Technical Slides SIMATIC S Rostislav Kosek Industry Sector IA AS. Restricted / Siemens AG All Rights Reserved.

Transkript

1 Technical Slides SIMATIC S Rostislav Kosek Industry Sector IA AS

2 Positioning Application complexity SIMATIC S7-400 SIMATIC S7-300 SIMATIC S The modular controller The for system modular solutions controller for system solutions for discrete as well as process for discrete automation as well as process automation The modular controller The for system modular solutions controller for system solutions for discrete automation for discrete automation The modular compact controller for solutions in the lower performance range for discrete and stand-alone automation SIMATIC S Number of I/Os, program size, instruction speed, communication properties, Page 2

3 The Ultimate Plus in Automation Maximum performance for minimized production cycles Technology integrated for perfect drive integration via motion control functions Security integrated for improved intellectual property and investment protection One system for safety and standard applications Excellent usability for reduced commissioning and maintenance times Reduced downtimes through integrated system diagnostics Minimized development times through increased engineering efficiency Page 3

4 Design Page 4

5 Highlights Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O Page 5

6 aktuální stav, jednotky CPU PROFIBUS PROFINET / IE New in V13 S S S S S New in V13 CPU PN PN PN PN/DP PN/DP Rozhraní Program / data memory 150 KB 1 MB 300 KB 1,5 MB 500 KB 3 MB 1 MB 5 MB 3 MB 10 MB Bit performance 60 ns 40 ns 30 ns 10 ns 1 ns Ší ka 35 mm 35 mm 70 mm 70 mm 175 mm Optimální výb r CPU Page 6

7 Delivery Stage 1 CPU-1511 / 1513 CPU-1516 IM 5x PS / PM 6x CM / CP 13x I/Q 2xTM Page 7

8 Delivery Stage 2 CPUs 25 mm module CM / CP CPU-1515 CPU x DI/DQ 2 x CM/CP Page 8

9 Highlights Hardware Max. 32 modules / line Identical modules for U-connector and backplane assembly Sufficient memory for any application Load memory via SIMATIC memory card Performance Extremely fast backplane bus Extremely fast bit instructions Extremely short response time (terminal <-> terminal) Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O Page 9

10 provedení S7-300, ET200M S7-300 central: až 32 modul, ALE: jsou pot eba další IM moduly ET 200M distributed: až 12 modul S S central a také ET 200MP distributed: až 31 modul bez ídavných IM Max. 32 I/O modul Úspora místa díky mén použitých IM Úspora náklad Page 10

11 Power Supply Concept Definice: Load Power Supply / System Power Supply S7-300: PS PS307 24V/2A PS307 24V/5A PS307 24V/10A Load power supply PM = Powermodule Základní 24VDC napájení všech modul tozn. (PS, PLC, IM) ale i senzor /aktor Bez U-konektoru S7-1500: PM PM V/3 A PM V/8 A Bez diagnostiky a dopl kových informací v TIA Portal S7-400: PS System power supply PS = Power supply module Interní napájení p es backplane bus (interní elektoniky / komunikace) V rámci jedné sestavy lze zapojit jeden nebo více a tvo it segmenty S U-konektorem S7-1500: PS S diagnostikou a dopl kovými informacemi v TIA Portal Page 11

12 Aplikace: Load Power Supply / System Power Supply Basic configuration Basic + configuration With PM (load power supply) PM (load power supply) and PM PS (system power supply) PM PS PS PS power segment 1 power segment 1 power segment 2 power segment 3 Extended configuration (SITOP and PS) Optional realization of "all-round protection" Redundancy SITOP PS PS PS Uninterruptible power supply DC-UPS power segment 1 power segment 2 power segment 3 Maximum of 32 modules Page 12

13 Power Supply Concept Basic Configuration (Load Power Supply PM) Load power supply (PM). No connection for the backplane bus CPU feeds the system with W via the backplane No PS required for this configuration! System power supply of the CPU via the backplane bus.for 24VDC supply of: CPU / IM, input/output circuits of modules Sensors and actuators Additional system power supply modules (PS) PM CPU / IM Modules (IO, CM, CP, TM) Power segment 1 (max. 10 modules*) PM W 24 V/ 3 A 120/230V AC Eingang 6EP1332-4BA00 DC 24 V PM W 24 V/ 8 A 120/230V AC Eingang 6EP1333-4BA00 AC 120/230 V Sensors Actuators Page 13 * Max. number of modules depending on the modules' power consumption

14 Power Supply Concept Basic + Configuration (with Load Power Supply PM and System Power Supply PS) System power supply (PS) Supplies the internally required system voltage for the backplane bus PM required for 24VDC supply System power supply of the CPU and PS via the backplane bus for supply of: Module electronics LEDs (via the backplane bus) Backplane bus of CPU / IM / modules PM CPU / IM Modules (IO, CM, CP, TM) power segment 1 (max. 10 modules*) PS Modules (IO, CM, CP, TM) power segment 2 (max. n modules**) PS 25W 24VDC input 6ES7505-0KA00-0AB0 PS 60W 24/48/60VDC input 6ES7505-0KA00-0RA0 DC 24 V PS 60W 120/230V AC/DC input 6ES7507-0KA00-0RA0 AC 120/230 V Sensors Actuators Page 14

15 Highlights Hardware Max. 32 modules / line Identical modules for U-connector and backplane assembly Sufficient memory for any application Load memory via SIMATIC memory card Performance Extremely fast backplane bus Extremely fast bit instructions Extremely short response time (terminal <-> terminal) Communication PN IO RT/IRT in every CPU 2 additional interfaces for network separation All I/O data (PLC, CM) in the process image Easy communication programming for PLC & CMs Integrated web server Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O Page 15

16 Komunikace Identické PROFINET funkce na každém CPU PROFINET jako standardní rozhraní pro p ipojení na úrovni tech. procesu PROFINET IO IRT (v etn izochronní komunikace) idevice Shared Device / Shared idevice Od CPU 1515 výše, každé CPU nabízí druhé rozhraní pro odd lení sítí Web server s uživatelskými webovými stránkami Volitelný p ístup na MC (memory card) p es web server Dopl kové PROFIBUS a PROFINET komunika ní moduly enos dat z r zných míst p ímo do CPU Uniformní SEND/RECEIVE bloky (TSEND, TRCV) pro komunikaci p es integrovaná rozhraní CPU i p es rozhraní CM (communication module) MODBUS TCP pro CPU i komunika ní karty Komunikace Modbus master / slave Page 16

17 Uniform Communication Blocks Configured connections Programmed connections Uniform communication blocks CPU CM CP Page 17

18 Komunika ní karty PROFIBUS PROFINET / IE Ind. Ethernet PROFINET PROFIBUS PROFIBUS Type CP CM CM CP Interfaces Function Security function IT functions S7 communication Open communication Incl. ISO communication PN IO controller S7 communication Open communication PB master / PB slave S7 communication Open communication PB master / PB slave S7 routing IPv6 support 128 I/O devices 125 DP slaves 32 DP slaves 6GK7543-1AX00-0XE0 6GK7542-1AX00-0XE0 6GK7542-5DX00-0XE0 6GK7542-5FX00-0XE0 Výb r vhodného CP/CM na základ funk ního rozsahu karet Page 18

19 PROFIBUS CM and CP Function Overview PROFIBUS CM CP CM Functions CP Communication services PROFIBUS DP S7 communication (max. 48 connections) PG/OP communication, incl. S7 routing Data record routing Connection of 125 DP slaves Diagnostics Web diagnostics via access to the web server of S Communication services PROFIBUS DP S7 communication (max. 16 connections) PG/OP communication, incl. S7 routing Connection of 32 DP slaves Diagnostics Web diagnostics via access to the web server of S Assembly 9-pole Sub-D socket for connection to PROFIBUS Mounting on S DIN rail Module replacement without programming device DP master DP slave Time synchronization (time master or time slave) Time synchronization (time master or time slave) Page 19

20 PROFIBUS CM and CP in Comparison CM CP DP-V1 Master Number of DP slaves Address range inputs as DP master 8192 bytes 2048 bytes Address range outputs as DP master 8192 bytes 2048 bytes DP-V1 slave PG/OP communication PROFIBUS CM CP DP master DP slave DP-V1 master Number of configurable S7 connections Data record routing Time synchronization (master or slave) Web diagnostics via web server of the CPU Page 20

21 PROFINET CM Function Overview PROFIBUS CM I/O controller Communication services PROFINET IO controller with realtime properties: RT and IRT Connection of 128 PN IO devices Open communication (TCP/IP, UDP (Multicast)) PG/OP communication, incl. S7 routing S7 communication (client, server) IP address assignment via DCP Media redundancy MRP MRP manager or MRP client Security mechanisms Web server access via HTTP(S) Secure firmware update Functions Diagnostics and network management Web diagnostics via access to the web server of S Integration in network management systems such as SINEMA Server via SNMP V1 Time synchronization via NTP Assembly Two RJ45 ports (integrated 2-port switch) for connection to PROFINET with 10/100 Mbit/s full/half-duplex Mounting on S DIN rail Module replacement without programming device Page 21

22 Industrial Ethernet CP Function Overview Industrial Ethernet CP Communication services Communication with SIMATIC systems IT communication FTP (client/server) and S7 communication (client/server) PG/OP communication, incl. S7 routing Open communication via ISO, TCP/IP, UDP (Broadcast/Multicast) IPv6 support Security mechanisms Access protection by means of firewall Functions Protection against data manipulation by means of VPN, FTPS, HTTPS, SNMPv3 and secure NTP Secure firmware update Diagnostics and network management Web diagnostics via access to the web server of S Integration in network management systems such as SINEMA Server via SNMP V1/V3 Time synchronization via NTP or secure NTP Assembly One RJ45 port for connection to Industrial Ethernet with 10/100/1000 Mbit/s full/halfduplex Mounting on S DIN rail Module replacement without programming device Page 22

23 Security for S via CP Customer benefits Secure connection of S to Industrial Ethernet by means of integrated security functions (firewall and VPN) Additional communication options such as easy alerting via and transfer of production data to host computer by means of FTP(S) file transfer Network separation facilitates the assembly of identical machines with identical IP addresses CP offers secure connection of S to Industrial Ethernet networks Page 23

24 Connection to IPv6-Based Networks for S via CP Customer benefits Accessibility of the S system via an IPv6-based network by means of CP Communication from and to S is realized by means of the services FTP, SMTP and FETCH/WRITE Migration to new network structures on the basis of IPv6 CP facilitates the connection of S to an IPv6-based Ethernet network Page 24

25 Shared I-Device Shared I-Device ístup do S jako I-Device až ty em PLC Rychlá vým na dat v reálném ase mezi S CPUs Klidn i integrace do PROFINET sítí t etích stran Controller 1 Controller 2 íklad: Logické p azení jedné stanice dv ma kontrolér m (PLC) Page 25

26 Highlights Hardware Max. 32 modules / line Identical modules for U-connector and backplane assembly Sufficient memory for any application Load memory via SIMATIC memory card Performance Extremely fast backplane bus Extremely fast bit instructions Extremely short response time (terminal <-> terminal) Communication PN IO RT/IRT in every CPU 2 additional interfaces for network separation All I/O data (PLC, CM) in the process image Easy communication programming for PLC & CMs Integrated web server Display For commissioning For rapid diagnostics All error messages in plain text Access to MLFB, serial number.,... Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O Page 26

27 Displej CPU X1: X2: Start screen Status Diagnostics Fail-safe Page 27

28 Displej - provedení Displej pro uvád ní do provozu a diagnostiku Zákl. nastavení/zm ny, nap. IP adresy, název stanic a nepot ebuji servisní PC ( i Filed PG) Na displeji se zobrazí, pokud chybí nebo nebyl na ten projekt, nebo že je nap. SIMATIC memory card chrán na proti zápisu Zobrazuje systémovou diagnostiku a uživatelské alarmy Status jednotek pro central / distributed moduly MLFB, firmware, sériová ísla central / distributed modul Vícejazy né menu a texty zpráv (p epínání za provozu) Volitelné odpojení a p ipojení displeje b hem provozu Nastavitelná hesla pro uživatele (nastavení p es TIA Portal) Uživatelské logo na displeji (*.bmp, *.jpg, *.png, *.gif ) Životnost 50,000 provozních hodin Page 28

29 Highlights Hardware Max. 32 modules / line Identical modules for U-connector and backplane assembly Sufficient memory for any application Load memory via SIMATIC memory card Communication PN IO RT/IRT in every CPU 2 additional interfaces for network separation All I/O data (PLC, CM) in the process image Easy communication programming for PLC & CMs Integrated web server Performance Extremely fast backplane bus Extremely fast bit instructions Extremely short response time (terminal <-> terminal) STEP7 language innovations Fully symbolic programming High-performance LAD/FBD/SCL compiler Innovations LAD/FBD/SCL Max. DB: 10MB, FBs/FCs: 512k Display For commissioning For rapid diagnostics All error messages in plain text Access to MLFB, serial number.,... Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O Page 29

30 Programování a práce v prost edí TIA Portal Nové prvky Pln symbolický p ístup ve všech ástech projektu Optimalizace kompilátoru všech jazyk LAD/FBD/SCL Plná ekvivalence a shodný rozsah p íkaz v t chto programovacích jazycích Compute box pro LAD/FBD na komplexní výpo etní algoritmy Podpora 64-bit datových typ (LREAL, LINT, LWORD ) u všech IEC jazyk Žádné omezení velikosti bloku na 64 kbyte FBs/FCs lze do 512 kbyte, DBs do 10 Mbyte (system limit je až 16 Mbyte) Volné p azení názv a vlastní íslování u OB ur itého typu Implicitní konverze datových typ Doporu ení pro práci v prost edí TIA Portal a migrace Efektivita, flexibilita a volnost p i programování Page 30

31 Nové možnosti pro download Náhrávání sw a konzistence dat Konzistentní download do CPU jsou na teny všechny bloky kterých se zm na týká Uchování stávajících dat pro download: Rozší ení data bloku, smazání tagu v DBs, zm ny v komentá i aktuální hodnoty ostatních tag v rámci DB stávají zachovány Retentivita dat se definuje až na úrove jednotlivých tag v rámci jednotlivých DBs Aktuální hodnoty v DB již nemusejí být reinicializovány p i každém download in RUN Page 31

32 viz TIAnD 2013/06 STEP 7 inovace FB/DB a zm ny v interface bloku bez ztráty procesních dat + Rozší ení FB/DB bez ztráty dat Dodate né zm ny v FB/DB bez rizika: Lze vytvo it a nahrát do PLC FB/DB s pam ovou rezervou Aktivovat nahrání bez reinicializace (existující hodnota se pak již nezm ní) idat nový tag Dojde k zachování aktuálních hodnot FB/DB i p i nahrání nového rozhraní bloku Funkce je k dispozici jak pro optimalizované tak pro standard DBs Výchozí velikost rezervy p i vytvo ení nového DB je 100 bajt. Lze zadat a nastavit pro r zné bloky dle pot eby Number Value_1 Rezerva Rozší ení DB v režimu RUN bez reinicializace Aktivace nahrání bez reinicializace Number Value_1 Current_Value Reserve Value_2 Page 32

33 STEP 7 inovace FB/DB a zm ny v interface bloku bez ztráty procesních dat Ukázka, komentá Page 33

34 STEP 7 inovace FB/DB a zm ny v interface bloku bez ztráty procesních dat Ukázka, komentá Page 34

35 STEP 7 inovace Optimalizované a standardní bloky Ukázka, komentá Page 35

36 Highlights Hardware Max. 32 modules / line Identical modules for U-connector and backplane assembly Sufficient memory for any application Load memory via SIMATIC memory card Communication PN IO RT/IRT in every CPU 2 additional interfaces for network separation All I/O data (PLC, CM) in the process image Easy communication programming for PLC & CMs Integrated web server Performance Extremely fast backplane bus Extremely fast bit instructions Extremely short response time (terminal <-> terminal) STEP7 language innovations Fully symbolic programming High-performance LAD/FBD/SCL compiler Innovations LAD/FBD/SCL Max. DB: 10MB, FBs/FCs: 512k System diagnostics, alarms Fully integrated system diagnostics One ALARM FB Uniform representation PLC&HMI Plug & play Read-out of actual configuration Complete project upload to empty programming device Display For commissioning For rapid diagnostics All error messages in plain text Access to MLFB, serial number.,... Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O Page 36

37 Programování a práce v prost edí TIA Portal Plug & play Detekce HW pro rychlé a bezchybné na tení aktuální konfigurace hardware Kompletní upload projektu v etn hardware i software najednou se na te pln konfigurovaná stanice SIMATIC S etn nastavení u centrálních modul etn nastavení decentrálních modul I/O (Zatím) bez podpory F-modul (platí pro V13) hem funkce upload, jsou samozžejm jako již d íve na teny symboly i komentá e Efektivita p i uvád ní technologie do provozu a servisních innostech díky inovaci upload/download funkcí Page 37

38 new features in TIA Portal V13 Station upload to PG/PC Ukázka, komentá Upload of Hardware & Software Upload of software, comments, symbolic information and hardware for S7-1500: central modules distributed periphery No support of F-modules (in V13) Page 38

39 SIMATIC STEP 7 in TIA Portal Compatibility Online Upload/Download V13 Engineering Software V13 Project * ** <= V12 SP1 Project (auch STEP 7 Classic) V13 Project Page 39 * Nur KOP/FUP/AWL Bausteine **incl. hardware configuration

40 SIMATIC STEP 7 in TIA Portal Compatibility Online Upload/Download V13 Engineering Software V12 SP1 project in compatibility mode V13 Project * <= V11 Project V12.0 Project V12 SP1 Project V13 Project Page 40 *incl. hardware configuration

41 SIMATIC STEP 7 in TIA Portal Compatibility Project upgrade and comptability mode V13 Engineering Software Open in V12 SP1 comptability mode Projekt upgrade to V12.1 <= V11-Project V12.0-Project V12 SP1 Project V13 Project Project Upgrade to V13.0 Page 41

42 Highlights: Firmware V1.5 in TIA Portal V13 New CPUs CPU 1515 CPU 1518 Focus Hardware configuration Focus Station Upload - complete Hardware and Software Upload all parameters (Standard) Fast IP address change Page 42 New blocks / data types Reflection instructions (GetSym, GetBlockName, GetInstanceName) Data type WChar/WString JOIN und SPLIT of strings Status of the CPU load via RT_Info Integrated Technology Down-sizing of the motion-cycle (servo) to the PROFINET-cycle Shared PLC Focus Parallel monitoring of block for up to 5 users on the PLC Extended functions for handling PROFINET names Shared i-device Option handling with central modules New features for display / webserver Additional language support of Russian, Japanese, Portuguese, Turkish, Korean for Display and Webserver Reading access to watch- / force-table at the display and on the webserver User defined logo at the display

43 Highlights for CPU 1515 the PLC in the middle range S Highlights Performance Bit performance: 30ns 500kByte program, 3MByte data Cycle time OB 3x, OB6x: 500µs Connection of up to 20 axes Communication PN IRT (V2.3) conformity two PROFINET interfaces with separate IP-address IPv6 via CP Two PROFINET-interfaces: Separate IP-address For network separation Simple integration into the customer IT-infrastructure For application in the middle range (~ CPU PN/DP) Security Tests of hacker-attacks of ENCS (European Network for Cyber Security) without success VPN und Firewall via CP Security Integrated: Know-How-protec., Binding to SMC, protec. against manipulation Usability Integrated technology functions: e.g. Motion, Trace, On-site-diagnostic with the multi language display Reading access to force- and watch table directly on the display Page 43

44 Highlights of CPU 1518 the most powerful PLC of Siemens S Highlights Performance Bit, Word, Floating: 1ns, 2ns, 6ns Clamp-Clamp-reaction: ~160µs Cycle time OB3x, OB6x: 250µs Connection of up to 128 axes Communication PN IRT (V2.3) conformity three PROFINET interfaces with separate IP address IPv6 via CP Code performance (based on analyses of 247 projects) 8 times faster than CPU times faster than CPU 319 with use of standard DBs times faster than CPU 319 with use of optimized DBs Working memory: 3MB program, 10MB data Security Tests of hacker-attacks of ENCS (European Network for Cyber Security) without success VPN und Firewall via CP Security Integrated: Know-How-protec., Binding to SMC, protec. against manipulation Usability Integrated technology functions: e.g. Motion, Trace, On-site-diagnostic with the multi language display Reading access to force- and watch table directly on the display Page 44

45 novinky v TIA Portal V13 Nové jazyky pro zobrazení na webserver a displej Nové prvky pro displej a webserver Nové jazyky pro zobrazení na webserver a displej : Nyní nov : Ruština, Japonština, Ture tina, Portugalština, Korejština tení watch tables a force table p ímo na displeji CPU Watch table na displeji CPU New Page 45

46 novinky v TIA Portal V13 Funkce displeje pro rychlejší a komfortn jší servis, oživování apod Praktické funkce p ímo na displeji CPU IP adresy CPU asové pásmo Popisky Na první stránce displeje naleznete vždy IP adresu(y) integrovaných PN rozhaní Také IP adresy p ipojených komunika ních karet lze nastavovat, m nit p es displej Popisky a dopl ující informace nap. u Watch tables jsou k dispozici po stisku levého tla ítka displeje Natavení IP adres také u komunika ních karet CP v rámu Lze zm nit nastavení asového pásma pro CPU Page 46

47 novinky v TIA Portal V13 Nové možnosti pro displej CPU Novinka Lze na úvodní stránku displeje umístit firemení logo nebo jakýkoliv jiný obrázek: *.bmp, *.jpg, *.png a *.gif jsou podporované formáty pro takový obrázek Firemní logo lze automaticky p izp sobit velikosti displeje použitého PLC Když není v PLC nahrán žádný projekt zobrazuje se ikona, která napoví Když je PLC chrán no (Memory Card write protect) zobrazuje se ikona, která napoví Page 47

48 novinky v TIA Portal V13 Paralelní monitoring S S od firmware V1.5 umož uje až 5-ti uživatel m monitorovat r zné bloky sou asn na jednom CPU TIA Portal pak automaticky informuje uživatele o programových zm nách (které provedli ostatní uživatelé). Pokra ování zde viz Team Engineering Page 48

49 novinky Jak efektivn programovat v prost edí TIA Portal Programujte správn v prost edí TIA Portal Doporu ení jak pracovat v novém prost edí TIA Portal s PLC S7-1200/S > Guideline in Customer Support Odkazy na d ležité dokumenty a informace týkající se migrace Guideline FAQs Videa Page 49

50 novinky Instructions list ehled instrukcí v ídicích systémech SIMATIC S7 Instrukce pro všechny S7-CPU S7-300/400/1200/1500 Porovnání všech program. jazyk (LAD, FBD, STL, SCL) Zvýrazn né nové instrukce Doporu ení pro použití nebo naopak restrikce Rozd lení do sekcí Basic instrukce Extended instrukce Technology Communication Ke stažení zde: Service&Support Page 50

51 Highlights Hardware Max. 32 modules / line Identical modules for U-connector and backplane assembly Sufficient memory for any application Load memory via SIMATIC memory card Communication PN IO RT/IRT in every CPU 2 additional interfaces for network separation All I/O data (PLC, CM) in the process image Easy communication programming for PLC & CMs Integrated web server Display For commissioning For rapid diagnostics All error messages in plain text Access to MLFB, serial number.,... Technology Standard motion (via PN IRT V2.2) Trace for all tags New PID control functions Performance Extremely fast backplane bus Extremely fast bit instructions Extremely short response time (terminal <-> terminal) Security integrated Portfolio One system for machine and plant engineering Reduction of modules by >50% with CPU Reduction of modules by >30% with I/O STEP7 language innovations Fully symbolic programming High-performance LAD/FBD/SCL compiler Innovations LAD/FBD/SCL Max. DB: 10MB, FBs/FCs: 512k System diagnostics, alarms Fully integrated system diagnostics One ALARM FB Uniform representation PLC&HMI Plug & play Read-out of actual configuration Complete project upload to empty programming device Data log (archives) and recipes On the SIMATIC memory card in csv format Access via web server compatibility Within the complete product range Easy migration 300/400->1500 Security integrated Know-how protection / copy protection Authentication Manipulation protection Page 51

52 kuji za pozornost! Rostislav Kosek Industry Sector IA AS Siemensova Praha 13 rostislav.kosek@siemens.com Siemens offers automation and drive products with industrial security functions which support safe system or machine operation. They essentially contribute to the realization of a holistic industrial security concept. Our products are continuously advanced under this aspect. We therefore recommend you to regularly inform yourself on updates of our products and to only use the respectively current versions. Relevant information is available at: You can also subscribe to a product-specific newsletter via this link. Moreover, safe system or machine operation necessitates the implementation of suitable protective measures (e.g. cell protection concept) and the integration of all automation and drive components in a holistic state-of-the-art industrial security concept for the entire system or machine. Also third-party products have to be taken into account in this context. Further information is available at: Page 52

53 Diskuze Technická podpora: eská republika Tel.: Celosv tov (n mecky/anglicky) Tel.: Page 53