Provozní pokyny. Odstraòování problémù pøi pouôití funkce skeneru. Doplnìní papíru, toneru a svorek Odstranìní uvíznutého papíru Poznámky

Transkript

1 Provozní pokyny Odstraòování problémù Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování Odstraòování problémù pøi pouôití funkce faxu Odstraòování problémù pøi pouôití funkce tiskárny Odstraòování problémù pøi pouôití funkce skeneru Doplnìní papíru, toneru a svorek Odstranìní uvíznutého papíru Poznámky Pøed pouôitím zaøízení si pozornì pøeètìte tuto pøíruèku a uloôte ji na vhodném místì. Pøed pouôitím tohoto zaøízení si pøeètìte informace o bezpeènosti uvedené v pøíruèce Informace o zaøízení, abyste zaøízení pouôívali správnì a bezpeènì.

2 Úvod Tato pøíruèka obsahuje podrobné pokyny a poznámky tîkající se provozu tohoto zaøízení a jeho pouôití. Z dùvodu bezpeènosti i pro lepçí vyuôití stroje si nejprve pøeètìte tuto pøíruèku. Uloôte tuto pøíruèku na vhodném místì, aby byla stále pøi ruce. Nekopírujte a netisknìte ôádné poloôky, jejichô reprodukce je zakázána ze zákona. Místní zákony zakazují kopírování a tisk následujících poloôek: bankovky, kolky, dluhopisy, akcie, bankovní smìnky, çeky, cestovní pasy a øidièské prùkazy. Pøedchozí vîèet je pouze orientaèní, není úplnî. Proto nepøebíráme ôádnou odpovìdnost za jeho úplnost ani pøesnost. Jakékoli dotazy tîkající se legálnosti kopírování nebo tisku urèitîch poloôek smìrujte na místního právního zástupce. Dùleôité upozornìní Obsah této pøíruèky podléhá zmìnám bez pøedchozího upozornìní. Vîrobce nenese ôádnou zodpovìdnost za pøímé, nepøímé, zvláçtní, náhodné nebo následné çkody vzniklé manipulací nebo pouôíváním tohoto zaøízení. Poznámky Nìkteré ilustrace v této pøíruèce se mohou od tohoto zaøízení mírnì liçit. Volitelnost nìkterîch jednotek se liçí dle zemì, v níô zaøízení provozujete. Podrobnosti vám sdìlí místní prodejce. Upozornìní: Pouôití ovládacích prvkù nebo nastavení nebo provádìní èinností, které nejsou uvedeny v pøíruèce, mùôe zpùsobit vystavení úèinkùm nebezpeèného záøení. V této pøíruèce jsou pouôity dvì mìrné soustavy. U této tiskárny pracujte s metrickou soustavou. K zajiçtìní dobré kvality kopií dodavatel doporuèuje pouôívat originální tonery dodavatele. Dodavatel nenese zodpovìdnost za ôádné çkody nebo vîdaje, které by mohly vzniknout pouôitím jinîch neô originálních dílù dodavatele v jeho kanceláøskîch produktech. Napájení V, 50/60 Hz, 8 A nebo více Dbejte na to, aby napájecí çòùra byla pøipojena ke zdroji napájení o vîçe uvedenîch parametrech. Podrobné informace o zdroji napájení viz Str.135 Elektrické pøipojení. Ochranné známky Microsoft, Windows a Windows NT jsou registrované ochranné známky spoleènosti Microsoft Corporation ve Spojenîch státech a dalçích zemích. TrueType je registrovaná ochranná známka spoleènosti Apple Computer, Inc. PostScript a Acrobat jsou registrované ochranné známky spoleènosti Adobe Systems, Incorporated. PCL je registrovaná ochranná známka spoleènosti Hewlett-Packard. Bluetooth je ochrannou známkou spoleènosti Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group) a vlastníkem licence je spoleènost Ricoh Company Limited. PictBridge je ochranná známka. Názvy dalçích produktù jsou v tomto textu uvedeny pouze pro úèely identifikace a mohou bît ochrannîmi známkami pøísluçnîch spoleèností. V souvislosti s tìmito známkami neuplatòujeme ôádné nároky. Níôe jsou uvedeny náleôité názvy operaèních systémù Windows: Název produktu Windows 95 je Microsoft Windows 95 Název produktu Windows 98 je Microsoft Windows 98 Název produktu Windows Me je Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Názvy produktù Windows 2000 jsou: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Názvy produktù Windows XP jsou: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Názvy produktù Windows Server TM 2003 jsou následující: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Názvy produktù Windows NT jsou: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0

3 Pøíruèky pro toto zaøízení Pouôijte pøíruèky, které souvisejí s funkcemi, jeô chcete na zaøízení vyuôívat. Informace o zaøízení Neô zaènete zaøízení pouôívat, pøeètìte si bezpeènostní informace uvedené v této pøíruèce. Tato pøíruèka uvádí úvodní informace k funkcím zaøízení. Je zde popsán také ovládací panel, postup pøípravy zaøízení na provoz, zpùsob zadávání textu a postup instalace z dodanîch CD-ROMù. Prùvodce obecnîmi nastaveními V této pøíruèce najdete informace o nastavení uôivatelskîch nástrojù, pokyny pro pouôívání adresáøe, napøíklad registraci faxovîch èísel, elektronickîch adres a uôivatelskîch kódù. V pøíruèce je také vysvìtleno jak zaøízení pøipojit. Odstraòování problémù Obsahuje prùvodce øeçením obvyklîch potíôí a vysvìtlení postupù vîmìny papíru, toneru, svorek a dalçího spotøebního materiálu. Bezpeènostní pøíruèka Pøíruèka pro správce zaøízení. Pøíruèka popisuje funkce zabezpeèení, které správci pouôívají k ochranì dat pøed naruçením a k pøedcházení neoprávnìnému pouôívání zaøízení. Pouôijte tuto pøíruèku také pøi provádìní postupù vyhrazenîch pro registrované správce a také pro nastavení uôivatelskîch a správcovskîch práv. Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server Vysvìtluje funkce a obsluhu kopírky a dokumentového serveru. V pøíruèce je také vysvìtlen zpùsob umístìní kopírovanîch originálù. Referenèní pøíruèka pro faxování Obsahuje popis funkcí a postupù faxování. Referenèní pøíruèka pro tisk Obsahuje popis funkcí tiskárny a postupy tisku. Referenèní pøíruèka pro skenování Obsahuje popis funkcí skeneru a postupy skenování. Prùvodce sítí Obsahuje popis konfigurace a pouôívání zaøízení v síti a popis pouôívání dodávaného softwaru. V této pøíruèce jsou popsány vçechny modely. Obsahuje i popis funkcí a nastavení, které u vaçeho zaøízení nemusejí bît k dispozici. Obrázky, ilustrace a informace tîkající se podporovanîch operaèních systémù se také mohou mírnì liçit od skuteènîch funkcí vaçeho zaøízení. i

4 Dalçí pøíruèky Pøíruèky pro toto zaøízení Bezpeènostní informace Struènî prùvodce kopírováním Struènî prùvodce faxováním Struènî prùvodce tiskem Struènî prùvodce skenerem PostScript3 Supplement Dodatek pro UNIX Pøíruèky pro DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Instalaèní pøíruèka DeskTopBinder Úvodní pøíruèka Auto Document Link pøíruèka Upozornìní Pøíruèky se dodávají pro jednotlivé typy zaøízení. Aby bylo moôné zobrazit pøíruèky ve formátu PDF, musí bît v poèítaèi nainstalována aplikace Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader. Více informací o pøíruèce Dodatek pro UNIX, získáte na naçí webové stránce nebo kontaktujte autorizovaného prodejce. Pøíruèky PostScript3 Supplement (Dodatek pro PostScript3) a Dodatek pro UNIX obsahují popisy funkcí a nastavení, jeô v tomto zaøízení nemusejí bît k dispozici. ii

5 OBSAH Pøíruèky pro toto zaøízení...i Symboly v této pøíruèce a jejich vîznamy...1 Symboly...1 Názvy hlavních doplòkù Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Indikátory...3 Tón panelu...4 Kontrola stavu a nastavení zaøízení...5 Kdyô svítí indikátor napravo od funkèního tlaèítka...8 Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení...10 Neprovede se úloha Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování Kdyô se zobrazí zpráva...23 Nelze zhotovit èisté kopie...27 Nelze zhotovit kopie podle pøání...29 Zaplnìná pamìë Odstraòování problémù pøi pouôití funkce faxu Nastavení hlasitosti...35 Kdyô se zobrazí zpráva...38 Kdyô nelze odesílat nebo pøijímat faxové zprávy dle poôadavkù...46 Zaplnìná pamìë...51 Vytiskne-li se chybové hláçení...52 Vypnutí zaøízení hlavním spínaèem/v pøípadì vîpadku napájení...53 Dojde-li k chybì pøi pouôívání internet faxu...54 Oznámení em o chybì...54 Chybové hláçení ( )...54 Chybovî generovanî serverem Odstraòování problémù pøi pouôití funkce tiskárny Kdyô se zobrazí zpráva bìhem instalace ovladaèe tiskárny...55 Systémy Windows 95/98/Me...55 Windows Windows XP, Windows Server Systémy Windows NT Pokud selôe pøipojení USB...58 Kdyô se zobrazí zpráva...59 Stavové zprávy...59 Vîstraôné zprávy...60 Kontrola záznamu chyb...62 Nelze tisknout...63 iii

6 Jiné problémy s tiskem...67 Nepracuje tisk PictBridge Odstraòování problémù pøi pouôití funkce skeneru Kdyô se skenování neprovede dle oèekávání...77 Nelze odesílat naskenované soubory...79 Kdyô nelze pøistupovat k uloôenîm souborùm...79 Nelze procházet sítí za úèelem odeslání naskenovaného souboru...79 Nelze spustit ovladaè TWAIN...79 Kdyô nelze upravovat uloôené soubory...80 Nelze pouôít funkci síëové distribuce...80 Kdyô se zobrazí zpráva není moôné provádìt operace...80 Zaøízení zobrazí zprávu...81 Zaøízení zobrazí zprávu na ovládacím panelu...81 Zaøízení zobrazí zprávu na klientském poèítaèi Doplnìní papíru, toneru a svorek Ukládání papíru...93 Ukládání papíru do zásobníkù papíru...93 Vkládání papíru do velkokapacitního zásobníku...95 Zmìna formátu papíru...97 Zmìna formátu papíru v zásobníku papíru...97 Doplnìní toneru Vkládání toneru Kdyô zbude toner Odesílání faxu ve chvíli, kdy doçel toner Pouôitî toner Údrôba Úprava registrace barev Automatická kalibrace barev Doplnìní svorek Finiçer broôur Finiçer na 500 listù Finiçer na 1000 listù Vîmìna razítkovací kazety Odstranìní uvíznutého papíru Odstranìní zachyceného papíru Nalezení zachyceného papíru Odstranìní zachyceného papíru Odstranìní zachycenîch svorek Finiçer broôur Finiçer na 500 listù Finiçer na 1000 listù Odstranìní odpadu dìrovaèky Finiçer broôur iv

7 8. Poznámky Kam zaøízení umístit Prostøedí pro umístìní zaøízení Pøemístìní Elektrické pøipojení Pøístup k zaøízení Údrôba zaøízení Èistìní expozièního skla Èistìní krytu expozièního skla Èiçtìní podavaèe originálù Èiçtìní prachotìsného skla REJSTØÍK v

8 vi

9 Symboly v této pøíruèce a jejich vîznamy Symboly V této pøíruèce jsou pouôity následující symboly: Oznaèuje dùleôité bezpeènostní poznámky. Nerespektování tìchto poznámek mùôe vést k váônému nebo smrtelnému zranìní. Rozhodnì si tyto poznámky pøeètìte. Jsou uvedeny v èásti Bezpeènostní informace v Informacích o zaøízení. Oznaèuje dùleôité bezpeènostní poznámky. Nerespektování tìchto poznámek mùôe vést k lehkému zranìní, poçkození zaøízení nebo jiného majetku. Rozhodnì si tyto poznámky pøeètìte. Jsou uvedeny v èásti Bezpeènostní informace v Informacích o zaøízení. Oznaèuje místa, kterîm je tøeba pøi pouôívání zaøízení vìnovat pozornost, a vysvìtlení pravdìpodobnîch pøíèin nesprávného podávání papíru, poçkození originálù nebo ztráty dat. Rozhodnì si tato vysvìtlení pøeètìte. Oznaèuje doplòující informace k funkcím zaøízení a pokyny k øeçení uôivatelskîch chyb. Tento symbol je umístìn na konci kaôdé èásti. Oznaèuje místa, kde mùôete najít dalçí informace tîkající se tématu. [] Oznaèuje názvy tlaèítek, která se zobrazují na displeji ovládacího panelu zaøízení. {} Oznaèuje názvy tlaèítek na ovládacím panelu zaøízení. Názvy hlavních doplòkù Hlavní doplòky tohoto zaøízení jsou v této pøíruèce oznaèovány takto: Automatickî podavaè dokumentù ADF Booklet Finisher SR3000 Finiçer na broôury Finisher SR3010 Finiçer na 500 listù Finisher SR790 Finiçer na 1000 listù 1

10 2

11 1. Kdyô zaøízení nepracuje øádnì V této èásti jsou vysvìtleny základní postupy øeçení potíôí, které je moôné pouôít pro vçechny funkce tohoto zaøízení. Indikátory Tato èást obsahuje vysvìtlení indikátorù, které se zobrazují ve chvíli, kdy je potøeba odstranit chybnì podanî papír, doplnit papír èi provést jiné operace. x: Indikátor chybného podání papíru Zobrazí se, kdyô dojde k chybnému podání papíru. Viz Str.119 Odstranìní zachyceného papíru. B: Indikátor doplnìní papíru Zobrazí se ve chvíli, kdy dojde papír. Viz Str.93 Ukládání papíru. D: Indikátor doplnìní toneru Objeví se ve chvíli, kdy dojde toner. Viz Str.103 Doplnìní toneru. d: Indikátor nedostatku svorek Objeví se ve chvíli, kdy dojdou svorky. Viz Str.112 Doplnìní svorek. y: Indikátor Vyprázdni schránku dìrování Objeví se, kdyô se naplní schránka odpadu z dìrování. Viz Str.130 Odstranìní odpadu dìrovaèky. L: Ukazatel servisního volání Objeví se, kdyô pøístroj funguje nesprávnì nebo vyôaduje údrôbu. M: Ukazatel otevøeného krytu Objeví se, kdyô je pøední kryt atd. otevøenî. 3

12 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Tón panelu 1 Následující tabulka vysvìtluje smysl rùznîch vzorcù zvukovîch signálù, které zaøízení vydává s cílem upozornit uôivatele na zapomenuté originály a na dalçí stavy zaøízení. Vzorec zvukového signálu Vîznam Pøíèina Dvì dlouhá pípnutí. Pøístroj je zahøátî. Po vychladnutí nebo zapnutí se zaøízení zcela zahøálo a je pøipraveno k pouôití. Jedno krátké pípnutí. Pøijatî vstup z panelu/obrazovky. Doçlo ke stisknutí ovládacího panelu nebo tlaèítka na obrazovce. Jedno krátké pípnutí zazní jen po stisknutí platnîch tlaèítek. Jedno dlouhé pípnutí. Úkol skonèen. Úloha pro kopírku/dokumentovî server skonèila. Ètyøi dlouhá pípnutí. Jemné upozornìní. Poèáteèní obrazovka se vrátí, kdyô zaøízení pøejde do reôimu úspory energie a kdyô se stornuje zjednoduçené zobrazení. Pìtkrát opakovaná ètyøi dlouhá pípnutí. Pìtkrát opakovanîch pìt krátkîch pípnutí. Jemné upozornìní. Silné upozornìní. Originál zùstal na expozièním skle, papír je prázdnî nebo je plnî zásobník papírového odpadu dìrovaèe. Zaøízení vyôaduje pozornost uôivatele, protoôe se zasekl papír, je tøeba doplnit toner èi nastaly jiné problémy. Upozornìní Upozoròovací zvukové signály nemùôe uôivatel ztlumit. Kdyô zaøízení upozorní uôivatele pípnutím na zaseknutî papír nebo potøebu doplnit toner, pokud jsou kryty zaøízení otevøeny a zavøeny opakovanì v krátké dobì, zvukové upozornìní mùôe pokraèovat i po obnovì normálního stavu. Odkaz Podrobnosti o aktivaci èi deaktivaci zvukovîch upozornìní naleznete vprùvodci obecnîmi nastaveními. 4

13 Kontrola stavu a nastavení zaøízení Kontrola stavu a nastavení zaøízení Mùôete kontrolovat stav systému zaøízení. Informace tîkající se údrôby Pod [Informace o údrôbì] mùôete kontrolovat následující poloôky: [Zbîvající toner] Zobrazuje mnoôství zbîvajícího toneru. [Nejsou svorky] Zobrazuje mnoôství zbîvajících svorek. [Odpad dìrovaèe je plnî] Zobrazuje, zda je schránka dìrování plná. [Zásobník papíru] Zobrazuje typ a formát papíru uloôeného v zásobníku papíru. [Vîstupní zásobník je plnî] Zobrazuje, zda není vîstupní zásobník pøeplnìn. [Uvíznutí originálu] Zobrazuje stav a øeçení çpatného podání originálu. [Uvíznutí papíru] Zobrazuje stav a øeçení zachycení papíru. [Otevøenî kryt] Indikuje otevøení pøedního krytu, duplexní jednotky atd. 1 Ukládání dat Pod [Uloôení dat] mùôete kontrolovat následující poloôky: [Zbîvající pamìë HDD] Zobrazuje mnoôství dostupné pamìti pevného disku. [HDD soubor(y)] Zobrazuje celkovî poèet úloh uloôenîch na pevném disku. [Tiskové úlohy] Zobrazuje poèet úloh pro Pozdrôenî tisk/uloôenî tisk/dùvìrnî tisk/zkuçební tisk [Soubor(y) fax. Vys./Pøíj.] Zobrazuje poèet souborù èekajících na vysílání, tiskové soubory uzamèené v pamìti a pøijaté tiskové soubory uloôené na pevném disku. [Stav vymazání pamìti] Zobrazuje stav dat v pamìti. 5

14 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì 1 Informace o adrese zaøízení Pod [Inf. o adrese zaøízení] mùôete kontrolovat následující poloôky: [Faxové è.] Zobrazuje faxové èíslo zaøízení. [H.323 Vlastní faxové è.] Zobrazuje zástupné telefonní èíslo. [Uôivatelské jméno SIP] Zobrazuje uôivatelské jméno SIP zaøízení. [Úèet u faxu] Zobrazuje úèet fax. u zaøízení. [IPv4 adresa zaøízení] Zobrazuje IPv4 adresu zaøízení. [Adresa zaøízení IPv6] Zobrazuje Ipv6 adresu zaøízení. Dotaz Pod [Dotaz] mùôete kontrolovat následující poloôky: [Zaøízení se opravuje] Zobrazuje èíslo zaøízení a kontaktní èíslo servisu. [Obchodní zástupce] Zobrazuje telefonní èíslo vaçeho obchodního zástupce. [Objednávka spotø.materiálu] Zobrazuje kontaktní èíslo pro objednávání spotøebního materiálu. [Podr. o spotø. materiálu] Zobrazuje název toneru, svorek, razítek vysílání atd., které zaøízení pouôívá. A Na ovládacím panelu stisknìte [Stav systému]. 6

15 Kontrola stavu a nastavení zaøízení B Stisknutím zobrazte kaôdou kartu a zkontrolujte jejich obsah. 1 C Po kontrole informací stisknìte [Vîstup]. Znovu se zobrazí pøedchozí obrazovka. Upozornìní [Chybí spony], [Zásobník dìrovaèe je plnî], [Vîstupní zásobník je plnî], [Uvíznutí originálu], [Uvíznutí papíru], a [Otevøenî kryt] se objeví jen tehdy, kdyô dojde ktìmto chybám. Podrobnosti tîkající se nalezení a odstranìní çpatného podání viz Kontrola zachyceného papíru nebo Odstranìní zachyceného papíru. Odkaz Str.120 Nalezení zachyceného papíru. Str.119 Odstranìní zachyceného papíru. 7

16 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Kdyô svítí indikátor napravo od funkèního tlaèítka 1 Kdyô se rozsvítí indikátor napravo od funkèního tlaèítka, stisknìte pøísluçné funkèní tlaèítko. Poté postupujte podle instrukcí zobrazenîch na ovládacím panelu. AQE900S Pokud dojde k chybì u právì pouôívané funkce, pøeètìte si hláçení zobrazené na ovládacím panelu a poté vyhledejte èást Kdyô se zobrazí hláçení pøísluçné funkce. Níôe uvádíme objasnìní hlavních dùvodù pro rozsvícení funkèního tlaèítka. Problém Pøíèina Øeçení Dokumenty a zprávy se netisknou. Dokumenty a zprávy se netisknou. Doçlo k chybì. Vîstupní zásobník je plnî. Doçel kopírovací papír. Selhala funkce, jejíô indikátor svítí. Vyjmìte ze zásobníku papír. Doplòte papír. Viz Str.93 Ukládání papíru. Poznamenejte si èíslo kódu zobrazené na displeji a obraëte se na svého servisního zástupce. Viz Kdyô se zobrazí hláçení kaôdé kapitoly. Ostatní funkce mùôete normálnì pouôívat. 8

17 Kdyô svítí indikátor napravo od funkèního tlaèítka Problém Pøíèina Øeçení Zaøízení není moôné pøipojit k síti. Doçlo k chybì sítì. Zkontrolujte zobrazené hláçení a podniknìte náleôité kroky. Viz Kdyô se zobrazí hláçení kaôdé kapitoly. Zkontrolujte, zda je zaøízení k síti pøipojeno správnì a zda je správnì nastavené. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Spojte se se správcem. Pokud funkèní tlaèítka stále svítí i poté, co jste pøijali vîçe uvedená opatøení, obraëte se na svého servisního zástupce. 1 Odkaz Str.23 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování. Str.35 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce faxu. Str.55 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce tiskárny. Str.77 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce skeneru. 9

18 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení 1 V následující tabulce jsou uvedena vysvìtlení bìônîch problémù a zpráv. Pokud zaøízení zobrazí jinou zprávu, postupujte podle zobrazenîch pokynù. Dùleôité Zkontrolujte kontaktní adresu a sériové èíslo zaøízení uvedené ve zprávì kvolání servisu (L), a pak kontaktujte servisního zástupce. Problém Pøíèina Øeçení "Objeví se "Èekej prosím.". "Objeví se "Èekej prosím.". Aèkoli se po zapnutí zaøízení pomocí hlavního spínaèe zobrazí obrazovka kopírování, není moôné stisknutím tlaèítka {Fax} nebo {Skener} pøepnout na jinou obrazovku. Zaøízení bylo právì zapnuto a je zobrazena obrazovka Nástroje uôiv., ale v Menu Uôiv. nást. chybí poloôky. Displej není zapnutî. Displej není zapnutî. Toto hláçení se zobrazí pøi zapnutí provozního spínaèe. Tato zpráva se zobrazí pøi zmìnì tonerové kazety. Jiné funkce neô kopírování jeçtì nejsou pøipraveny k pouôití. Jiné funkce neô kopírování jeçtì nejsou pøipraveny k pouôití. Doba potøebná pro spuçtìní se u jednotlivîch funkcí liçí. Funkce se v Menu Uôiv. nást. objeví, jakmile jsou pøipraveny k pouôití. Ovladaè pro nastavení kontrastu je v poloze, v niô se displej maximálnì ztmaví. Zaøízení je v reôimu Úspora energie. Poèkejte, neô bude zaøízení pøipraveno. Poèkejte, neô bude zaøízení pøipraveno. Chvíli vyèkejte. Chvíli vyèkejte. Ovladaèem kontrastu zesvìtlete displej. Viz Informace o zaøízení. Stiskem tlaèítka {Úspora energie} stornujte reôim spoøièe energie. Displej není zapnutî. Provozní spínaè je vypnutî. Zapnìte provozní spínaè. Po zapnutí provozního spínaèe se nic nestane. Hlavní vypínaè je vypnutî. Zapnìte hlavní vypínaè. 10

19 Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení Problém Pøíèina Øeçení "Objeví se "Pamìë je plná. Opravdu chceç uloôit snímanî soubor?". Naskenované originály pøesahují poèet listù/stránek, kterî je moôno uloôit na pevnî disk. Stisknutím [Uloôit soubor] uloôte naskenované stránky. Pomocí [Smazat soubor] vymaôte nepotøebné soubory. Nechcete-li uloôit naskenované stránky, stisknìte [Ne]. Pomocí [Smazat soubor] vymaôte nepotøebné soubory. 1 Indikátor napájení stále bliká a po stisknutí hlavního vypínaèe nezhasne. To se stává v následujících pøípadech: Je otevøen kryt expozièního skla nebo podavaè ADF. Probíhá komunikace s vnìjçím zaøízením. Zavøete kryt expozièního skla nebo podavaè ADF a zkontrolujte, zda mezi zaøízením a poèítaèem probíhá komunikace. Pevnî disk je aktivní. Kdyô je instalovaná faxová jednotka, pouôívá se funkce volby. "Objeví se "Samokontrola...". Zaøízení provádí úpravu obrazu. Zaøízení mùôe bìhem provozu provádìt pravidelnou údrôbu. Frekvence a doba trvání údrôby závisí na vhlkosti, teplotì a faktorech tisku, jako je napøíklad poèet vîtiskù, formát papíru a typ papíru. Poèkejte, neô bude zaøízení pøipraveno. Originály jsou tiçtìny na opaènou stranu papíru. Moôná jste nesprávnì vloôili papír. Vloôte papír správnì. Vloôte papír do zásobníku papíru tiskovou stranou nahoru. Vloôte do boèního zásobníku papír tiskovou stranou dolù. Viz Str.96 Papír urèené orientace a papír pro oboustrannî tisk. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Boèní vymezovaèe v zásobníku moôná nejsou zajiçtìny. Vyjmìte papír. Viz Str.119 Odstranìní zachyceného papíru. Zkontrolujte zajiçtìní boèních vymezovaèù. Viz Str.97 Zmìna formátu papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Zadní vymezovaè moôná není správnì nastaven. Vyjmìte papír. Viz Str.119 Odstranìní zachyceného papíru. Zkontrolujte nastavení zadního vymezovaèe. Viz Str.97 Zmìna formátu papíru. 11

20 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Problém Pøíèina Øeçení 1 Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Je uloôen papír, jehoô formát nelze rozpoznat. Vyjmìte papír. Viz Str.119 Odstranìní zachyceného papíru. Pøi ukládání papíru, jehoô formát nelze rozeznat, specifikujte formát papíru v nastavení Formát papíru v zásobníku. Viz "Velikost papíru: Zásobník 1-4", Prùvodce obecnîmi nastaveními a Kopírovací papír", O tomto zaøízení. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. V zásobníku finiçeru je cizí pøedmìt. Vyjmìte papír. Viz Str.119 Odstranìní zachyceného papíru. Do zásobníku finiçeru nic nedávejte. Mohlo by to zpùsobit zachycení papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Boèní okraj zásobníku na papír je nastaven pøíliç tìsnì. Lehce zatlaète na boèní okraj a pak ji nastavte. Dále doporuèujeme vloôit nejménì 20 listù silného papíru. Chybové hláçení zùstává zobrazeno i po odstranìní chybnì podaného papíru. Hláçení o chybnì podaném papíru zùstává na displeji aô do poôadovaného otevøení a zavøení krytu. V zásobníku je stále zachycenî papír. Vytáhnìte chybnì podanî papír a potom otevøete a zavøete pøední kryt. Viz Str.119 Odstranìní uvíznutého papíru. Zaøízení netiskne vreôimu oboustranného tisku. Na papír z boèního zásobníku nelze tisknout oboustrannì. Pro oboustrannî tisk pouôijte zásobník 1-4 v reôimu kopírování nebo ovladaè tiskárny. Zaøízení netiskne vreôimu oboustranného tisku. [Jednostr. kopírování] je vybráno pro Typ papíru: Zásobník 1-4. Vyberte [Oboustr. kopírování] pro typ papíru: Zásobník 1-4. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Zaøízení netiskne vreôimu oboustranného tisku. Oboustrannî tisk není moôné zvolit, pokud je typ papíru nastaven na [OHP fólie], [Tenkî papír], [Silnî papír 2], nebo [Silnî papír 3]. Vyberte takovî typ papíru, kterî umoôòuje oboustrannî tisk. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Zaøízení zobrazí obrazovku pro zadání uôivatelského kódu. Správa uôivatelù nastavila omezení. Zadejte uôivatelskî kód (aô 8 èíslic) a stisknìte tlaèítko {q}. Objeví se ovìøovací obrazovka. Je nastaveno Základní ovìøení, Ovìøení Windows, Ovìøení LDAP nebo Ovìøení integrovaného serveru. Zadejte pøihlaçovací uôivatelské jméno a heslo. Viz Informace o zaøízení. 12

21 Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení Problém Pøíèina Øeçení "Zobrazí se K pouôití této funkce nemáç oprávnìní.. "K pouôití této funkce nemáç oprávnìní. zùstává zobrazeno, i kdyô jste zadali platnî uôivatelskî kód. Ovìøování selhalo. Pouôití této funkce je omezeno na oprávnìné uôivatelé. Tento uôivatelskî kód není pro vybranou funkci povolen. Zadané uôivatelské jméno nebo heslo pro pøihláçení není správné. Spojte se se správcem. Stisknìte tlaèítko {Úspora energie}. Zkontrolujte, zda displej zmizel, a pak znovu stisknìte tlaèítko {Úspora energie}. Znovu se zobrazí displej pro vkládání uôivatelskîch kódù. Kdyô tisknete prostøednictvím funkce kopírky nebo tiskárny, stisknìte {Úspora energie} aô po dokonèení tisku. Poôádejte správce uôivatelù o správné pøihlaçovací uôivatelské jméno a pøihlaçovací heslo. Ovìøování selhalo. Stroj nemùôe provádìt ovìøení. Spojte se se správcem. Vybrané soubory obsahovaly soubory bez pøístupovîch práv. Odstraní se pouze soubory s pøístupovîmi právy. Pokusili jste se odstranit soubory bez oprávnìní. Soubory mùôe odstraòovat pouze osoba, která je vytvoøila. Chcete-li odstranit soubor, ke kterému nemáte oprávnìní, spojte se s osobou, která soubor vytvoøila. 1 Dokumentovî server Problém Pøíèina Øeçení "Objeví se "Pøekroèen max. poèet stran na soubor. Chceç uloôit nasnímané strany jako 1 soubor?". Zapomnìli jste heslo. Poèet naskenovanîch stran pøekroèil kapacitu pro jeden soubor na Dokumentovém serveru. Chránìnî soubor nemùôete otevøít bez zadání hesla. Chcete-li naskenované strany uloôit do souboru, stisknìte tlaèítko [Uloôit soubor]. Naskenovaná data jsou uloôena jako soubor v Dokumentovém serveru. Nechcete-li naskenované strany ukládat, stisknìte tlaèítko [Ne]. Naskenovaná data se odstraní. Spojte se se správcem. Chcete-li odstranit soubory uloôené na dokumentovém serveru, vyberte [Smazat vçechny soubory na dok. serveru]. Tato funkce trvale odstraní kaôdî soubor. Proto se ujistìte, ôe na dokumentovém serveru nejsou dùleôité soubory. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. 13

22 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Problém Pøíèina Øeçení 1 Informace o datech uloôenîch vdokumentu nelze zjistit. Obsah souborù nemùôete zjistit jen z jejich názvu. Obrazovku Vîbìr souboru mùôete pøepínat mezi displejem [Seznam] a [Miniatura], a kontrolovat tak obsah souboru. V zobrazení seznamu je uveden název souboru, datum a èas uloôení a uôivatelské jméno. V zobrazení miniatur se objeví obraz uloôeného souboru. Obraz mùôete zvìtçit stisknutím [Náhled]. Pomocí obrazovky Vîbìr souboru zkontrolujte i jiné informace neô jen název souboru. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Pamìë se rychle zaplní. Pamìë dokumentového serveru je plná. Vymaôte nepotøebné soubory. Na displeji vîbìru souboru vyberte nepotøebné soubory a stisknìte [Smazat soubor]. Pokud tato akce nepovede k získání volné pamìti, uèiòte následující. Pøepnìte na obrazovku skeneru a vymaôte nepotøebné soubory uloôené pod funkcí skeneru. Pøepnìte na obrazovku tiskárny a vymaôte nepotøebné soubory uloôené pod funkcemi Zkuçební tisk, Pozdrôenî tisk nebo Uloôenî tisk. Pøed spuçtìním velké tiskové úlohy chcete zkontrolovat kvalitu tisku. Jednu kopii mùôete vytisknout bez toho, abyste museli znovu provádìt nastavení. Vîsledek tisku ovìøte vytisknutím pouze první sady (tlaèítkem {Zkuçební kopie}). "Objeví se "Originál je snímán jinou funkcí. Èekej prosím.". Pouôívá se funkce skeneru nebo kopírky. Chcete-li zruçit probíhající úlohu, nejprve stisknìte tlaèítko [Vîstup] a pak stisknìte tlaèítko {Kopírování} nebo {Skener}. Poté stisknìte tlaèítko {Vymazat/Stop}. Kdyô se zobrazí zpráva Bylo stisknuto tlaèítko [Stop]. Zastavit tisk?, stisknìte [Stop]. 14

23 Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení Problém Pøíèina Øeçení "Zobrazí se Nelze zobrazit náhled této strany. a vy nebudete moci kontrolovat miniaturu obrazu. Obrazová data mohou bît poçkozená. Stisknutím [Vîstup] zobrazíte obrazovku náhledu bez miniatury. 1 Upozornìní Pokud kopie nelze poôadovanîm zpùsobem zhotovit kvùli jinému typu nebo formátu papíru èi z dùvodu omezené kapacity papíru, pouôijte doporuèenî papír. Viz Informace o zaøízení. Pøi pouôívání zvlnìného papíru mùôe dojít k nesprávnému navedení, uçpinìnîm okrajùm nebo pøesunutîm pozicím pøi provádìní tisku na seçitî nebo stohovanî papír. Pøi pouôívání stoèeného papíru lze ztuhlost papíru odstranit prsty, kterîmi narovnáte stoèenou èást, nebo zaloôením papíru lícem dolù. Chcete-li pøedejít stáèení papíru, poloôte papír na rovnou plochu a neopírejte jej o stìnu. 15

24 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì Neprovede se úloha 1 Pokud se vám nedaøí provést funkci, mùôe bît pøíèinou jiná probíhající funkce. Pokud se vám nedaøí uskuteènit funkci, ukonèete vçechny ostatní aktivní funkce a poté zkuste funkci spustit znovu. V nìkterîch pøípadech je moôné dalçí úlohu (kopírování, fax, tisk, skenování) uskuteènit i bez toho, aby bylo nutné ruçit aktuálnì probíhající úlohu. Provádìní více funkcí souèasnì se nazîvá vícenásobnî pøístup. Tabulka kombinací 16

25 Neprovede se úloha Kompatibilita funkcí V následující tabulce je uvedena kompatibilita funkcí pøi nastavení priority tisku na Prokládání. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. : Souèasné operace jsou moôné. $: Operace je povolena, kdyô bylo stisknuto odpovídající funkèní tlaèítko a kdyô se provádí dálkové spínání (skeneru nebo externího rozçiøovacího modulu). : Operace je spuçtìna pøi pøeruçení pøedchozí operace stisknutím tlaèítka {Pøeruçení}. : Operace je automaticky provedena po ukonèení pøedchozí operace. : Operace musí bît po ukonèení pøedchozí operace spuçtìna. (Operace nemohou probíhat souèasnì.) Reôim po vybrání Kopíro vání Pøeruçení kopírování Fax Odeslání Pøíjem Tiskárna Tisk Skener TWAIN Dokumentovî server DeskTopBinder Web Document Server 1 Reôim pøed vîbìrem Kopírování Operace pro kopírování Seçívání *1 Tøídìní *1 Operace pro kopírování Seçívání Tøídìní Operace pro kopírování Kopírování Operace pro vysílání a ruèní pøíjem Skenování originálu pro vysílání z pamìti Vysílání z pamìti Okamôité vysílání Pøíjem do pamìti Tisk pøijatîch dat Pøíjem dat Tisk Seçívání Operace snímání Skenování Skenování Operace pro Dokumentovî server Skenování dokumentu pro uloôení v Dokumentovém serveru Tisk z Dokumentového serveru Tisk z Dokumentového serveru Odesílání faxu z Dokumentového serveru Tisk $$ $ $$$$$$ *1 *1 *1 *1 *5 $$ *2 $$ *2 $ *2 $ *2 $$ *2 $$ *2 $$ *2 *4 *4 *4 $$ *2 17

26 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì 1 Reôim po vybrání Kopíro vání Pøeruçení kopírování Fax Odeslání Pøíjem Tiskárna Tisk Skener TWAIN Dokumentovî server DeskTopBinder Web Document Server Reôim pøed vîbìrem Pøeruçení kopírování Fax Operace pro kopírování Kopírování Operace pro vysílání a ruèní pøíjem Skenování originálu pro vysílání z pamìti Vysílání z pamìti Okamôité vysílání Odeslání Pøíjem Pøíjem do pamìti Tisk pøijatîch dat Operace pro kopírování Seçívání Tøídìní Operace pro kopírování Kopírování Operace pro vysílání a ruèní pøíjem $$$ $$$$$$ $$ *2 *3 *3 *3 *7 Skenování originálu pro vysílání z pamìti Vysílání z pamìti Okamôité vysílání Pøíjem do pamìti *3 *3 *3 *3 *3 *7 Tisk pøijatîch dat Pøíjem dat Tisk Seçívání Operace snímání Skenování Skenování Operace pro Dokumentovî server Skenování dokumentu pro uloôení v Dokumentovém serveru Tisk z Dokumentového serveru Tisk z Dokumentového serveru Odesílání faxu z Dokumentového serveru Tisk *7 $$ *2 *7 18

27 Neprovede se úloha Reôim po vybrání Kopíro vání Pøeruçení kopírování Fax Odeslání Pøíjem Tiskárna Tisk Skener TWAIN Dokumentovî server DeskTopBinder Web Document Server 1 Reôim pøed vîbìrem Tiskárna Pøíjem dat Tisk Seçívání *5 *4 *4 *4 Skener Tisk Operace pro skenování Skenování $ *2 $$$ $$$$ $$$ $ *2 $ $$ *2 $ *2 $$ *2 TWAIN Skenování Dokumentovî Operace pro $$$ $$ $ $$$ server Dokumentovî server Skenování dokumentu pro uloôení vdokumento vém serveru Tisk z Dokumento vého serveru Operace pro kopírování Seçívání Tøídìní Operace pro kopírování Kopírování Operace pro vysílání a ruèní pøíjem $ $ $$ *2 $ *4 Skenování originálu pro vysílání z pamìti Vysílání z pamìti Okamôité vysílání Pøíjem do pamìti Tisk pøijatîch dat Pøíjem dat Tisk Seçívání Operace snímání Skenování Skenování Operace pro Dokumentovî server Skenování dokumentu pro uloôení v Dokumentovém serveru Tisk z Dokumentového serveru Tisk z Dokumentového serveru Odesílání faxu z Dokumentového serveru Tisk *6 *6 *6 19

28 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì 1 Reôim po vybrání Kopíro vání Pøeruçení kopírování Fax Odeslání Pøíjem Tiskárna Tisk Skener TWAIN Dokumentovî server DeskTopBinder Web Document Server Reôim pøed vîbìrem DeskTopBind er Web Document Server Tisk z Dokumento vého serveru Operace pro kopírování Seçívání Tøídìní Operace pro kopírování Kopírování Operace pro vysílání a ruèní pøíjem *4 Skenování originálu pro vysílání z pamìti Vysílání z pamìti Okamôité vysílání Pøíjem do pamìti Tisk pøijatîch dat Pøíjem dat Tisk Seçívání Operace snímání Skenování Skenování Operace pro Dokumentovî server Skenování dokumentu pro uloôení v Dokumentovém serveru Tisk z Dokumentového serveru Tisk z Dokumentového serveru Odesílání faxu z Dokumentového serveru Tisk Odesílání faxu z Dokumento vého serveru Tisk *4 *1 Souèasnî prùbìh operací je moônî jen po naskenování vçech dokumentù pøedchozí úlohy a po zobrazení tlaèítka {Dalçí úloha}. *2 Dokument mùôete skenovat aô po naskenování vçech dokumentù pøedchozí úlohy. *3 Operace je moôná po pøidání dalçích linek. *4 Pøi seçívání se tisk zahájí automaticky po skonèení aktuální úlohy. *5 Seçívání není dostupné. *6 Souèasnì probíhající operace budou dostupné po stisknutí tlaèítka {Dalçí úloha}. *7 Bìhem paralelních pøíjmù budou vçechny následné úlohy odloôeny, dokud pøíjmy neskonèí. 20

29 Neprovede se úloha Upozornìní Seçívání nelze pouôívat pro více funkcí zároveò. Pokud je zaøízení schopné provést více funkcí najednou, pak v Priorita tisku specifikujte, která funkce bude mít pøidìlenou prioritu. Toto nastavení je vîrobcem pøednastaveno na Zobrazit reôim. Podrobnosti tîkající se nastavování priority tiskové funkce viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Je-li v zaøízení instalován finiçer broôur, finiçer na 500 listù nebo finiçer na 1000 listù lze urèit, do kterého vîstupního zásobníku se mají dokumenty ukládat. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Bìhem tisku muôe snímání dokumentu pomocí jiné funkce trvat déle. 1 21

30 Kdyô zaøízení nepracuje øádnì 1 22

31 2. Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování V této èásti jsou vysvìtleny pravdìpodobné pøíèiny a moôná øeçení problémù s funkcí kopírování. Kdyô se zobrazí zpráva Tento oddíl objasòuje hlavní zprávy zaøízení. Pokud zaøízení zobrazí jinou zprávu, postupujte podle zobrazenîch pokynù. Dùleôité Zde neuvedené zprávy naleznete v èásti Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení. Zpráva Pøíèina Øeçení Nelze rozpoznat formát originálu. Nelze rozpoznat formát originálu. Nelze rozpoznat formát originálu. Zkontroluj orientaci originálu. Zkontroluj formát papíru. Tento formát papíru nelze tøídit otoèením. Byl vloôen nesprávnî originál. Byl vloôen nesprávnî originál. Originál není vloôen. Originál není vloôen se správnou orientací. Je nastaven nesprávnî formát papíru. Je vybrán formát papíru, pro kterî není dostupná funkce Tøídìní otoèením. Vyberte papír ruènì, nikoli v reôimu Automatickî vîbìr papíru, a nepouôívejte funkci Auto. zmençení/zvìtçení. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Umístìte originál na expozièní sklo. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Vloôte originály. Zmìòte orientaci originálu. Stisknete-li tlaèítko {Start}, zaøízení bude kopírovat na vybranî papír. Vyberte správnî formát papíru. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. 23

32 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování 2 Zpráva Pøíèina Øeçení Tento formát papíru nelze dìrovat. Pøekroèena kapacita seçívání. Tento formát papíru nelze seçívat. Pro tento formát papíru není k dispozici duplexní reôim. Maximální poèet sad je. nn. (n zastupuje èíslici) Uloôenî soubor pøekroèil max. poèet stran na soubor. Kopírování bude zastaveno. Funkci Dìrování nelze pouôít pro vybranî formát papíru. Poèet listù v sadì pøekroèil kapacitu seçívaèky. Funkci Seçít nelze pouôít pro vybranî formát papíru. Byl vybrán formát papíru, kterî není v reôimu oboustranného tisku dostupnî. Poèet kopií pøesahuje maximální mnoôství kopií. Naskenované originály mají na to, aby je bylo moôné uloôit jako jeden dokument, pøíliç mnoho stran. V reôimu dìrování jsou dostupné tyto formáty papíru: A3L, B4L, A4KL, B5KL, A5K, 11" 17"L, Legal (8 1 / 2 " 14")L, Letter (8 1 / 2 " 11")KL, polovièní velikost Letter (5 1 / 2 " 8 1 / 2 "), Excecutive (7 1 / 4 " 10 1 / 2 ")KL, F/GL (8" 13")K, Foolscap (8" 13")L, Folio (8 1 / 4 " 13")L, 8KL, 16KKL. Vyberte jeden ztìchto formátù. Zkontrolujte kapacitu seçívaèky. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Vyberte formát papíru, kterî lze pouôít v reôimu Seçívání. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. V reôimu oboustranného tisku lze pouôít následující formáty papíru: A3L, B4L, A4KL, B5KL, A5K, 11" 17"L, Legal (8 1 / 2 " 11")L, Letter (8 1 / 2 " 11")LK, polovièní velikost Letter (5 1 / 2 " 8 1 / 2 ")L, Excecutive (7 1 / 4 " 10 1 / 2 ")KL, F/GL (8" 13")K, Foolscap(8" 13")L, Folio (8 1 / 4 " 13")L, 8KL, 16KKL. Vyberte jeden z tìchto formátù. Maximální poèet kopií mùôete zmìnit. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Stisknìte [Vîstup] a poté originály uloôte znovu s mençím poètem stran. 24

33 Kdyô se zobrazí zpráva Zpráva Pøíèina Øeçení Reôim Èasopis nebo Broôura není dostupnî z dùvodu reôimu smíçeného obrazu. Originál je snímán jinou funkcí. Èekej prosím. K pouôití této funkce nemáç oprávnìní. K pouôití této funkce nemáç oprávnìní. Ovìøení selhalo. Vybrali jste funkci Èasopis nebo Broôura pro originály naskenované pomocí rùznîch funkcí, napø. kopírování a tisk. Pouôívá se funkce skeneru nebo dokumentového serveru. Tento uôivatelskî kód není pro vybranou funkci povolen. Tento uôivatelskî kód není pro vybranou funkci povolen. Zadané uôivatelské jméno nebo heslo pro pøihláçení není správné. Ujistìte se, ôe byly originály pro funkci Èasopis nebo Broôura naskenovány pomocí stejné funkce. Chcete-li zruçit zpracovávanou úlohu, stisknìte tlaèítko [Vîstup] a poté stisknìte tlaèítko {Dokumentovî server}, nebo {Skener}. Poté stisknìte tlaèítko {Vymazat/Stop}. Po zobrazení zprávy Bylo stisknuto tlaèítko Vymazat / Stop. Opravdu chceç zastavit snímání? stisknìte [Storno]. Spojte se se správcem. Pokud se zpráva stále zobrazuje a vy nemùôete obrazovku pøepnout, stisknìte tlaèítko {Úspora energie}. Zkontrolujte, zda displej zmizel, a pak znovu stisknìte tlaèítko {Úspora energie}. Znovu se zobrazí displej pro vkládání uôivatelskîch kódù. Kdyô tisknete prostøednictvím funkce kopírky nebo tiskárny, stisknìte {Úspora energie} aô po dokonèení tisku. Poôádejte správce uôivatelù o správné pøihlaçovací uôivatelské jméno a pøihlaçovací heslo. Ovìøení selhalo. Stroj nemùôe provádìt ovìøení. Spojte se se správcem. Vybrané soubory obsahovaly soubory bez pøístupovîch oprávnìní. Budou smazány jen soubory s pøístupovîmi oprávnìními. Pokusili jste se odstranit soubory bez oprávnìní. Soubory mùôe odstraòovat pouze osoba, která je vytvoøila. Chcete-li odstranit soubor, ke kterému nemáte oprávnìní, spojte se s osobou, která soubor vytvoøila. 2 25

34 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování 2 Zpráva Pøíèina Øeçení Èekej prosím. Ze sítì se pomocí SmartDeviceMonitor for Admin aktualizuje seznam cílù. Doba obnovení operace závisí na poètu aktualizovanîch cílù. Kdyô se tato zpráva zobrazí není moôné provádìt operace. Odkaz Str.10 Nastanou-li potíôe s ovládáním zaøízení Vyèkejte, neô zpráva zmizí. Kdyô je tato zpráva zobrazena, nevypínejte napájení zaøízení. 26

35 Nelze zhotovit èisté kopie Nelze zhotovit èisté kopie V této èásti jsou vysvìtleny pravdìpodobné pøíèiny a moôná øeçení problémù s èistotou kopií. Problém Pøíèina Øeçení Kopie jsou çpinavé. Sytost obrazu je pøíliç vysoká. Upravte sytost obrazu. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. 2 Kopie jsou çpinavé. Zkopíruje se i obraz na zadní stranì originálu. Zkopíruje se i obraz na zadní stranì originálu. Pøi pouôití lepenîch originálù se na kopiích objevují stíny. Pøi kaôdém kopírování je zneèiçtìná stále stejná èást obrazu. Pøi kaôdém kopírování je zneèiçtìná stále stejná èást obrazu. Není vybrána moônost Automatická sytost obrazu. Sytost obrazu je pøíliç vysoká. Není vybrána moônost Automatická sytost obrazu. Sytost obrazu je pøíliç vysoká. Je zneèiçtìno expozièní sklo, skenovací sklo nebo podavaè ADF. [Volba typu originálu] je nastaveno na [Text / Foto] a je uloôen originál s textem a fotografiemi, kterî lze od ostatních tìôko rozliçit. Upravte automatickou sytost. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Upravte sytost obrazu. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Upravte automatickou sytost. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Upravte sytost obrazu. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Zmìòte orientaci originálu. Pøelepte lepené èásti korekèní páskou. Oèistìte je. Viz Str.137 Údrôba zaøízení. Stisknìte [Jiné], vyberte [Kopie zkopie] a spusëte kopírování. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Kopie jsou pøíliç svìtlé. Sytost obrazu je pøíliç nízká. Upravte sytost obrazu. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Kopie jsou pøíliç svìtlé. Kopie jsou pøíliç svìtlé. Kopie na vlhkém èi hrubém papíøe mohou bît svìtlé. Tonerová kazeta je témìø prázdná. Pouôívejte doporuèenî papír. Viz Informace o zaøízení. Zavolejte servisního zástupce. Doplòte toner. Viz Str.103 Doplnìní toneru. 27

36 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování Problém Pøíèina Øeçení Kopie jsou pøíliç svìtlé. Papír je vlhkî. Pouôijte takovî papír, kterî byl skladován v prostøedí s doporuèenou teplotou a vlhkostí. Viz Informace o zaøízení. 2 Èásti obrazù nejsou zkopírovány. Èásti obrazù nejsou zkopírovány. Obrazy jsou barevné jen èásteènì. Objevily se barevné èáry. Objevily se bílé èáry. Objevily se bílé èáry. Originál není správnì uloôen. Není vybrán správnî formát papíru. Papír je vlhkî. Je zneèiçtìno expozièní nebo skenovací sklo. Je zneèiçtìno expozièní nebo skenovací sklo. Kdyô bliká D, zaèíná docházet toner. Uloôte originály správnì. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Vyberte správnî formát papíru. Pouôijte takovî papír, kterî byl skladován v prostøedí s doporuèenou teplotou a vlhkostí. Viz Informace o zaøízení. Oèistìte je. Viz Str.137 Údrôba zaøízení. Oèistìte je. Viz Str.137 Údrôba zaøízení. Doplòte toner. Viz Str.103 Doplnìní toneru. Kopie jsou prázdné. Originál není správnì uloôen. Originály pokládejte na expozièní sklo lícem dolù. Pouôíváte-li podavaè ADF, vkládejte je lícem nahoru. Na kopiích se objevuje struktura moaré. Obraz originálu je tvoøen bodovîm vzorem nebo mnoôstvím èar. Vloôte originál na expozièní sklo mírnì naçikmo. Na kopiích fotografickîch vîtiskù se objevují èerné skvrny. Vysoká vlhkost prostøedí zpùsobila, ôe fotografické vîtisky pøilnuly k expoziènímu sklu. Uloôte vîtisk na expozièní sklo jedním z následujících zpùsobù: Uloôte na expozièní sklo nejprve OHP fólii a na ni poté vîtisk. Uloôte vîtisk na expozièní sklo a na nìj poloôte dva nebo tøi listy bílého papíru. Ponechte kryt expozièního skla nebo podavaèe ADF pøi kopírování otevøenî. 28

37 Nelze zhotovit kopie podle pøání Nelze zhotovit kopie podle pøání V této èásti jsou vysvìtleny pravdìpodobné pøíèiny a moôná øeçení problémù s èistotou kopií. Základní Problém Pøíèina Øeçení Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Èasto dochází k nesprávnému podání papíru. Kopírovací papír se pomaèkal. Kopírovací papír se pomaèkal. Kopie nejsou seçité. Poèet kopií pøekroèil kapacitu zaøízení. Papír je vlhkî. Papír je pøíliç silnî nebo tenkî. Kopírovací papír je pomaèkanî nebo byl pøehnutî/zmaèkanî. Papír, na kterî se tiskne, je jiô pouôitî. Boèní okraj zásobníku na papír je nastaven pøíliç tìsnì. Papír je vlhkî. Papír je pøíliç tenkî. V seçívaèce doçlo k uvíznutí seçívací svorky. Uloôte jen tolik papíru, aby dosahoval k horní limitní znaèce na boèních vymezovaèích zásobníku papíru nebo boèního zásobníku. Viz Informace o zaøízení. Pouôijte takovî papír, kterî byl skladován v prostøedí s doporuèenou teplotou a vlhkostí. Viz Informace o zaøízení. Pouôívejte doporuèenî papír. Viz Informace o zaøízení. Pouôívejte doporuèenî papír. Pouôijte takovî papír, kterî byl skladován v prostøedí s doporuèenou teplotou a vlhkostí. Viz Informace o zaøízení. Pouôívejte doporuèenî papír. Nepouôívejte papír, na kterî se jiô kopírovalo nebo tisklo. Viz Informace o zaøízení. Lehce zatlaète na boèní okraj a pak ji nastavte. Dále doporuèujeme vloôit nejménì 20 listù silného papíru. Pouôijte takovî papír, kterî byl skladován v prostøedí s doporuèenou teplotou a vlhkostí. Viz Informace o zaøízení. Pouôívejte doporuèenî papír. Viz Informace o zaøízení. Odstraòte uvíznuté svorky. Viz Str.127 Odstranìní zachycenîch svorek. 2 29

38 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování Problém Pøíèina Øeçení 2 Kopie nejsou seçité. Poèet kopií pøekroèil kapacitu seçívaèky. Zkontrolujte kapacitu seçívaèky. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Kopie nejsou seçité. Kopírovací papír je zvlnìnî. Kopírovací papír v zásobníku pøevraëte. Seçívací spony jsou na nesprávném místì. Nelze pouôít více funkcí souèasnì. Pøi tøídìní jsou papíry rozdìleny do dvou èástí. Pøi tisku se seçíváním papír nevychází na vîstup. Kopie je vystínovaná nebo se v pozadí kopie vytiskl textovî vzor. Tisk je çikmî. Originály nejsou správnì vloôeny. Vybrané funkce nelze pouôít spoleènì. Pamìë se bìhem tøídìní zaplnila, proto byly papíry dopraveny na vîstup ve dvou èástech. Pokud pøi práci s funkcí seçívání zastavíte tisk, mohou neseçité papíry zùstat v seçívací jednotce. Kopírovali jste dokument chránìnî pøed neoprávnìnîm kopírováním. Boèní vymezovaèe v podávacím zásobníku papíru nejsou zajiçtìné. Vloôte originály správnîm zpùsobem. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Zkontrolujte kombinaci funkcí a zopakujte nastavení. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. Kopírování mùôete pøi zaplnìní pamìti pøeruçit. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Stisknìte tlaèítko {Zruçit reôimy} a stornujte nastavení kopírování vèetnì seçívání. Zkontrolujte dokument. Viz Referenèní pøíruèka pro tisk. Ujistìte se, ôe jsou boèní vymezovaèe zajiçtìné. Viz Str.97 Zmìna formátu papíru. Tisk je çikmî. Papír se natáhl çikmo. Uloôte papír správnì. Viz Str.93 Ukládání papíru. Tisk je çikmî. Pøední kryt je otevøenî. Ujistìte se, ôe je pravî a pravî dolní kryt správnì zavøenî. 30

39 Nelze zhotovit kopie podle pøání Editace Problém Pøíèina Øeçení V reôimu Dvojité kopie nejsou èásti originálu zkopírovány. Kombinace originálu a kopírovacího papíru není správná. Vyberte A3L pro originály A4K a A4 pro originály A5 (pøi kopírování v pomìru 100 %). Vreôimu Okraj, Støed nebo Støed/Okraj nejsou zkopírovány èásti originálu. Nastavili jste çíøku okraje urèeného k vymazání. Zmençete çíøku okraje. Lze jej nastavit v rozsahu 2 99 mm. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. 2 Vreôimu Okraj, Støed nebo Støed/Okraj nejsou zkopírovány èásti originálu. Originály se nenaskenovaly správnì. Uloôte originály správnì. V reôimu Nastavení okraje nejsou èásti originálu zkopírovány. Nastavili jste çíøku okraje urèeného k vymazání. Pomocí Nástroje uôivatele nastavte uôçí okraj. Lze nastavit çíøku v rozmezí 0 30 mm. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. V reôimu Nastavení okraje nejsou èásti originálu zkopírovány. Na protìjçí stranì pozice vazby je nedostateènî okraj. Pomocí Nástroje uôivatele nastavte uôçí okraj. Lze nastavit çíøku v rozmezí 0 30 mm. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. V reôimu Opakování obrazu není originál opakovanì zkopírován. Vybrali jste stejnî formát pro kopírovací papír a originály, ale nevybrali jste správnî reprodukèní pomìr. Vyberte kopírovací papír vìtçí neô originály nebo vyberte správnî reprodukèní pomìr. Razítko Problém Pøíèina Øeçení Pozice razítka je nesprávná. Orientace papíru je nesprávná. Zkontrolujte orientaci papíru a pozici razítka. 31

40 Odstraòování problémù pøi pouôití funkce kopírování Kombinace Problém Pøíèina Øeçení Knihu nelze vytvoøit z reôimu Broôura nebo Èasopis pomocí skládání kopií. Vybrali jste nastavení ( Otevøít doleva nebo Otevøít doprava ), které neodpovídá orientaci originálù. Zmìòte podle potøeby nastavení. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. 2 Pøi pouôití funkce Kombinace nejsou èásti obrazu zkopírovány. Zadali jste nesprávnî reprodukèní pomìr, kterî neodpovídá formátùm originálù a kopírovacích papírù. Jestliôe jste reprodukèní pomìr zadali ruènì, ujistìte se, ôe pomìr odpovídá originálùm a kopírovacímu papíru. Pøed pouôitím reôimu Kombinace vyberte správnî reprodukèní pomìr. Poøadí kopií není správné. Vloôili jste originály v nesprávném poøadí. Vkládáte-li sadu originálù do podavaèe ADF, musí bît poslední strana dole. Umístìte originály na expozièní sklo, zaènìte kopírovat první stranu. Duplex Problém Pøíèina Øeçení Zaøízení netiskne vreôimu oboustranného tisku. Zaøízení netiskne vreôimu oboustranného tisku. Zaøízení netiskne vreôimu oboustranného tisku. Poøadí kopií není správné. Vreôimu Oboustranného kopírování se vytvoøí kopie v poøadí horní na spodní, i kdyô je zvoleno [Horní Horní]. Uloôili jste papír do boèního zásobníku. Uloôili jste papír o vyççí gramáôi neô 169 g/m 2. Vybrali jste zásobník, kterî je v [Jednostr. kopírování] v [Nastavení zás. papíru] nastaven na [Systémová nast.]. Vloôili jste originály v nesprávném poøadí. Originály jsou vloôeny s nesprávnou orientací. Vyjmìte papír uloôenî v boèním zásobníku. Papír uloôte do jiného zásobníku. Papír vymìòte. Nastavte zásobník na [Oboustr. kopírování] v [Nastavení zás. papíru] v [Systémová nast.]. Viz Prùvodce obecnîmi nastaveními. Vkládáte-li sadu originálù do podavaèe ADF, musí bît poslední strana dole. Umístìte originály na expozièní sklo, zaènìte kopírovat první stranu. Umístìte originál se správnou orientací. Viz Referenèní pøíruèka pro kopírování/dokumentovî server. 32