Výroční zpráva za rok 2015

Transkript

1 ísnn v ČR Centrum denních služeb pro sluchově postižené (CDS) Výroční zpráva za rok 2015 Právní forma: Organizační složka SNN v ČR Statutární zástupce: Simona Šumberová Registrace u: MVČR IČ: Bankovní spojení: /0800 Česká spořitelna Brno Adresa: Vodova 35, Brno Telefon: Fax: oovoo cdska1 cds.brno@seznam.cz Internetová prezentace:

2 SNN v ČR Centrum denních služeb pro sluchově postižené ÚVOD Centrum denních služeb pro sluchově postižené (CDS) Vodova 35, Brno je organizační složka SNN v ČR, která poskytuje poradenské, tlumočnické a sociálně aktivizační služby občanům s různým stupněm a druhem sluchového postižení a různými způsoby komunikace. CDS zaměstnává sociální pracovníky a pracovníky v sociálních službách (tlumočníky znakového jazyka, tlumočníky znakované češtiny a také tlumočníky zajišťující artikulační tlumočení, zapisovatele mluvené češtiny, aktivizační pracovníky a pedagogické pracovníky). Služby jsou poskytovány ambulantně i terénně. Sociální služby jsou poskytovány všem zájemcům a uživatelům služeb bez jakýchkoliv diskriminačních faktorů jako je rozsah a typ sluchového postižení, věku, pohlaví, členství v organizacích. Zájemce žádá o službu prostřednictvím osobní návštěvy v CDS Brno, nebo prostřednictvím e- mailu, faxu, telefonu, textové zprávy poslané z mobilního telefonu, nebo přes videokomunikaci oovoo. CDS pravidelně informuje sluchově postižené osoby o aktuálních změnách v sociální oblasti, pořádá osvětové a kulturní akce - přednášky policie, hasičů a jiné přednášky na návrhy či podněty klientů, návštěvu ZOO pro rodiče s dětmi apod. CDS zajišťuje vzdělávací akce, jako jsou výuka práce na PC, výuka anglického jazyka, výuka českého znakového jazyka, znakované češtiny a odezírání. Socioteraupetickými činnostmi kroužky vaření a ručních prací pro seniory a osoby se sluchovým postižením pomáhají poradenští pracovníci zapojovat osoby se sluchovým postižením do společnosti stejně postižených osob a zabraňují izolaci a zvyšuje sebevědomí. Zajišťování a organizace společenských, kulturních, sportovních akcí je konáno ve spolupráci s Brněnským spolkem neslyšících. 2

3 V roce 2015 v CDS pracovali: Tlumočnické služby: Simona Šumberová Věra Oračková Bc. Miroslava Zrnečková Mgr. Zuzana Vaculíková ředitelka CDS, tlumočnice českého znakového jazyka, zástupkyně ředitelky, tlumočnice českého znakového jazyka sociální pracovnice a tlumočnice českého znakového jazyka tlumočnice českého znakového jazyka Bc. Eliška Koutníková, DiS. sociální pracovnice Jana Píšťková, DiS. Mgr. Marta Zatloukalová Mgr. Ivana Kupčíková Marie Kocourková tlumočnice českého znakového jazyka, zapisovatelka mluvené češtiny externí tlumočnice znakového jazyka externí tlumočnice znakového jazyka administrativní pracovnice a externí účetní Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se sluchovým postižením: Simona Šumberová Mgr. Pavlína Hlaváčová Bc. Karla Pětníková Bc. Anna Pokorná Dis. Mgr. Simona Modrová Regina Holíková Petra Bauerová Bc. Lenka Mašlaňová Lucie Škardová výuka českého znakového jazyka, znakované češtiny a odezírání sociální pracovnice pracovnice pro výuku práce na PC pracovnice pro kroužky ručních prací a vaření, klub Beruška pracovnice v sociálních službách pracovnice pro kroužek ručních prací pracovnice pro kroužek vaření, klub Beruška externí lektor kurzu AJ administrativní pracovnice, asistentka ředitelky CDS Individuální projekty: Michaela Halamová vedení individuálního a skupinového kurzu trénování paměti 3

4 Poslání CDS Naším posláním je podporovat samostatnost osob se sluchovým postižením, které se nacházejí na území Brna a okolí, a pomáhat jim zapojovat se do slyšící společnosti. Poskytováním tlumočnických a sociálně aktivizačních služeb zprostředkováváme těmto osobám informace, na jejichž základě se mohou samostatně rozhodovat, vyjadřovat vlastní přání a potřeby a orientovat se ve světě kolem sebe. Cílová skupina - cílovou skupinu tvoří osoby se sluchovým postižením, tj.: neslyšící nedoslýchaví ohluchlí uživatelé kochleárních implantátů osoby trpící ušním šelestem osoby s lehčí formou kombinovaného postižení (těžší pouze dle možností CDS po domluvě s poradenskými pracovníky) Věková skupina: od 3 let a dále bez omezení věku u tlumočnické služby, bez omezení věku v sociálně aktivizační službě pro seniory a osoby se sluchovým postižením. Cílovou skupinou jsou osoby se sluchovým postižením z Brna a okolí, které mají obtíže v komunikaci se slyšící společností, nebo také nedostatek informací pro řešení svých záležitostí a problémů, případně se nacházejí ve složité sociální situaci, kterou nedokáží řešit vlastními silami. Služby jsou jim poskytovány bez rozdílu pohlaví, národní příslušnosti, náboženského vyznání, sexuální orientace. Do cílové skupiny spadají osoby používající jako komunikační prostředek: znakový jazyk znakovanou češtinu mluvenou formu českého jazyka (artikulace) psanou formu českého jazyka odezírání prstovou abecedu V případě používání jiného komunikačního kódu, který pracovníci CDS neovládají, jsou zájemci o službu odkázáni na jiné návazné sociální služby. 4

5 Cíle v roce ) Zmodernizovat místnost pro rehabilitační a aktivizační aktivity pro seniory a osoby se sluchovým postižením do konce roku 2015 částečně zrealizováno - zmodernizování místnosti, podaný projekt pro rehabilitační aktivity byl podpořen. Byli přijati psychologové a fyzioterapeuta nutriční terapeut. 2) Rozšířit půjčovnu kompenzačních pomůcek o další sluchadla, indukční smyčky a zesilovače do konce roku 2015 částečně zrealizováno. Dodavatel slíbené pomůcky nedodal. Dárci darovali dvě sluchadla. 3) II. příprava na dokončení rekonstrukce objektu CDS informovanost o možnostech ubytování splněno. Zpráva o činnosti tlumočnických služeb v roce 2015 Cíl tlumočnických služeb Předání jasných a srozumitelných informací v komunikačním kódu osob se sluchovým postižením a tím snižování komunikační a informační bariéry. Zprostředkování kultury neslyšících slyšící společnosti a současně zprostředkování kultury slyšící společnosti neslyšícím. Podpora zapojení osob se sluchovým postižením do společnosti slyšících a neslyšících a tím snížení míry jejich sociálního vyloučení Služba obsahuje: a) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím - tlumočení do českého znakového jazyka, znakované češtiny, artikulační tlumočení, přepis českého jazyka obstarávají tlumočníci určitého komunikačního kódu b) pomoc při uplatňování práv a oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí - pomoc a poradenství poskytují sociální pracovníci při řešení krizových situací klientů V roce 2015 bylo zprostředkováno celkem 5140 tlumočnických služeb 430 klientům 5

6 Tlumočené akce a přednášky Mimo níže uvedené tlumočené přednášky a akce tlumočníci tlumočili u lékaře, v nemocnicích, ve firmách u přijímacích pohovorů, na úřadě, překládali dopisy většinou úředního charakteru, letáčky a SMS zprávy z mobilního telefonu. Tlumočili i mezi sociálním pracovníkem a klientem/ty. Zpráva o činnosti tlumočnických služeb v roce 2015 Tlumočené akce a přednášky Proč kochleární implantát? Copak nestačí sluchadlo? Ve středu se od 16 hodin v CDS Brno konala přednáška na téma Proč kochleární implantát? Copak nestačí sluchadlo?. Na toto téma přednášela studentka Speciální pedagogiky Masarykovy univerzity v rámci své bakalářské práce, Ludmila Procházková. Přednáška byla tlumočena do znakového jazyka tlumočnicí, paní Mgr. Ivanou Kupčíkovou. Přednášky se účastnila také široká veřejnost. Cílem přednášky bylo všechny přítomné informovat. Přednášející nejdříve hovořila o sluchadlech z čeho se sluchadlo skládá, jak sluchadlo přenáší zvuk, uvedla několik druhů sluchadel. Následně přednášela o kochleárním implantátu jak kochleární implantát funguje, z čeho se skládá. Popsala rozdíl mezi kochleárním implantátem a sluchadlem, druhy kochleárních implantátů. Pohovořila o tom, jak a kde implantace probíhá. Na závěr shrnula mýty a předsudky kochleárních implantátů, které se snažila všem přítomným vysvětlit. Poté následovala krátká přestávka, kdy si přítomní zájemci mohli prohlédnout vystavené exponáty týkající se kochleárních implantátů. Po přestávce odpovídala na dotazy přítomných hostů kromě přednášející také její kamarádka s kochleárním implantátem. Následně se rozvinula poměrně bohatá diskuze mezi některými přítomnými hosty. Na závěr přednášející studentka všechny přítomné požádala o vyplnění dotazníku Noc snů v Zoo Brno Jako každý rok, i letos proběhla akce Noc snů v brněnské ZOO. Kromě vystavených zvířat se klienti mohli podívat na ukázku práce s koňmi, na práci hasičů, co obnáší práce psovodů Policie ČR a na malou výstavu přírodnin. Byli přítomni i členové Juda SK Královo Pole, kteří předváděli základy sebeobrany. Někteří klienti si techniky přímo vyzkoušeli. Pro děti byla připravena jízda na ponících, malování na obličej nebo výtvarná dílna. Klienti mohli dále shléd- 6

7 nout představení divadla Koráb a se zúčastnit komentovaného vyprávění velbloudů, lachtanů nebo třeba tygrů. Pro všechny bylo připraveno malé občerstvení v podobě perníku a nápoje a hračka se zvířecím motivem. Byl přítomen tlumočník. Připraveni byli sociální pracovnice a tlumočnice zodpovídat dotazy pracovníků, popř. tlumočit z/do ČZJ mezi slyšícími a neslyšícími účastníky akce. Ke konci akce se ztratil chlapec z dohledu svého otce, pracovnice ho pomohla kontaktovat a v pořádku se spolu setkali. Počasí bylo pěkné a celá akce se vydařila přednáška Nutriční terapie v CDS Dne se konala ve velkém sále v Centru denních služeb přednáška tlumočená do českého znakového jazyka na téma nutriční terapie. Klienti měli možnost dozvědět se, kdo je nutriční terapeut, jaké jsou zásady zdravé výživy, kolikrát denně by měli jíst, zda je dobré jíst, když máme hlad nebo se řídit hodinami, jak je důležité rozlišit hlad a chuť, zda jíst rychle nebo pomalu a jak by měl vypadat jídelníček. Nutriční terapeutka také pohovořila o kultuře stolování. Klienti měli také možnost využít některé služby konzultace s terapeutkou, analýza složení těla, sestavení jídelníčků včetně plánů na míru a dalších doplňkových služeb jako například měření krevního tlaku, asistovaný nákup, nápomoc při výběru vhodné sportovní aktivity atd. Akce se zdařila, klienti měli o přednášku velký zájem. Zpráva o činnosti sociálně aktivizačních služeb v r Cíl sociálně aktivizačních služeb: Udržení a posílení schopností a dovedností osob se sluchovým postižením a podpora jejich samostatnosti a soběstačnosti. Podpora zapojení osob se sluchovým postižením do společnosti slyšících a neslyšících a tím vytvářet pocit kolektivní sounáležitosti a důvěry. Zprostředkování informací, které pomáhají osobám se sluchovým postižením v orientaci v okolním prostředí. Základní poskytované činnosti 1. sociálně terapeutické činnosti (kroužky vaření a ručních prací) 2. zprostředkování kontaktu se společenským. prostředím ( přednášky - osvětové, zdravotní, kurzy AJ, PC,ČZJ, ZČ a odezírání) 3. pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí (zajišťovali sociální pracovníci) V roce 2015 bylo zprostředkováno celkem 1997 služeb 321 klientům: 7

8 Činnosti sociálně aktivizačních služeb Kroužky vaření a ručních prací V rámci sociálně terapeutické činnosti probíhal pro klienty se sluchovým postižením v prostorách velké kuchyně 1 x měsíčně kroužek vaření a v prostorách velkého sálu kroužek ručních prací. Pracovnice pro vedení tohoto kroužku vždy před zahájením vaření či ručních prací seznámila klienty s postupem přípravy jídla/činnosti a povyprávěla o přínosu konkrétního jídla na zdraví. Na závěr zhodnotila přínos kroužků a pochválila klienty za povedená jídla či krásné výtvory, které ručně vyrobili. Klienti si buď donesli recepty sami, v případě, že nikdo neměl žádný návrh na přípravu konkrétního jídla, vybíral recept pracovník kroužku. Kroužky vedly ke zlepšení a udržení motoriky a k zapojení pomocí činnosti mezi své vrstevníky se stejným nebo podobným sluchovým postižením. Kroužek vaření Kroužek vaření probíhal v rámci sociálně terapeutické činnosti. Konal se vždy ve velké kuchyni a klienti se zde mohli seznámit kromě přípravy konkrétního jídla také s přínosem daného jídla na zdraví. Klienti se díky kroužku vaření zapojili mezi další osoby se sluchovým postižením a zvýšili si své dovednosti v oblasti vaření. Celkem se uskutečnilo 11 skupinových kroužků vaření pro cca 12 klientů měsíčně Zeleninový salát s tuňákem Pórková pomazánka Vajíčková pomazánka s celerem Plněná rajská jablíčka 8

9 Langoše Ovesné placičky s brokolicí Šopský salát Budapešťská pomazánka Dýňová polévka Rumový grog Kroužek ručních prací Kroužek ručních prací se konal v rámci sociálně terapeutické činnosti vždy v prostorách velkého sálu. Klienti tvořili krásná díla, která si mohli odnést domů, nebo která byla vystavena v prostorách CDS. Díky kroužku ručních prací si klienti posílili své motorické schopnosti a dovednosti a zapojili se do společnosti dalších sluchově postižených osob. CDS za pomocí tohoto kroužku pomáhal odstranit izolaci hlavně seniorů a ostatních osob se sluchovým postižením. Celkem se uskutečnilo 11 skupinových kroužků ručních prací. 9

10 Jednotlivé kroužky ručních prací: Dne Papírové myšky Klienti si na ručních pracích v CDS vyráběli myšky z papírových rolí. Nejdříve si vystříhali všechny části těla papírové myšky, následně si tyto části vymalovali dle vlastní fantazie. Na závěr veškeré papírové části myšky přilepili pomocí tavné pistole k papírové roli. Všem se práce dařila, z vyrobených papírových myšek měli klienti radost. Dne Valentýnská přáníčka V kroužku ručních prací si klientky vyráběly Valentýnská přáníčka. K dispozici měly materiály z papíru, lepidla, nůžky, tekutá lepidla na ozdobu. Klientky práce velice bavila. Vyrobené přáníčka si každá s klientek ozdobila podle svých představ a měla je jako dárek pro své nejbližší. Klientky byly s prací velice spokojeny. Dne Ozdoba do květináče Klienti si vyzkoušeli vyrobit vlastní ozdobu na květináč. Při výrobě se používal především tvrdý papír, lepidlo, nůžky. Dne Ozdobná vařečka Klienti na ručních pracích vyráběli ozdobné vařečky. Vařečce nejdříve pomocí temperových barev domalovali obličej dle vlastní fantazie. Po zaschnutí barvy na vařečku pomocí tavné pistole přilepili kus látky (šátek). Na závěr barevnou stužkou šátek zavázali. Dne Jarní motýl Náušnice 10

11 Dne Ptáčci Ve středu proběhlo tvoření látkových klíčenek v podobě ptáčků. Zúčastnilo se 8 klientek. Všem se práce povedla. Dne Vějíře Ve středu se klientky sešly a vyráběly papírové vějíře s ozdobnou krajkou. Použily velké barevné papíry, kdy si klientky mohly zvolit barvu. Pomocí lepení krajky a ohýbání papíru do varhánků udělaly vějíř. Zapojily i fantazii při vymalování ornamentů na jeho okraj. Klientky vytvořily vějíře s krásnými květinami a ornamenty, sladěnými podle zvolené barvy papíru. Dne Podzimní obrázky Dne Vánoční čtyřlístek Klientky si zkusily novou techniku výroby obrázků. Na dřevěné podložce vyráběly z plastelíny různé druhy ovoce. Někdo dělal jablíčka a hrušky podle vzoru, který byl k dispozici. Ovoce se moc povedlo. Klientky s velkou fantazií vyráběly obrázky dýně, švestky nebo ananasu. Po vytvoření plastelínového obrázku se ovoce přilepilo na dřevěnou kulatou podložku, která slouží zároveň jako rámeček. Klientky práce bavila, dávaly najevo radost. Klienti vytvářeli papírové čtyřlístky. Nejdříve si vystříhali listy z papírů, potom nakreslili berušku a přilepili je na lístky. Práce se klientům líbila. Dne Zdobení perníků V předvánočním kroužku ručních prací klienti zdobili perníky. Na začátku se smotá papírový kornoutek, pomocí něhož se poleva pokládá na perník. Klienti využili buď nabízených vzorů na zdobení, nebo si pracovali podle vlastní fantazie. V tomto předvánočním čase většina perníčků byla ozdobena na téma Vánoc. 11

12 Přednášky a společné akce CDS a BSN 25. výročí ve Svazu neslyšících a nedoslýchavých v ČR Dne se konala oslava, k 25. výročí Svazu neslyšících a nedoslýchavých v ČR, Centrum denních služeb pro sluchově postižené je jeho pobočný spolek. Vánoční posezeníve středu nás navštívila paní Křížová, majitelka cukrářství a perníkářství Pusinka. Přinesla napečené perníčky a naučila nás je zdobit cukrovou polevou. Po ukončení zdobení paní Křížová předvedla malou prezentaci výrobků své cukrárny. Klientky měly více dotazů na téma pečení cukroví, a jaké ingredience použít. Paní Křížová je ochotně zodpověděla. K dispozici byla i možnost koupit si již nazdobené perníčky z Pusinky. Dále následovala prezentace na téma Vánoce u nás a ve světě, kde se klienti dozvěděli nové informace o tom, jak probíhají Vánoce například v Anglii, USA, Německu, ale také Argentině a podobně. Na závěr večera vystoupily neslyšící děti s jejich maminkami, které zpívaly o Vánocích a příjemně zakončily vánoční posezení Neslyšících. Pondělní a středeční setkávání CDS poskytlo klientům možnost sekávat se každý týden v pondělí, tak i středu. Cílem tohoto setkávání byla vzájemná podpora a komunikace klientů v jejich komunikačním kódu (český znakový jazyk, znakovaná čeština, odezírání, psaná forma komunikace apod.). Klienti měli různou škálu možností k zájmovým činnostem. Od procvičení paměti, zlepšování či uchování dovedností, besed, hádanek, cvičení, filmových představení apod. Při setkávání se klienti vzájemně povzbuzují a poskytují si podporu ve složitých životních situacích. Setkávání se zúčastnilo týdně cca 40 klientů. Akce v rámci pondělního setkávání: Dne Hádanky Na Pondělní akci dne 5. ledna 2015 byly klientům předkládány různé hádanky. Na notebooku shlédli připravenou prezentaci s vtipnými hádankami a obrázky zaměřenými na prostorové vidění. Prezentace se zdála klientům nápaditá a originální. Poté všichni řešili kvízy v papírové podobě, například hledali rozdíly na obrázcích. Akce se přítomným líbila. 12

13 Dne Filmy V pondělí na pondělních akcích si klienti procvičovali své znalosti z oblasti českých filmů. V PowerPointové prezentaci poznávali české herce, názvy filmů, režiséry filmů či rok, kdy byl daný film natočen. Prezentace se jim velmi líbila. Následně hráli hru podobnou pexesu. Měli za úkol najít v několika kartičkách vždy 3 kartičky, které se týkají určitého filmu na jedné kartičce byl obrázek se záběrem z filmu, na další kartičce bylo jméno herce a na poslední kartičce byl uveden název filmu. Téma této pondělní akce se klientům líbilo, rádi vzpomínali na děj filmů, o filmech a hercích diskutovali. Dne AZ Kvíz Klienti hráli hru AZ kvíz. Jejich úkolem bylo na hracím poli spojit všechny tři strany trojúhelníku. Tohoto dosáhli postupně po jednotlivých políčkách hracího pole. Dané políčko získal ten hráč, který znal správnou odpověď na zadanou otázku. Otázky byly zaměřeny na různé oblasti, týkaly se například zeměpisu, ověřovaly znalosti z oblasti filmů, přírody atd. Pokud ani jeden z hráčů neznal správnou odpověď na otázku, musel o dané políčko bojovat hrou Kámen, nůžky, papír. Hra se klientům velmi líbila, všichni se při hře pobavili, zasmáli a procvičili svou paměť. Dne Povolání Tématem dne bylo povolání. Klienti vyplňovali správné odpovědi v nachystaném papírovém testu, dále přiřazovali k obrázkům správné názvy povolání. Zbylou část stráveného času věnovali hře Trojpexeso, zaměřeného na aktuální téma. Všichni si procvičili paměť a koncentraci, pobavili se ve skupině a oprášili své znalosti. Pondělní akce se vydařila, klieti se příjemně bavili. Dne Co víte o zvířatech? Na akci Co víte o zvířatech? byly pro klienty nachystány různé aktivity týkající se poznávání zvířat. Na notebooku pracovnice připravila originální prezentaci, kterou klienti se zaujetím shlédli, poté klienti vyplňovali různé kvízy. Nakonec dostali menší test v papírové podobě, ze kterého se posléze dozvěděli spoustu zajímavostí týkající se světa zvířat. Akce se zdařila, klienti byli spokojení. Dne Lidské tělo Na Pondělní akci, která se konala 9. února 2015, klienti poznávali funkce a stavbu lidského těla. V prezentaci, kterou aktivizační pracovnice klientům nachystala, byly připraveny otázky, 13

14 klienti vybírali správné odpovědi. V prezentaci se vyskytovaly informace ohledně lidské kostry, funkce tělesných orgánů a základních funkčních jednotkách v těle. Klienti se dozvěděli mnoho nových informací, akce byla zajímavá. Dne Auta a motorky Auta a motorky - téma pondělních akcí, které se konaly v CDS dne Klienti hledali správné názvy aut a motorek, správné názvy spojovali s danými obrázky. Dále hráli pexeso, které bylo zaměřeno právě na auta a motorky. Klienti se odreagovali, pobavili se při těchto úkolech a hrách. Dne Křížovky V pondělí v CDS se na pondělních akcích luštili křížovky, osmisměrky, kris kros křížovky. Klienti na daných úkolech procvičovali své znalosti a vědomosti z různých oblastí. Kris kros křížovky byly pro klienty velmi náročné. Dále klienti hledali ve vytištěných obrázcích opaky (např. den x noc, bílý x černý, atd.), tento úkol byl pro klienty také náročnější. Dne Turnaj ve stolních hrách V pondělí se konaly pondělní akce, tentokrát s názvem Turnaj ve stolních hrách. Klienti hráli nejdříve hru Kloboučku, hop, u které se všichni dobře bavili. Následně každý klient skládal puzzle. U skládání obrázku z jednotlivých dílků puzzle se všichni odreagovali. Na závěr si klienti zahráli stolní fotbal. Dne Sporty Na pondělní akci, která se konala , si klienti zopakovali své znalosti z oblasti sportu. Nejdříve vyplňovali kvíz, následně k obrázkům přiřazovali názvy sportů. Na závěr si zahráli pexeso. Téma se klientům líbilo. Klienti se při akce zasmáli, dozvěděli se nové informace. Dne Současná kultura Tématem pondělní akce byla Současná kultura. Klienti nejdříve k obrázkům českých hradů a zámků přiřazovali jejich správný název. Další úkol byl tomu předešlému podobný. Tentokrát klienti k obrázkům z českých filmů přiřazovali jejich názvy. Dále byly pro klienty připraveny kvízy zaměřené na pivo, kávu a českou historii. Všichni se při pondělní akci nad úkoly pobavili. 14

15 Dne Architektura Tématem tohoto setkání byla architektura. Klienti nejprve dělali kvíz o různých architektonických unikátech v ČR i ve světě. Potom si sami vyzkoušeli udělat alespoň malý papírový model domu. Vzhledem k tomu, že stavění modelu domu bylo časově náročné, program nebyl dokončen celý. Snad se to povede příště. Dne Slavné osobnosti Na pondělní akci si klienti ověřovali své znalosti o slavných osobnostech. Nejprve vyplňovali pracovní list, kde měli přiřadit obrázek ke správnému jménu. Jednalo se o obrázky herců a hereček. Potom vyplňovali test o historických osobnostech a nakonec dělali kvíz z oblasti filmové tvorby. Akce se klientům velmi líbila. Dne Pověsti Klienti si mohli ověřit své vědomosti o českých pověstech, např. jestli znají pověst o praotci Čechovi, kněžně Libuši, Horymírovi a Šemíkovi, o dívčích válkách a bojovnici Vlastě a různé jiné zajímavé pověsti. Pověsti byly klientům zprostředkovány formou kvízu, kdy měli odpovídat na různé otázky o bájných postavách českých dějin. Dne Zahrada Klienti si mohli ověřit své znalosti z oblasti botaniky. Čekal na ně kvíz, ve kterém měli poznávat různé květiny, ale také ovoce a zeleninu. Tematicky byly květiny řazeny do kvízu podle ročního období, takže v něm byly zejména květiny kvetoucí na jaře. Dne Mandaly Pondělní akce byla zaměřená na relaxační techniku kreslení mandal. Klienti se u ní uvolnili, soustředili se na kreslení a barvy volili podle svých pocitů. Protože bylo krásné počasí, tak jsme vyrazili na zahradu mezi rozkvetlé stromy. Rozkvetlá zahrada svými barvami a vůní klienty inspirovala a zároveň pomáhala navodit duševní pohodu. Dne Hry Pondělní akce nesla název Hry. Klienti vyplňovali osmisměrky, luštili křížovky, kris-kros, hráli piškvorky. U akce se odreagovali, všichni se pobavili. 15

16 Dne Květiny a rostliny Na pondělní akci s tématem Květiny a rostliny klienti luštili křížovky. Pojmenovávali a do prázdných políček křížovky doplňovali různé druhy ovoce a zeleniny. Zároveň poznávali a učili se názvy ovoce a zeleniny, které do té doby neznali. Dále k daným obrázkům květin a rostlin měli přiřadit jméno květiny. Nakonec si zahráli pexeso s tématikou květin a rostlin. Dne Evropa Klienti si mohli vyzkoušet na slepé mapě, jak znají Evropu. Měli také poznávat různé státy. Podle obrázkové nápovědy měli uhodnout, o jaký stát se jedná. Součástí programu bylo i poznávání vlajek různých států. Také si klienti mohli ověřit, jestli znají památky různých evropských měst. Dne Kvíz Na Pondělní akci dne jsme se věnovali tématu s názvem Kvíz. Hlavním bodem byla písmenková hra, ve které klienti zkoušeli vytvářet slova dle pravidel. Zkusit složit co nejvíce slov z omezeného počtu písmen bylo hlavním cílem. Kromě této hry bylo pro klienty nachystáno i mnoho dalších menších doplňkových kvízů. Klienti si protrénovali paměť a logické myšlení, z akce jsme měli všichni příjemný pocit. Dne Skládačka Na Pondělní akci dne bylo téma Skládačka. Pro klienty se nachystalo několik druhů puzzle od jednoduchých až po ty složitější. Byla také nachystána vědomostní hra. Pondělní akce sloužila především pro procvičení kognitivních funkcí. Přítomným se akce líbila. Dne Památky ČR Klienti si mohli ověřit svoje znalosti o památkách České republiky. Formou pracovního listu si mohli vyzkoušet, jestli vědí, kde se v České republice nacházejí nejznámější hrady a zámky. Řekli jsme si jaké památky a zajímavosti se u nás nacházejí a každý z klientů nám povykládal, kde všude byl a kam by se chtěl podívat. 16

17 Dne Poklady ze zahrady Dnešní téma pondělní akce bylo zaměřeno na vše, co můžeme na zahrádce najít. Luštili jsme společně křížovky o ovoci a zelenině. Klienti přiřazovali jednotlivé plodiny pod ovoce a pod zeleninu a přitom povídali, co jim roste na zahrádce. Dne Slova Klienti na dnešní akci prověřili svoji slovní zásobu. Měli za úkol složit co nejvíce slov na určité písmeno. Potom jsme skládali slova, která jsme na sebe vzájemně napojovali. Také jsme si zahráli hru šibenice, kdy klienti hádat po písmenkách slovo. Dne Cestování Klienti si mohli ověřit svoje znalosti z oblasti zeměpisu a sdělit nám svoje zážitky z cest. Klienti vyplňovali pracovní list s našimi i zahraničními památkami. Na závěr jsme si zahráli černého Petra s kartičkami na téma různých míst v ČR. Dne Barvy a tvary Byly nachystány originální kartičky s různými barvami a tvary, které měli klienti poznat a zapamatovat si různě složitou kombinaci. Vzor byl schován a vybranou kombinaci měli za úkol vyskládat. Klienty nápad zaujal. Zapojili krátkodobou paměť. Na přání jednoho klienta jsme přidali do programu téma Prezidenti. Nejvíce klienty zajímal prezident T. G. Masaryk. Povídali jsme si o jeho životě. Procvičovali dlouhodobou paměť. Dne Podzimní skládání obrázků Klienti skládali rozstříhané podzimní obrázky různé úrovně náročnosti. Cílem bylo procvičit prostorovou orientaci. Lehčí obrázky byly se zvířaty, složitější s přírodou a rostlinami. Klientům se dařilo, někteří zvládli i nejtěžší varianty. Zaměřili se i na dlouhodobou paměť s matematickou úlohou počítání s kostkami. 17

18 Dne Kouzlení Klienti si procvičili krátkodobou paměť. Pod šátkem jsme postupně umístili různé předměty denní potřeby a za úkol bylo si postupně všechny zapamatovat, vyjmenovat a vyznakovat. Zvládli až 6 předmětů. Procvičili si i dlouhodobou paměť na přiřazování plodu rostlin ke správné rostlině. Měli jsme nachystané i opravdové ukázky plodů. Dne Cestování V pondělí proběhla akce, kdy klienti podle názvu cestovali po různých zemích. Zastavili se také v Srbsku, protože jedna klientka zná dobře Srbsko a tak jsme využili i její postřehy a znalosti. Povídali jsme si o Bělehradu a o historii této země. Klienti si procvičili dlouhodobou paměť na poznávání vlajek a zemí k nim patřícím. I ostatní úkoly na postřeh a na logické myšlení byly zaměřeny na cestování. Klienti měli úkoly různé náročnosti, ale povedlo se jim všechny zvládnout. Dne Synonyma opaky Tématem pondělní akce byly opaky. Zaměřili jsme se tentokrát na živočichy. Klienti hledali např. největší a naopak nejmenší zvíře na světě, nejrychlejší a jeho opak nejpomalejší zvířátko apod. Procvičili si i krátkodobou paměť pomocí pamatování si předmětů schovaných pod šátkem, kam jsme postupně přidávali jednotlivé předměty. Klienti byli velice šikovní. Dne Česko Nachystány byly obrázky pamětihodností a přírodních zajímavostí naší země. Cílem bylo poznat název a místo, kde leží. Klientům se líbila hlavně Praha a české památky. Procvičili si na obrázcích i slovní zásobu, kde hledali předměty začínající určitým písmenem nebo obsahující toto písmeno. Dále si klienti procvičili postřeh na hledání stejných obrázků Státy světa Začátkem týdne se klienti sešli, aby cestovali po světě. Ke každé zemi byly připraveny fotky, které ji nejlépe vystihují a za úkol bylo poznat název země, hlavní město a popovídat si o zajímavostech z této země. Klienti mluvili o svých zážitcích z cest. Procvičili si i hmat pomocí poznávání předmětů schovaných v pytlíčku. 18

19 Dne Skládání tvarů Dne Zajímavosti o člověku V pondělí se klienti zaměřili na člověka, a co zajímavého o něm ví. Pro klienty byly nachystané materiály s otázkami a obrázky k tématu člověk. Téma je zaujalo. Pokračovali s tajenkou skrývající slovo, které se týkalo daného tématu. Procvičili si dlouhodobou paměť a psaní, také postřeh a matematiku. Nakonec procvičili svoji krátkodobou paměť. Dne Klienti se sešli, aby si vyzkoušeli prostorovou orientaci na skládání špejlí. Měli za úkol z určitého počtu špejlí složit zadané tvary, trojúhelníky, čtverce. Práce se jim dařila. Vrátili jsme se také k minulému tématu Státy světa a mluvili o dalších zajímavostech z Japonska. Nakonec si procvičili postřeh, český jazyk a logické myšlení na různých obrázcích a úkolech. Na pondělní akci byly nachystány obrázky s prázdnými místy, které se měly vyplnit přiloženými kartičkami. K jednomu obrázku bylo k dispozici více kartiček, než bylo prázdných míst. Klienti si procvičili prostorovou orientaci. Dále si klienti povídali o sv. Martinovi, který slaví svátek Podle pověsti přijíždí tento den na bílém koni a přináší první sníh. Dne Propletené věty Dne Bludiště Na setkání bylo připraveno bludiště v různých úrovních náročnosti, aktuální vánoční hledání cesty ve vánočním stromu a pro muže i hledání cesty v namalovaném traktoru. Protože klienty za nedlouho čekal příchod Mikuláše a Štědrého dne, byly nachystané materiály s obrázky k tomuto tématu zaměřené na to, co o těchto dnech víme. Klienti si povídali o tom, jak tyto zvyky a tradice probíhají v jejich rodinách. Téma se líbilo, hodně se o tomto tématu rozpovídaly. 19

20 Dne Hraní se slovy Klienti měli za úkol vybrat jedno písmeno a doplnit na něj slovo, které jím začíná. Museli přemýšlet a doplnit tak, aby vzniklo slovo. Poté měli za úkol dát slovo do celé věty. Hra byla náročná, klienti se však snažili a aktivita se jim líbila. Dne Zábavná matematika Klienti se sešli začátkem týdne, aby si procvičili dlouhodobou paměť na příkladech z matematiky. Využili hrací kostky na sčítání čísel. Na fotografiích psů počítali množství štěňat, a také spojovali čísla podle posloupnosti. Po spojení všech čísel vznikl obrázek. Připravené aktivity se líbily, zvláště počítání štěňat. Dne Citlivé ruce Klienti měli za úkol říct, co cítí a co necítí. Pro jednoho klienta bylo těžké např. poznat na penězích, jaký je v nich rozdíl. Cílem bylo procvičit prostorovou orientaci. Dne Vánoce Klienti se tentokrát zaměřili na Vánoční téma. Byly připraveny vánoční fotografie z různých zemí a pomíchané názvy těchto zemí. Klienti měli za úkol poznat, o jakou zemi se jedná. Dále si procvičili postřeh pomocí zjišťování různých detailů a počtu opakujících se předmětů. Na přání klienta si procvičili i dlouhodobou paměť a zahráli si stolní hry. Sobotní akce Dne Jaro s dětmi Na sobotní akci pletli děti společně s pracovníky CDS košíky, kdo se do činnosti nezapojil, měl možnost vyrábět kuřátka z vlny v rámci výtvarných činností. Pro malý zájem účastníků se bohužel soutěž pro dospělé nekonala, snad se tedy příště najde více odvážlivců. Pro děti byla připravena malá tombola a ani 20

21 dospělí nepřišli zkrátka, v tombole pro dospělé mohli vyhrát například originální hrníček s čajem, nebo čajové sušenky. Akce se všem zúčastněným moc líbila. Dne Zahradní slavnost Dne se v Centru denních služeb pro sluchově postižené konala ve velkém a malém sále akce Zahradní slavnost. Účastnilo se jich celkem 35 osob včetně 5 dětí. Na pořadu dne byla podpora manuální zručností seniorů formou her zasunování kolíčku na šablonu, navlékání korálku a skládání puzzle. První nejlepší senioři byli odměněni malými dárky. Někteří klienti si s pracovnicí procvičili sociální dovednosti. Ve vedlejší místnosti upravené pro děti pracovnice aktivovaly děti hravou formou, některé děti si kreslily. Pro dospělé byly na podiu připraveny aktivizační činnosti, kde museli zapojit jak mozek, tak i tělo v různých činnostech, jako je poznání chutí nabízených pokrmů, přenesení míčku na určené místo, trefování tyčky do určeného otvoru apod. Nejšikovnější klienti dostali jako odměnu balíčky. Po aktivizaci klientů byla tombola a volná zábava. Akce se vydařila a všem se moc líbila. Dne Drakiáda CDS pořádalo akci pro všechny - Drakiádu. Byl připraven program pro dospělé i děti. Pro děti byly nachystány soutěže a různé akce, které se týkaly tématu Drakiády. Dětem se soutěže moc líbily a za odměnu dostaly dárečky. Pro dospělé jsme připravili 5 soutěžních úkolů, při kterých se nejenom pobavili ale i procvičili přesnost a šikovnost. Odpoledne bylo zakončeno tombolou a vyhlášením vítězů. 3 nejlepší dospělí soutěžící dostali za svůj výkon odměnu. Akce proběhla v přátelské atmosféře. Klub Beruška je sociálně aktivizační služba pro seniory a osoby se sluchovým postižením, která zprostředkovává kontakt se společenským prostředím. Řadí se mezi zájmové, vzdělávací a volnočasové aktivity, které odpovídají věku a potřebám dětí v souvislosti s jejich všestranným rozvojem a s rozvojem sociálních dovedností a osobnosti dětí. Jedná se např. o výtvarnou činnost, rozvoj pohybového aparátu pomocí rozmanitých sportovních aktivit, společenské a sociální hry, vědomostní hry a soutěže a jednorázové aktivity pro pra/rodiče s dětmi. Klub Beruška je určen rodičům, prarodičům a dětem se sluchovým postižením. Do Klubu Beruška mohou přijít děti všech věkových kategorií, není limitován věkem. Hlavním cílem Klubu Beruška bylo rozvíjet dovednosti dětí, zprostředkovávat vzájemný kontakt rodin s neslyšícími členy, informovat rodiče o nových trendech ve výchově, změnách v sociální oblasti (např. výše rodičovského příspěvku apod.). Cílem aktivit je také podpora samostatnosti dětí, rozvíjet schopnosti a znalosti dětí a posílit tak jejich pozici ve 21

22 společnosti, vytvořit pro děti prostor, kde budou mít možnost se zabavit a zároveň hravou formou rozvíjet své schopnosti, dovednosti a vědomosti, posílit zdravou soutěživost a sebevědomí, smysl pro kolektiv, spolupráci a také toleranci vůči smyslovému handicapu, posílit u dětí smysl pro pravidelnost a komunikaci s autoritou. Jednotlivé činnosti v rámci klubu Beruška: Dne Zimní radovánky V pondělí zažily děti v klubu Beruška spoustu legrace. Nejprve si vytvořily barevného červíka z modelovací hmoty Fimo a svůj hotový výrobek si mohly odnést domů. Potom se hrály pohybové hry, například sbírání barevných papírových bodů tato hra byla zaměřena na rychlost, nebo přeskakování dětských říčních kamenů tato hra byla zaměřena naopak na pohybovou dovednost. Ke konci děti již odpočívaly a hrály stolní hry. Beruška se vydařila, snad se všichni setkáme i příště. Dne Puzzle Děti nejprve skládaly puzzle. Potom si společně lepily šneka z barevných papírů. Nejdříve si udělaly ulitu, potom k ní přilepily tělíčko, které si předtím vybarvily fixou a nakonec přilepily očičko. Zahrály si hru na želvu, dováděly s nezbedným kelímkem, slezly opičí stezku a na konec skákaly na balónech. Dne Vítání jara Děti malovaly obrázky na motivy blížícího se jara. Zaměřily se především na probouzející se život na louce: květiny, rostliny a různé živočichy. Děti tak měly za úkol namalovat louku a poté dle své vlastní fantazie rostlinu, která měla mít své zvláštní schopnosti a vzhled. Na závěr tvoření děti vyráběly z modelovací hmoty různá zvířátka, která nás obklopují po čas jarního bujení. Také si děti zahrály opičí dráhu, jarní asociace, pétanque a na závěr se rozloučily fotbálkem. Dne Naučné hry V září se uskutečnil kroužek připravovaný pro děti na téma Naučné hry. Děti hrály hry na procvičení hrubé a jemné motoriky. Přenášely balónek na lžičce přes překážky. Zahrály si hru na hledání Smolíčka a Kloboučku hop. Dále hledaly rozstříhané obrázky po místnosti a skládaly je. Tyto činnosti děti bavily. 22

23 Dne Státy světa V klubu Beruška děti poznávaly STÁTY SVĚTA. Děti znaly některé vlajky díky fotbalovým mužstvům z různých států. Dále se učily znaky z českého znakového jazyka na téma Ovoce a zelenina. Nakonec si vykreslovaly bludiště. Beruška se vydařila. Výuka práce na PC, kurzy AJ, českého znakového jazyka, znakované češtiny a odezírání. V prostorách CDS probíhaly vzdělávací aktivity výuka práce na PC (3 klientů), kurzy Aj (5 klientů), českého znakového jazyka, znakované češtiny a odezírání (2 klientů). Většina pracovníků, kteří v kurzech vyučovali, ovládali český znakový jazyk, znakovanou češtinu a artikulaci, v případě potřeby byl přítomen tlumočník. Rehabilitační aktivity a výtvarné dny Cvičení s fyzioterapeutkou Dne se klienti opět sešli po delší pauze v Centru denních služeb pro sluchově postižené na skupinovém cvičení na židlích. Vzhledem k tomu, že procesy stárnutí lze významně ovlivnit na několika úrovních, především přiměřenou duševní a fyzickou aktivitou. Klienti z řad neslyšících se s chutí pod vedením fyzioterapeutky Míši do cvičení zapojili, přítomná byla i tlumočnice znakového jazyka. Dne proběhlo pravidelné cvičení na židlích s gymnastickou tyčí, která je výbornou tréninkovou pomůckou pro zlepšení kondice. Je možné s ní vytvářet nespočet různých tréninkových variant s důrazem na fyzickou zátěž, výbušnost a obratnost. 23

24 Dne proběhlo kondiční cvičení s owerbalem, který poskytuje zajímavé možnosti pro procvičení všech svalových partií. Dne proběhlo skupinové cvičení na židlích s Thera-Bandy, kdy jsme velmi jednoduchým a účinným způsobem posilovali oslabené svaly celého těla a navíc uvolňovali kontraktury opačně posilujících svalů. Cvičením jsme zvyšovali kondici. Dne Dne Dne Po prázdninové pauze proběhlo cvičení na židlích pro snížení pohybových obtíží, mimo jiné se klienti cvičením snažili ovlivnit Artritidu (zánět kloubů). Cvičením se zlepšuje pohyblivost i celková funkčnost kloubů a snižuje se jejich bolestivost. Dne Dne proběhlo kondiční cvičení s Overlally, které příznivě ovlivňují a zlepšují ukazatele fyzické kondice (dechový objem, srdeční výdej), upravují krevní tlak, snižují riziko ischemické choroby srdeční a srdečního selhání, upravují zastoupení tuků v krevním séru. 24

25 Dne proběhlo cvičení s míčky, které klienti použily co by činky. Zaměřili se spíše na komplexní zapojení všech svalových skupin, než na namáhání jen některých vybraných partií. Během jednoho cvičení klienti postupně zapojili všechny hlavní svaly. Dne proběhlo balanční cvičení, při kterém dochází k aktivaci tzv. hlubokého stabilizačního systému (HSS), který se podílí na koordinaci našeho těla. Tento systém zahrnuje svaly šíjové, zádové, pánevní dno svaly, které zajišťují správné držení těla a drží páteř ve správné poloze. Stabilizace páteře je umožněna díky balančním pozicím, kterými neustále posilujeme svalstvo celého těla, a které se také významně podílí na správném držení těla, tedy zlepšují funkci posturálních svalů. Dne Velikonoční tvoření Výtvarné dny Dne v Centru denních služeb pro sluchově postižené, Vodova 35, Brno, v místnosti malého sálu, proběhla další akce Výtvarné dny tentokrát na téma Velikonoce pod vedením pracovnice, která ovládala základy znakového jazyka. Dospělé osoby se sluchovým postižením, převážně neslyšící a děti si vyzkoušeli vyrobit papírové krabičky ve tvaru králíčka nebo kuřátka (káčátka) z bambulek. Klienti vyráběli tyto velikonoční dekorace se zaujetím a všem se opravdu povedli. Přítomná dle potřeby byla i tlumočnice znakového jazyka. Dne Fleurogami Další z Výtvarných dnů proběhl v Centru denních služeb pro sluchově postižené, Vodova 35, Brno, v místnosti malého sálu. Tentokráte si klienti pod vedením pracovnice, která ovládala základy znakového jazyka, mohli vyrobit květiny technikou fleurogami, které se pak navlékaly na drátky a zdobily korálky. Dospělé osoby se sluchovým postižením, převážně neslyšící, vyráběli tyto dekorace se zaujetím a potrénovali zručnost a trpělivost při tvoření samém. Přítomná dle potřeby byla i tlumočnice znakového jazyka. 25

26 Dne Tentokrát se klienti zapojili do výroby papírových krabiček různých velikostí, tvarů a barev, a to pod vedením pracovnice, která ovládala základy znakového jazyka. Dospělé osoby se sluchovým postižením, převážně neslyšící a děti si vyzkoušeli vyrobit papírové krabičky ve tvaru kostky, truhličky, trojúhelníku atd. Klienti vyráběli tyto výrobky se zaujetím, zejména děti, a všem se opravdu povedly. Dle potřeby byla přítomna i tlumočnice znakového jazyka. Dne Sněhuláci Klienti z řad dětí si vyrobili sněhuláky a stromečky. Všem se akce moc líbila. Svépomocné skupiny pondělního/středečního setkávání CDS poskytlo klientům se sluchovým postižením zázemí k besedám a volnočasovým aktivitám (kuželky, šipky, a jiné hry) ve velkém či malém sále anebo na zahradě CDS každé pondělí a středu. Cílem tohoto setkávání je vzájemná podpora a komunikace klientů v jejich komunikačním kódu (český znakový jazyk, znakovaná čeština, odezírání, psaná forma komunikace apod.). Při setkávání se klienti vzájemně povzbuzují a poskytují si podporu ve složitých životních situacích (např. úmrtí člena rodiny, finanční a bytové problémy, výměna zkušeností apod.), a to jim pomáhá překonávat pocit samoty, smutku a pocit životního zmaru. Poradenští pracovníci za nimi docházeli do sálů a zodpovídali na jejich dotazy, popřípadě společně řešili jejich potřeby v diskrétní zóně. Setkávání se zúčastnilo týdně cca 40 klientů. Závěrečná zpráva o činnosti tlumočnických služeb Po celé období roku 2015 probíhaly tlumočnické a poradenské služby pro sluchově postižené osoby. Nejvíce klientů, kteří potřebovali tlumočení, byli osoby neslyšící, kteří používají český znakový jazyk, přicházeli ale i klienti nedoslýchaví. Nejmenší skupinu osob se sluchovým postižením tvořili osoby později ohluchlé. Poradenští pracovníci CDS - sociální pracovníci a tlumočníci poskytovali kvalitní tlumočnické a poradenské služby, jak bylo zjištěno ze strany klientů formou dotazníků SQSS. 26

27 Poskytování tlumočnických a poradenských služeb probíhalo za vzájemné spolupráce sociálních pracovníků a tlumočníků. Přibývají stále klienti, kteří mají problém najít vhodné pracovní uplatnění. Mezi našimi klienty byli i takoví, kteří se na CDS obrátili s problematikou bydlení. Dále klienti žádali nejvíce tlumočnické služby u lékařů a na úřadech. Přicházeli také klienti, kteří potřebovali radu a následně pomoc při řešení finančních problémů. Tlumočníci tlumočili také z listu (překlad smluv, lékařské zprávy, letáčků, informací z tisku, internetu apod.), SMS zprávy z mobilu, tlumočili za pomocí videokomunikace. Sociální pracovníci byli k dispozici pro pomoc při řešení problémů svých klientů (např. objasnili obsah úředního dopisu a vysvětlili jak postupovat při vyřizování úředních záležitostí apod.) Fungování CDS vyžaduje a vyžadovalo velké nasazení všech zaměstnanců. Poradenští pracovníci CDS se zúčastnili seminářů, porad a supervizí a tím zvyšovali kvalitu poskytované tlumočnické služby. CDS potřebuje více tlumočníků, kteří jsou schopni tlumočit jak starším, tak i mladším neslyšícím osobám, neboť jsou mezi nimi jak rozdíly generační, tak i ve způsobu používání znakového jazyka. Tato potřeba byla uvedena v žádosti o dotaci na MPSV, MMB a Krajský úřad na další rok. Závěrečná zpráva o činnosti v rámci individuálních projektů Skupinové trénování paměti Cílem tohoto skupinového kurzu bylo u seniorů a osob se sluchovým postižením za pomocí mentálního tréninku (tzv. mozkový jogging) zlepšovat duševní funkce, budovat rezervní kapacity paměti, aktivizovat mozkovou kapacitu tak, aby se paměť stala pružnější a výkonnější. Kurz rozvíjel kreativní a asociační myšlení, fantazii. Osoby se sluchovým postižením se různými formami naučili uchopovat informace, získávali schopnosti zapamatování si naučeného a urychlili si proces učení. Výstupem kurzu bylo zlepšení paměti a tím minimalizace výpadků paměti a prevence výskytu demence. Pro osoby se sluchovým postižením byl přítomen tlumočník, který obsah kurzu přetlumočil do českého znakového jazyka popř. jiných komunikačních kódů. Osoby těžce nedoslýchavé měly k dispozici projekci v psané podobě. V kurzu přednášel lektor, který ovládal znakový jazyk, který přizpůsoboval vyučovaná témata schopnostem a potřebám cílové skupiny, tj. osobám se sluchovým postižením, které používají jiný komunikační kód (např. český znakový jazyk, znakovanou češtinu a odezírání) než většinová společnost. Přednášku doplňovala projekcí s obrázky, pro klienty měl lektor připravené kartičky s obrázky či nadpisy. Kurz trénování a organizace paměti probíhal 1x měsíčně a byl pro klienty velkým přínosem. Skupinového kurzu trénování a organizace paměti proběhlo celkem 8x a průměrně se účastnilo 20 osob měsíčně. 27

28 Jednotlivé akce v rámci skupinového trénování paměti: Dne Trénování paměti s Dohnalovou V CDS pro osoby se sluchovým postižením proběhla akce s názvem trénování paměti. Akce se zúčastnilo okolo třiceti klientů, kteří měli možnost se dozvědět zajímavé informace o krajských městech v České republice a významných památkách v Brně. Celá akce byla tlumočena do českého znakového jazyka. V průběhu měli klienti možnost se podílet na připravených aktivitách a zapojovat se do diskuze. Po celou dobu panovala mezi účastníky poklidná a příjemná atmosféra. Dne Středeční trénování krátkodobé paměti Dne Dne Tématem středečního trénování paměti byly potraviny a vůbec zdravá životospráva. Toto téma bylo klienty nadšeně přijato, klienti měli i v průběhu přednášky dotazy k tématu a aktivně spolupracovali. Dozvěděli se například to, jak dochází ke znečištění půdy, kde najít dobré suroviny, které neobsahují škodliviny pro lidské tělo a také zjistili, jak by vůbec měla vypadat zdravá životospráva. Také klienti zjistili něco o různých zajímavých potravinách, které nejsou moc známé. Klienti i po skončení přednášky měli řadu dotazů, přednáška se jim líbila a byla pro ně užitečná. Dne Bylinky a koření Pro klienty denního centra byla připravena prezentace na téma Bylinky a koření. Tlumočila paní Věra Oračková. V prezentaci se klienti dozvěděli o různých pozitivních vlivech bylinek a koření, také různé důvody, proč se vůbec tyto produkty používají a k čemu jsou dobré a také několik tipů na bylinky, které se dají využít třeba i při nachlazení v přicházejícím podzimu. Klienti se také dozvěděli o zajímavých druzích koření, které není v české kuchyni tak obvyklé, ale v jiných, např. v indické ano. Nakonec si účastníci vyzkoušeli čichový test, kdy zkoušeli poznat koření dle vůně, ale některým se podařilo ho odhalit až podle ochutnání. Přestože mezi tajemnými druhy koření nebyly moc známé druhy, většině se podařilo je uhádnout na první pokus. 28

29 Dne Trénování s Míšou Vánoční kvíz Individuální kurzy trénování paměti Cílem tohoto kurzu bylo u seniorů a osob se sluchovým postižením za pomocí individuálního mentálního tréninku (tzv. mozkový jogging) zlepšovat duševní funkce, budovat rezervní kapacity paměti, aktivizovat mozkovou kapacitu tak, aby se paměť stala pružnější a výkonnější. Jednalo se o klienty, kteří potřebovali speciální individuální přístup a měli snížené rozumové schopnosti nebo snížené jazykové kompetence ať v českém jazyce nebo v jazyce znakovém, popř. používají odlišný komunikační kód tzv. domácí znaky. Kurz rozvíjel kreativní a asociační myšlení, fantazii. Senioři a osoby se sluchovým postižením se různými formami hlavně formou her, naučili uchopovat informace, získali schopnost v rámci svých možností zapamatování si naučeného a tím u nich došlo k zrychlení procesu učení. Výstupem kurzu bylo zlepšení paměti, rozšíření slovní a znakové zásoby a prevence proti výpadkům paměti ve stáří, prevence výskytu demence, a rozšíření znalostí nových pojmů ve svém komunikačním kódu. Pro osoby se sluchovým postižením převážně staršího a středního věku byl přítomen pracovník, který ovládal komunikační kód klienta. Klienti měli k dispozici i projekci na notebooku či hry v psané nebo obrázkové podobě. Individuální kurz trénování paměti probíhal od února r do prosince r Četnost setkání byla individuální dle zájmu, potřeb a možností klientů - 1x týdně až 1x měsíčně v délce minut, dle schopnosti a unavitelnosti a zájmů klientů. Individuální kurz trénování paměti proběhl celkem 50 x, v malých skupinkách se účastnilo průměrně 17 osob měsíčně, se 2 klienty pracoval lektor individuálně. Jednotlivé akce v rámci individuálního trénování paměti: Dne Tangramy. Na pondělním trénování paměti cvičili klienti obrazovou paměť pomocí japonské hry - Tangram. Nejdřív si zkusili jednodušší tangram který byl z kruhu, poté složitější ze čtverce. Všem se nakonec složení povedlo. Klientům se skládání tangramů líbilo. Jelikož zbyla chvíle času, tak klienti hráli pexeso se zvířaty a zkoušeli skládat puzzle technických vynálezů. I toto se klientům velmi dařilo. 29