2013, EC systemy s.r.o. Stránka 1 verzia 1,00A
|
|
- Danuše Dušková
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 1 verzia 1,00A
2 OBSAH 1. Bezpečnostné pokyny Popis produktu Ovládanie Inštalácia a zapojenie Technické parametre , EC systemy s.r.o. Stránka 2 verzia 1,00A
3 1. Bezpečnostné pokyny Uistite sa, že splňujete nasledujúce bezpečnostné pokyny aby ste predišli zraneniu alebo škodám na majetku Nepoužívajte rozbočujúcu zásuvku pre pripojenie napájacieho napätia Nepripojujte k video telefónu žiadne zariadenia, pokiaľ je prístroj napájaný Nepoškodzujte napájací kábel, nepokladajte naňho žiadne predmety Nečistite vodou, riedidlami ani saponátom použite suchú handričku aby ste predišli elektrickému úrazu Umiestnite prístroj do priestorov s normálnou vlhkosťou Neťahajte za napájací kábel - pre vypojenie ho uchopte za vidlicu Nemanipulujte s prístrojom ani napájacím káblom mokrými rukami Nepokúšajte sa prijímač rozoberať 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 3 verzia 1,00A
4 2. Popis produktu Pre zobrazenie verzie firmwaru na obrazovke, stlačte tlačidlo Pre prepnutie do režimu obrazu PAL, stlačte a držte tlačidlo [Select] a stlačte tlačidlo Pre prepnutie do režimu obrazu NTSC, stlačte a držte tlačidlo [Select] a stlačte tlačidlo Poznámka Pokiaľ zmeníte režim obrazu, všetky uložené dáta budú stratené a jazyk sa zmení na ENG Poznámka Režim obrazu (PAL/NTSC) musí byť zhodný s použitou kamerou (dverovou jednotkou) 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 4 verzia 1,00A
5 číslo Popis číslo Popis číslo Popis 1 Reproduktor 9 Ovládanie hlasitosti 17 Pripojte kameru 1 2 LED signalizácia zapnutia 10 Ovládanie hlasitosti zvonenia 18 Pripojte kameru 2 3 Zapne obraz z kamery 11 Tlačidlo aktivuje menu 19 Prepojenie interkomu 4 Interkomové tlačidlo 12 Výber [Select] 20 Servisný konektor 5 Zapne komunikáciu 13 Zmena režimu obrazu 21 Jumper určuje počet kamier 6 PTT (priorita mikrofónu) 14 Zmena režimu obrazu 22 CCTV 1 7 Odblokuje dverový zámok 15 Hlavný vypínač 23 CCTV 2 8 Mikrofón 16 Pripojte dverovú stanicu Ovládanie hlasitosti (9): Nastavenie úrovne hlasitosti z dverovej jednotky na video telefóne Ovládanie hlasitosti zvonenia (10): Nastaví hlasitosť reproduktoru pri vyzváňaní Rozpojte Jumper (21), pokiaľ chcete využívať kameru 2 3. Ovládanie Prijatie hovoru : 1. Ako náhle je aktivovaný zvonček na vonkajšej dverovej jednotke, na video telefóne sa rozoznie vyzváňací tón a zobrazí sa obraz z kamerovej jednotky 2. Stlačte symbol slúchadla pre prijatie hovoru (maximálna dĺžka hovoru je 60 sekúnd) 3. Stlačte symbol kľúča na video telefóne pre odblokovanie dverového zámku (iba pri aktívnej komunikácii) 4. Stlačte znovu symbol slúchadla, čím konverzáciu ukončíte 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 5 verzia 1,00A
6 Interkomová komunikácia: 1. Stlačte symbol slúchadla a následne interkomové tlačidlo pre zapnutie vyzváňania interkomovo pripojených jednotiek (maximálna dĺžka hovoru je 60 sekúnd) 2. Pre prijatie takéhoto hovoru stlačte na interkomovo pripojenej jednotke symbol slúchadla pre zahájenie komunikácie 3. V prípade že v priebehu interkomovej komunikácie dôjde k vyvolaniu hovoru z dverovej kamerovej jednotky, objaví sa na monitore (monitoroch) obraz z kamery 4. Pre ukončenie interkomového hovoru stlačte symbol slúchadla na video telefóne Monitorovanie: (príklad pripojenia dvoch dverových staníc a dvoch kamier CCTV) 1. Stlačte tlačidlo pre zapnutie obrazu z kamery (obraz bude aktívny 30 sekúnd) 2. Prepínanie jednotlivých obrazov vykonáte opätovným stlačením tlačidla pre vyvolanie obrazu v nasledujúcom poradí: Dverová jednotka č.1 + CCTV 1 (PIP mód) v prípade, že nie je pripojená CCTV 1, bude vyvolaný obraz z dverovej kamerovej jednotky č.2 v režime full screen (cez celú obrazovku) Dverová kamerová jednotka č.1 (cez celú obrazovku) Kamera CCTV 1 (cez celú obrazovku) v prípade, že nie je pripojená CCTV 1, bude vyvolaný obraz z dverovej kamerovej jednotky č.2 + CCTV 2 (PIP mód) v prípade, že je JUMPER nastavený do polohy CA2_USE, bude obrazovka prepnutá do Standby režimu v prípade, že nie je pripojená CCTV 2, bude vyvolaný obraz z dverovej kamerovej jednotky č.2 (cez celú obrazovku) Dverová kamerová jednotka č.2 (cez celú obrazovku) Kamera CCTV 2 (cez celú obrazovku) 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 6 verzia 1,00A
7 PTT (priorita mikrofónu) : V prípade, že nie je pripojená CCTV 2, bude obrazovka prepnutá do Standby režimu (pokiaľ je JUMPER v režime CA2_USE, dverová kamerová jednotka č.2 a CCTV2 budú deaktivované ) Funkcia sa využíva, pokiaľ je dverová kamerová jednotka umiestnená v rušnej ulici a pri konverzácii je zlá počuteľnosť hlasu v dverovej kamerovej jednotke. Stlačte a držte tlačidlo PTT, čím dôjde k jednosmernej komunikácii z video telefónu k dverovej jednotke, čo posilní výslednú kvalitu zvuku k dvernej jednotke. Funkcia pamäť : Funkcia, ktorá vyfotí zvoniacu osobu. Pre manuálne vyhotovenie obrázku stlačte a podržte tl.č. 3 ( Zapne obraz z kamery ). Pokiaľ zvolíte v menu režim automatického ukladania obrázkov, bude fotografia vyhotovená vždy, keď dôjde k zazvoneniu na dverovú jednotku. Informatívne ikony Menu video telefónu : Dverová stanica č.1 Dverová stanica č.2 CCTV kamera 1 CCTV kamera , EC systemy s.r.o. Stránka 7 verzia 1,00A
8 Vyvolanie uložených obrázkov Užívateľské nastavenie Nastavenie času Nastavenie displeja Nastavenie jazyka Nastavenie ukladania obrázkov 1) Vyvolanie uložených obrázkov : Stlačte tlačidlo pre Vyvolanie uložených obrázkov, zobrazí sa nasledujúca obrazovka Tlačidlá pre listovanie medzi snímkami snímok Tlačidlo pre listovanie medzi konkrétnou štvoricou Tlačidlo pre prepnutie do režimu celej obrazovky Ďalšia snímka Kvadratický režim Predchádzajúca snímka Vymazať konkrétnu snímku Zpět do předchozího menu 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 8 verzia 1,00A
9 2) Užívateľské nastavenie: Nastavenie času Nastavenie displeja Nastavenie jazyka Nastavenie ukladania snímok Späť do predchádzajúceho menu 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 9 verzia 1,00A
10 3) Nastavenie času : Pohyb v menu Aktivácia poľa Nastavenie hodnoty menu Späť do predchádzajúho 4) Nastavenie displeja : Vyberte hodnotu k upraveniu (Jas/Kontrast/Sýtosť farieb) Potvrďte zvýraznenú veličinu Nastavte na požadovanú hodnotu Späť na výber hodnoty Späť na pôvodné hodnoty Späť do predchádzajúceho menu 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 10 verzia 1,00A
11 Nastavenie displeja ovplyvní obraz z kamerovej dverovej jednotky, nie z CCTV kamery 5) Nastavenie jazyka : Kórejsky / Anglicky / Rusky / Španielsky / Persky / Turecky Šípkami hore / dole vyberte jazyk Zvoľte požadovaný jazyk Späť do predchádzajúceho menu 6) Nastavenie ukladania snímok : Zvoľte ikonu so symbolom diskety pre vstup do menu Tlačidlá slúžiace pre pohyb v menu Vyberte spôsob ukladania Auto alebo Manual record Potvrďte nastavené hodnoty Môže byť uložených až 128 snímok 1) Auto record zvoniaca osoba bude vyfotená, akonáhle stlačí tlačidlo zvonenia na dverovej jednotke 2) Manual record návštevník bude vyfotený iba v prípade, keď stlačíte a 1 sekundu podržíte tl.č. 3 (vyvolanie obrazu z kamerovej jednotky) Režim Auto record je nastavený z výroby. V prípade, že naplníte maximálnu kapacitu 128 snímok, dôjde k automatickému prepisovaniu najstarších snímok. 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 11 verzia 1,00A
12 Hromadné mazanie uložených snímok : Stlačte ikonu pamäťového menu Vstúpte do nastavení Zvoľte Yes alebo No Zvoľte Delete all Späť do predchádzajúceho menu 4. Inštalácia a zapojenie : 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 12 verzia 1,00A
13 A) Základné zapojenie jednej dverovej stanice a jedného video telefónu. Tento spôsob prepojenia je napríklad u základných sad obsahujúcich jeden video telefón a jednu dverovú stanicu 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 13 verzia 1,00A
14 B) V tejto schéme zapojenia je uvedené, ako sa k základnému systému s jedným video telefónom a jednou dverovou stanicou pripojí domáci audio telefón. V takomto systéme je možné interkomovo komunikovať medzi video telefónom a dverovou stanicou. Interkomový vyzváňací tón je odlišný od zvonenia z dverovej stanice. 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 14 verzia 1,00A
15 C) Následující schéma zapojení popisuje systém dvou videotelefonů připojených k jednotlačítkové dveřní stanici. Mezi těmito dvěma videotelefony je funkční interkomová komunikace. Tímto způsobem je možné zapojit i více videotelefonů. Je možné také provést kombinaci různých modelů. Například CDV-40Q/QM do obývacího pokoje a CDV-35N do prvního podlaží domu atd. 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 15 verzia 1,00A
16 D) Do systému video telefónu je možné zapojiť tiež priemyslové kamery (CCTV kamery), pomocou ktorých môžete lepšie sledovať okolie vášho domu. Takáto kamera môže byť ďalej pripojená do samostatného kamerového systému a jej obraz môže byť trvale nahrávaný pomocou Digitálneho videorekordéru (DVR). Zobrazenie CCTV kamery na video telefóne je možné v tzv. PIP režime (obraz v obraze) a je samozrejme možné jej obraz zväčšiť na celú obrazovku (možnosti zobrazenia závisia na zvolenom typu video telefóne). Zobrazenie CCTV kamery je nutné povoliť v menu video telefónu. 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 16 verzia 1,00A
17 Tento spôsob zapojenia je možné ďalej zdokonaliť jednoduchou zmenou v zapojení, ktorej účelom bude zámena v zobrazení obrazu od dverovej stanice a od CCTV kamery. Táto zmena je výhodná predovšetkým v prípade, že CCTV kamera zaberá lepšie priestor u vchodu do domu ako kamerový modul v dverovej stanici. Takže obraz z externej kamery bude zobrazovaný na väčšej ploche, poprípade bude tento obraz primárny. Zároveň pri tomto zapojení sa do videopamäti video telefónu uloží prehľadnejší obrázok z CCTV kamery namiesto obrázku z dverovej stanice. Audio komunikácia a ovládanie dverového zámku zostávajú bez zmeny. 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 17 verzia 1,00A
18 E) V prípade, že požadujete mať dve dverové stanice na rôznych miestach, napríklad u prvej bránky a druhú u vstupu do domu, tak je to maličkosť. Všetky typy video telefónov značky Commax majú možnosť pripojenia minimálne dvoch dverových staníc. Niektoré modely ako napríklad CDV-71BE, umožňujú pripojenie až štyroch dverových staníc poprípade CCTV kamier. Obsah balení : 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 18 verzia 1,00A
19 5. Technické parametry Kabeláž Dverná jednotka: 4 Intercom: 4 CCTV: 2 Napájanie V 50/60Hz Príkon MAX.: 10W Stand-by: 3,4W Prevádzková teplota 0 C - 40 C Rozmery 243 x 168 x 35 mm 2013, EC systemy s.r.o. Stránka 19 verzia 1,00A
OBSAH. 1. Bezpečnostní pokyny. 1. Bezpečnostní pokyny.3. 2. Popis produktu...4. 3. Ovládání...5. 4. Instalace a zapojení.12. 5. Technické parametry 14
OBSAH 1. Bezpečnostní pokyny.3 2. Popis produktu....4 3. Ovládání...5 4. Instalace a zapojení.12 5. Technické parametry 14 1. Bezpečnostní pokyny Ujistěte se, že splňujete následující bezpečnostní pokyny
Více7" VIDEO DOTYKOVÁ OBRAZOVKA
369300/369310/369305/369315 7" VIDEO DOTYKOVÁ OBRAZOVKA Užívateľská príručka 07/12-01 CN 2 Obsah 1. Funkcia volania 6 2. Aktivácia vstupného panelu 6 3. Volanie interkom 6 4. Pracovný mód 7 5. Registrácia
VíceUžívateľský manuál. Popis produktu. 1)Ovládacie tlačidlo nahor 2)Tlačidlo MENU. 3)Ovládacie tlačidlo dolu. 4)Slot pre micro SD kartu 5)Objektív
Užívateľský manuál Popis produktu Popis 1)Ovládacie tlačidlo nahor 2)Tlačidlo MENU 4)Slot pre micro SD kartu 5)Objektív 3)Ovládacie tlačidlo dolu 6)Reproduktor 7)Potvrdzujúce tlačidlo 8)Prepínanie režimu
Vícedomáce videotelefóny BEZPEČNOSŤ A KOMFORT NA PRVOM MIESTE NOVINKA NOVINKA SVETOVÝ ŠPECIALISTA PRE ELEKTRICKÉ INŠTALÁCIE A DIGITÁLNE SYSTÉMY BUDOV
domáce videotelefóny BEZPEČNOSŤ A KOMFORT NA PRVOM MIESTE SVETOVÝ ŠPECIALISTA PRE ELEKTRICKÉ INŠTALÁCIE A DIGITÁLNE SYSTÉMY BUDOV NOVÉ FUNKCIE A DIZAJNY 2 - VODIČOVÝCH VIDEOTELEFÓNOV 7 FAREBNÝ HANDSFREE
VíceSYSTÉM GB2 AUDIO Slovakia s.r.o Infolinka: RÝCHLY SPRIEVODCA
SYSTÉM GB2 AUDIO Slovakia s.r.o Infolinka: 0915742859 RÝCHLY SPRIEVODCA 1 1. Bezpečnostné opatrenia: - Inštaláciu alebo opravy vykonávajte po odpojení od zdroja napätia. - Inštalácia a manipulácia so
VíceSTRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150 1. Inštalácia softvéru KILOG Pre dokončenie inštalácie je potrebné potvrdiť všetky čiastkové inštalácie, ktoré sa budú ponúkať v inštalačnom okne. Strana
VíceNávod na použitie Video monitor VM 43
Video monitor VM 43 Strana1 1 Popis a technická špecifikácia Farebný monitor so 4,3 displejom pre dvojvodičový systém, komunikáciu, monitoring volajúceho, interkomové volanie medzi účastníkmi (max. 32
VíceOBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 4 3 i 5 10 9 1 Audio tlačidlá zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla 1 6 7 8 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii
VícePLA-401 v3 Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble)
Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble) Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v3.3.4 Vydanie 1. Marec 2009 Obsah Úvodné informácie... 1 Pripojenie ku káblovému/dsl modemu
VíceClasse 100 Classe 300
Classe 100 Classe 300 Classe 300 Štýlová voľba Elegantný dizajn a moderná technológia Classe 300 je nová video vnútorná jednotka so 7 farebnou obrazovkou. ovkou. Štýl znásobuje lesklý sklenený efekt a
VíceĎakujeme, že ste si zakúpili výrobok firmy COMMAX. Pred vlastnou inštaláciou overte, či máte požadovaný model s odpovedajúcim napájaním.
Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok firmy COMMAX. Pred vlastnou inštaláciou overte, či máte požadovaný model s odpovedajúcim napájaním. Dôležité poznámky k bezpečnosti 1. Pred vlastnou inštaláciou pozorne
VícePrůměr jádra vodiče pro propojení videotelefonu a dveřní stanice: Průmyslové CCTV kamery se připojují pomocí koaxiálního kabelu.
Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové
VícePRELAĎOVANIE DIGITÁLNEHO KÁBLOVÉHO PRIJÍMAČA TELETRONIK C101 SD
PRELAĎOVANIE DIGITÁLNEHO KÁBLOVÉHO PRIJÍMAČA TELETRONIK C101 SD 1. Výber jazyka. Po úspešnom zapojení a zapnutí Set-top-boxu (ďalej len STB) si vyberiete šípkami hore/dolu jazyk STB a stlačením tlačidla
VíceOBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 6 3 i 5 1 Audio tlačidlá 4 1 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla zvýšenie
VícePRELAĎOVANIE DIGITÁLNEHO KÁBLOVÉHO PRIJÍMAČA TELETRONIK C201 HD
PRELAĎOVANIE DIGITÁLNEHO KÁBLOVÉHO PRIJÍMAČA TELETRONIK C201 HD 1. Výber jazyka. Po úspešnom zapojení a zapnutí Set-top-boxu (ďalej len STB) si vyberiete šípkami hore/dolu jazyk STB a stlačením tlačidla
VíceDigitálne dverné kukátko
Digitálne dverné kukátko Návod k obsluhe je univerzálny pre všetky digitálne kukátka BRAND. Hlavné výhody prístroja: Jednoduché ovládanie Veľmi dobrý pomer cena / výkon Jednoduchá montáž www.videozvoncek.sk
VíceAutomatické pohony na brány
Manuál CITY1-EVO 230V CALYPSO NASTAVOVANIE RIADIACEJ ELEKTRONIKY 1. Zatlačte a držte zatlačené tlačidlo OK pokiaľ sa nezobrazí požadovaná položka. 2. Pustite tlačidlo OK. Následne sa zobrazí prvá položka
VíceTELCO PH 578. telefónny prístroj. Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu VLASTNOSTI:
Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu telefónny prístroj TELCO PH 578 VLASTNOSTI: Opakovanie posledného voleného čísla REDIAL Pauza vo voľbe čísla Spätný dotaz na pobočkovú ústredňu FLASH
Víceanalógová audio vstupná sada
analógová audio vstupná sada so zapustenými vonkajšími tlačidlovými panelmi analógová audio vstupná sada so zapustenými vonkajšími tlačidlovými panelmi Schéma zapojenia 5 4 + (n-1) 5 4 + n 3 650 11 Bal.
VíceBezdrôtová nabíjačka K7
Bezdrôtová nabíjačka K7 kompatibilné UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 1 Úvod Ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si pre Vašu pozornosť, prosím pozorne prečítajte tento manuál. Prosíme Vás o
VíceManuál pre používateľov OS Android. *pre aplikáciu CONNECTED WATCH
Manuál pre používateľov OS Android *pre aplikáciu CONNECTED WATCH Obsah 1. Ako používať hodinky 2. Párovanie hodiniek s telefónom 1. KROK 1: príprava hodiniek pre spárovanie 2. KROK 2: stiahnutie aplikácie
VíceBezpečností upozornění před instalací zařízení
Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové
VícePríručka k inštalácii telefónneho prístroja Gigaset A540 IP
Príručka k inštalácii telefónneho prístroja Gigaset A540 IP Strana 1 Obsah: 1 Obsah balenia 3 2 Schéma zapojenia prístroja 4 3 Postup pre konfiguráciu služby telefonovania prostredníctvom webového rozhrania
VíceManuál Shenzhen Rikomagic Tech Corp.,Ltd
MK902 Manuál Shenzhen Rikomagic Tech Corp.,Ltd Tento manuál obsahuje všetky informácie pre správne a bezpečné používanie zariadenia. Pred používaním si tento manuál pozorne prečítajte. Nevystavujte zariadenie
VíceMULTICOMM PRE PARROT CK UNIVERZÁLNY adaptér pre ovládanie hands-free sady PARROT CK3100 prostredníctvom odporového OEM ovládania na volante
MULTICOMM PRE PARROT CK 3100 UNIVERZÁLNY adaptér pre ovládanie hands-free sady PARROT CK3100 prostredníctvom odporového OEM ovládania na volante Inštalační manuál MULTICOMM 3100 je univerzálny adaptér,
VíceKalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
VíceJEDI pohon pre garážové brány
JEDI pohon pre garážové brány TRITON s.r.o. www.triton.eu Strana 1 z 6 JET DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA V2 ELETTRONICA si vyhradzuje právo upravovať produkt bez predchádzajúceho upozornenia. Taktiež spoločnosť
VíceNannyCam V24. Návod na 1 použitie
NannyCam V24 Návod na 1 použitie Obsah balenia: Rodičovská jednotka s displejom + sieťový adaptér Detská jednotka (kamera) + sieťový adaptér Návod na použitie Popis detskej jednotky: 1. Svetelný senzor
VíceMULTICOMM PRE CK 3000 EVOLUTION
MULTICOMM PRE CK 3000 EVOLUTION UNIVERZÁLNY adaptér pre ovládanie hands-free sady PARROT EVOLUTION prostredníctvom odporového OEM ovládania na volante Inštalační manuál MULTICOMM je univerzálny adaptér,
VíceFarebný videotelefón CDV-35A
Farebný videotelefón CDV-35A Návod na použitie Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok firmy COMMAX. Pred vlastnou inštaláciou overte, či máte požadovaný model s odpovedajúcim napájaním. Dôležité poznámky
Více1. Systém domácího videovrátného
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceDPM-D235. Monitor dvou-vodičového systému videovrátných. Monitor CAT5 systému videovrátných
DPM-D235 Monitor dvou-vodičového systému videovrátných DPM-535 Monitor CAT5 systému videovrátných Základní vlastnosti monitoru barevný displej, 3,5", TFT, 320x234 hlasitý reproduktor, mikrofon tlačítko
VíceOBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 5 3 4 8 7 1 6 Audio tlačidlá zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii zvýšenie
VíceBezpečností upozornění před instalací zařízení
Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové
VíceZapojenie set-top boxu
Zapojenie set-top boxu KROK 1 Prepojenie vášho TV so set-top boxom SCART kábel HDMI kábel V prípade, že máte televízor s HDMI výstupom, prepojíte ho so set-top boxom pomocou HDMI kábla (kábel č. 1), ktorý
VíceTiandy IP kamera - SK manuál
Tiandy IP kamera - SK manuál Krok 1: Zapojenie kabeláže VŽDY ODPORÚČAME TESTOVAŤ KAMERU NA STOLE PRED FINÁLNOU INŠTALÁCIOU!! Dôrazne odporúčame otestovať kameru vnútri, ideálne na stole - dočasný test
Vícewww.global-export-import.eu
CZ 3,5 LCD TFT MULTIFUNKČNÍ BAREVNÝ VIDEOTELEFON SE CMOS KAMEROU DF-629TS + OUT9 Děkujeme, že jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! www.global-export-import.eu Nikdy neodstraňujte zadní panel zařízení,
VíceAUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO Návod na používanie 10022778 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
VíceUžívateľský manuál. Modulárna VTO
Užívateľský manuál odulárna VTO Opis jednotky odulárna VTO jednotka umožňuje vyskladať dverového vrátnika na mieru potrebám zákazníka, minimálny počet modulov sú 2 kusy, maximum 9 kusov, tzn. 1 až 25 účastníkov,
VíceMP3-CD PREHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RÁDIOPRIJÍMAČ, USB. Návod na používanie / = HiFi zosilňovač / = CD prehrávač
MP3-CD PREHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RÁDIOPRIJÍMAČ, USB Návod na používanie 10004933/1008980 = HiFi zosilňovač 10005063/1008983 = CD prehrávač Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup
VíceAutomatický timer pre DX7 návod na inštaláciu a manuál
Automatický timer pre DX7 návod na inštaláciu a manuál Upozornenie: Aj keď je modul pre DX7 obvodovo takmer totožný s modulom pre DX6i, majú niektoré súčiastky odlišnú hodnotu a v procesore je úplne iný
VíceTFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9. Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
CZ TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9 Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Z zájmu vyhnutí se úrazům elektrickým proudem zařízení
VíceBarevný domácí videotelefon PM-D271TMD
Barevný domácí videotelefon PM-D271TMD info@domovni-videotelefony.cz ------------------------------------------------------------------------------------------------ Tato dokumentace byla vytvořena pro
VíceSérie EM588, Série EM589 Digitální teploměr
Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr Úvod Teploměry sérii EM588 a EM589 jsou mikroprocesorem řízené digitální teploměry. Jsou přesné a snadno se ovládají.
VíceNávod na použitie Prístupový systém Vstupná jednotka E 10 Strana 1
Prístupový systém Vstupná jednotka E 10 Strana 1 OBSAH 1 Úvod 3 2 Špecifikácia 3 3 Vnútorný obvod 3 4 Montáž 4 5 Zapojenie 4 6 Vstup do programovacieho menu 5 6.1 Vstup do programovacieho módu 5 6.2 Zmena
VíceInstalační manuál. 1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceInteligenté prístupové systémy
Elektronická kľučka Programovaci manuál - LVN Code Základné Funkci LVN Code Dotyková klávesnica, "0 ~ 9 # *" Podsvietenie klávesnice, modrá farba Ovládanie pomocou karty alebo kódu Napájanie 3ks (AAA)
VíceTL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia Pozn. V tomto návode je ako príklad inštalácie a obsluhy popísaný model. 1. Pripojenie zariadenia Pozn. Pri konfigurácií
VícePríručka na rýchlu inštaláciu VDSL pripojenia. Zyxel VMG1312. Volajte na našu Zákaznícku linku: 02/
Príručka na rýchlu inštaláciu VDSL pripojenia Zyxel VMG1312 Volajte na našu Zákaznícku linku: 02/208 28 208 Príručka na rýchlu inštaláciu VDSL Zyxel VMG1312 2 Obsah 3 1 Obsah balenia...4 2 Schéma zapojenia
VíceXSL-V80P Videozvonek ZONEWAY
XSL-V80P Videozvonek ZONEWAY Uživatelská příručka www.eletur.cz E-mail: info@eletur.cz Před instalací zařízení si prosím přečtete tyto informace: 1. Obsah balení Název Počet ks Vnitřní jednotka 1 Venkovní
VíceNávod na programovanie inteligentnej elektroinštalácie Ego-n
Návod na programovanie inteligentnej elektroinštalácie Ego-n Programovanie inteligentnej elektroinštalácie. K programovaniu v úrovni PLUS slúži program Ego-n Asistent 2 1.Spustenie Po spustení programu
VíceZáklady - prihlásenie
Základy - prihlásenie Plnohodnotná práca s aplikáciou WK ereader je možná po prihásení užívateľa. Prihlasovacie meno a heslo si vyberáte sami pri registrácii na www.wolterskluwer.sk (ak Vám nebolo pridelené
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 7120113
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 7120113 1. Úvod FK6300 je přístroj, který umožňuje nejen odečítat a měřit spotřebu elektrické energie, ale lze jej použít také jako časovač sepnutí a vypnutí pro elektronické přístroje.
VíceMERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX Návod na obsluhu
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001 Návod na obsluhu 1.Úvod Ďakujeme vám, že ste si kúpili merací prístroj teploty, vlhkosti a rosného bodu. Pred začatím práce venujte niekoľko minút prečítaniu
VíceObsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu
DS1722028 1 LBT8669 Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu 2,1 Hlasové zprávy a video záznamy
VícePERSONÁLNE NASTAVENIE DISPLEJA CRUSSIS (e-largo 5.2, e- Atland 5.2, e-atland 7.2, e-guera 7.2, e-gordo 7.2, e-savela 7.2, e- City 7.
PERSONÁLNE NASTAVENIE DISPLEJA CRUSSIS (e-largo 5.2, e- Atland 5.2, e-atland 7.2, e-guera 7.2, e-gordo 7.2, e-savela 7.2, e- City 7.2) Obsah Všeobecné nastavenia... 3 Vynulovanie počítadla najazdenej vzdialenosti...
VíceDell S2718H/S2718HX/S2718HN/ S2718NX Dell Display Manager Návod na obsluhu
Dell S2718H/S2718HX/S2718HN/ S2718NX Dell Display Manager Návod na obsluhu Model: S2718H/S2718HX/S2718HN/S2718NX Regulačný model: S2718Hx/S2718Nx POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré
VíceBezpečností upozornění před instalací zařízení
Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové
VíceSystém domácího video vrátného DPM-471-1 -
Systém domácího video vrátného DPM-471-1 - 1. Popis částí přední pohled zadní pohled 1. TFT-LCD panel (dotykový) 2. rámeček 3. montážní otvory 4. přípojný konektor 5. repro 6. LED signalizace při použití
VíceNávod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange Aktivácia bezkontaktných mobilných platieb Keď máte stiahnutú aplikáciu, môžete si aktivovať bezkontaktné mobilné platby. V menu uvítacej obrazovky zvoľte tlačidlo
VíceRM Pro Univerzálny WiFi diaľkový ovládač Verzia plne kompatibilná s dotykovými vypínačmi LIVOLO Touch Switch
RM Pro Univerzálny WiFi diaľkový ovládač Verzia plne kompatibilná s dotykovými vypínačmi LIVOLO Touch Switch Importér pre SR: SecuTec Slovakia s.r.o., 93532, Kalná nad Hronom, Slovensko Výrobca: Hangzhou
VíceMULTICAN PRE PARROT CK 3000 EVOLUTION
MULTICAN PRE PARROT CK 3000 EVOLUTION Ovládanie hands-free sady PARROT EVOLUTION prostredníctvom OEM ovládacích tlačidiel na volante vo vozidlách so zbernicou CAN-Bus Inštalační manuál MULTICAN EVOLUTION
VíceTESTER-MS6811 Návod na obsluhovanie
TESTER-MS6811 Návod na obsluhovanie OBSAH 1. Úvod... 3 2. Vlastnosti prístroja... 3 3. Popis prístroja... 3 4. Vysvetlenie chýb... 4 5. Obsluha... 4 6. Výmena batérie... 6 7. Technické údaje... 6 2 1.Úvod
VíceMicrosoft POWERPOINT XP
Európsky vodičský preukaz na počítače Študijné materiály MS POWER POINT XP Autori: Stanislav Kozenko Banská Bystrica, 2006 Microsoft POWERPOINT XP Ms PowerPoint plní funkciu aplikácie na vytváranie prezentácií.
VíceUniverzálne dia kové ovládanie TV SAT DVD AUX
TV SAT DVD AUX Skôr, než začnete používať diaľkový ovládač, budete musieť vykonať jeden z nasledujúcich krokov: Nastavenie na strane diaľkového ovládača A. Nastavenie pomocou kódu výrobcu 1. Zapnite zariadenie,
VíceCZ 3,5 LCD TFT MULTIFUNKČNÍ BAREVNÝ VIDEOTELEFON SE CMOS KAMEROU DF-629TSX2 + OUT9 Děkujeme, že jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! www.global-export-import.eu Nikdy neodstraňujte zadní panel
VícePopis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon
Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon 1. Obrazovka 2. Tlačítko pro příjem hovoru 3. Tlačítko vyvolání obrazu z dveřní jednotky 4. Tlačítko pro uvolnění dveřního zámku 5. Tlačítko Interkomu
VíceExterné zariadenia Používateľská príručka
Externé zariadenia Používateľská príručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky
VíceVM 35 ver Návod na použitie. Video monitor VM 35. Strana 1
Návod na použitie Video monitor VM 35 Strana 1 Popis VM 35 - Farebný video monitor s 3,5" LCD displejom pre dvojvodičový systém, komunikácia a monitoring volajúceho, interkomové volanie medzi účastníkmi
VíceInštalácia a ovládanie OPN2001
Obsah Inštalácia ovládača 2 Pripojenie skeneru 3 OPN2001 pripojenie USB 3 Načítanie skeneru 3 Skener OPN2001 4 Ovládanie 4 Funkcie 5 Riešenie problémov 6 Význam LCD zobrazení 6 Skener OPN2001 má samoinštalačný
VíceKapitola 1 úvod Účel softvéru Systémové požiadavky Výkon (podstatné iba pre technikov)
Návod na inštaláciu a používanie softvéru ivms-4500 určeného pre mobilné zariadenia s operačným systémom ANDROID na prezeranie živého obrazu a obrazu zo záznamu zo záznamových zariadení HikVision. Kapitola
VíceKLIMATIZÁCIA - KOMFORT
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT WiFi modul pre nástenné jednotky HKD, HND INŠTALAČNÝ NÁVOD Smart AC WiFi sada (vyhovuje norme IDA Da105762) Dátum vydania: 4.5.2016 INS-A-EXT-WiFi-0516-01-SK Sada WiFi obsahuje:
VíceNávod na používanie. Leadtek 7FD5 Flash-OFDM WiFi router
Návod na používanie Leadtek 7FD5 Flash-OFDM WiFi router Úvod Gratulujeme vám k zakúpeniu Flash-OFDM routera DTM Leadtek 7FD5. Jedná sa o WiFi router so zabudovaným Flash-OFDM modulom. Podporuje NAT, smerovanie,
Více7 Bezsluchátkový barevný dveřní videotelefon
Návod k montáži a obsluze 7 Bezsluchátkový barevný dveřní videotelefon MOVETO V-039C Upozornění 1. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod, naše výrobky namontujte a používejte podle poskytnutých
Více3 x 4. Illustration II. 8.Option Option Option 3. Illustration I. Illustration III
BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 a 9.Option 3 10 Illustration I Illustration III OBSAH BALENIA POZRI OBRÁZOK I SK 1. Reproduktor 2. Suchý
VíceHD KAMERA NA PRÍSTROJOVÚ DOSKU
HD KAMERA NA PRÍSTROJOVÚ DOSKU Návod 87231 Aby ste mohli lepšie používať funkcie digitálneho záznamníka do auta, pred používaním si pozorne prečítajte návod. Upozornenie 1. Do digitálneho záznamníka do
VíceNávod na rýchlu inštaláciu Wi-Fi smerovača pre optický internet. Glitel GR660GE
Návod na rýchlu inštaláciu Wi-Fi smerovača pre optický internet Glitel GR660GE 07601 orange Optic DSL Glitel GR660GE navod na instalaciu A5.indd 1 27.4.2016 13:37 Obsah príručky 1 Obsah balenia 3 2 Zapojenie
VíceGPS Loc. Užívateľský manuál. mobilné aplikácie. pre online prístup do systému GPS Loc cez mobilnú aplikáciu
GPS Loc mobilné aplikácie Užívateľský manuál pre online prístup do systému GPS Loc cez mobilnú aplikáciu Mobilná aplikácia GPS Loc je určená na sledovanie aktuálnej polohy vozidla alebo sledovaného objektu,
VíceNávod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
VíceDOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2
DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2 Videotelefony 1716/1 a 1716/2 jsou navrženy pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS A VLASTNOSTI 1 - Displej 2 - Mikrofon 3 - Signalizace ztlumení
VíceNávod na použitie. Video monitor s pamäťou
Video monitor s pamäťou VM 37TM v2 Strana1 1 Popis Dotykový farebný video monitor so 7 TFT LCD displejom pre dvojvodičový systém, komunikáciu a monitoring volajúceho, interkomové volanie medzi účastníkmi
VíceSYSTÉM GB2 AUDIO Slovakia s.r.o Infolinka:
1 1. ÚVOD Na úvod by sme sa Vám chceli poďakovať za to, že ste si kúpili náš produkt. Náš záväzok, dosiahnuť spokojnosť klientov, je obsiahnutý v našej certifikácii ISO-9001 a to platí hlavne pre výrobu
Více7 TFT MONITOR S NAHRÁVANÍM NA SD KARTU 4- KANÁLOVÝ TFT M07 BDVR
7 TFT MONITOR S NAHRÁVANÍM NA SD KARTU 4- KANÁLOVÝ TFT M07 BDVR Pred používaním, prečítajte tento návod. UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD Ďakujeme Vám že Ste si zakúpili náš mobilný multimediálny produkt. Pred zapojením,
VíceDomovní videotelefon PM-473M ---------------------------------------------------------------------------------------------- - 1 -
Domovní videotelefon PM-473M ---------------------------------------------------------------------------------------------- info@domovni-videotelefony.cz ------------------------------------------------------------------------------------------------
VíceTomTom Referenčná príručka
TomTom Referenčná príručka Obsah Rizikové zóny 3 Rizikové zóny vo Francúzsku... 3 Upozornenia na rizikové zóny... 3 Zmena spôsobu upozornenia... 4 tlačidlo Ohlásiť... 4 Nahlásenie novej rizikovej zóny
VíceBezdrôtový tablet. Príručka rýchleho štartu hardvéru
Bezdrôtový tablet Príručka rýchleho štartu hardvéru Blahoželáme k získaniu Bezdrôtového tabletu QOMO RF! Bezdrôtový tablet je technologickým riešením 2.4 G RF. Jednoduchá inštalácia bezdrôtového softvéru
VíceAktualizácia firmvéru a aplikácie USB modemu Huawei E220 pre operačný systém Windows Vista
Aktualizácia firmvéru a aplikácie USB modemu Huawei E220 pre operačný systém Windows Vista Krok 1: Aktualizácia firmvéru Pred aktualizáciou, prosím, najskôr skontrolujte: 1. Aktualizácia musí byť vykonávaná
VíceKLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER. Návod na používanie
KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER Návod na používanie 10021654 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému
Více1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technický popis výrobku
Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Údržba zařízení 1. Systém domácího videovrátného
VíceBarevný videotelefon CDV-70M
Barevný videotelefon CDV-70M Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k
VíceU-DRIVE DVR. Návod na obsluhu. Car DVR Device MT4036
U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036 Návod na obsluhu SK 2 Úvod Ďakujeme vám za zakúpenie MT4026 U-DRIVE DVR. Jedná sa o špeciálnu kameru na natáčanie filmov z pohľadu vodiča auta. Širokouhlá šošovka, HD
VíceBDVR HD IR. Návod na použití
Návod na použití 2 BDVR HD IR Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení přenosného záznamového zařízení DVR. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod na použití. Popis zařízení 3 1) HDMI konektor
VíceNávod na použitie kamery DV130C
Návod na použitie kamery DV130C SK Upozornenie: 1. Pozor na mechanické poškodenie kamery. 2. Nevystavujte kameru a SD kartu pôsobeniu magnetického poľa. 3. Nevystavujte kameru vysokým teplotám. 4. Používajte
VíceKamera Angel Eye. Návod k použití. Výhody přístroje:
Kamera Angel Eye Návod k použití Výhody přístroje: Delší výdrž při nepřetržitém nahrávání videa až 6 hodin Ideální k ukrytí do oděvu, např. do knoflíku DVR přijímač s možností použít kartu až 32GB www.spyshops.cz
VíceBDVR HD IR. Návod na použití
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení přenosného záznamového zařízení DVR. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod na použití. Popis zařízení 3 1) HDMI konektor 2) USB konektor 3) Konektor
VíceNávod na použitie Video monitor VM 37T
Video monitor VM 37T Strana 1 1 Popis VM 37T - Dotykový farebný video monitor so 7 "TFT LCD displejom pre dvojvodičový systém, komunikáciu a monitoring volajúceho, interkomové volanie medzi účastníkmi
Více±2 20 C ± F
Vlhkoměr s alarmem ETP110 Úvod Tento přístroj je multifunkčním teploměrem s vlhkoměrem. Pokud vlhkost přesáhne horní limit nebo klesne pod dolní limit, spustí se varování. Senzor lze upevnit na měřič nebo
VíceJedno a dvojtlačidlové dverné jednotky
ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI A KAPACITA SYSTÉMU» nepolarizované -vodičové zapojenie» kapacita systému až 3 účastníkov / možnosť zapojenia až 3 podružných monitorov» zapojenie až 4 dverných tlačidlových jednotiek
VíceUžívateľský manuál RAS M 10,13,16 SMUCV - E RAS M 10,13,16 SMUV - E RAS M18 GA/ C /V - E, RAS 3M 23 GACV - E RAS 3M26 GAV - E, RAS 4M 27 GA/ C /V - E
Užívateľský manuál RAS M 10,13,16 SMUCV - E RAS M 10,13,16 SMUV - E RAS M18 GA/ C /V - E, RAS 3M 23 GACV - E RAS 3M26 GAV - E, RAS 4M 27 GA/ C /V - E Splitové prevedenie - Multi Inverter Popis častí: Vonkajšia
VíceNávod na použití VM 7T Strana 1 www.easydoor.sk
Návod na použití VM 7T Strana 1 Popis VM 7T - Dotykový barevný video monitor se 7 TFT LCD displejem pro dvojvodičový systém, komunikace a monitoring volajícího, interkomové volání mezi účastníky (max.
Více