţie de raportul dintre aportul acestuia la cota parte care îi revine din capitalul social, în afară de cazul în care contractul de societate stabileşte altfel. Valoarea minimă a aportului este de 1 CZK (cca 0,04 EURO), în afară de cazul în care contractul de societate stabileşte că, valoarea aportului este mai mare. Capitalul social al societăţii cehe cu răspundere limitată poate deci fi de numai 1 CZK (cca 0,04 EURO). Reglementarea juridică cehă pretinde asociaţilor, ca înainte de înscrierea societăţii în registrul comerţului, aportul să fie achitat cel puţin parţial, asta înseamnă că trebuie achitat întregul agio de aport, iar la fiecare aport financiar trebuie achitat cel puţin 30 %. Asociatul trebuie apoi să îndeplinească obligaţia de aport în termenul stabilit în contractul de societate, însă cel târziu în termen de 5 ani de la apariţia societăţii sau de la preluarea obligaţiei de aport pentru existenţa societăţii. În cazul societăţii române cu răspundere limitată, capitalul SOCIETATEA PE ACŢIUNI Conform reglementării juridice cehe, societatea pe acţiuni este societatea, al cărei capital este repartizat într-un anumit număr de acţiuni. În RC, societatea pe acţiuni o poate fonda şi un singur fondator. Reglementarea juridică română solicită dimpotrivă, cel puţin 2 fondatori. Societatea cehă pe acţiuni se înfiinţează fără ofertă publică de acţiuni. Este vorba de înfiinţarea a numai aporturilor fondatorilor, care subscriu toate acţiunile. Aceşti fondatori aprobă apoi statutul, act prin care este înfiinţată societatea pe acţiuni. Capitalul social se exprimă în coroane cehe. În cazul în care societatea pe acţiuni ţine contabilitatea în euro, conform prevederii legale speciale, capitalul social poate fi exprimat în euro. Capitalul social minim trebuie să fie de cel puţin 2 mil. CZK ( EURO). Acţionarul trebuie să achite cursul de emisiune a acţiunilor subscrise de acesta în termenul stabilit de statut, însă cel târziu în termen de 1 an de la fondarea societăţii. Organul cel mai înalt al societăţii pe acţiuni atât cehe cât şi române, este adunarea generală. În cadrul structurii interne de conducere a societăţii, ambele legislaţii disting sistemul dualist şi sistemul monist. În RC, în cazul sistemului dualist, societatea pe acţiuni este condusă de către consiliul de administraţie al societăţii, a cărui activitate este controlată în limita legii de către consiliul consultativ. În cadrul sistemului monist, societatea cehă pe acţiuni este condusă de către directorul statutar, iar organul de control este consiliul administrativ (se poate cumula funcţia de preşedinte al consiliului administrativ cu funcţia directorului statutar). În cazul sistemului monist, la societatea română pe acţiuni, singurul organ statutar este directorul sau consiliul administrativ din cel puţin 3 directori. În cazul sistemului dualist, în numele societăţii acţionează consiliul de administraţie, iar activitatea acestuia stabilită de statut şi de către adunarea generală, o controlează consiliul administrativ. Baroul de Avocaţi Hartmann, Jelínek, Fráňa a partneři, s.r.o. Member of Czech Service International Nota: 1 EURO = 27,443 CZK (cursul mediu stabilit de BNC în februarie 2014) Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial 17

18 ECONOMICĂ Sistemul de taxe şi impozite în Republica Cehă Sistemul de taxe şi impozite în Republica Cehă este asemănător cu sistemul celorlalte ţări ale UE şi OCDE în principalele aspecte. 1. IMPOZITE DIRECTE Plătitorii de impozit pe venit persoane fizice reprezintă toate persoanele fizice cu domiciliu pe teritoriul RC sau persoanele, care în mare parte locuiesc aici. Perioada de impozitare este anul calendaristic. Baza de impozitare sunt toate veniturile, pe care legea le împarte în venituri din ocupaţie, venituri comerciale, venituri din închiriere, venituri din capital şi alte venituri. Tariful este de 15 %. Pentru perioada de impozitare a anilor 2013 până la 2015, s-a introdus o majorare a impozitului pe venit la persoanele fizice în valoare de 7 % din veniturile supralimită, deci din veniturile persoanelor fizice care depăşesc venitul lunar de cca CZK/3 644 EURO (de 4 ori salariul mediu lunar). Plătitorii de impozit pe venit persoane juridice reprezintă toate tipurile de persoane juridice, în funcţie de sediul sau locul, de unde sunt conduse. Perioada de impozitare este anul calendaristic, după caz altă perioadă de douăsprezece luni. Baza de impozitare este profitul, deci diferenţa dintre veniturile şi costurile, legate de perioada de impozitare respectivă. Veniturile şi costurile se constată din contabilitate conform standardelor naţionale cehe de contabilitatea. Din venit se pot deduce doar costurile justificabile din punct de vedere fiscal, deci acelea, care servesc la atingerea şi menţinerea veniturilor. Deconturile bunurilor se fac în mod individual. Tariful este de 19 %. Mai departe există impozitul rutier şi impozitul la achiziţia de bunurilor imobile. 2. IMPOZITE INDIRECTE Taxa pe valoare adăugată este armonizată cu dreptul UE. La ora actuală, obligaţia de înregistrare în scopuri TVA, este stabilită pentru persoanele cu o cifră de afaceri mai mare de 1 mil. CZK/ EURO pe an. Ministerul finanţelor însă consideră că, obligaţia de înregistrare în scopuri TVA va scade de la 1 mil. CZK la 750 mii CZK/ EURO începând cu data de , persoanele cu cifra de afaceri mai mică se pot înregistra în mod voluntar. Tarifele sunt de 15 % şi 21 %. De asemenea impozitul pe consum este armonizat cu directivele aferente. Impozitul pe consum se aplică la uleiul mineral, alcool, bere, vin, produse de tutun, electricitate, combustibile solide (cărbune şi cocs) şi la gazul natural. Zdeněk Hrdlička Ministerul finanţelor Nota: 1 EURO = 27,443 CZK (cursul mediu stabilit de BNC în februarie 2014) LINKURI UTILE Ministerul finanţelor Direcţia Fiscală Cehă Baza de date a Comisiei Europene Taxes in Europe info_docs/tax_inventory/index_en.htm OECD Tax Database OECD Taxing Wages Foto: PhotoCombo 18 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial

19 RETIA, a.s. este o firmă orientată asupra evoluţiei şi producţiei care lucrează în domeniul sistemelor C4I, tehnicii de radar, procesării imaginilor, sistemelor de ghidare şi traficului aerian, simulatoarelor, înregistrării sunetului, imaginii şi datelor, digitalizării sunetului şi real-time la aplicaţiile SW şi HW. Oferă clienţilor săi servicii complexe de la studii introductive, evoluţie şi producţia de prototipuri, până la producţia repetată, instructaj, service de garanţie şi post garanţie şi activitatea de consultanţă. ReTWis ReTWis este un dispozitiv portativ mic destinat pentru detectarea şi localizarea persoanelor în spatele obstacolelor fixe în timp real. Dispozitivul este utilizat de către forţele de securitate în intervenţiile contra teroriştilor, la găsirea evadaţilor ascunşi în mijloacele de circulaţie şi de către salvatori pentru găsirea persoanelor de sub avalanşe. ReTWis specificaţie Dimensiuni Greutate Afişare Câmp vizual Sfera de acţionare Capacitatea de detectare Rezervă baterie Telecomandă 500 x 420 x 160 mm 7 kg Informaţie 2D şi 3D 130 orizontal; 100 vertical până la 20 metri Persoane statice şi în mişcare 3,5 ore LAN, Wi-Fi; SW pentru Windows, Android ReVISOR radar cu rază mică de acţiune ReVISOR este un radar 2D, cu o rază de acţiune de până la 30Km şi o înălţime de până la 5Km. Radarul este capabil să detecteze, să identifice şi să urmărească ţinte de mici dimensiuni la altitudini joase. Radarul este dotat cu modul C2 (comandă şi control) care este utilizat pentru transmiterea imaginilor aeriene şi a comenzilor către comandanţii echipelor MANPADS (Man portable air defense systems). RETIA, a.s., Pražská 341, Zelené Předměstí, Pardubice, Republica Cehă info@retia.cz; Tel: ; Republica Fax:+420 Cehă 466 Partenerul Dumneavoastră Comercial 19

20 DOMENII CHEIE Industria cehă tradiţie şi viitor În Republica Cehă, industria este de importanţă cheie atât pentru stabilirea TVA, bilanţului extern de afaceri, cât şi a ratei de angajare. O industrie competitivă reprezintă obiectul de interes al investitorilor străini şi astfel susţinerea cercetării şi dezvoltării este decisivă pentru menţinerea şi creşterea nivelului acesteia. În RC, sectorul include o gamă largă de utilaje inclusiv piese şi accesorii utilizate în majoritatea industriei de prelucrare, precum şi în alte sectoare cum ar fi agricultura, transportul, silvicultura, producţia metaliferă, metalurgia, industria extractivă, textilă, industria hârtiei, industria alimentară ori construcţiile. În anul 2013, exportul de utilaje şi mijloace de transport (SITC 7) a depăşit 65 mld. EURO, ceea ce reprezintă mai mult de 54 % din volumul de export al Republicii Cehe din anul trecut. TRADIŢIE În Republica Cehă, industria se leagă de o tradiţie îndelungată, când în perioada dintre cele două războaie mondiale, Cehoslovacia se număra printre primele zece ţări din lume din punct de vedere al construcţiei de maşini. În decurs de 150 de ani, în acest domeniu de afaceri a intervenit o serie de schimbări radicale, şi anume atât la nivelul securităţii tehnologice a structurii producţiei, cât şi în cadrul bazei de afaceri. Schimbarea fundamentală a avut loc după anul 1989, când societăţile de construcţii de maşini au fost obligate să soluţioneze situaţia nefavorabilă rezultată de pierderea pieţelor tradiţionale, intrarea pe piaţa cehă de noi concurenţi externi (cu know-how şi dotare de capital corespunzătoare, ori de schimbarea structurii de proprietate. PREZENT Ramurile din cadrul industriei de prelucrare, resp. din întreaga economică cehă au crescut în ultima decadă, cu excepţia anului 2009, când datorită crizei economice mondiale, a intervenit o scădere a exportului cu aproape cinci procente în segmentul respectiv. Însă imediat în anul 2010, s-a produs revitalizarea pieţei, iar exportul de utilaje şi mijloace de transport a atins 54,7 mld. EURO, ceea ce reprezintă un indice anual de 126,2 %. Această tendinţă a continuat şi în anii 2011, când exportul a atins 64,1 mld. EURO (anual 117,1 %), şi 2012 cu o performanţă de 66,2 mld. EURO (anual 103,3 %). În anul 2013, exportul a atins valoarea de 65,5 mld. EURO (interanual 98,8 %). Sectorul construcţiei de maşini, care la fel ca majoritatea ramurilor industriei de prelucrare din RC este orientat către export, prezintă pe timp îndelungat (mai mult de 10 ani) sold activ în balanţa comercială (20,4 mld. EURO în anul 2013). Din punct de vedere al structurii teritoriale a comerţului extern, în mod tradiţional, cel mai mare partener de afaceri al ţării este, fără a avea concurenţă, Germania, urmează Franţa, Marea Britanie, Rusia, Slovacia, Olanda, Polonia. VIITOR Construcţia de maşini este caracteristică printr-un nivel relativ înalt de sensibilitate la ciclul economic. Situaţia economiei cehe, la fel ca şi a celor mai mari parteneri comerciali externi, influenţează astfel cererea de ofertă. Cu toate că, construcţia de maşini cehă s-a debarasat destul de repede din consecinţele crizei globale, încearcă mereu să orienteze în mod intensiv sortimentul asupra utilajelor şi maşinilor cu valoare adăugată mai mare, care se va baza pe noi cunoştinţe din domeniul cercetării în construcţia de maşini şi pe noi brevete, printre altele şi datorită influenţei investiţiilor externe, în deschiderea de filiale de cercetare şi dezvoltare a instituţiilor din Republica Cehă. Exportul utilajelor şi mijloacelor de transport (SITC 7) Perioada EURO (în mii) Indice anual (%) Sursă: Institutul ceh de statistică 20 Republica Cehă Partenerul Dumneavoastră Comercial

MIFID_FORMS_LIST_ROM

MIFID_FORMS_LIST_ROM MIFID_FORMS_LIST_ROM Formularul: Ordin pentru retragerea bugetului financiar Formularul: InstrucŃiuni privind transferul de bani Formularul: Ordin de virament financiar în cadrul societăńii Formularul:

Více

Din analiza datelor primite de la societățile de asigurare rezultă următoarele:

Din analiza datelor primite de la societățile de asigurare rezultă următoarele: Analiza perioadei de plată și soluționare a de deschise la asigurători în Semestrul II, în baza polițelor de obligatorie RCA 1/22 Potrivit legislației în vigoare, asigurătorii RCA au obligația de a despăgubi

Více

Manual despre introducerea ofertei de către participant în casa de eaucție în sistemul PROebiz

Manual despre introducerea ofertei de către participant în casa de eaucție în sistemul PROebiz Manual despre introducerea ofertei de către participant în casa de eaucție în sistemul PROebiz Acest manual vă va ajuta la completarea (trimiterea) înregistrării, la logarea și introducerea ofertei în

Více

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui

Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui - Introducere Română Cehă Stimate Domnule Preşedinte, Vážený pane prezidente, Foarte formal, destinatarul ocupă o funcţie care trebuie folosită în locul numelui Stimate Domnule, Vážený pane, Formal, destinatar

Více

Život v zahraničí Dokumenty

Život v zahraničí Dokumenty - Obecně Kde můžu najít formulář pro? Unde pot găsi un formular pentru? Zeptat se, kde můžu najít folmulář Kdy byl váš [dokument] vydaný? Ptát se, kdy byl dokument vydaný Kde byl váš [dokument] vydaný?

Více

Platformă forestieră pentru transport lemn scurt

Platformă forestieră pentru transport lemn scurt Platformă forestieră pentru transport lemn scurt Prezentare produs WWW.SUPRASTRUCTURI.RO Experienţa ne-a învăţat că exploatarea forestieră este o aplicaţie dificilă desfăşurată de cele mai multe ori într-un

Více

RAPORT DE INSPECŢIE FISCALĂ

RAPORT DE INSPECŢIE FISCALĂ Judeţul Brăila Primăria Municipiului Brăila DIRECŢIA FINANŢELOR PUBLICE LOCALE Serviciul Constatare Impunere Persoane Juridice Codul de identificare fiscala: 4205670 Adresă/Cont IBAN : b-dul. A.I. Cuza,

Více

Úvěrový rámec dodatek

Úvěrový rámec dodatek Cadru de credit Act adițional Úvěrový rámec dodatek Úvěrový rámec dodatek numărul contractului / ke smlouvě číslo: Versiunea / Verze: 1/2016 Părţile contractante: AKCENTA CZ a.s. cu sediul în Praga 1,

Více

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2018 Părţile contractante: AKCENTA

Více

Alertă Fiscală Noutăţi Legislative

Alertă Fiscală Noutăţi Legislative Alertă Fiscală Noutăţi Legislative Nr. 1 15 Ianuarie 2017 www.roedl.com/ro În perioada 1 15 ianuarie, au apărut următoarele noutăţi fiscale: S-au modificat Codul fiscal şi Codul de procedurã fiscalã Guvernul

Více

PLANUL NAŢIONAL DE ALOCARE PRIVIND CERTIFICATELE DE EMISII DE GAZE CU EFECT DE SERĂ

PLANUL NAŢIONAL DE ALOCARE PRIVIND CERTIFICATELE DE EMISII DE GAZE CU EFECT DE SERĂ Anexă PLANUL NAŢIONAL DE ALOCARE PRIVIND CERTIFICATELE DE EMISII DE GAZE CU EFECT DE SERĂ pentru perioadele 2007 şi 2008-2012 Cuprins Glosar Principii de alocare 0 Introducere... 9 0.1. Schema europeană

Více

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb

Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb Contract-cadru pentru prestarea serviciilor de plăți Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2016 Părţile contractante: AKCENTA

Více

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal Raport anual conform actelor normative în vigoare: Pentru exerciţiul financiar 2009 Data raportului: Martie 2010 Legea nr. 31/1990R; Legea 297/2004, Regulamentele CNVM nr. 1/2006 şi 31/2006; Codul BVB;

Více

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2016

Více

ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY CERERE PENTRU PENSIE DIN REPUBLICA CEHĂ

ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY CERERE PENTRU PENSIE DIN REPUBLICA CEHĂ SMLOUVA MEZI ČESKOU REPUBLIKOU A MOLDAVSKOU REPUBLIKOU O SOCIÁLNÍM ZABEZPEČENÍ ACORD ÎNTRE REPUBLICA CEHĂ ŞI REPUBLICA MOLDOVA ÎN DOMENIUL SECURITĂŢII SOCIALE ŽÁDOST O DŮCHOD Z ČESKÉ REPUBLIKY CERERE PENTRU

Více

Concursul PRIN LABIRINTUL MATEMATICII ediţia a XI-a, Baia Mare, 26 noiembrie CLASA a IV-a

Concursul PRIN LABIRINTUL MATEMATICII ediţia a XI-a, Baia Mare, 26 noiembrie CLASA a IV-a CLASA a IV-a a) Să se determine numărul a din egalitatea 2 3 2 4 5 6 1834 2016 a. b) Suma a trei numere naturale este 225. Dacă din primul număr scădem 47, din al doilea 39 și din al treilea 58, se obține

Více

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 13. April /10. Interinstitutional File: 2009/0002 (ACC) JUR 198

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 13. April /10. Interinstitutional File: 2009/0002 (ACC) JUR 198 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 13. April 2010 8483/10 Interinstitutional File: 2009/0002 (ACC) JUR 198 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF Subject: Corrigendum to

Více

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s.

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Anexa nr. 3 / PŘÍLOHA č. 3 Pentru tranzacții non-numerar cu valute străine și prestarea

Více

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. 1. OBECNÁ ČÁST Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále v textu označovány také jen jako VOP ) vytváří rámec pro poskytování

Více

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. EFEKTA CONSULTING, a.s. CONDITIILE GENERALE DE COMERCIALIZARE EFEKTA CONSULTING, a.s. Obsah 1. OBECNÁ ČÁST... 1 1.1. Obecná ustanovení... 1 1.2. Základní práva a povinnosti... 2 1.3. Upozornění na rizika...

Více

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb

Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb Contract-cadru privind prestarea serviciilor de plăți şi investiţii Rámcová smlouva o poskytování platebních a investičních služeb mărul contractului / Rámcová smlouva číslo: Versiunea / Verze: 1/2018

Více

PIAŢA VINURILOR ÎN REPUBLICA CEHĂ

PIAŢA VINURILOR ÎN REPUBLICA CEHĂ PIAŢA VINURILOR ÎN REPUBLICA CEHĂ Secţia economică a Ambasadei Republicii Moldova în Republica Cehă Mai 2009 Informaţiile şi datele care au stat la baza prezentului material au fost colectate din următoarele

Více

Condiţiile comerciale generale ale societăţii AKCENTA CZ S.A. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s.

Condiţiile comerciale generale ale societăţii AKCENTA CZ S.A. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Condiţiile comerciale generale ale societăţii AKCENTA CZ S.A. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Anexa nr. 3 / Příloha č. 3 Versiunea / Verze: 1/2018 Pentru operaţiunile fără numerar

Více

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s.

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Anexa nr. 3 / Příloha č. 3 Versiunea / Verze: 1/2017 Pentru tranzacții non-numerar cu

Více

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal

Tesatoriile Reunite SA. Sediul social: Bucuresti, Str. Spataru Preda, nr. 5, secor 5 Cod poştal Raport anual conform actelor normative în vigoare: Pentru exerciţiul financiar 2011 Data raportului: Martie 2012 Legea nr. 31/1990R; Legea 297/2004, Regulamentele CNVM nr. 1/2006 şi 31/2006; Codul BVB;

Více

vysokorychlostní železniční doprava vysokorychlostní železniční doprava a její souvislosti s osídlením a ekonomickou výkonností regionů

vysokorychlostní železniční doprava vysokorychlostní železniční doprava a její souvislosti s osídlením a ekonomickou výkonností regionů vysokorychlostní železniční doprava a její souvislosti s osídlením a ekonomickou výkonností regionů milan körner vysokorychlostní železniční doprava představuje relativně nový segment v dálkové přepravě

Více

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s.

Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Termeni şi condiţii generale ale societății AKCENTA CZ a.s. Všeobecné obchodní podmínky společnosti AKCENTA CZ a.s. Anexa nr. 3 / Příloha č. 3 Pentru tranzacţii non-numerar cu valute străine și prestarea

Více

Isoricul comunităţilor cehe din România

Isoricul comunităţilor cehe din România În această teză de doctorat intitulată Istoricul comunităţilor cehe din România ( aşezare, evoluţie etno-demografică, socio-economică şi cultural-confesională ), am încercat să reconstitui un curriculum

Více

Republica Serbia MINISTERUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI ŞTIINŢEI INSTITUTUL PENTRU EVALUAREA CALITĂŢII ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI EDUCAŢIEI

Republica Serbia MINISTERUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI ŞTIINŢEI INSTITUTUL PENTRU EVALUAREA CALITĂŢII ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI EDUCAŢIEI Republica Serbia MINISTERUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI ŞTIINŢEI INSTITUTUL PENTRU EVALUAREA CALITĂŢII ÎNVĂŢĂMÂNTULUI ŞI EDUCAŢIEI EXAMENUL FINAL ÎN ÎNVĂŢĂMÂNTUL ŞI EDUCAŢIA ELEMENTARĂ anul şcolar 2011/2012 TESTUL

Více

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresa Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formatul american de adresă: numărul şi numele străzii oraşul, abreviaţia statului şi codul poştal. Mr. Adam

Více

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky

Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky - Základy Můžete mi pomoci, prosím? Pro zeptání se na pomoc Mluvíte anglicky? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Mluvíte _[language]_? Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem Nemluvím_[language]_.

Více

MAi PIESA LUNII FILTRU DE POLEN

MAi PIESA LUNII FILTRU DE POLEN PIESA LUNII MAi Când am filtrul de polen curat, îmi vine să zumzăi ca o albinuță și să zbor din floare în floare. Îmi place să fiu foarte aerisită, să simt adierea de primăvară tot timpul, așa că prefer

Více

Návod k použití KŘOVINOŘEZ. Profi 750, Profi 1800

Návod k použití KŘOVINOŘEZ. Profi 750, Profi 1800 Návod k použití KŘOVINOŘEZ Profi 750, Profi 1800 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před uvedením křovinořezu do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny uvedené pokyny. Návod

Více

SYMBOL SYMBOL SYMBOL SYMBOL DOKKER SYMBOL. Beépítési utasítások. Beépítési utasítások 取付説明書 取付説明書. Beépítési utasítások 取付説明書. Montavimo instrukcija

SYMBOL SYMBOL SYMBOL SYMBOL DOKKER SYMBOL. Beépítési utasítások. Beépítési utasítások 取付説明書 取付説明書. Beépítési utasítások 取付説明書. Montavimo instrukcija TEPWAY stepway LOGAN TEPWAY LOGAN YMBOL LOGAN TEPWAY symbol TEPWAY LOGAN YMBOL MCV TEPWAY LOGAN YMBOL DOKKER LOGAN YMBOL TEPWAY TEPWAY i sok montage LODGY LOGAN YMBOL TEPWAY LOGANLOGAN DUTER YMBOL YMBOL

Více

agenți operativi spioni Știți deja cum se joacă Nume de cod? Mergeți direct la pagina 11.

agenți operativi spioni Știți deja cum se joacă Nume de cod? Mergeți direct la pagina 11. NUME DE COD: IMAGINI Ce reprezintă aceste simboluri misterioase de pe hartă? Sunt coduri pentru locurile unde spionii trebuie să întâlnească agenții secreți! Doi spioni rivali cunosc agentul din fiecare

Více

RAPORT DE AUDIT ASUPRA SITUAŢIILOR FINANCIARE încheiate la S.C. ALTUR SA SLATINA

RAPORT DE AUDIT ASUPRA SITUAŢIILOR FINANCIARE încheiate la S.C. ALTUR SA SLATINA RAPORT DE AUDIT ASUPRA SITUAŢIILOR FINANCIARE încheiate la 31. 12. 2012 S.C. ALTUR SA SLATINA 1 RAPORTUL AUDITORULUI INDEPENDENT Destinatar : CONSILULUI DE ADMINISTRATIE SC ALTUR SA SLATINA : ADUNĂREA

Více

SIBIU ORAŞ INTELIGENT

SIBIU ORAŞ INTELIGENT SIBIU ORAŞ INTELIGENT Planul de Acţiune pentru Energie Durabilă Municipiului Sibiu Aprilie 2014 Stimaţi sibieni, La nivel european procesul de urbanizare şi economiile bazate pe cunoaştere, precum şi nivelul

Více

Ghid Informativ pentru cetățeni străini în Republica Cehă

Ghid Informativ pentru cetățeni străini în Republica Cehă Ghid Informativ pentru cetățeni străini în Republica Cehă Praga 2009 Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Cehe, 2009 ISBN 978-80-254-5998-0 CONȚINUT: 1. INTRODUCERE 5 2. DATE GENERALE DESPRE REPUBLICA

Více

Succesul nu cunoaşte limite PREZENTAREA COMPANIEI

Succesul nu cunoaşte limite PREZENTAREA COMPANIEI Succesul nu cunoaşte limite PREZENTAREA COMPANIEI Creştem împreună Multe companii străine aleg să investească în România şi, astfel, beneficiază de o gamă largă de oportunităţi de afaceri, precum factori

Více

2 OUTBOUND: 178 RETURN: 179

2 OUTBOUND: 178 RETURN: 179 Germany Class Trains Praha Berlin 2 OUTBOUND: 178, 176, 378, 174, 172, 170 171, 173, 175, 177, 379, 179 Brno Dresden 2 OUTBOUND: 176, 378, 174, 172, 170 171, 173, 175, 177, 379 Brno Berlin 2 OUTBOUND:

Více

Ceník akční nabídky Včasná jízdenka Evropa / First Minute Europe, platnost od 14. 12. 2014

Ceník akční nabídky Včasná jízdenka Evropa / First Minute Europe, platnost od 14. 12. 2014 Ceník akční nabídky Včasná jízdenka Evropa / First Minute Europe, platnost od 14. 12. 2014 Ceny Včasných jízdenek Evropa jsou stanoveny v EUR a přepočítávají se dle platného Jednotného železničního kurzu

Více

bab.la Fráze: Osobní Všechno nejlepší rumunsky-česky

bab.la Fráze: Osobní Všechno nejlepší rumunsky-česky Všechno nejlepší : Manželství Casă de piatră şi felicitări! Vă urez amândurora toată fericirea din lume! Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Felicitări şi cele mai calde urări de bine pentru amândoi

Více

bab.la Fráze: Osobní Všechno nejlepší česky-rumunsky

bab.la Fráze: Osobní Všechno nejlepší česky-rumunsky Všechno nejlepší : Manželství Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Casă de piatră şi felicitări! Vă urez amândurora toată fericirea din lume! Gratuluje a přejeme vám oběma hodně štěstí k vašemu

Více

Lansare produse Ştergătoare AeroTwin Plus şi AeroEco

Lansare produse Ştergătoare AeroTwin Plus şi AeroEco S5 Lansare produse Ştergătoare AeroTwin Plus şi AeroEco Ştergătoarele AeroTwin Plus - Mai puţine produse pentru mai multe modele Noile ştergătoare flat Aero Twin Plus fac parte din produsele premium din

Více

CODE OF CONDUCT OF FRITZMEIER GROUP. ČESKY SLOVENSKY ROMÂNĂ

CODE OF CONDUCT OF FRITZMEIER GROUP. ČESKY SLOVENSKY ROMÂNĂ CODE OF CONDUCT OF FRITZMEIER GROUP. ČESKY SLOVENSKY ROMÂNĂ KODEX CHOVÁNÍ FRITZMEIER GROUP Společnosti Fritzmeier Group jsou povinny dodržovat nejvyšší hodnoty a etické normy. Práva zaměstnanců, bezpečnost

Více

1. DATE DE IDENTIFICARE 2. DATE GENERALE. Notă:

1. DATE DE IDENTIFICARE 2. DATE GENERALE. Notă: Cuprins 1. DATE DE IDENTIFICARE... 3 2. DATE GENERALE... 3 3. ADMINISTRAREA ȘI MANAGEMENTUL COMPANIEI. GUVERNANȚA CORPORATIVĂ.... 5 4. CONTEXTUL MACROECONOMIC... 8 5. INFORMAȚII CHEIE... 10 6. PRODUCȚIE

Více

Experiența Republicii Moldova in domeniul protecţiei indicațiilor geografice şi denumirilor de origine

Experiența Republicii Moldova in domeniul protecţiei indicațiilor geografice şi denumirilor de origine Experiența Republicii Moldova in domeniul protecţiei indicațiilor geografice şi denumirilor de origine 2017.08.31 Victoria Pulbere, Șef adjunct Direcție mărci și design industrial Se poate spune că indicațiile

Více

MANUAL DE COACHING O ABORDARE INOVATOARE PENTRU O MAI BUNA INTEGRARE A REFUGIATILOR

MANUAL DE COACHING O ABORDARE INOVATOARE PENTRU O MAI BUNA INTEGRARE A REFUGIATILOR ) MANUAL DE COACHING O ABORDARE INOVATOARE PENTRU O MAI BUNA INTEGRARE A REFUGIATILOR, - 2014 - Acest proiect a fost finanțat cu sprijinul Comisiei Europene. Această publicație reflectă numai punctul de

Více

Structura Denumire proiect Suma solicitată/ lei

Structura Denumire proiect Suma solicitată/ lei CENTRALIZATOR REZULTATE PROIECTE SPORTUL DE PERFORMANȚĂ SESIUNEA I Nr. crt. Structura Denumire proiect Suma solicitată/ lei Suma aprobată/lei ObservaŃii 1. CS Hand United Participare in campionatul national

Více

Stimată doamnă Director general,

Stimată doamnă Director general, Consiliul Uniunii Europene Bruxelles, 13 octombrie 2015 (OR. en) 12854/15 COPEN 265 EUROJUST 174 EJN 83 NOTĂ Sursă: Data: 7 septembrie 2015 Destinatar: Subiect: Dr. Martin Povejšil, ambasador, reprezentant

Více

Přehled relací a cen Včasná jízdenka Evropa

Přehled relací a cen Včasná jízdenka Evropa Německo Přehled relací a cen Včasná jízdenka Evropa Praha Berlin TAM: 178, 176, 378, 174, 17, 170 171, 173, 175, 177, 379, 179 Brno Dresden TAM: 176, 378, 174, 17, 170 171, 173, 175, 177, 379 Brno Berlin

Více

CAPITOLUL IX METODE DE CALCULAŢIE BAZATE PE COSTUL COMPLET

CAPITOLUL IX METODE DE CALCULAŢIE BAZATE PE COSTUL COMPLET CAPITOLUL IX METODE DE CALCULAŢIE BAZATE PE COSTUL COMPLET Obiective: înţelegerea conceptului de metodă de calculaţie; însuşirea caracteristicilor metodelor globale de calculaţie; înţelegerea metodologiei

Více

DUM č. 17 v sadě. 21. Ze-3 Kraje ČR

DUM č. 17 v sadě. 21. Ze-3 Kraje ČR projekt GML Brno Docens DUM č. 17 v sadě 21. Ze-3 Kraje ČR Autor: Drahomír Hlaváč Datum: 05.03.2014 Ročník: 3. ročníky Anotace DUMu: Kraje České republiky, památky UNESCO v krajích ČR Materiály jsou určeny

Více

A fi refugiat RAPORT. Asistenţa refugiaţilor din perspectiva diversităţii de vârstă şi de gen

A fi refugiat RAPORT. Asistenţa refugiaţilor din perspectiva diversităţii de vârstă şi de gen 2008 RAPORT A fi refugiat PHOTO: BÉLA SZANDELSZKY Asistenţa refugiaţilor din perspectiva diversităţii de vârstă şi de gen Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi, Reprezentanţa Regională

Více

Finisaj Super Matt. Alb. Vopsea Ecologica UV. Ivoriu (RAL9010) RAL. Finisaj Portaperfect 3D. Stejar. Stejar. Havana. California.

Finisaj Super Matt. Alb. Vopsea Ecologica UV. Ivoriu (RAL9010) RAL. Finisaj Portaperfect 3D. Stejar. Stejar. Havana. California. Finisaj Portacortex Kora 1 Porta GRANDE Kora 2 Kora 3 Kora 4 OGLINDĂ Finisaj Super Matt RAL 60-100 120-200 INFORMAȚII TEHNICE Culori disponibile Frumusețea culorilor Vopsea Ecologica UV CONSTRUCȚIA CANATULUI

Více

Călătorie Sănătate. Sănătate - Urgențe. Sănătate - La doctor. Cere să fii dus la spital. Cere urgent asistență medicală. Strigă după ajutor

Călătorie Sănătate. Sănătate - Urgențe. Sănătate - La doctor. Cere să fii dus la spital. Cere urgent asistență medicală. Strigă după ajutor - Urgențe Trebuie să merg la spital. Cere să fii dus la spital Mă simt rău. Potřebuji do nemocnice. Je mi špatně. Trebuie să merg la un doctor urgent! Cere urgent asistență medicală Ajutor! Strigă după

Více

dlení a mobilita obyvatel ČR R a Evropy

dlení a mobilita obyvatel ČR R a Evropy osídlen dlení a mobilita obyvatel ČR R a Evropy milan körnerk vysokorychlostní železniční doprava potřebnost a efektivita - hlavní ovlivňuj ující faktory populační potenciál města/aglomerace ekonomická

Více

Ceník akční nabídky Včasná jízdenka Evropa / First Minute Europe, platnost od 15. 10. 2015

Ceník akční nabídky Včasná jízdenka Evropa / First Minute Europe, platnost od 15. 10. 2015 Ceník akční nabídky Včasná jízdenka Evropa / First Minute Europe, platnost od 15. 10. 2015 Ceny Včasných jízdenek Evropa jsou stanoveny v EUR a přepočítávají se dle platného Jednotného železničního kurzu

Více

Praha - bytové prostory

Praha - bytové prostory Praha - bytové prostory Praha 1 Praha 2 Garsonka 3 750 000 13 000 2 770 000 12 000 Byt 2+1 6 900 000 19 000 4 100 000 15 000 Byt 3+1 10 100 000 21 000 5 200 000 16 000 Byt 4+1 11 500 000 35 000 7 000 000

Více

BPT-SP. Manual de instrucţiuni de instalare şi utilizare. Termostat pentru controlul la distanţă a panourilor radiante

BPT-SP. Manual de instrucţiuni de instalare şi utilizare. Termostat pentru controlul la distanţă a panourilor radiante Manual de instrucţiuni de instalare şi utilizare BPT-SP Termostat pentru controlul la distanţă a panourilor radiante Unitate de control la distanţă Comunicaţie radio bidirecţională la 433,92 MHz O soluţie

Více

METROPOLITNÍ REGIONY A VÝZNAMNÉ AGLOMERACE VE STŘEDNÍ EVROPĚ PO ROCE 1990

METROPOLITNÍ REGIONY A VÝZNAMNÉ AGLOMERACE VE STŘEDNÍ EVROPĚ PO ROCE 1990 METROPOLITNÍ REGIONY A VÝZNAMNÉ AGLOMERACE VE STŘEDNÍ EVROPĚ PO ROCE 1990 Milan Körner Studie se zaměřuje na Českou republiku a regiony sousedních zemí k ní přiléhajících, nezahrnuje tedy celá území sousedních

Více

Vopsea Ecologica. Alb. Gri. Euroinvest. Nuc. Nuc Verona 1. Finisaj Portasynchro 3D. Acacia Auriu

Vopsea Ecologica. Alb. Gri. Euroinvest. Nuc. Nuc Verona 1. Finisaj Portasynchro 3D. Acacia Auriu PROIECT Vopsea Ecologica ACCESORII INCLUSE ÎN PREȚUL CANATULUI Dați frâu liber imaginației! Aveți o idee de proiect pentru ușa dvs? Finisaj PortadecorDepartamentul Porta CONTRACT vă sta la dispoziție cu

Více

TBT001. Montážní návod Montážny návod Szerelési útmutató Ghid de asamblare

TBT001. Montážní návod Montážny návod Szerelési útmutató Ghid de asamblare TBT001 CZ SK GB D PL H I F NL RO PRACOVNÍ STŮL PRACOVNÝ STÔL WORK BENCH WERKBANK ROBOCZA ŁAWKA MUNKAASZTAL BANCO DA LAVORO ETABLI PORTABLE DRAAGBARE WERKBANK BANC DE LUCRU Montážní návod Montážny návod

Více

Buletinul informativ Agricultura Ecologică în Europa Centrală şi de Est

Buletinul informativ Agricultura Ecologică în Europa Centrală şi de Est Buletinul informativ Agricultura Ecologică în Europa Centrală şi de Est N R 3 3 2 0 1 4. M A I D ^ ragi cititori, EkoConnect Centrul Internaţional pentru Agricultură Ecologică din Europa Centrala şi de

Více

PŘÍLOHY SEZNAM PŘÍLOH

PŘÍLOHY SEZNAM PŘÍLOH PŘÍLOHY SEZNAM PŘÍLOH Příloha 1: Letecká doprava ve střední Evropě v roce 2006 2 Příloha 2: Rozdíly v počtu přepravených pasažérů mezi jednotlivými zeměmi střední Evropy v roce 2006 3 Příloha 3: Index

Více

Călătorie Servire în oraș

Călătorie Servire în oraș - La intrare Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Faceți o rezervare. Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Cereți o masă. Přijímáte kreditní karty? Întrebați dacă puteți plăti cu

Více

Germany. Price CZK. 2 THERE: 378 BACK: 379 Brno Hamburg 2 THERE: 176, 174, 172 BACK: 173, 175 Brno - Stralsund/ Ostseebad Binz**

Germany. Price CZK. 2 THERE: 378 BACK: 379 Brno Hamburg 2 THERE: 176, 174, 172 BACK: 173, 175 Brno - Stralsund/ Ostseebad Binz** Germany - to Class Trains Praha Berlin THERE: 178, 176, 378, 174, 17, 170 171, 173, 175, 177, 379, 179 Brno Dresden THERE: 176, 378, 174, 17, 170 171, 173, 175, 177, 379 Brno Berlin THERE: 176, 378, 174,

Více

CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 17 Plită HG654320

CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 17 Plită HG654320 CS Návod k použití 2 Varná deska RO Manual de utilizare 17 Plită HG654320 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 3. POPIS SPOTŘEBIČE...7 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ... 7 5.

Více

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a IV-a Test 1

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a IV-a Test 1 CENTRUL NAŢIONAL DE EVALUARE ŞI EXAMINARE EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a IV-a 2014 Test 1 Matematică pentru elevii de la şcolile şi secţiile cu predare în limba cehă Judeţul/sectorul... Localitatea...

Více

Praha - bytové prostory

Praha - bytové prostory Praha - bytové prostory Praha 1 Praha 2 Garsonka 3 690 000 13 500 2 630 000 12 500 Byt 2+1 6 700 000 20 000 3 900 000 17 000 Byt 3+1 9 900 000 22 000 5 600 000 18 000 Byt 4+1 10 110 000 30 000 7 000 000

Více

STRATEGII ŞI POLITICI DE MANAGEMENT ŞI MARKETING ALE FIRMEI

STRATEGII ŞI POLITICI DE MANAGEMENT ŞI MARKETING ALE FIRMEI Master STRATEGII ŞI POLITICI DE MANAGEMENT ŞI MARKETING ALE FIRMEI Facultatea de Științe Economice Strategii și politici de management și marketing ale firmei [ ] Un program inovator focusat pe dezvoltarea

Více

EPSICOM INDICATOR DE TEMPERATURĂ ÎN 4 PUNCTE EP Ready Prototyping. Cuprins. Idei pentru afaceri. Hobby & Proiecte Educationale

EPSICOM INDICATOR DE TEMPERATURĂ ÎN 4 PUNCTE EP Ready Prototyping. Cuprins. Idei pentru afaceri. Hobby & Proiecte Educationale EPSICOM Ready Prototyping Coleccţ ţia Home Automation EP 059... Cuprins Prezentare Proiect. Funcţionare 2 2. Schema 2 3. PCB 3 4. Lista de componente 3 5. utorial ermistorul 4 - INDICAOR DE EMPERAURĂ ÎN

Více

Agon 600. Instruction Manual PWPS-060P02G-BU01B. Manual de utilizare Uživatelský manuál

Agon 600. Instruction Manual PWPS-060P02G-BU01B. Manual de utilizare Uživatelský manuál Agon 600 PWPS-060P0G-BU0B Instruction Manual Manual de utilizare Uživatelský manuál Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference. v. Warnings PSU

Více

286859 - MASÁŽNÍ BAZÉN LAY - Z - SPA

286859 - MASÁŽNÍ BAZÉN LAY - Z - SPA www.dmail.cz Nápady Pomůcky Zábava D-Mail s.r.o. Hraniční 2253, 370 06 České Budějovice Tel. +420 389 139139 Fax +420 389 139132 E-mail: info@dmail.cz 286859 - MASÁŽNÍ BAZÉN LAY - Z - SPA BEZPEČNOSTNÍ

Více

FLORE SANITA. TECHNICKÝ LIST TL 324/2003 Datum vydání: 22.8.2003 Datum revize: 3.2.2015

FLORE SANITA. TECHNICKÝ LIST TL 324/2003 Datum vydání: 22.8.2003 Datum revize: 3.2.2015 CHEMOTEX Děčín a. s. Děčín XXXII Boletice nad Labem 63 407 11 Děčín Czech Republic Tel: +420-412-709 222 Fax: +420-412-547 200 E-mail: chemotex@chemotex.cz www.chemotex.cz FLORE SANITA TECHNICKÝ LIST TL

Více

Allview Wi7 Android Uživatelská příručka CZ. Wi7 Android. Uživatelská příručka

Allview Wi7 Android Uživatelská příručka CZ. Wi7 Android. Uživatelská příručka Wi7 Android Uživatelská příručka 1 CZ 1 Přední fotoaparát 2 Micro USB konektor 3 Tlačítko fotoaparátu 4 Konektor sluchátek 5 Slot pro paměťovou kartu 6 On/off tlačítko 7 Tlačítka pro ovládání hlasitosti

Více

CONTRACT COLECTIV DE MUNCA LA NIVEL DE RAMURA MASS-MEDIA pentru anul

CONTRACT COLECTIV DE MUNCA LA NIVEL DE RAMURA MASS-MEDIA pentru anul ... ~' ~ CONTRACT COLECTIV DE MUNCA LA NIVEL DE RAMURA MASS-MEDIA pentru anul 2006-2007 In temeiul drepturilor garantate de art. 41, alin. 5 din Constitutia Romaniei, al Legii nr. 53/2003 (Codului Muncii),

Více

În anexă, se pune la dispoziția delegațiilor documentul C(2016) 6906 final ANNEXES 1 to 2.

În anexă, se pune la dispoziția delegațiilor documentul C(2016) 6906 final ANNEXES 1 to 2. Consiliul Uniunii Europene Bruxelles, noiembrie (OR. en) / ADD NOTĂ DE ÎNSOȚIRE Sursă: Data primirii: octombrie Destinatar: FSTR FC REGIO SOC EMPL AGRISTR PECHE CADREFIN DELACT Secretar general al Comisiei

Více

CENOVÉ MAPY ČESKÉ REPUBLIKY

CENOVÉ MAPY ČESKÉ REPUBLIKY str. 60 CENOVÉ MAPY ČESKÉ REPUBLIKY Ústecký Liberecký Královéhradecký Karlovarský Praha Plzeňský Středočeský Jihočeský Pardubický Jihomoravský Zlínský BYTOVÉ PROSTORY Praha 1 Praha 2 PRODEJ PRONÁJEM PRODEJ

Více

CONVERSAŢII CU DUMNEZEU

CONVERSAŢII CU DUMNEZEU CONVERSAŢII CU DUMNEZEU Un dialog neobişnuit Volumul 2 NEALE DONALD WALSCH 1997 2000 2011 www.ingerii-cerului.ro www.angels-heaven.org CUPRINS (*) Introducere (1) 1 (2) 2 (3) 3 (4) 4 (5) 5 (6) 6 (7) 7

Více

Osobní Všechno nejlepší

Osobní Všechno nejlepší - Manželství Casă de piatră şi felicitări! Vă urez amândurora toată fericirea din lume! Používá se pro pogratulování novomanželům Felicitări şi cele mai calde urări de bine pentru amândoi cu ocazia nunţii!

Více

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a IV-a 2015

EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a IV-a 2015 EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a IV-a 2015 Test 2 Limba română pentru elevii de la şcolile şi secţiile cu predare în limba cehă maternă Judeţul/sectorul... Localitatea... Şcoala... Numele şi prenumele

Více

Příloha č. 1- Hustota zalidnění ČR 1. Přílohy: 44

Příloha č. 1- Hustota zalidnění ČR 1. Přílohy: 44 Příloha č. 1- Hustota zalidnění ČR 1 Přílohy: 44 http://www.hajduch.net/cesko/hustota-a-rozmisteni-obyvatel Příloha č. 2 Tab. č. 10 Oblast (NUTS 2) Střední Čechy Praha Hl. m. Praha CZ010 Praha CZ0100 CZ

Více

Summer. Úsporné nápady na podporu vašeho podnikání! Idei low cost pentru promovarea afacerii Dumneavoastră. Summer 1

Summer. Úsporné nápady na podporu vašeho podnikání! Idei low cost pentru promovarea afacerii Dumneavoastră. Summer 1 Na těchto stránkách naleznete nejvýhodnější nabídku reklamních předmětů, které nejlépe podpoří jméno vaší firmy. Nenechte si ujít! Printre aceste pagini veţi găsi cele mai bune oferte de produse promoţionale

Více

Dicţionare şi instrumente digitale utile nu doar traducătorilor

Dicţionare şi instrumente digitale utile nu doar traducătorilor Dicţionare şi instrumente digitale utile nu doar traducătorilor Božetěch DAVID translator juridic autorizat, Ostrava Ultimul deceniu al secolului trecut a adus multe schimbări în diferite domenii. Una

Více

Návštěvnost turistických cílů v ČR 2009

Návštěvnost turistických cílů v ČR 2009 TOP 10 (20) nejnavštěvovanějších turistických cílů v ČR pořadí turistický cíl počet pořadí návštěvníků 2008 1. ZOO Praha 1,3 milionu (2.) 2. Pražský hrad 1,21milionu (1.) 3. Aquapalace Praha 760 tisíc

Více

Seznam možných obtíží u pacienta podle lékařské odbornosti O listă a posibilelor probleme cu pacientul în specialitățile medicale

Seznam možných obtíží u pacienta podle lékařské odbornosti O listă a posibilelor probleme cu pacientul în specialitățile medicale Seznam možných obtíží u pacienta podle lékařské odbornosti O listă a posibilelor probleme cu pacientul în specialitățile medicale ČESKY RUMUNSKY FONETICKÝ PŘEPIS Vnitřní lékařství Medicina internă Medyčinə

Více

OPATŘENÍ PRO VLAKY DÁLKOVOU DOPRAVU - STÁVKA DNE 13.VI. 2011

OPATŘENÍ PRO VLAKY DÁLKOVOU DOPRAVU - STÁVKA DNE 13.VI. 2011 OPATŘÍ PO VLAKY DÁLKOVOU DOPAVU - STÁVKA DNE 13.VI. 2011 Druh EC 70 Wiener Neustadt 12:04 Praha hl.n. 17:19 vlak odřeknut v celé trase EC 71 Praha hl.n. 4:39 Wiener Neustadt 9:55 vlak odřeknut v celé trase

Více

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Stimate Domn, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Stimată Doamnă, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Vážený pane, Vážená paní, Stimate Domn/Stimată Doamnă, Vážený pane

Více

PLÁN KONZULTAČNÍCH DNŮ ÚZEMNÍCH ODDĚLENÍ DOZORU ODBORU VEŘEJNÉ SPRÁVY, DOZORU A KONTROLY MINISTERSTVA VNITRA I. POLOLETÍ 2016

PLÁN KONZULTAČNÍCH DNŮ ÚZEMNÍCH ODDĚLENÍ DOZORU ODBORU VEŘEJNÉ SPRÁVY, DOZORU A KONTROLY MINISTERSTVA VNITRA I. POLOLETÍ 2016 PLÁN KONZULTAČNÍCH DNŮ ÚZEMNÍCH ODDĚLENÍ DOZORU ODBORU VEŘEJNÉ SPRÁVY, DOZORU A KONTROLY MINISTERSTVA VNITRA I. POLOLETÍ 2016 Oddělení dozoru České Budějovice, Mánesova 3a, 370 01 České Budějovice, tel.

Více

Cehia - prezentare sistem electronic de taxare

Cehia - prezentare sistem electronic de taxare Cehia - prezentare sistem electronic de taxare Baza legal este conferit de amendamentul nr. 80/2006 i de modificarea legii circulaiei nr.13/1997, editeství silnic a dálnic (SD) care autorizeaz calcularea

Více

PRAHA, HLAVNÍ NÁDRAŽÍ Praha, gm. Praha

PRAHA, HLAVNÍ NÁDRAŽÍ Praha, gm. Praha Amsterdam, Nürnberg, Würzburg, Frankfurt am Main, Bonn, Köln, Düsseldorf, Eindhoven, Breda, Rotterdam, 22:40 Utrecht Banska Bystrica Berlin Bonn przez: Brno 14:05 14:05 przez: Dresden 22:40 22:40 22:40

Více

Bezemisní městská doprava zkušenosti z provozu elektrobusů

Bezemisní městská doprava zkušenosti z provozu elektrobusů Bezemisní městská doprava zkušenosti z provozu elektrobusů Ing. Jiří Pilař Solaris Czech Praha, 26/11/2015 1/30 Globalní prodej vozidel [mil] Elektrobusy Výhled vývoje druhů pohonů vozidel (celosvětově)

Více

LEGISLATIVA ÚZEMNĚ PLÁNOVACÍ DOKUMENTACE. Ing. Kamila Zárubová / OHA / 2013 /

LEGISLATIVA ÚZEMNĚ PLÁNOVACÍ DOKUMENTACE. Ing. Kamila Zárubová / OHA / 2013 / LEGISLATIVA ÚZEMNĚ PLÁNOVACÍ DOKUMENTACE Ing. Kamila Zárubová / OHA / 2013 / LEGISLATIVA ÚZEMNĚ PLÁNOVACÍ DOKUMENTACE ODBOR HLAVNÍHO ARCHITEKTA Ing.Kamila Zárubová POŘIZOVATEL ZPRACOVATEL OBEC + ODBOR

Více

Návštěvnost turistických cílů v ČR 2008

Návštěvnost turistických cílů v ČR 2008 TOP 10 (20) nejnavštěvovanějších turistických cílů v ČR pořadí turistický cíl počet pořadí návštěvníků 2007 1. Pražský hrad 1,34 milionu (1.) 2. Zoo Praha 1,20 milionu (2.) 3. Židovské muzeum, Praha 612

Více

Přehled průběhu pozemních komunikací v jednotlivých krajích ČR

Přehled průběhu pozemních komunikací v jednotlivých krajích ČR Přehled průběhu pozemních komunikací v jednotlivých ích ČR probíhá v ích Plzeňský Ústecký Zlínský Dálnice D1 X X X X X X X Dálnice D11 X X X X Dálnice D2 X Dálnice D3 X X Dálnice D5 X X Dálnice D8 X X

Více

PRAHA, HLAVNÍ NÁDRAŽÍ Praha, Gem. Praha

PRAHA, HLAVNÍ NÁDRAŽÍ Praha, Gem. Praha Amsterdam, Nürnberg, Würzburg, Frankfurt am Main, Bonn, Köln, Düsseldorf, Eindhoven, Breda, Rotterdam, Utrecht Banska Bystrica Berlin Bonn przez: Brno 14:05 14:05 przez: Dresden 24369239, Nürnberg, Würzburg,

Více

1/5/0506_c04t43.xlsx

1/5/0506_c04t43.xlsx : students by citizenship; academic year 2005/06 v ČR 274 979 61 968 42 045 21 488 6 348 1 915 7,2 9,3 4,4, total Veřejné vysoké školy Public universites Celkem 254 160 55 246 39 376 17 804 4 866 1 636

Více

Contoare digitale de energie activă, cu certificare MID

Contoare digitale de energie activă, cu certificare MID Contoare digitale de energie activă, cu certificare MID Seria MIZ Seria KIZ Seria DIZ COMANDAŢI ONLINE! Prin navigare pe site sau de pe mobil cu aplicaţia Schrack LiVE Phone INCLUDE INFORMAŢII DESPRE DISPONIBILITATE

Více

Výnosy z kmenových včelstev v kg Sektor Počet Počet včelstev. k 1.5. k 31.10. a 1 2 3 4 5 6 7. 44 62 9,68 0,097 600,0 6,00 Ostatní 0,00

Výnosy z kmenových včelstev v kg Sektor Počet Počet včelstev. k 1.5. k 31.10. a 1 2 3 4 5 6 7. 44 62 9,68 0,097 600,0 6,00 Ostatní 0,00 0 sumární sestava kraj: Hlavní město Praha.0.0 Sektor včelstev k.. k.0. a, 0,0 00,0,00 0 0 0 0,00 0,000 0,0,00 0, 0,,0,00 0 0, 0, 0,0,00, 0,,0,00 včelstev 0 včelstev včelstev 0 0 0 Vykoupeno medu v kg

Více