POCZĄTEK ROKU AKADEMICKIEGO!

Transkript

1 Sprawdź, czy jesteś pilną uczennicą? Pověz, jsi pilná kosmetyka tlenowa Nr 1 na świecie světová kyslíková kosmetika č. 1 žákyně? Nr 12/ KATALOG POLSKA/CZECHY ČESKO/POLSKÝ POCZĄTEK ROKU AKADEMICKIEGO!...w akademii PIĘKNA ZAČÍNÁ ŠKOLNÍ ROK...pojďte s námi do školy KRÁSY

2 Oczy czy usta? Jak sprawić, by mnie dostrzegł? Chyba puszczę mu oczko! Tusz to prawdziwy architekt, kreujący pożądane spojrzenie. Pomoże nie tylko wymodelować kształt rzęs, ale też wyczarować niezapomniany wieczór... Oči nebo ústa? Jak to udělat, aby si mne všiml? Asi upravím oči! Řasenka architekt výrazného vzhledu. Pomůže nejen vymodelovat tvar řas, ale také vyčarovat nezapomenutelný večer... akademia PIĘKNA škola KRÁSY szczoteczka decyduje o wszystkim! / kartáček vyřeší vše! 5085 modny makijaż módní líčení Lekcja / Lekce Nr faberlic Nr 12/ , patrz str. / viz str. 139 Długość i podkreślenie Wydłużający tusz ze szczoteczką z elastycznych polimerów Evolution Plus to ewolucja w makijażu! Wytworny kształt szczoteczki nada Twoim rzęsom zachwycającą długość i podkręcenie. Podbijaj spojrzeniem! Délka a natočení Prodlužující řasenka s kartáčem z pružného polymeru Evolution Plus to je evoluce v kosmetice! Elegantní tvar kartáčku dodá vašim řasám fascinující délku a vytočený tvar. Podmaňte si všechny svým výrazným pohledem! Wydłużający tusz Evolution Plus /czerń/ Prodlužující řasenka Evolution plus /černá/ kod/kód ml/ 1l=3 487,50zł 27,90 zł 175 Kč 7,09 Objętość i wzrost rzęs Efekt, o jakim marzysz! Tusz do rzęs Secret Astra Volume Tusz z unikalną wibrującą to klucz do sukcesu! Twoje rzęsy szczoteczką Active Lash daruje są niewystarczająco gęste? Ten rzęsom każdy efekt, o którym tylko tusz jest stworzony dla Ciebie! marzysz! Podkręca, wydłuża, a Maskara błyskawicznie nadaje także zwiększa objętość Twoich rzęsom objętość, natomiast formuła rzęs. Ten tusz sprawi, że poczujesz na bazie wyciągu z brunatnic i się jak profesjonalny wizażysta! glikogenu przyspiesza wzrost rzęs, wzmacniając je i darując elastyczność. Objem a růst řas Jakýkoliv požadovaný efekt! Řasenka Secret Astra Volume - Řasenka s unikátním vibrujícím tajemství vašeho úspěchu! Vaše řasy kartáčkem Active Lash dodá vašim nejsou dostatečně silné? Pak je tato řasám jakýkoliv efekt, který jen řasenka právě pro vás! Okamžitě chcete. Vytočí řasy, prodlouží je a dodá řasám objem, obsah extraktu dodá jim objem. S ní se budete cítit z hnědých řas a glykogenu urychlí jako profesionální vizážistka! růst řas a udělá řasy elastické a silné. Tusz do rzęs Secret Astra Volume /czerń/ Objemová řasenka Secret Astra Volume /černá/ kod/kód ml/ 1kg=4362,50zł 46,90 zł 34,90 zł 289 Kč 219 Kč 8,89 Tusz z wibrującą szczoteczką Active Lash /czerń/ Řasenka s vibrujícím kartáčkem Active Lash /černá/ kod/kód ml/ 1l=4490,00zł 56,90 zł 44,90 zł 355 Kč 279 Kč 11,49 Trwałość i objętość Wybierasz się nad morze lub na basen? W takim razie wodoodporny tusz Architect jest właśnie dla Ciebie! Jego formuła została przebadana przez włoskich specjalistów. Tusz jest polecany nawet do makijażu oczu wrażliwych. Opatentowana szczoteczka nadaje rzęsom długość i objętość. Odolnost a objem Chystáte se k moři nebo k bazénu? Pak se vám bude hodit voděodolná řasenka Architect! Její vzorec byl testován italskými odborníky na bezpečnost pro citlivé oči. Patentovaný kartáček dodá vašim řasám objem a délku. Wodoodporny tusz do rzęs Architect /czerń/ Voděodolná řasenka Architect /černá/ kod/kód ml / 1kg=2390,00zł 30,90 zł 23,90 zł 195 Kč 149 Kč 6,09

3 morowa zieleń moarově-zelené popielaty beż kouřově-béžové 5097 czekoladowe cappuccino čokoládové cappuccino 5099 niebieski błękit nebesky-modré MATOWE CIENIE / MATOVÉ STÍNY MATT COLOURS 4 faberlic Nr 12/ Czarny 5114 černá 5074 Złocisty brąz hnědo-zlatá 5075 Malachit malachitová 5098 RABAT -33% Podwójne matowe cienie Matt Colours Nowa technologia prasowania cieni Matt Colours pozwala na płynne przejście pomiędzy kolorami, które podkreśla piękno Twoich oczu przez cały dzień. Matowa i trwała struktura, aksamitna aplikacja. Cienie nie gromadzą się w załamaniach powiek. Dvojité oční stíny Matt Colours Nová technologie drcení stínů Matt Colours umožňuje vytvořit měkké přechody při stínování. Matové, odolné, snadno se nanáší a neusazují se v záhybech očních víček. kod/kód , g/ 1kg=6 633,33zł 29,90 zł 19,90 zł 185 Kč 125 Kč 5,09 26,90 zł 14,90 zł 169 Kč 95 Kč 3,79 Kredki do powiek Secret Fashion Miękka, lecz dość trwała struktura kredek nie rozmazuje się na powiekach. Tužky na oči Secret Fashion Jemná odolná textura, neroztéká se Szafir safírová KREDKI DO POWIEK / TUŽKY NA OČI KOLOROTERAPIA BARVOTERAPIE kod/kód ,7g/ 1kg=8 764,71zł 5077 Lazuryt lazuritová 5078 Srebrzysty szary šedo-stříbrná Modelujący tusz do rzęs Modelovací řasenka Gęste oraz sprężyste wypustki o różnej długości idealnie modelują rzęsy, błyskawicznie nadając im pożądany efekt długość, rozdzielenie i objętość. Dzięki opatentowanej formule na bazie wosku tusz pielęgnuje rzęsy, sprawiając, że są one gęste i pełne blasku. Husté a pevné štětiny v různých délkách ideálně modelují řasy, okamžitě poskytují požadovaný efekt - délku, objem a oddělené řasy. Díky patentované formuli s voskem řasenka pečuje o řasy a dělá je bohaté a lesklé. innowacyjny pędzelek z elastomerów inovativní kartáček z elastomeru MODELUJ za pomocą wysokotechnologicznej, inteligentnej szczoteczki z elastomerów, która pozwala na osiągnięcie efektu sztucznych rzęs, jak u SUPER MODELKI! Trójkątny sferyczny kształt szczoteczki umożliwia aplikację tuszu nawet na najkrótszych rzęskach przy zewnętrznych KĄCIKACH OKA. Cienkie rezerwuary dla tuszu pomiędzy wypustkami RÓWNOMIERNE POKRYCIE rzęs od nasady aż po końce. CZARNY najbardziej stylowy i elegancki kolor. Nie bez powodu czarny jest podstawowym kolorem tuszu do rzęs, darującym spojrzeniu wszystkie swoje niepowtarzalne właściwości: nieskończoną głębię, wyrazistość oraz magnetyzm. VYMODELUJTE si pomocí vysokotechnologického inteligentního štětečku z elastomeru parádní řasy, které budou vypadat jako umělé. Budete jako SUPER-MODELKA! Trojúhelníkový tvar kartáčku nabarví i ty nejkratší řasy V KOUTCÍCH OČÍ Tenké rezervoáry pro barvu mezi štětinkami - rovnoměrně NABARVÍ ŘASY od kořínků až ke konečkům ČERNÁ BARVA - stylová a elegantní. Není divu, že se nejvíce používá černá barva řasenek, dodává totiž očím působivost, hloubku a výraz. Modelujący tusz do rzęs I-brush czarny Modelovací řasenka I-brush černá kod/kód ml/ 1l=1991,67zł 32,90 zł 23,90 zł 205 Kč 149 Kč 6,09 I-brush *PROMOCJA! *АKCE! modny makijaż módní líčení NOWOŚĆ NOVINKA Przy zakupie TUSZU I-BRUSH (5501) BŁYSZCZYK DO UST YOU NOVA (patrz str ) za jedyne 7,50 zł! Při nákupu ŘASENKY I-BRUSH (5501) LESK NA RTY YOU NOVA (viz str ) pouze za 39 Kč 1,69! Nr 12/2011 faberlic 5

4 4188 Makijaż modelki: wydłużający tusz do rzęs Evolution Plus 5085, cienie do powiek Secret Color 5090, nawilżająca tlenowa pomadka do ust Air Stream 4188 Modelka používá: řasenku Evolution Plus 5085, oční stíny Secret Color 5090, hydratační kyslíkovou rtěnku Air Stream Liliowa perła šeříková perleť 4287 Miedziana perła měděná perleť 4193 Brzoskwiniowa lekkość broskvová vzdušná 4227 Nektarowa lekkość nektarová vzdušná 4190 Deserowa lekkość dezertní vzdušná 4192 Śliwkowa lekkość švestková vzdušná 4188 Jagodowa lekkość bobulová vzdušná 4191 Borówkowa lekkość brusinková vzdušná 4189 Słoneczna lekkość slunečná vzdušná 4194 Różowa lekkość růžová vzdušná modny makijaż módní líčení Nawilżająca tlenowa pomadka Air Stream /Strumień Powietrzny/ Specjalna formuła pomadki wygładza powierzchnię ust, a także dzień po dniu głęboko i intensywnie je nawilża! Zvlhčující kyslíková rtěnka Air Stream Speciální formule rtěnky vyhlazuje povrch rtů a dává jim hluboké a dostatečné zvlhčení den co den! kod/kód , , 4256, 4287, g/ 1kg=4225,00zł 25,90 zł 16,90 zł 159 Kč 105 Kč 4, Poziomkowa lekkość jahodová vzdušná 4228 Koralowa lekkość korálová vzdušná 4229 Żurawinowa lekkość klikvová vá vzdušná 9013 PIĘKNY KOLOR I PIELĘGNACJA NA CO DZIEŃ KRÁSA A PÉČE PRO KAŽDÝ DEN Kredki do ust Koloroterapia Tužka na rty Secret Fashion kod/kód 4204, 4206, ,7 g / 1kg=8764,71zł 26,90 zł 14,90 zł 169 Kč 95 Kč 3,79 RABAT -45% Kuferek-kosmetyczka Faberlic Wygodna i praktyczna mała torebka na kosmetyki, która doskonale sprawdza się zarówno w domu, jak i w podróży, dzięki swej poręczności i zarazem dużej pojemności. Wymiary 20x15x11 cm NAWILŻAJĄCA TLENOWA POMADKA / ZVLHČUJÍCÍ KYSLÍKOVÁ RTĚNKA STRUMIEŃ POWIETRZNY VZDUŠNÝ POTOK 4204 Beaujolais božole 4205 Pralina Praline 4206 Моkka mokka 4207 Róża růže KREDKI DO UST / TUŽKY NA RTY KOLOROTERAPIA BARVOTERAPIE 4208 Terakota terakota 4209 Mirabelka mirabel Kosmetický kufřík Faberlic Miniaturní kabelka pro kosmetiku. Vhodné pro cestování a skvělé pro ty, kteří májí rádi pořádek doma i na cestách. Kosmetický kufřík - to je mobilita, prostornost, kompaktnost. Rozměry 20x15x11 cm kod/kód ,90 zł 31,90 zł 265 Kč 199 Kč 8,19 6 faberlic Nr 12/2011

5 1 2 TRWAŁOŚĆ DO 6 GODZIN, NIE POZOSTAWIA ŚLADÓW NA FILIŻANKACH I UBRANIACH. Vydrží na rtech až 6 hodin nezanechává žádné otisky na nádobí a oblečení. FORMUŁA NA BAZIE WODY RTĚNKA NA BÁZI VODY Trwała pomadka do ust Forever lip tint Oryginalne opakowanie w formie flamastra pozwala na łatwą i szybką aplikację pomadki. Miła struktura na bazie wodnej zawiera pantenol, dzięki czemu usta są długotrwale nawilżone. Odolná rtěnka Forever lip tint Díky originálnímu obalu v podobě fixu se rtěnka snadno aplikuje. Příjemná textura na vodní bázi obsahuje panthenol, který rtům dodává dlouhodobou hydrataci. kod/kód ml/ 1l=7 300,00zł Podaruj swoim ustom czekoladową przyjemność! Za każdym razem, gdy chcesz poprawić sobie humor, zamiast uciekać się do pomocy ciastek i cukierków sięgnij po nowy balsam w błyszczyku do ust o zapachu czekolady. W przeciwieństwie do słodyczy, balsam nie szkodzi Twojej skórze, lecz skutecznie ją pielęgnuje, darując uczucie rozkoszy i zadowolenia, również z wyglądu Twoich ust! Až si budete chtít zvednout náladu, tak už nehledejte pomoc v dortíku, nebo jiné sladkosti raději použijte nový lesk-balzám na rty s příchutí čokolády. Na rozdíl od sladkostí neškodí pleti, ale účinně o ni pečuje, navozuje pocit radosti a uspokojení a navíc zlepší vzhled vašich rtů. Formuła pielęgnacyjna Hydratační formule Dopřejte Vašim rtům čokoládové potěšení! Czekoladowa rozkosz dla ust Čokoládové potěšení pro rty BALSAM W BŁYSZCZYKU BALZÁM V LESKU DARUJE USTOM NATURALNY MATOWY KOLOR BEZ POŁYSKU. Dodá rtům přírodní matovou ou Unikalny dizajn aplikatora został opracowany barvu bez lesku. Wyciąg z chmielu bogate źródło przeciwutleniaczy 4223 dla podtrzymania zdrowia Twoich ust. i przetestowany przez niemiecką firmę GEKA. Chmelový extrakt je bohatý na antioxidanty, pro Podaruj ustom uwodzicielską miękkość! ABY udržení zdraví vašich rtů. Unikátní design aplikátoru je navržen a DODATKOWEGO NADAĆ USTOM BLASKU testován německou firmou GEKA. WYSTARCZY NANIEŚĆ ODROBINĘ BŁYSZCZYKU. Wyciąg z aloesu zawiera witaminy, minerały, Vzbuzuje potřebu ošetřovat rty znovu a Pro vytvoření zářícího enzymy oraz aminokwasy, posiada właściwości znovu! efektu můžete nenést ještě rewitalizujące i lecznicze. lesk na rty. Aloe obsahuje vitamíny, minerály, enzymy a aminokyseliny, má hojivé a omlazující účinky. sladký ořech 4221 słodki orzech jižní růže 4222 południowa róża něžný šeřík 4223 delikatny bez 29,90 zł 21,90 zł 185 Kč 135 Kč 5,59 Wyciąg z echinacei zawiera alkilamidy, wielocukry oraz olejki eteryczne, posiada właściwości łagodzące. Echinacea obsahuje alkylamidy, polysacharidy a éterické oleje, má uklidňující účinek. Kompleks witamin: witamina E (spowalnia starzenie), witamina C (chroni skórę przed promieniowaniem UV), witamina F (pozwala na zachowanie zdrowia i młodości skóry). Vitamínový komplex: vitamín E (zpomaluje stárnutí), vitamín C (chrání pokožku před poškozením UV zářením), vitamín F (pomáhá zachovat zdravý a mladistvý vzhled pokožky) Balsam w błyszczyku do ust Maxi Lips Daruje ustom mieniącą się barwę i lustrzany blask, sprawiając że usta wyglądają wyjątkowo pociągająco. Dzięki zawartości witamin i wyciągów z ziół lekarskich preparat głęboko nawilża i chroni naskórek. Innowacyjny aplikator zapewnia szybką i profesjonalną aplikację. Struktura balsamu nie klei się, daruje ustom uczucie komfortu. O zapachu czekolady Lesk-balzám na rty Maxi Lips Dodává rtům třpytivý lesk a barvu, což je dělá přesvědčivé a nekonečně přitažlivé. Díky bylinným extraktům a vitamínům dokonale hydratuje a chrání rty. Inovativní aplikátor umožňuje rychlé a profesionální nanesení. Má příjemnou nelepivou texturu. S vůní čokolády kod/kód ml / 1l=6633,33zł 26,90 zł 19,90 zł 169 Kč 125 Kč 5,09 modny makijaż módní líčení NOWOŚĆ NOVINKA 8 faberlic Nr 12/2011 Nr 12/2011 faberlic 9

6 Makijaż modelki: tusz do rzęs Evolution Plus 5085, kredka do powiek Koloroterapia 5076, cienie do powiek Matt Colors 5097, kremowa pomadka Grace 4427 Modelka používá: řasenku Evolution Plus 5085, tužku na oči Barvoterapie 5076, oční stíny Matt Colors 5097, krémovou rtěnku Grace 4427 Pomadka do ust Kiss of the Rain Perleťová rtěnka Kiss of the Rain kod/kód g/ 1kg=14950,00zł 29,90 zł 185 Kč 7, Połyskliwa masa perłowa rozpromienia usta atłasowym, wyszukanym blaskiem. Zářící perleť dodává rtům saténové jiskřivé barvy a výborný lesk poziomkowa bryza jahodový vítr Dzięki zawartości witamin, minerałów oraz szczególnego składnika wyciągu z brunatnic, usta stają się miękkie i gładkie. Díky vitamínům, minerálům a speciální složce extraktu z hnědých řas jsou rty jemné a hladké jagodowy wicher bobulový vichr modny makijaż módní líčení 4213 liliowa mgła šeříková mlha 4215 słodkie jabłko sladký oblak 4214 wiosenna odwilż jarní obleva 4212 karmelowa flauta karamelové bezvětří Kremowa pomadka z pędzelkiem Grace Delikatna kremowa tekstura na bazie składników pielęgnacyjnych, bogate perłowe odcienie, kuszący aromat Krémová rtěnka Grace se štětečkem Jemná krémová textura s pečujícími ingrediencemi. Syté perleťové barvy. Svůdná vůně. kod/kód 4290, 4427, g / 1kg=4966,67zł 19,90 zł 14,90 zł 125 Kč 95 Kč 3,79 Pędzelek przechowywany jest w środku składanego aplikatora. Štěteček na nanášení je uložený uvnitř uzávěru karmelowy nugat karamelový nugát 4429 ciemny kasztan tmavý kaštan śliwkowy lukier švestková poleva KREMOWA POMADKA / KRÉMOVÁ RTĚNKA GRACE Zachwycające perłowe odcienie! Úchvatné perleťové odstíny! POCAŁUNEK DESZCZU PERŁOWA POMADKA PERLEŤOVÁ RTĚNKA POLIBEK DEŠTĚ Nr 12/2011 faberlic 11

7 4185 zakochany zmierzch zamilovaný západ KOLOR, TRWAŁOŚĆ,KOMFORT! BARVY, TRVANLIVOST, KOMFORT! 4182 gorący karmel horký karamel 4184 płonący świt horké svítání Korektor Air Tone kod/kód 6034 beżowy / béžový kod/kód 6033 jasny / světlý 4 g / 1kg=4975,00zł 27,90 zł 19,90 zł 175 Kč 125 Kč 5,09 modny makijaż módní líčení 4187 żywy zachwyt horoucí nadšení 4183 pijana śliwka omámená švestka 4186 rozgrzany poncz horký punč 4181 ciepłe uczucia teplé smysly Trwała pomadka do ust Gorący pocałunek Zawiera opatentowany polimer Pusio, który zapewnia trwałość i uczucie komfortu. Dzięki wyjątkowo delikatnej teksturze zapomnisz o tym, że masz pomadkę na ustach. Odolná rtěnka Horký polibek Obsahuje patentovaný polymer Pusio, který zajišťuje trvanlivost barvy a pocit pohodlí. Díky jemné textuře zapomenete, že na Vašich rtech je rtěnka. kod/kód ,7 g / 1kg=6189,19zł 29,90 zł 22,90 zł 185 Kč 145 Kč 5, Nawilżający podkład do twarzy Air Tone Delikatna formuła podkładu dba o Twoją skórę, udoskonalając jej koloryt. Innowacyjny kompleks tlenowy poprawia mikrokrążenie, dotlenia komórki skóry. Z tlenowym kompleksem AlgaSqualane, olejkiem jojoba i witaminą E Zvlhčující kyslíkový tónový krém Air Tone Jemná hydratující formule tónového krému, který pečuje o Vaši pleť a zlepšuje její barvu. Inovativní kyslíkový komplex zlepšuje mikrocirkulaci a zásobování kožních buněk kyslíkem. S kyslíkovým komplexem, jojobovým olejem a vitamínem E kod/kód ml / 1l=796,67zł 29,90 zł 23,90 zł 185 Kč 149 Kč 6,09 Stojące dwustronne lusterko (zwykłe + powiększające) średnica 14,5 cm Zrcadlo stolní (obyčejné + zvětšovací) průměr 14,5 cm kod/kód ,90 zł 249Kč 10,19 Makijaż modelki: nawilżający podkład do twarzy Air Tone 6047, perłowa pomadka Kiss of the rain 4212 Modelka používá: hydratační tónový krém Air Tone 6047, perleťovou rtěnku Kiss of the rain ciepły beż teplý béžový 6046 jasny beż světlý béžový 6047 jasny opalizujący světlý opálový LINIA TRWAŁEJ KOSMETYKI ŘADA TRVANLIVÉ KOSMETIKYDAY TO NIGHT 12 faberlic Nr 12/2011 NAWILŻAJĄCY PODKŁAD DO TWARZY ZVLHČUJÍCÍ TÓNOVÝ KRÉM AIR TONE Nr 12/2011 faberlic 13

8 Polerka do paznokci czterostronna Leštící čtyřstranný pilník na nehty kod/kód ,90 zł 29 Kč 1, PIELĘGNACJA SKÓREK I PAZNOKCI PŘÍPRAVKY PRO PÉČI O NEHTY A KŮŽIČKU KOLEM NEHTŮ Dwufazowy zmywacz do paznokci suchych i łamliwych Bez acetonu. Dvoufázový odlakovač pro suché křehké nehty Neobsahuje aceton. kod/kód ml / 1l=1 49,00zł 19,90 zł 14,90 zł 125 Kč 95 Kč 3, Innowacyjna formuła obejmuje aktywne składniki pielęgnacyjne: D-pantenol i keratynę, które nawilżają płytkę paznokciową, nadając paznokciom zdrowie i gładkość. Formuła bez acetonu. Inovativní receptura obsahuje aktivní pečujicí složky D-panthenol a keratin, které zvlhčují povrch nehtů,dodavají zdravý a hladký vzhled. Neobsahuje aceton. Nail Growth Booster /Serum przyspieszające wzrost paznokci/ Żel do pielęgnacji cienkich, słabych, rozwarstwiających się i wolno rosnących paznokci, zawiera witaminy A, E i C, wyciąg z alg morskich, pokrzywy, akacji i baobabu oraz pantenol. AKTYWNA FORMUŁA Z MIKROKAPSUŁKAMI szybko się wchłania w płytkę paznokciową i skórki, odżywiając i przyspieszając wzrost paznokci. Sposób użycia: Nanieść żel na paznokcie i naskórek okołopaznokciowy, następnie wmasować. Nail Growth Booster Gel na tenké, slabé, třepící se a špatně rostoucí nehty. Obsahuje vitamíny A, C a E, panthenol, výtažky z mořských řas, kopřivy, akátu a baobabu. AKTIVNÍ FORMULE S MIKROKAPSLEMI, rychle se vstřebává do pokožky a nehtové ploténky, vyživuje a aktivuje růst nehtů. Jak používat: Naneste gel na nehty a kůžičku, promasírujte. Nechte působit po dobu minut. Potom opláchněte vodou a použijte lak. kod/kód ml/ 1l=1 490,00zł 22,90 zł 14,90 zł 145 Kč 95 Kč 3, MANICURE BEZ ZARZUTU! VŠE PRO PERFEKTNÍ MANIKÚRU! PREPARATY DO NATURALNEGO I PERFEKCYJNEGO MANICURU PŘÍPRAVKY PRO PŘÍRODNÍ A PRECIZNÍ MANIKÚRU modny makijaż módní líčení Ochronna baza do paznokci Waterproof base Ochrona paznokci łamliwych zapobiega wnikaniu lakieru w płytkę paznokcia, wzmacnia i nawilża paznokcie. Z fluorkiem wapnia, polimerami i prowitamną-b5. Podkladová báze pro ochranu nehtů Waterproof base Absolutní ochrana pro problémové nehty. kod/kód ml/ 1l=1 490,00zł 22,90 zł 14,90 zł 145 Kč 95 Kč 3,79 Nabłyszczający przyspieszacz wysychania lakieru Super shine Przyspiesza wysychanie lakieru, wykształca warstwę wodoodporną. Sušička laku Super shine Urychluje schnutí laku, vytváří voděodolnou vrstvu. kod/kód ml/ 1l=1 490,00zł 22,90 zł 14,90 zł 145 Kč 95 Kč 3, Kosmetyczka pikowana / Prošívaná kosmetická taštička Stylowy gadżet do każdej torebki / Stylový doplněk do každé kabelky Kosmetyczka pikowana Klasyka (czarna) 9426 Romantyzm (biała) 9425 Charme (złota) 9424 wymiary 20x12x2 cm Prošívaná kosmetická taštička Klasika (černá) 9426 Romantika (bílá) 9425 Šarm (zlatá) 9424 velikost 20x12x2 cm French Manicure Kit /zestaw do francuskiego manicuru/ Zestaw obejmuje 2 lakiery oraz naklejki. Sada pro francouzskou manikúru Sada obsahuje 2 laky a šablony. kod/kód х10 ml/ 1l=1245,00zł 31,90 zł 24,90 zł 24,90 zł 14 faberlic Nr 12/2011 kod/kód Kč 155 Kč 6,39 Nr 12/2011 faberlic 155 Kč 6,39 15

9 Lakier do paznokci Pure Romance Specjalna trwała formuła z odżywką, nadającą blask. Łagodna, bezpieczna baza lakieru nie uszkadza płytki paznokciowej. Lak na nehty Pure Romance Speciální trvanlivá formule s kondicionérem lesku. Jemný základ laku, který nepoškozuje nehtové ploténky. kod/kód , ml/ 1l=1 290,00zł 19,90 zł 12,90 zł 125 Kč 79 Kč 3,29 Makijaż modelki: wodoodporny tusz do rzęs Architect 5084, lakier do paznokci Pure Romance 7702, cienie do powiek Matt Color 5099, tlenowa pomadka Air Stream 4188 Modelka používá: voděodolnou řasenku Architect 5084, lak na nehty Pure Romance 7702, oční stíny Matt Color 5099, kyslíkovou rtěnku 4188 Wodoodporny eyeliner Eye Architect czerń Voděodolná konturka na oči Eye Architect černá kod/kód ,1 ml / 1kg=18090,91zł 27,90 zł 19,90 zł 175 Kč 125 Kč 5,09 odcienie lakieru / odstíny laků na nehty 7709 hawajska orchidea havajská orchidej 7703 perłowy świt perlové rýžovisko 7707 różowy diament růžový briliant 7712 różowy neon růžový neon j rýžovisko neon Tusz-żel z brokatem Brilliant Touch Ostatni szczegół: nanieś kropelki żelu na końcówki rzęs, aby ozdobić je blaskiem diamentów. Perleťový gel na řasy Brilliant Touch Tečka na závěr: Aplikujte kapky gelu na konečky řas pro efekt diamantového třpytu. kod/kód ,2g/ 1kg=11772,73zł 7705 liliowy vintage šeříkový vintage 39,90 zł 25,90 zł 249 Kč 159 Kč 6, delikatny fiołek něžné fialky modny makijaż módní líčení cukrowy migdał cukrová mandle 7714 krem brule creme brulée 7710 waniliowa bryza vanilkový vánek 7700 piaskowy zamek písečný zámek 7704 klasyczny szyk klasická elegance 7716 srebrny szyk stříbrná elegance 7717 złoty szyk zlatá elegance 7702 słodkie lichi sladké liči 7715 dolce vita dolce vita 7708 różowe flamingo růžový plameňák 7711 bukiet weselny vůně nevěsty Eyeliner w płynie DreamLiner Tekuté oční linky DreamLiner kod/kód 5123 iskrzący fiolet / lesklé fialové kod/kód 5124 iskrzący turkus / lesklé tyrkysové 1,8ml/ 1l=17166,67zł 43,90 zł 30,90 zł 275 Kč 195 Kč 7, LAKIERY DO PAZNOKCI / LAK NA NEHTY PURE ROMANCE EYELINER W PŁYNIE / TEKUTÉ OČNÍ LINKY DREAM LINER oraz/a ARCHITECT Nr 12/2011 faberlic 17

10 Usta czy oczy? Na imprezie rozstawię wszystkie akcenty! I jeśli pełne usta nie zrobią na nim wrażenia, wtedy użyję czerwonej pomadki! Jestem zdecydowana i gotowa na pocałunki! Rty nebo oči? A jesti na něj nezaberou mé plné rty, pak červená rtěnka rozhodně ano! Na večířek zvýrazním obojí! Jsem plně odhodlána a připravena k polibku! akademia PIĘKNA škola KRÁSY czytamy z ust! / čteme ze rtů! modny makijaż módní líčení szyk jakość profesjonalizm luxus kvalita profesionalita Lekcja / Lekce Nr 2 DOBIERAMY MODNE ODCIENIE POMADEK Podążając za trendami nadchodzącej jesieni, elegantki powinny wybierać pomadki w soczystych barwach wina i jagód. Powiesz, że to zbyt odważny krok, biorąc pod uwagę, że latem głównie używałaś balsamów lub lekkich błyszczyków? Więcej odwagi! Grunt to odpowiednie dopasowanie koloru pomadki do Twojego typu urody. Określ swój typ urody na podstawie poniższych rysunków i dobierz odpowiednią pomadkę. Panie, czyj typ urody odpowiada charakterystyce lata lub jesieni powinny sięgać po pomadki w ciepłych tonacjach. Wiosna lub zima dobrze prezentuje się w zimnych odcieniach fioletu. ZADANIE DOMOWE Zanim naniesiesz pomadkę na usta precyzyjnie obrysuj linię ust za pomocą miękkiej kredki o dość dużej średnicy linię wykonaną za pomocą takiej kredki bez trudu możesz złagodzić. Pamiętaj, że intensywne i bardziej trwałe pomadki dobrze spisują się w charakterze naturalnego make-up u na co dzień. Jeśli chodzi o imprezy lub wyprawy do teatru skoncentruj się na uwodzicielskich, lśniących kolorach pomadek do ust. VYBÍRÁME MÓDNÍ ODSTÍN RTĚNKY Podle trendu nadcházejícího podzimu, by si ženy-parádnice měly vybírat rtěnku v tónech vína a jahod. Říkáte: příliš výrazné po jemném letním lesku nebo průzračném balzámu? Jděte do toho! Hlavní věc je - najít správný tón v souladu s vaším barvovým typem. Určete si svůj typ podle obrázků níže a vyberte si odstín rtěnky. Například dívkám letního nebo podzimního typu sedí rtěnky teplých tónů. Jarním a zimním typům zase všechny studené odstíny fialové. DOMÁCÍ ÚKOL Před nanesením rtěnky vykreslete přesnou linii rtů pomocí tužky s měkkou tuhou a dostatečně velkým průměrem kontura se snadno rozetře. Rtěnka vydrží déle, pokud před jejím nanesením přepudrujete rty pudrem. A aby rty vypadaly matově, přepudrujte rty i po nanesení rtěnky. Mimochodem, sytá a odolná matná rtěnka je vhodnější pro denní make-up. Na večírek, nebo do divadla vybírejte svůdné lesklé odstíny. 18 faberlic Nr 12/2011 lato / léto jesień / podzim wiosna / jaro zima / zima

11 SEKRETY MODNEGO MAKE-UP U! TAJEMSTVÍ MÓDNÍHO MAKE-UPU! Makijaż modelki: Pomadka Secret Rouge 4409, pogrubiający tusz Secret Astra Volume 5086 Modelka používá: rtěnku Secret Rouge 4409, objemovou řasenku Secret Astra Volume 5086 Secret Rouge 4196 klasyka luksu klasika luxusu 4197 francuski pocałunek francouzský polibek 4198 lekka flara jemná rouška 4199 różowy szampan růžový sekt 4200 brzoskwiniowa rozkosz broskvová něha 4201 rajski bez rajský šeřík 4202 czekoladowy szyk čokoládový švih 4203 różowy jedwab růžové hedvábí 4230 królewski nektar královský nektar 4410 kremowa perła krémová perla Nowa konturówka do ust Secret Alliance zapewnia gładką i równą aplikację dzięki zawartości łagodzących olejków. Utrwala pomadkę, zapobiega jej rozmazywaniu się. Możesz kreować pożądany wizerunek, tworząc subtelną lub bardziej intensywną linię. Dzięki wbudowanej temperówce kredka jest łatwa w użyciu zarówno w domu, jak i podczas podróży. IDEALNA DLA KOBIET, KTÓRE PREFERUJĄ ELEGANCKI I SZYKOWNY STYL. Nová konturovací tužka na rty Secret Alliance se nanáší rovnoměrně a snadno díky vyššímu obsahu změkčujících olejů. Zvyšuje odolnost rtěnky brání jejímu rozpíjení. Můžete si udělat tenkou linku, nebo výraznější podle vašeho přání. Se zabudovaným ořezávátkem pro snadné používání doma i na cestách. IDEÁLNÍ PRO ŽENY, KTERÉ CHTĚJÍ DÁT SVÝM RTŮM RAFINOVANÝ A ELEGANTNÍ VZHLED. Kredka do ust Secret Alliance Z temperówką oraz pędzelkiem do aplikacji pomadki Tužka na rty Secret Alliance Se štětečkem na nanášení rtěnky a ořezávátkem kod/kód ,25 g / 1kg=79600,00zł 4401 piękno korala krása korálu Idealny kontur ust Ideální kontura rtů 26,90 zł 19,90 zł 169 Kč 125 Kč 5, naturalny szyk přírodní šik modny makijaż módní líčení 4403 idealna czerwień perfektní červená 20 faberlic Nr 12/2011 Pomadka do ust Secret Rouge Rozkoszna kremowa pomadka z olejkiem z pestek winogron pielęgnuje usta, chroniąc je przed utratą wilgoci oraz przedwczesnym starzeniem. Delikatna struktura pomadki daruje uczucie wyjątkowej miękkości, natomiast specjalne pigmenty na bazie żelowej idealny jednolity kolor i wyszukany lustrzany połysk. Rtěnka Secret Rouge Luxusní krémová rtěnka s olejem z hroznových jadýrek. Pečuje o rty, chrání je před ztrátou vlhkosti a předčasným stárnutím. Měkká textura dává pocit neobvyklé měkkosti, a speciální pigmenty na gelové bázi dodávají perfektní barvu a vynikající lesk. kod/kód , 4230, , g / 1kg=7475,00zł 41,90 zł 29,90 zł 259 Kč 185 Kč 7, francuski kasztan francouzský kaštan 4409 królewska czerwień královsky rudá 4412 koniakowy poncz koňakový punč 4414 prawdziwy róż dokonale růžová 4404 francuskie bordo francouzské bordó 4405 liliowy romantyzm fialová romance szyk luxus jakość kvalita profesjonalizm profesionalita

12 modny makijaż módní líčení Pomadka Premium Lipstick Formuła pomadki została wzbogacona w serum na bazie kwasu hialuronowego, które nadaje ustom miękkość, chroniąc je w ciągu dnia. Pomadka daruje ustom piękny, zadbany wygląd, eksponuje kolor w całej okazałości! Z kwasem hialuronowym Rtěnka Premium Lipstick Formule rtěnky obsahuje sérum s kyselinou hyaluronovou, která výborně zjemňuje a chrání rty během dne, dodává jim pěkný, dobře upravený vzhled. S kyselinou hyaluronovou kod/kód , ,29 g/ 1kg=9225,00zł 49,90 zł 36,90 zł 309 Kč 229 Kč 9,39 MATOWE ODCIENIE MATNÉ ODSTÍNY KULTOWA POMADKA / KULTOVNÍ RTĚNKA 4430 płynna perła tekuté perly 4432 różowa perła růžová perla różowy ametyst růžový ametyst 4433 kryształ górski horský krystal migocący awenturyn jiskrný avanturin 4225 naturalna matowość přírodní matná 4224 romantyczny róż romanticky růžová Makijaż modelki: pomadka Premium Lipstick 4224, błyszczyk Secret Crystal Kiss 4431, tusz Active Lash 5112, wypiekane cienie do powiek 5090, kredka do powiek Secret Alliance liance 5200 Modelka používá: rtěnku Premium Lipstick 4224, lesk na rty Secret Crystal Kiss 4431, řasenku Active Lash 5112, zapečené oční stíny 5090, tužku na oči Secret Alliance śmietankowa matowość 4226 matowy róż smetanová matná růžová matná ODCIENIE Z EFEKTEM WILGOTNYCH UST ODSTÍNY S EFEKTEM MOKRÝCH RTŮ 4294 śmietankowa śliwka švestková krémová 4296 połyskliwa terakota brilantní terakotová 22 faberlic Nr 12/ idealna czerwień perfektní červená 4297 soczysta jagoda jahodová šťavnatá MODNY ELEMENT NOWOCZESNEGO MAKIJAŻU! MÓDNÍ DETAIL SOUČASNÉHO MAKE-UPU! Przezroczysty błyszczyk w wyszukanym, stylowym l opakowaniu. Mikroperłowe drobinki darują ustom objętość ość i olśniewający blask. Kwas hialuronowy pielęgnuje delikatną skórę ust. Průhledný lesk ve vytříbeném elegantním balení. Díky mikročásticím perleti dodává lesk rtům záři a efekt objemu. Kyselina hyaluronová péčuje o jemnou pokožku rtů. Błyszczyk z kwasem hialuronowym Crystal Kiss Lesk na rty s kyselinou hyaluronovou ovouou Сrystal Kiss kod/kód kód ,90 zł 3 ml / 1l=8966,67zł 36,90 zł 26,90 zł 229 Kč 169 Kč 6,89

13 5089 safari 5090 feeria / feerie BOGACTWO, BLASK I GŁĘBIA BARW! LUXUS, LESK A HLOUBKA BAREV! Wypiekane cienie do powiek Secret Color Zapečené oční stíny Secret Color kod/kód 5087, ,5g/ 1kg=11 960,00zł 49,90 zł 29,90 zł 309 Kč 185 Kč 7,69 kod/kód 5088, ,5 g / 1kg=15960,00zł 49,90 zł 39,90 zł 309 Kč 249 Kč 10, tropicana Wodoodporna formuła! Zapewnia trwałość kreski nawet w warunkach podwyższonej wilgotności, przy kontakcie z wodą oraz tłustej skórze. Voděodolná! Nestéká ani při vyšší vlhkosti ani při kontaktu s vodou, dokonce ani na mastné pleti. Kredka do powiek Secret Alliance Tužka na oči Secret Alliance kod/kód ,25 g / 1kg=79600,00zł 26,90 zł 19,90 zł 169 Kč 125 Kč 5,09 Kredka do oczu Secret Alliance Tužka na oči Secret Alliance akademia PIĘKNA škola KRÁSY modny makijaż módní líčení Misterne i precyzyjne podkreślenie oka. Praktyczna wysuwana kredka z temperówką jest łatwa i wygodna w użyciu. NATURALNY MAKIJAŻ: podkreśl górną linię rzęs cienką kreską od wewnętrznego kącika oka do zewnętrznego. WYSZUKANY MAKIJAŻ: podkreśl górną linię rzęs bardziej intensywną kreską ze szczególnym uwzględnieniem zewnętrznego kącika oka. ABY OTWORZYĆ OKO: podkreśl dolną linię rzęs metaliczny błękit modrá metalická 5115 metaliczna zieleń zelená metalická 5088 grafika Kredki do powiek Extreme Color Precyzyjna kreska z efektem metalicznego połysku. Tužky na oči Extreme Color Přesná stálá kontura s metalickým efektem. kod/kód ,2 g/ 1kg=16583,33zł 26,90 zł 19,90 zł 169 Kč 125 Kč 5, metaliczny lila levandulová metalická 5202 modna zieleń módní zelený 5203 ultra turkus ultra tyrkysový 5200 czarny diament černý diamant 5201 brązowy szyk hnědý šarm Obratně a přesně zdůrazňuje váš pohled. Praktická tužka s výsuvnou tuhou a vestavěným ořezávátkem, je velmi snadná na používání. PRO PŘIROZENÝ MAKE-UP: jemně zvýrazněte linii horních řas ve směru od vnitřního koutku oka k vnějšímu. PRO RAFINOVANÉ LÍČENÍ: zvýrazněte linii horních řas intenzivněji a věnujte zvláštní pozornost vnějším koutkům očí. POKUD CHCETE OPTICKY ZVĚTŠIT OČI: zvýrazněte linii řas na spodním víčku Idealny kontur oka Ideální kontura 5116 metaliczny lila levandulová metalická 24 faberlic Nr 12/ metaliczny błękit modrá metalická 5115 metaliczna zieleń zelená metalická 5204 fioletowy hit fialový hit Nr 12/2011 faberlic 25

14 BOGACTWO BLASKU I KOLORU! DODEJTE BARVU A LESK! STWÓRZ WŁASNY DUET! VYTVOŘTE SI SVŮJ PÁR! 4263 Delikatny amarylis Něžný amarilis 4268 Kawowa lilia Kávová lilie modny makijaż módní líčení szyk jakość profesjonalizm luxus kvalita profesionalita śliwkowa tafta švestkový taft 7078 wrzosowa flanela šeříkový flanel 7056 różowy kaszmir růžový kašmír 4264 Śliwkowa hortensja Smetanová hortenzie 4265 Subtelna orchidea Vzdušná orchidej 4266 Perłowa kamelia Perleťová kamélie 4269 Różowa szarotka Růžová protěž 4270 Herbaciana róża Čajová růže 4271 Różowa azalia Růžová azalka Oryginalne opakowanie pozwalana na połączenie 2 ulubionych odcieni Díky originálnímu obalu můžete spojit 2 libovolné odstíny róż vintage růžový vintage 4267 Kremowa magnolia Krémová magnolie Lakier do paznokci Secret Beauty Specjalna trwała formuła z odżywką nadającą blask. Delikatna baza lakieru nie niszczy płytki paznokciowej. Lak na nehty Secret Beauty Speciální složení s kondicionérem lesku. Jemné složení nepoškozuje nehtovou ploténku. kod/kód ,7078, ml / 1l=1890,00zł 28,90 zł 18,90 zł 179 Kč 119 Kč 4, beżowy moher béžový mohér 7059 delikatny jedwab jemné bedvábí 7081 Faberlic Red Faberlic Red Błyszczyk do ust Secret Garden Wyszukane odcienie z delikatnym perłowym połyskiem i subtelnym zapachem. Pielęgnacyjna formuła na bazie wosków i witamin nawilża, odżywia oraz zabezpiecza usta przed negatywnym wpływem środowiska. Lesk na rty Secret Garden Vytříbené odstíny s jemnou perletí a delikátním aroma. Pečující složení s přírodními vosky a vitamíny hydratuje, vyživuje a chrání rty před poškozením. kod/kód ml/ 1l=2128,57zł 19,90 zł 14,90 zł 125 Kč 95 Kč 3, faberlic Nr 12/2011 7,90 zł 49 Kč 1,99 Separatory do pedicure /zestaw 2 szt./ Rozdělovače na pedikúru 2ks v balení kod/kód 9026 /kwiatki / květiny/ kod/kód 9027 /nóżki / nožky/ Nr 12/2011 faberlic 27

15 Róż Lace Tvářenka Lace Róż Lace / Koronka / Tvářenka Lace kod/kód ,9 g/ 1kg=6168,54zł 69,90 zł 54,90 zł 435 Kč 339 Kč 14,09 Kolekcja kosmetyki kolorowej Kolekce dekorativní kosmetiky Rajski ogród Rajská zahrada 5141 leśna nimfa lesní víla /edycja limitowana/ limitovaná edice/ 5143 błękitna laguna modrá laguna UV SPF rajski ptak rajský pták modny makijaż módní líčení PODWÓJNE OPAKOWANIE Z LUSTERKIEM I PĘDZELKIEM. DVOJITÉ BALENÍ SE ZRCADLEM!A ŠTĚTEČKEM fioletowy tulipan fialový tulipán rajska wiśnia rajská višeň Ekskluzywny koronkowy róż Lace jest połączeniem elegancji i kobiecości. Modeluje owal twarzy, daje efekt świeżego, naturalnego rumieńca. Róż składa się z trzech odcieni, które można mieszać lub nakładać oddzielnie. Luxusní krajková tvářenka Lace ztělesňuje eleganci a ženskost. Modeluje ovál tváře, dodává svěží a přirozený vzhled. Tvářenka se skládá ze tří odstínů, které se mohou smíchat, nebo používat samostatně. Pędzel do makijażu Profesjonalny pędzel wykonany z gęstego, naturalnego włosia pozwala na osiągnięcie idealnego rezultatu. Wymiary 2,5x6 cm Štětec na pudr a tvářenku, černý Profesionální štětec, který umožňuje perfektní výsledky díky dostatečnému objemu a krátkému zastřižení. Velikost 2,5х6 cm kod/kód ,90 zł 129 Kč 5,39 Delikatna aplikacja, trwały kolor, bez potrzeby temperowania! Jemná aplikace, stálá barva, která nevyžaduje doplňování během dne! 4417 rajski kwiat rajský kvítek 4418 rajska jagoda rajská bobule 4419 rajski pocałunek polibek ráje Róż ten delikatny akcent na policzkach odświeży Twoją twarz. Jednakże, aby stosować róż należy znać kilka zasad jego aplikacji. W przypadku twarzy okrągłej róż nakładamy od połowy ucha w kierunku ust za pomocą skrzyżnych ruchów pędzla wzdłuż zapadnięcia, które powstaje wskutek wciągnięcia policzków. Aby złagodzić wyrazisty zarys twarzy kwadratowej, nałóż róż skośnie od skroni do skrzydełek nosa. W przypadku twarzy prostokątnej róż należy nakładać poziomo na linii kości policzkowych. Tvářenka - nezbytný přípravek pro oživení obličeje Nejdůležitější věc - správně definovat místo, kam tvářenku nanést. Pro zvýraznění linie zaoblené tváře, začněte tvářenku nanášet blízko horní části ucha, šikmo dolů směrem pod lícní kost. Pro změkčení ostrých linií spodní části obličeje, naneste tvářenku od oblasti ucha k lícní kosti. Při korekci trojúhelníkového tvaru obličeje je potřeba nanést tvářeknu ve vodorovném směru. Czerwona kosmetyczka Wymiary 16x13x6 cm Kosmetická taštička červená, velikost 16х13х6 сm kod/kód 9037 Konturówka do powiek Flourish eyeliner Efekt mikromatyczny pozwala na gładką aplikację, dzięki czemu stworzysz idealnie cienką i naturalną kreskę. Konturovací tužka na oči Flourish eyeliner Vzhledem k efektu "mikromatic", snadno namalujete tenkou linku pro přirozené líčení. kod/kód ,90 zł 17,90 zł 155 Kč 109 Kč 4,59 Pomadka Celebration Rtěnka Celebration kod/kód 4312, 4314, g/ 1kg=6 225,00zł 41,90 zł 24,90 zł 259 Kč 155 Kč 6,39 22,90 zł 19,90 zł 145 Kč 125 Kč 5,09 28 faberlic Nr 12/2011 Nr 12/2011 faberlic 29

16 KRESKÓWKA ORAZ CIEŃ W JEDNEJ KREDCE! OČNÍ LINKY A STÍNY V TUŽCE! Podwójna kredka Double Deluxe Unikalny produkt 2 w 1. Z jednej strony cienka kreskówka, z drugiej cień do powiek. Dvojitá tužka Double Deluxe Unikátní produkt 2 v 1. Na jedné straně tenká linka, na druhé straně - měkký, světlejší oční stín. kod/kód ,90 zł 19,90 zł 235 Kč 125 Kč 5,09 RABAT -50% W PEŁNI BLASKU I KOLORU! DODEJTE BARVU A LESK! Elegancki róż o lekkiej, atłasowej strukturze i delikatnym zapachu. Każdy odcień zawiera złociste migocące drobinki, nadające skórze promienny blask. Elegantní tvářenka s lehkou saténovou texturou a jemným aroma. Každá barva obsahuje zlaté částice s perletí, dodává pleti jas. Róż Secret Story Jedwabista struktura, złociste połyskujące pigmenty, miły aromat. Tvářenka Secret Story Jemná hedvábná textura, přírodní odstíny. kod/kód 6044, 6055, g/ 1kg=2 211,11zł 36,90 zł 19,90 zł 229 Kč 125 Kč 5,09 RABAT -45% modny makijaż módní líčení szyk jakość profesjonalizm luxus kvalita profesionalita 6055 różowy růžová Kredka do brwi Brow idea Trzy kombinujące się w jednej kredce odcienie tworzą uniwersalny kolor, odpowiedni praktycznie dla każdej kobiety. Uzyskany efekt delikatnej linii jest maksymalnie naturalny. Tužka na obočí Brow Idea Tři odstíny v jedné tužce, které se vzájemně kombinují a vytváří univerzální barvu, která vyhovuje každému. kod/kód ,8 g/ 1kg=9944,44zł 29,90 zł 17,90 zł 185 Kč 109 Kč 4,59 WYDŁUŻAJĄCY TUSZ / PRODLUŽUJÍCÍ ŘASENKA EVOLUTION PLUS Wydłużający tusz ze szczoteczką z elastycznych polimerów Evolution Plus Dzięki unikalnej, powlekającej strukturze tusz błyskawicznie nadaje rzęsom zachwycającą długość i zniewalającą objętość. Prodlužující řasenka Evolution plus na bázi pružných polymerů Unikátní povlékací textura okamžitě dává řasám úchvatnou délku. kod/kód ml/ 1l=3 487,50zł 27,90 zł 175 Kč 7, brązowy cukier hnědý cukr 5111 ultramaryna ultramarin 5108 czarny opal černý opál malachit malachit 6056 brzoskwiniowy broskvová 6044 różowo-beżowy béžovo-růžová Puder brązujący Pudr bronzant Zawiera cząsteczki odbijające światło, które nadają skórze delikatny, naturalny blask. Odpowiedni do każdej karnacji. Obsahuje světlo-odrážející částečky, díky kterým dodává pleti velmi jemný přirozený jas. Ideální pro všechny typy pleti. Wypiekany puder brązujący Secret Story Efekt naturalnej, zdrowej opalenizny w mgnieniu oka! Zapečený pudr-bronzant Secret Story Během chvilky dodá tváři zdravé opálení! kod/kód ,90 zł 54,90 zł 10g/ 1kg=5490,00zł 405 Kč 339 Kč 14,09 30 faberlic Nr 12/2011 Nr 12/2011 faberlic 31

17 6041 jasny atłas světlý atlas 6042 różowy jedwab růžové hedvábí CERA PEŁNA ENERGII WITALNEJ! PRO KRÁSNÝ TÓN PLETI! Podkład do twarzy Koktajl mineralny (uniwersalny odcień) Tónový krém Minerální koktejl (univerzální odstín) kod/kód x20 ml / 1l=1247,50zł 64,90 zł 49,90 zł 405 Kč 309 Kč 12,79 modny makijaż módní líčení szyk jakość profesjonalizm luxus kvalita profesionalita 6043 beżowy aksamit béžový samet Makijaż modelki: puder W&D Secret Story 6041, błyszczyk do ust Secret Garden 4263, kredka do brwi Brow Idea 5096 Modelka používá: pudr W&D Secret Story 6041, lesk na rty Secret Garden 4263, tužku na obočí Brow Idea 5096 Dzięki nowym polimerom sferycznym puder z łatwością rozprowadza się równą warstwą, tworząc efekt idealnej cery. Aplikacja suchą gąbeczką zapewnia efekt matujący, aplikacja na mokro pozwala ukryć drobne niedoskonałości skóry. Díky novým sférickým polymerům se pudr nanáší lehce a rovnoměrně, vytváří efekt ideální pleti. Při aplikaci suchou houbičkou skvěle matuje, při aplikaci vlhkou houbičkou vyrovnává barvu a zakrývá nedokonalosti pleti. Puder na mokro i sucho Secret Story Pudr W&D Secret Story kod/kód g/ 1kg=5490,00zł 69,90 zł 54,90 zł 435 Kč 339 Kč 14,09 2 W 1: BAZA PLUS PODKŁAD KREM-BAZA POD PODKŁAD: > Stymuluje energetyczny metabolizm komórek > Intensywnie nawilża skórę > Wygładza jej powierzchnię PODKŁAD DO TWARZY: > Nadaje skórze blask i zdrowy wygląd > Posiada efekt opalizujący, dostosowuje się do koloru cery, dzięki czemu makijaż jest maksymalnie naturalny. 2 V 1: KRÉM-BÁZE A TÓNOVÝ KRÉM KRÉM-BÁZE: > Stimuluje energetický metabolismus buněk > Intenzivně hydratuje pleť > Vyrovnává nerovnosti pleti TÓNOVÝ KRÉM: > Dodává pleti hladký, zářící tón > Dělá efekt opálu - vyrovnává barvu pleti, aby make-up vypadal co nejpřirozeněji 32 faberlic Nr 12/2011 Nr 12/2011 faberlic 33

18 5100 złocista czerń zlato-černá 5101 czekoladowy brąz čokoládově hnědá 5102 morski szmaragd smaragdově mořská Tusz 3 w 1 You Nova Twist & Play Objemová řasenka 3 v 1 Twist & Play kod/kód ,5ml/ 1l=1517,65zł 18,90 zł 12,90 zł 119 Kč 79 Kč 3,29 Brokatowe kredki do oczu You Nova Mega stars Tužka na oči s perletí Mega stars kod/kód ,3g/ 1kg=7615,38,00zł 14,90 zł 9,90 zł 95 Kč 59 Kč 2, Błyszczyk do ust You Nova Perfect shine /Idealny blask/ Lesk na rty Perfect shine kod/kód , 4340, 4440, 4442, 4542,4642, ,5ml/ 1l=1986,67zł 14,90 zł 95 Kč 3, modny makijaż módní líčení 5104 srebrzysty fiolet stříbrno fialová 5103 niebiański błękit nebesky modrá Pomarańczowa kosmetyczka z lusterkiem wymiary 16x11 cm, mikrofibra Oranžová kosmetická taštička se zrcadlem velikost 16x11 cm, mikrovlákno kod/kód ,90 zł* 185 Kč* 3,79 * 4642 *PROMOCJA! *АKCE! 4282 delikatne cappucino jemné cappuccino Przy zakupie tuszu (5107) lub kredki You Nova ( ) KOSMETYCZKA (9422) za jedyne 8,90 zł! Při nákupu řasenky (5107) nebo tužky You Nova ( ) KOSMETICKÁ TAŠTIČKA (9422) pouze za 55 Kč 2,29! 4283 śliwkowe muffinki smetanový milfej 4284 brzoskwiniowy lukier broskvová glazura 4285 jagodowe parfait bobulové parfé 4286 truskawkowe grappolo jahodové karamble PERŁOWE ODCIENIE PERLEŤOVÉ ODSTÍNY 4340 chocolate light čokoládový lait 4440 red splash rudý splash 4442 peach fresh broskvový fresh 4542 pink glossy růžový lesklý 4642 tutti-frutti tutti frutti 4742 kiss-kiss či-či LAKIEROWE ODCIENIE LAKOVÉ ODSTÍNY *PROMOCJA! *АKCE! Przy zakupie TUSZU I-BRUSH (5501, patrz str. 5) BŁYSZCZYK DO UST YOU NOVA za jedyne 7,50 zł! Při nákupu ŘASENKY I-BRUSH (5501, viz str. 5) LESK NA RTY YOU NOVA pouze za 45 Kč 1,89! Nr 12/2011 faberlic 35

19 idealna cera oraz naturalny efekt! ideální krytí a přirozený výsledek! Puder w kamieniu, tworzy efekt drugiej skóry, nadając twarzy zadbany i naturalny wygląd. Formuła pudru doskonale chroni przed wysuszaniem, daruje skórze matowość przez cały dzień! Kompaktní pudr, který vytváří efekt druhé kůže. Pleť vypadá upraveně a přirozeně. Jeho formule hydratuje pleť a zároveň udržuje matný tón po celý den! 6052 kość słoniowa slonová kost 6057 beż béžový Puder Soft Touch Pudr Soft Touch kod/kód 6052, 6053, ml/ 1l=1 809,09zł 35,90 zł 19,90 zł 225 Kč 125 Kč 5, tuszuje cienie pod oczami oraz drobne przebarwienia skóry skrývá tmavé kruhy pod očima a drobné vady pleti 4400 różowy suflet růžové suflé 4407 włoskie cappuccino italské cappuccino 4406 puszysta piwonia honosná pivoňková 4420 promienna mirabelka svítící mirabel 4421 malinowa iskra malinová jiskra 4422 królewski pomarańcz královská oranžová 4423 złota róża zlatá růže 4424 słoneczna brzoskwinia slunná broskev 4425 różowy karmel růžový karamel 4426 różowy krem růžová krémová Pomadka do ust You Nova Cascade Rtěnka Cascade kod/kód , 4400, 4406, g / 1kg=2475,00zł 15,90 zł 9,90 zł 99 Kč 59 Kč 2, modny makijaż módní líčení naturalny přirozený SUPER CENA! 36 faberlic Nr 12/ ,90 zł 125 Kč 5, Podwójny korektor You Nova Dvojitý korektor You Nova kod/kód ,90 zł 12,90 zł 119 Kč 79 Kč 3,29 maskuje pryszcze i zaczerwienienia maskuje pupínky a zarudnutí Nr 12/2011 faberlic 37

20 JASKRAWE LETNIE ODCIENIE ZÁŘIVÉ LETNÍ ODSTÍNY 7092 pomarańczowy nastrój oranžová nálada 7093 purpurowa orchidea purpurová orchidej 7094 malachitowe źródło malachitový potok 7095 niebiański błękit nebeský azur KOLOR LAKIERU do paznokci już dawno nie musi nawiązywać do koloru pomadki. Ogólnie, moda jest wyjątkowo lojalna wobec tego elementu kobiecego wizerunku. Obecnie moda nie wymaga, aby kolor paznokci u rąk i stóp był taki sam. BARVA LAKU na nehty už se dlouhou dobu nemusí nutně shodovat s tónem rtěnky. Dokonce ani barva laku na rukou nemusí být stejná jako na nohou. CIEMNE ODCIENIE TMAVÉ OSTÍNY 7096 granatowy irys modrý iris 7097 wino burgund burgunské víno 7098 noc tropikalna tropická noc DELIKATNY POŁYSK NĚŽNÁ PERLEŤ 7090 metaliczny lila šeříkový metalický 7089 fuksja fuksie 7088 metaliczny róż růžový metalický MALOWANIE PAZNOKCI U RĄK LAKIEREM W RÓŻNYCH KOLORACH JEST TRENDY! Dzięki temu paznokcie przypominają kolorowe szkiełka kalejdoskopu lub owocowe landrynki. JE MÓDNÍ MALOVAT SI NEHTY NA RUKOU LAKY RŮZNÝCH BAREV! Budou vypadat jako kaleidoskop s barevnými kousky skla. DIAMENTOWY BLASK BRILIANTOVÝ LESK 7087 powłoka zorza polarna top coat polární záře 7086 połyskliwa powłoka fiolet top coat třpytivý fialový 7085 iskrzący beż jiskřící béž PERŁOWY POŁYSK ZÁŘIVÁ PERLEŤ 7084 płynna perła tekutá perleť modny makijaż módní líčení Lakier do paznokci Star fantasy Lak na nehty Star fantasy kod/kód , ,5ml/ 1l=1 363,64zł 14,90 zł 7,50 zł 95 Kč 45 Kč 1,89 *EXTRA CENA! LAKIER YOU NOVA za jedyne 7,50 zł! LAK NA NEHTY pouze za 45 Kč 1,89! faberlic Nr 12/2011 Nr 12/2011 faberlic 39