CZ NAŠE DÍKY PATŘÍ VÁM. OHLÍŽÍME SE ZPĚT ZA ROKEM PLNÝM INOVACÍ A NABÍZÍME VÁM MNOHO SPECIÁLNÍCH NABÍDEK KE KONCI ROKU.

Transkript

1 CZ NAŠE DÍKY PATŘÍ VÁM. OHLÍŽÍME SE ZPĚT ZA ROKEM PLNÝM INOVACÍ A NABÍZÍME VÁM MNOHO SPECIÁLNÍCH NABÍDEK KE KONCI ROKU.

2 50 mm 100 mm KONEC ROKU S CENOVÝM ZVÝHODNĚNÍM 150 mm 50 mm 750 mm Ø 50 mm Ø 80 mm Ø 50 mm Ø 40 mm SYSTEM 16 SYSTEM 16 SYSTEM 28 SYSTEM 28 SADA 1 SADA 2 SADA 3 SADA 4 4 x Prizma 4 x Nástavec prizmy 4 x Nástavec prizmy ZDARMA: 4 x Sada vymezovacích podložek 4 x Prizma 256 Zboží čislo Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. 2 x Doraz 2 x Doraz ZDARMA: 8 x Magnetický čep 192 Zboží čislo x Prizma 4 x Nástavec prizmy 4 x Nástavec prizmy ZDARMA: 4 x Sada vymezovacích podložek 4 x Duo Prizma 298 Zboží čislo x Doraz 2 x Doraz ZDARMA: 2 x Montážní šablona 248 Zboží čislo Nástavec prizmy může být k prizmě samotné rychle našroubován a v kombinaci se sadou podložek může být ustaven do různých výšek. [1] S pomocí magnetických čepů můžete snadno upínat vaše díly bez nutnosti šroubování nebo použití dodatečných komponent. Duo prizma může být nasazena na svěrku nebo vložena do systémového otvoru. Prizma se šroubovatelným čepem může být upevněna do systémových otvorů. Pro volné polohování nezávisle na rastru otvorů může být Úhlová šablona umožňuje přesné nastavení, buď v krocích po 10 nebo plynule v rozsahu Všestranné použití díky stupnici s přesností 1. [3] čep snadno vyšroubován. [2] Ø 50 mm 90 /120 Šroubovatelný čep Ø 16 mm Ø 50 mm 135 Šroubovatelný čep Ø 28 mm stupnice s přesností 1 odstupňování v 10 krocích plynule od 0 90 Nástavec Ø 16 mm Ø 16 mm Šroub se zápustnou hlavou

3 ROK 2016 OHLÍŽÍME SE ZPĚT za úspěšným a vzrušujícím rokem 2016 a děkujeme vám za vaši důvěru v naše produkty jsme dosáhli našeho cíle nitridace téměř všech úhelníků a dorazů. Nyní nabízíme ještě víc nitridovaných dílů jako součást standardnch letákových souborů. Ve výsledku dostanete vyšší odolnost vůči ulpívání svařovacích kuliček, poškrábání a korozi. Co se týká materiálu jsme se v roce 2016 i nadále rozvíjeli. Od července 2016 nabízíme 2 tvrzené a dále vylepšené materiály Professional Extreme 8.7 a Professional Extreme 8.8. V katalogu naleznete dvě dvojnásobně tvrzené verze stále pod názvem Professional Extreme 750 a Professional 850. Úzký kontakt s našimi zákazníky je pro nás velmi důležitý. Proto vystavujeme na více než 70ti veletrzích nejen v německu, ale i po Ø 40 mm SYSTEM 28 SADA 5 4 x Svěrka ZDARMA: 12 x Prizma Polyamid celém světě. Obzvláště důležitým byl pro nás veletrh EuroBLECH v Hannoveru, kde jsme navíc k našim dobře známým upínacím a svařovacím systémům představili naše polohovadla Siegmund Roto-Polohovadlo a Siegmund L-Polohovadlo. Těšíme se na spolupráci v nastávajícím roce a přejeme dobrý start do roku Zboží čislo Váš Dipl.-Ing. Bernd Siegmund Pouze do vyprodání zásob. S touto svěrkou můžete upínat díly pod úhlem ± 42, horizontální a vertikální ramena můžou být průběžně polohována. Prizma z polyamidu zamezuje poškrábání citlivých povrchů. Prizmy jsou kompatibilní se všemi svěrkami Siegmund. [4] [1] [2] 250 mm ± 42 [3] [4] mm 3

4 MATERIÁLY BASIC PROFESSIONAL 750 ZÁKLADNÍ MATERIÁL S355J2+N ZÁKLADNÍ MATERIÁL S355J2+N PLASMANITRIDOVANÝ, BAR-POVLAK Základní materiál S355J2+N TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA VICKERS BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Základní materiál S355J2+N Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA VICKERS SROVNÁNÍ TVRDOSTI POVRCHOVÁ TVRDOST = ODOLNOST PROTI POŠKRÁBÁNÍ Plasmanitridace a BAR-povlak jsou optimálními procesy povrchových úprav stolů: Odolnost proti poškrábání díky povrchovému tvrzení (nepatrné rozdíly mezi stoly Professional 750, Professional Extreme 8.7 a 8.8) Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček díky nitridované vrstvě Vyhlazení povrchu a zesílení ochrany proti korozi a ulpívání svařovacích kuliček díky BAR-povlaku Přibližné hodnoty ve Vickers Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme

5 MATERIÁLY PROFESSIONAL EXTREME 8.7 SPECIÁLNÍ SLITINA SIEGMUND X8.7 PLASMANITRIDOVANÝ, BAR-POVLAK PROFESSIONAL EXTREME 8.8 SPECIÁLNÍ SLITINA SIEGMUND X8.8 PLASMANITRIDOVANÝ, BAR-POVLAK BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Tvrzená nástrojová ocel ze speciální slitiny Siegmund X8.7 Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA VICKERS BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Tvrzená nástrojová ocel ze speciální slitiny Siegmund X8.8 Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA VICKERS Bok stolů Professional Extreme 8.7 a 8.8 je vyroben z materiálu S355J2+N, který je následně plasmanitridován a opatřen BAR-povlakem. ROZHODUJÍCÍ PRO DLOUHODOBOU KVALITU: TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU = ODOLNOST PROTI NÁRAZŮM Pro každodenní použití v těžkém provozu je tvrdost základního materiálu svařovacího stolu nanejvýš důležitá: Čím vyšší je základní tvrdost, tím vyšší je odolnost proti nárazům (velké rozdíly mezi stoly Professional 750, Professional Extreme 8.7 a 8.8) Vysoká tvrdost zajišťuje rovinnost svařovacího stolu i po letech používání Při vyšší základní tvrdosti jsou dlouhodobě lépe zajištěny tolerance a geometrie Přibližné hodnoty ve Vickers Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme

6 SYSTEM 16 PRO LEHKÉ APLIKACE STOLY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu Rastr 50x50 mm bez plasmanitridace Rastr 50x50 mm s plasmanitridací Rastr 50x50 mm bez plasmanitridace 1,0 x 0,5 m Nohy cca 128 kg X07 1,0 x 1,0 m Nohy cca 193 kg X07 1,2 x 0,8 m Nohy cca 195 kg P X07 1,2 x 1,2 m Nohy cca 261 kg P X07 1,5 x 1,0 m Nohy cca 281 kg P X07 1,5 x 1,5 m Nohy cca 397 kg P X07 2,0 x 1,0 m Nohy cca 362 kg P X07 2,0 x 1,2 m Nohy cca 415 kg P X07 2,4 x 1,2 m Nohy cca 503 kg P X07 3,0 x 1,5 m * Nohy cca 795 kg P X07.2 4,0 x 2,0 m Nohy cca kg X07 Položka je vyráběna na sklad * Spojení 2 stolů 1,5 x 1,5 m včetně 6 spojovacích čepů. Položka je vyráběna na objednávku Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo X X XX XX XX XX Nosnost na nohu kg kg kg 200 kg 200 kg kg Výška nohy 750 mm 850 mm mm 750 mm mm 750 mm Výška stolu 850 mm 950 mm mm 850 mm mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nebo 8 mi nohami. Kvůli riziku naklápění se taktéž nedoporučují pro stoly 1,0 x 0,5 m a 1,2 x 0,8 m mm 200 mm mm SOUBORY 200 mm 90 / mm 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm Materiál Svěrka Svěrka Prizma Upínací Čep Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Otočný úhelník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo N N N N N * N Soubor 1.1: x 12 x 4 x 4 x 4 x Soubor 2.1: x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Soubor 3.1: x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Soubor 4.1: x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Soubor 5.1: x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 6 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. * Vyhrazujeme si právo dodání černěné verze.

7 SYSTEM 16 PRO LEHKÉ APLIKACE PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Rastr 50x50 mm s plasmanitridací X X X X X X X X X X X7 Bez plasmanitridace Žádná ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček a korozi. Vzhledem k chybějící tvrdosti v porovnání s Professional 750, výrazně vyšší opotřebení výrobku. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ (Zdarma ve všech souborech) S plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. MATERIÁLY PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Tvrzená nástrojová ocel X8.7, plasmanitridovaný + BAR-povlak Excentrický doraz Imbusový klíč Kartáč Obtahovací brousek Základní čistič Vzorek Antihaft Držák hořáku 750 mm 560 mm 680 mm OTVORY Ø 16 MM Úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridovaný N N x + 1 x x + 1 x 1 x x + 1 x 1 x + 1 x 1 x Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 50x50 mm Systémové otvory s radiusem 2 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Síla materiálu cca 11,5 13 mm Výška boku stolu 100 mm Vzdálenost otvorů v bocích 25 mm S milimetrovou stupnicí Konstrukce zesílena žebrováním 7

8 SYSTEM 22 STABILNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 16, LEVNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 28 MATERIÁL PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak STOLY PROFESSIONAL 750 Velikost stolu Diagonální rastr bez plasmanitridace Diagonální rastr s plasmanitridací 1,0 x 1,0 m Nohy cca 296 kg D PD 1,5 x 1,0 m Nohy cca 412 kg D PD 2,0 x 1,0 m Nohy cca 519 kg D PD 2,4 x 1,2 m Nohy cca 726 kg D PD 3,0 x 1,5 m Nohy cca kg D PD Položka je vyráběna na sklad Položka je vyráběna na objednávku OTVORY Ø 22 MM Diagonální rastr otvorů v pracovní desce Systémové otvory s radiusem 2,5 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Bez plasmanitridace Žádná ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček a korozi. Vzhledem k chybějící tvrdosti v porovnání s Professional 750, výrazně vyšší opotřebení výrobku. S plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Soubor příslušenství zdarma ve všech souborech. Síla materiálu cca mm Výška boku stolu 150 mm Vzdálenost otvorů v bocích 50 mm S milimetrovou stupnicí Konstrukce zesílena žebrováním Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Výškově stavitelná noha, alternativní výška Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo X XX XX XX XX XX Nosnost na nohu kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Výška nohy 700 mm 750 mm mm mm 700 mm mm 700 mm Výška stolu 850 mm 900 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nohami. 360 SOUBORY 90 / mm 150 mm 225 mm 175 mm Materiál Svěrka Svěrka Prizma Čep Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo N N N * N Soubor 1.1: x 4 x 16 x 6 x 6 x 4 x Soubor 2.1: x 4 x 8 x 24 x 8 x 8 x 8 x 2 x 2 x Soubor 3.1: x 6 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 4 x 4 x Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. * Vyhrazujeme si právo na dodání dílů v nitridovaném provedení.

9 SYSTEM 28 BASIC EKONOMICKÉ ŘEŠENÍ MATERIÁL BASIC Ocel S355J2+N, bez plasmanitridace STOLY BASIC Velikost stolu Rastr 100x100 mm bez plasmanitridace 1,5 x 1,0 m Nohy cca 370 kg ,0 x 1,0 m Nohy cca 475 kg ,4 x 1,2 m Nohy cca 697 kg ,0 x 1,5 m Nohy cca kg Položka je vyráběna na sklad Kompatibilita Všechno příslušenství Siegmund Systém 28 je kompatibilní s Basic 28. Položka je vyráběna na objednávku Bez plasmanitridace Žádná ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček a korozi. OTVORY Ø 28 MM Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm Systémové otvory s radiusem 3 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Síla desky 24,5 27 mm Závitové otvory M12 ze 4 stran boků desky v rozteči 200 mm Soubor příslušenství zdarma ve všech souborech. Noha základní Výškově stavitelná noha Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo XX XX XX XX Nosnost na nohu kg kg 200 kg 200 kg kg Výška nohy 815 mm mm 815 mm mm 815 mm Výška stolu 850 mm mm 850 mm mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nohami. ±42 BOČNÍ DORAZY SOUBORY 250 mm mm 95 mm 225 mm 175 mm 38 mm 76 mm Materiál Svěrka Čep Doraz Úhelník Úhelník Čep se závitem Doraz nitridovaný nitridovaný nitridovaný úprava - pozinkování Zboží čislo N N N Soubor Basic 1.3: x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x 795 Soubor Basic 2.3: x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x Soubor Basic 3.3: x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. 9

10 SYSTEM 28 PRO TĚŽKÉ APLIKACE STOLY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu Rastr 100x100 mm bez plasmanitridace Rastr 100x100 mm s plasmanitridací Diagonální rastr s plasmanitridací * Rastr 100x100 mm s plasmanitridací * Diagonální rastr s plasmanitridací * 1,0 x 1,0 m Nohy cca 415 kg P PD X XD7 1,2 x 0,8 m Nohy cca 408 kg P PD X XD7 1,2 x 1,2 m Nohy cca 544 kg P PD X XD7 1,5 x 1,0 m Nohy cca 577 kg P PD X XD7 1,5 x 1,5 m Nohy cca 801 kg P PD X XD7 2,0 x 1,0 m Nohy cca 730 kg P PD X XD7 2,0 x 1,2 m Nohy cca 843 kg P PD X XD7 2,0 x 2,0 m Nohy cca kg P PD X XD7 2,4 x 1,2 m Nohy cca 986 kg P PD X XD7 3,0 x 1,5 m Nohy cca kg P PD X XD7 4,0 x 2,0 m Nohy cca kg P PD X XD7 Položka je vyráběna na sklad Položka je vyráběna na objednávku Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Výškově stavitelná noha, alternativní výška Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo X X XX XX XX XX XX Nosnost na nohu kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Výška nohy 650 mm 750 mm mm mm 650 mm mm 650 mm Výška stolu 850 mm 950 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nebo 8 mi nohami mm 360 SOUBORY mm 68 mm 150 mm 225 mm 175 mm Svěrka Svěrka Prizma Čep Magnetický čep Doraz Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Materiál Hliník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo N N N N N N Soubor 1.1: x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Soubor 2.1: x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Soubor 3.1: x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Soubor 4.1: x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Soubor 5.1: x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 10 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy.

11 SYSTEM 28 PRO TĚŽKÉ APLIKACE PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Rastr 100x100 mm s plasmanitridací * Diagonální rastr s plasmanitridací * X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD X XD Bez plasmanitridace Žádná ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček a korozi. Vzhledem k chybějící tvrdosti v porovnání s Professional 750, výrazně vyšší opotřebení výrobku. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ (Zdarma ve všech souborech) S plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. * Stůl bez plasmanitridace dostupný na vyžádání. MATERIÁLY PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Tvrzená nástrojová ocel X8.7 / X8.8, plasmanitridovaný + BAR-povlak Excentrický doraz Imbusový klíč Kartáč Obtahovací brousek Základní čistič Vzorek Antihaft Držák hořáku 750 mm 800 mm 900 mm 1020 mm OTVORY Ø 28 MM Otočný úhelník Úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridovaný nitridovaný N N N x + 1 x x + 1 x 1 x + 1 x 1 x x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x Systémobé otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm nebo s diagonálním rastrem Systémové otvory s radiusem 3 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Síla materiálu cca 24,5 27 mm Výška boku stolu 200 mm Vzdálenost otvorů v bocích 50 mm S milimetrovou stupnicí Konstrukce zesílena žebrováním 11

12 KONSTRUKCE ZÁBRADLÍ KOVOVÝROBA KÜNZLE Společnost Künzle Metallbau AG jako specializovaná kovovýroba vytváří různé výrobky pro architekty budov, stavební dodavatele, stejně jako pro konečné spotřebitele. Perfektní plánování a optimálně vybavené prostory poskytují základ pro vysokou flexibilitu a přesnost. Vysoce kvalitní produkty jsou vyráběny na svařovacích stolech Siegmund. Náš příklad ukazuje výrobu balkónového zábradlí s profilem pro skleněnou stěnu. Práce tak efektivní a rychlá, jak je to jenom možné, je dosažena dorazy a úhelníky, které tvoří montážní rám odpovídající velikosti zábradlí na svařovacím stole Professional Extreme. To znamená, že jednotlivé díly se dají upnout a svařit dohromady v několika krocích v průběhu několika vteřin. 12

13 13

14 90 mm 78 mm 115 mm NABÍDKA SYSTEM 16 PROFESSIONAL 750 Velikost stolu 2,0 x 1,0 m plasmanitridovaný + BAR-povlak + včetně Sada příslušenství Zboží čislo P Příplatek za Professional Extreme Zboží čislo X7 2 x x N 8 x NABÍZÍME VÁM... 2 x výměnu standardních noh za nohy s nastavitelnou výškou ( X) nohy s kolečky ( X) nebo nohy s deskou pro ukotvení do podlahy ( X). 4 x N 4 x x N Podrobné informace o provedení noh na straně 6. Platnost do x x x N Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. VYLEPŠENÁ KVALITA SNÍŽENÉ ČASY PRO USTAVENÍ Díky excelentní kvalitě našich svařovacích stolů vám můžeme nabídnout spolehlivý základ k výrobě vašich dílů při mnohem vyšší přesnosti a nižší četnosti chyb. Rozhodněte se pro svařovací stůl Siegmund a ušetřete. Na základě modulárního systému máte možnost vytvoření mnoha aplikací v krátkém čase. Díky potencionálním úsporám až 40% (při vyšší přesnosti a nižžší četnosti chyb) budete okamžitě generovat zisk a náklady za váš svařovací stůl se vám tak rychle vrátí.

15 175 mm NABÍDKA SYSTEM 28 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu 3,0 x 1,5 m plasmanitridovaný + BAR-povlak + včetně Sada příslušenství Zboží čislo X7 Příplatek za stůl s diagonálním rastrem 500 Zboží čislo XD7 8 x x x N 8 x N 2 x mm 8 x NABÍZÍME VÁM výměnu standardních noh za nohy s nastavitelnou výškou ( X nebo X) nohy s kolečky ( X) nebo nohy s deskou pro ukotvení do podlahy ( X). 16 x x N 2 x N Podrobné informace o provedení noh na straně 10. Platnost do Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. ZVÝŠENÍ PRODUKTIVITY PRODEJE VAŠE VÝHODY SE SIEGMUND Zvyšte váš prodej a produktivitu se stoly Siegmund bez rozšíření vašich pracovních prostor a zvýšení počtu zaměstnanců. Možnost rozšíření vašeho pracovního prostoru do 3 stran Efektivní práce a rychlé přenastavení Ergonomická práce a pohodlná pracovní výška Neomezené možnosti upínání díky kombinaci součástí příslušenství Velmi snadné zacházení Snadné čištění Všechny systémy jsou spolu kompatibilní POSKYTUJEME ZÁKLAD PRO SOLIDNÍ PRÁCI. 15

16 VAŠE OBJEDNÁVKA VÍCE INFORMACÍ Získejte přehled o kompletním sortimentu našich výrobků v katalogu produktů a aplikací nebo na webových stránkách Množství Zboží číslo Název zboží Cena za kus Cena celkem Adresa / Kontakt / Firemní razítko Prosím zavolejte nám Zašlete objednávku em na jc-metal@jc-metal.cz, nebo faxem na číslo Mám zájem o leasing... měsíčně Nepožaduji žádné další informace VÁŠ PRODEJCE JC-Metal spol. s r.o. Jasenice Vsetín CZ - Česká Republika Tel. / Fax: Mobil: jc-metal@jc-metal.cz DALŠÍ VELETRH V' NĚMECKU: Aluminium Düsseldorf Pavilon 9, Stánek H10/02 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse Grossaitingen Německo (Bavorsko) Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. Změny v cenách, tiskové chyby a technické změny jsou vyhrazeny. Minimální hodnota objednávky je 50. Všechny texty, obrázky a designové prvky jsou chráněné autorskými právy společnosti Bernd Siegmund GmbH. Žádná část tohoto letáku nesmí být jakýmkoliv způsobem upravována. Porušení tohoto ustanovení je trestné.