MG6250. verze Rychlé programování. Instalační kód: 0000 Hlavní master kód: 1234

Transkript

1 verze 1.24 Instalační kód: 0000 Hlavní master kód: 1234 VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, TŘEBÍČ, tel.: technická linka , (pracovní doba 7:30 16:00, hot line do 18:00) technik@variant.cz Tato dokumentace je vytvořena pro potřeby společnosti VARIANT plus, spol. s r.o. a jejích zákazníků. Dokumentace je určena pouze a výhradně pro subjekty s koncesí k instalaci EZS a řádně proškolené pracovníky. Žádná její část nesmí být dále jakkoli šířena nebo dále zveřejňována bez předchozího písemného souhlasu společnosti VARIANT plus. Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby informace v tomto manuálu byly úplné a přesné, nepřebírá naše firma žádnou odpovědnost v důsledku vzniklých chyb nebo opomenutí. Společnost VARIANT plus si vyhrazuje právo uvést na trh zařízení se změněnými softwarovými nebo hardwarovými vlastnostmi kdykoliv a bez předchozího upozornění. Dokumentace vytvořena dne poslední korekce dne VARIANT plus s.r.o. VARIANT plus, spol. s r.o. strana 1

2 Obsah 1. PŘEHLED A INDIKACE PORUCH INSTALAČNÍ POVELY ÚSTŘEDNY NASTAVENÍ PRO BABYWARE ZÓNY SYSTÉMOVÁ NASTAVENÍ POPLACH ZAPÍNÁNÍ / VYPÍNÁNÍ SYSTÉMU KÓDY KOMUNIKÁTOR PŘENOSOVÉ KÓDY NA PCO PGM - NASTAVENÍ BEZDRÁTOVÉ DETEKTORY MAGELLAN BEZDRÁTOVÉ KLÁVESNICE K32RF, K BEZDRÁTOVÁ SIRÉNA SR BEZDRÁTOVÝ OPAKOVAČ RPT NASTAVENÍ KLÁVESNIC strana 2 VARIANT plus, spol. s r.o.

3 1. Přehled a indikace poruch Poruchy ústředny jsou rozděleny do 11 skupin. Pokud je v systému přítomna porucha, na ústředně se rozsvítí symbol, na klávesnicích klávesa TBL. Pro zobrazení poruch na ústředně stiskněte klávesu pod symbolem a na displeji se vypíše konkrétní porucha. Je-li jich v systému více zároveň, listujte mezi nimi šipkami [ ][ ]. Na klávesnici stiskněte klávesu [TBL] a podsvícené symboly zobrazí odpovídající skupiny poruch, které se vyskytují v systému. Skupina poruch [1] Porucha baterie [2] Porucha času [3] Přetížené napájení [4] Porucha napájení [5] Bezdrát porucha dohledu [6] Porucha tel linky Poruchy systému Slabý akumulátor Napětí na akumulátoru je příliš nízké Akumulátor odpojen Ústředna nedetekovala akumulátor Porucha baterie Vysílač dveřního zvonku 1 nebo 2 má slabou baterii dveřního zvonku Porucha baterie Vysílač některé zóny má slabou baterii bezdrátového modulu V ústředně došlo ke ztrátě času. Zadání času: Stiskněte klávesy [menu] [08] - vložte master kód [04] [ok] a zadejte hodnoty. Napájecí napětí ústředny je příliš vysoké, optimální hodnota je 7,5VDC. Porucha napájení ústředny Porucha napájení RF modulu Bezdrátové čidlo se nepřihlásilo do požadované doby. Ztráta telefonní linky ústředny Ústředna nemá na svorkách AC žádné napětí Některý z bezdrátových modulů (PGM, opakovač, siréna) má poruchu AC Stiskem klávesy pod symbolem [ok] se zobrazí číslo zóny, jejíž bezdrátové čidlo se nepřihlásilo do požadované doby. Ústředna na svorkách Ring a Tip nedetekovala přítomnost tel. linky [7] Porucha GSM [8] Porucha IP [9] Porucha tamperu Chybějící GSM modul Chybějící SIM1 nebo 2 v GSM modulu GSM porucha sítě Chybějící IP modul IP modul bez sítě Ztráta dohledu IP přijímače 1 nebo 2 IP přijímač 1 nebo 2 neregistrován Tamper ústředny Tamper bezdrátového modulu Porucha na tel. PCO Chybí modul GPRS14 Modul GPRS14 hlásí ztrátu SIM Ústředně hlásí nepřítomnost GSM signálu Ústředna hlásí ztrátu GPRS sítě Došlo ke ztrátě spojení s přijímačem IPR512 V ústředně jsou naprogramovaná data pro spojení s přijímačem IPR512, ale registrace se nezdařila Narušen tamper na ústředně Narušen tamper na bezdrátovém modulu Ústředna se nemůže dovolat na telefonní číslo PCO [10] Porucha komunikace Porucha na občanský tel. Ústředna se nemůže dovolat na občanský telefon Porucha na tel. PC Ústředna se nemůže dovolat na PC s BabyWarem [11] Zarušení bezdrátové sítě V pásmu 868MHz ústředna detekovala silné interference VARIANT plus, spol. s r.o. strana 3

4 2. Instalační povely ústředny Vstup do instalačního programování: 1. Stiskněte a podržte tlačítko 0 2. Vložte instalační kód (továrně 0000/000000) 3. Zadejte povel Instalační povely ústředny Instalační test [0] + [instalační kód] + klávesa [ARM] Instalační test systému siréna krátce houkne na každé narušení zón. Tento režim lze zrušit dalším stiskem klávesy [ARM]. Testovací přenos [0] + [instalační kód] + klávesa [OFF] Dojde k odeslání testovacího kódu na pult centrální ochrany Volání počítače po telefonu [0] + [instalační kód] + klávesa [PHONE] Dojde k vytočení telefonního čísla a spojení s PC, na kterém je spuštěn program BabyWare. Odpověď počítači po telefonu [0] + [instalační kód] + klávesa [SLEEP] Ústředna bude očekávat volání od BabyWare Ukončení komunikace [0] + [instalační kód] + klávesa [STAY] Dojde k ukončení komunikace s pultem centrální ochrany až do vzniku další přenosové události. Zároveň se maže paměť nevyřízených událostí na PCO. Vyresetování výstupů [0] + [instalační kód] + klávesa [#] Dojte k vyresetování všech výstupů (na ústředně a bezdrátových) do stavu v klidu. Programování z klávesnice ústředny [0] + [Instalační kód] + [číslo sekce] + [data] Tabulka kláves a hodnot pro vkládání z klávesnic hodnota zadat 1-9 [1] [9] A, B, C opakovaně [2] D, E, F opakovaně [3] smazání znaku [OFF] Přepínání mezi velkými a malými písmeny [STAY] vložení speciálních znaků [SLEEP] odchod bez uložení [*] uložení dat [#] RESET na tovární hodnoty Magellan Odpojte ústřednu od AC a Akku, Stiskněte a držte tlačítka * a #, připojte AC, vyčkejte na dotaz. Potvrďte příkaz Nahrání továrních hodnot. Ústředna se resetuje na tovární hodnoty. strana 4 VARIANT plus, spol. s r.o.

5 3. Nastavení pro BabyWare Nastavení pro BabyWare sekce [2006] [4] Zpětné volání Zakázáno Povoleno Nastavení pro BabyWare Sekce hodnota Popis Tovární nastavení [2032] _/_/_(max.15 ) Počet zvonění do zvednutí ČR povoleno zvonění (000=zakázáno) [2033] _/_/_ sec Režim obejití záznamníku 030 sec [2401] [2402] / / / / / / / / / / / / / / / / / / Identifikační jméno pro PC Heslo pro PC Telefonní číslo PC Sekce [1021] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Telefonní číslo PC (pokud je telefonní číslo kratší než 32 znaků, stiskněte ENTER) Připojení k PC s programem BabyWare PC s instalačním programem BabyWare Sériový kabel nebo USB kabel Převodník I307 Deska ústředny USB pokud je I307 připojen k PC přes USB port je potřeba instalovat příslušné ovladače do PC. Tyto ovladače najdete na CD Variant nebo na Při spojení přes COM není potřeba žádné ovladače instalovat. Upgrade firmware U ústředen MAGELLAN je možné provést upgrade firmware pomocí instalačního programu InField. Pomocí této funkce je možné vždy při servisu aktualizovat program procesoru bez jakéhokoli HW zásahu. Pro upgrade je nezbytné lokální připojení pomocí I307. PC nesmí být s ústřednou ON-line. Spusťte program In-Field, v kroku 1 zvolte typ komunikace po Seriál, v kroku 2 vyberete zařízení a v kroku 3 je výběr verze pro update. Podrobný postup upgrade je popsán v manuálu pro upgrade. VARIANT plus, spol. s r.o. strana 5

6 4. Zóny Druhy zón STAY NOC (SLEEP) FORCE Zóny definované jako STAY jsou v okamžiku STAY zapnutí vyřazeny z hlídání. Zóny definované jako NOC jsou v okamžiku NOC zapnutí vyřazeny z hlídání. Při zapnutí FORCE může být takto označená zóna narušena. Po zapnutí se zařadí do hlídání ihned jakmile přejde do klidu. Nastavení zón sekce [2005] [1] Svorka I/O1 je definována jako PGM 1 Zóna 1 [2] Svorka I/O2 je definována jako PGM 2 Zóna 2 [3] PGM1 je v klidu N. O. N. C. [4] PGM2 je v klidu N. O. N. C. [5] Nepoužito [6] Live display mód pro bezdrátové klávesnice Zakázán Povolen [7] Odpor EOL na drátových zónách bez odporu 1kOhm Nastavení časových hodnot zón Sekce Tři číslice ( ) Popis Tovární nastavení [2024] _/_/_ Vyřazení zóny po opakovaných poplaších (při trvale otevřené zóně) 5 (000 zakázáno, max. 15) [2022] _/_/_sekundy Časové okno u INTELLIZONE (min. 10 sec.) 45 sec. Nastavení zón sekce [2004] [1] Nepoužito [2] Obnova zóny po poplachu zóna v klidu [3] [4] Tamper zón OFF OFF Hlídání tamperu zakázáno OFF ON Porucha + přenos na PCO ON ON OFF ON Systém v hlídání Poplach dle zóny Systém vypnutý - Porucha + přenos na PCO Systém v hlídání Poplach dle zóny Systém vypnutý - Porucha+hlasitý poplach+přenos [5] Tamper je bypassován se zónou Ano Ne [6] [7] Dohled bezdrátových zón Dohled bezdrátových modulů OFF OFF Dohled zakázán Dohled zakázán OFF ON Porucha + přenos na PCO Porucha + přenos na PCO ON ON OFF ON Systém v hlídání Poplach dle zóny Systém vypnutý - Porucha + přenos na PCO Systém v hlídání Poplach dle zóny Systém vypnutý - Porucha+hlasitý poplach+přenos Porucha + přenos na PCO Porucha+hlasitý poplach+přenos na PCO [8] Dohled je bypassován se zónou Ano Ne strana 6 VARIANT plus, spol. s r.o.

7 Programování zón továrně tlusté stiskněte a podržte [0] Definice zóny 00 zóna zakázána 01 Zpožděná 1 hlídá vždy 18 24hod. plyn zadejte instalační kód 02 Zpožděná 2 hlídá vždy 19 24hod. horko 03 Zpožděná 1 -nehlídá při STAY, NOC 20 24hod. voda zadejte čtyři čísla sekce [0001] [0064] 04 Zpožděná 2 -nehlídá při STAY, NOC 21 24hod. chlad 05 Podmínečně zpožděná hlídá vždy 22 24hod. PANIK 1 (dle oddílu 3.3) zadejte dvě čísla pro definici zóny 06 Podmínečně -nehlídá při STAY 23 Okamžitá bez omylu otevření Podmínečně -nehlídá při STAY, NOC 24 Podmínečně zp bez omylu otv Okamžitá hlídá vždy 25 Keyswitch spínač 09 Okamžitá -nehlídá při STAY 26 Keyswitch tlačítko zadejte jedno číslo pro přiřazení zóny 10 Okamžitá -nehlídá při STAY, NOC 27 Zpožděná 1 -nehlídá při STAY 11 Požární okamžitá 28 Zpožděná 2 -nehlídá při STAY 12 Požární zpožděná 33 Okamžitá hlídá při STAY a NOC 13 Požární okamžitá tichá 34 Okamžitá hlídá jen při NOC 14 Požární zpožděná tichá 35 Zpožděná pro STAY a ARM, zadejte ve výběrovém programování 15 24hod. bzučák okamžitá při NOC hodinová 36 Zpožděná pro ARM, nastavení zóny 17 24hod. hold up okamžitá při STAY a NOC ulož [#] Přiřazení zóny / keyswitch [0] zakázána [2] Podsystém 2 [1] Podsystém 1 [3] Oba podsystémy Nastavení zóny 4 5 Typ poplachu Nastavení keyswitch 1 2 Typ zapnutí 1 Auto vyřazení zóny off off Hlasitý 6 Zóna INTELLIZONE off off Vypnutí 7 Zpoždění přenosu na 2 Bypass povole off on Hlasitý pulzní off on Zapnutí STAY PCO 3 Dohled bezdrátového on off Tichý 8 Zóna FORCE on off Zapnutí NOC čidla on on Pouze přenos on on Plné zapnutí 4 OFF - Vypnutí vždy ON - Vypnutí jen ze STAY / NOC 5 Pouze zapnutí # Sekce Popis / zóna v klávesnici Def Při sekce SN bezdrátového det pro smazání [0001] 1 _ / [0101] / / / / / 2 [0002] 2 _ / [0102] / / / / / 3 [0003] 3 _ / [0103] / / / / / 4 [0004] 4 _ / [0104] / / / / / 5 [0005] 5 _ / [0105] / / / / / 6 [0006] 6 _ / [0106] / / / / / 7 [0007] 7 _ / [0107] / / / / / 8 [0008] 8 _ / [0108] / / / / / 9 [0009] 9 _ / [0109] / / / / / 10 [0010] 10 _ / [0110] / / / / / 11 [0011] 11 _ / [0111] / / / / / 12 [0012] 12 _ / [0112] / / / / / 13 [0013] 13 _ / [0113] / / / / / 14 [0014] 14 _ / [0114] / / / / / 15 [0015] 15 _ / [0115] / / / / / 16 [0016] 16 _ / [0116] / / / / / 17 [0017] 17 _ / [0117] / / / / / 18 [0018] 18 _ / [0118] / / / / / 19 [0019] 19 _ / [0119] / / / / / 20 [0020] 20 _ / [0120] / / / / / 21 [0021] 21 _ / [0121] / / / / / 22 [0022] 22 _ / [0122] / / / / / 23 [0023] 23 _ / [0123] / / / / / 24 [0024] 24 _ / [0124] / / / / / 25 [0025] 25 _ / [0125] / / / / / 26 [0026] 26 _ / [0126] / / / / / 27 [0027] 27 _ / [0127] / / / / / 28 [0028] 28 _ / [0128] / / / / / 29 [0029] 29 _ / [0129] / / / / / 30 [0030] 30 _ / [0130] / / / / / 31 [0031] 31 _ / [0131] / / / / / VARIANT plus, spol. s r.o. strana 7

8 # Sekce Popis / zóna v klávesnici Def Při sekce SN detektoru 32 [0032] 32 _ / [0132] / / / / / 33 [0033] 33 _ / [0133] / / / / / 34 [0034] 34 _ / [0134] / / / / / 35 [0035] 35 _ / [0135] / / / / / 36 [0036] 36 _ / [0136] / / / / / 37 [0037] 37 _ / [0137] / / / / / 38 [0038] 38 _ / [0138] / / / / / 39 [0039] 39 _ / [0139] / / / / / 40 [0040] 40 _ / [0140] / / / / / 41 [0041] 41 _ / [0141] / / / / / 42 [0042] 42 _ / [0142] / / / / / 43 [0043] 43 _ / [0143] / / / / / 44 [0044] 44 _ / [0144] / / / / / 45 [0045] 45 _ / [0145] / / / / / 46 [0046] 46 _ / [0146] / / / / / 47 [0047] 47 _ / [0147] / / / / / 48 [0048] 48 _ / [0148] / / / / / 49 [0049] 49 _ / [0149] / / / / / 50 [0050] 50 _ / [0150] / / / / / 51 [0051] 51 _ / [0151] / / / / / 52 [0052] 52 _ / [0152] / / / / / 53 [0053] 53 _ / [0153] / / / / / 54 [0054] 54 _ / [0154] / / / / / 55 [0055] 55 _ / [0155] / / / / / 56 [0056] 56 _ / [0156] / / / / / 57 [0057] 57 _ / [0157] / / / / / 58 [0058] 58 _ / [0158] / / / / / 59 [0059] 59 _ / [0159] / / / / / 60 [0060] 60 _ / [0160] / / / / / 61 [0061] 61 _ / [0161] / / / / / 62 [0062] 62 _ / [0162] / / / / / 63 [0063] 63 _ / [0163] / / / / / 64 [0064] 64 _ / [0164] / / / / / 5. Systémová nastavení Nastavení systému sekce [2000] [2] Klávesnice akusticky signalizuje poruchu (mimo AC) Zakázáno Povoleno [3] Klávesnice akusticky signalizuje poruchu AC Zakázáno Povoleno [5] Hlídat tamper na ústředně Zakázáno Povoleno [7] Rozdělení systému na dva podsystémy Zakázáno Povoleno Nastavení systému sekce [2002] [1] Hlasitá signalizace pro příchod/odchod Zakázáno Povoleno [2] Hlasitý telefon Zakázáno Povoleno [3] Interval dohledu (bezdrát, moduly) 24 hodin 80 minut [4] Dohled nad zarušením bezdrátu Zakázáno Povoleno Letní / zimní čas sekce [2002] [5] Přepínání letní / zimní čas Zakázáno Povoleno Lokalizace přechodu času dle země Sekce Popis továrně [2045] / Přechod mezi letním / zimním časem dle země (EU = 06) 00 - USA strana 8 VARIANT plus, spol. s r.o.

9 6. Poplach Doba aktivace poplachu Sekce Tři číslice ( ) Popis Tovární nastavení [2111] _/_/_ minuty Doba aktivace sirény podsystém min. (000=zakázáno) [2121] _/_/_ minuty Doba aktivace sirény podsystém min. (000=zakázáno) Panik poplach sekce [2001] [1] Panik 1 (klávesy [1] & [3]) (panik zóna) Zakázáno Povoleno [2] Panik 2 (klávesy [4] & [6]) Zakázáno Povoleno [3] Panik 3 (klávesy [7] & [9]) Zakázáno Povoleno [4] Typ panik 1 Pouze přenos Hlasitý [5] Typ panik 2 Pouze přenos Hlasitý [6] Typ panik 3 Pouze přenos Hlasitý [7] -- [8] Zapínání / vypínání systému Nastavení časových hodnot systému Sekce Tři číslice ( ) Popis Tovární nastavení [2020] _/_/_ sekundy Čas zpoždění pro příchod na zpožděné zóně 1 45 sec. [2021] _/_/_ sekundy Čas zpoždění pro příchod na zpožděné zóně 2 45 sec. [2026] _/_/_ dny Nepoužíváno na PCO (pouze pro podsystém 1) 000 (000=zakázáno) Nastavení časových hodnot podsystému 1 a 2 Sekce Tři číslice ( ) Popis Tovární nastavení [2110] _/_/_ sekundy Čas zpoždění pro odchod z podsystému sec. [2120] _/_/_ sekundy Čas zpoždění pro odchod z podsystému sec. [2025] _/_/_ sekundy Čas zpoždění pro zapnutí bezdrátem 020 sec. [2112] _/_/_ x 15 minut Doba klidu pro bezpohybové zapnutí - podsystém = zakázáno [2122] _/_/_ x 15 minut Doba klidu pro bezpohybové zapnutí - podsystém = zakázáno Nastavení zapnutí / vypnutí sekce [2003] [1] Houknutí BELL při bezdrátovém zap. / vyp. Zakázáno Povoleno [2] STAY zapnutí brát jako STAY FORCE Zakázáno Povoleno [3] NOC zapnutí brát jako NOC FORCE Zakázáno Povoleno [4] Běžné zapnutí brát jako FORCE Zakázáno Povoleno [6] Jednoklávesové STAY zapnutí [STAY] Zakázáno Povoleno [7] Jednoklávesové NOC zapnutí [SLEEP] Zakázáno Povoleno [8] Jednoklávesové běžné zapnutí - [ARM] Zakázáno Povoleno VARIANT plus, spol. s r.o. strana 9

10 Automatické zapnutí dle času Sekce HH : MM (00-23) : (00-59) Popis Tovární nastavení [2151] _/_ : _/_ Automatické zapnutí podsystém 1 00:00 [2152] _/_ : _/_ Automatické zapnutí podsystém 2 00:00 Nastavení zapnutí pro podsystém 1 sekce [2101] [1] [2] Automatické zapnutí dle času [1] [2] OFF OFF Zakázáno ON OFF Zapnutí STAY OFF ON Zapnutí NOC ON ON Běžné zapnutí [3] [4] Automatické zapnutí dle klidu [3] [4] OFF OFF Zakázáno ON OFF Zapnutí STAY OFF ON Zapnutí NOC ON ON Běžné zapnutí [5] Přepnutí na zapnutí STAY pokud nebyla nenarušena zpožděná zóna Zakázáno Povoleno [6] Podmínečně zpožděnou na Zpožděnou 2 pokud je Zpožděná 1 bypassována Zakázáno Povoleno [7] Bez odchodového zpoždění při zap. bezdrátem Zakázáno Povoleno [8] Ukončení času pro odchod! Zakázáno Povoleno Nastavení zapnutí pro podsystém 2 sekce [2102] [1] [2] Automatické zapnutí dle času [1] [2] OFF OFF Zakázáno ON OFF Zapnutí STAY OFF ON Zapnutí NOC ON ON Běžné zapnutí [3] [4] Automatické zapnutí dle klidu [3] [4] OFF OFF Zakázáno ON OFF Zapnutí STAY OFF ON Zapnutí NOC ON ON Běžné zapnutí [5] Přepnutí na zapnutí STAY pokud nebyla nenarušena zpožděná zóna Zakázáno Povoleno [6] Podmínečně zpožděnou na Zpožděnou 2 pokud je Zpožděná 1 bypassována Zakázáno Povoleno [7] Bez odchodového zpoždění při zap. bezdrátem Zakázáno Povoleno [8] Ukončení času pro odchod! Zakázáno Povoleno strana 10 VARIANT plus, spol. s r.o.

11 8. Kódy Master kód Má továrně povolen přístup do všech podsystémů, povoleno bypassování. Může měnit hodnotu uživatelských kódů, jejich práva a nastavení. Pouze master kód může měnit a nastavovat uživatelské kódy, které mají přístup do obou podsystémů. Uživatelský kód Nastavení a oprávnění musí vytvořit Master kód. Nastavení [2300] / / Zamčení RESETu ústředny (147 zamčen, 000 odemčen) továrně 000 [9000] Zadáním sekce a potvrzením ano dojde ke změně všech nastavení na tovární hodnoty [9001] Zadáním sekce vyresetujete Master kód na tovární hodnotu * 4 nebo 6 čísel kódu se volí na sekci [2000] klávesou [1]. Pokud je nastavena délka kódů na 4 čísla, zadejte po vložení 4 čísel [ENTER]. Dojde k uložení kódu a k odmáznutí zbývajících dvou čísel. Pokud zvolíte délku kódu 4 místnou a potom ji změníte na 6 místnou, jsou zbývající dvě čísla doplněná ze začátku kódu. Př: 4 místný kód 2345 na 6 místný je kód Nastavení sekce [2000] [1] Délka kódů 6 čísel 4 čísla [4] Uzamčení master kódu (Při ON - Master kód lze měnit pouze instalačním Zakázáno Povoleno kódem. Master kód sám sebe nezmění) [6] Pro bypass zón je vyžadován kód Zakázáno Povoleno Nastavení uživatelských kódů [1] ON = Povoleno ovládání podsystému 1 [5] ON = Nepoužito [2] ON = Povoleno ovládání podsystému 2 [6] ON = Nepoužito [3] ON = Povolení bypassu [7] ON = Pouze aktivace PGM [4] ON = Nepoužito [8] ON = Nátlak sekce kód nastavení sekce kód nastavení [2501] Master kód [2509] Uživatelský kód [2502] Uživatelský kód [2510] Uživatelský kód [2503] Uživatelský kód [2511] Uživatelský kód [2504] Uživatelský kód [2512] Uživatelský kód [2505] Uživatelský kód [2513] Uživatelský kód [2506] Uživatelský kód [2514] Uživatelský kód [2507] Uživatelský kód [2515] Uživatelský kód [2508] Uživatelský kód [2516] Uživatelský kód Přihlášení bezdrátových klíčenek Po vstupu na sekci stiskněte tlačítko na klíčence. Přihlášení stiskem tlačítka Přijetí signálu a zápis klíčenky je potvrzen zapípáním klávesnice. Pro smazání bezdrátové klíčenky zadejte na příslušné sekci [000000] sekce uživatel klíčenka SN číslo sekce uživatel klíčenka SN číslo [0401] 1 1 / / / / / [0409] 9 9 / / / / / [0402] 2 2 / / / / / [0410] / / / / / [0403] 3 3 / / / / / [0411] / / / / / [0404] 4 4 / / / / / [0412] / / / / / [0405] 5 5 / / / / / [0413] / / / / / [0406] 6 6 / / / / / [0414] / / / / / [0407] 7 7 / / / / / [0415] / / / / / [0408] 8 8 / / / / / [0416] / / / / / VARIANT plus, spol. s r.o. strana 11

12 Přiřazení příkazů tlačítkům klíčenky REM 1 REM2 REM [4] [6] [7] [0] REM 3 tovární nastavení PGM1 [9] PGM2 [0] PGM3 [x] PGM4 [ ] PGM5 [ ] PGM6 [ ] PGM7 x+ PGM8 + [6] [7] [8] [9] [A] [B] [0] [0] [0440] všechny 1-16 [0441] klíčenka 1 [0442] klíčenka 2 [0443] klíčenka 3 [0444] klíčenka 4 [0445] klíčenka 5 [0446] klíčenka 6 [0447] klíčenka 7 [0448] klíčenka 8 [0449] klíčenka 9 [0450] klíčenka 10 [0451] klíčenka 11 [0452] klíčenka 12 [0453] klíčenka 13 [0454] klíčenka 14 [0455] klíčenka 15 [0456] klíčenka 16 *Pozor pokud jsou zadána data na sekci [0440] je toto nastavení kopírováno pro všechny klíčenky Seznam příkazů, které lze přiřadit tlačítkům v oddíle 6.5 hexa popis hexa popis 0 Nepoužito 8 Aktivace PGM (tabulka PGM skupina 10) 1 Vypnutí 9 Aktivace PGM (tabulka PGM skupina 11) 2 Zapnutí STAY / STAY - FORCE A Aktivace PGM (tabulka PGM skupina 12) 3 Zapnutí NOC / NOC FORCE B Aktivace PGM (tabulka PGM skupina 13) 4 Zapnutí běžné / FORCE C Panik 1 5 Aktivace okna pro StayD D Panik 2 6 Aktivace PGM (tabulka PGM skupina 08) E Panik 3 7 Aktivace PGM (tabulka PGM skupina 09) F Zdravotní indispozice Způsob zapnutí pomocí klíčenky musí být uživateli povolen v ústředně (STAY, FORCE atd.). Pro smazání klíčenky zadejte na příslušnou sekci [0401] [0456] hodnotu [000000]. Jeden uživatel může mít pouze jednu klíčenku. Popis klíčenek REM1, REM15 a REM2 REM1 REM 15 REM2 Tlačítko na klíčence REM1, REM15 a REM2 je továrně nastaveno na vypnutí systému a toto nastavení nelze měnit. Popis REM2 REM2 je 5ti tlačítková vodě odolná klíčenka. Má zabudovaný vysílač pro ovládání ústředny a přijímač pro zpětné zobrazování stavu ústředny a kontrolu provedení příkazů. Klíčenka je určena pro ovládání jednoho podsystému. Signalizace - Po stisknutí tlačítka se symbolem [i] je podsvitem a zvukem signalizován stav systému. Stiskněte [ i ] Po vysílání je signalizován stav systému Oranžové blikání vysílání signálu Zelený svit + písk, písk systém v klidu Dlouhé písknutí signál nebyl přijat Bez svitu + písk, písk systém není v klidu Červený svit + písk systém v hlídání Červené blikání + písk,písk,písk,písk poplach (Pokud je klíčenka s uživatelem přiřazena do dvou podsystémů, ovládá oba součastně zapnutí / vypnutí. Pokud je učiněn dotaz na stav systému je na klíčence signalizován zapnutý systém v případě, že oba podsystémy jsou zapnuté, a nebo je signalizován vypnutý systém v případě, že oba podsystémy jsou vypnuté. Pokud je jeden podsystém zapnutý a jeden vypnutý není na klíčence stav podsystémů zobrazen. Přiřazení klíčenky ke dvěma podsystémům nedoporučujeme.) strana 12 VARIANT plus, spol. s r.o.

13 Popis klíčenky REM3 MG-REM3 je 15ti tlačítková klíčenka s možností ovládat systém s rozlišením podsystémů a ovládání je shodné s klávesnicí. Klíčenka je obousměrná a dokáže i zobrazovat stav jednotlivých podsystémů. Aktivace klíčenky Pokud klíčenku nepoužíváte 5sec. jsou tlačítka klíčenky blokována proti nechtěnému stisku. Aktivace klíčenky proveďte stiskem a podržením tlačítka [i] na 1 sec. Zobrazení stavu systému - aktuální Klíčenka musí být v bezdrátovém dosahu ústředny. Stiskněte a držte [i] 1 sec. pro aktivaci klíčenky. Stiskněte a držte [i] 1 sec. pro zobrazení stavu systému. Zobrazení stavy systému z paměti Klíčenka není v bezdrátovém dosahu ústředny. Stiskněte a držte [i] 1 sec. a zobrazí se poslední stav systému zjištěný klíčenkou. Zapnutí / Vypnutí s kódem 1. Odemčete REM-3 stiskem [i] na 1 sec. 2. Vyberte akci [ARM],[SLP], [STAY], [OFF] 3. Zadejte uživatelský kód 4. Klíčenka akci potvrdí Zapnutí / Vypnutí - jednotlačítkově 1. Odemčete REM-3 stiskem [i] na 1 sec. 2. Vyberte akci [ARM],[SLP], [STAY], [OFF] 3. Stiskněte tlačítko a držte do druhého pípnutí 4. Klíčenka akci potvrdí Pro jednotlačítkové zapnutí je potřeba jednotlačítkové zapnutí povolit v oddíle 4.5 na sekci [703] kl [1][2][3]. dle nastavení v oddílu 6.13 Použití tlačítek PGM s kódem 1. Odemčete REM-3 stiskem [i] na 1 sec. 2. Stiskněte a držte tlačítko pro PGM 3 sec. 3. Zadejte uživatelský kód 4. Ústředna provede akci Použití tlačítek PGM jednotlačítkově 1. Odemčete REM-3 stiskem [i] na 1 sec. 2. Stiskněte a držte tlačítko pro PGM 3 sec. 3. Ústředna provede akci Použití tlačítek PGM jednotlačítkově 1. Odemčete REM-3 stiskem [i] na 1 sec. 2. Stiskněte a držte tlačítka x+ nebo + 3. Ústředna provede akci Detekce signálu klíčenkou REM3 Klíčenka MG-REM3 umožňuje měřit intenzitu signálu z ústředny. 1. Odemčete REM-3 stiskem [i] na 1 sec. 2. Stiskněte součastně klávesy [i] + [PGM1] + [PGM2] 3. Klíčenka se přepne do režimu detekce signálu 4. Při stisku [i] dojde k měření signálu v daném místě klíčenky 5. Pro odchod z režimu měření signálu stiskněte součastně klávesy [i] + [PGM1] + [PGM2] POZOR měření signálu zkracuje životnost baterií. Síla signálu V režimu měření signálu stiskněte [i] pro zobrazení síly signálu z přijímače. Sílu signálu měřte vždy při instalaci bezdrátových detektorů. Síla signálu Výborný Dobrý Dostatečný Špatný Rušení RF interference Silné cizí signály Slabé cizí signály Bez cizích signálů Rušení LED na levé straně klíčenky signalizují aktivitu v pásmu, které používá klíčenka. Klíčenka je schopná detekovat interference v daném místě a rušení přenosového pásma. Tabulka signalizace klíčenky REM3 Klíčenka REM3 informuje o stavu systému a prováděných akcích vizuálně a akusticky. AKCE OPTICKÁ SIGNALIZACE AKUSTICKÁ SIGNALIZACE Zapnutí stisk - [ARM], [SLP], [STAY] svítí - ARM, SLEEP, SATY pííp-pííp-pííp-pííp Vypnutí stisk - [OFF] svítí - OFF pííp-pííp Odchodový čas- [ARM], [SLP], [STAY] bliká - ARM, SLEEP, SATY pííp-pííp-pííp-pííp STAV OPTICKÁ SIGNALIZACE AKUSTICKÁ SIGNALIZACE Poplach [i] bliká červeně píp-píp-píííííííííííp Hlídání vypnuto [i] svítí žlutě Klíčenka čeká na zadání kódu [i] svítí zeleně Klíčenka vysílá [i] mrkne žlutě Porucha komunikace s ústřednou [i] rychle bliká červeně pííííííííííp 3sec. Slabá baterie v klíčence [i] bliká červeně VARIANT plus, spol. s r.o. strana 13

14 Povolení jednotlačítkového ovládání PGM a Vypnutí na klíčence REM3 Pokud používáte PGM tlačítka k vyvolání akce je možné zvolit, zda stačí tlačítko stisknout a podržet na 3 sec. nebo je potřeba stisknout tlačítko a následně zadat kód. sekce REM 3 klávesy funkce OFF ON [0481] Klíčenka 1 [0482] Klíčenka 2 [0483] Klíčenka 3 [0484] Klíčenka 4 [0485] Klíčenka 5 [0486] Klíčenka 6 [0487] Klíčenka 7 [0488] Klíčenka 8 [0489] Klíčenka 9 [0490] Klíčenka 10 [0491] Klíčenka 11 [0492] Klíčenka 12 [0493] Klíčenka 13 [0494] Klíčenka 14 [0495] Klíčenka 15 [0496] Klíčenka Komunikátor Nastavení komunikátoru sekce [2006] [1] [2] Monitorování telefonní linky [1] [2] OFF OFF Zakázáno ON OFF Systém v hlídání Porucha Systém vypnutý - Porucha OFF ON Systém v hlídání Porucha+hlasitý poplach Systém vypnutý - Porucha ON ON Porucha + Tiché zóny přechází v hlasité [3] Přepnutí na pulzní vytáčení po 5ti pokusech Zakázáno Povoleno [5] Dálkové Zap/Vyp pomocí tel. linky Zakázáno Povoleno [6] Pokud není detekován oznamovací tón Za 16 sec položit Za 4 s. vytáčet [7] Vytáčení telefonního čísla Pulzní Tónové [8] Pulzní poměr 1:2 1:1,5 pro CR Hlavní komunikační kanál Sekce Číslo Popis [2037] / Hlavní komunikační kanál (00 = telefonní linka, 02 = GSM) Nastavení přenosu sekce [2007] [1] Přenos událostí po telefonní lince Zakázáno Povoleno [2] Přenos událostí po GSM Zakázáno Povoleno [3] Přenos událostí po GPRS Zakázáno Povoleno [4] -- [5] Posílání SMS Zakázáno Povoleno [6] Zapínání / vypínání pomocí SMS Zakázáno Povoleno [7] -- [8] Automatický přepis CID Zakázáno Povoleno strana 14 VARIANT plus, spol. s r.o.

15 Nastavení komunikátoru sekce [2008] [1] [2] OFF OFF Zakázáno [1] [2] Monitorování GPRS ON OFF Systém v hlídání Porucha Systém vypnutý - Porucha OFF ON Systém v hlídání Porucha+hlasitý poplach Systém vypnutý - Porucha ON ON Porucha + Tiché zóny přechází v hlasité [3] [4] -- [5] Automatický přenos událostí přes Serial Zakázáno Povoleno [6] -- [7] Automatický přenos událostí přes modem Zakázáno Povoleno [8] Automatický přenos událostí přes GPRS Zakázáno Povoleno Nastavení přenosu sekce [2003] [5] Přenášet na PCO kódy o vypnutí!!! Vždy - doporučeno Pouze po poplachu Přenosový formát pro PCO telefon 1 telefon 2 číslo formát na PCO popis 00 ADEMCO slow 1400Hz, 1900Hz, 10Bps sekce sekce 02 Silent Knight fast 1400Hz, 1900Hz, 20Bps [1361] [1362] 03 SESCOA 2300Hz, 1800Hz, 20Bps 04 Ademco express DTMF / / 05 ADEMCO Contact ID Popis ADEMCA Contact ID i s uvedením číselných kódů je uveden ve zvláštním manuálu Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express Zadejte jedno nebo dvoumístný přenosový kód na PCO pro vybrané události, které mají být přenášeny na PCO. Kódy mohou být 11 FF. Ademco Contact ID Pro kód na PCO, který potřebujete přenášet zadejte hodnotu FF. Takto označené události se automaticky přiřadí přednastavený přenosový kód Ademco Contact ID. Podrobný popis formátu ContactID a vypsané kódy, které ústředna používá jsou v manuálu ADEMCO Contact ID man. Identifikační čísla na PCO Sekce Číslo Popis [1401] / / / Identifikační číslo na PCO pro podsystém 1 [1402] / / / Identifikační číslo na PCO pro podsystém 2 Telefonní čísla Sekce [1351] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Telefonní číslo PCO 1 (pokud je telefonní číslo kratší než 32 znaků, stiskněte ENTER) [1352] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Telefonní číslo PCO 2 (pokud je telefonní číslo kratší než 32 znaků, stiskněte ENTER) Nastavení časových hodnot komunikátoru Sekce Tři číslice ( ) Popis Tovární nastavení [2034] _/_/_ sekundy Doba poruchy tel.linky (min. = 32 sekund) 032 sec [2036] _/_/_sec (max. 130) Prodleva mezi pokusy o vytočení tel. čísla 020 sec. [2035] _/_/_sekundy Zpoždění pro přenos poplachu na PCO 000 = okamžitě [2023] _/_/_sekundy Čas zpoždění po odchodu 000 = bez zpoždění [2027] _/_/_minuty Zpoždění hlášení o poruše AC 15 min. [2040] _/_/_sekundy Zpoždění hlášení o poruše GSM sítě 32 sec. [2041] _/_/_minuty Zpoždění spořiče GPRS 000 = Zakázán Sekce Popis Tovární nastavení [2038] / / dny Automatický testovací přenos 000 = zakázán [2039] / : / Automatický testovací přenos v hodin : minut 00 : 00 ((00-23) : (00-59)) VARIANT plus, spol. s r.o. strana 15

16 10. Přenosové kódy na PCO Přenosové kódy na PCO POPLACH NA ZÓNĚ továrně FF sekce poplach na zóně č.: sekce poplach na zóně č.: zóna 1 zóna 2 zóna 3 zóna 4 zóna 33 zóna 34 zóna 35 zóna 36 [1621] / / / / [1629] / / / / zóna 5 zóna 6 zóna 7 zóna 8 zóna 37 zóna 38 zóna 39 zóna 40 [1622] / / / / [1630] / / / / zóna 9 zóna 10 zóna 11 zóna 12 zóna 41 zóna 42 zóna 43 zóna 44 [1623] / / / / [1631] / / / / zóna 13 zóna 14 zóna 15 zóna 16 zóna 45 zóna 46 zóna 47 zóna 48 [1624] / / / / [1632] / / / / zóna 17 zóna 18 zóna 19 zóna 20 zóna 49 zóna 50 zóna 51 zóna 52 [1625] / / / / [1633] / / / / zóna 21 zóna 22 zóna 23 zóna 24 zóna 53 zóna 54 zóna 55 zóna 56 [1626] / / / / [1634] / / / / zóna 25 zóna 26 zóna 27 zóna 28 zóna 57 zóna 58 zóna 59 zóna 60 [1627] / / / / [1635] / / / / zóna 29 zóna 30 zóna 31 zóna 32 zóna 61 zóna 62 zóna 63 zóna 64 [1628] / / / / [1636] / / / / Přenosové kódy na PCO OBNOVA PO POPLACHU NA ZÓNĚ továrně FF sekce obnova po poplachu na zóně č.: sekce obnova po poplachu na zóně č.: zóna 1 zóna 2 zóna 3 zóna 4 zóna 33 zóna 34 zóna 35 zóna 36 [1641] / / / / [1649] / / / / zóna 5 zóna 6 zóna 7 zóna 8 zóna 37 zóna 38 zóna 39 zóna 40 [1642] / / / / [1650] / / / / zóna 9 zóna 10 zóna 11 zóna 12 zóna 41 zóna 42 zóna 43 zóna 44 [1643] / / / / [1651] / / / / zóna 13 zóna 14 zóna 15 zóna 16 zóna 45 zóna 46 zóna 47 zóna 48 [1644] / / / / [1652] / / / / zóna 17 zóna 18 zóna 19 zóna 20 zóna 49 zóna 50 zóna 51 zóna 52 [1645] / / / / [1653] / / / / zóna 21 zóna 22 zóna 23 zóna 24 zóna 53 zóna 54 zóna 55 zóna 56 [1646] / / / / [1654] / / / / zóna 25 zóna 26 zóna 27 zóna 28 zóna 57 zóna 58 zóna 59 zóna 60 [1647] / / / / [1655] / / / / zóna 29 zóna 30 zóna 31 zóna 32 zóna 61 zóna 62 zóna 63 zóna 64 [1648] / / / / [1656] / / / / Přenosové kódy na PCO TAMPER NA ZÓNĚ továrně FF sekce tamper na zóně č.: sekce tamper na zóně č.: zóna 1 zóna 2 zóna 3 zóna 4 zóna 33 zóna 34 zóna 35 zóna 36 [1661] / / / / [1669] / / / / zóna 5 zóna 6 zóna 7 zóna 8 zóna 37 zóna 38 zóna 39 zóna 40 [1662] / / / / [1670] / / / / zóna 9 zóna 10 zóna 11 zóna 12 zóna 41 zóna 42 zóna 43 zóna 44 [1663] / / / / [1671] / / / / zóna 13 zóna 14 zóna 15 zóna 16 zóna 45 zóna 46 zóna 47 zóna 48 [1664] / / / / [1672] / / / / zóna 17 zóna 18 zóna 19 zóna 20 zóna 49 zóna 50 zóna 51 zóna 52 [1665] / / / / [1673] / / / / zóna 21 zóna 22 zóna 23 zóna 24 zóna 53 zóna 54 zóna 55 zóna 56 [1666] / / / / [1674] / / / / zóna 25 zóna 26 zóna 27 zóna 28 zóna 57 zóna 58 zóna 59 zóna 60 [1667] / / / / [1675] / / / / zóna 29 zóna 30 zóna 31 zóna 32 zóna 61 zóna 62 zóna 63 zóna 64 [1668] / / / / [1676] / / / / strana 16 VARIANT plus, spol. s r.o.

17 Přenosové kódy na PCO OBNOVA TAMPERU NA ZÓNĚ továrně FF sekce obnova tamperu na zóně č.: sekce obnova tamperu na zóně č.: zóna 1 zóna 2 zóna 3 zóna 4 zóna 33 zóna 34 zóna 35 zóna 36 [1681] / / / / [1689] / / / / zóna 5 zóna 6 zóna 7 zóna 8 zóna 37 zóna 38 zóna 39 zóna 40 [1682] / / / / [1690] / / / / zóna 9 zóna 10 zóna 11 zóna 12 zóna 41 zóna 42 zóna 43 zóna 44 [1683] / / / / [1691] / / / / zóna 13 zóna 14 zóna 15 zóna 16 zóna 45 zóna 46 zóna 47 zóna 48 [1684] / / / / [1692] / / / / zóna 17 zóna 18 zóna 19 zóna 20 zóna 49 zóna 50 zóna 51 zóna 52 [1685] / / / / [1693] / / / / zóna 21 zóna 22 zóna 23 zóna 24 zóna 53 zóna 54 zóna 55 zóna 56 [1686] / / / / [1694] / / / / zóna 25 zóna 26 zóna 27 zóna 28 zóna 57 zóna 58 zóna 59 zóna 60 [1687] / / / / [1695] / / / / zóna 29 zóna 30 zóna 31 zóna 32 zóna 61 zóna 62 zóna 63 zóna 64 [1688] / / / / [1696] / / / / Přenosové kódy na PCO - UŽIVATELÉ továrně FF sekce zapnutí systému sekce vypnutí systému uživ. 1 uživ. 2 uživ. 3 uživ. 4 uživ. 1 uživ. 2 uživ. 3 uživ. 4 [1601] / / / / [1609] / / / / uživ. 5 uživ. 6 uživ. 7 uživ. 8 uživ. 5 uživ. 6 uživ. 7 uživ. 8 [1602] / / / / [1610] / / / / uživ. 9 uživ. 10 uživ. 11 uživ. 12 uživ. 9 uživ. 10 uživ. 11 uživ. 12 [1603] / / / / [1611] / / / / uživ. 13 uživ. 14 uživ. 15 uživ. 16 uživ. 13 uživ. 14 uživ. 15 uživ. 16 [1604] / / / / [1612] / / / / Speciální kódy o zapnutí systému továrně FF sekce data popis sekce data popis [1617] / Auto zapnutí [1618] _/_ Jednoklávesové zapnutí _/_ Auto dle času _/_ Zapnutí z PC _/_ Auto dle klidu _/_ Zapnutí pomocí keyswitch _/_ Částečně zap. _/_ -- Speciální kódy o vypnutí systému továrně FF sekce data popis sekce data popis [1619] / Auto zapnutí zrušeno [1620] _/_ Zrušení zdravotního poplachu _/_ Vypnuto z PC _/_ Vypnuto pomocí keyswitch _/_ Vypnutí po poplachu z PC _/_ Vypnutí po poplachu keyswitchem _/_ Poplach ukončen z PC _/_ Poplach ukončen pomocí keyswitch Speciální kódy o poplachu sekce data popis sekce data popis továrně FF [1657] _/_ Panik 1 [1658] _/_ Auto vyřazení zóny _/_ Panik 2 _/_ Nátlak _/_ Panik 3 _/_ -- _/_ Poplach po odchodu _/_ Zdravotní tíseň VARIANT plus, spol. s r.o. strana 17

18 Kódy o poruchách sekce data popis sekce data popis sekce data popis továrně FF Vznik poruchy Odstranění poruchy Speciální kódy [1711] _/_ Poruchy tel. linky [1721] _/_ Obnova tel. linky [1701] _/_ Restart z 0 _/_ Porucha AC _/_ Obnova AC ústř. _/_ Přenosový test _/_ Porucha baterie _/_ Obnova baterie ústř. _/_ -- _/_ Ztráta času _/_ Ztráta času _/_ BabyWare OFF [1712] _/_ Tamper ústředny [1722] _/_ Tamper ústředny OK [1702] _/_ Prog. z kláv. ON _/_ Zarušení bezdrátu _/_ Obnova zaruš bezdr. _/_ Prog. z kláv. OFF _/_ Nepřihlášeno do GSM _/_ Obnova GSM sítě _/_ Nepoužíváno _/_ Ztráta modulu GSM _/_ Obnova modulu GSM _/_ -- [1713] _/_ -- [1723] _/_ -- _/_ -- _/_ -- _/_ Ztráta modulu IP100 _/_ Obnova modulu IP100 _/_ Komunikace s PCO _/_ Komunikace s PCO OK [1731] _/_ Slabá baterie zóny [1732] _/_ Obnova bat. zóny _/_ Ztráta bezdrát. zóny _/_ Obnova bezdrát. zóny _/_ -- _/_ -- _/_ -- _/_ -- [1733] _/_ Tamper bezdrát. PGM [1734] _/_ Tamper PGM OK _/_ Ztráta bezdrát. PGM _/_ Obnova bezdrát. PGM _/_ -- _/_ -- _/_ -- _/_ -- [1735] _/_ Ztráta bezdrát. kláv. [1736] _/_ Obnova bezdrát. kláv. _/_ Slabá bat. klávesnice _/_ Obnova bat. kláv. _/_ Porucha AC klávesnice _/_ Obnova AC klávesnice _/_ -- _/_ -- [1737] _/_ Ztráta opakovače [1738] _/_ Obnova opakovače _/_ Slabá bat. opakovače _/_ Obnova bat. opak. _/_ Porucha AC opakov. _/_ Obnova AC opakovače _/_ -- _/_ -- [1739] _/_ Tamper sirény [1740] _/_ Tamper sirény OK _/_ Ztráta sirény _/_ Obnova sirény _/_ Porucha baterie sirény _/_ Obnova baterie sirény _/_ Porucha AC sirény _/_ Obnova AC sirény 11. PGM - nastavení Nastavení PGM sekce [2005] PGM na desce ústředny pracuje paralelně s bezdrátovým PGM [1] Svorka I/O1 je definována jako PGM 1 Zóna 1 [2] Svorka I/O2 je definována jako PGM 2 Zóna 2 [3] PGM1 je v klidu N. O. N. C. [4] PGM2 je v klidu N. O. N. C. Přihlášení bezdrátových PGM Přihlášení stiskem tamperu Pro načtení SN bezdrátového PGM stiskněte tamper PGM po vstupu na sekci. Pro smazání bezdrátového detektoru zadejte na jeho sekci [000000] sekce PGM SN číslo sekce PGM SN číslo [0301] 1 / / / / / [0305] 5 / / / / / [0302] 2 / / / / / [0306] 6 / / / / / [0303] 3 / / / / / [0307] 7 / / / / / [0304] 4 / / / / / [0308] 8 / / / / / strana 18 VARIANT plus, spol. s r.o.

19 Deaktivační časy PGM sekce jednotka popis deaktivace PGM továrně [0361] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0362] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0363] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0364] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0365] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0366] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0367] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0368] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 [0368] / / sec / min Doba aktivace PGM = deaktivace událostí 000 Aktivace / deaktivace PGM Sekce [0321] [0322] [0323] [0324] [0325] [0326] [0327] [0328] PGM Skupina událostí Událost Dělení systému 1 = podsystém 1 2 = podsystém 2 3 = oba podsyst tovární nastavení PGM 1 aktivační událost _/ / PGM 1 deaktivační událost _/ / PGM 2 aktivační událost _/ / PGM 2 deaktivační událost _/ / PGM 3 aktivační událost _/ / PGM 3 deaktivační událost _/ / PGM 4 aktivační událost _/ / PGM 4 deaktivační událost _/ / PGM 5 aktivační událost _/ / PGM 5 deaktivační událost _/ / PGM 6 aktivační událost _/ / PGM 6 deaktivační událost _/ / PGM 7 aktivační událost _/ / PGM 7 deaktivační událost _/ / PGM 8 aktivační událost _/ / PGM 8 deaktivační událost _/ / Nastavení PGM 1-4 PGM 1 PGM 2 PGM 3 PGM 4 sekce [0341] [0342] [0343] [0344] kl off on off on off on off on [1] Jednotka času sec min sec min sec min sec min [2] Dohled tamperu PGM ne ano ne ano ne ano ne ano [3] Dohled RF PGM ne ano ne ano ne ano ne ano [4] Ovládání PGM z občanského telefonu ne ano ne ano ne ano ne ano [5-8] Nastavení PGM 5-8 PGM 5 PGM 6 PGM 7 PGM 8 sekce [0345] [0346] [0347] [0348] kl off on off on off on off on [1] Jednotka času sec min sec min sec min sec min [2] Dohled tamperu PGM ne ano ne ano ne ano ne ano [3] Dohled RF PGM ne ano ne ano ne ano ne ano [4] Ovládání PGM z občanského telefonu ne ano ne ano ne ano ne ano [5-8] VARIANT plus, spol. s r.o. strana 19

20 Aktivační / deaktivační události pro PGM Skupina událostí Událost 00 Zóna v klidu = Zóny 1 až Zóna otevřená 99 = Jakákoliv zóna 00 = Podsystém není připraven 02 Stav podsystémů 01 = Podsystém je připraven 02 = Tichý poplach v podsystému 03 = Poplach bzučák klávesnice 04 = Hlasitý poplach 05 = Pulzní poplach 06 = Strobe 07 = Poplach ukončen 08 = Houknutí sirény ON 09 = Houknutí sirény OFF 10 = Start z nuly 11 = Vypnutý podsystém 12 = Zapnutý podsystém 13 = Začátek vstupního zpoždění 14 = Začátek odchodového zpoždění 15 = Omyl zóna otevřena (STAY / NOC) čas před poplachem 99 = Libovolná událost z výše uvedených 03 Stav BELL 00 = Bell OFF 01 = Bell ON 02 = houknutí bell při ZAP 03 = houknutí bell při VYP 99 = Libovolná událost z výše uvedených 06 Neodesílané zprávy na PCO 00 = Porucha tel. linky 01 = Stisk klávesy [ENTER] nebo [CLEAR] nebo [Φ] (podsystém 1) 03 = Zapnutí STAY 04 = Zapnutí NOC 05 = Zapnutí FORCE 06 = Plné zapnutí z režimu STAY 07 = Vadná komunikace s PC 08 = Stisk kláves [1] + [2] 09 = Stisk kláves [4] + [5] 10 = Stisk kláves [7] + [8] 11 = Stisk kláves [2] + [3] 12 = Stisk kláves [5] + [6] 13 = Stisk kláves [8] + [9] 14 = Tamper poplach 15 = Dohled bezdrátových čidel poplach 16 = Slabá baterie dveřního zvonku 1 17 = Obnova poruchy slabé baterie dveřního zvonku 1 18 = Slabá baterie dveřního zvonku 2 19 = Obnova poruchy slabé baterie dveřního zvonku 2 06 = Plné zapnutí z režimu NOC 21 = Upgrade firmware (podsystém 1) 22 = SIM karta chybí 23 = StayD aktivován 24 = StayD deaktivován 25 = IP registrace 26 = GPRS registrace 27 = Zamítnutí dálkového přístupu 30 = Zamítnutí volání uživatele po neúspěšné autorizaci 07 Vzdálený přístup = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 08 Stisk tlačítka na bezdrátové klíčence = klíčenka Popis v oddíle = Libovolná klíčenka 09 Stisk tlačítka na bezdrátové klíčence = klíčenka Popis v oddíle = Libovolná klíčenka 10 Stisk tlačítka na bezdrátové klíčence = klíčenka Popis v oddíle = Libovolná klíčenka 11 Stisk tlačítka na bezdrátové klíčence = klíčenka Popis v oddíle = Libovolná klíčenka 12 Stisk tlačítka na bezdrátové klíčence = klíčenka Popis v oddíle Stisk tlačítka na bezdrátové klíčence = klíčenka Popis v oddíle Vzdálený přístup k PGM povolen = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 15 Uživatel aktivoval výstup = Číslo výstupu 99 = Libovolný výstup 16 Vyčistit bezdrátové požární čidlo = zóna Zpoždění přenosu na PCO = zóna Slabý signál úrovně = zóna Slabý signál úrovně = zóna Slabý signál úrovně = zóna Slabý signál úrovně = zóna strana 20 VARIANT plus, spol. s r.o.

21 Skupina událostí Událost 22 Úroveň nabití baterie Úroveň napětí DC Zpoždění požárního poplachu - start = zóna Zpoždění požárního poplachu - zrušeno = zóna Zadán uživatelský kód = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 28 Povoleno otevřít zónu při StayD = zóna Studený start vysílače = zóna Studený start PGM = Číslo PGM 99 = Libovolné PGM = Číslo klávesnice 31 Studený start klávesnice 99 = Libovolná klávesnice = Číslo opakovače 32 Studený start opakovače 99 = Libovolný opakovač = Číslo sirény 33 Studený start sirény 99 = Libovolná siréna 40 Zapnul uživatel = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 41 Speciální zapnutí 00 = Auto zapnutí (dle času / dle klidu) 01 = Zapnutí dle času 02 = Zapnutí dle klidu 03 = Částečně zapnuto (STAY, NOC, FORCE, bypass) 04 = Jednotlačítkové zapnutí 05 = Zapnuto z PC 06 = Zapnuto pomocí keyswitch 42 Vypnutí systému (ne při poplachu) = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 43 Vypnutí po poplachu = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 44 Vypnutí poplachu = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 45 Speciální vypnutí 00 = Zrušeno automatické zapnutí 01 = Vypnuto z PC 02 = Vypnutí po poplachu z PC 03 = Vypnutí poplachu z PC 04 = Vypnutí zdravotní tísně 05 = Vypnul keyswitch 06 = Vypnuto keyswitch po poplachu 07 = Zrušen poplach z keyswitch 46 Bypassovaná zóna = zóna Zóna v poplachu = zóna Požární poplach = zóna Obnova zóny po poplachu = zóna Obnova požární zóny = zóna Automatické vyřazení zóny = zóna Speciální poplach 00 = Panik 1 01 = Panik 2 02 = Panik 3 03 = Poplach po odchodu 04 = Automatické vyřazení global 05 = Duress poplach (Nátlak) 99 = Jakákoliv událost z výše uvedených 53 Paramedic poplach = Číslo uživatele 99 = Libovolný uživatel 54 Speciální událost 00 = K ústředně připojeno napájení 01 = Testovací přenos na PCO 02 = BabyWare ON 03 = BabyWare OFF 04 = Instalační kód ON 05 = Instalační kód OFF 06 = Nepoužíváno - čas vypršel 55 Vznik poruchy 00 = Ztráta tel linky 01 = Vadné AC (po době zpoždění na PCO) 02 = Vadná baterie 03 = Ztráta času 04 = Tamper ústředny 05 = Zarušení bezdrátu 06 = Služba GSM sítě není dostupná 07 = Ztráta GSM sítě 11 = Porucha komunikace na PCO 12 = Porucha komunikace na občanský telefon VARIANT plus, spol. s r.o. strana 21

22 Skupina událostí Událost 56 Odstranění poruchy 00 = Telefonní linka je připojena 01 = AC připojeno 02 = Baterie OK 03 = Zadán čas 04 = Obnova tamperu ústředny 05 = Zarušení bezdrátu obnoveno 06 = Obnova služby sítě GSM 07 = Obnova připojení na síť GSM 11 = Obnova komunikace na PCO 12 = Porucha komunikace na občanský telefon 99 = Jakákoliv událost 57 Narušen tamper na zóně 58 Obnova tamperu = zóna = zóna Bezdrátové čidlo má slabou baterii = zóna Bezdrátové čidlo po výměně baterie = zóna Ztráta dohledu čidla = zóna Obnova dohledu čidla = zóna Porucha tamperu PGM = Bezdrátové PGM = Libovolné PGM 64 Obnova tamperu PGM = Bezdrátové PGM = Libovolné PGM 65 Ztráta dohledu PGM = Bezdrátové PGM = Libovolné PGM 66 Obnova dohledu PGM = Bezdrátové PGM = Libovolné PGM 67 Ztráta dohledu klávesnice = Klávesnice = Libovolná klávesnice 68 Obnova dohledu klávesnice 69 Slabá baterie klávesnice 70 Obnova po výměně baterie klávesnice 71 Ztráta AC klávesnice 72 Obnova AC klávesnice 73 Ztráta dohledu opakovače 74 Obnova dohledu opakovače 75 Slabá baterie opakovače 76 Obnova po výměně baterie opakovače 77 Ztráta AC opakovače 78 Obnova AC opakovače 79 Porucha tamperu sirény 80 Obnova tamperu sirény 81 Ztráta dohledu sirény 82 Obnova dohledu sirény 83 Slabá baterie sirény 84 Obnova po výměně baterie sirény 85 Ztráta AC sirény = Klávesnice = Libovolná klávesnice = Klávesnice = Libovolná klávesnice = Klávesnice = Libovolná klávesnice = Klávesnice = Libovolná klávesnice = Klávesnice = Libovolná klávesnice = Opakovač = Libovolný opakovač = Opakovač = Libovolný opakovač = Opakovač = Libovolný opakovač = Opakovač = Libovolný opakovač = Opakovač = Libovolný opakovač = Opakovač = Libovolný opakovač = siréna = Libovolná siréna = siréna = Libovolná siréna = siréna = Libovolná siréna = siréna = Libovolná siréna = siréna = Libovolná siréna = siréna = Libovolná siréna = siréna = Libovolná siréna 86 Obnova AC sirény = siréna = Libovolná siréna strana 22 VARIANT plus, spol. s r.o.

23 12. Bezdrátové detektory MAGELLAN Vložení baterií Po vložení baterií do čidla počkejte 60 sec. na ukončení startovacího tesu. Testování baterií je každých 12 hodin. Výměna baterií Vyjměte baterie stiskněte a uvolněte tamper počkejte 60 sec. vložte nové baterie počkejte 60 sec. Napájení Použité baterie a jejich množství je uvedeno u každého detektoru zvlášť. Při vkládání baterií kontrolujte správnou polaritu uvedenou na držáku baterie. U typu AA a AAA používejte pouze značkové alkalické baterie s napětím článku 1,5V. Uvedená životnost je testovaná s bateriemi DURACELL. Nikdy nepoužívejte baterie s odlišným napětím. Detektory kontrolují napětí na baterii každých 12 hodin a pokud napětí poklesne pod definovanou mez (u čidel s 3x AA nebo AAA to je 3,6V), je poslána do přijímače zpráva, po které je na klávesnici zobrazena porucha Slabá baterie čidla s uvedením čísla zóny. Zároveň může být poslána zpráva na PCO. V příslušném čidle je potřeba vyměnit celou sadu baterií za nové. Při výměně baterií vyjměte původní baterie, stiskněte a uvolněte tamper. Po uvolnění tamperu počkejte 60 sec. a vložte nové baterie. Po vložení nových baterií počkejte 60 sec. na proběhnutí startu a čidlo můžete dále používat. Uvedená životnost baterií v čidlech je orientační a v praxi závisí na počtu přenosů. Instalace Dodržujte vzdálenost mezi jednotlivými vysílači minimálně 50 cm. Vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem musí být minimálně 2 m Před definitivním připevněním čidla na místo vyzkoušejte intenzitu signálu. Intenzitu je potřeba měřit od každého čidla jednotlivě a přesně v místě předpokládané instalace. Na intenzitu signálu má vliv i interference v daném místě a ta může způsobit, že i při nevelké vzdálenosti od přijímače může být intenzita signálu nedostatečná. V takovém případě je nutné vysílač přemístit. Při výběru místa berte v úvahu možné zdroje rušení přenosu (počítače, vysílače, zářivky, neony) a materiály pohlcující elektromagnetické vlny (plechové předměty, železné zárubně, plechové střechy). Tyto předměty mohou nepříznivě ovlivnit dosah a spolehlivost přenosu i přes zeď. Jumpery Po změně jumperů resetujte vysílač - vyjměte baterie, stiskněte a pusťte tamper, počkejte 60 sec. a baterie vložte. Po naprogramování čidla do systému narušte detektor a tamper pro synchronizaci přenosu!! DCT2 Pro systém Senzor MAGELLAN / OMNIA 1x jazýčkové relé Napájení 1x CR 2450 Životnost batt cca 2 roky Teplota 0 C až 50 C Tamper ano Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 40 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 20 m v budově Jumper J2 -- přijímač je MAGELLAN / 1759MG J2 přijímač je OMNIA / SPC 1759EX Interval dohledu je pevně 12 hod u OMNIA DCTXP2 Pro systém Senzor (SN) Vstup (SN+1) Napájení Životnost batt Teplota Tamper Dosah s MG5xxx, RTX3 Dosah s MG 6xxx MAGELLAN 1x jazýčkové relé 1x externí kontakt 2x AAA alkalické až 3 roky 0 C až 50 C ano cca 60 m v budově cca 30 m v budově LED uvnitř čidla signalizuje Slabá baterie Test je každých 12h. Porucha je vyhlášena pokud napětí je pod 2,3V po 4 testy (48h). Dioda stav signalizuje blikáním v 5 sec. intervalu a čidlo pošle zprávu o slabé baterii. Vysílání rychlé blikání LED Přenos vstupů Je možné nezávisle přenášet jak stav magnetického kontaktu tak stav univerzálního vstupu. Pro magnetický kontakt je uvedeno sériové číslo SN, pro univerzální vstup je uvedeno sériové číslo o jednu vyšší SN+1. Přihlášení SN magnetického kontaktu Otevřete detektor a jednou krátce stiskněte tamper pro přihlášení do přijímače Přihlášení SN+1 univerzálního vstupu Otevřete detektor a dvakrát stiskněte tamper během 1 sec. pro přihlášení do přijímače. Jumper NO magnetický i univerzání kontakt J1 -- otevřeno přenos zóna otevřena zavřeno přenos zóna zavřena NC magnetický i univerzání kontakt J1 zavřeno přenos zóna otevřena otevřeno přenos zóna zavřena J2 nepoužito DCT10 Pro systém Senzor (SN) Vstup (SN+1) Napájení Životnost batt Teplota Tamper MAGELLAN / OMNIA 2x jazýčkové relé 1x externí kontakt 3x AAA alkalické až 3 roky 0 C až 50 C ano Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 70 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově LED uvnitř čidla signalizuje Slabá baterie Test je každých 12h. Porucha je vyhlášena pokud napětí je pod 2,3V po 4 testy (48h). Dioda stav signalizuje blikáním v 5 sec. intervalu a čidlo pošle zprávu o slabé baterii. Vysílání rychlé blikání LED Přenos vstupů Je možné nezávisle přenášet jak stav magnetického kontaktu tak stav univerzálního vstupu. Pro magnetický kontakt je uvedeno sériové číslo SN, pro univerzální vstup je uvedeno sériové číslo o jednu vyšší SN+1. Přenos vstupů SN a SN+1 je pouze v režimu MAGELLAN. V režimu OMNIA se oba vstupy přenáší jako SN. Přihlášení SN magnetického kontaktu Otevřete detektor a jednou stiskněte a držte tamper asi po dobu 1 sec. pro přihlášení do přijímače Přihlášení SN+1 univerzálního vstupu Otevřete detektor a dvakrát stiskněte tamper během 1 sec. pro přihlášení do přijímače. Jumper MAGELLAN OMNIA J1 -- Interval dohledu 12 relé je NO hod J1 relé je NC Interval dohledu 12 min J2 -- přijímač je MAGELLAN J2 přijímač je OMNIA J3 -- vstup je NO -- J3 vstup je NC -- VARIANT plus, spol. s r.o. strana 23

24 PMD1P Jumpery J3 J1 J4 J2 J5 Pro systém MAGELLAN / OMNIA Sensor Duální Zvířata imunita do 18 kg Záběr 11 x 11m, 88,5 Čočka Měnitelná Výška instalace 1,8 2,7 m Napájení 3x AA alkalické Životnost batt až 4 roky Teplota 0 C až 50 C Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 70 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově Šetření baterie Detekce pohybu 2x do 5 min. = 3 min. mrtvý režim bez detekce Otevření / zavření tamperu = 3 min. detekuje vše test chůzí LED signalizuje Poplach svit 2 sec., Slabá baterie Test je každých 12h. Porucha je vyhlášena pokud napětí je pod 2,3V po 4 testy (48h). Dioda stav signalizuje blikáním v 5 sec. intervalu a čidlo pošle zprávu o slabé baterii. Vysílání rychlé blikání LED Jumper J1 -- Interval dohledu 12 hod pouze OMNIA J1 Interval dohledu 12 min J2 -- přijímač je MAGELLAN J2 přijímač je OMNIA J3 -- Nízká citlivost PIR J3 Vysoká citlivost PIR J4 -- Single režim J4 Dual režim odolnější proti faleš. poplachům J5 -- LED funkční J5 LED vypnuta PMD85 Jumpery J1 J2 Pro systém Sensor PMD85 PMD85 L1 PMD85 L2 Výška instalace Napájení Životnost batt Teplota Krytí IP 55 MAGELLAN 2x Duální imunita do 40 kg, spodní mrtvá zóna úzká chodbová 1,8 2,7 m 3x AA alkalické až 4 roky -35 C - 50 C Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 70 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově Šetření baterie Detekce pohybu 2x do 5 min. = 3 min. mrtvý režim bez detekce Otevření / zavření tamperu = 3 min. detekuje vše test chůzí LED signalizuje Poplach svit 2 sec., Slabá baterie Test je každých 12h. Porucha je vyhlášena pokud napětí je pod 2,3V po 4 testy (48h). Dioda stav signalizuje blikáním v 5 sec. intervalu a čidlo pošle zprávu o slabé baterii. Vysílání rychlé blikání LED DIP spínače DIP1 ON LED funkční DIP1 OFF LED vypnuta DIP2 ON Single režim DIP2 OFF Dual režim odolnější proti faleš poplachům DIP3 ON Standardní úroveň štítu proti falešným poplachům DIP3 OFF Vyšší úroveň štítu vysoká odolnost Trimr minimální citlivost, citlivé Po sundání předního krytu bliká LED a signalizuje na jakou úroveň je nastavena citlivost. Počet bliknutí odpovídá číslu citlivosti. Při otevřeném tamperu detektor nepracuje!!! Čočky bez mrtvých zón s odolností zvířat L1 spodní mrtvá zóna L2 úzká chodbová PMD75 Jumpery J5 J4 J3 J2 J1 Pro systém MAGELLAN / OMNIA Sensor 2x Duální Zvířata imunita do 40 kg Záběr 11 x 11m, 90 Čočka nelze měnit Výška instalace 1,8 2,7 m Napájení 3x AAA alkalické Životnost batt až 2 roky Teplota 0 C až 50 C Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 70 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově Detekce pohybu 2x do 5 min. = 3 min. mrtvý režim bez detekce Otevření / zavření tamperu = 3 min. detekuje vše test chůzí LED signalizuje Poplach svit 2 sec., Slabá baterie Test je každých 12h. Porucha je vyhlášena pokud napětí je pod 2,3V po 4 testy (48h). Dioda stav signalizuje blikáním v 5 sec. intervalu a čidlo pošle zprávu o slabé baterii. Vysílání rychlé blikání LED Jumper J1 -- Interval dohledu 12 hod pouze OMNIA J1 Interval dohledu 12 min J2 -- přijímač je MAGELLAN J2 přijímač je OMNIA J3 -- Single režim J3 Dual režim odolné proti faleš. poplachům J4 -- Vysoká citlivost PIR J4 Nízká citlivost PIR J5 -- LED funkční J5 LED vypnuta 2WPGM Pro systém Napájení Teplota Vstup Výstup MAGELLAN 5000 MAGELLAN 6060 od v1.2 AC 6V(160mA)-16V(45mA) DC 5V(160mA)-20V(45mA) 0 C - 50 C NO / NC nevyvážený relé NO/NC 5A, 30V Dosah s MG5xxx, MG-RTX3 cca 60 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově LED signalizuje RX LED při příjmu signálu bliká (zelená) TX LED při vysílání signálu bliká (červená) RSSI LED signalizuje sílu signálu bliká dvakrát signál v pořádku bliká jednou signál je slabý nebliká signál není vůbec detekován Relay LED pokud je relé sepnuto svítí (zelená) Jumper J -- vstup zóny je v klidu NC J vstup zóny je v klidu NO strana 24 VARIANT plus spol. s r.o.

25 NVR780 Pro systém MAGELLAN Sensor 4x Duální PET imunita imunita do 40 kg, Reakční rychlost 0,2m/sec - 4m/sec Náběh 35 sec Výška instalace 1,5m a výše Napájení 3x AA alkalické Životnost batt až 3 roky Teplota -35 C až 50 C Vlhkost 95% max. Dosah 2x 12m Krytí IP 55 Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 70 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově Šetření baterie Detekce pohybu 2x do 5 min. = 3 min. mrtvý režim bez detekce Otevření / zavření tamperu = 3 min. detekuje vše test chůzí Signalizace Poplach svit LED a bzučák 2 sec., DIP spínače DIP1 ON signalizace LED povolena DIP1 OFF LED vypnuta DIP2 ON signalizace zvukem povolena DIP2 OFF signalizace vypnuta DIP3 ON Vyšší citlivost detekce (pokrytí od 0,1m) DIP3 OFF Standardní citlivost detekce (pokrytí od 0,4m) DIP4 ON Single režim obě poloviny detektoru jsou přenášeny jako jedna zóna DIP4 OFF Dual režim každá polovina detektoru je přenášena samostatně, tedy dvě zóny Přihlášení SN Single režim Otevřete detektor a jednou stiskněte a držte tamper asi po dobu 1 sec. pro přihlášení do přijímače Přihlášení SN+1 Dual režim Otevřete detektor a dvakrát stiskněte tamper během 1 sec. pro přihlášení do přijímače. Nastavení horizontálního dosahu detektoru Posunem čočky ve svislé rovině určujeme sklon spodního paprsku a tím dosah té které poloviny detektoru (červené paprsky). GS250 Pro systém MAGELLAN 5xxx MAGELLAN 6060 od v1.2 Napájení 1x CR 2450 Teplota 0 C - 50 C Životnost bat cca 2 roky Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 40 m v budově Dosah s MG6xxx, cca 20 m v budově RX1 LED signalizuje (pracovní režim) Červená LED svítí 3s je detekován a odvysílán poplach Testovací režim Testovací režim se aktivuje stisknutím a uvolněním tamperu. Jednotka ukončí testovací režim po 15 minutách, nebo pokud byla neaktivní 5 minut LED signalizuje (v testovacím režimu) Červená a zelená LED blikne společně 1x za 5s testovací režim Červená LED bliká 3x8 rychlých bliknutí pod napětím 8 rychlých bliknutí porucha nebo obnova tamperu svítí 3s alarm (otevřená zóna) 5 rychlých bliknutí obnova zóny Zelená LED bliká 1 rychlé bliknutí detekován pohyb Šetření baterie Detekce pohybu 2x do 5 min. = 3 min. mrtvý režim bez detekce Nastavení citlivosti Aktivace: 1. Stiskněte a držte tamper 2. Vložte baterii 3. Uvolněte tamper Postupným stiskem tamperu přepínáme citlivost červená 1x/s Standardní citlivost červená 2x/s Vysoká citlivost zelená 1x/s Standardní citlivost / odklad zelená 2x/s Vysoká citlivost / odklad Deaktivace: Držte tamper déle jak 5s Poznámka: Doba odkladu znamená, že s chráněným objektem lze max. 3 sec hýbat bez toho, aby byl vyvolán poplach G550 Pro systém MAGELLAN Sensor všesměrový elektretový mikrofon Poplach po dobu 4 sec Dosah 6m Min. velikost skleněné tabule 0,3m x 0,6m Detekované Běžné, kalené, drátěné a skla laminované skla Napájení 3x AAA alkalické Životnost batt až 2 roky Teplota 0 C - 50 C Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 70 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově Instalace Detektor instalujte na strop místnost nebo na protější stěnu, vzdálenost od hlídané plochy musí být v rozmezí 1m - 6m. Nikdy ho nemontujte na stěnu, kde jsou umístěny hlídané plochy a také do rohů místnosti. Detektor by měl být v přímé viditelnosti na hlídanou plochu. Vyhněte se naprogramování smyčky s detektorem jako 24-hodinová hlídací. Testovací režim Ke kontrole funkce detektoru použijte tester 5709C. Nastavte na testeru tempered glass, podržte reproduktor testeru těsně u detektoru a tester aktivujte. Čidlo spustí alarm a přejde do testovacího režimu. LED na senzoru začne nepřetržitě blikat. Pokud po dobu jedné minuty detektor nezaznamená žádný vzruch testovací režim se automaticky ukončí. Nyní vyzkoušejte funkci detektoru aktivací testeru přímo u hlídaného skla, správná funkce se potvrdí trvalým svitem LED během aktivace. VARIANT plus spol. s r.o. strana 25

26 SD-738 Pro systém MAGELLAN Senzor opticko-kouřový Napájení 1x 9V, DC baterie Teplota 0 C až 40 C Relativní vlhkost 10% - 85% nekond Životnost batt až 1 rok Výkon sirény 85dB/m Sériové číslo pevně dané výrobcem Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 60 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově WS588P Pro systém MAGELLAN Senzor optická komůrka Napájení 1x 9V, DC baterie Teplota 5 C až 45 C Relativní vlhkost 10% - 90% nekond Odběr 18 mikroa Životnost bat až 1 rok Výkon sirény 85dB/3m Dosah s MG5xxx, RTX3 cca 60 m v budově Dosah s MG 6xxx cca 30 m v budově Sériové číslo volitelné v rozsahu Nastavení sériového čísla DIP Hodnota XXX pevné_nastavitelné a ž Pro určení hodnoty je použita dvojková soustava, ale POZOR, zprava doleva!!! LED signalizuje Při provozu blikne přibližně každých 45 sec. Test přenosu Stiskněte a podržte tlačítko na čelní straně detektoru na 5 sec.. Po této době se pulzně aktivuje siréna. Tento test prověří funkčnost elektroniky a vysílače. Tímto způsobem se také detektor přihlašuje do přijímače. Celkový test čidla Pro kompletní otestování čidla použijte aerosolový sprej SOLO Aerosol A Asi z 10 cm foukněte malé množství aerosolu do detekční komory. Do 10 sec. detektor vyvolá poplach. Poplach trvá po dobu přítomnosti aerosolu v detekčním prostoru. Detekce slabé baterie Slabá baterie je signalizována pípnutím každých 45s. Popis Detektor pracuje na principu optického vyhodnocení přítomnosti kouře v detekční komůrce a slouží pro detekci kouře v místnosti, kde je instalován. Detektor není schopen zaznamenat přítomnost plynu, ohně nebo zvýšené teploty. Na přítomnost kouře upozorní akustickým signálem vestavěnou piezo sirénou a předá signál do bezdrátového přijímače. Kouř je detekován pouze v případě, že zasáhne přímo detektor. K ukončení poplachu dojde až po vyčištění detekčního prostoru v čidle od kouře. Detektor je možné použít pouze jako doplňkovou signalizaci k EZS. Není možné jej použít do objektů, kde je předepsána EPS signalizace. POZOR nepřikládejte detektor k uchu, akustický signál může z bezprostřední blízkosti poškodit sluch. Umístění Pro instalaci detektoru je potřeba dodržet několik zásad instalace. Pokud je hlídaná místnost delší než 12m použijte dva detektory na každou stranu. Nejlepší umístění je na střed stropu. Pokud nelze na střed tak minimálně 10cm od rohu místnosti. Instalace Stiskněte pojistku v obvodu detektoru a otočením sundejte z detektoru patici. Dle druhu stropu zvolte odpovídající šrouby (hmoždinku, samořezné, do sádrokartonu). Patici připevněte na strop přes předlisované otvory. Na zadní straně detektoru vyšroubujte jistící šroub a vložte 9V baterii. Vždy používejte pouze alkalické značkové baterie. POZOR po vložení baterie dojde na 1 sec. k aktivaci sirény pro potvrzení korektního napájení. Nasaďte detektor na patici a ve směru hodinových ručiček upevněte. Při instalaci detektoru dodržujte vzdálenost mezi jednotlivými vysílači minimálně 50 cm. Vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem musí být minimálně 2 m. Maximální vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem je pro každé prostřední individuální a je třeba pro každý vysílač zvlášť změřit intenzitu signálu postupem popsaným pro přijímač. Při výběru místa berte v úvahu možné zdroje rušení přenosu (počítače, vysílače, plechové desky). Nikdy neohýbejte ani jinak nedeformujte anténu vysílače. Detektor přihlašte do přijímače standardním způsobem popsaným v manuálu pro daný přijímač. Detektor se zapíše do přijímače pomocí 6ti místného čísla na štítku na zadní straně detektoru. Test detektoru Test elektroniky Stiskněte a podržte tlačítko na čelní straně detektoru na 5 sec.. Po této době se pulzně aktivuje siréna. Tento test prověří funkčnost elektroniky a vysílače. Celkový test čidla Pro kompletní otestování čidla použijte aerosolový sprej SOLO Aerosol A Asi z 10 cm foukněte malé množství aerosolu do detekční komory. Do 10 sec. detektor vyvolá poplach. Poplach trvá po dobu přítomnosti aerosolu v detekčním prostoru. Test detektoru provádějte minimálně každý měsíc. Ujistěte se, že na PCO nebude test vyhodnocen jako poplach. Bezdrát Test narušení požární zóny Po přihlášení detektoru do přijímače je potřeba pomocí testovacího tlačítka vyvolejte na detektoru poplach pro přenos signálu do přijímače. Dohled čidla Interval dohledu se programuje v přijímači a není potřeba tuto funkci v detektoru nijak nastavovat. Přenos poplachu Po detekci kouře a vyvolání poplachu je přenesena zpráva do přijímače. Signál o poplachu se posílá každých 30 sec. až do doby, kdy je poplach na detektoru ukončen. Po ukončení poplachu je 5 sec. monitorován stav zda nedojde k obnově poplachu a potom je odeslána zpráva o ukončení poplachu. Detekce slabé baterie Pokud je vyhodnocena slabá baterie je na tento stav upozorněno pípnutím sirény každých 45s. Pokud je slabá baterie detekována delší dobu než 5 min. je přenesena zpráva do přijímače. Tato zpráva je přenášena každých 12 hodin dokud není baterie vyměněna. Ihned vyměňte baterii. Se slabou baterií není zaručena správná funkce detektoru. strana 26 VARIANT plus spol. s r.o.

27 13. Bezdrátové klávesnice K32RF, K37 Parametry klávesnic K32RF K37 Maximum klávesnic v systému 4 Maximum klávesnic v systému 4 Kompatibilita MG, SP 2.0 a vyšší Kompatibilita MG, SP 3.2 a vyšší Napájení 6V=, 300mA Napájení 2x AA Záložní baterie Nokia BL-5C 3,7V Záložní napájení 6V=, 300mA Doba provozu na baterii 48 hodin Doba provozu na baterie asi 1 rok Indikace dobíjení baterie svit [Φ] Indikace dobíjení baterie svit [Φ] Pracovní teplota 0 až 50 stc Pracovní teplota 0 až 50 stc Dosah 40m v budově Dosah 40m v budově LED Power Napájení ústředny LED Power Napájení ústředny LED RxTx Vysílání / Příjem LED RxTx Vysílání / Příjem Porucha 17 upgradujte ústřednu Primární napájení je ze sítě a baterie slouží pouze jako záloha. Baterie musí být vždy instalována. Primární napájení je z baterií. Baterie musí být vždy vloženy a musí být použity alkalické články. Nepoužívejte dobíjecí baterie. Napájení ze zdroje 6V je možné, ale nemusí být instalováno. Pro napájení klávesnice je možné použít síťový adaptér 230V / 6V PARADOX. Přihlášení klávesnic Přihlášení klávesnice Zadejte na sekci SN číslo klávesnice nebo po vstupu na sekci stiskněte na klávesnici tlačítka [Φ] a [BYP] na 3 sekunkdy. Pro smazání opakovače zadejte sekce sekce Klávesnice 1 [0601] / / / / / Klávesnice 3 [0603] / / / / / Klávesnice 2 [0602] / / / / / Klávesnice 4 [0604] / / / / / Sekce [0620] Nastavení bezdrátových klávesnic [1] Dohled bezdrátové klávesnice 1 Zakázáno Povoleno [2] Dohled bezdrátové klávesnice 2 Zakázáno Povoleno [3] Dohled bezdrátové klávesnice 3 Zakázáno Povoleno [4] Dohled bezdrátové klávesnice 4 Zakázáno Povoleno [5] -- [6] -- [7] -- [8] -- VARIANT plus spol. s r.o. strana 27

28 14. Bezdrátová siréna SR150 Ústředny Magellan MG podporují možnost připojení až 4 bezdrátových sirén. Jedná se o venkovní, voděodolnou nezávislou sirénu se stroboskopickým světlem. Do systému jsou přihlášeny jedinečným sériovým číslem s možností dohledu díky oboustranné komunikaci. Možnost upgrade software je samozřejmostí. Parametry sirény SR150 Kompatabilita MG5000, 5050 a 6250 Odběr v klidu 0,130 ma Počet sirén na systém 4 Odběr po usnutí 0,022mA Baterie 3x alkalické D Pracovní teplota s alkalickými bat. -20ºC to 50ºC Napájení (volitelné) 9-20VDC nebo 8-16VAC Životnost baterie 3-5 let Frekvence 433MHz nebo 868MHz Poplach při ztrátě spojení - akustický 4 minuty šroubu, krytu a sejmutí Poplach při ztrátě spojení - stroboskop 8 hodin Tamper ze zdi Hlasitost 100db Napájení pomocí AC Po připojení AC siréna začne jeho stav sledovat a hlásí ztrátu ústředně. Pokud poté chceme provozovat sirénu zase jen na baterie, musíme nejdříve sirénu resetovat odpojením AC i baterií a pak připojíme pouze baterie. LED a test tlačítko na SR150 (LED aktivní při narušeném tamperu) RX TX PSSI STATUS Příjem dat Odesílání dat kvalita signálu spojení s ústřednou: blikne 4x - výborný signál blikne 3x - dobrý signál blikne 2x - slabý signál nebliká bez signálu Bliká jednou za sekundu - normální provoz Bliká jednou za 4 sekundy úsporný režim Přihlášení a síla signálu Varování: po stisku tlačítka TEST siréna houkne a 5x blikne Přihlášení sirény pomocí SN čísla Zadejte na sekci SN sirény nebo po vstupu na sekci stiskněte tlačítko TEST na dobu 3 sec.. Pro smazání zadejte Popis sirén Zadejte na sekci název sirény, max. 16 znaků sekce sekce Bezdrátová siréna 1 [0801] / / / / / [0811] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Bezdrátová siréna 2 [0802] / / / / / [0812] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Bezdrátová siréna 3 [0803] / / / / / [0813] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Bezdrátová siréna 4 [0804] / / / / / [0814] _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_ Dohled sirény Sekce [0820] [1] Dohled bezdrátové sirény 1 Zakázáno Povoleno [2] Dohled bezdrátové sirény 2 Zakázáno Povoleno [3] Dohled bezdrátové sirény 3 Zakázáno Povoleno [4] Dohled bezdrátové sirény 4 Zakázáno Povoleno Deaktivace dohledu sirén Sekce [0800] Dočasná deaktivace dohledu nad tamperem sirén (servis) Po vstupu na sekci zmáčknutím klávesy ok deaktivujete dohled nad tamperem všech sirén na 30 min. strana 28 VARIANT plus spol. s r.o.

29 15. Bezdrátový opakovač RPT1 Opakovač slouží k prodloužení dosahu bezdrátových zón, klávesnic, klíčenek a PGM. Vlastní opakovač RPT1 se nijak neprogramuje a pracuje naprosto autonomně. Data, která přijme, tak přepošle dál. V ústředně je potřeba zapsat SN číslo opakovače který je u systému instalován. Také je v ústředně potřeba povolit, které bezdrátové klávesnice, bezdrátové zóny a bezdrátová PGM budou opakovačem přeposílána. V případě, že není opakovač zapsán v ústředně nebo daná klávesnice, zóna nebo PGM nejsou povoleny nebude signál akceptován. Klíčenky se opakují automaticky bez dalšího nastavování. Parametry opakovače RPT1 Maximum opakovačů 4 Pracovní teplota 0 až 50 stc Napájení 16Vac, 65mA Dosah 75m v budově Záložní baterie 12V=, min. 4Ah Zóna a PGM na desce opakovače 1 a 1 (relé 5A, 60V) Zóna na desce opakovače varianta bezdrátové zóny Zóna na desce opakovače označená Z1 se zapojuje bez vyvážení, jumperem JP1 se definuje zda má být zóna v klidu NO nebo NC (ON = NC a OFF = NO). Pro vyhodnocování zóny zapište na příslušnou adresu ( ) SN číslo opakovače a naprogramujte vlastnosti zóny na adrese Přihlášení opakovačů PGM na desce opakovače varianta bezdrátového PGM PGM na opakovači je relé NO / NC s maximálním zatížením kontaktů 5A, 60V. Pro ovládání PGM zapište na příslušnou adresu ( ) SN číslo opakovače a aktivační, deaktivační událost programujte jako u běžného bezdrátového PGM. Aktivní stav je každých 30 sec. potvrzován vysíláním z ústředny. Pokud opakovač 3x neobdrží potvrzení o aktivním PGM je PGM automaticky za 5min. deaktivováno. Při neporušené komunikaci je PGM deaktivováno ústřednou dle nastavení (za čas / deaktivační událostí). TX Odesílání dat do ústředny RX Příjem dat od opakovaného vysílače, ústředny STATUS Bliká jednou za sekundu - normální provoz Kvalita signálu spojení s ústřednou: PSSI blikne 2x - výborný signál blikne 1x - slabý signál nebliká bez signálu Přihlášení opakovače Zadejte na sekci SN číslo opakovače nebo po vstupu na sekci stiskněte na opakovači tlačítko LEARN. Pro smazání opakovače zadejte sekce sekce Opakovač 1 [0701] / / / / / Opakovač 3 [0703] / / / / / Opakovač 2 [0702] / / / / / Opakovač 4 [0704] / / / / / Dohled opakovače Sekce [0720] [1] Dohled bezdrátového opakovače 1 Zakázáno Povoleno [2] Dohled bezdrátového opakovače 2 Zakázáno Povoleno [3] Dohled bezdrátového opakovače 3 Zakázáno Povoleno [4] Dohled bezdrátového opakovače 4 Zakázáno Povoleno Povolení bezdrátových zón opakovač RPT sekce [0721] [0741] [0761] [0781] kl off on off on off on off on [1] Povolit opakování zóny 1 [2] Povolit opakování zóny 2 [3] Povolit opakování zóny 3 [4] Povolit opakování zóny 4 [5] Povolit opakování zóny 5 [6] Povolit opakování zóny 6 [7] Povolit opakování zóny 7 [8] Povolit opakování zóny 8 Povolení bezdrátových zón opakovač RPT sekce [0722] [0742] [0762] [0782] kl off on off on off on off on [1] Povolit opakování zóny 9 [2] Povolit opakování zóny 10 [3] Povolit opakování zóny 11 [4] Povolit opakování zóny 12 [5] Povolit opakování zóny 13 [6] Povolit opakování zóny 14 [7] Povolit opakování zóny 15 [8] Povolit opakování zóny 16 VARIANT plus spol. s r.o. strana 29