komorazt.cz Magazín Komory zubních techniků ČR # MK ČR E ISSN Dění v KZT První řádný sněm KZT ČR

Transkript

1 # MK ČR E ISSN komorazt.cz Magazín Komory zubních techniků ČR Dění v KZT První řádný sněm KZT ČR Odborné články Výhody technického laseru pro zubní laboratoře V. Zábojník, Petr Šimčík DiS Ekonomika Minutová sazba - na co? Alexandra Seidlová

2 Laboratorní mikromotor ULTIMATE XL MADE IN JAPAN Nejsilnější mikromotor na trhu AKCNÍ CENA: ,- Kč ,- Kč Neuvěřitelná životnost Precizní ergonomie Točivý moment:87ncm 8,7 Otáčky: až ot./min. Minimální hlučnost a vibrace Patentovaný protiprachový mechanismus Automatické sledování rychlosti, hlášení chyb na displeji Autodiagnostika Můžete si zvolit mezi 2 typy mikromotorů a 3 typy ovládání: stolní, kolenní a věžové LIEHMANN CZ, s.r.o. Černomořská Praha 10 Česká republika Tel./fax: liehmann@volny.cz

3 Editorial Editorial Vážení kolegové, žijeme v době vpravdě bouřlivé, plné různých změn a očekávání. Byly parlamentní volby, které kupodivu dopadly nad očekávání lépe, než se původně očekávalo, nicméně ani to, že se podařilo rychle ustanovit vládu, která již začala pracovat, ještě neznamená, že bude klid a pohoda. Přijde mnoho změn, které budou bolet, lidé jsou na to více či méně připraveni. Zdá se, že nastal ten nejvhodnější čas na změny i u nás, a to radikální. Dlouhodobě hovoříme o nutnosti změny sazebníku, o nutnosti nápravy nedostatků účtování částečných snímatelných náhrad a zoufalství nad íčkovými kódy. Kdy jindy, než teď, kdy máme jednu organizaci, která nás má zastupovat, kdy jindy než teď, kdy se všeobecně nejrůznější změny, které se trochu bolestně dotknou obyvatelstva vlastně očekávají Jednou pro vždy musíme skoncovat se socialistickým způsobem podnikání. Zástupci KZT musí využít současného stavu a udeřit cíleně na správných místech, předložit silné argumenty a prosadit zásadní změny. K tomu je třeba, aby dostali silný mandát, který jim může dát jedině nejvyšší orgán KZT, a to Sněm. Proto je nesmírně důležité, aby se Sněmu zúčastnili všichni, kdo mají chuť něco změnit, kdo dokážou nastavit zástupcům KZT priority a stanovit cíle. Zástupci KZT budou mít o to silnější vyjednávací pozici, a co silnější bude zastoupení členské základny na Sněmu. Ale především budou cítit morální podporu od vás, budou vědět, že nebojují za nějakou svoji představu, ale za něco, co si přeje velká skupina zubních techniků. Zájem vás všech je hnacím motorem pro ty, kdo vás zastupují. Věřím, že doba je příznivá pro to, aby se mnohé podařilo. Snahy zástupců KZT jsou ale jenom jednou částí toho, co je třeba pro dosažení potřebné změny. Ta druhá část je v jednom každém z nás. Změny, které se podaří vyjednat, musíme jednotně přijmout za své, uvést je urychleně v život. K tomu je třeba chovat se jako tým, nečekat na to, až jak dopadnou ti, kdo se podle toho zařídí hned. V jednotě je síla staré a oprýskané, leč navždy pravdivé rčení. Nikdy tomu nebude jinak. To mějme na paměti. Přejme si, aby ta zásadní změna se odehrála v nás a pojďme konečně spolupracovat. Alexandra Seidlová šéfredaktorka časopisu Alexandra Seidlová Magazín KZT ČR Ostrovského 253/3, Praha 5 tel. a fax: sekretariat@komorazt.cz Šéfredaktor Alexandra Seidlová seidlova@komorazt.cz Odborní redaktoři Naděžda Kroupová Kristina Franková Jan Klička Vydavatel Česká stomatologická akademie IČO Františka Nohy 1096 Rumburk , tel: Inzerce Milan Polách, tel.: polach@dentalmedia.cz Hynek Míka, tel.: mikahynek@seznam.cz Přebírání jakéhokoliv obsahu z magazínu komorazt.cz je povoleno pouze s písemným souhlasem vydavatele. Všechna práva vyhrazena Vydávání povoleno Ministerstvem kultury ČR pod číslem MK ČR E komorazt #

4 Obsah Dění v KZT Ekonomika KZT Aktuálně První řádný sněm KZT ČR Stanovy Komory zubních techniků České republiky Pozvánka na sněm Jihočeské orto dny Minutová sazba - na co??? 12 KZT ČR - odborný partner tradičního dentálního veletrhu Pragodent 2010 DENT CUP - soutěž zubních techniků v roce 2010 pod záštitou ministrině zdravotnictví Currriculum implantologie ČSI - vzdělávání pro všechny PR - články PFP Tribos 501 GILDEMEISTER - odborný parntner dentální medicíny Pohled zubní laboratoře na CAD/CAM systém Odbornost Výhody technického laseru pro zubní laboratoře Technologický postup zhotovení Prettau prací manuálním frézováním Ekonomika Managemant Jak si žijí Češi? Management zubní laboratoře Zajímavosti Historické ohlédnutí 52 Poradna BOZP Hodnocení a řízení rizika na pracovišti 54 4 komorazt #

5 EGYPT LÉKAŘSKÉ SYMPÓZIUM Blízký i vzdálený orient Komfort Relaxace Poznání 8 denní pobyt od 11. října 2010 do 18. října 2010 Poslední volná místa VIP salónek zdarma při objednávce do ODBORNÁ NÁPLŇ: Přednáška na aktuální téma I 2 Přednáška na aktuální téma II 3 Aktuální problematika místní stomatologie Dr. Umut Ozkan - Alanya Dental Clinic 5 Funkčnost a ekonomické principy místní stomatologie Tým České stomatologické akademie 6 Vzdělávací pobyt je registrován na Doctor s Guide Congress Resource Centre ( Cena Doprovod Kč Školné s pobytem Kč 1. dítě 2 14 let v doprovodu 2 dospělých Kč 2. dítě 2 10 let v doprovodu 2 dospělých Kč 2. dítě let v doprovodu 2 dospělých Kč Letištní taxy a palivové poplatky Kč Naše mínění Letovisko Sharm El Sheikh je pro svou jedinečné klima a výskyt nádherných korálových útesů takovým lákadlem, že jsme opět neodolali a vypsali zde další ze sympozií. Původně přístav je dnes jedním z nejnavštěvovanějších letovisek v Egyptě. Během deseti let zde vyrostl bezpočet moderních hotelů, pasáží s restauracemi a obchody, jakož i bohaté sportovní zázemí s tenisovými kurty či golfovými hřišti. Milovníci památek by neměli zapomenout navštívit klášter sv. Kateřiny, tyčícím se ve výšce 1750m mezi horami Sinaj a Horou sv. Kateřiny, kam vede přenádherná stezka a přímo na místě můžete obdivovat byzantské mozaiky staré 1400 let. Pobřeží Rudého moře nabízí snad nejkrásnější podvodní scenérii na planetě, není tedy divu, že Sharm El Sheik je vyhledáván milovníky potápění a šnorchlování z celého světa. Zabalte tedy šnorchl, brýle a prosluňte si sychravý podzim na teplém písku u Rudého moře. Hotel jsme osobně vybrali za vás, více na 4 Odborný diskusní seminář na místní klinice Alanya Dental Clinic Místní měna Vstupní formality Odlet Časový posun Teplota vzduchu/vody Spolupráce s CK PAS Lira bezvízový styk Praha +1 hod. 30/26 C Fischer OBJEDNÁVKY, INFORMACE: Česká stomatologická akademie, Matušova 982, Rumburk, tel.: , skoleni@dentalcare.cz,

6 Dění v KZT PRVNÍ ŘÁDNÝ SNĚM KZT ČR rada KZT se podařilo sehnat a zařídit sídlo, denně je k dispozici pracovnice sekretariátu, jsou vytvořeny webové stránky stále se ještě dotváří jejich podoba a obsah, navázala se řada kontaktů a začalo se spolupracovat na nejrůznějších úrovních. Byl vytvořen nástin koncepce práce KZT, byly vytýčeny rámcové cíle, které jsou popsány v návrhu Programového prohlášení, které naleznete na webu KZT, a které bude také Sněmu předloženo k diskusi a doplnění. Začal se vydávat magazín komorazt.cz, určený výhradně jedné cílové skupině- zubním technikům. >>> Váženi kolegové, rok se s rokem sešel, uplynul rok první a my máme před sebou PRVNÍ ŘÁDNÝ SNĚM KZT ČR. Proč tolik zdůrazňujeme že se jedná o první řádný Sněm? Protože Supersněm, který byl startovacím momentem pro velkou změnu, sice odsouhlasil Stanovy KZT, zvolil Radu KZT a projevil jasnou vůli všech zúčastněných - mít jednu organizaci, která bude zubní techniky zastupovat. A tak se také stalo, ale: Nutno poznamenat, že ani odsouhlasení Stanov, ani volba Rady, nebyla provedena řádnými členy KZT, protože v té době KZT ještě neexistovala a tudíž žádné členy neměla. Je proto nanejvýš nutné touto věcí se zabývat, a nechat řádným členům KZT prostor pro to, aby se mohli ke Stanovám a zvolené Radě vyjádřit. A proto zveřejňujeme znovu Stanovy, aby si je mohl přečíst každý, kdo se chystá Sněmu zúčastnit, a mohl si tak připravit své eventuelní připomínky. Stejně tak je to i se zvolenou Radou a Revizní komisí, která bude své další působení na Sněmu obhajovat. Sněm je nejvyšším orgánem KZT ČR, a jako takový má pravomoc věci měnit, upravovat a udávat směr, kterým se má výkonný orgán- Rada KZT ubírat. Vyzýváme proto vás všechny kdo chcete aby organizace fungovala a konala podle vašich představ, abyste na Sněm přijeli. Organizace je nová, v průběhu roku Rada zasedala pravidelně, každý měsíc, ze svého zasedání pořizuje zápisy, které dostáváte poštou, nebo em, a v této praxi, která se osvědčila, hodlá pokračovat. Zapojili jsme se do řady výzev a projektůjednou z výzev je také odborná garance mezinárodního veletrhu Pragodent 2010, kde pro vás chystáme mnoho zajímavostí, o kterých se dočtete dále v magazínu. Od zubotechnických stolů se možná zdá, že práce, která byla v roce prvním odvedena, není dostatek, a rádi byste slyšeli, že se konečně podařilo vyřešit některé problémy, které nás zužují řadu let. Za nás, členy Rady můžeme říci- práce bylo odvedeno přesně tolik, kolik bylo možné vzhledem k časovým a faktickým možnostem aktivních členů Rady KZT. Některé věci se teprve rýsují, některé trochu čekají na ustanovení nových ministrů, mnohé je připraveno. Co všechno, a jak, chceme do budoucna dokázat změnit- to budeme podrobně vysvětlovat na Sněmu KZT. Jsme si vědomi své poctivě odvedené práce, ale jsme také připraveni na vaši případnou kritiku. Přijeďte na první řádný Sněm KZT ČR, kde vám budeme z práce za uplynulý rok skládat účty. Sněmu se může zúčastnit každý řádný (tj. platící) člen KZT, který se včas přihlásí. Všem bude v průběhu Sněmu poskytnuto malé občerstvení a nápoje, a po skončení Sněmu proběhne školení na téma povinné a nepovinné pojištění, za které dostanou všichni účastníci zdarma 4 kredity. Těšíme se na vás, jste srdečně zváni. <<< 6 komorazt #

7 Dění v KZT Výprava za lepším. NOVINKY Nyní k dispozici jako upgrade: > Ceramill Artex > Ceramill-M-Plant abutment LIVE EXPO Prague CAD/CAM vyhovující přirozeným požadavkům Pryč z džungle CAD/CAM vzhůru dentálním potravním řetězcem se systémem Ceramill k ekonomické a z hlediska zubní techniky pohodlné výrobě konstrukcí. Amann Girrbach AG Fon Inteligentní konstrukční software s jednoduchým pracovním postupem (workflow) a virtuálním artikulátorem. komorazt # d-lab24.com Komfortní a rychlý optický strip light scanner, dostupný v poloautomatické a automatické verzi. Kompaktní CNC frézovací jednotka pro práci přímo v laboratoři, zpracovávající zirkonoxid, vosk a dentální pryskyřici. Veškeré uživatelské know-how v e-learningové podobě. Bližší informace na adrese: Frézovací centrum pro široký okruh indikací a přesný okrajový uzávěr. Henry Schein Dental s.r.o. Libušská 210, Praha 4 Mlýnská 225/44, Brno tel: , fax: obchod@henryschein.cz 7

8 Dění v KZT STANOVY KOMORY ZUBNÍCH TECHNIKŮ ČESKÉ REPUBLIKY rada KZT >>> Tyto stanovy jsou základní normou organizační struktury a činnosti občanského sdružení Komory zubních techniků ČR ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Článek I Obecná ustanovení 1. Plný název: Komora zubních techniků ČR (dále jen Komora ). 2. Zkratka: KZT ČR. 3. Logo bude stanoveno později. 4. Sídlo Komory je v Praze 5, Ostrovského 253/3, PSČ: Komora je nezávislé občanské sdružení zubních techniků, asistentů zubních techniků. 6. Komora se zřizuje na dobu neurčitou. Článek II Základní úkoly a předmět činnosti Komory Komora zejména: 1. Podporuje odbornost výkonu povolání zubních techniků a způsob jeho vykonávání v souladu s obecně závaznými předpisy a jeho etikou. 2. Podporuje oprávněné profesní zájmy svých členů. 3. Iniciativně se vyjadřuje k legislativním návrhům týkajících se oboru a k podmínkám podnikání v oboru a výkonu profese. 4. Vyjadřuje se ke splnění podmínek svých členů k výkonu činnosti v oboru a ke splnění podmínek pro provoz stomatologických laboratoří. 5. Vyjadřuje se k odborným otázkám, jež se staly z jakéhokoliv důvodu sporné mezi stomatologickými laboratořemi a třetím subjektem. 6. Zprostředkovává výměnu informací podporujících zvyšování odbornosti členů a rozvoj oboru. 7. Organizuje a podílí se na pořádání odborných a vzdělávacích akcí. 8. V případě potřeby navrhuje znalce v oboru zubní techniky. Článek III Právní subjektivita Komory 1. Komora je právnickou osobou a vystupuje v právních vztazích samostatně svým jménem a nese plnou odpovědnost z těchto vztahů vyplývající. 2. Řídí se právními předpisy, těmito stanovami a ostatními vnitřními ustanoveními Komory. 3. Komora je dobrovolným sdružením jeho členů. ČLENSTVÍ V KOMOŘE Článek IV Vznik členství 1. Členem Komory se může stát každá fyzická osoba s plnou právní subjektivitou vyhovující podmínkám článku 1 bodu 5, která souhlasí s těmito stanovami a o své členství se písemně přihlásí (řádným vyplněním přihlášky) a zaplatí členský příspěvek. 2. Členství v Komoře vzniká dnem, kdy částka členského příspěvku byla připsána na účet Komory, nebo byla jinou formou doručena do sídla Komory. Článek V Práva a povinnosti členů Člen Komory má právo: 1. Volit a být volen do orgánů Komory. 2. Účastnit se všech akcí pořádaných Komorou. 3. Využívat služby poskytované Komorou a podílet se na její činnosti. 4. Hájit své odborné zájmy a podílet se na ochraně zájmů Komory. 5. Žádat Komoru o pomoc při řešení odborných otázek, podávat iniciativní návrhy a připomínky. 6. Účastnit se Sněmu Komory. 7. Požadovat informace o činnosti Komory a vyjadřovat se k této činnosti na zasedání orgánů Komory. 8. Práva a povinnosti členů nelze delegovat na jiné osoby. Člen Komory je povinen: 1. Dodržovat stanovy a usnesení orgánů Komory. Hradit řádně a včas roční členské příspěvky vždy nejpozději do konce 1. čtvrtletí každého roku ve výši: a) podnikající člen 2 600,- Kč b) člen zaměstnanec 1 200,- Kč c) člen bez příjmu důchodce, mateřská dovolená 400,- Kč. 2. Korektně se chovat k ostatním členům Komory a dodržovat zásady profesionální etiky. 3. Plnit úkoly svěřené funkce, do které byl zvolen. Článek VI Zánik členství Členství v Komoře zaniká: 1. Vystoupením člena na základě jeho písemného sdělení o vystoupení, přitom členství zanikne dnem doručení tohoto sdělení Komoře. 8 komorazt #

9 Dění v KZT 2. Vyloučením člena v případě opakovaného nedodržení povinnosti člena. 3. Úmrtím člena - fyzické osoby. 4. Ztrátou nebo omezením způsobilosti k právním úkonům. 5. O pozastavení či zániku členství v Komoře rozhoduje Sněm Komory. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA KOMORY Článek VII Orgány Komory Orgány Komory jsou: 1. Sněm členů Komory (dále jen Sněm) 2. Rada Komory (dále jen Rada) 3. Prezident a viceprezident 4. Revizní komise Komory 5. Další orgány Komory Článek VIII Sněm členů Komory 1. Je nejvyšším orgánem Komory a do jeho pravomoci patří: a) Rozhodování o základních záměrech a směrech činnosti Komory, schvaluje koncepci činnosti Komory. b) Schvalování zásad hospodaření Komory. c) Přijímání změn stanov Komory, volebního a jednacího řádu a dalších vnitřních ustanovení Komory. d) Volba a odvolávání členů Rady Komory a Revizní komise Komory. e) Projednávání a schvalování revizní zprávy a zprávy o činnosti Komory. f) Určování výše členských příspěvků. g) Rozhodování o zrušení Komory h) Rozhodování o dalších záležitostech, které si výlučně vyhradí do své pravomoci. 2. Sněm svolává Rada Komory podle potřeby, nejméně však 1x ročně. Rada Komory rovněž stanoví dobu a místo konání Sněmu. 3. Sněm musí být svolán i v případě, že o to požádá alespoň 1/3 všech platících členů. 4. Sněm rozhoduje usnesením, o kterém je pořízen zápis. Usnesení a jiná podání jsou schválena, pokud s nimi vyslovila souhlas nadpoloviční většina všech přítomných členů Komory. Článek IX Rada Komory 1. Rada Komora je výkonným orgánem Komory, je volena a odvolávána Sněmem. 2. Rada Komory má 11 členů. 3. Připravuje Sněm a předkládá mu zprávu o své činnosti. 4. Je oprávněna rozhodnout v kterékoliv věci s výjimkou věcí svěřených do působnosti Sněmu. 5. V období mezi konáním Sněmu řídí veškerou činnost Komory a je přitom vázána usnesením Sněmu. 6. Rada Komory volí a odvolává ze svého středu prezidenta a viceprezidenta. 7. Rada Komory zasedá alespoň 1x za čtvrtletí a svolává ji prezident, v případě jeho nepřítomnosti viceprezident, anebo nadpoloviční většina všech členů Rady Komory. 8. Rada Komory je usnášeníschopná, jestliže je přítomna nadpoloviční většina všech jejích členů. O jednání Rady Komory se pořizuje zápis. K rozhodnutí Rady Komory je zapotřebí souhlasu nadpoloviční většiny přítomných členů. V případě rovnosti hlasů rozhoduje hlas prezidenta, v jeho nepřítomnosti hlas viceprezidenta. 9. Volební období Rady Komory je 3 roky. 10. Funkce člena Rady Komory zaniká uplynutím funkčního období, ne však dříve než je Sněmem zvolena Rada nová, dále odvoláním z funkce Sněmem a úmrtím. Člen Rady Komory se může funkce také vzdát písemným prohlášením zaslaným Radě Komory. Funkce v takovém případě zaniká dnem, kdy vzdání se funkce projedná Rada Komory. Zanikne-li funkce člena Rady Komory v období mezi konáním Sněmů, může Rada kooptovat nejvýše 3 členy. Článek X Prezident 1. Prezident a viceprezident jsou statutárními orgány Komory. Za Komoru jedná prezident a viceprezident, každý samostatně. 2. Prezident a viceprezident jsou odpovědní Sněmu Článek XI Revizní komise Komory 1. Revizní komise Komora je kontrolním orgánem Komory. 2. Je volena a odvolávána Sněmem a je 3 členná. 3. Předkládá Sněmu zprávu o své revizní a kontrolní činnosti. 4. Je oprávněna kontrolovat veškerou činnost Komory a jejích orgánů, včetně dodržování stanov. 5. Její volební období je 3 roky. 6. Revizní komise volí a odvolává ze svého středu předsedu. 7. Člen Revizní komise Komory nesmí být zároveň zvolen do žádného jiného orgánu Komory. 8. O zániku funkce člena revizní komise platí analogicky ustanovení čl. IX stanov, které se týká zániku členství v Radě Komory. 9. Revizní komise může kooptovat nejvýše jednoho člena. Článek XII Další orgány Komory Další orgány Komory si může vytvářet Sněm, Rada Komory či Revizní komise Komory dle potřeby na základě územního, či odborného principu. Tyto orgány budou vždy mít poradní hlas, budou odpovědny tomu orgánu, který je zřídil, a nebudou mít vlastní rozhodovací pravomoc. komorazt #

10 Dění v KZT HOSPODAŘENÍ KOMORY Článek XIII Komora provádí vlastní hospodářskou činnost na podporu plnění svých úkolů. Komora hospodaří s finančními prostředky a vlastním majetkem na základě obecně platných zákonných norem a v souladu s usnesením Směnu. 1. Komora nabývá majetek: a. z členských příspěvků členů b. z jiných příspěvků, dotací, darů včetně sponzorování a dědictví. 2. Ze získaných finančních prostředků budou členům rady a revizní komise Komory poskytovány náhrady nákladů spojených s výkonem funkce, dle vnitřního předpisu Komory, který je volně přístupný členům Komory. 3. Právo rozhodovat o finančních prostředcích má Rada Komory a právo disponovat s finančními prostředky mají osoby pověřené Radou Komory. Všechny finanční operace s majetkem Komory musí být řádně evidovány a překládány Radě Komory. 4. Komora má zřízen samostatný účet. 5. Hospodářským rokem Komory je kalendářní rok. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek XIV Zánik Komory 1. O zrušení komory anebo její přeměně v jinou organizační složku může rozhodnout Sněm. 2. K rozhodnutí podle odstavce 1 článku 14 je zapotřebí souhlasu alespoň 2/3 všech přítomných členů Sněmu. 3. Rozhodne-li Sněm o zrušení Komory, je povinen současně rozhodnout o vypořádání majetku Komory. V případě zániku Komora bez právního nástupce jmenuje prezident se souhlasem Rady Komory likvidátora, který podle platných zákonů a zásad schválených Sněmem provede likvidaci Komory. Článek XV Účinnost a změny stanov 1. Změny vyplývající z těchto stanov provede Rada Komory do 6 měsíců ode dne jejich schválení Sněmem. 2. Tyto stanovy byly schváleny Sněmem dne 18.listopadu 2009 a nabudou platnosti zaregistrováním České KZT na Ministerstvu vnitra. <<< POZVÁNKA NA SNĚM rada KZT >>> Vážení kolegové, Rada Komory zubních techniků ČR si Vás dovoluje co nejsrdečněji pozvat na Sněm KZT ČR, který se uskuteční dne 17. září 2010 od 10,00 hodin v Křižíkově pavilonu E na Výstavišti INCHEBA Praha, Výstaviště 67, Praha 7 Bubeneč (pavilon se nachází za Průmyslovým palácem, ve kterém se každý rok koná Pragodent). Spojení: TRAM č. 5, 12, 14, 15 a 17, zastávka Výstaviště. Jak příchod od tramvaje, tak parking budou značeny navigačními šipkami, parkování v areálu výstaviště je pro účastníky Sněmu ZDARMA. Z programu vybíráme: volba komisí, zpráva o činnosti KZT ČR, zpráva o hospodaření, revizní zpráva, schválení rozpočtu na r. 2010, připomínkování Stanov KZT ČR, programové prohlášení, usnesení. Pro přihlášené účastníky Sněmu bude zajištěno občerstvení. Po ukončení Sněmu se uskuteční přednáška o povinných a nepovinných pojištěních v zubní laboratoři, za kterou účastníci obdrží zdarma 4 kredity. Prezence začíná v 9,00 hodin. Těšíme se na Vaší účast <<< 10 komorazt #

11 Aktuálně JIHOČESKÉ ORTO DNY Jana Vintrová >>> České Budějovice se v dubnu opět staly místem odborného setkání ortodontických lékařů a ortodontických zubních techniků. Tento rok byl významným kulatým výročím 10. ročníkem. Dvoudenní konference byla v prvních letech po svém vzniku určená pouze pro zubní lékaře. Dle slov zakladatelky tohoto pravidelného ortodontického setkání MUDr. Hálkové na začátku stálo pouze nadšení a chuť udělat něco více pro obor ortodoncie. Sekce pro zubní techniky byla začleněna do programu před čtyřmi roky. Komora ZT ČR se stala v letošním roce odborným garantem konference. Byla prezentována v přednáškových prostorách svým novým bannerem. Sekce zubních techniků byla připravena a řízena členkou Rady Janou Vintrovou, která v úvodu konference poděkovala za Komoru i přítomné techniky MUDr. Hálkové za její nadstandardní práci pro obor. V digitální prezentaci pak seznámila pí. Vintrová zubní techniky s dosavadní prací Komory a informovala o navázání spolupráce s Českou Ortodontickou Společností. Součástí prezentace byly i podklady k cenové problematice a předvedení virtuálního náhledu na stánek Komory na stomatologickém veletrhu Pragodent. Závěrem přítomné pozvala na podzimním I. sněm KZT. operace představil MUDr. Foltán Ph.D. Dopad dobré i špatné spolupráce a komunikace mezi ortodontickým lékařem a orto. zubním technikem ve své přednášce Spolupráce ortodontisty s orto.technikem při zhotovení konvenčních aparátů a jejich modifikací shrnul MUDr. Ivanov. Jaké mohou být alergické reakce na stomatologické materiály přednesla MUDr. Vavřičková. Zubní technik Kamil Kratochvíl se podělil o své praktické zkušenosti při zhotovování ortodontických výrobků. Díky pozitivní odezvě všech účastníků, je možné závěrem konstatovat, letošní jubilejní ročník předznamenal, že tato neformální ortodontická setkání budou dále pokračovat. <<< I letošní blok přednášek měl opět zajímavou odbornou náplň, přestože v důsledku onemocnění některých přednášejících byl program koncepčně upraven a zmodifikován. V úvodu pátečního programu MUDr. Urbanová seznámila posluchače s historií ortodoncie, neopomněla však ani prezentovat vize a směřování oboru v budoucnosti. Týmovou přednášku na téma Náhrady chybějících zubů po ortodontické léčbě ordinační a laboratorní fáze přednesli MUDr. Baumruk a Marián Svorad. Páteční přednáškové odpoledne ukončilo společné diskusní fórum ortodontických lékařů a techniků, na kterém byl přivítán předseda Ortodontické společnosti MUDr. Petr. Diskutovalo se o směřování ortodontického oboru, cenách i vzdělávání. Večerní raut i program byl jako každý rok v příjemném, uvolněném duchu obohaceném o krásné melodie a texty zpěváka pana Hudky. Sobotní program se nesl v duchu novinek v ortodoncii a týmové spolupráce. Monika Ryvolová představila fixně kotvený distalizační aparát Distal Jet jako zástupce Jet systémů. Zajímavé bylo i prezentování dalších nových ortodontických aparátů MUDr. Procházkovou CSc. a možností lingvální ortodontické léčby MUDr. Soldánovou. Náročnost laboratorní přípravy pro ortognátní komorazt #

12 KZT a ekonomika MINUTOVÁ SAZBA NA CO??? Alexandra Seidlová na ostatní ekonomický svět, který nás obklopuje. Privátní kliniky totiž většinou také řídí manažer, který velice dobře ví, jaká skutečná hodnota je pacientovi poskytována. Nechci říci, že nutně musíme všichni svoje výrobky prodávat za tyto sumy, chci tím poukázat na jedno je třeba znát hodnotu své práce a ctít kolegiální jednotu! Nám prostě někdy na začátku (1993) byly ceny vypočteny (podotýkám, že velmi dobře), předloženy, a my jsme je začali účtovat. Trochu jsme ale zapomněli, že vše se časem vyvíjí, ekonomika i ceny v ní rostou. Jak hodně jsme zaostali, bylo patrné ze srovnání cen v autoservisech a je patrné i z inflačních cen, uvedených v minulém čísle časopisu. >>> Do minulého čísla časopisu jsem napsala článek Kolik by stály zuby v autoservisu - který měl mimochodem u vás velký ohlas. Jsem tomu ráda, protože se trochu vyburcovalo vaše povědomí o tom, jak zaostáváme za ostatními profesemi, a to i za těmi, pro které není zdaleka třeba takového vzdělání a technického zázemí, jako v našem případě. Proč je tomu tak? Především proto, že v mnohých oborech působí ekonomičtí manažeři, dosazení koncernovými evropskými firmami, kteří dokáží rychle a pružně reagovat na ekonomický vývoj a nastavují tak cenovou politiku pro celý obor. Další malí podnikatelé v daném oboru se přizpůsobují těmto nastaveným cenám, a tak se prostě cenová hladina neustále vyvíjí pochopitelně směrem nahoru. Není divu, že ceny zubů vyrobených v autoservisu nás zvedly ze židlí: Zatímco jiní mají vše dobře prokalkulované, a ceny se opírají o jasné podklady a fakta, my je střílíme od boku a střílíme mizerně mizerně nízko! Můžete namítnout, že ve stomatologii o tohle přeci nejde... Ale proč by nešlo? Víte, za kolik se prodávají zubotechnické výrobky na privátních klinikách, nebo v ordinacích, které nemají smlouvy s pojišťovnou? Slyšeli jste o desetitisícových částkách, za celkové náhrady a statisícových částkách za fixní práce zhotovené na implantáty? Někteří již totiž vědí, jaká je hodnota jejich práce Jako vysoké se tyto ceny pochopitelně jeví nám, kteří svoji práci prodáváme za půl darma bez ohledu Berme to tak, že jsme opět na začátku. Je doba změn (parlamentními volbami si národ odhlasoval ozdravné reformy), tak proč ne i u nás. Chcete konečně znát korektně a dobře hodnotu své práce? K tomu bychom vám chtěli být nápomocni, a proto vám dnes předkládáme ojedinělý projekt: Součástí tohoto čísla časopisu je také Formulář pro orientační kalkulaci minutové sazby. Některé z vás možná napadne, co že si to zase vymýšlíme, když režim cenové regulace byl již v minulých letech zrušen. Pokusím se vám vysvětlit, proč vám přesto tento formulář předkládáme, a co z toho vyplyne pro vás osobně a pro obor jako celek. Když formulář vyplníte (nebo jej necháte vyplnit svojí účetní kanceláří) a předložíte na Pragodentu 2010 na pultě zvaném helpdesk na stánku KZT, chopí se jej ekonomové, a ihned na místě vám na počkání z vašich uvedených údajů vypočítají vaši REÁLNOU minutovou sazbu a orientační ceny, které z této sazby vyplývají. Budete tak ihned vědět, jak si stojíte v porovnání s tím, co opravdu účtujete. Na formuláři je jediný povinný identifikační údaj, a to směrovací číslo města nebo obce, kde svoji praxi provozujete. Tento údaj bude sloužit k tomu, abychom mohli statisticky vyhodnotit, jak si stojíme v jednotlivých regionech ČR. Určitě bude zajímavé srovnání jednotlivých oblastí. Stejně tak, budeme na závěr Pragodentu vědět, jak vypadá průměrná minutová sazba v celé republice. 12 komorazt #

13 KZT a ekonomika A to vše zdarma tento údaj, tato statistika, toto porovnání vás nikoho nebude stát ani korunu. Takto získaný údaj bude sloužit ke stanovení minimálních doporučených cen, které KZT následně vyhlásí s upozorněním, že tyto ceny nelze podkročit, aniž by se výrobce vystavoval rizika porušení zákonem chráněných pravidel obchodní soutěže, konkrétně nekalé soutěže! Ti z vás, kdož se problematikou výpočtu cen již dnes poctivě zabývají, vědí jistě dobře, k čemu hodnota minutové sazby vlastně slouží. Já bych ale ráda tuto věc přiblížila i těm, pro které je dosud tento údaj opředen jakýmsi tajemstvím a jeho smysl chápou jen vzdáleně - spíš jako nějakého podivného, administrativního a hlavně zbytečného strašáka. Vážení kolegové, termíny minutová sazba či kalkulovaná cena nejsou sprostá slova! Minutová sazba (v minulosti nevhodně označována termínem minutový náklad ) je údaj, který nám přesně a exaktně říká, kolik stojí jedna minuta provozu naší laboratoře, se vším, co k tomu patří od mezd, přes veškeré náklady na materiál, nájemné, energie, telefony, pohonné hmoty, školení, administrativu, atd. včetně přiměřeného zisku, který nutně musíme generovat pro zabezpečení dalšího vývoje firmy, ale i vyjádření nákladů práce zubního technika podnikatele, respektive zabezpečení jeho obživy a přiměřené podnikatelské odměny. Včetně skutečnosti, že zákon nám jako podnikatelům ukládá povinnost zisk tvořit - dokonce s potřebou tvorby rezervních fondů. Teprve ve chvíli, kdy víme, jaká je minutová sazba naší praxe, dokážeme během několika vteřin ocenit vše, co děláme a vytváříme. Všichni víme, že náš dosud používaný sazebník je zastaralý a neobsahuje mnohé výrobky, které v době, kdy se tvořil, ještě neexistovaly. Víme také, jak často se po nás chce udělat něco, co se vymyká zvyklostem tady mi to uřízni, tohle přidej, támhleto uber, celé to posuň jinam a udělej to světlejší, tady chci průběhu, a je z toho více-práce na dvě hodiny a vy nevíte, co si za takovou práci říct. Tak se opět střelí něco od boku a obvykle to rozhodně není žádná závratná částka, někde si nedovolí říct o nic, a udělají to prostě zadarmo. (Mimochodem - v autoservisu vám nevymění zadarmo ani žárovku, kterou si přinesete.) Zcela určitě by mnohem lépe vypadalo, kdyby v každé laboratoři bylo běžné a samozřejmé, že je jasně známa minutová sazba, která by měla být uvedena v ceníku a v laboratoři na viditelném místě, a potom Fixní náhrady Kód počet minut minutová sazba 7,2 kalkulovaná cena ,2 100, ,2 100, , , , , ,2 172, , , ,2 194, , ,2 194, , ,2 194, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 590, , , , ,2 684 komorazt #

14 KZT a ekonomika Snímací náhrady Kód počet minut minutová sazba 7,2 kalkulovaná cena ,2 2203, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ortodoncie Kód počet minut minutová sazba 7,2 kalkulovaná cena , , , , , , , , , , ,2 648 bude hned jasno: Mám minutovou sazbu 7,30 Kč, dělal jsem na tom dvě hodiny, chci tedy po zaokrouhlení 800 Kč. A je to. Já vím, kolik mi patří, pacient nebo stomatolog ví, proč chci zrovna tolik, není co řešit. Požadavek na takový scénář je zcela relevantní. Korektní a správně vykalkulovaná minutová sazba je jediných správným vodítkem k výpočtu cen. Stačí jenom vědět, kolik času potřebujete k výrobě toho, či onoho výrobku. Dlouhodobě hovoříme o nutnosti změny účtování částečných snímatelných náhrad s kovovými prvky. Mnozí tento spravedlivý způsob odmítáte právě proto, že máte pocit, že výpočet ceny jednotlivých komponentů (spon, třmenů, destiček apod.) by byl příliš náročný a komplikovaný. Poté, co získáte jasný údaj o tom, jakou hodnotu má vaše minutová sazba, bude výpočet cen jednotlivých komponentů hračkou! Pro úplnost vám přikládám tabulku, kde máte uvedené časové (minutové) hodnoty jednotlivých výrobků, tak, jak je známe od úplného začátku. Při letmém pohledu si jistě uvědomíte, že některé časy jsou zbytečně nadhodnocené asi se shodneme, že kdybychom metalokeramickou korunku vyráběli opravdu 350 minut (bezmála 6 hodin), asi bychom jich do měsíce moc nevyrobili. Nezapomeňte prosím, že tyto časové hodnoty se tvořily v době, kdy jsme o metalokeramice věděli spíš z doslechu. Uvedené hodnoty tedy nejsou dogma, můžete si je upravit podle vlastních představ. Potom stačí do tabulky jenom doplnit hodnotu minutové sazby, pronásobit počtem minut a cena je hotová. Tuto tabulku umístíme na webové stránky KZTČR tak, aby se sama propočítávala, když doplníte hodnotu vašeho minutového nákladu. Pokud s počítačem nejste kamarád, poradí vám kolegové, kamarádi nebo děti, nebo se můžete zúčastnit některého z kurzů na toto téma, které pořádá SPŽČR v rámci dotačního programu EU. Kurzy probíhají pravidelně. Proto tedy děláme tuto revoluční kalkulační akci v rámci Pragodentu Využijte této jedinečné příležitosti, několik minut strávených vyplněním formuláře určitě stojí za to. Když nic jiného, alespoň budete vědět, jak si stojíte v porovnání s tím, co dosud účtujete, ale především - pomůžete k vytvoření relevantních podkladů pro stanovení minimálních cen. A za to všem předem děkujeme! <<< 14 komorazt #

15 Společnost DMG Czech s.r.o. člen skupiny GILDEMEISTER Group Základní informace o společnosti DMG Czech s.r.o. DECKEL MAHO GILDEMEISTER Kaštanová 8, Brno Telefon: Fax: dmg@dmgbrno.cz WEB: Úřední hodiny: po - pá Vedení: Jiří Marek (Jednatel, ředitel) Roman Maláč (Finance) Předmět činnosti Zastoupení pro Českou republiku a Slovensko: - soustružnické stroje a centra GILDEMEISTER - frézovací stroje a obráběcí centra DECKEL MAHO - ultrazvukové stroje SAUER - řada ekonomicky výhodných frézek a soustruhů z řady DMG ECOLINE - obchod s náhradními díly, školení - pořádání dnů otevřených dveří v předváděcím centru v Brně (každoročně v dubnu) a také ve výrobních závodech Ultrazvukové stroje SAUER ULTRASONIC budoucnost dentální techniky Obrábění ultrazvukem pomocí technologie ULTRASONIC je kombinací rotační energie nástroje a oscilačního pohybového mechanizmu. To znamená, že společností SAUER speciálně vyvinutá HSK upínací hlava stroje ULTRASONIC 10 / 20 linear uvede nástroj do kmitavého stavu (až Hz), který přerušuje kontakt mezi nástrojem a materiálem. Toto kombinované obrábění rozšiřuje rotační obrábění o schopnost odebírat ty nejmenší částice z povrchu. Tím se jednak šetří nástroj a prodlužuje se jeho životnost, a také je možné dosáhnout udivující jakosti povrchu v rozsahu Ra < 0,2 μm. Tímto způsobem je možné obrábět i vysoce náročné materiály přesně a v přiměřeném čase. Technologie ULTRASONIC umožňuje navíc obrábět širokou paletu produktů na jednom stroji, což citelně zvyšuje produktivitu dentálních laboratoří. Kanceláře, pobočky České Budějovice Plzeň Brandýs nad Labem Trenčín (Slovenská republika) Materiál Implantáty Pilíře Implantátové můstky Výstuhy Inlays, Onlays (odlitky) Zubní korunky Zubní můstky PMMA o o Nano kompozity o o Chróm-kobalt o o o o o Titan o o o o o o o Sklo-keramika o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) ZrO 2 (předsintrované) o o o o o o ZrO 2 (sintrované) o (ULTRASONIC ) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) ZrO 2 (izostaticky lisovaný za tepla) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) o (ULTRASONIC) Dovolujeme si Vás pozvat na následující akce, kterých se bude naše společnost účastnit: komorazt # MSV Brno SLOVENSKÉ DENTÁLNE DNI, Bratislava PRAGODENT, Praha

16 AKTUÁLNĚ PR - článek KZT ČR - ODBORNÝ PARTNER TRADIČNÍHO DENTÁLNÍHO VELETRHU PRAGODENT 2010 Soutěž o nejlepší exponát TOP OF PRAGODENT 2010 Vystavovatelé přihlašují své exponáty do jednotlivých soutěžních kategorií materiály a nástroje, přístroje, služby pro ordinace, laboratoře a prevence a hygiena. Hodnocení bude dvoukolové, ještě v předvečer veletrhu budou na jednotlivých expozicích označeny exponáty nominované do závěrečného kola hodnocení. Vítěze pak vyhlásí odborná hodnotitelská komise na Slavnostním večeru vystavovatelů, který se uskuteční na závěr 1. dne veletrhu. Od druhého dne veletrhu budou vítězné exponáty označeny přímo v expozicích. Autobusová doprava za stanice metra C Nádraží Holešovice Pro všechny, kteří budou na veletrh směřovat od stanice metra trasy C Nádraží Holešovice připravili organizátoři po dohodě s Dopravním podnikem hl. m. Prahy speciální autobusovou linku 751, která bude zdarma vozit návštěvníky od metra přímo před Průmyslový palác a zpět. Případná trasa ze stanice Vyšehrad od Kongresového centra, se tak zkrátí na minimum a zrychlí na maximum. >>> Dovolte nám, abychom Vás seznámili s novinkami a programem letošního ročníku mezinárodního dentálního veletrhu PRAGODENT, který se uskuteční v termínu již tradičně v prostorách Holešovického výstaviště. V době uzávěrky časopisu bylo již přihlášeno 450 vystavovatelů včetně zastoupených firem, z 29 zemí. Podařilo se také rozšířit počet parkovacích míst přímo v areálu výstaviště, a to až na tisíc stání. Dětský koutek bude v provozu po celou dobu veletrhu. Zkušení pracovníci se zde postarají o děti návštěvníků, kteří si tak budou moci veletrh v klidu prohlédnout. V čem bude Pragodent 2010 jiný? Katalog aktuálních nabídek Cca 1 měsíc před začátkem veletrhu bude distribuován všem zubním lékařům, zubním technikům a dalším skupinám odborných návštěvníků. Každý z vystavovatelů bude mít možnost inzerovat svoje novinky, aktuální nabídky, akce připravené pro Pragodent 2010, a to za zvýhodněných cenových podmínek. Součástí každé prezentace vystavovatele bude i plánek jeho umístění na výstavní ploše. Návštěvníci si tak budou moci v klidu domova naplánovat svoji trasu po veletrhu, odhadnout čas potřebný k návštěvě předem atd. Odborný program KZT ČR ve spolupráci s ČSA organizuje v rámci veletrhu krátké odborné semináře, které budou návštěvníkům přístupné zdarma v pravém křídle průmyslového paláce. Cílem tohoto přednáškového prostoru je nabídnout odborné veřejnosti jakousi odpočinkovou zónu, kdy mohou v průběhu veletrhu navštívit přednášky renomovaných zahraničních lektorů, které budou probíhat ve smyčkách a to tak, že každý přednášející se objeví v dopoledním i odpoledním přednáškovém bloku a to v každý den konání veletrhu. Můžete si tedy shlédnutí jednotlivých přednášek rozplánovat do celého dne, či více dní.. Lektoři: Za KZT ČR Dr. Stefan Meyer zubní technik, parodontolog, implantolog, protetik. Mezinárodní přednáškové zkušenosti Velká Británie, USA, Německo, Švýcarsko, Rakousko, Itálie, Česká republika, Slovensko, Rusko a Rumunsko. 16 komorazt #

17 AKTUÁLNĚ Téma přednášky - Kvalita? Kvalitu! Praktické a jednoduché kroky k získání kvality v ordinaci i laboratoři. Michael Skaza zubní technik s mnohaletou praxí, vedoucí školitel školícího střediska. Mezinárodní přednáškové zkušenosti (Slovinsko, Chorvatsko, Bosna, Makedonie, Bulharsko, Turecko, Řecko, Rusko, Kazachstán, Litva, Saudská Arábie, Spojené Arabské Emiráty,...) HELP DESK Zcela nový koncept podávání renomovaných informací, a to jak z prostředí laboratoře (Michael Skaza), tak i ordinace (Dr Stefan Meyer). Pokud máte jakýkoli dotaz z oblasti technologie výroby, například neustále se opakující technologický problém ( lunkry v odlitku, kontrakce konstrukcí), nebo v oblasti léčebného postupu ošetření pacienta- otisky- či podobně, neváhejte navštívit Help Desk situovaný hned vedle přednáškového prostoru v pravém křídle průmyslového paláce. Odborníci vám budou k dispozici!! Neváhejte vzít sebou třeba nepodařené kovové konstrukce, nebo nepovedené otisky, bude vám poskytnut odborný výklad, jak postupovat, aby se problém neopakoval!! Ekonomové poradenctví Po celou dobu konání Pragodentu se bude v rámci Help Desku poskytovat jak zubním technikům, tak stomatologům služba- výpočet minutové sazby a orientační cenové kalkulace zdarma více o této unikátní službě píšeme na stránkách tohoto magazínu. Téma přednášky Technologické faktory úspěchu. Za absolvování jednotlivých seminářů, dostanou účastníci denně kreditní bod zdarma! MUDr. Jiří Palek překlad do češtiny Za ČSA Ing. Tomáš Košumberský - vystudoval ekonomiku a řízení na Technické univerzitě v Liberci. Působí v České stomatologické akademii a je šéfredaktorem jejího odborného magazínu DentalCare. Svou bohatou publikační i vzdělávací činností se zaměřuje především na aplikaci marketingových principů jako nástroje ekonomických cílů ve stomatologii. Téma přednášky Ekonomika - cenové kalkulace - pro PZL i ZT. Korektní pedologie a vzorce Statistiky a běžné meze sazby pro ZT Statistiky a běžné meze sazby pro PZL Trendy do příštích let Stánek KZT ČR Již tradičně jako každý rok vám bude k dispozici stánek profesní organizace zastupující zubní techniky. Budou se zde poskytovat již obvyklé služby a poradenství, například v oblasti prodloužení certifikátu o způsobilosti a mnohé další služby. Bude zde možné na místě vyplnit přihlášku do KZT a stát se jejím členem, k dispozici budou i mnohé potřebné dokumenty nutné k provozování soukromé praxe. Po celou dobu konání veletrhu vám na stánku bude nabízeno občerstvení s obsluhou, káva a nealko nápoj zdarma. Vše s příjemným posezením, kde v průběhu hovoru či jen odpočinku můžete sledovat projekci ze stolu pro praktickou ukázku inovovaných výrobních technologií prezentovanou zástupci dentálních firem. Po celou dobu veletrhu Vám budou k dispozici zástupci Rady KZT ČR. Těšíme se na Váši návštěvu! <<< Petr Šimčík Partnerem expozice KZT ČR je: komorazt #

18 Aktuálně DENT CUP - SOUTĚŽ ZUBNÍCH TECHNIKŮ V ROCE 2010 POD ZÁŠTITOU MINISTRINĚ ZDRAVOTNICTVÍ Jindra Ševčíková, Hynek Míka vyjádřili osobní podporu hejtmani Královehradeckého, Karlovarského, Plzeňského a Středočeského kraje. Co říci k letošnímu zadání? Jako obvykle se i letos setkávají v zadání soutěžních úkolů různé druhy keramických materiálů. V dnešní moderní laboratoři není vyjímkou, že technik pracuje s několika keramickými systémy. Snahou organizátorů je prostřednictvím soutěže seznámit studenty se všemi dostupnými moderními technologiemi. Stejně jako v loňském roce budou soutěžící pracovat na konstrukcích zhotovených technologiemi CAD/CAM a press technikou. Kovové, zirkonové a sklokeramické kapny budou připravené předem a soutěžící budou moci nejvíce času věnovat vrstvení estetického materiálu. >>> Soutěž zubních techniků v letošním roce přináší oproti letům předešlým další zásadní novinky. Je zvláštní a současně i pozitivní, že od roku 2004, kdy soutěž vznikla se organizátorům daří každý rok vnést do soutěže nové prvky - a to jak po odborné, tak i po společenské stránce. První novinkou v letošním roce je, že soutěž dostala nové jméno Dent Cup. Organizátoři tak reagují na mezinárodní účast, kdy vyslovování českých názvů je pro cizince komplikované. Pro stabilitu soutěže je rozhodující účast sponzorů a zájem soutěžících, kterými jsou v tomoto případě školy z ČR a zahraničí. Do letošního ročníku je přihlášeno 11 škol z ČR a 4 školy ze zahraničí (Dánsko, Slovensko, Maďarsko a Polsko). V případě Maďarska je zajímavé, že po loňském vítěztví uspořádali podobnou soutěž i tam. Soutěž proběhla v dubnu a její vítěz přijede soutěžit do Prahy. Čeští soutěžící tak budou mít možnost utkat se s nejlepším studentem oboru zubní technik z Maďarska. Soutěå Sřes internet soutěå SU R R G E R U nou veřejnost o ceny Úplnou novinkou, kterou pro letošní rok připravujeme pro všechny zubní techniky a stomatology, je možnost vyhodnotit práce soutěžících přes internet. K této myšlence nás vedly poznámky o tom, že je škoda, že se na výrobky soutěžících nemůže podívat i širší odborná veřejnost. Při vlastní soutěži na veletrhu Pragodent je tato možnost technicky velice omezená a tak jsme se rozhodli, že se všechny výrobky odborně nafotí a umístí na internetové stránky. Od 18. října tak budou moci zájemci navštívit stránky soutěže ( a sami posoudit kvalitu soutěžních prací, současně hlasovat a určit pořadí výrobku v soutěži. Tato část soutěže poběží do začátku prosince a následně budou vyhlášeny její výsledky. Velmi si ceníme záštity udělené po loňském prvním mezinárodním ročníku ministryní zdravotnictví ČR paní Danou Juráskovou za práci s mladou generací v oboru zubní technik. Stejně tak nás těší zájem Senátu ČR, který se rozhodl soutěž podpořit prostřednictvím nabídky osobní spolupráce členky Zdravotního a sociálního výboru Senátu ČR paní senátorky Boženy Sekaninové. Soutěži též 18 komorazt #

19 Aktuálně Kdo se zúčastní hlasování, bude zařazen do slosování a bude mít šanci vyhrát zajímavou cenu. Pro čtyři vylosované jsou připraveny fotografické aparáty firmy Olympus. Podmínky soutěže najdete od října na webových stránkách soutěže. Soutěží od roku 2004 prošlo již okolo 100 absolventů oboru zubní technik a jsme rádi, že se s nimi již setkáváme na různých místech např. jako s vyučujícími na školách, pracovníky odborných firem a laboratoří. Těší nás, že se k soutěži hlásí a potvrzují význam účasti v soutěži pro jejich další profesní život. Chtěli bychom poděkovat všem soutěžícím, jejich učitelům a zejména firmám, které soutěž podporují za to, že tento jedinečný projekt, který vstupuje do svého 7. ročníku, potvrdil svůj význam. <<< Soutěž se koná pod záštitou Ministra zdravotnictví ČR a senátorky členky Zdravotního a sociálního výboru senátu ČR Boženy Sekaninové Pořadatel akce: Akademie zubních techniků, o.s. A-dent group CZ, s.r.o. - Praha Hlavní sponzoři: Henry Schein Dental Ivoclar Vivadent Interdent s.r.o. Bego VITA Zahnfabrik a VITA labor s.r.o. 3M Espe Dentamed s.r.o. D&CT s.r.o. Kavo s.r.o. Odbornou záštitu poskytuje: Komora zubních techniků ČR Stomatologická klinika 3. LF UK a FNKV - - Doc. MUDr. Eva Gojišová Sponzor: Incheba Praha, s.r.o. Cacan, s.r.o. Olympus CZ s.r.o. Rodentica s.r.o. A-dent reklama Perfecta 300/600/900 Pro Vaši perfektní práci Řada 300/600 ve stolním, kolenním a nožním provedení Točivý moment 5,5Ncm - Perfecta 300 7,8 Ncm - Perfecta 600 0,7/7,8 Ncm - Perfecta % sleva komorazt # Široký rozsah otáček ot/min Perfecta ot/min Perfecta ot/min Perfecta 900 Jednoduché ovládání Externí řídící jednotka pro komfortní ovládání motoru a pro úsporu místa na Vašem pracovním stole. Nožní připojitelné ke kolenní a nožní řídící jednotce Ergonomické, vyvážené, bezuhlíkové násadce u řady 600/900 s funkcí ofukování Platnost akce do ena již od Kč. Sleva 15 % při výměně starého mikromotoru za nový (cena již od Kč). Ceny jsou včetně DPH. U Pily 581, České Budějovice, tel info@dentamechanik.cz 19

20 Aktuálně CURRRICULUM IMPLANTOLOGIE ČSI - VZDĚLÁVÁNÍ PRO VŠECHNY Motto: Kvalitně připravený tým vítězství pro pacienta Prof. MUDr. Tibor Németh Dr.Sc. prezident ČSI >>> V devadesátých letech minulého století došlo k nebývalé aktivitě zubních lékařů v oblasti dentální implantologie. Dentální implantologie byla zařazena v roce 1986 mezi uznávané léčebné postupy ve stomatologii a rozšířila se do široké terénní praxe. Zahraniční i domácí firmy začaly postupně vyrábět a dodávat kvalitnější implantáty a celé implantační systémy včetně nástrojů a potřebných protetických částí. Tempo tohoto rozvoje šlo velice rychle vpřed, zaostávalo však vzdělávání a výuka dentální implantologie, a to jak v oblasti chirurgické fáze, tak i v oblasti protetické fáze implantologického ošetření. Někteří lékaři a zubní technici získávali své zkušenosti v zahraničí, mnozí pouze z firemních seminářů a akcí, kde získávali objektivní informace o těchto systémech. Výuka v této oblasti se postupně dostávala i na lékařské fakulty, ale ve většině případů šlo pouze o informaci, že tento postup náhrady zubů je možný. Obdobná situace byla i ve vzdělávání zubních techniků a dentálních hygienistek. Informace byly většinou dílčí a neobsahovaly širokou teoretickou problematiku dentální implantologie, ani praktické ukázky či cvičení. klinice 3.LF UK Královské Vinohrady v Praze Česká společnost pro implantologii. Její hlavní činností je systematické vzdělávání a zvyšování odborné způsobilosti v oboru dentální implantologie členů i nečlenů této společnosti. Česká společnost pro implantologii připravila vzdělávací programy nejen pro začínající lékaře, ale i pro lékaře, kteří již mají v dentální implantologii zkušenosti, stejně jako pro zubní techniky, lékaře zabývající se protetikou, dentální hygienistky a asistentky. Technické inovace, počítačové technologie a razantní vývoj dentální implantologie kladou neustále se zvyšující nároky na všechny, kteří se na implantologickém ošetření pacienta podílejí. Postgraduální a celoživotní profesní vzdělávání je neodmyslitelnou podmínkou pro úspěch, stejně jako rozvíjející se týmová práce. ČSI chce, aby tato vzdělávací činnost probíhala jak na úrovni teoretické, tak především na úrovní praktické, s ohledem na nejnovější trendy v oblasti dentální implantologie zavádění nových postupů a materiálů, které vycházejí z klinických výzkumů a praxe s přihlédnutím k potřebám začínajících i pokročilých implantologů v terénní praxi. Velký význam klade ČSI na týmovou spolupráci: lékař - zubní technik - dentální hygienistka - asistenka - tak, aby o pacienta pečoval tým profesionálů, kteří neustále zvyšují svoji kvalifikaci a mají možnost získávat aktuální poznatky vědy, techniky i praxe v oboru dentální implantologie. Výuka probíhá na klinických pracovištích, ve vzdělávacích centrech i na akreditovaných pracovištích privátního typu. Přednášející jsou vybíráni tak, aby byla zajištěna odborná úroveň a objektivita vzdělávání. I když v rámci kurzů budou představovány ověřené systémy, Protože prakticky nabylo na žádné úrovni zabezpečeno vzdělávání v celém rozsahu dentální implantologie, byla založena při Stomatologické 20 komorazt #