HAWLE Info. informační bulletin podzim 2011

Transkript

1 HAWLE Info informační bulletin podzim 2011

2 Krize v poslední době se vše točí kolem slova krize. Svět zažil hospodářskou krizi, jejímž důsledkem byla 2. světová válka. Svět se vzpamatoval a začal se rozvíjet. Dlouhou dobu, zejména z důvodů obnovy válkou zničených hodnot a také soutěže Východ Západ, se svět další krizi vyhýbal. Žádný strom však neroste do nebe. A tak se další krize dostavila, tentokráte bankovní. Tou to ale nekončí, protože banky se oklepaly a vše jede dál ve stejných kolejích. Svět globalizace pracuje na plné obrátky. Na jedné straně se globální ekonomika prudce rozvíjí, protože je globální, na druhé straně si hází klacky pod nohy, protože je globální. Vše kolem nás je globální. Proč? Rozvoj elektronické komunikace umožňuje celosvětové propojení ekonomik a rychlé reakce na každý podnět. K tomu je však potřeba vychovat globálního manažera. A tak se poslední dobou dostala do ekonomiky spousta globálních pracovníků. Ano, globální pracovník je mladý ambiciózní pracovník, který vystudoval kurz, v lepším případě školu, jak se chovat v globálním světě. Dostal řidičák od mopedu po raketoplán. Prostě umí řídit, pardon, manažovat vše. A aby mohli manažovat, musí se obklopit globálními odborníky, což jsou ve skutečnosti lobbisté, využívající věcné neznalosti prostředí manažera a našeptávající pravidla pro rozhodování. A tak jsme obklopeni mnoha tisíci nařízeními, že s trochou nadsázky zdravé jsou jen anorektičky (ačkoliv víme, že je to proti přírodě), zdravé jídlo je zrní (přestože člověk je tisíce let všežravec), ovoce musí mít přesný tvar (nikoliv však kvalitu a obsah vitamínů), konfekce má pouze tři velikosti (ačkoliv lidé mají odlišnou stavbu těla), BMI index obezity definuje postavu (nebere v úvahu stavbu lidské kostry), až po absurdity typu povinnosti svítit jen vybranými druhy žárovek. Nařízení vyžaduje kontrolu, to ví každý. Ale aby to mohl někdo kontrolovat, vytvářejí se jednotná přísná pravidla. Tímto okamžikem je úředník zbavován povinnosti sám rozhodovat, ale pouze kontroluje splnění jakéhokoliv předpisu. Proč o tom hovořím? Jedním z takovýchto předpisů je princip výběrového řízení. Ano, výběr produktu (zboží, služba) se má vždy podřídit požadované užitné hodnotě v poměru k nabízené ceně. Úředník by měl posoudit kritéria v souladu s nejlepším vědomím a svědomím a rozhodnout. Ale dnešní stav a praxe provádění výběrových řízení je postaveno zejména na ceně. A tak úředník velmi rád rozhoduje pouze podle ceny. Proč? Cena je číslo a to s matematickou přesností a jednoznačností definuje vyšší či nižší číslo (mělo by). Hodnotu produktu je složité definovat, natož pak hodnotit. A pro alibi je lepší dát na první místo cenu. Tím se dostáváme do pozice cenových diktátů, kvalita, užitná hodnota a skutečná potřeba jde stranou. Vítězem je nejnižší nabídka. A je úplně fuk, zda lze za vysoutěženou cenu vůbec produkt obdržet. Nebo je normální, aby nový produkt využívající moderní technologie mohl ve skupině srovnatelných produktů být až o 50 % levnější? Zdravý rozum říká, že nikoliv, rozhodnutí úředníka říká, že ano. On totiž již není zodpovědný za výsledek. On rozhodl podle závazného předpisu. A má čisté svědomí, dopad rozhodnutí ho nezajímá. Otázkou je, v jaké že to krizi v současné době jsme. V morální krizi. Ano, takováto krize v současné době hrozí ze všeho nejvíc. Jakékoliv jiné krize jsou napravitelné v relativně krátké době, protože se jedná o materiální hodnoty. Morální krize se nedá odstranit natištěním platidla, podporou výroby, umělou poptávkou. Ta musí odeznít sama (vymřením pokřivené generace). A odeznít může pouze a jedině až po změně pravidel, takže jsme v začarovaném kruhu. Morální krize ruku v ruce přináší i nedozírné materiální škody. Ale globální. Globálně vzato, jsme v pasti. Nebo snad ne? Rád bych se mýlil, už jen proto, že mi není jedno, v čem bude žít příští generace. Očekávám globální nařízení co dál. Mně osobně tento stav vadí, jiného to netrápí a jiný s tím souhlasí, takže globálně jsme všichni spokojeni. Ať žije globalizace! Já si ale doma zatím svítím svými 100W žárovkami za 16,- Kč kus, jím vepřové, na zahradě mám jabloň s nenormovanými jablky, váhu si držím podle ročního období a s ohledem na věk, nešopuji, ale nakupuji podle momentální potřeby, a nemanažuji, ale komunikuji podle selského rozumu. Kdo se ke mně přidá? Ing. Josef Janský jednatel

3 Rekonstrukce vodovodu ve Stříbře Město Stříbro se nachází 30 km západně od Plzně a v současné době zde žije asi obyvatel. Veřejný vodovod zde byl vybudován koncem 20. let dvacátého století. Jako zdroj vody bylo prameniště, které se nacházelo 8 km od obce, a vodou bylo zásobeno historické centrum města. Z důvodu rozvoje města, a tím i s větší potřebou pitné vody byla v 50. letech minulého století postavena úpravna vody u obce Milíkov, která čerpala vodu z řeky Mže. Dnes je skupinový vodovod Stříbro, který zahrnuje i okolní obce, napojen na novou moderní úpravnu vody, která byla postavena koncem 90. let. V letošním roce zahájilo město Stříbro rekonstrukci historického náměstí. Ta bude zahrnovat výměnu všech povrchů komunikací, chodníků a dlažeb v pěších zónách. V předstihu byla provozovatelem, tj. firmou Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., provedena výměna vodovodního řadu v severní části náměstí a výměna všech šoupátkových uzlů a navrtávacích pasů u vodovodních přípojek na celém náměstí. Stávající vodovodní řad byl z litinového potrubí DN 70 mm a uveden do provozu byl v roce hawle Info Materiálem nového vodovodního řadu bylo zvoleno potrubí z tvárné litiny firmy Saint-Gobain PAM Blutop DN 110 mm. Tvarovky a armatury byly použity od firmy HAWLE. Šoupátkové uzly byly vystrojeny šoupátky typu A DN 80 a 100 mm. Vodovodní přípojky byly napojeny na nový řad navrtávacími pasy Hawex, kat. č. 5270, a jako uzávěry vodovodních přípojek byla osazena šoupátka pro domovní přípojky HAWLE, kat. č a 3130, včetně zemních souprav, podkladů a poklopů. V příštím roce nás bude čekat druhá etapa, která bude zahrnovat výměnu 10 vodovodních přípojek na jižní části náměstí. Na stávající vodovodní řad z litinového potrubí DN 100 budou přípojky napojovány navrtávacími pasy ZAK - Hacom, kat. č.3371, a jako uzávěry vodovodních přípojek budou osazována domovní šoupátka ZAK, kat. č.2810, a rohové ventily ZAK, kat. č.3160, včetně příslušenství. Josef Nováček vedoucí provozu vodovodů Stříbro Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s.

4 Showbus 2011 I v letošním roce jsme podnikli další ze série našich předváděcích akcí, a to SHOWBUS HAWLE. Naplánovali jsme návštěvu zejména vodáren nebo vodárenských středisek, kde jsme v posledních letech žádnou větší předváděcí akci nepořádali. Přestože jsme začali uprostřed prázdnin, zájem našich zákazníků předčil naše očekávání ani rozmary počasí letošního léta je neodradily od toho, aby si neprohlédli novinky ze sortimentu firmy HAWLE nebo se s námi nepodělili o své zkušenosti z provozu vodárenských sítí. Jejich zájem nás těší a věříme, že i další ročník SHOW- BUS HAWLE 2012, který pro vás již připravujeme, a věříme že bude pro naše zákazníky neméně přínosný.

5 Armatury HAWLE na stavbě kanalizace v Žalmanově V současné době naše firma VSF Fanta, spol. s r.o., dokončuje první etapu výstavby kanalizace v obci Žalmanov v okrese Karlovy Vary. Jedná se o projekt Vodohospodářského sdružení obcí západních Čech podpořený Karlovarským krajem. Technické řešení likvidace odpadních vod spočívá v nátoku odpadních vod do vybudované ČSOV v Žalmanově a jejich následnému přečerpání výtlačným řadem do areálu ČOV v sousední obci Stružná. Dokončením celého vodního díla, které bylo rozděleno do dvou etap, bude dosaženo řádné likvidace odpadních vod v obci. V letošním roce byla vybudována část stokové sítě v délce 644 m, čerpací stanice s výtlačným řadem PE DN 90 v délce m a výtlačný řad PE DN 63 v délce 96 m. Na trase výtlačného řadu je umístěno několik objektů pro umožnění následného provozování řadu a jeho údržby. Bylo použito podle projektu armatur HAWLE, jako např. automatického odvzdušňovacího ventilu, kat. č. 9863, který byl zvolen na základě provozních zkušeností pro jeho spolehlivost a funkčnost. Při realizaci výtlačného řadu došlo po konzultaci se specialistou firmy k montáži proplachovací soupravy odpadních vod, kat.č. D810, která nahradila původní navrhované řešení odkalovací armaturní šachty v hloubce 2,9 m v asfaltovém povrchu ve složitých geologických podmínkách v místě křížení s vodotečí. Jedná se vůbec o první použití této armatury na stavbách provozovaných Vodakvou. Na odbočkách pro plánované napojení rodinných domků byla použita šoupátka pro odpadní vody, kat. č. D 480, se zemní soupravou. Realizace první etapy stavby probíhala od května do září Druhá etapa výstavby by měla pokračovat v roce Ing. Egon Kunzmann ředitel VSF Fanta, spol. s r.o. Nejen ze skript se dá učit V prostorách Institutu environmentálního inženýrství na Hornicko-geologické fakultě VŠB-TU Ostrava byla 10. května 2011 otevřena malá expozice armatur používaných ve vodárenství. Vznikla za přispění společnosti HAWLE Armatury, spol. s r.o., jednoho z nejvýznamnějších dodavatelů vodárenských armatur v ČR, a podpory společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., největší vodárenské společnosti Moravskoslezského kraje, v rámci snahy o co nejtěsnější spojení výuky s praxí. Expozici úvodním slovem otevřel děkan Hornicko-geologické fakulty prof. Ing. Vladimír Slivka, CSc., dr.h.c. Ocenil uskutečnění záměru a vyslovil přesvědčení, že se od skromných začátků bude dále rozvíjet a stane se cenným příspěvkem ke zvyšování kvality studia a dobré přípravy absolventů do praxe. Prof. Dr. Ing. Miroslav Kyncl, garant oboru Technologie a hospodaření s vodou, poděkoval zástupcům firmy HAWLE Armatury, spol. s r. o., Ing. Josefu Janskému, jednateli společnosti, a Ing. Rudolfu Stuchlému, obchodně technickému poradci pro oblast severní Moravy, za účinnou spolupráci. Ing. Josef Janský ve svém vystoupení reagoval na slova děkana fakulty a potvrdil, že firma HAWLE má zájem dále rozvíjet kontakty s VŠB - TU Ostrava a vítá možnost tímto způsobem se podílet na dobré přípravě budoucích vodařů. Expozice je umístěna v hlavní budově školy, v rozšířené části spojovací chodby Institutu environmentálního inženýrství v 8. patře a je volně přístupná všem zájemcům. Mgr. Eva Špirochová sekretariát generálního ředitele Severomoravské vodovody a kanalizace

6 Patnáct obcí buduje vodovod Středočeský kraj a potažmo i náš region má dlouhodobě nejnižší počet obyvatel zásobovaných pitnou vodou z vodovodů v rámci celé České republiky. Aby se tato situace zlepšila, vznikl Svazek obcí Region Jih. Svazek obcí Region Jih, který v současné době sdružuje patnáct obcí, vznikl za účelem vybudovat regionální vodovod, jenž zajistí zásobování oblasti pitnou vodou ze Želivky. Taková rozsáhlá a finančně nesmírně náročná akce by bez tohoto sdružení nemohla vzniknout. Po dobudování systému bude možno zásobovat vodou přibližně devět a půl tisíce obyvatel. Vyroste 43,376 km vodovodních řadů, 6 vodojemů a 4 čerpací stanice. Celkové investiční náklady na výstavbu se odhadují na 295 milionů Kč. Akce za 295 milionů Kč Tuto obrovskou sumu pokryjí dotace z ministerstva zemědělství a Středočeského kraje a také samozřejmě samotné obce. Ministerstvo zemědělství se na stavbě podílí maximálně 55 %, pokud se podaří získat dotaci ze Středočeského kraje je to nejvýše 10 %. Obcím tak stále zbývá zaplatit spoustu peněz. A podle čeho se určuje, kolik která obec na výstavbu páteřního vodovodu přispěje? Systém financování centrálního vodovodního přivaděče je založen na solidárním principu. To znamená, že obce, které leží na vzdálenějším místě, nemusejí platit více. Určující je počet odběrných míst jako směrné číslo. Starostové členských obcí na základě znalosti a odhadu rozvoje svých obcí stanovili počet zásobených obyvatel, kteří se k odběru přihlásí. Některé obce se napojí na vodu ze Želivky velkou většinou svých obyvatel, jinde se napojí jen některé místní části. Stále ještě platí, že velkým fenoménem je využívání vlastních studní jako zdroje pitné vody, ale z dlouhodobého hlediska je tato strategie, zvláště na dynamicky se rozvíjejícím území, dlouhodobě neudržitelná. Údaj o počtu připojených obyvatel je velice zásadní, protože procentuálně zatíží rozpočet obce po celou doby výstavby přivaděče. Tato čísla musela být odhadnuta dlouho dopředu, ale starostové se dohodli na závěrečném vypořádání po ukončení stavby podle skutečně vyčíslených nákladů a počtu zbudovaných odběrných míst v jednotlivých obcích. Regionální a místní vodovod Obce však nezatíží své rozpočty jen částkou, kterou se podílejí na stavbě páteřního přivaděče. Je nutné zajistit i místní vodohospodářskou infrastrukturu, která také stojí nemalé peníze a jejíž financování je ve většině případů opět závislé na dotacích. Celá záležitost je o to složitější, že vše na sebe musí navazovat. Když páteř dorazí do obce, už by měly být dotace zajištěné a práce na místních rozvodech rozjeté. Není dobré zaspat, ale ani akci uspěchat. Přidělení dotace pro místní rozvody je často vázáno na dokončený přivaděč tak, aby se státní prostředky nevynaložily na výstavbu suchovodu. Některé dotační tituly spolu často souvisejí a vyžadují, aby zároveň s vodovodem byla vybudována i kanalizace s čističkou. Což stojí další peníze, které obce samozřejmě nemají. Využití dotací z EU většinou stojí na principu nejdříve proinvestovat a pak teprve dojde k proplacení. Musí se napojit co nejvíce lidí Nemusím ani připomínat, jak je celá procedura žádání o dotace náročná. Neumím si představit, že by starostové měli řešit kromě své infrastruk- HAWLEINFO PODZIM 2011

7 První etapa je dokončena S přihlédnutím k rozsahu a především finanční náročnosti byla výstavba vodovodu rozdělena do dvou etap, kdy II. etapa je rozdělena na základě doporučení poskytovatele dotace ministerstva zemědělství na tři části. I. etapa již byla dokončena v nákladu 48 milionů Kč. Zahrnovala mimo jiné rekonstrukci čerpací stanice na odběrném místě Brtnice (sem přitéká voda přímo ze Želivky). Dále vybudování výtlačného řadu do vodojemu Bartoška a zásobního řadu dopravující vodu směrem do Kunic. Dále byla dokončena i část druhé etapy, která měla za úkol přivést pitnou vodu do obcí Strančice, Všestary, včetně místní části Menčice, Světice a Tehov. Musela se vybudovat čerpací stanice Světice, vodojem U Svaté Anny a vodojem Na Veselkách. Náklady se vyšplhaly až do výše 65,5 milionů Kč. tury ještě financování hlavního přivaděče. To zajišťuje právě Svazek obcí Region Jih, pro který dotační tituly sleduje a žádosti vypracovává akciová společnost VRV. Ta mimo jiné také funguje jako technický dozor dohlíží na kvalitu odvedené práce firmy Energie stavební a báňská, a.s, jež byla vybrána ve výběrovém řízení a celou akci dokončí kompletní dokumentací k vypořádání se státním rozpočtem, tj. doložením profinancování dotací. I když přivaděč do obce dorazí a je vyřešeno financování místní infrastruktury, starosti nekončí. V zájmu obcí je zajistit, aby se napojilo co nejvíce lidí, a tak byl provoz co nejekonomičtější. Což je problém. Zvláště tam, kde mají lidé vlastní studny a zbudování přípojky vnímají jako pojistku na horší časy. Pak již záleží na strategii každého starosty, jak ve své obci vysvětlí občanům záměry vybudovat infrastrukturu při jedné akci, jak z hlediska časového, tak i finančního. Každý následný zásah si vyžádá nikdy nekončící rozestavěnost a s tím spojené zvýšené náklady. Vodovod dorazil do Klokočné, Zvánovic, Ondřejova a Kaliště Nyní se buduje druhá část za 100 milionů Kč. Účelem této stavby je přivedení pitné vody do města Mnichovice a obce Struhařov. To vyžaduje výstavbu čerpací stanice Myšlín a věžového vodojemu Zaječí. V třetí části za téměř 81,9 milionů Kč se pitná voda přivede do obcí Svojetice, Zvánovice, Ondřejov, Lensedly a Klokočná. Součástí stavby je vybudování čerpací stanice Zvánovice a vodojemu Pecný. Slavnostní uvedení skupinového vodovodu Region Jih do provozu proběhlo v říjnu Poslední třetí etapa je zatím ve fázi získávání stavebních povolení a týká se zásobování pitnou vodou obcí Mukařov (část Srbín, Žernovka), Kostelní Střimelice. V současné době není tato etapa naceněna a nejsou podány žádosti o dotace. Výhled připravenosti z technického i ekonomického hlediska je druhá polovina roku Soustava Region Jih, včetně návazných obecních vodovodů patří v současnosti k největším budovaným regionálním vodovodům v rámci ČR. Materiál vodovodních armatur na páteřní i obecní řady, včetně domovních přípojek, byl dodán společností HAWLE Armatury, spol. s r. o. Soustava řeší zásobování pitnou vodou oblasti ležící východně od Prahy, která se vyznačuje nedostatečným množstvím zdrojů pitné vody. Navíc místní voda vykazuje zhoršenou kvalitu, která nevyhovuje hygienickým parametrům pro pitnou vodu dle vyhlášky MZe č. 252/2004 Sb.. Ing. Jana Filgasová Svazek obcí Region Jih Obce se musely rozhodnout včas Závazně rozhodnout, zda se stát členem Svazku obcí Vodovod region Jih, byl těžký úkol. Představitelé obcí museli zatížit své rozpočty úvěry, aby občanům zajistili standardní životní podmínky. Je jasné, že vody nebude rozhodně více a ani nebude kvalitnější. Důležité bylo i to, udělat takové rozhodnutí včas, protože nyní se v podstatě již žádná obec připojit nemůže. Je to dáno kapacitou přivaděče na Brtnici a také průměrem potrubí a výkonem přečerpávacích stanic. Tyto technické parametry musely být jasné již na začátku. Předimenzování celého systému pro případ, že se v budoucnu třeba ještě někdo připojí, by celý projekt velmi prodražilo.

8 Preložka zásobního radu VDJ Všechov - Tábor V měsíci září 2011 během stavby Náprava stavu kanalizace aglomerace Táborsko došlo ke křížení nově budované dešťové kanalizace DN 1200 a s ní souběžně vedené jednotné kanalizace DN 400 se stávajícím vodovodem z azbestocementových trub DN 400. Vzhledem k tomu, že hloubka výkopu byla cca 4,5m, šířka 5 m a jednalo se o zásobní řad pro část Tábora s počtem zásobených obyvatel, musela být učiněna taková opatření, která by vyloučila možnost havárie, jak při pokládce kanalizace, tak po zhutnění výkopu nad vodovodním potrubím. V první fázi došlo k redistribuci mezi tlakovými pásmy s částečným snížením tlaku v síti o cca 1 bar při minimálním omezení dodávky vody v nejvyšších patrech jednoho bytového domu. Dále následovalo odstavení zásobního řadu, přerušení stávajícího potrubí nad výkopem s provedením provizorního propojení HDPE 160 s použitím WAGA spojky /400 firmy HAWLE. Obě příruby byly zajištěny proti posunutí rozepřením, potrubí HDPE 160 bylo oboustranně ochráněno ocelovými U profily. Následně bylo potrubí uvedeno do provozu a následovala pokládka kanalizace v místě křížení. Ve druhé fázi, po položení kanalizace, došlo k definitivnímu nahrazení azbestocementového potrubí v místě výkopu potrubím z tvárné litiny s cementovou vystýlkou. Již osazené WAGA spojky byly na AC potrubí ponechány. Při montáži proběhly opakovaně stejné manipulace na vodovodní síti jako při provádění provizorního propojení. Během složité manipulace na vodovodní síti došlo pouze ke krátkodobému omezení dodávky vody v horních patrech nejvyššího bytového objektu. Manipulace na vodovodní síti probíhaly ve spolupráci provozovatelů jak rozvodné vodovodní sítě - ČEVAK a.s., tak dálkových řadů Jihočeského vodárenského svazu. Stavební práce na provizorním propojení i definitivní pokládce potrubí DN 400 z tvárné litiny prováděla firma KAVAS W s.r.o. Ing. Miloš Kotek vedoucí provozního střediska Táborsko ČEVAK, a. s., České Budějovice HAWLEI NFO PODZIM 2011

9 Velký mestský okruh Brno Na vodovodní přípojce do tunelu je použito šoupě E2 COMBI III se dvěma uzávěry. Pro upouštění vody do přečerpávacích šachet v zimních měsících jsou zvoleny šoupátka E2 COMBI III se třemi uzávěry. Závěrem bych chtěl popřát nejen řidičům projíždějícím v tunelech, aby bezchybnou funkčnost namontovaného zařízení (tu má naše firma ověřenou několikrát v minulosti) nebylo třeba ověřit v praxi a aby jeho provoz mohl být tak omezen pouze pro případ provádění nutných revizí a zkoušek. Karel Bloudíček stavbyvedoucí OHL ŽS a.s. Brno Řidiči, kteří v současné době projíždějí městem Brnem v dopravní špičce, jistě v budoucnu ocení realizaci Velkého městského okruhu Dobrovského (VMO). Tato dopravní stavba má za úkol ulehčit přetížené brněnské dopravě a její dokončení je plánováno na rok V rámci stavby VMO Dobrovského je budován tunel se dvěma tubusy (tunel I a tunel II) pro automobilovou dopravu a dochází k rozsáhlým změnám ve stávajícím vedení komunikací. Dnešní velký městský okruh šestipruhový bude před vjezdy do tunelů rozšířen na osm jízdních pruhů nutných pro řazení do jednotlivých směrů. Podle technických požadavků TP 98 (Technologické vybavení tunelů) musí být tunel takové délkové kategorie vybaven požárním vodovodem, který bude sloužit především pro požární účely, není určen pro odběr pitné vody. Pro tento vodovod DN 200 byl zvolen trubní materiál Saint-Gobain ve spojení s armaturami HAWLE. Výrobcem nám byly na tuto zakázku vyrobeny nadzemní tunelové hydranty EURO Krammer (HAWLE) s atypickou výškou 1,5 m v počtu 24 kusů. Před portály tunelů jsou zvoleny hydranty EURO 2000 Krammer (HAWLE) se třemi výstupy ve standardní barvě RAL. Výška je opět atypická a vyrobená na míru, tentokrát 1,2 m. Dále jsme použili,,a šoupátka jako předřazená před hydranty se zemními soupravami.

10 Jak jsme (ne)zametali s HAWLE Nultý ročník soutěže v metané HAWLE MET zaujal, těšíme se na vás v příštím roce u prvního ročníku, kde mohou změřit síly vodaři z celých Čech i Moravy. družstvo je stále v akci. Prostoje vznikají při častých debatách v cílovém poli. Debaty jsou však většinou způsobeny neznalostí pravidel, takže je rozhodčí rychle ukončuje. Ve finále využívá Jindřichův Hradec výhody Píše se duben 2011 a já čtu zápis z poslední porady. A vida, bude sportovní odpoledne. Firma HAWLE Armatury přiveze k nám do Jindřichova Hradce metanou a bude zde oblastní kolo. Metanou? Co to má být? Jdu hledat rozumy na net a vidím něco na způsob curlingu. Ovšem bez košťat a ledu. My prý budeme hrát na asfaltu. Tak to mi přijde jako nějaký úlet, jak může něco klouzat po asfaltu! To jsem tedy zvědav. O měsíc později přichází avizované sportovní odpoledne. Slunce pálí, obloha bez mráčku a účastníci oblastního kola se sjíždějí. Zástupci HAWLE vytahují hrací kameny, nedočkavci okamžitě zkoušejí první zkušební hody a k úžasu všech přítomných to po asfaltu opravdu klouže. A hážu i já, poprvé, podruhé, při třetím hodu první trefa ke kříži a původní skepse k této hře mne rychle opouští. Hřiště jsme nalajnovali včera, vše je připraveno, tak můžeme začít, ne? Aha, ještě pravidla. Při jejich výkladu se obličeje přítomných větu od věty domácího prostředí a vítězíme. Po sportování ještě klobáska, pivko a v příjemném letním podvečeru děkujeme Hawlákům za báječný zážitek. Že jsem měl o metané ještě v poledne pochybnosti? Ale jděte, to se vám něco zdálo. A kdy že se koná to regionální kolo? Petr Štěbeták vedoucí provozu ČOV ČEVAK Jindřichův Hradec protahují. Hra, kolo, otáčka, dohazování to je nějak moc složité. Ale co, od toho jsou tady rozhodčí, jde se na věc. Jindřichův Hradec, Dačice, Třeboň a technický úsek. Čtyři družstva, to znamená dvě semifinále, zápas o 3. místo a finále. Dobrý systém, každé Dlužno podotknout, že tento názor jednoho z účastníků turnaje v metané není ojedinělý, ale přesně naopak: sdíleli ho všichni, kdo se 0. (jaksi zkušebního) ročníku turnaje HAWLE MET napříč celou republikou zúčastnili. A ještě trochu statistiky: v 52 herních dnech se metané zúčastnilo 205 družstev z 30 vodárenských společností s téměř neuvěřitelným počtem účastníků, a to od dělníků přes techniky až po ředitele společností. Za Váš zájem děkujeme a těšíme se na Vás všechny v r. 2012, v 1. ročníku turnaje HAWLE MET! (red)

11 Nejvyšší kvalita jako standard Výrobky firmy HAWLE poznáte na první pohled podle tradiční modré barvy armatur. Ta je výsledkem procesu povrchové úpravy nejvyšší kvality dle mezinárodních norem GSK. Nové, plně robotizované pracoviště v jesenickém výrobním závodě HAWLE potvrzuje, že nejvyšší kvalita je pro nás skutečně standardní. V letošním roce jsme v rámci přestavby stávající barvicí linky zřídili robotizované pracoviště s aplikací barvení dílů epoxidovým vířivým slinováním, které nahradilo stávající technologii. Díky tomu jsme schopni garantovat maximální kvalitu povlaku a jeho stejnoměrné nanesení na celém výrobku v tloušťce odpovídající požadavkům GSK (Sdružení jakosti těžké protikorozní ochrany) při podstatném zvýšení produktivity barvení. Plně automatizovaný robotický systém FANUC je obsluhován pouze jedním pracovníkem a zajišťuje uchopení dílu, jeho transport k barvicí lázni, vlastní barvení, přemístění na odkládací zásobník, kde dochází ke zchladnutí výrobku a následný transport na dopravníkový pás. Navádění robotické ruky je řízeno optickým systémem. Nahrazení lidské práce robotem minimalizuje počet dotykových míst, které vyžadují korekci, umožnuje barvení hmotnějších výrobků a dochází k eliminaci možnosti chyby lidského faktoru v procesu nanášení ochranného antikorozního povrchu armatur.

12 HAWLE: Spolehlivost, kvalita a vlastní vývoj Vydává: HAWLE ARMATURY, spol. s r.o., Říčanská 375, Jesenice u Prahy Tel.: *, Fax: mail@hawle.cz, Šéfredaktorka a Pre-press: PhDr. Daniela Kramulová S využitím autorských materiálů externích spolupracovníků. Tiskne: Tiskárna HUGO podzim 2011