270-AT 270-AT 270-AT 271-AT

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "270-AT 270-AT 270-AT 271-AT"

Eduard Růžička
před 7 lety
Počet zobrazení:

2 Look is an esthetically balanced chair which meets the needs of a modern user and architect. Ergonomically sophisticated, Look comes with a height-adjustable lumbar support as part of the standard product offering and other useful functionalities. The chair can be adjusted in just a few steps. Look je esteticky vyváženou židlí, která splňuje požadavky moderního uživatele i architekta. Look je ergonomicky propracovanou židlí s výškově nastavitelnou bederní opěrkou a dalšími praktickými funkcemi ve standardní výbavě. Seřízení židle vyžaduje minimum kroků. Look ist ein ästhetisch ausgewogener Stuhl, welcher perfekt die Anforderungen von modernen Anwendern und Architekten erfüllt. Der ergonomisch durchdachte Look ist bereits standardmäßig mit einer höheneinstellbaren Bandscheibenstütze und weiteren Funktionen ausgestattet. Le modèle Look est une chaise esthétiquement équilibrée qui répond aux exigences dùn utilisateur ainsi que dùn architecte moderne. Look est une chaise ergonomique et sophistiquée avec le soutien lombaire réglable en hauteur et dàutres fonctionnalités pratiques en version standard. Le réglage de la chaise ne nécessite quùn minimum dòpérations.

3 The Look chair can be equipped with a wide range of optional features, including various types of armrests, five-star bases, casters etc. Look comes in white and black. The self-supporting backrest mesh comes in six colours and the upholstery fabric for the seat can be chosen from an unusually rich collection of upholstery fabrics and colour shades. Samozřejmostí je možnost doladění židle Look ze široké nabídky volitelných prvků, zahrnující různé typy područek, křížů židle, koleček, atd. Look se nabízí v bílé a černé barvě. Samonosná síťovina opěradla se nabízí v šesti barvách a potahovou látku sedáku je možné vybrat z velmi široké kolekce potahových látek a jejich odstínů. Die Bürodrehstühle Look sind in zahlreichen Ausstattungsvarianten erhältlich. Individuell wählbar sind u.a. die Armlehnen, Fußkreuze und Rollen. Look ist erhältlich in den Farben Schwarz und Weiß. Die Netzrückenlehne ist in sechs verschiedenen Farben lieferbar. Den passenden Sitzbezug können Sie aus unserer umfangreichen Kollektion an Stoffen und Farben wählen. Bien sûr, il y a une possibilité d`harmoniser la chaise Look par une large gamme d`éléments dòption, y compris de différents types dàccoudoirs, de croix, de roues etc. Look est disponible en version blanche et noire. Le filet même du dossier est disponible en six couleurs et le tissu du siège est offert dans une large gamme de tissus dàmeublement et de couleurs.

4 LOOK Office chair, high backrest upholstered with non-stretch mesh fabric, AT synchronous self-adjustable mechanism, height-adjustable lumbar support, black nylon five-star base, castors, pneumatic lift mechanism. Kancelářská židle, mechanismus automatický synchronní, opěrák vysoký čalouněný samonosnou síťovinou NET barva dle výběru, výškově stavitelná bed.opěrka, kříž nylon černý, všechny pastové části černé. Bürodrehstuhl, hohe Netzrückenlehne, schwarze Kunstoffteile, selbsteinstellende Synchronmechanik AT, höheneinstellbare Lumbalstütze, schwarzes Nylon-Fußkreuz, harte Rollen, Gasfeder. Siege de bureau, dossier haut en finition résille noir, mécanisme synchrone AT a réglage automatique, soutien lombaire réglable en hauteur, pietement en nylon renforcé noir - 5 branches, roulettes, vérin pneumatique. Office chair, high white backrest upholstered with non-stretch mesh fabric, AT synchronous self-adjustable mechanism, height-adjustable lumbar support, white aluminium five-star base, white castors, white pneumatic lift mechanism. Kancelářská židle, mechanismus automatický synchronní, opěrák vysoký čalouněný samonosnou síťovinou NET barva dle výběru, výškově stavitelná bed. opěrka, píst a kolečka bílá, kříž hliníkový bílý, všechny plastové části bílé. Bürodrehstuhl, hohe Netzrückenlehne (weiße Kunstoffteile), selbsteinstellende Synchronmechanik AT, höheneinstellbare Lumbalstütze, Aluminium-Fußkreuz weiß, weiße Rollen, weiße Gasfeder. Siege de bureau, dossier haut en finition résille blanc, mécanisme synchrone AT a réglage automatique, soutien lombaire réglable en hauteur, pietement en aluminium blanc - 5 branches, roulettes blanches, vérin pneumatique kg 0,35 0,35 m pc The technological heart of the chair is a new generation automatic mechanism which automatically customized motion and recline resistance to the user s weight. This mechanism brings smooth motion derived from proper ergonomic sitting. Technickým srdcem této židle je automatický mechanismus nové generace, který automaticky přizpůsobí pohyb a jeho sílu hmotnosti uživatele. Tento mechanismus má velmi příjemný pohyb odvozený od ideální ergonomie sezení. Das technische Herzstück ist eine neuartige Synchronautomatik mit besonderer Unterstützung des Beckenkamms. Der Gegendruck der Mechanik stellt sich automatisch auf das Gewicht des Anwenders ein. Le mécanisme automatique de la dernière génération est un coeur technique de cette chaise ; il adapte automatiquement le mouvement et sa force au poids d`un utilisateur. Ce mécanisme a un mouvement très agréable dérivé de l`ergonomie idéale de la position assise. GS CERTIFICATE fulfills standards: EN : B1: EN : EN : ERGONOMIC CERTIFICATE fulfills the standard: EN ISO : TOX FREE CERTIFICATE polutant free: Cadmium PAK Formaldehyd Azodyes

5 12/2015

Podobné dokumenty

270-AT 273-KZ 270-AT 271-AT

270-AT 273-KZ 270-AT 271-AT 273-KZ Look is an esthetically balanced chair which meets the needs of a modern user and architect. Ergonomically sophisticated, Look comes with a height-adjustable lumbar support as part of the standard