Bosch Video Client. Návod k obsluze

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Bosch Video Client. Návod k obsluze"

Transkript

1 Bosch Video Client cs Návod k obsluze

2

3 Bosch Video Client Obsah cs 3 Obsah 1 Úvod Systémové požadavky Instalace softwaru Konvence použité v aplikaci 7 2 Spuštění a konfigurace Přehled systému Aplikace pro sledování živého obrazu a přehrávání Configuration Manager Spuštění Průvodce konfigurací Configuration Manager Video Client Instalace licencí Uložení konfigurace Jak se přihlásit 14 3 Přehled okna s živým obrazem Základní přehled Ikony panelu nástrojů Přehrávání Nastavení uživatelských předvoleb Sekvenční přepínání zobrazení Výběr režimů rychlého zobrazení Podokno textového prohlížeče Zobrazení okna obrazového panelu Maximalizace oblasti pro zobrazení obrazů Zvuk Ovládání hlasitosti Konfigurace Odhlásit Nápověda Podokna oblíbených zobrazení a seznamu videozařízení Podokno Oblíbená zobrazení Podokno Seznam videozařízení Ikony zařízení Podokna relé a kontaktů Výstupní relé Vstupní kontakty Obrazové panely Místní nabídka obrazového panelu Podokno zobrazení textu Exportování textu Vymazání a uzavření podokna textu Tabulky stavů Deník 27 Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

4 4 cs Obsah Bosch Video Client Úloha exportu 27 4 Zobrazení živého obrazu Výběr oblíbených zobrazení Výběr zobrazení Vytváření rychlých zobrazení Režim zobrazení Obsazení obrazových panelů Ikony stavu kamery 29 5 Nastavení oblíbených zobrazení Vytvoření zobrazení Vytvoření sekvenčního přepínání zobrazení 31 6 Nahrávání živého obrazu Nahrávání živého obrazu na pevný disk počítače 32 7 Ukládání snímků Pořízení fotografie 33 8 Okamžité přehrání Zobrazení nahraného videozáznamu 34 9 Monitorová stěna Přidání kamer a zobrazení Ovládání kamer Digitální zoom Kamery PTZ Ovládání myší Ovládací konzole Okno pro přehrávání Panel nástrojů pro přehrávání Výběr jednoduchého nebo vícenásobného zobrazení Podokno textového prohlížeče Zobrazení okna obrazového panelu Maximalizace oblasti pro zobrazení obrazů Zvuk Ovládání hlasitosti Výběr nahrávek z kamer Časová osa Příkazy místní nabídky Ovládání přehrávání Použití ovládacích prvků pro přehrávání Export nahraných videoklipů na pevný disk počítače Pořizování fotografií 45 F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

5 Bosch Video Client Obsah cs Záložky pro vyhledávání Přehrávání uložených souborů Exportované videoklipy Archivované fotografie Kamerové karty SD Vyhledávání událostí Podokno Vyhledání události Nastavení prohledávaného období Výběr stopy Filtr událostí Zahájení hledání Výsledky vyhledávání Vyhledávání pomocí analýzy IVA Podokno Vyhledávání pomocí analýzy IVA Výběr algoritmu Zahájení hledání Výsledky vyhledávání Vyhledávání textu Podokno vyhledávání textu Nastavení prohledávaného období Výběr stopy Filtr textu Zahájení hledání Výsledky vyhledávání Spuštění pomocí příkazového řádku Parametr Prostory Struktura souboru XML Podokno zobrazení Prostory Používání klávesnice Klávesové zkratky na standardní klávesnici Používání klávesnice Bosch IntuiKey Před instalací klávesnice IntuiKey Nastavení klávesnice IntuiKey Používání klávesnice IntuiKey 59 Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

6 6 cs Úvod Bosch Video Client 1 Úvod Bosch Video Client je počítačová aplikace pro sledování živého obrazu, s funkcemi pro ovládání, vyhledávání a přehrávání, kterou lze použít pro libovolnou kameru připojenou do sítě. Funkce dálkového ovládání zahrnují ovládání otáčení, naklánění a transfokace kamer (včetně úplného ovládání kamer AutoDome). Aplikace Bosch Video Client poskytuje online informace o stavu připojených jednotek a umožňuje zpřístupnit aplikaci Configuration Manager pro nastavení jednotky nebo konfiguraci systému. Nástroj pro forenzní vyhledávání, který je nedílnou součástí aplikace Bosch Video Client, poskytuje výkonné prostředky pro vyhledávání událostí v nahraných materiálech prostřednictvím inteligentní analýzy obrazu (IVA). 1.1 Systémové požadavky Provozní platforma: počítač PC s operačním systémem Windows XP SP3, Windows Vista SP2 nebo Windows 7. Doporučené požadavky na počítač jsou následující: Procesor: Intel Pentium DualCore, 3,0 GHz nebo srovnatelný Paměť RAM: MB Místo na pevném disku: 10 GB Grafická karta: NVIDIA GeForce 8600 nebo vyšší Videopaměť: 256 MB Síťové rozhraní: 100/1000-BaseT 1.2 Instalace softwaru 1. Vložte disk produktu do optické jednotky počítače. Instalační program by se měl spustit automaticky. 2. Pokud se instalace nespustí automaticky, vyhledejte soubor BVC_installer.exe na disku a dvakrát na něj klikněte. 3. Pomocí pokynů na obrazovce dokončete instalaci. Poznámka: Pravidelně jsou uvolňovány aktualizace softwaru. Vyhledejte nejnovější verzi na webu společnosti Bosch Security Systems. Podpora protokolování pro aplikaci VRM Chcete-li integrovat protokoly VRM do deníku aplikace Bosch Video Client, postupujte dle níže uvedených kroků: 1. Zkopírujte soubory VrmLogMonitor.exe a VrmLogService.exe z instalační složky Bosch Video Client (default C:\Program Files\Bosch\Video Client) do složky v počítači se spuštěným softwarem VRM. 2. V počítači VRM otevřete příkazový řádek (spusťte jej jako správce!) 3. Přejděte do složky obsahující soubory VrmLogMonitor.exe a VrmLogService.exe 4. Službu nainstalujete zadáním: VrmLogService.exe -i 5. Službu spustíte zadáním: VrmLogService.exe -s protokolovací služba nyní hlásí veškeré aktuální protokoly VRM všem připojeným aplikacím Bosch Video Clients (se zahájením 15 minut v minulosti). Služba se nyní automaticky spustí při každém spuštění systému. Chcete-li službu zastavit, zadejte: VrmLogService.exe -k Chcete-li službu zcela odstranit, zadejte: VrmLogService.exe -u F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

7 Bosch Video Client Úvod cs Konvence použité v aplikaci Význam barev ikon Zakázané funkce jsou zašedlé. Aktivní výběry jsou v okně s živým obrazem zvýrazněny žlutou barvou a v okně pro přehrávání světle modrou barvou. Okno kalendáře Okno kalendáře se zobrazí po kliknutí na ikonu kalendáře v oknech, kde je třeba zadat datum. Kliknutím na tlačítka se šipkami můžete měnit měsíce. Kliknutím na určité datum se vrátíte do pole pro zadání data, přičemž bude vyplněna vybraná hodnota. Stisknutím klávesy Esc na klávesnici opustíte okno bez změny data. Seznamy Kliknutím na záhlaví sloupce v seznamech můžete seznam seřadit podle tohoto sloupce. Druhým kliknutím obrátíte pořadí řazení seznamu. Dlouhé seznamy můžete procházet pomocí posuvníků. Rozbalovací a sbalovací seznamy V podokně stromu zařízení nebo oblíbených zobrazení jsou ve stromové struktuře zobrazeny u ikon symboly + nebo. Kliknutím na znaménko + seznam rozbalíte; kliknutím na znaménko seznam sbalíte. Vícenásobný výběr Chcete-li vybrat více položek, vyberte jednu položku, poté stiskněte a podržte klávesu CTRL a současně klikněte na další položky, které chcete vybrat. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

8 8 cs Spuštění a konfigurace Bosch Video Client 2 Spuštění a konfigurace 2.1 Přehled systému Aplikace Bosch Video Client se skládá z následujících součástí: Aplikace pro sledování živého obrazu a přehrávání Configuration Manager Aplikace pro sledování živého obrazu a přehrávání Tato aplikace poskytuje dvě okna, jedno pro sledování živého obrazu a ovládání kamery a jedno pro přehrávání nahrávek a provádění exportů Configuration Manager Aplikaci Configuration Manager lze spustit prostřednictvím ikony v aplikaci pro sledování živého obrazu a přehrávání. Aplikace Configuration Manager umožňuje uživateli konfigurovat nastavení systému a zvolit konfigurační nastavení pro podporovaná zařízení. (Průvodce, který pomáhá s počáteční konfigurací systému, lze aktivovat kliknutím na příkaz Průvodce konfigurací v nabídce Nástroje aplikace Configuration Manager.) 2.2 Spuštění Spuštění programu Po dokončení instalace spusťte program dvojím kliknutím na ikonu Bosch Video Client na ploše. Aplikaci lze také spustit prostřednictvím tlačítka Start a nabídky Programy (cesta: Start / Programy / Bosch Video Client / Bosch Video Client). První spuštění aplikace Při prvním spuštění programu se spustí průvodce, který vám pomůže detekovat a nakonfigurovat zařízení v síti. Chcete-li nastavit aplikaci Bosch Video Client pro první použití, proveďte jednotlivé kroky v průvodci. Spuštění pomocí příkazového řádku Program lze spustit také z příkazového řádku, pomocí doplňkových parametrů. Další informace obsahuje Oddíl 15 Spuštění pomocí příkazového řádku, Strana 53. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

9 Bosch Video Client Spuštění a konfigurace cs Průvodce konfigurací Průvodce konfigurací představuje rychlý způsob nastavení nejdůležitějších parametrů systému při úvodní instalaci. Parametry zobrazené v průvodci jsou podmnožinou všech parametrů, které lze nastavit v nabídce Systém/Aplikace/Video Client v aplikaci Configuration Manager. Až se průvodce otevře, provede vás konfigurací v osmi krocích. Kliknutím na tlačítka Další a Zpět můžete průvodcem procházet. 1. Hesla Zadejte (a potvrďte) univerzální hesla platná v celém systému pro tři skupiny uživatelů (pokud hesla nastavit nechcete, ponechte pole prázdné). Hesla pro systémové úrovně uživatelů jsou mapována k systémovým součástem. Při přístupu k zařízení se například heslo administrator používá pro úroveň přístupu service, zatímco heslo operator se používá pro úroveň přístupu user. Úroveň ověřování Configuration Manager Zařízení BVIP Nejvyšší administrator service Střední operator user Nejnižší live live 2. Rekordér Vyberte, zda se má na zařízení nahrávat místně (například na kartu SD) nebo zda se má použít rekordér VRM. Chcete-li nahrávat pomocí rekordéru, zadejte příslušnou adresu IP nebo vyberte adresu nakonfigurovaného rekordéru ze seznamu. 3. Výběr zařízení Zobrazí se seznam všech zařízení, která byla v síti detekována. Pokud se domníváte, že nějaké zařízení chybí, klikněte na tlačítko Aktualizovat. Nakonfigurují se všechna zařízení označená zaškrtnutím (s přiřazenou adresou IP). Pokud nechcete konfigurovat zařízení pomocí průvodce, zrušte zaškrtnutí kliknutím na políčko. Zařízení označená zeleným čtverečkem jsou již přiřazena k rekordéru VRM. Pokud se u nich zaškrtnutí zruší, zruší se i přidělení a odstraní se související nahrávky. Konfiguraci adresy IP prostřednictvím serveru DHCP nepodporují všechna zařízení. V případě potřeby nakonfigurujte tato zařízení ručně. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

10 10 cs Spuštění a konfigurace Bosch Video Client 4. Síť Pokud všechna zařízení podporují server DHCP a chcete adresy IP přiřadit automaticky, vyberte možnost Použít DHCP. Případně můžete zadat rozsah adres IP. Tento rozsah musí zajišťovat dostatek adres IP pro všechna zařízení, která mají být nakonfigurována. 5. Datum a čas Vyberte, zda se má převzít datum a čas z vašeho počítače nebo ze serveru SNTP. V případě potřeby resetujte systémový čas a datum v počítači PC nebo zadejte adresu IP serveru SNTP. 6. Kvalita videa Pomocí posuvníku vyberte kvalitu videa pro všechna zařízení. Příslušná nastavení pro jednotlivá zařízení budou provedena automaticky. V případě potřeby nastavte limit šířky pásma. 7. Nahrávání Vytvořte jednotný časovač nahrávání pro všechna zařízení. Definujte tři profily pro nahrávání (Den, Noc a Víkend) výběrem režimu nahrávání (Nepřetržitý, Pohyb nebo Vypnuto) a nastavením posuvníku kvality. Vyplňte týdenní kalendář nahrávání těmito profily. Pokud nemají být naplánovány žádné nahrávky, je nutné pro každý profil pro nahrávání vybrat režim Vypnuto. 8. Shrnutí Zobrazí se shrnutí vybraných nastavení. Chcete-li změnit natavení, přejděte v průvodci o krok zpět kliknutím na tlačítko < Zpět. Kliknutím na tlačítko Použít provedete konfiguraci zařízení podle vybraných nastavení; kliknutím na tlačítko Zrušit zrušíte průvodce. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

11 Bosch Video Client Spuštění a konfigurace cs Configuration Manager Po dokončení průvodce se spustí aplikace Configuration Manager. 1. Klikněte na kartu Systém. 2. V poli Aplikace klikněte na položku Video Client. Zde můžete změnit výchozí nastavení pro Bosch Video Client Video Client V následujících nabídkách můžete konfigurovat Bosch Video Client: 1. V nabídce Správa uživatelů nastavte uživatelské účty, uživatelská hesla a přístupová práva, je-li to nutné. 2. V nabídce Kamery ověřte, zda jsou vybrány správné kamery a zda jsou uvedeny ve správném pořadí, a přiřaďte přístupová práva. 3. V nabídce Digitální vstupy ověřte, zda jsou vybrány správné vstupy a zda jsou uvedeny ve správném pořadí, a přiřaďte přístupová práva. 4. V nabídce Relé ověřte, zda jsou vybrána správná relé a zda jsou uvedena ve správném pořadí, a přiřaďte přístupová práva. 5. V nabídce Aplikace nastavte cesty pro ukládání pro Bosch Video Client. Můžete zde také spravovat licence. Zavedení správy uživatelů Jestliže definujete heslo pro administrator, je nutné toto heslo zadávat při každém otevření databáze. Postup vytváření uživatelů a definování uživatelských práv: 1. Vyberte skupinu Správa uživatelů. 2. Chcete-li vytvořit dalšího uživatele, klikněte na tlačítko Přidat... Zobrazí se dialogové okno. 3. Zadejte uživatelské jméno a heslo. 4. Chcete-li definovat jednotlivá uživatelská práva, vyberte v seznamu vytvořených uživatelů příslušnou položku a aktivujte nebo deaktivujte požadované možnosti v nabídce Práva: 5. Chcete-li odebrat uživatele, vyberte položku v seznamu vytvořených uživatelů a klikněte na tlačítko Odebrat. Výběr komponent a přiřazení práv 1. Vyberte kartu Pořadí pod položkou Kamery, Digitální vstupy nebo ve skupině Relé. 2. Zkontrolujte, zda jsou požadované komponenty uvedeny v seznamu Video Client. Pořadí řazení těchto komponent odpovídá pořadí v aplikaci Video Client. 3. Kliknutím na tlačítko Začátek, Nahoru, Dolů a Konec změníte pozici vybrané komponenty v seznamu. 1. Vyberte kartu Přístup pod položkou Kamery, Digitální vstupy nebo ve skupině Relé. Ve výchozím nastavení je každému uživateli přiřazena nejvyšší úroveň oprávnění. 2. Chcete-li změnit přístupová práva uživatele, klikněte levým tlačítkem myši na příslušnou buňku v tabulce, dokud se nevybere požadovaná úroveň oprávnění. 3. Chcete-li uživateli přiřadit stejnou úroveň oprávnění pro všechny komponenty, klikněte pravým tlačítkem myši na příslušný sloupec nebo řádek nadpisu a vyberte požadovanou úroveň oprávnění. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

12 12 cs Spuštění a konfigurace Bosch Video Client Přístup ke kamerám Konfigurace PTZ Uživatel může konfigurovat nastavení PTZ Ovládání PTZ Pouze zobrazit Přístup odepřen Uživatel může ovládat kameru Uživatel může sledovat videoklipy Uživatel nemá žádný přístup ke kameře Přístup k digitálním vstupům, přístup k relé Řízení povoleno Pouze zobrazit Přístup odepřen Uživatel může komponentu ovládat Uživatel může komponentu zobrazit Uživatel nemá ke komponentě žádný přístup Výběr cest aplikace a zaznamenávání událostí 1. Vyberte kartu Aplikace ve skupině Aplikace. 2. Vyberte cestu do složky, do které bude Video Client exportovat manuální nahrávky. Pokud nezadáte žádnou cestu, použije se následující výchozí nastavení: %aktuální uživatel%\dokumenty\bosch\videoclient\nahrávky. Definujte maximální místo na disku (v GB), které se má použít pro manuální nahrávky. Pokud nic nezadáte, použije se hodnota Vyberte cestu ke složce, do níž se mají ukládat protokoly. Pokud nezadáte nic, nelze zaprotokolovat žádné akce uživatele. Vyberte, zda se mají zaprotokolovat akce uživatele. 4. Vyberte komunikační port Intuikey. Licence Na kartě Licence skupiny Aplikace naleznete informace o licencích kanálů pro kamery v Bosch Video Client. Ve standardní podobě má instalace Bosch Video Client 16 kanálů pro kamery. Pokud si zakoupíte licenci, můžete povolit další kanály. ID hostitele, které se zde zobrazuje, je potřeba pro instalační licenci dalších kanálů pro kamery. Zobrazuje se počet povolených kanálů pro kamery. Kliknutím na tlačítko Přidat licenci... otevřete dialogové okno pro instalaci dalších licencí. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

13 Bosch Video Client Spuštění a konfigurace cs Instalace licencí Licenci pro aplikaci Bosch Video Client nainstalujete tímto postupem: 1. Objednání licence obdržíte autorizační kód. 2. Přejděte na kartu Licence v aplikaci Configuration Manager a zjistěte ID hostitele svého počítače. 3. Pomocí svého autorizačního kódu se přihlaste do softwaru Bosch License Manager (https://activation.boschsecurity.com/). 4. Vyplňte a odešlete údaje k aktivaci licence (včetně vašeho ID hostitele). 5. Zadejte ovou adresu, na kterou vám bude zaslán aktivační kód. 6. Uložte soubor s licenčním klíčem z obdrženého u na pevný disk. 7. Přejděte na kartu Licence v aplikaci Configuration Manager a klikněte na tlačítko Přidat licenci Přejděte k souboru s licenčním klíčem na pevném disku a klikněte na tlačítko Otevřít. 9. Zkontrolujte, zda byla licence aktivována. 10. Uložte si konfiguraci a restartujte aplikaci BVC Uložení konfigurace Po dokončení: 1. Kliknutím na tlačítko uložte konfiguraci. 2. Ukončete aplikaci Configuration Manager. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

14 14 cs Spuštění a konfigurace Bosch Video Client 2.5 Jak se přihlásit Po určité době se zobrazí okno pro přihlášení do aplikace Bosch Video Client. Po spuštění aplikace se zobrazí okno Přihlásit. Pole pro uživatelské jméno a heslo jsou prázdná. Chcete-li se přihlásit: 1. Zadejte uživatelské jméno a heslo. 2. Klikněte na tlačítko Přihlásit. Při odepření přístupu k jednotce se obraťte na administrátora. Poznámka: Pokud nebyla v průvodci ani v aplikaci Configuration Manager zadána ani upravena žádná nastavení uživatelského jména a hesla, můžete se přihlásit pomocí uživatelského jména administrator bez zadání hesla. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

15 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs 15 3 Přehled okna s živým obrazem Okno s živým obrazem se zobrazí při spuštění aplikace. V okně s živým obrazem lze: sledovat živý obraz vybrat různá vícenásobná zobrazení nastavit oblíbená zobrazení přiřadit kamery k obrazovým panelům otevřít okno pro okamžité přehrávání pro aktivní obrazový panel nahrát videoklip z kamery na pevný disk počítače pořídit fotografii statického obrazu v aktivním obrazovém panelu zobrazit uložené fotografie konfigurovat monitorovou stěnu ovládat kamery PTZ sledovat stav jednotek a poplachové stavy Poznámka: Pokud používáte režim přehrávání, přepnete do okna s živým obrazem kliknutím na ikonu. Obrázek 3.1 Typické okno s živým obrazem Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

16 16 cs Přehled okna s živým obrazem Bosch Video Client 3.1 Základní přehled Níže jsou uvedeny oblasti pro ovládání základního okna s živým obrazem. Obrázek 3.2 Základní okno s živým obrazem Panel nástrojů Obsahuje ikony pro různé funkce (viz níže). Oblast pro zobrazení obrazů Panel úloh Ovládací panel Systémový panel Zobrazují se v ní obrazové panely s obrazy. (Lze přetáhnout na druhý monitor, je-li nainstalován.) Kliknutím na záložky otevřete nebo zavřete podokna úloh pro návrháře zobrazení, snímání obrazu, okamžité přehrání a monitorovou stěnu. Kliknutím na záložky otevřete podokno obsahující konzoli pro ovládání kamer, stavové podokno nebo podokno stavu exportů. Kliknutím na záložky otevřete podokno Oblíbená zobrazení nebo Seznam videozařízení a podokno relé nebo vstupů. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

17 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs Ikony panelu nástrojů Sledování živého obrazu Přehrávání Uživatelské předvolby Sekvenční přepínání Slouží k přepnutí okna aplikace na zobrazení živého obrazu (žluté zvýraznění). Slouží k přepnutí okna aplikace na zobrazení přehrávání (modré zvýraznění). Slouží k zobrazení dialogového okna pro nastavení uživatelských předvoleb. Slouží ke spuštění sekvence zobrazení obrazových panelů. Režimy rychlého zobrazení Obsahuje ikony pro výběr rozložení obrazových panelů. Textový prohlížeč Otevře podokno textového prohlížeče. Zobrazení okna obrazového panelu Maximalizovat oblast obrazu Umožňuje vybrat, jakým způsobem se zobrazí obrazové panely s horním panelem, s názvem kamery, s místním časem zařízení nebo bez jakýchkoli informací a s překrytím analýzy VCA nebo bez něj. Umožňuje maximalizovat oblast pro zobrazení obrazů. Ovládání zvuku Slouží ke ztlumení zvuku. Ovládání hlasitosti Umožňuje upravit hlasitost zvuku. Configuration Manager Nápověda Slouží ke spuštění aplikace Configuration Manager v samostatném okně. Otevře rejstřík nápovědy. Minimalizovat Minimalizuje okno aplikace na hlavní panel. Odhlásit Slouží k ukončení aplikace a k návratu do okna pro přihlášení. Na panelu nástrojů se zobrazují také ukazatele data, času a využití procesoru. Chcete-li zobrazit procentuální využití procesoru, přidržte kurzor myši nad ukazatelem využití procesoru. Dvojitým kliknutím na panel nástrojů upravíte velikost okna aplikace Přehrávání Kliknutím na ikonu otevřete okno pro přehrávání. Můžete zobrazit grafický časový přehled všech nahrávek nebo vyhledat nahrávky na základě událostí a přehrát je. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

18 18 cs Přehled okna s živým obrazem Bosch Video Client Nastavení uživatelských předvoleb Chcete-li změnit uživatelské předvolby aplikace, kliknutím na tlačítko okno. otevřete dialogové Karta Nastavení 1. Zaškrtněte políčka vedle položek poplachů a chyb, které chcete aktivovat. Při výskytu určených poplachů počítač pípne nebo maximalizuje okno aplikace. 2. Výběrem prodlevy sekvence mezi 5 a 60 sekundami určete, jak dlouho má být zobrazen pohled při sekvenčním přepínání kamer. 3. Zaškrtnutím možnosti Zobrazit místní čas zařízení zobrazíte překryvný obrazový panel s aktuálním časem nastaveným v zařízení. 4. Zaškrtnutím možnosti Celoobrazovkový režim rozšíříte okno aplikace přes celou obrazovku. Aby se změna projevila, je třeba provést restart. Funkci má k dispozici pouze správce. V celoobrazovkovém režimu nemůže uživatel aplikaci ukončit. 5. Vyberte posun času pro okamžité přehrávání v rozsahu od 5 do 120 sekund. 6. Používáte-li v systému Windows více monitorů a jeden z těchto monitorů chcete používat jako druhý monitor, zaškrtněte možnost Povolit druhý monitor. V níže zobrazeném poli vyberte monitor, který chcete použít. Karta Adresáře 1. Zadejte místa, která budou sledována u exportovaných nahrávek. 2. Zadejte místa, která budou sledována u exportovaných fotografií. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

19 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs 19 Karta Monitorová stěna 1. Přetáhněte dostupné monitory na příslušnou pozici na obrázku monitorové stěny. 2. Případně můžete monitory umístit nebo odebrat pomocí šipek. Kliknutím na tlačítko OK uložte změny a zavřete okno nebo kliknutím na tlačítko Storno zavřete okno bez uložení změn. Poznámka: Tato nastavení se ukládají pro uživatele, který je přihlášený, a jsou platná pokaždé, když se tento uživatel přihlásí na stejném počítači. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

20 20 cs Přehled okna s živým obrazem Bosch Video Client Sekvenční přepínání zobrazení Ikona sekvence je aktivována, pokud je vybráno zobrazení s více obrazovými panely nebo je zvoleno více kamer či zobrazení. Výběr režimu sekvenčního přepínání: Vyberte zobrazení a kliknutím na ikonu spusťte sekvenční přepínání obrazu z kamer v tomto zobrazení obsahujícím jediný obrazový panel. Vyberte více zobrazení a kliknutím na ikonu spusťte sekvenční přepínání mezi zobrazeními, nikoli sekvenční přepínání v zobrazeních. Poznámka: Pomocí návrháře zobrazení můžete navrhnout sady sekvenčních přepínání zobrazení. Více informací naleznete v části Oddíl 5.2 Vytvoření sekvenčního přepínání zobrazení, Strana Výběr režimů rychlého zobrazení Chcete-li přepnout režim zobrazení, klikněte na ikonu zobrazení obrazového panelu a změňte konfiguraci rozložení oblasti živého obrazu: Jeden obrazový panel 2 2 obrazové panely 3 3 obrazové panely 4 3 obrazové panely Podokno textového prohlížeče Kliknutím na tlačítko otevřete podokno textového prohlížeče. V podokně se zobrazuje živý text z kamery DVR Zobrazení okna obrazového panelu Klikněte na ikonu a vyberte položky, které chcete zobrazit v okně obrazového panelu překryvný název, záhlaví nebo žádné informace. Vyberte, zda chcete zobrazit nebo skrýt překrytí analýzy VCA Maximalizace oblasti pro zobrazení obrazů Kliknutím na ikonu maximalizujete oblast pro zobrazení obrazů. Opětovným kliknutím na ikonu na automaticky skrývaném panelu nástrojů v horní části obrazovku přepnete zpět do normálního režimu. K přepínání mezi režimy lze použít také klávesu F Zvuk Kliknutím na ikonu aktivujete nebo deaktivujete výstup zvuku. Pokud je aktivován, je slyšet zvuk vybraného obrazového panelu, je-li k dispozici Ovládání hlasitosti Kliknutím na ikonu Konfigurace Kliknutím na ikonu upravíte hlasitost zvuku. spustíte aplikaci Configuration Manager (pouze pro správce) Odhlásit Kliknutím na ikonu ukončíte aplikaci a přejdete zpět do okna pro přihlášení. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

21 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs Nápověda Kliknutím na ikonu otevřete rejstřík nápovědy. Vyberte téma nápovědy. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

22 22 cs Přehled okna s živým obrazem Bosch Video Client 3.3 Podokna oblíbených zobrazení a seznamu videozařízení V levé horní části okna aplikace se nachází dvě boční záložky: Kliknutím na záložku otevřete podokno oblíbených zobrazení. Kliknutím na záložku otevřete podokno seznamu videozařízení Podokno Oblíbená zobrazení Obrázek 3.3 Podokno Oblíbená zobrazení V podokně oblíbených zobrazení jsou uvedena různá zobrazení a sekvence, které byly vytvořeny v návrháři zobrazení: Dvojím kliknutím zobrazíte příslušné zobrazení v oblasti živého obrazu. Můžete také přetáhnout jedno nebo více zobrazení na oblast živého obrazu. Kliknutím na symbol + rozbalíte zobrazení a uvidíte zařízení a kamery, které jsou k němu přiřazeny. Kliknutím na symbol zobrazení sbalíte. Kliknutím pravým tlačítkem myši na zobrazení otevřete místní nabídku s následujícími příkazy: Sekvence Odeslat na monitor (hlavní, druhý nebo nástěnný, je-li nainstalován) Uložit pohled Smazat Přejmenovat Vlastnosti Kliknutím pravým tlačítkem myši na zařízení otevřete místní nabídku s následujícími příkazy: Připojit Odpojit Sekvence Odeslat na monitor (hlavní, druhý nebo nástěnný, je-li nainstalován) Vlastnosti (včetně názvu, typu a adresy IP) Poznámka: Pokud byla aplikace spuštěna z příkazového řádku pomocí parametru prostory, bude karta Oblíbené nahrazena kartou Prostory. Další informace obsahuje Oddíl 15 Spuštění pomocí příkazového řádku, Strana 53. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

23 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs Podokno Seznam videozařízení Obrázek 3.4 Podokno Seznam videozařízení Podokno Seznam videozařízení zobrazuje všechna nakonfigurovaná zařízení (tato zařízení lze v aplikaci Configuration Manager rozdělit do skupin): Kliknutím na symbol + rozbalíte skupinu a uvidíte zařízení a kamery, které jsou k ní přiřazeny. Kliknutím na symbol - skupinu sbalíte. Chcete-li vidět obraz ze zařízení v oblasti živého obrazu, dvakrát na ně klikněte nebo je přetáhněte na obrazový panel. Chcete-li vidět obraz z více zařízení v oblasti živého obrazu, vyberte požadovaná zařízení a přetáhněte je na oblast živého obrazu. Kliknutím pravým tlačítkem myši na zařízení otevřete místní nabídku s následujícími příkazy: Připojit Odpojit Sekvence Odeslat na monitor (hlavní, druhý nebo nástěnný, je-li nainstalován) Vlastnosti (včetně názvu, typu a adresy IP) Ikony zařízení Každé zařízení má ikonu vztahující se k jeho typu a stavu, například: Kamera s kopulovým krytem připojená Skříňková kamera připojená Skříňková kamera nepřipojená Skříňková kamera ztráta videosignálu Ikony zařízení se v závislosti na stavu zařízení zobrazují s překrytím: Poplach kamera je v poplachovém režimu Pohyb je detekován pohyb Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

24 24 cs Přehled okna s živým obrazem Bosch Video Client 3.4 Podokna relé a kontaktů V levé dolní části okna aplikace se nachází dvě boční záložky: Kliknutím na záložku otevřete podokno relé. Kliknutím na záložku otevřete podokno kontaktů Výstupní relé Připojená relé jsou označena zelenou překryvnou tečkou. Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat připojené relé: Stav připojeného relé přepnete tak, že na ně dvakrát kliknete. Ikona sepnutého relé označuje aktivní výstup. Ikona rozepnutého relé označuje neaktivní výstup. Kliknutím pravým tlačítkem myši na relé otevřete místní nabídku, jejímž prostřednictvím zobrazíte vlastnosti nebo přepnete stav relé Vstupní kontakty Připojené vstupní kontakty jsou označeny zelenou překryvnou tečkou. Ikona označuje aktivní vstup. Ikona označuje neaktivní vstup. Kliknutím pravým tlačítkem myši na vstupní kontakt otevřete místní nabídku, jejímž prostřednictvím zobrazíte vlastnosti vstupního kontaktu. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

25 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs Obrazové panely Obrazový panel je oblast pro jeden obraz v oblasti pro zobrazení obrazů. V této oblasti může být jeden nebo mnoho obrazových panelů. Pokud se rozhodnete vytvořit rychlá zobrazení, lze režim zobrazení vybrat pomocí ikon režimu zobrazení na panelu nástrojů. Pokud zvolíte oblíbené zobrazení, počet a rozložení obrazových panelů byly již definovány. Přiřazení kamery k obrazovému panelu: Přetáhněte kameru z levého podokna na pozici obrazového panelu. V obrazovém panelu se zobrazí obraz z kamery. Kolem obrazového panelu se zobrazí žlutý rámeček. Poměr stran sloupce obrazových panelů se přizpůsobí poměru stran kamery. Přiřazení více kamer k obrazovým panelům: Vyberte více kamer a přetáhněte je z levého podokna na pozici obrazového panelu. V tomto obrazovém panelu se zobrazí obraz z první kamery. Následující obrazové panely jsou vyplněny zleva doprava a seshora dolů obrazy ze zbývajících zvolených kamer. Poměr stran sloupce obrazových panelů se přizpůsobí poměru stran kamery. Odebrání kamery z obrazového panelu: Klikněte na ikonu odstranění v záhlaví obrazového panelu. Zvětšení obrazového panelu: Klikněte dvakrát na obrazový panel nebo klikněte na ikonu zvětšení v záhlaví. Obrazový panel vyplní oblast pro zobrazení obrazů. Původní velikost obrazového panelu obnovíte opětovným dvojím kliknutím na panel nebo kliknutím na ikonu zmenšení v záhlaví obrazového panelu. Zobrazit lze také překryvné údaje generované samotnými kamerami, například názvy kamer, poplachové zprávy, časy a data. Při přesunutí ukazatele na obrazový panel se zobrazí ikona manuálního nahrávání živého obrazu. Podrobnější informace obsahuje: Oddíl 6 Nahrávání živého obrazu, Strana Místní nabídka obrazového panelu Kliknutím pravým tlačítkem myši na obrazový panel zobrazíte místní nabídku: Vybrat videovstup Zadat digitální zoom Spustit/zastavit nahrávání na pracovní stanici Maximalizovat/Obnovit velikost obrazu Zastavit zobrazení Zachytit snímek Otevřít okamžité přehrávání Vlastnosti Je-li konfigurována monitorová stěna, jsou k dispozici také příkazy Odeslat do monitoru a Odeslat zobrazení do monitoru. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

26 26 cs Přehled okna s živým obrazem Bosch Video Client 3.6 Podokno zobrazení textu V podokně zobrazení textu se zobrazují metadata z textového zdroje přiřazeného ke kameře připojené k zařízení DVR. Před textem se zobrazuje číslo linky a časové razítko. Obrázek 3.5 Podokno zobrazení textu Exportování textu Postup exportování textu z textového podokna: 1. Kliknutím na tlačítko znehybníte text v textovém podokně. 2. Kliknutím na tlačítko zkopírujete text do schránky nebo kliknutím na tlačítko uložíte text do souboru Vymazání a uzavření podokna textu Chcete-li podokno textu vymazat, klikněte na tlačítko. Chcete-li podokno textu zavřít, klikněte na tlačítko. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

27 Bosch Video Client Přehled okna s živým obrazem cs Tabulky stavů V tabulkách stavů se zobrazují zprávy o zjištěných zařízeních, nahrávání videozáznamu a exportu. Obrázek 3.6 Stavová oblast Deník Podokno deníku obsahuje seznam stavových zpráv pro akce přihlášení zařízení a událostí relé nebo vstupních kontaktů. Deník zobrazíte kliknutím na záložku. Poznámka: Chcete-li zobrazit stavové zprávy z aplikace VRM, nainstalujte do aplikace VRM opravy dodávané se softwarem Bosch Video Client Úloha exportu V podokně úlohy exportu se zobrazuje průběh manuálního nahrávání videozáznamu a úloh exportu videodat. Stav úlohy exportu zobrazíte kliknutím na záložku. 1. Manuální nahrávání videozáznamu nebo úlohu exportu videodat zastavíte kliknutím na ikonu. 2. Zastavenou nebo dokončenou položku odeberete ze seznamu opětovným kliknutím na ikonu. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

28 28 cs Zobrazení živého obrazu Bosch Video Client 4 Zobrazení živého obrazu Existují dva způsoby zobrazení živých obrazů v oblasti obrazu: vyberte předdefinované zobrazení v podokně oblíbených zobrazení, které poskytuje trvalá rozložení oblasti obrazu, nebo přetáhněte kamery ze stromu zařízení do rychlých (narychlo vytvořených) rozložení zobrazení. Poznámka: Doporučujeme vám věnovat čas vytvoření kolekce oblíbených zobrazení. Pokyny obsahuje: Oddíl 5.1 Vytvoření zobrazení, Strana Výběr oblíbených zobrazení Výběr zobrazení Výběr předdefinovaného zobrazení: 1. Kliknutím na záložku oblíbených zobrazení otevřete podokno oblíbených zobrazení. Zobrazí se seznam zobrazení (včetně sekvenčního přepínání zobrazení). 2. Dvakrát klikněte na název požadovaného zobrazení, aby se v oblasti živého obrazu zobrazilo předdefinované rozložení. Můžete také přetáhnout zobrazení na oblast živého obrazu. Kolem prvního obrazového panelu se zobrazí žlutý rámeček. 3. Chcete-li provést změnu na jiné zobrazení, klikněte dvakrát na název jiného zobrazení v podokně oblíbených zobrazení. Můžete také přetáhnout nové zobrazení na oblast živého obrazu. 4.2 Vytváření rychlých zobrazení Režim zobrazení Chcete-li přepnout režim zobrazení, klikněte na ikonu zobrazení obrazového panelu a změňte konfiguraci rozložení oblasti živého obrazu: Jeden obrazový panel 2 2 obrazové panely 3 3 obrazové panely 4 3 obrazové panely Obsazení obrazových panelů Přiřazení kamery k obrazovému panelu: 1. Kliknutím na záložku stromu zařízení otevřete podokno stromu zařízení. Zobrazí se seznam zařízení. 2. Přetáhněte kameru ze stromu zařízení na pozici obrazového panelu. Dvojím kliknutím na kameru v zobrazení stromu můžete také přiřadit tuto kameru dalšímu obrazovému panelu. V obrazovém panelu se zobrazí obraz z kamery. Kolem obrazového panelu se zobrazí žlutý rámeček. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

29 Bosch Video Client Zobrazení živého obrazu cs Chcete-li změnit umístění obrazu z kamery, přetáhněte jej z jednoho obrazového panelu do jiného. Během relace si rozložení rychlého zobrazení zachová svá přiřazení, dokud nebudou změněna předdefinovaným oblíbeným zobrazením. 4.3 Ikony stavu kamery Různé překryvné údaje ve videoobrazu poskytují důležité stavové informace. Překryvné údaje poskytují tyto informace: Chyba dekódování V okně se mohou zobrazovat artefakty v důsledku chyb dekódování. Pokud se na toto okno odkazují jiná okna, mohou také vykazovat chyby dekódování a přitom nebudou označena touto ikonou. Vlaječka poplachu Zobrazuje se na mediální položce a označuje poplach. Chyba komunikace Tato ikona označuje chybu komunikace, například selhání připojení k úložnému médiu, porušení protokolu nebo prodlevu. Na pozadí se spustí postup automatického opětovného připojení, který má tuto chybu napravit. Mezera Označuje mezeru v nahraném videoklipu. Vlaječka vodoznaku Na mediální položce je vyražen vodoznak. Vlaječka neplatného vodoznaku Označuje, že vodoznak není platný. Vlaječka pohybu Označuje, že byl detekován pohyb. Zjištění úložiště Označuje, že se načítá nahraný videoklip. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

30 30 cs Nastavení oblíbených zobrazení Bosch Video Client 5 Nastavení oblíbených zobrazení 5.1 Vytvoření zobrazení Pomocí návrháře zobrazení vytvořte kolekce oblíbených zobrazení. Pohled je sada přiřazení kamer k obrazovým panelům, kterou lze vyvolat za účelem okamžitého prohlížení živého obrazu. Z pohledů kamer lze logickým způsobem sestavit skupiny, například je možné vytvořit skupinu všech kamer zobrazujících vchod do budovy. Vytvoření oblíbeného zobrazení v okně s živým obrazem: 1. Klikněte na ikonu návrháře zobrazení. Otevře se podokno návrháře zobrazení. Obrázek 5.1 Okno s živým obrazem návrh zobrazení 2. Klikněte na ikonu rozložení v podokně návrháře zobrazení. Pokud znovu kliknete na ikonu konkrétního rozložení, změní se její orientace. Rozložení se zobrazí v oblasti živého obrazu. 3. Přetáhněte kamery z okna videovstupů na obrazové panely. 4. Zadejte jméno nového pohledu. Obrázek 5.2 Okno s živým obrazem název oblíbeného zobrazení 5. Zaškrtněte políčko Zmrazit rozložení, aby se nezměnily poměry stran při opětovném přiřazení. 6. Klikněte na ikonu vytvoření zobrazení. Zobrazení se uloží do podokna oblíbených zobrazení. Přetažením relé a kontaktů na zobrazení v podokně oblíbených zobrazení můžete vytvořit přehledy systémů. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

31 Bosch Video Client Nastavení oblíbených zobrazení cs Vytvoření sekvenčního přepínání zobrazení Pomocí návrháře zobrazení vytvořte kolekce oblíbeného sekvenčního přepínání zobrazení. Sekvenční přepínání je kolekcí zobrazení a zařízení, které lze vyvolat pro okamžité sekvenční přepínání živého obrazu. Lze vybrat pohledy kamery vytvořené v návrháři zobrazení a samostatná zařízení a vytvořit tak uspořádanou sekvenci. Vytvoření sekvenčně přepínaného zobrazení v okně s živým obrazem: 1. Klikněte na ikonu návrháře zobrazení. Otevře se podokno návrháře zobrazení. 2. Klikněte na kartu Návrhář sekvence. Obrázek 5.3 Okno s živým obrazem návrh sekvenčně přepínaného zobrazení 3. Vyberte zobrazení nebo zařízení a kliknutím na ikonu jej přidejte do seznamu sekvencí. Tento krok opakujte, dokud nebude seznam kompletní. Chcete-li určitou položku ze seznamu sekvencí odstranit, vyberte ji a klikněte na ikonu. 4. Chcete-li přeskupit seznam sekvencí, pro posun nahoru klikněte na ikonu a pro posun dolů na ikonu. 5. Zadejte jméno nového sekvenčně přepínaného zobrazení. Obrázek 5.4 Okno s živým obrazem název sekvence 6. Klikněte na ikonu vytvoření sekvenčně přepínaného zobrazení. Zobrazení se uloží do podokna oblíbených zobrazení. Chcete-li importovat uložený seznam sekvencí, klikněte na ikonu. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

32 32 cs Nahrávání živého obrazu Bosch Video Client 6 Nahrávání živého obrazu 6.1 Nahrávání živého obrazu na pevný disk počítače Chcete-li nahrát klip z živého obrazu na pevný disk počítače, postupujte následovně: 1. Přesunutím ukazatele na obrazový panel vyberte kameru. 2. Klikněte na ikonu manuálního nahrávání, která se zobrazí. Zobrazí se podokno úlohy exportu. 3. Zastavení manuálního nahrávání: Klikněte na ikonu na obrazovém panelu. nebo Klikněte na ikonu v podokně úlohy exportu. Délka nahrávky je omezena na 10 minut a ve stejnou dobu mohou být aktivní pouze dvě manuální nahrávání. Překryvná zobrazení data a času se nenahrají. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

33 Bosch Video Client Ukládání snímků cs 33 7 Ukládání snímků 7.1 Pořízení fotografie Můžete pořizovat snímky obrazu z kamery a ukládat je na pevný disk počítače v bitmapovém formátu. Uložení fotografie na pevný disk počítače: 1. Kliknutím na obrazový panel vyberte určitou kameru. 2. Klikněte na záložku snímání obrazu. Otevře se podokno snímání obrazu se zobrazenou fotografií. 3. Chcete-li změnit výchozí umístění, klikněte na rozevírací šipku a vyberte jinou cestu v počítači. 4. Pokud chcete změnit název souboru, zadejte nový název. 5. Chcete-li změnit formát obrazu, klikněte na šipku dolů v rozbalovací nabídce a vyberte typ obrazu. 6. Kliknutím na ikonu uložte snímek. 7. Kliknutím na ikonu pořiďte novou fotografii z aktuálně aktivního obrazového panelu. Fotografie pořízená z videoobrazu má stejné rozlišení jako obraz kamery. Pod snímkem jsou uvedeny identifikační informace. Podokno snímání obrazu zavřete kliknutím na záložku snímání obrazu. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

34 34 cs Okamžité přehrání Bosch Video Client 8 Okamžité přehrání Okamžité přehrání použijte k zobrazení předchozích 5 až 120 sekund nahraného videozáznamu pro určitou kameru. Kamera musí samozřejmě umožňovat nahrávání. Časový posun (5 až 120 sekund) se nastavuje v uživatelských předvolbách. 8.1 Zobrazení nahraného videozáznamu Zobrazení nahraného videozáznamu z určité kamery z předchozích 5 až 120 sekund: 1. Kliknutím na obrazový panel aktivujte požadovaný obrazový panel. 2. Klikněte na záložku okamžitého přehrání. Můžete také kliknout pravým tlačítkem myši na obrazový panel a v místní nabídce vybrat příkaz Otevřít okamžité přehrávání. Zobrazí se podokno okamžitého přehrání. 3. Kliknutím na tlačítko spusťte přehrávání. 4. Kliknutím na tlačítko přehrávání pozastavíte. 5. Kliknutím na tlačítko znovu spustíte přehrávání videozáznamu 5 až 120 sekund před aktuálním časem pro aktuálně vybraný obrazový panel. Zobrazí se měřítko časové osy a pod ním pruh ukazatele nahrávání. Šedé pole označuje nahrávku. Ovládání přehrávání: Pokud je přehrávání přerušeno, přejdete kliknutím na tlačítko o jeden snímek zpět a kliknutím na tlačítko o jeden snímek vpřed. Tažením měřítka časové osy se můžete pohybovat v čase. Klikněte pravým tlačítkem myši na pruh ukazatele časové osy a: vycentrujte časovou osu podle svislé tenké linky, která označuje pozici přehrávání skryjte výsledky vyhledávání událostí zobrazte výsledky vyhledávání pomocí analýzy IVA Přetažením svislé tenké linky posunete přehrávání na určitý bod v nahrávce. Přesunout svislou tenkou linku na tento bod časové osy lze zadáním data a času do časového pole. Podokno přehrávání zavřete kliknutím na záložku okamžitého přehrání. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

35 Bosch Video Client Monitorová stěna cs 35 9 Monitorová stěna Monitorová stěna se nejprve nastavuje v uživatelských předvolbách, a to přetažením dostupných monitorů na pozici ve stěně. Obrázek 9.1 Uživatelské předvolby nastavení monitorové stěny Je-li nastavena stěna, v podokně úloh se zobrazuje ikona monitorové stěny. 9.1 Přidání kamer a zobrazení Postup vyplnění stěny kamerami a zobrazeními: 1. Klikněte na ikonu monitorové stěny. Otevře se podokno monitorové stěny. Obrázek 9.2 Okno živého obrazu monitorová stěna 2. Pro výběr klikněte na monitor v horní části podokna monitorové stěny. 3. Kliknutím na zobrazení vybraného monitoru jej vyberete. 4. Přetáhněte kamery z obrazových panelů vybraného zobrazení. Případně můžete k přiřazení kamery nebo zobrazení k monitoru použít místní nabídku kamer. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

36 36 cs Ovládání kamer Bosch Video Client 10 Ovládání kamer 10.1 Digitální zoom Digitální přiblížení nebo vzdálení na libovolném typu kamery: 1. Kliknutím aktivujte obrazový panel kamery. 2. Po přesunutí ukazatele na obrazový panel přibližte obraz otáčením kolečka myši dopředu nebo kliknutím na tlačítko + na ovládací konzoli. Tím aktivujete digitální zoom. V levém horním rohu obrazového panelu se zobrazí světle šedé pole. Při přibližování se světle šedé pole zobrazí v tmavě šedém poli. Tím je znázorněn vztah zvětšené oblasti k celému obrazu. 3. K přibližování a vzdalování použijte kolečko myši nebo tlačítka a. Po úplném vzdálení se funkce digitálního zoomu vypne. 4. Chcete-li zvětšenou oblast posunout, přesuňte ukazatel na oblast obrazu: Tvar ukazatele se změní na směrovou šipku. Klikněte nebo klikněte a táhněte uvnitř obrazového panelu. Zvětšená oblast se posune ve směru šipky. Světle šedé překryvné pole v tmavě šedém poli označuje zvětšenou oblast. nebo Použijte šipky na ovládací konzoli. Poznámka: Digitální zoom lze také použít s fotografiemi a archivovanými videosoubory. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

37 Bosch Video Client Ovládání kamer cs Kamery PTZ Ovladatelné kamery (kamery PTZ) můžete ovládat pomocí myši na obrazovém panelu příslušné kamery nebo pomocí ikon ovládací konzole Ovládání myší Použití myši pro ovládání otáčení, naklánění a nastavení transfokace přímo v okně 1. Kliknutím aktivujte obrazový panel kamery. Musí se jednat o ovladatelnou kameru. 2. Umístěte ukazatel myši na aktivní obrazový panel (nikoli do středu). Šipka ukazatele označuje směr, ve kterém se kamera bude pohybovat. 3. Stiskněte a podržte levé tlačítko myši. Kamera se bude pohybovat ve vyznačeném směru. Po přemístění kamery uvolněte tlačítko. 4. Kameru můžete také přesunout tažením ukazatele v požadovaném směru. Vodorovným přetahováním ukazatele můžete kameru otáčet a svislým přetahováním naklánět. 5. Použitím kolečka myši můžete obraz přiblížit nebo oddálit. Rychlost otáčení a naklánění závisí na poloze ukazatele v obrazovém panelu. Kliknutím blíže k okraji obrazového panelu rychlost zvýšíte, kliknutím blíže ke středu rychlost snížíte Ovládací konzole Otáčení a naklánění 1. Vyberte obrazový panel kamery, kterou chcete ovládat. 2. Stisknutím a podržením šipky nahoru a dolů můžete kameru naklánět. 3. Stisknutím a podržením šipky vlevo a vpravo můžete kameru otáčet. 4. Působení prvků pro ovládání pohybu kamery ukončíte uvolněním tlačítka myši. Transfokace, ostření a clona 1. Vyberte obrazový panel kamery, kterou chcete ovládat. 2. Kliknutím na levé tlačítko transfokace a jeho podržením vzdálíte obraz, kliknutím na pravé tlačítko transfokace a jeho podržením přiblížíte obraz. 3. Kliknutím na levé tlačítko ostření a jeho podržením zaostříte na delší vzdálenost, kliknutím na pravé tlačítko ostření a jeho podržením zaostříte na bližší vzdálenost. 4. Kliknutím na levé tlačítko clony a jeho podržením přivřete clonu, kliknutím na pravé tlačítko clony a jeho podržením otevřete clonu. 5. Působení ovládacích prvků pro nastavení kamery ukončíte uvolněním tlačítka myši. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

38 38 cs Ovládání kamer Bosch Video Client Přemístění kamery do přednastavené polohy Přemístění aktivní kamery do přednastavené polohy: 1. Zadejte číslo přednastavené polohy pomocí klávesnice. 2. Klikněte na tlačítko Shot (nebo stiskněte klávesu Enter). Kliknutím na tlačítko 1 až 6 kameru okamžitě přemístíte do jedné z prvních šesti přednastavených poloh. Uložení aktuální polohy kamery jako přednastavené polohy: 1. Nastavte polohu kamery. 2. Zadejte číslo přednastavené polohy. 3. Klikněte na tlačítko Set. Funkce Aux Příkazy Aux jsou speciální příkazy pro ovládání kamer. Zapnutí příkazu Aux: 1. Zadejte číslo Aux. 2. Klikněte na tlačítko Aux On (nebo stiskněte klávesu Enter). 3. Chcete-li příkaz Aux vypnout, klikněte na tlačítko Off. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

39 Bosch Video Client Okno pro přehrávání cs Okno pro přehrávání V okně pro přehrávání lze: vybrat jednoduchý nebo kvadrantový režim zobrazení přiřadit kamery k obrazovým panelům pro přehrávání, aby bylo možné zobrazit nahrané videozáznamy vyhledávat nahrávky ovládat přehrávání exportovat nahrané videoklipy do počítače pořídit fotografii z aktivního obrazového panelu pro přehrávání zobrazit uložené fotografie a videoklipy Poznámka: Pokud používáte režim živého obrazu, přepnete do okna pro přehrávání kliknutím na ikonu. Obrázek 11.1 Typické okno pro přehrávání Poznámka: Oknu pro přehrávání nelze přiřadit oblíbené zobrazení. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

40 40 cs Okno pro přehrávání Bosch Video Client 11.1 Panel nástrojů pro přehrávání Panel nástrojů je zobrazen v horní části okna pro přehrávání Výběr jednoduchého nebo vícenásobného zobrazení Chcete-li přepnout režim zobrazení, klikněte na ikonu zobrazení obrazového panelu a změňte konfiguraci rozložení oblasti živého obrazu: V okně pro přehrávání: 1. Kliknutím na tlačítko jednoduchého zobrazení zobrazíte nahraný obraz z jedné kamery. 2. Kliknutím na tlačítko kvadrantového zobrazení zobrazíte současně nahraný obraz ze čtyř kamer Podokno textového prohlížeče Kliknutím na tlačítko otevřete podokno textového prohlížeče. V podokně se zobrazuje text související s nahráváním kamery Zobrazení okna obrazového panelu Klikněte na ikonu a vyberte položky, které chcete zobrazit v okně obrazového panelu překryvný název, záhlaví nebo žádné informace. Vyberte, zda chcete zobrazit nebo skrýt překrytí analýzy VCA Maximalizace oblasti pro zobrazení obrazů Kliknutím na ikonu maximalizujete oblast pro zobrazení obrazů. Opětovným kliknutím na ikonu na automaticky skrývaném panelu nástrojů v horní části obrazovku přepnete zpět do normálního režimu. K přepínání mezi režimy lze použít také klávesu F Zvuk Kliknutím na ikonu aktivujete nebo deaktivujete nahraný zvuk. Pokud je aktivován, je slyšet zvuk vybraného obrazového panelu, je-li k dispozici Ovládání hlasitosti Kliknutím na ikonu upravíte hlasitost zvuku. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

41 Bosch Video Client Okno pro přehrávání cs Výběr nahrávek z kamer Je možné zobrazit videozáznamy vytvořené kamerami, které obsahují vestavěné úložiště (paměťovou kartu) nebo jsou přímo připojeny k úložišti iscsi či VRM nebo k zařízení Divar 700/XF. Rozbalením kamery zjistíte, zda má více než jednu stopu, a poté můžete vybrat požadovanou stopu pro zobrazení. Nahrávky VRM mohou mít také zálohy, které lze vybrat k zobrazení. Obrázek 11.2 Záloha VRM Chcete-li zobrazit nahrávku z kamery, přiřaďte kameru k obrazovému panelu: Přetáhněte jednu nebo více kamer z levého podokna na obrazový panel. V obrazovém panelu se zobrazí nahraný obraz z kamery. Kolem obrazového panelu se zobrazí modrý rámeček. Poměr stran sloupce obrazových panelů se přizpůsobí poměru stran kamery. Zvětšení obrazového panelu v kvadrantovém zobrazení: Dvakrát klikněte na obrazový panel. Obrazový panel vyplní oblast pro zobrazení obrazů. Opětovným dvojím kliknutím na obrazový panel obnovíte jeho původní velikost. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

42 42 cs Okno pro přehrávání Bosch Video Client 11.3 Časová osa Kliknutím na záložku časové osy zobrazíte časovou osu. Zobrazí se časová osa s nahrávkami ze zobrazených kamer, přičemž stopa ze všech kamer je synchronizována na stejný přehrávaný čas. Obrázek 11.3 Časová osa Na časové ose se zobrazuje sekvence nahrávání ve světle modré barvě, nahrávání pohybu ve žluté barvě, nahrávání kontaktu v červené barvě a nahrávání textu v oranžové barvě. Změna měřítka časové osy: Měřítko časové osy upravíte kliknutím na políčko + nebo. 3 minuty, 5 minut, 15 minut, 1 hodina, 3 hodiny, 6 hodin, 12 hodin, 1 den, 2 dny, 1 týden, 2 týdny, 1 měsíc, Vše. Chcete-li se zaměřit na menší úsek časové osy, vyberte kratší časové období. Přesuňte ukazatel na měřítko časové osy a otáčením kolečka myši měřítko časové osy změňte. K posouvání zpět a vpřed v čase použijte šipky nad časovou osou nebo tažení měřítka časové osy. Procházení časové osy: Klikněte na libovolné místo na časové ose. Zobrazí se obrazy pro vybraný časový bod. Nebo: Zadejte požadované hodnoty do pole s datem a časem. Svislá tenká linka se přesune na tento čas. V obrazovém okně se zobrazí obrazy pro tento časový bod. Pro požadovanou možnost přehrávání použijte ovládací prvky časové osy. Výběr časového období: Pomocí svislé tenké linky můžete zvolit časové období na časové ose. Tento výběr můžete využít pro další úlohy, jako je export videodat. Přetažením spodních úchytů ve tvaru šipky svislé tenké linky vyberte časové období. Přetažením levého nebo pravého okraje výběru změníte jeho velikost. Přetažením spodního okraje výběru tento výběr posunete. Kliknutím pravým tlačítkem myši na výběr a kliknutím na příkaz Vymazat výběr odstraníte výběr a znovu zobrazíte jedinou svislou tenkou linku. Kontrola pravosti výběru videoklipu určeného pro export: Vyberte časové období na časové ose, klikněte pravým tlačítkem myši na tento výběr a klikněte na příkaz Zkontrolovat. Zkontroluje se pravost a otevře se okno s příslušnou zprávou. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

43 Bosch Video Client Okno pro přehrávání cs 43 Export výběru: Vyberte časové období na časové ose, klikněte pravým tlačítkem myši na tento výběr a klikněte na příkaz Export. Otevře se dialogové okno Export. Proveďte příslušná nastavení. Pokyny obsahuje Oddíl 11.5 Export nahraných videoklipů na pevný disk počítače, Strana 45. Poznámka: Pokud kliknete na příkaz místní nabídky, který není dostupný pro všechny kamery na časové ose, příkaz se provede pouze pro kamery, pro něž je tato možnost dostupná Příkazy místní nabídky Příkazy dostupné v místní nabídce závisejí na tom, co jste vybrali na časové ose. Místní nabídka pro kameru rekordéru VRM vypadá například takto: Přesunout na střed doby přehrávání Zkontrolovat Smazat Odstranit do... Export Zálohování Ochrana Zrušit ochranu Zobrazit výsledky vyhledávání událostí Zobrazit výsledky vyhledávání textu Zobrazit výsledky vyhledávání analýzy IVA Vymazat výběr Slouží k vycentrování časové osy podle aktuálního času přehrávání. Zkontroluje pravost výběru. Odstraní výběr (pouze u rekordérů). Odstraní veškeré nahrané videoklipy přiřazené ke stopám až do koncového času výběru (pouze u rekordérů). Exportuje výběr. Vytvoří zálohu výběru (pouze VRM). Nastaví ochranu výběru (pouze VRM). Zruší ochranu výběru (pouze VRM). Slouží k zobrazení výsledků vyhledávání událostí. Zároveň nelze zobrazit jiné výsledky vyhledávání. Slouží k zobrazení výsledků vyhledávání textu. Zároveň nelze zobrazit jiné výsledky vyhledávání. Slouží k zobrazení výsledků vyhledávání pomocí analýzy IVA. Zároveň nelze zobrazit jiné výsledky vyhledávání. Odebere výběr. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

44 44 cs Okno pro přehrávání Bosch Video Client 11.4 Ovládání přehrávání Obrázek 11.4 Ovládání přehrávání Použití ovládacích prvků pro přehrávání Přehrávání Kliknutím na tlačítko přehrajete nahraný videozáznam směrem vpřed v okně pro přehrávání. Rychlost a směr přehrávání lze vybrat třemi různými způsoby: pomocí kolečka pomocí tlačítek pro přehrávání vpřed a zpět pomocí posuvníku rychlosti přehrávání vpřed a zpět Kliknutím na tlačítko zastavíte obraz. Krok vpřed / krok zpět Tlačítka pro krokování jsou aktivní pouze po kliknutí na tlačítko. Kliknutím na tlačítko krokování posunete obraz o jeden snímek zpět nebo vpřed. Pokud stisknete a podržíte tlačítko myši, zobrazí se po každých 0,5 sekundy další snímek. Nejstarší / nejnovější nahrávka Kliknutím na tlačítko pro nejstarší nebo nejnovější nahrávku se přesunete na nejstarší nebo nejnovější nahrávku. Přechod na událost Kliknutím na tlačítko předchozí nebo následující události se přesunete na předchozí nebo následující událost. Použije se naposledy provedené vyhledávání (událostí nebo pomocí analýzy IVA). Použijí se pouze výsledky vyhledávání pro tuto kameru. Pokud nebylo provedeno žádné vyhledávání, nic se nestane. Jestliže aktuální čas přehrávání následuje až po posledním výsledku vyhledávání, pak se při přechodu na následující událost nic nestane. Jestliže aktuální čas přehrávání předchází před prvním výsledkem vyhledávání, pak se při přechodu na předchozí událost nic nestane. Datum a čas se zobrazují pod ovládacími prvky pro přehrávání. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

45 Bosch Video Client Okno pro přehrávání cs Export nahraných videoklipů na pevný disk počítače Uložení nahrávek za vybrané období na pevný disk počítače: 1. Přetáhněte jednu nebo více kamer z levého podokna na obrazový panel. 2. Klikněte na tlačítko exportu na ovládacím panelu přehrávání. Zobrazí se okno exportu. 3. Chcete-li změnit výchozí umístění, přejděte do složky v systému souborů počítače, kde má být archivní soubor uložen. 4. Zadáním nového názvu můžete změnit název souboru. 5. V zobrazeném potvrzovacím okně vyberte kamery, které mají být archivovány. Při výchozím nastavení jsou zahrnuty všechny přiřazené kamery. Pokud je stejná kamera přiřazena v aktuálním zobrazení vícekrát, je v seznamu uvedena pouze jedna položka pro tuto kameru. 6. Zadáním nových hodnot do polí Od a Do můžete změnit počáteční a koncová data a časy. Zobrazí se přibližná velikost archivního souboru. Zajistěte, aby byl k dispozici dostatečný prostor pro uložení tohoto souboru. 7. Kliknutím na tlačítko Export spusťte ukládání souboru archivu. Uskutečňovaný export se doplní do seznamu stavů exportů, kde se také zobrazí ukazatel průběhu. Úloha exportu probíhá na pozadí, takže můžete pokračovat v použití aplikace Video Client ke sledování živého obrazu, přehrávání, vyhledávání nebo provádění dalších úloh exportu. Poznámka: Protokol všech exportů najdete v níže uvedených umístěních: XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Bosch\VideoClient Win 7: C:\ProgramData\Bosch\VideoClient 11.6 Pořizování fotografií K pořízení fotografie z nahraného obrazu použijte záložku pro snímání obrazu. Pokyny obsahuje Oddíl 7 Ukládání snímků, Strana Záložky pro vyhledávání Okno pro přehrávání obsahuje na pravé straně tři záložky pro vyhledávání: Záložka Vyhledání události otevírá podokno, které umožňuje vyhledávat nahrávky podle poplachových událostí a událostí detekovaného pohybu. Pokyny obsahuje Oddíl 12 Vyhledávání událostí, Strana 48. Záložka IVA otevírá podokno, které umožňuje vyhledávat nahrávky na základě inteligentní analýzy pohybu. Pokyny obsahuje Oddíl 13 Vyhledávání pomocí analýzy IVA, Strana 50. KartaText umožňuje vyhledávat nahrávky podle textu. Pokyny obsahuje Oddíl 14 Vyhledávání textu, Strana 51. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

46 46 cs Okno pro přehrávání Bosch Video Client 11.8 Přehrávání uložených souborů Exportované soubory s videozáznamy a exportované fotografie, které jsou uloženy v počítači, se přehrávají v okně pro přehrávání Exportované videoklipy Přehrávání exportovaných videoklipů: 1. Kliknutím na záložku otevřete podokno exportovaných videoklipů. Zobrazí se seznam exportovaných souborů. 2. Kliknutím na tlačítko + zobrazíte stopy uložené v příslušném souboru. 3. Chcete-li zobrazit soubor nebo stopu, dvakrát na ně klikněte nebo je přetáhněte na obrazový panel. Zobrazí se časová osa této nahrávky. Poznámka: Soubory exportované ve formátu ASF nebudou v aplikaci Bosch Video Client přehrány. Soubory ASF lze přehrát pomocí standardních přehrávačů médií operačního systému Windows. Příkazy místní nabídky Přejmenovat export Smazat export Vlastnosti Slouží k označení názvu souboru vybraného exportu pro provedení jeho změny. Umožňuje odstranit vybraný export přímo bez dalšího varování. Slouží k zobrazení dialogového okna Digitalizační soubor vlastnosti obsahujícího informace o exportovaném souboru Archivované fotografie Přehrávání exportovaných fotografií: 1. Kliknutím na záložku otevřete podokno exportovaných fotografií. Zobrazí se seznam exportovaných souborů. 2. Chcete-li zobrazit fotografii, dvakrát na ni klikněte nebo ji přetáhněte na obrazový panel. Příkazy místní nabídky Přejmenovat snímek Smazat snímek Vlastnosti Slouží k označení názvu souboru vybraného snímku pro provedení jeho změny. Umožňuje odstranit vybraný snímek přímo bez dalšího varování. Slouží k zobrazení dialogového okna Digitalizační soubor vlastnosti obsahujícího informace o souboru se snímkem. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

47 Bosch Video Client Okno pro přehrávání cs Kamerové karty SD K souborům nahraným na kartě SD získáte přístup po vyjmutí karty z kamery. 1. Ujistěte se, že je v počítači spuštěna aplikace Bosch Video Client. 2. Kartu SD vložte do čtečky karet v počítači. Zobrazí se seznam souborů vhodných pro přehrávání. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

48 48 cs Vyhledávání událostí Bosch Video Client 12 Vyhledávání událostí Klikněte na záložku vyhledávání událostí v okně pro přehrávání a nastavte filtr pro vyhledání událostí Podokno Vyhledání události Obrázek 12.1 Okno pro přehrávání podokno Vyhledávání událostí Nastavení prohledávaného období Zadáním data a času do polí Od a Do určete období, které má být prohledáno: Ve výchozím nastavení označuje pole Do datum a čas nejnovější nahrávky a pole Od datum a čas nejstarší nahrávky Výběr stopy Zaškrtnutím políček pro výběr kamer označte ty kamery, které mají být zahrnuty do vyhledávání. Zde jsou uvedeny pouze přiřazené kamery. Pokud je kamera v aktuálním zobrazení přiřazena vícekrát, je pro tuto kameru uvedena pouze jedna položka Filtr událostí Určete typ hledané události: Kontakt: prohledá se nahraný videozáznam pro události kontaktu pro vybrané stopy v rámci definovaného intervalu. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

49 Bosch Video Client Vyhledávání událostí cs 49 Pohyb: prohledá se nahraný videozáznam pro události pohybu pro vybrané stopy v rámci definovaného intervalu. Text: prohledá se nahraný videozáznam pro textové události pro vybrané stopy v rámci definovaného intervalu. Ztráta videosignálu: prohledá se nahraný videozáznam pro události ztráty videosignálu pro vybrané stopy v rámci definovaného intervalu. Systémové události: prohledá se nahraný videozáznam pro systémové události pro vybrané stopy v rámci definovaného intervalu. Pouze poplachy: vyhledávání je omezeno pouze na události poplachu Zahájení hledání Kliknutím na tlačítko zahájíte vyhledávání Výsledky vyhledávání Po dokončení vyhledávání se zobrazí seznam videoklipů, které vyhovují kritériím filtru. V tomto seznamu jsou nejnovější nahrávky událostí uvedeny nahoře a nejstarší dole. 1. Kliknutím na záhlaví sloupce můžete seznam seřadit podle tohoto sloupce. Druhým kliknutím obrátíte pořadí řazení seznamu. 2. Pomocí posuvníku můžete celý seznam procházet. 3. Kliknutím vyberte požadovanou položku v seznamu. Vybraná událost se zobrazí v okně pro přehrávání. 4. Pomocí ovládacích prvků pro přehrávání můžete nastavit rychlost a směr přehrávání. Kliknutím tlačítko otevřete seznam. Kliknutím tlačítko vymažete seznam. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

50 50 cs Vyhledávání pomocí analýzy IVA Bosch Video Client 13 Vyhledávání pomocí analýzy IVA Klikněte na záložku vyhledávání pomocí analýzy IVA v okně pro přehrávání a nastavte vyhledávání pomocí analýzy IVA. Chcete-li vybrat časové období pro vyhledávání pomocí analýzy IVA, vyberte je na časové ose pomocí svislé tenké linky Podokno Vyhledávání pomocí analýzy IVA Obrázek 13.1 Okno pro přehrávání podokno Vyhledávání pomocí analýzy IVA Výběr algoritmu V rozevíracím seznamu vyberte algoritmus IVA, který bude použit při vyhledávání. Otevře se okno s parametry algoritmu IVA. Změňte požadované parametry. V rozevíracím seznamu vyberte předvolené nastavení. Kliknutím na tlačítko uložte zvolená nastavení. Poznámka: Podrobnější informace o nastavení algoritmů a předvolených nastavení naleznete v dokumentaci dodané s aplikací IVA Zahájení hledání Kliknutím na tlačítko zahájíte vyhledávání Výsledky vyhledávání Po dokončení vyhledávání se zobrazí seznam videoklipů, které vyhovují kritériím filtru. V tomto seznamu jsou nejnovější nahrávky událostí uvedeny nahoře a nejstarší dole. 1. Kliknutím na záhlaví sloupce můžete seznam seřadit podle tohoto sloupce. Druhým kliknutím obrátíte pořadí řazení seznamu. 2. Pomocí posuvníku můžete celý seznam procházet. 3. Kliknutím vyberte požadovanou položku v seznamu. Vybraná událost se zobrazí v okně pro přehrávání. 4. Pomocí ovládacích prvků pro přehrávání můžete nastavit rychlost a směr přehrávání. Kliknutím tlačítko otevřete seznam. Kliknutím tlačítko vymažete seznam. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

51 Bosch Video Client Vyhledávání textu cs Vyhledávání textu Klikněte na záložku vyhledávání textu v okně pro přehrávání a nastavte filtr pro vyhledání textu. Poznámka: Vyhledávání textu je podporováno pouze u kamer DVR 700, u nichž je nainstalována příslušná licence Podokno vyhledávání textu Obrázek 14.1 Okno pro přehrávání Podokno Vyhledávání textu Nastavení prohledávaného období Zadáním data a času do polí Od a Do určete období, které má být prohledáno: Ve výchozím nastavení označuje pole Do datum a čas nejnovější nahrávky a pole Od datum a čas nejstarší nahrávky Výběr stopy Zaškrtnutím políček pro výběr kamer označíte ty stopy kamery, které mají být zahrnuty do vyhledávání. Zde jsou uvedeny pouze přiřazené kamery. Pokud je kamera v aktuálním zobrazení přiřazena vícekrát, je pro tuto kameru uvedena pouze jedna položka Filtr textu Zadejte text, který chcete vyhledávat: Vyhledávání rozlišující velká a malá písmena: toto políčko zaškrtněte v případě, že má existovat přesná shoda malých a velkých písmen s vyhledávaným textem. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

52 52 cs Vyhledávání textu Bosch Video Client Zahájení hledání Kliknutím na tlačítko zahájíte vyhledávání Výsledky vyhledávání Po dokončení vyhledávání se zobrazí seznam videoklipů, které vyhovují kritériím filtru. V tomto seznamu jsou nejnovější nahrávky uvedeny nahoře a nejstarší dole. 1. Kliknutím na záhlaví sloupce můžete seznam seřadit podle tohoto sloupce. Druhým kliknutím obrátíte pořadí řazení seznamu. 2. Pomocí posuvníku můžete celý seznam procházet. 3. Kliknutím vyberte požadovanou položku v seznamu. Vybraná událost se zobrazí v okně pro přehrávání. 4. Pomocí ovládacích prvků pro přehrávání můžete nastavit rychlost a směr přehrávání. Kliknutím tlačítko otevřete seznam. Kliknutím tlačítko vymažete seznam. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

53 Bosch Video Client Spuštění pomocí příkazového řádku cs Spuštění pomocí příkazového řádku Program lze spustit také z příkazového řádku, pomocí doplňkových parametrů. Například příkaz C:\Program Files\Bosch\Video Client\videoclient.exe -? otevře okno nápovědy, kde jsou k dispozici další informace o parametrech, které lze použít. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

54 54 cs Spuštění pomocí příkazového řádku Bosch Video Client 15.1 Parametr Prostory Pokud použijete parametr prostory, je nutné zadat cestu k souboru XML, který popisuje zařízení DVR v různých prostorách. Například příkaz C:\Program Files\Bosch\Video Client\videoclient.exe -sites D:\sites_file.xml Struktura souboru XML Soubor ve formátu XML má jednoduchou strukturu, jak je vidět na následujícím příkladu: Vzorový, upravitelný soubor XML najdete na webu společnosti Bosch. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

55 Bosch Video Client Spuštění pomocí příkazového řádku cs Podokno zobrazení Prostory Podokno zobrazení Prostory zobrazuje zařízení DVR, která byla uvedena ve spouštěcím souboru XML. Obrázek 15.1 Podokno zobrazení Prostory V případě potřeby zadejte text do filtru a snižte počet prostor v seznamu. Vyberte zařízení a zadejte jeho uživatelské jméno a heslo. Kliknutím na tlačítko se přihlasíte k zařízení a získáte seznam kamer, které jsou k němu připojeny. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

56 56 cs Používání klávesnice Bosch Video Client 16 Používání klávesnice Mnohé funkce této aplikace lze ovládat pomocí klávesových zkratek na standardní počítačové klávesnici. K ovládání předem definované sady funkcí můžete použít také klávesnici Bosch IntuiKey Klávesové zkratky na standardní klávesnici V níže uvedené tabulce najdete funkce, jež lze ovládat klávesovými zkratkami na standardní počítačové klávesnici. Akce Přepínání režimu (Živě <--> Přehrávání) Zobrazit kartu Oblíbené položky Zobrazit kartu Zařízení Zobrazit kartu Relé Zobrazit kartu Exporty Zobrazit kartu Kontakty Zobrazit kartu Fotografie Zobrazit úlohu Snímání Zobrazit úlohu Okamžité přehrání Zobrazit úlohu Vyhledání události Zobrazit Návrháře zobrazení Zobrazit úlohu Vyhledávání pomocí analýzy IVA Zobrazit úlohu Vyhledávání textu Zobrazit úlohu Monitorová stěna Zobrazit Deník Zobrazit Časovou osu Zobrazit Úlohy Přejít do oblasti ovládání přehrávání Nastavit jednoduché zobrazení Nastavit kvadrantové zobrazení Nastavit zobrazení 3x3 Nastavit zobrazení 4x3 Zobrazit zobrazení textu Zobrazit Předvolby Nastavit obrazový panel bez ozdobných efektů Nastavit ozdobné efekty záhlaví obrazového panelu Nastavit ozdobný efekt záhlaví Přepnout překrytí analýzy VCA Maximalizovat oblast obrazu Ztlumit zvuk Klávesa F2 CTRL+F CTRL+D CTRL+R CTRL+X CTRL+C CTRL+S ALT+C ALT+P ALT+E ALT+V ALT+I ALT+T ALT+M CTRL+l CTRL+T CTRL+J CTRL+P CTRL+1 CTRL+2 CTRL+3 CTRL+4 F9 F5 ALT+1 ALT+2 ALT+3 ALT+4 F10 F7 F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

57 Bosch Video Client Používání klávesnice cs 57 Akce Zobrazit nápovědu Odhlášení Přepnout zobrazení na celou obrazovku Zvýšit hlasitost Snížit hlasitost Ukončit aplikaci Klávesa F1 F4 F11 F8 SHIFT+F8 ALT+F4 Přejít do oblasti ovládání přehrávání (CTRL+P) Přehrát pozpátku Pozastavit přehrávání Přehrát vpřed Zrychlit přehrávání Zpomalit přehrávání Posun dozadu o 1 snímek Posun dopředu o 1 snímek SHIFT+MEZERNÍK MEZERNÍK MEZERNÍK ZNAMÉNKO PLUS ZNAMÉNKO MINUS ŠIPKA VLEVO ŠIPKA VPRAVO Přejít k časové ose (CTRL+T) Přejít v časové ose o stránku vlevo Přejít v časové ose o stránku vpravo Přejít v časové ose o krok vlevo Přejít v časové ose o krok vpravo Počátek výběru na časové ose Konec výběru na časové ose Zvýšit rozlišení časové osy Snížit rozlišení časové osy ŠIPKA VLEVO ŠIPKA VPRAVO SHIFT+ŠIPKA VLEVO SHIFT+ŠIPKA VPRAVO HOME END PAGE UP PAGE DOWN Přejít k prohlížeči (CTRL+V) Vybrat obrazový panel Přepnout zobrazení na celé obrazovce / vícenásobné zobrazení Přesunout k obrazovému panelu vlevo Přesunout k obrazovému panelu vpravo Přesunout k obrazovému panelu nahoře Přesunout k obrazovému panelu dole ENTER ŠIPKA VLEVO ŠIPKA VPRAVO ŠIPKA NAHORU ŠIPKA DOLŮ Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

58 58 cs Používání klávesnice Bosch Video Client 16.2 Používání klávesnice Bosch IntuiKey Klávesnici Bosch IntuiKey lze využít k ovládání omezeného počtu funkcí, a to pouze v režimu Živého obrazu. Klávesnice je k počítači připojena prostřednictvím propojení RS-232. Další informace k instalaci a obecným provozním principům najdete v dokumentaci klávesnice IntuiKey. Ovládáte-li aplikaci Bosch Video Client prostřednictvím klávesnice IntuiKey, je řada funkcí aplikace zakázána, a je proto nutné zajistit, aby byla aplikace pro provoz s klávesnicí IntuiKey nastavena správně Před instalací klávesnice IntuiKey Před instalací klávesnice IntuiKey nakonfigurujte aplikaci Bosch Video Client a vezměte přitom v úvahu níže uvedené skutečnosti: Uživatelské jméno a heslo mohou sestávat pouze z čísel, protože na numerické klávesnici IntuiKey lze zadat právě jen čísla. Nastavte všechna požadovaná oblíbená zobrazení (je nutné definovat alespoň jedno rozložení). Nastavte sekvence. Tip: Vložíte-li před oblíbenou skupinu číslo v hranatých závorkách (například [300]), položky v této skupině se sekvenčně očíslují v závislosti na tomto čísle ([301], [302] atd.) Upozorňujeme, že níže uvedené funkce budou na panelu nástrojů nedostupné: Přehrávání Uživatelské předvolby Sekvenční přepínání Režimy rychlého zobrazení Textový prohlížeč Zobrazení okna obrazového panelu Configuration Manager Nápověda Minimalizovat K dispozici nebudou ani panely úloh Návrhář zobrazení a Monitorová stěna a panely pro zadání kontaktu a provedení exportu. F.01U v Návod k obsluze Bosch Security Systems

59 Bosch Video Client Používání klávesnice cs Nastavení klávesnice IntuiKey Připojte klávesnici IntuiKey k počítači. V aplikaci Configuration Manager nastavte číslo komunikačního portu počítače a povolte používání klávesnice IntuiKey. Po nainstalování klávesnice IntuiKey restartujte aplikacibosch Video Client. Při připojení stiskněte tlačítko Prod a poté programovatelnou klávesu vedle tlačítka Terminal. Chcete-li se přihlásit do aplikace, zadejte pomocí numerické klávesnice uživatelské jméno a heslo a stiskněte klávesu Enter. Otevře se aplikace Bosch Video Client s kompaktním uživatelským rozhraním Používání klávesnice IntuiKey Displej pro programovatelné klávesy nejdříve zobrazuje dostupné funkce. Funkci vyberte stiskem přidružené programovatelné klávesy. Další stiskem programovatelných kláves vyberte položky v podnabídkách. Podnabídka Akce.. obsahuje funkce, které se obvykle vybírají v panelu nástrojů. V aplikaci se zobrazují oblíbená zobrazení, videovstupy, sekvence a relé a v hranatých závorkách je před nimi uvedeno číslo. Toto číslo zadejte na numerické klávesnici a stiskem klávesy Enter vyberte příslušnou funkci. Klávesou Mon vyberte obrazový panel. Ukončení aplikace Chcete-li ukončit aplikaci, vyberte možnost Odhlásit. Bosch Security Systems Návod k obsluze F.01U v

Archive Player Divar Series. Návod k obsluze

Archive Player Divar Series. Návod k obsluze Archive Player Divar Series cs Návod k obsluze Archive Player Obsah cs 3 Obsah 1 Úvod 4 2 Použití 5 2.1 Spuštění programu 5 2.2 Popis hlavního okna 6 2.3 Tlačítko Otevřít 6 2.4 Pohledy kamery 6 2.5 Tlačítko

Více

Kapitola 1: Úvod. 1.1 Obsah balení. 1.2 Požadavky na systém. Česky

Kapitola 1: Úvod. 1.1 Obsah balení. 1.2 Požadavky na systém. Česky Kapitola 1: Úvod 1.1 Obsah balení Po obdržení televizního adaptéru TVGo A03 zkontrolujte, zda balení USB TV Super Mini obsahuje následující položky. Adaptér TVGo A03 Disk CD s ovladači Dálkový ovladač

Více

Návod na instalaci a použití programu

Návod na instalaci a použití programu Návod na instalaci a použití programu Minimální konfigurace: Pro zajištění funkčnosti a správné činnosti SW E-mentor je potřeba software požívat na PC s následujícími minimálními parametry: procesor Core

Více

Control Center Divar Series. Návod k obsluze

Control Center Divar Series. Návod k obsluze Control Center Divar Series cs Návod k obsluze Control Center Obsah cs 3 Obsah 1 Úvod 5 1.1 Úvod 5 1.2 Systémové požadavky 5 1.2.1 Instalace softwaru 5 1.2.2 Aktualizace firmwaru 6 1.2.3 Konvence použité

Více

DINOX VMS Client Software

DINOX VMS Client Software DINOX VMS Client Software Uživatelský manuál (V2.0) Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Pokud máte jakékoli otázky nebo požadavky, prosím neváhejte se obrátit na prodejce. Tato příručka se týká

Více

Video Client. Version 1.6. cs Příručka k softwaru

Video Client. Version 1.6. cs Příručka k softwaru Video Client Version 1.6 cs Příručka k softwaru Video Client Obsah cs 3 Obsah 1 Úvod 5 1.1 Systémové požadavky 5 1.2 Instalace softwaru 5 1.3 Konvence použité v aplikaci 6 2 Spuštění a konfigurace 7 2.1

Více

DINOX IP kamery řady: DDC-xxxx DDR-xxxx DDX-xxxx DDB-xxxx

DINOX IP kamery řady: DDC-xxxx DDR-xxxx DDX-xxxx DDB-xxxx DINOX IP kamery řady: DDC-xxxx DDR-xxxx DDX-xxxx DDB-xxxx Rychlá uživatelská příručka Obsah Rychlá uživatelská příručka... 1 1. Systémové požadavky... 3 2. Připojení do sítě... 4 3. Přístup pomocí webového

Více

IP kamera. Uživatelský manuál

IP kamera. Uživatelský manuál IP kamera Uživatelský manuál Upozornění: Tento manuál nemusí zcela přesně popisovat některé technické detaily nebo může obsahovat tiskařské chyby. Pokud byste nemohli vyřešit některé problémy pomocí tohoto

Více

Divar Control Center and Archive Player. Návod k obsluze

Divar Control Center and Archive Player. Návod k obsluze Divar Control Center and Archive Player cs Návod k obsluze Divar Obsah cs 3 Obsah 1 Divar Control Center 5 1.1 Úvod 5 1.2 Systémové požadavky 5 1.2.1 Instalace softwaru 5 1.2.2 Konvence použité v aplikaci

Více

4x standardní vstupy

4x standardní vstupy Uvedení do provozu Toto DVR je speciálně vyrobeno pro USB rozhraní, USB3104 převádí videosignál pomocí USB do počítače. Má vkusný černý design a malou velikost, umožňuje jednoduché připojení k počítači.

Více

CMS. Centrální monitorovací systém. Manuál

CMS. Centrální monitorovací systém. Manuál Centrální Monitorovací Systém manuál CMS Centrální monitorovací systém Manuál VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 630 (pracovní doba 8.00 16:30)

Více

2014 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt.

2014 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 2014 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 23 června 2014 Obsah 3 Obsah...5 Přístup k programu...5 Poštovní schránky...5 Připojování

Více

Divar XF Control Center and Archive Player. Návod k obsluze

Divar XF Control Center and Archive Player. Návod k obsluze Divar XF Control Center and Archive Player cs Návod k obsluze Divar XF Obsah cs 3 Obsah 1 Aplikace Divar XF Control Center 5 1.1 Úvod 5 1.2 Systémové požadavky 5 1.2.1 Instalace softwaru 5 1.2.2 Konvence

Více

Instalační příručka Command WorkStation 5.6 se sadou Fiery Extended Applications 4.2

Instalační příručka Command WorkStation 5.6 se sadou Fiery Extended Applications 4.2 Instalační příručka Command WorkStation 5.6 se sadou Fiery Extended Applications 4.2 Sada Fiery Extended Applications Package (FEA) v4.2 obsahuje aplikace Fiery pro provádění úloh souvisejících se serverem

Více

LAN se používá k prvnímu nastavení Vašeho DVR a když potřebujete nastavit síť na Vašem DVR pro používání po internetu.

LAN se používá k prvnímu nastavení Vašeho DVR a když potřebujete nastavit síť na Vašem DVR pro používání po internetu. Návod Video Viewer 1.9.9 1 Dodávaný licencovaný software Následující stránky popisují nejpoužívanější funkce software Video Viewer. Podrobnosti o softwaru a jeho nastavení, najdete v rozšířené příručce,

Více

Zkrácený návod k použití

Zkrácený návod k použití Zkrácený návod k použití záznamových zařízení značky Verze: 1.1 Datum: 30-8-2016 WWW.IPOX.CZ Obsah 1. První zapojení. 3 2. Přihlášení a náhled menu zařízení...4 3. Nastavení nahrávání..6 Nahrávání při

Více

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista OBSAH Kapitola 1: SYSTéMOVé POžADAVKY...1 Kapitola 2: INSTALACE SOFTWARU TISKáRNY V SYSTéMU WINDOWS...2 Instalace softwaru pro lokální tisk... 2 Instalace softwaru

Více

/ NVR-4008 / NVR-4016

/ NVR-4008 / NVR-4016 DINOX rekordéry: NVR-4004 NVR-4008 NVR-4016 Rychlá uživatelská příručka Obsah Rychlá uživatelská příručka... 1 Před instalací NVR... 3 Instalace NVR... 3 Instalace pevného disku... 3 Přední panel... 5

Více

Quick Installation Guide. Central Management Software

Quick Installation Guide. Central Management Software Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Central Management Software Obsah balení CD se softwarem Obsah balení Stručná

Více

Návod k použití aplikace Reliview

Návod k použití aplikace Reliview Návod k použití aplikace Reliview 1. Představení funkcí aplikace Tato aplikace je určena k připojení mobilních telefonů Android a Iphone na kamery a rekordéry Relicam. 1. Zajišťuje příjem obrazu z kamer

Více

Smart PSS dohledový systém

Smart PSS dohledový systém Smart PSS dohledový systém Uživatelský manuál OBSAH Spuštění...3 Obecné nastavení...4 Účty...5 Přidat uživatele...5 Úprava a vymazání uživatele...6 Správce zařízení...7 Přidat zařízení...7 Nastavení parametrů...9

Více

Divar - digitální univerzální rekordér. Návod k obsluze

Divar - digitální univerzální rekordér. Návod k obsluze Divar - digitální univerzální rekordér CZ Návod k obsluze Divar Control Center Návod k obsluze CZ 1 Česky Divar Digitální univerzální rekordér Divar Control Center Návod k obsluze Obsah Začínáme...............................................3

Více

z aplikace Access 2003

z aplikace Access 2003 V tomto průvodci Microsoft Aplikace Microsoft Access 2010 vypadá velmi odlišně od aplikace Access 2003, a proto jsme vytvořili tohoto průvodce, který vám pomůže se s ní rychle seznámit. Dozvíte se o klíčových

Více

Ladibug Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití

Ladibug Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití Ladibug Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití Obsah 1. Úvod... 2 2. Systémové požadavky... 2 3. Instalace Ladibug... 3 4. Připojení... 6 5. Začínáme používat Ladibug... 7 6.

Více

Průvodce instalací modulu Offline VetShop verze 3.4

Průvodce instalací modulu Offline VetShop verze 3.4 Průvodce instalací modulu Offline VetShop verze 3.4 Úvod k instalaci Tato instalační příručka je určena uživatelům objednávkového modulu Offline VetShop verze 3.4. Obsah 1. Instalace modulu Offline VetShop...

Více

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV 1/11 Obsah Popis dálkového ovladače...3 Ovládání TV služby...4 Informace o pořadu...4 Seznam TV kanálů...5 Možnosti kanálu...5 Programový průvodce...6 Změna pořadí

Více

Divar - Archive Player. Návod k obsluze

Divar - Archive Player. Návod k obsluze Divar - Archive Player CZ Návod k obsluze Divar Archive Player Návod k obsluze CZ 1 Česky Divar Digital Versatile Recorder Divar Archive Player Návod k obsluze Obsah Začínáme...............................................2

Více

Inteligentní řešení kamerového systému

Inteligentní řešení kamerového systému Inteligentní řešení kamerového systému Uživatelský manuál Přehrávání a zálohování záznamů Přehrávání Přehrávání pořízených videozáznamů, zobrazení a vyhledávání neobvyklých událostí a informací o systému

Více

První kroky s aplikací ActivInspire

První kroky s aplikací ActivInspire První kroky s aplikací ActivInspire Výukový program 1 Otevření předváděcího sešitu 1. Klikněte na tlačítko Hlavní nabídka. 2. Klikněte na položku Soubor. 3. Klikněte na položku Otevřít. 4. Vyhledejte umístění

Více

Návod k použití pro uživatele Systému monitoringu návštěvnosti oficiálních turistických informačních center

Návod k použití pro uživatele Systému monitoringu návštěvnosti oficiálních turistických informačních center Návod k použití pro uživatele Systému monitoringu návštěvnosti oficiálních turistických informačních center Systém monitoringu návštěvnosti a využívání služeb TIC Projekt: Marketingové aktivity ke zvýšení

Více

Používání u a Internetu

Používání  u a Internetu Používání e-mailu a Internetu Je pro vás systém Windows 7 nový? I když má tento systém mnoho společného s verzí systému Windows, kterou jste používali dříve, můžete potřebovat pomoc, než se v něm zorientujete.

Více

DSM-320 bezdrátový přehrávač médií. Ethernetový kabel (CAT 5 UTP/nepřekřížený) Dálkový ovladač s bateriemi

DSM-320 bezdrátový přehrávač médií. Ethernetový kabel (CAT 5 UTP/nepřekřížený) Dálkový ovladač s bateriemi Toto zařízení pracuje s následujícími operačními systémy: Windows XP, 2000, Me a 98SE Než začnete DSM-320 Bezdrátový přehrávač médií Budete potřebovat následující vybavení: Počítač s procesorem min. 500

Více

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka ZMODO NVR KIT Instalační příručka KROK 1 1. Zkontrolujte si obsah balení ZMODO NVR Kitu: NVR server 4 x IP kamera Napájecí adaptéry pro IP kamery LAN kabel CD se softwarem Příručka ( ke stažení na www.umax.cz)

Více

Bosch Video Management System. Konfigurační příručka

Bosch Video Management System. Konfigurační příručka Bosch Video Management System cs Konfigurační příručka Bosch Video Management System Obsah cs 3 Obsah 1 Použití nápovědy 11 1.1 Vyhledání informací 11 1.2 Tisk informací z nápovědy 12 2 Úvod 13 3 Přehled

Více

iviewer pro iphone & ipad & ipod touch Rychlý uživatelský návod

iviewer pro iphone & ipad & ipod touch Rychlý uživatelský návod iviewer pro iphone & ipad & ipod touch Rychlý uživatelský návod iviewer lze použít na iphone a ipad pro zobrazení živého obrazu z DVR vzdálený server. I. Použití iphone pro přístup ke vzdálenému DVR Použití

Více

Ladibug Software pro vizuální prezentaci Document Camera Návod k použití

Ladibug Software pro vizuální prezentaci Document Camera Návod k použití Ladibug Software pro vizuální prezentaci Document Camera Návod k použití Obsah 1. Úvod...2 2. Systémové požadavky...2 3. Instalace Ladibug...3 4. Začínáme používat Ladibug...5 5. Provoz...6 5.1 Hlavní

Více

NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV

NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV 1 Obsah Popis dálkového ovladače...3 Ovládání TV služby...4 1. Informace o pořadu...4 2. Seznam TV kanálů...5 3. Možnosti kanálu...5 4. Programový průvodce...6 5. Změna pořadí TV kanálů...7

Více

Migrace na aplikaci Outlook 2010

Migrace na aplikaci Outlook 2010 V tomto průvodci Microsoft Aplikace Microsoft Outlook 2010 vypadá velmi odlišně od aplikace Outlook 2003, a proto jsme vytvořili tohoto průvodce, který vám pomůže se s ní rychle seznámit. Dozvíte se o

Více

APS Administrator.GS

APS Administrator.GS APS Administrator.GS Grafická nadstavba pro vizualizaci systémů APS (rozšiřující programový modul pro APS Administrator) Instalační a uživatelská příručka 2004 2015,TECH FASS s.r.o., www.techfass.cz, techfass@techfass.cz

Více

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (server)

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (server) 2015 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 5. února 2015 Obsah 3 Obsah...5 Aktivace možnosti Fiery...5 Automatická aktivace

Více

Konvertibilní Tablet STRUČNÁ PŘÍRUČKA 8085 LKB001X CJB1FH002ASA

Konvertibilní Tablet STRUČNÁ PŘÍRUČKA 8085 LKB001X CJB1FH002ASA V Konvertibilní Tablet STRUČNÁ PŘÍRUČKA 8085 LKB001X CJB1FH002ASA Obsah 1 Začínáme... 1 1.1 Vzhled... 1 1.2 Nabíjení tabletu a klávesnice... 3 1.3 Vložení karet microsd a SIM... 4 1.4 Připojení k přístupovému

Více

Téma 1 - řešení s obrázky

Téma 1 - řešení s obrázky Téma 1 - řešení s obrázky 1. Instalace Windows Server 2008 R2 1.1. Spusťte Správce serveru ( Start -> Nástroje pro správu -> Správce serveru) 1.2. Rozbalte možnost Role a dále pak Hyper-V -> Správce technologie

Více

Ovladač Fiery Driver pro systém Mac OS

Ovladač Fiery Driver pro systém Mac OS 2016 Electronics For Imaging, Inc. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právní oznámení pro tento produkt. 30. května 2016 Obsah Ovladač Fiery Driver pro systém Mac OS Obsah 3...5 Fiery

Více

Univerzální rezervační systém. Uživatelská příručka

Univerzální rezervační systém. Uživatelská příručka Univerzální rezervační systém Uživatelská příručka Obsah I. Instalace... 3 II. První spuštění aplikace... 4 III. Hlavní okno aplikace... 5 IV. Nastavení aplikace... 6 1. Přidání místností... 6 2. Uživatelské

Více

Aplikace Microsoft Office Outlook 2003 se součástí Business Contact Manager

Aplikace Microsoft Office Outlook 2003 se součástí Business Contact Manager Aplikace Microsoft Office Outlook 2003 se součástí Business Contact Manager Tipy a triky Obsah Tento dokument obsahuje tipy a triky, které vám pomohou maximalizovat produktivitu při používání aplikace

Více

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (klient)

Nápověda pro možnosti Fiery 1.3 (klient) 2015 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 5. února 2015 Obsah 3 Obsah...5 Aktivace možnosti Fiery...6 Automatická aktivace

Více

Postup přechodu na podporované prostředí. Přechod aplikace BankKlient na nový operační systém formou reinstalace ze zálohy

Postup přechodu na podporované prostředí. Přechod aplikace BankKlient na nový operační systém formou reinstalace ze zálohy Postup přechodu na podporované prostředí Přechod aplikace BankKlient na nový operační systém formou reinstalace ze zálohy Obsah Zálohování BankKlienta... 3 Přihlášení do BankKlienta... 3 Kontrola verze

Více

Návod pro uživatele DS150E. Dangerfield May 2009 V3.0 Delphi PSS

Návod pro uživatele DS150E. Dangerfield May 2009 V3.0 Delphi PSS Návod pro uživatele DS150E 1 OBSAH Hlavní součásti...3 Zápis do elektronické řídicí jednotky (OBD)...86 Pokyny k instalaci......5 Skenování... 89 Konfigurace technologie Bluetooth...26 Diagnostický program...39

Více

Důležité informace o produktu

Důležité informace o produktu Začněte zde Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez

Více

ČSOB Business Connector instalační příručka

ČSOB Business Connector instalační příručka ČSOB Business Connector instalační příručka Obsah 1 Úvod... 2 2 Získání komerčního serverového certifikátu... 2 2.1 Vytvoření žádosti o certifikát v počítači... 2 2.2 Instalace certifikátu na počítač...

Více

Návod pro připojení telefonu Nokia 6230 přes infračervený port pro Windows XP instalace programu PC Suite - GPRS

Návod pro připojení telefonu Nokia 6230 přes infračervený port pro Windows XP instalace programu PC Suite - GPRS Návod pro připojení telefonu Nokia 6230 přes infračervený port pro Windows XP instalace programu PC Suite - GPRS 1. Instalace kabelu Do počítače vložte instalační CD Nokia 6230 CD-ROM, které je obsažené

Více

Průvodce pro přenos dat

Průvodce pro přenos dat Průvodce pro přenos dat (pro tonometr OMRON M6 Comfort IT a OMRON M3 IT) 1)Před prvním použití se musíte nejdříve zaregistrovat. 2)Přejděte na webovou stránku: http://bi-link.omron.com/home/landing 3)Zde

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. pro 485COM FW 2.x (MODBUS)

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. pro 485COM FW 2.x (MODBUS) pro 485COM FW 2.x (MODBUS) Obsah Obsah 3 1. Instalace 4 1.1 Podpora operačních systémů 4 1.2 Podpora USB modemů 4 1.3 Instalace USB modemu 4 1.4 Instalace aplikace 4 2. Nastavení 5 2.1 Nastavení jazykové

Více

Uživatelský manuál. Format Convert V3.1

Uživatelský manuál. Format Convert V3.1 Uživatelský manuál Format Convert V3.1 Obsah Obsah 1 Kapitola 1 - Popis softwaru Systémové požadavky 2 Podporovaná zařízení a formáty 2 Odinstalace 3 Kapitola 2 - Ovládání Výběr formátu souboru 4 Výběr

Více

Návod pro použití Plug-in SMS Operátor

Návod pro použití Plug-in SMS Operátor Verze: 1.06 Strana: 1 / 17 Návod pro použití Plug-in SMS Operátor 1. Co to je Plug-in modul SMS Operátor? Plug-in modul (zásuvkový modul) do aplikace MS Outlook slouží k rozšíření možností aplikace MS

Více

Správa zařízení Scan Station Pro 550 a Servisní nástroje zařízení Scan Station

Správa zařízení Scan Station Pro 550 a Servisní nástroje zařízení Scan Station Správa zařízení Scan Station Pro 550 a Servisní nástroje zařízení Scan Station Konfigurační příručka A-61732_cs 7J4367 Správa zařízení Kodak Scan Station Pro 550 Obsah Rozdíly... 1 Instalace... 2 Vytváření

Více

Připojení ke vzdálené aplikaci Target 2100

Připojení ke vzdálené aplikaci Target 2100 Připojení ke vzdálené aplikaci Target 2100 Pro úspěšné připojení ke vzdálené aplikaci Target 2100 je nutné připojovat se ze stanice s Windows XP SP3, Windows Vista SP1 nebo Windows 7. Žádná VPN není potřeba,

Více

F-FREEQALL SKYPE. Brána pro Skype a telefonní linku

F-FREEQALL SKYPE. Brána pro Skype a telefonní linku F-FREEQALL SKYPE Brána pro Skype a telefonní linku Nainstalujte si software Skype verze 1.3 nebo vyšší pro IBM kompatibilní PC s Windows. (viz obr. v originálním návodu str. 2-4) Stáhněte si Skype ze stránek

Více

NASTAVENÍ PROGRAMU EVIDENCE AUTOBAZARU PRO OS VISTA, WIN7 a WIN8 LOKÁLNÍ INSTALACE (PRO 1 POČÍTAČ)

NASTAVENÍ PROGRAMU EVIDENCE AUTOBAZARU PRO OS VISTA, WIN7 a WIN8 LOKÁLNÍ INSTALACE (PRO 1 POČÍTAČ) NASTAVENÍ PROGRAMU EVIDENCE AUTOBAZARU PRO OS VISTA, WIN7 a WIN8 LOKÁLNÍ INSTALACE (PRO 1 POČÍTAČ) Pro správný provoz programu na OS MS VISTA a WIN7 je po nainstalování programu nutno provést, případně

Více

IPFW. Aplikace pro ovládání placeného připojení k Internetu. verze 1.1

IPFW. Aplikace pro ovládání placeného připojení k Internetu. verze 1.1 IPFW Aplikace pro ovládání placeného připojení k Internetu verze 1.1 Popis aplikace Aplikace IPFW (IP Firewall) je určen k řízení placeného připojení k Internetu ve spojení s elektronickým mincovníkem

Více

DSM-320 bezdrátový přehrávač médií. Dálkový ovladač s bateriemi

DSM-320 bezdrátový přehrávač médií. Dálkový ovladač s bateriemi Toto zařízení splňuje podmínky pro zařízení UPnP AV a Intel Network Media. Než začnete DSM-320 Bezdrátový přehrávač médií Budete potřebovat následující vybavení: Počítač s procesorem min. 500 MHz, min.

Více

Postup instalace přídavného modulu pro Aktuální zůstatky (CBA) v programu MultiCash KB (MCC)

Postup instalace přídavného modulu pro Aktuální zůstatky (CBA) v programu MultiCash KB (MCC) Postup instalace přídavného modulu pro Aktuální zůstatky (CBA) v programu MultiCash KB (MCC) 1/6 1. Instalace modulu Na internetových stránkách KB na adrese http://www.mojebanka.cz v sekci Stáhněte si

Více

SECURITY VIEW. Uživatelský manuál. verze 0.1. Dokumentace vytvořena dne 21. 9. 2012 poslední korekce dne 21. 9. 2012. strana 1. VARIANT plus s.r.o.

SECURITY VIEW. Uživatelský manuál. verze 0.1. Dokumentace vytvořena dne 21. 9. 2012 poslední korekce dne 21. 9. 2012. strana 1. VARIANT plus s.r.o. verze 0.1 Dokumentace vytvořena dne 21. 9. 2012 poslední korekce dne 21. 9. 2012 VARIANT plus s.r.o. strana 1 OBSAH 1. Úvod... 3 1.1. Přihlášení do aplikace... 3 2. Hlavní okno aplikace... 4 2.1. Menu

Více

FLUO+ 3.4. Uživatelská příručka

FLUO+ 3.4. Uživatelská příručka FLUO+ 3.4 Uživatelská příručka FLUO+ 3.4 FLUO+ 3.4 Copyright 2014 PROMICRA, s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Obsah Úvod... 5 Instalace modulu FLUO+ 3.4... 7 Použití modulu FLUO+ 3.4... 9 Minimální systémové

Více

NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV

NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV Obsah: 1. Úvod... 3 2. Pojmy... 3 3. Registrace zařízení... 4 3.1. Generování párovacího kódu pro Set-Top box... 4 3.2. Autorizace webového prohlížeče... 6 3.3. Instalace a autorizace

Více

Motorola Phone Tools. Začínáme

Motorola Phone Tools. Začínáme Motorola Phone Tools Začínáme Obsah Minimální požadavky... 2 Před instalací aplikace Motorola Phone Tools... 3 Instalace aplikace Motorola Phone Tools... 4 Instalace a konfigurace mobilního zařízení...

Více

Přepínání zobrazení Použijte zobrazení kalendáře, které nejlépe vyhovuje vašemu pracovnímu postupu. Přepínejte tak často, jak chcete.

Přepínání zobrazení Použijte zobrazení kalendáře, které nejlépe vyhovuje vašemu pracovnímu postupu. Přepínejte tak často, jak chcete. Kalendář Úvodní příručka Naplánování schůzky v Lyncu Setkejte se tváří v tvář a ušetřete si cestu díky online schůzce v Lyncu 2013. Přepínání zobrazení Použijte zobrazení kalendáře, které nejlépe vyhovuje

Více

Příručka pro aplikaci KSnapshot

Příručka pro aplikaci KSnapshot Richard J. Moore Robert L. McCormick Brad Hards Kontrolor: Lauri Watts Vývojář: Richard J Moore Vývojář: Matthias Ettrich Překlad: Lukáš Vlček 2 Obsah 1 Úvod 5 2 Použití KSnapshot 6 2.1 Spuštění KSnapshot.....................................

Více

Postup instalace síťové verze Mount Blue

Postup instalace síťové verze Mount Blue Postup instalace síťové verze Mount Blue Instalace na serveru 1. Stáhněte si instalační balíček pro server ze stránek Mount Blue na adrese: http://www.mountblue.cz/download/mountblue-server-setup.exe 2.

Více

POZOR!!! INSTALACE POD WINDOWS 200 / XP / VISTA PROBÍHÁ VE DVOU ETAPÁCH A JE NUTNÉ DOKON

POZOR!!! INSTALACE POD WINDOWS 200 / XP / VISTA PROBÍHÁ VE DVOU ETAPÁCH A JE NUTNÉ DOKON Program SK2 Připojení adaptérusk2 k počítači Propojte svůj počítač pomocí přiloženého propojovacího USB kabelu s adaptérem SK2. SK2 v prostředí Windows 2000 - XP - Vista - po propojení počítače s adaptérem

Více

Podium View TM 2.0 Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití - Česky

Podium View TM 2.0 Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití - Česky Podium View TM 2.0 Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití - Česky Obsah 1. Ú vod... 2 2. Systémový požadavek... 2 3. Instalace Podium View... 3 4. Připojení k hardware... 5 5.

Více

PRACUJEME S TSRM. Modul Samoobsluha

PRACUJEME S TSRM. Modul Samoobsluha PRACUJEME S TSRM Modul Samoobsluha V této kapitole Tato kapitola obsahuje následující témata: Téma Na straně Přehled kapitoly 6-1 Užití modulu Samoobsluha 6-2 Přihlášení k systému 6-3 Hlavní nabídka TSRM

Více

1 Informace o kameře Česky

1 Informace o kameře Česky WC NX Ultra Cz.fm Page 72 Friday, September 5, 2003 8:42 AM 1 Informace o kameře Česky Pohled zepředu Pohled zboku 1 2 3 4 1. Spoušt Stisknutím tohoto tlačítka spustíte aplikaci PC-CAM Center nebo pořídíte

Více

Návod k nastavení uvolnění tisku

Návod k nastavení uvolnění tisku Návod k nastavení uvolnění tisku OBSAH O TOMTO NÁVODU.................................................................................... 2 FUNKCE UVOLNĚNÍ TISKU.............................................................................

Více

Pro přihlášení do aplikace SUS použijte pouze prohlížeč Internet Explorer (IE). Aplikací podporované verze IE jsou 9-11.

Pro přihlášení do aplikace SUS použijte pouze prohlížeč Internet Explorer (IE). Aplikací podporované verze IE jsou 9-11. Obsah I. Úvod... 2 II. První přihlášení do aplikace SUS... 2 III. Postup nastavení pro uživatele Windows Vista a Windows 7... 3 IV. Postup nastavení pro uživatele Windows 8 a Windows 10... 5 V. Nastavení

Více

Windows - základy. Hlavním vypínačem na základní jednotce. K datům uloženým do výchozí složky.

Windows - základy. Hlavním vypínačem na základní jednotce. K datům uloženým do výchozí složky. Práce se soubory a složkami Windows - základy Otázka Jakým způsobem se zapíná počítač? Jaká vstupní pole musí být vyplněna v přihlašovacím panelu Windows? K čemu slouží postup "Nabídka Start" - "Vypnout"

Více

Bosch Video Management System. Uživatelská příručka

Bosch Video Management System. Uživatelská příručka Bosch Video Management System cs Uživatelská příručka Bosch Video Management System Obsah cs 3 Obsah 1 Použití nápovědy 6 1.1 Vyhledání informací 6 1.2 Tisk informací z nápovědy 7 2 Úvod 8 3 Přehled systému

Více

P2P IPCAM IP 01 Uživatelská příručka

P2P IPCAM IP 01 Uživatelská příručka P2P IPCAM IP 01 Uživatelská příručka IP -01 P2P manuál Poznámka: Obrázky jsou pouze orientační. 1.Instalace Hardware 1.1 Otevřete balení kamery a jako první nainstalujte WiFi antenna na kameru 1.2 Vložte

Více

Registr práv a povinností

Registr práv a povinností Registr práv a povinností Doporučené postupy a nastavení internetového prohlížeče pro práci v aplikaci AIS RPP Doporučené postupy a nastavení internetového prohlížeče pro práci v aplikaci AIS RPP v4.0

Více

1. Instalace MySQL Serveru...2. 2. Konfigurace MySql Serveru...2. 3. Vytvoření struktury databáze...3

1. Instalace MySQL Serveru...2. 2. Konfigurace MySql Serveru...2. 3. Vytvoření struktury databáze...3 Obsah 1. Instalace MySQL Serveru...2 2. Konfigurace MySql Serveru...2 3. Vytvoření struktury databáze...3 4. Instalace Watchdog na klientských stanicích...4 5. Watchdog Viewer...6 Nastavení připojení k

Více

RECORD IT. Uživatelská příručka

RECORD IT. Uživatelská příručka RECORD IT Uživatelská příručka RECORD IT RECORD IT Copyright 2015 PROMICRA, s.r.o. Obsah Úvod... 5 Instalace modulu RECORD IT... 7 Použití modulu RECORD IT v programech QuickPHOTO... 9 1. Digitální kamery

Více

Práce se soubory a složkami

Práce se soubory a složkami Práce se soubory a složkami Co jsou soubory a složky? Soubor je něco jako vytištěný dokument, jaký můžete najít na svém psacím stole nebo v deskách. Mezi příklady souborů v počítači patří textové dokumenty,

Více

Konfigurační software DTConfig

Konfigurační software DTConfig Konfigurační software DTConfig Uživatelský manuál Víceúčastnický 2-drátový systém Obsah Úvod... 3 Instalace USB programátoru a ovládačů... 4 Spuštění software XtendLan DTConfig... 5 Připojení dveřní stanice...

Více

Rozvodnice design verze 3.1

Rozvodnice design verze 3.1 Rozvodnice design verze 3.1 (rozvodnice Opale, Pragma a Kaedra) Leden 2007 1 Úvod Program Rozvodnice design je určen pro rychlý návrh a specifikaci rozvodnic MiniOpale, MiniPragma, Pragma a Kaedra Popis

Více

NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV

NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV NÁVOD KE SLUŽBĚ IPTV 1. Úvod Služba IP TELEVIZE vám prostřednictvím technologie IPTV zprostředkuje jedinečný zážitek ze sledování televizních pořadů ve Vaší domácnosd. Díky připojení k internetu můžete

Více

Úvod...1 Instalace...1 Popis funkcí...2 Hlavní obrazovka...2 Menu...3 Práce s aplikací - příklad...5

Úvod...1 Instalace...1 Popis funkcí...2 Hlavní obrazovka...2 Menu...3 Práce s aplikací - příklad...5 Rejstřík Úvod...1 Instalace...1 Popis funkcí...2 Hlavní obrazovka...2 Menu...3 Práce s aplikací - příklad...5 Úvod Správcovská aplikace slouží k vytvoření vstupního a zašifrovaného souboru pro odečtovou

Více

INSTALAČNÍ POSTUP PRO APLIKACI ELIŠKA 4

INSTALAČNÍ POSTUP PRO APLIKACI ELIŠKA 4 INSTALAČNÍ POSTUP PRO APLIKACI ELIŠKA 4 1. Dříve než spustíte instalaci Vítáme Vás při instalaci nové verze aplikace eliška. Před samotnou instalací, prosím, ověřte, že jsou splněné následující podmínky:

Více

Pro správné zobrazení mapové aplikace je potřeba mít nainstalovaný zásuvný modul Flash Adobe Player.

Pro správné zobrazení mapové aplikace je potřeba mít nainstalovaný zásuvný modul Flash Adobe Player. Návod na ovládání veřejné mapové aplikace: Generel cyklodopravy Pro správné zobrazení mapové aplikace je potřeba mít nainstalovaný zásuvný modul Flash Adobe Player. Logo, název Panel nástrojů Odkazy Vrstvy

Více

Profesionální dohledový systém

Profesionální dohledový systém Profesionální dohledový systém Smart PSS uživatelský manuál Obsah Instalace... 4 Minimální systémové požadavky... 4 Instalace programu... 4 Odninstalace... 8 Nastavení... 9 Přihlášení... 9 Rozhraní programu...

Více

ndibos/dibos Micro - návod k obsluze

ndibos/dibos Micro - návod k obsluze ndibos/dibos Micro - návod k obsluze 2 Návod k obsluze DiBos Obsah Obsah SPUŠTĚNÍ PROGRAMU/PŘIHLÁŠENÍ K SYSTÉMU...3 SPUŠTĚNÍ PROGRAMU...3 PŘIHLÁŠENÍ K SYSTÉMU...3 ROZHRANÍ PRO OBSLUHU...4 USPOŘÁDÁNÍ OBRAZOVKY

Více

Software602 FormApps Server

Software602 FormApps Server Software602 FormApps Server Instalace pluginů pro elektronické formuláře Aktualizováno: 13. 1. 2017 Software602 a.s. Hornokrčská 15 140 00 Praha 4 tel: 222 011 602 web: www.602.cz e-mail: info@602.cz ID

Více

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV. RETE tv

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV. RETE tv Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV RETE tv Obsah: 1. Úvod... 2 2. Pojmy... 2 3. Registrace zařízení... 3 3.1. Generování párovacího kódu pro Set-Top box... 3 3.2. Autorizace webového prohlížeče...

Více

3 Formuláře a sestavy Příklad 1 Access 2007

3 Formuláře a sestavy Příklad 1 Access 2007 TÉMA: Vytváření formulářů Správce databáze Naše zahrada předpokládá, že bude s vytvořenou databází pracovat více uživatelů. Je třeba proto navrhnout a vytvořit formuláře pro přístup k datům. Zadání: Otevřete

Více

Systémové požadavky Xesar

Systémové požadavky Xesar Xesar První kroky Systémové požadavky Xesar Osobní počítač; min. 1,2 GHz nebo vyšší Nejméně 8 GB RAM (u 64bitového systému, z toho 4 GB dostupné pro systém Xesar) 2 hostitelské zařízení USB 2.0 pro kódovací

Více

BRICSCAD V15. Licencování

BRICSCAD V15. Licencování BRICSCAD V15 Licencování Protea spol. s r.o. Makovského 1339/16 236 00 Praha 6 - Řepy tel.: 235 316 232, 235 316 237 fax: 235 316 038 e-mail: obchod@protea.cz web: www.protea.cz Copyright Protea spol.

Více

Zkrácený návod k použití. záznamových zařízení značky

Zkrácený návod k použití. záznamových zařízení značky Zkrácený návod k použití záznamových zařízení značky Obsah 1. První zapojení. 3 2. Přihlášení a náhled menu zařízení...4 3. Nastavení nahrávání..5 Nahrávání při detekci pohybu....6 Nahrávání při alarmu.

Více

Instalační manuál pixel-fox

Instalační manuál pixel-fox Instalační manuál pixel-fox Verze 01/2011 V5 (CZ) - Subject to change without notice! Systémové požadavky: Aktuální minimální systémové požadavky pro používání software pixel-fox na vašem PC jsou: - IBM

Více

Individuální nastavení počítače

Individuální nastavení počítače Individuální nastavení počítače Je pro vás systém Windows 7 nový? I když má tento systém mnoho společného s verzí systému Windows, kterou jste používali dříve, můžete potřebovat pomoc, než se v něm zorientujete.

Více

Obslužný software. PAP ISO 9001

Obslužný software.  PAP ISO 9001 Obslužný software PAP www.apoelmos.cz ISO 9001 červen 2008, TD-U-19-20 OBSAH 1 Úvod... 4 2 Pokyny pro instalaci... 4 2.1 Požadavky na hardware...4 2.2 Postup při instalaci...4 3 Popis software... 5 3.1

Více

Úvodní příručka. Zobrazení nebo přepnutí mezi online účty Kliknutím na identifikátor účtu můžete změnit nastavení nebo přepnout účty.

Úvodní příručka. Zobrazení nebo přepnutí mezi online účty Kliknutím na identifikátor účtu můžete změnit nastavení nebo přepnout účty. Úvodní příručka Microsoft OneNote 2013 vypadá jinak než ve starších verzích, proto jsme vytvořili tuto příručku, která vám pomůže se s ním rychle seznámit. Přepnutí mezi ovládáním dotykem a myší Pokud

Více