Katalog malých záložních zdrojů UPS 350VA až 10 kva

Transkript

1 Katalog malých záložních zdrojů UPS 350VA až 10 kva

2 Přehled záložních zdrojů AROS Rapido Alfa/Alfa Plus PC Planet Synchro Spring Sentinel 6 Výkon VA VA VA VA VA VA VA Technologie Vstupní napětí Line Interactive Line Interactive Line Interactive Line Interactive Line Interactive On line Dvojitá konverze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze Výstupní napětí 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze Výstupní transformátor Automatický bypass Interní bypass-pro údržbu Automatický test baterie Ochrana proti hloubkovému vybití baterie ECO režim SMART ACTIVE režim STAND BY-OFF nouzové osvětlení EN Frekvenční měnič (2) Multimodulární konfigurace Filtr vyšších harmonických Ochrana proti zpětnému proudu Watch&Save 3000 řídící a dohledový software RS 232 port USB port Bezpotenciálové kontakty ups.schmachtl.cz ups.schmachtl.cz (pouze Alfa Plus) (od 600VA) (od 600VA) (1) (1) (1) (1) str. 5 str. 7 str. 9 str. 11 str. 13 str. 17 Standardně Volitelně (1) K dispozici pouze, když RS232 není využitý pro jinou funkci (2) K dispozici volitelně, nastaveno výrobcem (3) Pouze 6, kVA (4) Pouze 3fázový vstup 1

3 Sentinel XR Sentinel XR Plus Flexus Sentry Multistandard 3/3 Sentry HPS 3/1 Sentry HPS 3/3 Sentry MPS Sentry MPS-HM (4) VA ,5 8-10kVA kVA (1Ph) kVA (3Ph) kVA (3Ph) 60-80kVA kVA kVA (1Ph) kVA (3Ph) kVA On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze On line Dvojitá konverze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze (5) 400V 3 fáze (3) 400V 3 fáze (3) 400V 3 fáze (6) 400V 3 fáze 400V 3 fáze 400V 3 fáze 400V 3 fáze 400V 3 fáze 230V 1 fáze 230V 1 fáze 400V 3 fáze 400V 3 fáze 400V 3 fáze 230V 1 fáze (5) 230V 1 fáze 230V 1 fáze (7) 400V 3 fáze (6) 400V 3 fáze (8) na vyžádání pouze od 30 do 100kVA na dotaz Aktivní filtr str. 21 str. 27 UPS nad 10kVA na poptávku u firmy SCHMACHTL CZ na dotaz Standardně Volitelně (5) Od 10 do 20kVA (2) Od 10 do 40kVA (3) Pouze kVA (4) 100kVA a výše 2

4 Technologie nepřerušitelných zdrojů napájení On-Line (VFI napěťově a frekvenčně nezávislé zdroje s dvojitou konverzí napětí) Vstupní síťové napětí se nejprve usměrní řízeným usměrňovačem na stejnosměrné a následně se vysokofrekvenčním DC / AC měničem napětí (invertorem) změní zpět na výstupní sinusové napětí o přesném kmitočtu 50 (60) Hz. Tento princip zabezpečí dobrou stabilitu výstupního napětí, i při velkých výkyvech vstupního napětí nebo zatížení, a filtraci poruch přicházejících po síti jako jsou pulzní přepětí, vysokofrekvenční šumy, neharmonické zkreslení, apod. Z důvodu potlačení rušení je vstup i výstup zdroje vybaven filtry. Provedením dvojité konverze tyto online zdroje značně redukují elektrické rušení, které by jinak mohlo poškodit spotřebiče. Pokud dojde k výpadku vstupního napětí, UPS přepíná na napájení z baterie přes měnič napětí. Křivka výstupního napětí má tvar sinusoidy. Dojde-li k poruše na UPS, dojde k přepnutí na bypass a spotřebič je dále napájen ze sítě. Statický přepínač Bypass A. C. vstup Usměrňovač Měnič napětí A. C. výstup A. C. vstup Baterie napájení ze sítě z baterie bypass 3

5 Line Interactive (VI napěťově nezávislé zdroje) Záložní zdroje technologie line interactive poskytují uživateli výhodu nižšího opotřebení akumulátoru. U těchto zdrojů je stabilizátor napětí AVR paralelně připojen k síťovému zdroji AC a přes usměrňovač je nabíjena baterie (interaktivní operace ve zpětném režimu). UPS kompenzuje napětí v síti pomocí funkce AVR (automatická regulace napětí stabilizace výkyvů síťového napětí menších než ±25%), tzn. že nepřepíná ihned na provoz z baterií při mimořádných anomáliích elektrické sítě. Při výpadku el. energie v síti jsou spotřebiče napájeny z baterií přes invertor měnič napětí. Výstupní vlnění má tvar pseudo sinusoidy schody nebo obdélník. UPS jsou řízeny mikroprocesorem, který sleduje kvalitu napětí v síti a reaguje na jakékoliv změny. V případech větších výkyvů v síti lze kompenzovat napájení spotřebičů přes AVR tzv. booster. Bypass A. C. vstup A. C. vstup Statický přepínač Automatický stabilizátor napětí AVR Měnič napětí Baterie napájení ze sítě z baterie bypass A. C. výstup Off-Line (VFD napěťově závislé zdroje) Bypass A. C. vstup Statický přepínač Záložní zdroje typu VFD jsou určeny jako náhradní zdroj elektrické energie u těch aplikací, které jsou schopny překlenout bez obtíží výpadek napětí v délce do zhruba 5 ms. Tyto zdroje jsou připojeny paralelně k síťovému zdroji AC. Spotřebiče jsou napájeny ze sítě přes filtr vstupního napětí, který redukuje nejčastější formy rušení. Při výpadku napětí v síti nebo při velkých výkyvech vstupního napětí přebírá zátěž z akumulátorů napájený měnič přes relé. Tak jsou spotřebiče nepřetržitě napájeny stabilizovaným napětím z UPS. Výstupní napětí má tvar pseudo sinusoidy. A. C. vstup bypass Měnič napětí Nabíječ baterie Baterie z baterie A. C. výstup 4

6 Rapido LINE INTERACTIVE Napěťově nezávislé zdroje Záložní zdroje techologie line interactive poskytují uživateli výhodu nižšího opotřebení akumulátoru. UPS kompenzuje napětí v síti pomocí funkce AVR (automatická regulace napětí stabilizace výkyvů síťového napětí menších než ±25%), tzn. že nepřepíná ihned na provoz z baterií při mimořádných anomáliích elektrické sítě. Při výpadku el. energie jsou spotřebiče napájeny z UPS přes invertor měnič napětí. Výstupní napětí má tvar pseudo sinusoidy. Řada RAPIDO je ideálním řešením ochrany el. spotřebičů proti přepětí a výpadku elektrické energie v malých pracovních stanicích v domácnosti nebo kaceláři. Tyto UPS se vyznačují kompaktními rozměry, mnohostranným využitím a maximálním přizpůsobením uživateli (panel s barevnými LED ukazateli jednotlivých stavů, uživatelsky vyměnitelné baterie, ). Za pomocí software Watch&Save je možno sledovat a optimálně nastavovat provoz UPS (komunikační rozhraní USB). Zároveń tento software zajistí bezpečné vypnutí počítače. VLASTNOSTI Kompaktní rozměry 3 zásuvky pro nouzové napájení 1 zásuvka s přepěťovou ochranou (např. pro laserové tiskárny) Přepěťová ochrana pro telefonní / modemovou linku RJ 45 UPS možno použít i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Baterie vyměnitelná uživatelem Komunikační rozhraní USB Umístění na stůl, podlahu nebo na stěnu Dodáváno včetně vstupního napájecího kabelu a telefonního kabelu Pojistka proti zkratu Automatický restart při obnově napájecího napětí s funkcí automatického spuštění nabíjení baterií Certifikace GS/TÜ Mikroprocesorové řízení Přepínací čas max 4ms Účinnost až 99% Doba zálohování až 6 min KONFIGURACE ZÁTĚŽE Typ zátěže Příkon (VA)* PC 250 LCD monitor monitor 150 Skener, tiskárna 200 Modem, TV, DVD přehrávač, Play Station, Hi-Fi, telefon, fax 50 Laserová tiskárna** 200 * průměrná odhadnutá hodnota ** připojit do zásuvky s přepěťovou ochranou KOMUNIKACE Maximální ochrana napájení pomocí Watch & Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Software lze stáhnout na stránkách ups.schmachtl.cz Tento software je určen pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux a Sun Solaris. Funkce Plug & Play APLIKACE PC ZÁRUKA 2 ROKY ZÁSUVKY K DISPOZICI Francouzská zásuvka Italská/Schuko zásuvka Britská zásuvka 5

7 Technická data Rapido Typ: Výkon Rapido 350 Rapido VA/225W 550VA/335W Vstup: Rozsah napětí na vstupu Frekvence Rapido 350 Rapido Vac Vac 50/60 Hz ± 2,5% Výstup: při provozu ze sítě Frekvence při bateriovém provozu Forma výstupní vlny napětí při bateriovém provozu Rapido 350 Rapido Vac ± 5% 50 nebo 60 Hz automat. volba pseudo sinusová vlna Baterie: Typ Čas pro plné nabití Rapido 350 Rapido 550 VRLA, AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové 68 hodin Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) Chráněné zásuvky telefon/modem Komunikace Bezpečnostní normy a předpisy EMC - Elektromagnetická kompatibilita Certifikace Provozní teplota Barva Nadmořská výška a relativní vlhkost Dodávané příslušenství Rapido 350 Rapido ,1 120 x 320 x 88 RJ45 přes USB rozhraní EN , 2006/95/EC, EN EN , 2004/108EC CE; GS/TÜV 0 C / +40 C, pro baterie +15 až + 25 C grafitová šedá max. výška 6000 m.n.m., <95% nekondenzující vstupní napájecí kabel, telefonní kabel Schéma připojení: Hlavní vypínač vyp/zap LED chyba baterií nebo přetížení (bliká) Blokování (svítí stále) LED provoz na síti (svítí stále) LED provoz baterie (bliká) 3 zásuvky pro nouzové napájení (při výpadku sítě nedojde k přerušení napájení) Zásuvka s přepěťovou ochranou USB konektor Vstupní zásuvka 230V Chráněné zásuvky pro tel. /modem 6

8 Alfa / Alfa Plus LINE INTERACTIVE Napěťově nezávislé zdroje Záložní zdroje typu line interactive jsou určeny jako náhradní zdroj elektrické energie u těch aplikací, které jsou schopny překlenout bez obtíží výpadek napětí v délce max. 4 ms. UPS kompenzuje napětí v síti pomocí funkce AVR (automatická regulace napětí stabilizace výkyvů síťového napětí menších než ±25%), tzn. že nepřepíná ihned na provoz z baterií při mimořádných anomáliích elektrické sítě. V případě výpadku vstupního napětí v síti přebírá zátěž pomocí přepínače měnič napájený z akumulátoru. Výhodou tohoto řešení je nízká cena. Produktová série Alfa nabízí záložní zdroje s výkony VA. Tyto záložní zdroje chrání počítače a další spotřebiče v malých kancelářích a v domácnostech, kde je uživatel sám snadno nainstaluje. Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes filtr vstupního napětí. Výstupní napětí má tvar pseudo sinusoidy. Tím je tato řada předurčena k zálohování výpočetní a kancelářské techniky, která neobsahuje elektromagnetické zdroje. Za pomocí software Watch&Save je možno sledovat a optimálně nastavovat provoz UPS. Zároveň tento software zajistí bezpečné vypnutí počítače. VLASTNOSTI Kompaktní rozměry a ergonomický design Lze instalovat i na stoly, čímž je zajištěno snadné připojení a pohodlné sledování čelního panelu Verze Alfa má čelní panel s LED diodami, které informují o zapnutí / vypnutí, přetížení zdroje, podpětí či přepětí v síti, kapacitě baterií, provozu z baterií a potřebě výměny baterií Verze Alfa Plus má čelní panel s LCD displejem, kde se zobrazuje stav zdroje a informace o kapacitě baterie a o zátěži Tichý chod Přepěťová ochrana pro PC konektor RJ45 a telefonní / modemovou linku - konektor RJ11 Mikroprocesorové řízení Přepínací čas max 4 ms Doba zálohování až 6 min Účinnost až 99% KOMUNIKACE Maximální ochrana napájení pomocí Watch & Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Důležitá informace jako vstupní a výstupní napětí, připojená zátěž a zbývající zálohovací čas jsou znázorněny sloupcovým grafem. Software umí v případě poruchy tyto informace odeslat. UPS obsahuje programovatelný časovač pro automatické týdenní zapnutí a vypnutí (pouze Alfa Plus). Software lze stáhnout na stránkách ups.schmachtl.cz Tento software je určen pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux a Sun Solaris. Funkce Plug & Play APLIKACE Zařízení IT, včetně PC centra, PoE, Voip a další Televize, domácí kina, satelit a digitální TV přijímače DTR, DVD R/W Modemy a xdsl Routery Malé domácí aplikace ZÁRUKA 2 ROKY 7

9 Alfa/Alfa Plus Technická data Typ: Výkon Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP VA/240W 600VA/360W 800VA/480W 400VA/240W 600VA/360W 800VA/480W 1100VA/660W 1600VA/960W Vstup: Rozsah napětí na vstupu Frekvence Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP Vac 230 Vac (+20/-25%) 50/60 Hz automatická volba Výstup: při provozu ze sítě Frekvence při bateriovém provozu Napětí při bateriovém provozu Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP Vac (± 15%) 50 nebo 60 Hz ( ± 1%) 230 Vac (± 10%) Baterie: Typ Čas pro plné nabití Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP1600 VRLA AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové 68 hodin Systém: Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP1600 Hmotnost (kg) 3 3,2 3,4 6,6 7 Rozměry š x h x v (mm) 90 x 232 x x 315 x 275 Ochrana telefon/modem, PC RJ11 / RJ45 Komunikace ne USB Výstupní zásuvky 4 IEC 4 IEC nebo 3 český standard 6 IEC nebo 4 český stand. Bezpečnostní normy a předpisy EN , 2006/95/EC, EN EMC - Elektromagnetická komptibilita EN , 2004/108 EC Provozní teplota 0 C / +40 C, pro baterie +15 až +25%) Barva grafitová šedá Nadmořská výška a relativní vlhkost max. výška 6000 m.n.m., < 95% nekondenzující Dodávané příslušenství 2 výstupní napájecí kabely ( IEC ), 1 USB kabel (Alfa Plus), uživatelský manuál Schéma připojení: Chráněné zásuvky pro tel. /modem Zásuvky pro nouzové napájení (při výpadku sítě nedojde k přerušení napájení) USB konektor Vstup ze sítě Zásuvka s přepěťovou ochranou Alfa Alfa Plus Alfa Plus

10 PC Planet LINE INTERACTIVE Napěťově nezávislé zdroje Produktová série PC PLANET zahrnuje záložní zdroje s výkony VA. Jsou vybaveny digitální technologií. Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes AVR automatický regulátor napětí, který v případě mimořádných výkyvů síťového napětí menších než ±25% ve srovnání s jmenovitým napětím je schopen stabilizovat napětí na hodnotu mezi -15% a + 17% a UPS nepřepíná ihned na provoz z baterií. Při výpadku el. energie v síti jsou spotřebiče napájeny energií z UPS přes invertor měnič napětí. Vestavěný EMI šumový filtr zase chrání zařízení proti rušení signálu a ztrátě dat. Výstupní napětí má tvar pseudo sinusoidy. Za pomocí software Watch&Save je možno sledovat a optimálně nastavovat provoz UPS. Zároveň tento software zajistí bezpečné vypnutí počítače. Komunikační rozhraní je přes USB VLASTNOSTI AVR stabilizátor síťového napětí a EMI šumový filtr UPS možno použít i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Automatický test baterie Dodáváno včetně 2 výstupních napájecích kabelů Automatický restart při obnově napájecího napětí s funkcí automatického spuštění nabíjení baterií Pojistka proti zkratu Certifikace GS/TÜV Certifikace Microsoft Mikroprocesorové řízení Přepínací čas max 4 ms Doba zálohování při plné zátěži 6 min. Účinnost až 98% KOMUNIKACE Maximální ochrana napájení pomocí Watch & Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Software lze stáhnout na stránkách ups.schmachtl.cz Tento software je určen pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux a Sun Solaris. USB komunikační rozhraní Funkce Plug & Play APLIKACE PC Malé počítačové sítě ZÁRUKA 2 ROKY 9

11 PC Planet Technická data Typ: Výkon PC Planet 400 PC Planet 600 PC Planet VA/240W 600VA/360W 800VA/400W Vstup: Rozsah napětí na vstupu Frekvence Vac 230 Vac (+20 / -26%) 50/60 Hz automatická volba Výstup: při provozu ze sítě Napětí při bateriovém provozu Frekvence při bateriovém provozu Forma výstupní vlny PC Planet 400 PC Planet 600 PC Planet Vac (-8%, +10%) 50 nebo 60 Hz (+/- 0,5%) 230 Vac(+/-5%) pseudo sinusová vlna Baterie: Typ Čas pro plné nabití PC Planet 400 PC Planet 600 PC Planet 800 VRLA AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové 68 hodin Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) Výstupní zásuvky Komunikace Bezpečnostní normy a předpisy EMC - Elektromagnetická kompatibilita Certifikace Provozní teplota Barva Nadmořská výška a relativní vlhkost Dodávané příslušenství PC Planet 400 PC Planet 600 PC Planet 800 5,8 6,2 110 x 325 x IEC USB EN , 2006/95/EC, EN EN , 2004/108 EC CE, GS/TÜV 0 C / +40 C, pro baterie +15 až +25%) grafitová šedá max. výška 6000 m.n.m., < 95% nekondenzující 2 výstupní napájecí kabely, komunikační software, uživatelský manuál Schéma připojení: USB Konektor Vstupní zásuvka 230V Výstupní zásuvky 10

12 Syncro LINE INTERACTIVE Napěťově nezávislé zdroje Série Syncro s výkony VA jsou UPS - zdroje nepřerušitelného napájení - vybavené digitální technologií. Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes EMI šumový filtr a AVR stabilizátor vstupního napětí, který kompenzuje výkyvy napětí (podpětí/ přepětí) v síti bez použití baterií v širokém rozmezí +/- 25 % jmenovitého napětí na hodnotu mezi -15% a +17%. Při výpadku napájecího napětí jsou spotřebiče napájeny z UPS přes měnič. Výstupní křivka napětí má tvar pseudo sinusoidy. Tato UPS je vybavena chráněnými datovými zásuvkami RJ45 a telefon/modem zásuvkami RJ11. Díky své výkonové charakteristice je tento záložní zdroj určen především pro nejnáročnější zákazníky, kteří požadují stabilní napájení svých zařízení. Za pomocí software Watch&Save je možno sledovat a optimálně nastavovat provoz UPS. Zároveń tento software zajistí bezpečné vypnutí počítače. VLASTNOSTI AVR stabilizátor síťového napětí a EMI šumový filtr Přepěťová ochrana pro PC a telefonní / modemovou linku konektor RJ45, RJ11. UPS lze zapnout i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Automatický test baterie Dodávka včetně 2 výstupních napájecích kabelů Automatický restart při obnově napájecího napětí Funkce automatického spuštění nabíjení baterií Komunikační rozhraní RS 232 Přepínací čas max 4 ms Účinnost až 99% Doba zálohování při plné zátěži až 6 min. KOMUNIKACE Multiplatformní komunikace pro všechny operační systémy pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače. Integrovaný SNMP adaptér pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linuxa Sun Solar. UPS je dodávána s datovým kabelem pro přímé připojení k PC - funkce Plug & Play. APLIKACE PC Malé počítačové sítě ZÁRUKA 2 ROKY 11

13 Syncro Technická data Typ: Výkon Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Syncro VA/480W 1000VA/600W 1500VA/900W 2000VA/1200W Vstup: Rozsah napětí na vstupu Frekvence Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Syncro Vac 230 V (± 25%) 50/60 Hz automatická volba Výstup: při provozu ze sítě Napětí při provozu z baterie Frekvence při provozu z baterie Čas přepnutí Forma výstupní vlny Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Syncro Vac (-8%, +10%) 230 Vac(+/-5%) 50 nebo 60 Hz (+/- 0,5%) 2 ms pseudo sinusová vlna Baterie: Typ Čas pro plné nabití Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Syncro 2000 VRLA AGM, olovo - kyselina, bezúdržbové 46 hodin Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) Ochrana proti: Telefon/modem chráněná zásuvka Komunikace Bezpečnostní normy a předpisy EMC Odolnost proti zkratu Hlučnost Barva Provozní teplota Skladovací teplota Relativní vlhkost Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Syncro , x375x x410x214 nadměrné vybití baterie - přetížení - zkrat RJ 45 (analog) RS 232 EN , 2006/95/EC, EN EN , 2004/108EEC IEC <40 dba ve vzdálenosti 1 m grafitově šedá (RAL 7016) 0 C +40 C -15 C / +45 C <95% nekondenzující Schéma připojení: Rozhraní RS 232 Chráněné zásuvky pro telefon/modem Výstupní zásuvky Vstupní zásuvka Syncro Syncro

14 Spring LINE INTERACTIVE Napěťově nezávislé zdroje Produktová série SPRING zahrnuje záložní zdroje s výkony 500 VA až 3000 VA. Mikroprocesorové řízení zaručuje vysokou spolehlivost systému. Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes AVR automatický regulátor napětí, který v případě mimořádných výkyvů síťového napětí menších než ±25% ve srovnání s jmenovitým napětím je schopen stabilizovat napětí na hodnotu mezi -15% a + 17% a UPS nepřepíná ihned na provoz z baterií. Méně časté používání baterií znamená, že budou úplně nabité, až budou skutečně potřebné, a déle vydrží. Při výpadku el. energie v síti jsou spotřebiče napájeny z UPS přes invertor měnič napětí.vestavěný EMI šumový filtr zase chrání zařízení proti rušení signálu a ztrátě dat. Výstupní napětí má tvar sinusoidy. UPS dále zahrnuje přepěťovou ochranu pro telefonní/modemovou linku (konektor RJ11) a pro datovou síť (konektor RJ45). Software Watch&Save 3000 zaručuje účinnou a intuitivní správu UPS na základě zobrazování všech důležitých informací, například vstupního napětí, připojené zátěže, kapacity baterie, atd. Může taky automaticky provádět naprogramované vypínání a spouštění, ukončovat činnost operačního systému a posílat y, SMS a zprávy po síti při výskytu uživatelem zvolených událostí. Dojde-li k nouzové situaci, software vyvolá uložení všech dat a řádně vypne počítač. Komunikační rozhraní je přes RS232 nebo USB. VLASTNOSTI AVR stabilizátor síťového napětí a EMI šumový filtr UPS možno použít i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Automatický test baterie LCD displej, kde se zobrazuje stav zdroje a informace o kapacitě baterie a o zátěži Dodáváno včetně 2 výstupních napájecích kabelů a sériového kabelu Automatický restart při obnově napájecího napětí s funkcí automatického spuštění nabíjení baterií Sériový port RS232 umožňuje připojit počítač (port COM) pomocí dodaného sériového kabelu Port USB se používá k navázání komunikace mezi UPS a počítačem. Software získá z UPS podrobné informace o stavu napájeného prostředí. Všechny typy série Spring se dodávají s rozšiřujícím slotem na dopňkové komunikační karty, takže jednotka je kompatibilní s hlavními komunikačními standardy Certifikace GS/TÜV Certifikace Microsoft Přepínací čas max 4 ms Účinnost až 98% Doba zálohování při plné zátěži 6 min. KOMUNIKACE Maximální ochrana napájení pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Software lze stáhnout na stránkách ups.schmachtl.cz Tento software je určen pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux a Sun Solaris. USB komunikační rozhraní APLIKACE PC Malé počítačové sítě ZÁRUKA 2 ROKY 13

15 Spring Technická data Typ: Výkon S 500T S 800T S 1100T S 1500T S 2000T S 2200RT S 3000RT 500VA/350W 800VA/540W 110VA/740W 1500VA/1050W 2000VA/1350W 2200VA/1540W 3000VA/2100W Vstup: Rozsah napětí na vstupu Frekvence S 500T S 800T S 1100T S 1500T S 2000T S 2200RT S 3000RT Vac 160 V V 50/60 Hz ± 5% automatická volba Výstup: Frekvence při provozu z baterie Forma při provozu z baterie S 500T S 800T S 1100T S 1500T S 2000T S 2200RT S 3000RT 230 Vac ( V) 50/60 Hz automatická volba Sinusoida Baterie: Typ Čas pro plné nabití S 500T S 800T S 1100T S 1500T S 2000T S 2200RT S 3000RT VRLA AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové 46 hodin Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) IEC vidlice - vstup ze sítě IEC výstupní zásuvka Ochrana proti Komunikace Bezpečnostní normy a předpisy Elektromagnetická kompatibilita Provedení Provozní teplota Skladovací teplota Relativní vlhkost Hlučnost S 500T S 800T S 1100T S 1500T S 2000T S 2200RT S 3000RT 7,2 10, , x383x x425x235 88x582x438 1 (10A) 1 (10A) 1 (10A) 1 (10A) 1 (10A) 1 (16A) 1 (16A) 4 (10A) 4 (10A) 4 (10A) 4 (10A) 4 (10A) 8 (10A) 1 (16A) přetížení zkrat přepětí podpětí, přehřátí nadměrné vybití baterie USB /RS 232/ Slot pro komunikační rozhraní IEC / EN , 2006/95/EC IEC / EN , 2004/108/EC IEC / EN C / +40 C -15 C / +45 C <95% nekondenzující <50 dba Schéma připojení: UPS Rozhraní RS 232 Slot pro kartu SNMP Chráněné zásuvky pro telefon/modem IEC vidlice - vstup ze sítě Výstupní zásuvky IEC Výstupní zásuvka 230V Konfigurovatelná (Powershare) S 500T-800T-1100T S 1500T-2000T 14

16 Spring Rack LINE INTERACTIVE Napěťově nezávislé zdroje Produktová série SPRING zahrnuje záložní zdroje s výkony 500 VA až 3000 VA. Mikroprocesorové řízení zaručuje vysokou spolehlivost systému. Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes AVR automatický regulátor napětí, který v případě mimořádných výkyvů síťového napětí menších než ±25% ve srovnání s jmenovitým napětím je schopen stabilizovat napětí na hodnotu mezi -15% a + 17% a UPS nepřepíná ihned na provoz z baterií. Méně časté používání baterií znamená, že budou úplně nabité, až budou skutečně potřebné, a déle vydrží. Při výpadku el. energie v síti jsou spotřebiče napájeny z UPS přes invertor měnič napětí.vestavěný EMI šumový filtr zase chrání zařízení proti rušení signálu a ztrátě dat. Výstupní napětí má tvar sinusoidy. UPS dále zahrnuje přepěťovou ochranu pro telefonní/modemovou linku (konektor RJ11) a pro datovou síť (konektor RJ45). Software Watch&Save 3000 zaručuje účinnou a intuitivní správu UPS na základě zobrazování všech důležitých informací, například vstupního napětí, připojené zátěže, kapacity baterie, atd. Může taky automaticky provádět naprogramované vypínání a spouštění UPS. Ukončovat činnost operačního systému a posílat y, SMS a zprávy po síti při výskytu uživatelem zvolených událostí. Dojde-li k nouzové situaci, software vyvolá uložení všech dat a řádně vypne počítač. Komunikační rozhraní je přes RS232 nebo USB. VLASTNOSTI AVR stabilizátor síťového napětí a EMI šumový filtr UPS možno použít i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Automatický test baterie LCD displej, kde se zobrazuje stav zdroje a informace o kapacitě baterie a o zátěži Dodáváno včetně 2 výstupních napájecích kabelů a sériového kabelu Automatický restart při obnově napájecího napětí s funkcí automatického spuštění nabíjení baterií Sériový port RS232 umožňuje připojit počítač (port COM) pomocí dodaného sériového kabelu s kolíky na obou koncích. Port USB se používá k navázání komunikace mezi UPS a počítačem. Software získá z UPS podrobné informace o stavu napájeného prostředí. Všechny typy série Spring se dodávají s rozšiřujícím slotem na dopňkové komunikační karty, takže jednotka je kompatibilní s hlavními komunikačními standardy Rychle a snadno vyměnitelná baterie z přední strany zařízení Předprogramovatelné testování baterií Ochrana proti hloubkovému vybití baterie Certifikace GS/TÜV Certifikace Microsoft Přepínací čas max 4 ms Účinnost až 98% Doba zálohování při plné zátěži až 6 min. UNIVERZÁLNOST SPRING (200RT a 3000RT) lze instalovat přímo na podlahu nebo do 19 racku. Digitální displej na předním panelu lze snadno uvolnit tlačítkem a otočit o 90 do vhodné pozice. Verze Tower a Rack mají vypínač pro vypnutí výstupního napájení v případě nouzového stavu. Malé počítačové sítě KOMUNIKACE Maximální ochrana napájení pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Software lze stáhnout na stránkách ups.schmachtl.cz Tento software je určen pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux a Sun Solaris. Volitelný komunikační port RS 232 nebo USB APLIKACE PC Malé počítačové sítě ZÁRUKA 2 ROKY 15

17 Spring Rack Typ: Výkon Technická data S 500R S 800R S 1100R S 1500R S 2200RT S 3000RT 500VA/350W 800VA/540W 110VA/740W 1500VA/1050W 2200VA/1540W 3000VA/2100W Vstup: Rozsah napětí na vstupu Frekvence S 500R S 800R S 1100R S 1500R S 2200RT S 3000RT 230 Vac (volitelné 200, V) 160 V V 50/60 Hz ± 5% automatická volba Výstup: Rozsah napětí na výstupu Frekvence Forma vlny při provozu z baterie S 500R S 800R S 1100R S 1500R S 2200RT S 3000RT 230 V (volitelné 200, V) 50/60 Hz automatické rozpoznání Sinusoida Baterie: Typ Čas pro plné nabití S 500R S 800R S 1100R S 1500R S 2200RT S 3000RT VRLA AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové 46 hodin Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) IEC vidlice - vstup ze sítě IEC výstupní zásuvka Ochrana proti Komunikace S 500R S 800R S 1100R S 1500R S 2200RT S 3000RT 12 13,5 15,6 28, ,8 19 x 460 x 1U 19 x 460 x 1U 19 x 460 x 1U 19 x 258 x 2U 19 x 258 x 2U 19 x 258 x 2U 1 (10A) 1 (10A) 1 (10A) 1 (10A) 1 (16A) 1 (16A) 4 (10A) 4 (10A) 4 (10A) 8 (10A) 8 (10A) 1 (16A) přetížení zkrat přepětí podpětí, přehřátí nadměrné vybití baterie USB /RS 232/ Slot pro komunikační rozhraní Bezpečnostní normy a předpisy IEC / EN , 2006/95/EC Elektromagnetická kompatibilita IEC / EN , 2004/108/EC Provedení IEC / EN Provozní teplota 0 C / +40 C Skladovací teplota -15 C / +45 C Relativní vlhkost <95% nekondenzující Hlučnost <50 dba Barva grafitově šedá (RAL 7016) Schéma připojení: S 500R-800R-1100R S 1500R Teplotní pojistky Výstupní zásuvky IEC Powershare zásuvka Konfigurovatelná IEC vstupní zásuvka Výstupní zásuvky IEC S 2200R-3000R Powershare zásuvka Konfigurovatelná R 232 USB port Nouzový vypínač EPO Výstupní zásuvky IEC Chráněné zásuvky pro telefon/modem Zásuvka pro externí baterie Výstupní zásuvky IEC 16A 16

18 Sentinel 6 Sentinel 6 Power ONLINE Napěťově a frekvenčně nezávislé zdroje Série Sentinel 6 zahrnuje UPS s výkony VA s dvojitou konverzí a on-line technologií (VFI). Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes usměrňovač a dále z invertoru ( měniče napětí), čímž vzniká stabilizované a filtrované výstupní napětí. Napětí je kompletně generováno jeho transformací z AC na DC (ze střídavého na stejnosměrné) a zpět na AC (střídavé napětí), čímž je zajištěna konstantní úroveň kvality bez ohledu na rušení ze síťového zdroje. Postupným provedením dvojité konverze záložní zdroj značně redukuje elektrické rušení, které by mohlo poškodit počítač. Pokud na vstupu zmizí napětí, přepne UPS na baterie. Z měniče vychází nepřerušené napětí ve tvaru čisté sinusoidy. Pokud nastane porucha na usměrňovači/měniči, může být kontinuita napájení zajištěna aktivací bypasu. Pomocí této technologie je zařízení chráněno před veškerými rušivými a nežádoucími vlivy z distribuční sítě. Tyto záložní zdroje mohou dodávat elektrickou energii po dobu, která je možná pro základní provedení nebo s pomocí rozšíření o bateriové moduly po dobu delší. Komunikaci a nastavování parametrů UPS je možno zajistit pomocí software Watch&Save. Pomocí použité technologie a výkonů je možno uspokojit i ty nejnáročnější potřeby a provoz citlivých zařízení Verze SENTINEL 6 je dodávána s výkonnějším interním nabíječem, kterým jsou nabíjeny externí bateriové moduly. Tím je dosaženo dlouhé zálohové doby. VLASTNOSTI Spolehlivé, filtrované, stabilizované a regulované výstupní napětí sinusoida; dvojitá konverze s online technologií (VFI) ve shodě s normou IEC Vysoká přetížitelnost až 150% Automatický restart při návratu na síťový provoz (nastavitelný) UPS možno použít i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Účiník > 0.97 (téměř 1) se vstupní sinusoidou Velká tolerance vstupního napětí (110 až 300 V) pro snížení opotřebení baterie Integrovaná ochrana analogové telefonní/modemové linky - konektory RJ11 a počítačové sítě - RJ45 Možnost rozšíření zálohovací doby na několik hodin Software na programování provozních parametrů Časovač pro bezpečné vypnutí a start (software) Zvýšená spolehlivost baterií s automatickým a manuálním testem Vysoce spolehlivý systém plně řízený mikroprocesorem Pojistky výstupních zásuvek VOLBY: Prodloužená zálohová doba (vyjma 700VA) Izolační transformátor šxhxv (mm) S6-700/ 1000/ 1000 power / x434x231 mm S6-2000/ 2000 power 3000/ 3000 power 158x460x340 mm KOMUNIKACE Multiplatformní komunikace pro všechny operační systémy a prostředí pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Integrovaný SNMP adaptér pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux, Novell, atd. Dodáváno s komunikačním kabelem pro Plug & Play pro připojení PC UPS-konfigurační software je dodáván bezplatně RS232 komunikačí rozhraní Slot pro komunikační kartu SNMP Emergency Power OFF (EPO) contact APLIKACE Malé datové sítě Local Area Networks (LAN) Pracovní stanice ZÁRUKA 2 ROKY 17

19 Sentinel 6 Typ: Výkon Technická data S6-700 S S S S S S S VA/490W 1000VA/700W 1500VA/1050W 2000VA/1400W 3000VA/2100W Vstup: Tolerance napětí Jmenovitá frekvence Účiník Vstupní napětí S6-700 S S S S S S Vac 110V do 60% zatížení / 120V od 60% do 70% zatížení 140V od 70 do 80% zatížení / 160V od 80 do 100% zatížení 50/60 Hz ± 5Hz <0.97 sinusoida S By pass: Rozsah napětí na výstupu Frekvenční rozsah Baterie: Typ Čas pro plné nabití S6-700 S S S S S S V ± 5Hz S S6-700 S S S S S S S VRLA AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové 2-4 h h 4 h - 4 h - Výstup: Zkreslení napětí Frekvence Crest factor Přetížitelnost S6-700 S S S S S S volitelně 220, 230, 240 Vac ± 1.5% sinusoida <2% 50/60 Hz ± 5% automatická volba 3 : 1 110% 30 ; 130% 30 ; 150% 10 S Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) Provozní teplota Relativní vlhkost Ochrana proti Komunikace Bezpečnostní normy a předpisy Zkratová odolnost Barva Hlučnost S6-700 S S S S S S S x400x x500x231 0 C / +40 C <95% nekondenzující 192x460x340 přetížení zkrat přepětí podpětí, přehřátí nadměrné vybití baterie RS232 + slot pro komunikační rozhraní EN EMC EN , 2006/95/EC /108 EC; EN KA 8/20 μs grafitově šedá (RAL 7016) <40 dba Schéma připojení: Sériové rozhraní Zásuvka pro externí baterie Sériové rozhraní Slot pro SNMP kartu Slot pro SNMP kartu Zásuvka pro externí baterie Pojistky Výstupní zásuvky Chráněné zásuvky pro telefon/modem Vstupní zásuvky Výstupní zásuvky Vstupní zásuvky Chráněné zásuvky pro telefon/modem S power, S S power S power 18

20 Sentinel 6 Rack Sentinel 6 Rack Power ONLINE Napěťově a frekvenčně nezávislé zdroje Série SENTINEL 6 RACK zahrnuje UPS s výkony VA s dvojitou konverzí a on-line technologií (VFI). Spotřebiče jsou nepřetržitě napájeny ze sítě přes usměrňovač a dále z invertoru ( měniče napětí), čímž vzniká stabilizované a filtrované výstupní napětí. Napětí je kompletně generováno jeho transformací z AC na DC (ze střídavého na stejnosměrné) a zpět na AC (střídavé napětí), čímž je zajištěna konstantní úroveň kvality bez ohledu na rušení ze síťového zdroje. Postupným provedením dvojité konverze záložní zdroj značně redukuje elektrické rušení, které by mohlo poškodit počítač. Pokud na vstupu zmizí napětí, přepne UPS na baterie. Z měniče vychází nepřerušené napětí ve tvaru čisté sinusoidy. Pokud nastane porucha na usměrňovači, je napájení zajištěno aktivací bypassu. Pomocí této technologie je zařízení chráněno před veškerými rušivými a nežádoucími vlivy z distribuční sítě. Tyto záložní zdroje mohou dodávat elektrickou energii po dobu, která je možná pro základní provedení nebo s pomocí rozšíření o bateriové moduly po dobu delší. Komunikaci a nastavování parametrů UPS je možno zajistit pomocí software Watch&Save. Pomocí použité technologie a výkonů je možno uspokojit i ty nejnáročnější potřeby a provoz citlivých zařízení. Verze SENTINEL 6 RACK je dodávána s výkonnějším interním nabíječem, kterým jsou nabíjeny externí bateriové moduly. Tím je dosaženo dlouhé zálohové doby. VLASTNOSTI Spolehlivé, filtrované, stabilizované a regulované výstupní napětí sinusoida; dvojitá konverze s on-line technologií (VFI) ve shodě s normou IEC Vysoká přetížitelnost až 150% Automatický restart při návratu na síťový provoz (nastavitelný) UPS možno použít i bez přítomnosti vstupního napájení (Cold Start) Účiník > 0.97 (téměř 1) se vstupní sinusoidou Velká tolerance vstupního napětí (110 až 300 Vac) pro snížení opotřebení baterie Integrovaná ochrana analogové telefonní/modemové linky - konektory RJ11 a počítačové sítě - RJ45 Možnost rozšíření zálohovací doby na několik hodin Software na programování provozních parametrů časovač pro bezpečné vypnutí a start (software) Zvýšená spolehlivost baterií s automatickým a manuálním testem Vysoce spolehlivý systém plně řízený mikroprocesorem Pojistky výstupních zásuvek VOLBY Prodloužená zálohová doba (vyjma 700VA) Externí manuální bypass šxhxv mm/kg verze Rack 438x360x2U / 6,8 verze Box 300x115x180 /3,3 KOMUNIKACE Multiplatformní komunikace pro všechny operační systémy a prostředí pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Integrovaný SNMP adaptér pro operační systémy: Windows 95, 98, NT 4.0, Me, 2000, 2003, XP, Mac OS X, 9.x, X, Linux, Novell, Unix. Dodáváno s komunikačním kabelem pro Plug & Play propojení s PC UPS-konfigurační software je dodáván bezplatně RS232 komunikační rozhraní Slot pro komunikační kartu SNMP Emergency Power Off (EPO) contact APLIKACE Local Area Networks (LAN) Pracovní stanice Servery Průmyslové PLC Registrační pokladny Alarmy nouzového zařízení Telekomunikační zařízení ZÁRUKA 2 ROKY 19

21 Sentinel 6 Rack Technická data Typ: Výkon Vstup: Tolerance Jmenovitá frekvence Jmenovitý proud Účiník S6R 700 S6R 1000 S6R-1000 S6R 1500 S6R 2200 S6R-2200 S6R 3000 S6R VA/490W 1000VA/700W 1500VA/1050W 2000VA/1400W 3000VA/2100W S6R 700 S6R 1000 S6R-1000 S6R 1500 S6R 2200 S6R-2200 S6R Vac S6R V do 60% zatížení / 120V od 60% do 70% zatížení 50/60 Hz ± 5Hz >0.97 By pass: Tolerance napětí na výstupu Tolerance frekvence S6R 700 S6R 1000 S6R-1000 S6R 1500 S6R 2200 S6R-2200 S6R 3000 statická odchylka ± 1,5% ± 0,5% S6R-3000 Baterie: Typ S6R 700 S6R 1000 S6R-1000 S6R 1500 S6R 2200 S6R-2200 S6R 3000 VRLA AGM, olovo-kyselina, bezúdržbové S6R-3000 Výstup: Zkreslení napětí Frekvence Crest factor Přetížitelnost S6R 700 S6R 1000 S6R-1000 S6R 1500 S6R 2200 S6R-2200 S6R 3000 volitelně 220, 230, 240V ± 1.5% sinusoida <2% 50/60 Hz ± 5% volitelné 3 : 1 (do 100% zátěže) 110% 30 ; 130% 30 ; 150% 10 S6R-3000 Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) Komunikace Provozní teplota Relativní vlhkost Ochrana proti Bezpečnostní normy a předpisy Zkratová odolnost Barva Hlučnost S6R 700 S6R 1000 S6R-1000 S6R 1500 S6R 2200 S6R-2200 S6R 3000 S6R x390x2u 19 x480x2u 19 x560x3u 19 x480x2u 19 x560x3u 19 x480x2u RS232 + slot pro komunikační rozhraní 0 C / +40 C, pro baterii +15 C / +25 C <95% nekondenzující přetížení zkrat přepětí podpětí, přehřátí nadměrné vybití baterie EN EMC EN , 2006/95/EC /108 EC; EN KA 8/20 μs grafitově šedá (RAL 5004) <40 dba Schéma připojení: S power-1500 Zásuvka pro externí baterie IEC vstupní zásuvka IEC výstupní zásuvky Seriový port Tepelná pojistka Zásuvka pro externí baterie IEC vstupní zásuvka S power power IEC výstupní zásuvky Seriový port Tepelná pojistka 20

22 Sentinel XR ONLINE Napěťově a frekvenčně nezávislé zdroje Série SENTINEL XR je nejlepším řešením ochrany středně velkých síťových aplikací, které vyžadují maximální úroveň spolehlivosti. SENTINEL XR je navržen pro zálohu velkého počtu aplikací, od IT po zabezpečovací systémy. Tyto záložní zdroje jsou univerzální v tom, že je lze instalovat přímo na podlahu jako tower nebo v 19 provedení do racku. Tato série zahrnuje UPS s výkony VA s dvojitou konverzí a on-line technologií (VFI). Umožňuje i další volitelné operační mody pro konfiguraci UPS k ochraně aplikací jako např. nouzové osvětlení, zabezpečovací systémy, medicínská zařízení, atd. Displej UPS je v základní verzi tower, do verze rack se displej otočí o 90 pomocí přiloženého klíče. U UPS lze vybrat komunikační rozhraní RS232, UBS nebo slot pro komunikační karty, např. SNMP. JEDNODUCHÁ INSTALACE SENTINEL XR lze instalovat přímo na podlahu jako tower nebo v 19 provedení do racku. Nízká hlučnost (<40 dba) díky ventilačnímu systému PWM s digitálním řízením závislým na zatížení, teplotě a na použití měniče napětí s vysokou spínací frekvencí (>20 khz nad pásmo slyšitelnosti) UPS lze přepnout na bypass (SEN- TINEL XR kva) zajištění napájení při provádění servisu UPS 2 IEC výstupní vidlice s teplotní ochranou SENTINEL XR kva) PowerShare výstupní zásuvka (2x10A IEC) zásuvka konfigurovatelná přes software UPS (pro SENTINEL XR kva) 21 ČTYŘI PROVOZNÍ REŽIMY On-line (VFI) dvojitá konverze napětí, spotřebič je napájen ze sítě přes usměrňovač a měnič napětí, výstupní napětí je nezávislé na kolísání napětí na vstupu ECO režim vybere line-interactive (VI) technologii. Spotřebiče jsou napájeny přednostně ze sítě. Pokud je napětí mimo toleranci, UPS přepne na on-line techologii. Dosáhne se účinnosti až 98%. Smart Active režim UPS si sama vybere on-line technologii nebo line-interactive v závislosti na stabilitě vstupního napětí ze sítě Emergency režim UPS lze nastavit, aby sepnula až při výpadku napájení ze sítě. Jinak UPS jen dobíjí baterie a nenapájí spotřebiče. Vhodné např. pro nouzové osvětlení. Frekvenční konvertor z 50 na 60 Hz GARANTOVANÁ KVALITA VÝSTUPNÍHO NAPĚTÍ Pro sítě IT s typickým zkreslením napětí, kde crest factor je 3:1 Vysoká přetížitelnost až 150% Spolehlivé, filtrované, stabilizované a regulované výstupní napětí sinusoida; dvojí konverze s on-line technologií (VFI) ve shodě s normou IEC Změna fázového úhlu, takže UPS má vstupní účiník téměř 1. VYSOCE SPOLEHLIVÉ BATERIE Automatický a manuální test baterií Nízkofrekvenční proudový nabíječ (LRCD) prodlužuje životnost baterie Uživatelsky vyměnitelné baterie Neomezeně rozšiřitelná zálohovací doba (modulární expanzní bateriový box) Delší přepínací čas (bez baterie) při výpadku sítě až do 40 ms a kolísání napětí od 84 do 276 V A.C.

23 KOMUNIKACE Multiplatformní komunikace pro všechny operační systémy a prostředí pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Integrovaný SNMP adaptér pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux, Novell, Unix. UPS se dodává včetně komunikačního kabelu pro Plug and Play připojení USB port RS232 sériový port Slot pro komunikační kartu SNMP DALŠÍ VLASTNOSTI Volba výstupního napětí V A.C. Automatický restart při návratu na síťový provoz, software je součástí dodávky Přepnutí na bypass když je na UPS porucha, dojde k automatickému přepnutí na bypass Automatické vypnutí při minimální zátěži Předběžný alarm upozorňující na vybití baterie Zpožděný start Kompletní digitální řízení Automatický bypass pro nepřerušené napájení Použití modulů IMS Displej s ukazateli stavu, měření a alarmy Aktualizační software pro UPS na flash disku Vstup chráněný termopojistkou Manuální bypass APLIKACE Local Area Networks (LAN) Výpočetní střediska Servery Průmyslové programovatelné počítače PLC Registrační pokladny Elektrická medicínská zařízení Nouzová zařízení osvětlení / alarmy ZÁRUKA 2 ROKY 22

24 Sentinel XR 1 - fáze vstup 1 - fáze výstup Typ: Výkon Technická data SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM VA/2300W 4000VA/2400W 5000VA/3500W 6000VA/4200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W Vstup: Tolerance napětí Jmenovitá frekvence Účiník Proudové zkreslení SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM Vac 164V při 100% zatížení, 84V při 50% zatížení 50/60 Hz ± 5Hz >0.98 7% By pass: Rozsah napětí Rozsah frekvence SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM Vac volitelné v Economy módu a SMART ACTIVE módu zvolená frekvence ± 5% (nastavitelná uživatelem) Baterie: Čas pro plné nabití SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM h Výstup: SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM-1000 Statická odchylka Dynamická odchylka Výstupní napětí Zkreslení napětí s lineárním zatížením Zkreslení napětí s nelineárním zatížením Frekvence Crest factor Vac volitelné 1,5% 5% za 20 ms sinusoida < 3% < 6% 50/60 Hz volitelně 3 : 1 Přetížitelnost 100% < zatížení < 110% 110% < zatížení < 125% zatížení > 150%

25 Sentinel XR 1 - fáze vstup 1 - fáze výstup Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) tower Rozměry š x h x v (mm) rack Účinnost Provozní teplota Relativní vlhkost Ochrana proti Bezpečnostní normy a předpisy Komunikace Barva Hlučnost Dodávané příslušenství SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM x520x x660x455 2x175x660x x520x175(4U) 483x660x175(4U) 2x483x660x175(4U) až 98% 0 C / +40 C < 95% nekondenzující přetížení zkrat přepětí podpětí, přehřátí nadměrné vybití baterie EN , EMC EN , 2006/95/EC, 2004/108 EC, EN Kabel 1m vidlice, software, sériový kabel, klíč k uvolnění displeje, manipulační sada USB / RS232 + slot pro komunikační rozhraní grafitově šedá (RAL 7016) <45 dba na 1m 2 kabely, svorkovnice, software, sériový kabel, klíč k uvolnění displeje, manipulační sada USB Sériový port Slot pro SNMP kartu nebo RS232 porty Tepelná pojistka Konektor pro externí baterie Kabelový vstup Kabelový výstup SXRM SXRM SXRM

26 Sentinel XR 3 - fáze vstup 1 - fáze výstup Typ: Výkon Technická data SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT VA/5200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W Vstup: Tolerance napětí Jmenovitá frekvence Účiník SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT Vac 3 fáze + N 164V při 100% zatížení, 84V při 50% zatížení 50/60 Hz ± 5Hz > 0.95 By pass: Rozsah napětí Rozsah frekvence SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT Vac volitelné v Economy módu a SMART ACTIVE módu zvolená frekvence ± 5% (nastavitelné uživatelem) Baterie: Čas pro plné nabití SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT h Výstup: SXRT-6500 SXRT Vac volitelné SXRT Statická odchylka Dynamická odchylka 1,5% 5% za 20 ms Forma výstupní vlny napětí při provozu z baterie Zkreslení napětí s lineárním zatížením sinusoida < 3% Zkreslení napětí s nelineárním zatížením < 6% Frekvence Crest factor 50/60 Hz volitelně 3 : 1 Přetížitelnost 100% < zatížení < 110% 110% < zatížení < 125% zatížení > 150% SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT

27 Sentinel XR 3 - fáze vstup 1 - fáze výstup Systém: Hmotnost (kg) Rozměry š x h x v (mm) tower Rozměry š x h x v (mm) rack Účinnost Provozní teplota Relativní vlhkost Ochrana proti Bezpečnostní normy a předpisy Komunikace Barva Hlučnost na 1m Dodávané příslušenství SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT x175x660x455 2x483x660x175(4U) až 98% 0 C / +40 C < 95% nekondenzující přetížení zkrat přepětí podpětí, přehřátí nadměrné vybití baterie EN EMC, EN , 2006/95/EC, 2004/108, EC EN USB / RS232 + slot pro komunikační rozhraní grafitově šedá (RAL 7016) <45 dba 2 kabely, svorkovnice, software, sériový kabel, klíč k uvolnění displeje, manipulační sada Schéma připojení: Připojení externích baterií Sériový port USB port Slot pro SNMP kartu nebo RS232 porty Kabelový vstup Kabelový výstup SXR

28 Sentinel XR Plus ONLINE Napěťově a frekvenčně nezávislé zdroje Série SENTINEL XR Plus je ideálním řešením ochrany životně důležitých a citlivých medicínských zařízení, která vyžadují maximální úroveň spolehlivosti a ochrany. Tato série zahrnuje UPS s výkony 5 kva 6 kva vstupu 1/1 fáze, u 6,5 kva 8 kva 10 kva 1/1 fáze nebo 3/1 fáze s dvojitou konverzí napětí a on-line technologií (VFI). Vstupní síťové napětí se nejprve usměrní řízeným usměrňovačem a následně se rozstřídá vysokofrekvenčním DC / AC měničem napětí (invertorem) na výstupní sinusové napětí o přesném kmitočtu. Tento princip zabezpečí dobrou stabilitu výstupního napětí, i při změnách vstupního napětí nebo zatížení, a filtraci poruch přicházejících po síti jako jsou pulzní přepětí, vysokofrekvenční šumy, neharmonické zkreslení, apod. Z důvodu potlačení rušení je vstup i výstup zdroje vybaven filtry. Energie v zálohovém režimu se odebírá z baterií, které jsou u UPS do 10 kva umístěny většinou společně s elektronikou v jedné skříni. Po obnově sítě se baterie automaticky nabíjejí. Zařízení obsahuje statický i manuální bypass, který spojuje výstup UPS s jeho vstupem. SENTINEL XR Plus je bezpochyby dnes jedním z nejlepších systémů UPS na trhu díky použité technologii a volitelným operačním režimům. JEDNODUCHÁ INSTALACE UPS lze připojit k 1fázovému nebo 3fázovému síťovému zdroji Výstupní svorkovnice + 2 IEC zásuvky pro připojení lokálního zařízení (počítače, modemy, atd.) Snadná manipulace boxu na kolečkách Nízká hlučnost (<40 dba) díky ventilačnímu systému PWM s digitálním řízením závislým na zatížení, teplotě a na použití měniče napětí s vysokou spínací frekvencí (>20 khz nad pásmo slyšitelnosti) UPS lze přepnout na bypass (SENTI- NEL XR Plus kva) zajištění napájení při provádění servisu UPS VYSOCE SPOLEHLIVÉ BATERIE Automatický a manuální test baterií Nízkofrekvenční proudový nabíječ (LRCD) prodlužuje životnost baterie Neomezeně rozšiřitelná zálohovací doba (modulární expanzní bateriový box) Prodloužená doba podržení funkce až 40 ms při výkyvech napětí v síti od 84 do 276 V A.C. 27

29 ČTYŘI PROVOZNÍ REŽIMY Na displeji čelního panelu lze zvolit jeden z následujících režimů: On-line (VFI) dvojitá konverze napětí, spotřebič je napájen ze sítě přes usměrňovač a měnič napětí, výstupní napětí je nezávislé na kolísání napětí na vstupu ECO režim vybere line-interactive (VI) technologii. Spotřebiče jsou napájeny přednostně ze sítě. Pokud je napětí mimo toleranci, UPS přepne na on-line techologii. Dosáhne se účinnosti až 98%. Smart Active režim UPS si sama vybere on-line technologii nebo line-interactive v závislosti na stabilitě vstupního napětí ze sítě Emergency režim UPS lze nastavit, aby sepnula až při výpadku napájení ze sítě. Jinak UPS jen dobíjí baterie a nenapájí spotřebiče. Vhodné např. pro nouzové osvětlení. Frekvenční konvertor z 50 na 60 Hz GARANTOVANÁ KVALITA VÝSTUPNÍHO NAPĚTÍ Pro sítě IT s typickým zkreslením napětí, kde crest factor je 3:1 Zvýšený zkratový proud na bypassu Vysoká přetížitelnost až 150% Spolehlivé, filtrované, stabilizované a regulované výstupní napětí sinusoida; dvojitá konverze s on-line technologií (VFI) ve shodě s normou IEC Změna fázového úhlu, takže UPS má vstupní účiník téměř 1 DALŠÍ VLASTNOSTI Automatický restart při návratu na síťový provoz, software je součástí dodávky Nízká hlučnost (<40 dba) díky ventilačnímu systému PWM s digitálním řízením závislým na zatížení, teplotě a na použití měniče napětí s vysokou spínací frekvencí (>20 khz, hodnota nad pásmem slyšitelnosti) Přepnutí na bypass když je na UPS porucha, dojde k automatickému přepnutí na bypass pro nabíjení baterií Automatické vypnutí při minimální zátěži (volitelné) Předběžný alarm upozorňující na vybití baterie Kompletní mikroprocesorové řízení Statický a manuální bypass pro nepřerušené napájení Displej s ukazateli stavu, měření a alarmy Aktualizační software pro UPS na flash disku Vstup chráněný tepelnou pojistkou KOMUNIKACE AROS TeleNetGuard pro dálkové řízení UPS Multiplatformní komunikace pro všechny operační systémy a prostředí pomocí Watch&Save 3000 software (dohledový a řídicí software pro bezpečné vypnutí počítače). Integrovaný SNMP adaptér pro operační systémy: Windows 2008, Vista, Windows Server 2003, XP, Mac OS X, Linux, Novell, Unix. UPS se dodává včetně komunikačního kabelu pro Plug and Play připojení USB port RS232 sériový port Slot pro komunikační kartu SNMP APLIKACE Local Area Networks (LAN) Výpočetní střediska Servery Průmyslové programovatelné počítače PLC Registrační pokladny Elektrická medicínská zařízení Nouzová zařízení osvětlení / alarmy ZÁRUKA 2 ROKY 28