Zpřístupnění informačních zdrojů na ČVUT v oblasti biomedicínského inženýrství

Transkript

1 Závěrečná zpráva o řešení projektu FRVŠ Zpřístupnění informačních zdrojů na ČVUT v oblasti biomedicínského inženýrství Projekt 3368/2006 Tématický okruh E specifikace a Ing. Jiří Hozman, Ph.D. České vysoké učení technické v Praze Fakulta biomedicínského inženýrství rektorátní projekt Nedílnou součástí této zprávy jsou dvě přílohy. P1 Výpis z účetnictví P2 Dokumentace funkčnosti EIZ na WWW stránkách (z důvodu nemožnosti ověření bez autorizace)

2 Tento dokument obsahuje závěrečnou zprávu o řešení projektu FRVŠ č. 3368/2006 Zpřístupnění informačních zdrojů na ČVUT v oblasti biomedicínského inženýrství. V souladu s vytčenými cíli byl v rámci tohoto projektu vytvořen přístup k oborově zaměřeným elektronickým informačním zdrojům. Přístup je umožněn cca od konce října 2006, takže podle statistiky přístupů, která byla také zprovozněna pro FBMI v rámci tohoto projektu byly elektronické informační zdroje využívány zejména studenty v magisterských oborech na FBMI. Jednalo se tedy o období zimního semestru akademického roku 2006/2007. Tato zpráva dále shrnuje cíle řešení projektu, postup a způsob řešení, dosažené výsledky a konkrétní výstupy a komentář k výkazu hospodaření s přidělenými prostředky. Shrnutí cílů řešení Základním cílem projektu je umožnit přístup do dalších on-line informačních zdrojů a jejich prostřednictvím získat přístup i k plným textům nalezených článků v rámci ČVUT a to tak, aby se doplnila stávající množina elektronických informačních zdrojů (EIZ) o zdroje v oblasti biomedicínského inženýrství. Tyto nové zdroje by měly zejména přispět k lepší dostupnosti informací z výše uvedeného oboru především pro studenty, ale i pro zaměstnance ČVUT, na všech součástech ČVUT, zejména pak pro studenty v bakalářského studijního programu Biomedicínská a klinická technika, v rámci kterého jsou vybrané zahraniční knižní publikace doporučovány jako studijní literatura. Informace jsou vhodné jak z hlediska pedagogického, tak i z hlediska aplikačně-výzkumného. Vzhledem k tomu, že biomedicínské inženýrství je interdisciplinárním oborem, je nutné sledovat stejnou problematiku jak z hlediska lékařského, tak i technického. Z tohoto důvodu je projekt zaměřen na níže uvedené produkty, které by byly zakomponovány do nového systému, který by byl v rámci projektu vytvořen a který by umožňoval realizovat tzv. křížové vyhledávání v obou základních zdrojích současně. Předpokládá se zakoupení tří významných produktů, které umožňují realizaci výše uvedeného cíle či záměru. Jedná se o online přístup k časopisu Medical and Biological Engineering and Computing, dále o IEEE Biomedical Engineering Library (BEL) a též o přístup do databáze MEDLINE prostřednictvím Proquest Medical Library. Souhrně lze říci, že se jedná o kombinaci on-line informačních zdrojů s možností přístupu k plným textům článků. Po případném zprovoznění přístupů by byly kompletní informace uvedeny na pod položkou Biomedicínské inženýrství. Projekt je součástí rozsáhlého záměru ÚBMI na vybudování informačních zdrojů v oblasti biomedicínského inženýrství, což je v souladu se záměrem založit tzv. České centrum biomedicínského inženýrství, které by spravovalo WWW informační portál v rámci této oblasti.

3 Postup a způsob řešení První fází bude zpřesnění požadavků na možnosti jednotlivých licencí, včetně cenových relací. Druhou fází bude prostudování smluvních vztahů s poskytovateli uvedených služeb. Třetí fází bude vlastní objednávka. Čtvrtá fáze bude zprovoznění zakoupených licencí v rámci sítě ÚBMI a ČVUT. Pátá fáze se bude týkat návrhu a realizace nestandardní aplikace, která by umožňovala na bázi WWW prohlížeče provádět křížové vyhledávání a srovnávání z obou významných informačních zdrojů. Poslední fází pak bude realizace seminářů, za účelem efektivního využívání těchto zdrojů a zejména výše uvedeného nástroje, který není běžným nástrojem v oblasti informačních služeb a zdrojů. Co se týče charakteru prací, tak se jedná o administrativní úkony v kombinaci s úkony, které souvisí s aktivací přístupových práv k daným zdrojům a dále též práce spočívající v programování výše uvedené aplikace. Samozřejmě, že bude věnována patřičná pozornost i přípravě vystoupení či podkladů pro semináře knihoven apod. To je spíše lektorská činnost. V rámci ČVUT je však tato činnost zajišťována velmi zkušenými lektory, kteří působí v rámci knihoven ČVUT. Vše ve spolupráci s oddělením knihoven ČVUT. První fází bylo zpřesnění požadavků na možnosti jednotlivých licencí, včetně cenových relací a to na základě podkladů od Albertina icome Praha s.r.o. Druhou fází bylo prostudování smluvních vztahů s poskytovateli uvedených služeb. Třetí fází byla vlastní objednávka. Čtvrtou fází bylo zprovoznění zakoupených licencí v rámci sítě FBMI a ČVUT. Pátá fáze se týkala návrhu a realizace nestandardní aplikace, která by umožňovala na bázi WWW prohlížeče provádět křížové vyhledávání a srovnávání z obou významných informačních zdrojů. Poslední fází pak byla realizace seminářů, za účelem efektivního využívání těchto zdrojů a zejména výše uvedeného nástroje, který není běžným nástrojem v oblasti informačních služeb a zdrojů. Co se týče charakteru prací, tak se jednalo o administrativní úkony v kombinaci s úkony, které souvisí s aktivací přístupových práv k daným zdrojům a dále též práce spočívající v programování výše uvedené aplikace. Byla též realizována lektorská činnost v rámci semináře o výše uvedených EIZ a to konkrétně v podobě dvou seminářů pro studenty bakalářského studijního programu v rámci tzv. týmových projektů a bakalářských prací a též pro studenty magisterského studijního programu v rámci projektů a diplomových prací. Zdůvodnění změn: První změna se týkala změny statutu VŠ ústavu na fakultu a to od V rámci projektu bylo navrhováno pořízení oborově zaměřené IEEE Biomedical Engineering Library (BEL), což je on-line přístup k plným textům časopisů a to retrospektivně od roku 1988 do současnosti. Bohužel však poskytovatel služby IEEE ( v květnu 2006 oznámil, že již tuto službu nebude poskytovat, ačkoli ji inzerovali stále na WWW stránkách. Byla snaha dosáhnout alespoň dodání databáze na DVD nosiči, ale ani to se nepodařilo. Ve snaze vyhovět cílům projektu v souladu s pravidly FRVŠ, byl po konzultacích s Albertina icome Praha, s.r.o. vybrán náhradní ekvivalentní produkt a tím byla oborově zaměřená bibliografická databáze Meditec s možností prolinkování na plné texty časopisů a to ve stejné cenové relaci. Bohužel však nešlo realizovat zamýšlené programové rozhraní jako vyhledávací nástroj nad oběma aplikacemi a to z důvodu používání odlišných přístupových mechanizmů u různých dodavatelů. I přes toto byla snaha vyhovět cílům projektu doplňkovým řešením. Tímto řešením bylo začlenění těchto přístupů do tzv. brány EIZ (Elektronické informační zdroje) ČVUT a vytvoření aplikace pro zjišťovní statistiky přístupů studentů a pedagogů FBMI, což má význam především z hlediska plánování finančních prostředků na další léta a popř. z

4 hlediska změny zaměření zdroje. Změnou bylo také to, že u časopisu Medical and Biological Engineering and Computing byl původně zahraniční dodavatel. Nicméně po počáteční komunikaci se ukázalo, že dodávka je stejně možná pouze prostřednictvím Albertina icome Praha, s.r.o. Prezentace výsledků Byly uskutečněny dva semináře a to jednak pro studenty bakalářského studijního programu v rámci tzv. týmových projektů a bakalářských prací (v listopadu 2006, Ing. Jiří Hozman, Ph.D. jako předseda knihovní rady a řešitel projektu) a jednak pro studenty magisterského studijního programu v rámci projektů a diplomových prací (v listopadu 2006, Prof. Ing. Miroslava Vrbová, CSc.). Je připraven článek do časopisu Pražská technika. Další informace jsou uvedeny na a též Dosažené výsledky a konkrétní výstupy (viz příloha P2) Mezi jednoznačné výstupy náleží zprovoznění on-line autorizovaného přístupu k následujícím oborově zaměřeným elektronickým informačním zdrojům, které tak tvoří základní množinu oborových informací. Jedná se o: 1. ProQuest Medical Library with Fulltexts + Medline (databáze orientovaná na lékařství) 2. Meditec (oborově zaměřená bibliografická databáze z oblasti techniky s možností prolinkování na full-texty časopisů, k nimž má FBMI anebo celé ČVUT online předplatné u jiných vydavatelů či agregátorů (Springer, EBSCO, Elsevier, Wiley, atd.), bude dostupné pouze 1 rok, tj. cca do konce října Omezený počet uživatelů. 3. Medical and Biological Engineering and Computing (časopis s plnými texty článků), dostupné pouze 1 rok, tj. cca do konce října V rámci FBMI neomezený přístup. Výše uvedené EIZ jsou přístupné prostřednictvím brány ČVUT s autorizovaným přístupem na Mimo bránu EIZ zatím jsou dostupné následující encyklopedie, které byly pořízeny z jiných finančních zdrojů: 4. Encyclopedia of Medical Devices and Instrumentation, John G. Webster, jedná se ve skutečnosti o elektronickou verzi několika svazkové encyklopedie, jejíž cena v tištěné podobě je velmi vysoká. Tudíž byl zakoupen raději trvalý přístup prostřednictvím Internetu. Tento zdroj není dostupný prostřednictvím brány EIZ ČVUT, ale přimo bez autorizace, ale z počítačové sítě FBMI na adrese: Pro studenty a zájemce o problematiku biomedicinského inženýrství je to velmi kvalitní zdroj. Trvalý bezplatný přístup. Počet uživatelů neomezený. 5. Encyclopedia of Biomaterials and Biomedical Engineering. Roční předplatné do cca konce října 2007 počet uživatelů cca do tento zdroj není dostupný prostřednictvím brány EIZ ČVUT, ale přímo bez autorizace, ale z počítačové sítě FBMI na adrese: Dalším výstupem je aplikace, která umožnila jednak začlenění EIZ pod číslem 1 až 3 do brány ČVUT s autorizovaným přístupem a jednak získávání statistiky přístupů. Na základě tohoto nástroje bylo zjištěno, že za měsíce listopad a prosinec 2006 bylo realizováno okolo 230 přístupů. Byly také uskutečněny dva semináře a to jednak pro studenty bakalářského studijního programu v rámci tzv. týmových projektů a bakalářských prací a jednak pro studenty magisterského studijního programu v rámci projektů a diplomových prací. Je připraven článek

5 do časopisu Pražská technika. Byla připravena informace na WWW stránce Komentář k výkazu hospodaření s přidělenými prostředky (viz příloha P1) Kapitálové náklady nebyly požadovány ani přiděleny. Náklady, jejichž financování bylo zajištěno ze zdrojů FBMI ČVUT, byly: Medical & Biological Engineering & Computing jedná se o on-line přístup k plným textům časopisu, který vydává jako dvouměsíčník IFMBE - International Federation of Medical and Biological Engineering. Jedná se o profilový časopis v oblasti biomedicínského inženýrství, který pokrývá většinu aktivit studentů a zaměstnanců FBMI a ČVUT, kteří se o danou oblast zajímají. Pro samostatné práce studentů je to ideální zdroj aktuálních informací v rámci studovaného oboru Biomedicínská a klinická technika. Tato položka by byla uhrazena jako příspěvek pracoviště včetně DPH. Rozdíl oproti plánu je změna kurzu a navýšení ceny zahraničním poskytovatelem služby. Změna: navýšení ceny z důvodu změna kurzu a změny ceny zahraničním poskytovatelem, změnou bylo také to, že u časopisu Medical and Biological Engineering and Computing byl původně zahraniční dodavatel, nicméně po počáteční komunikaci se ukázalo, že dodávka je stejně možná pouze prostřednictvím Albertina icome Praha, s.r.o. Cena vč. DPH (hrazeno z prostředků FBMI).. Dodavatel: Albertina icome Praha s.r.o. ( 29 tis. Kč Z prostředků FRVŠ bylo na řešení projektu přiděleno 376 tis. Kč neinvestičních prostředků a z prostředků školy přislíben příspěvek ve výši 25 tis. Kč. Čerpání prostředků bylo podle následujícího rozpisu (v případě všech položek se jednalo o službu): Meditec - náhradní řešení (oborově zaměřená bibliografická databáze z oblasti techniky s možností prolinkování na full-texty časopisů, k nimž má FBMI anebo celé ČVUT online předplatné u jiných vydavatelů či agregátorů (Springer, EBSCO, Elsevier, Wiley, atd.) za IEEE Biomedical Engineering Library (BEL) - on-line přístup k plným textům časopisů a to retrospektivně od roku 1988 do současnosti. Z hlediska odborného profilu se jedná o zastoupení všech dílčích tématik, které jsou standardně začleněny v rámci biomedicínského inženýrství (Biomedical Engineering). Součástí jsou nejenom články z časopisů, ale také IEEE standardy, sborníky z konferencí apod. Roční přístup s omezeným počtem uživatelů. Změna: V rámci projektu bylo navrhováno pořízení oborově zaměřené IEEE Biomedical Engineering Library (BEL), což je on-line přístup k plným textům časopisů a to retrospektivně od roku 1988 do současnosti. Bohužel však poskytovatel služby IEEE ( v květnu 2006 oznámil, že již tuto službu nebude poskytovat, ačkoli ji inzerovali stále na WWW stránkách. Byla snaha dosáhnout alespoň dodání databáze na DVD nosiči, ale ani to se nepodařilo. Ve snaze vyhovět cílům projektu v souladu s pravidly FRVŠ, byl po konzultacích s Albertina icome Praha, s.r.o. vybrán náhradní ekvivalentní produkt a tím byla oborově zaměřená bibliografická databáze Meditec s možností prolinkování na plné texty časopisů a to ve stejné cenové relaci.

6 Cena vč. DPH (hrazeno z prostředků FRVŠ) tis. Kč Dodavatel: Albertina icome Praha s.r.o. ( ProQuest Medical Library with Fulltexts + Medline (databáze orientovaná na lékařství) - vzhledem k tomu, že v rámci biomedicínského inženýrství jsou zahrnuty i biologické a lékařské problematiky, které jsou velmi úzce propojené s technickými disciplínami, je velmi užitečným nástrojem databáze MEDLINE. Přístup do této databáze s plnými texty článků lze realizovat právě prostřednictvím Proquest Medical Library. Neomezený počet uživatelů na rok. Změna: nenastala Cena vč. DPH (hrazeno z prostředků FRVŠ) tis. Kč Dodavatel: Albertina icome Praha s.r.o. ( Začlenění přístupů do tzv. brány EIZ (Elektronické informační zdroje) ČVUT a vytvoření aplikace pro zjišťovní statistiky přístupů studentů a pedagogů FBMI jako náhradní řešení za Křížový vyhledávací a srovnávací systém v oblasti Biomedical Engineering Jednalo se o položku na uhrazení programovacích prací spojených s tvorbou nestandradního křížového vyhledávacího a srovnávacího systému. Tato položka byla určena pro specialisty, kteří pracují v rámci VIC ČVUT a uvedenou problematikou se dlouhodobě zabývají. Jedná se o částku 50000,- Kč. Změna: nebylo však možné zcela realizovat zamýšlené programové rozhraní jako vyhledávací nástroj nad oběma aplikacemi a to jednak z důvodu, že nebylo možné dodat původně navrhovaný informační zdroj a jednak proto, že zahraniční poskytovatelé používají odlišné přístupové mechanizmy (důsledek pořízení náhradního zdroje), i přes toto byla snaha vyhovět cílům projektu doplňkovým řešením. Tímto řešením bylo začlenění těchto přístupů do tzv. brány EIZ (Elektronické informační zdroje) ČVUT a vytvoření aplikace pro zjišťovní statistiky přístupů studentů a pedagogů FBMI, což má význam především z hlediska plánování finančních prostředků na další léta a popř. z hlediska změny zaměření zdroje podle zájmu. Vzhledem k nepružnosti zahraničního poskytovatele došlo přibližně k 2 měsíčnímu zpoždění, takže vše bylo k dispozici na konci října, místo na začátku září Cena vč. DPH (hrazeno z prostředků FRVŠ).. 50 tis. Kč Dodavatel: Výpočetní a informační centrum ČVUT (oddělení knihoven) (