OTEVŘENÝ DOPIS ZASTUPITELSTVU OBCE!

Transkript

1 Vážení spoluobčané, Dovolte mi, abych vám zprostředkovala reakce zastupitelů na otevřený dopis, který byl zastupitelstvu předán na jeho zasedání dne Text dopisu je následující: OTEVŘENÝ DOPIS ZASTUPITELSTVU OBCE! Vážený pane starosto, zastupitelé, Je teprve leden a my už cítíme potřebu připomenout vám, proč jsme vás volili nebo naopak nevolili. 99 5,- Kč Zpravodaj městského úřadu též na ČARODĚJNICE V PYŠELÍCH Rok 2011 začalo mnoho institucí s nataženou rukou k nám, občanům, vše se zdražuje, poplatky se zvyšují. Letošní rok zřejmě nebude jednoduchý a zdá se, že vaše komunální politika nám to rozhodně nemíní usnadnit. Oznámení o tom, že od obec zvyšuje téměř veškeré poplatky, které od svých občanů vybírá, asi nikomu vánoční období nezpříjemnilo! Co nás zaráží, je jejich několikanásobné zvýšení a v četných případech i jeho zdůvodnění. Myslíme si, že čtyřleté volební období dává mnohem více prostoru k vyřešení situace kolem svozu komunálního odpadu, než jsou pouhé dva měsíce. Skutečně nešlo najít jiné řešení, než dvojnásobné zvýšení poplatků? Proč máme platit za osobu a ne za popelnici a tím pádem i za skutečně svezený Pyšelské muzeum domovní odpad, tak jako tomu je v sousedních obcích? V současné době zde dochází k situaci, kdy tu bude čtyřčlenná rodina platit za odvoz odpadu dvojnásobek toho, co by platila v některých městských částech Prahy. Byla vzata v potaz alternativní řešení vzniklé situace? (Změna firmy provádějící svoz odpadu, postupné navýšení poplatků, etc.). Stávající řešení nám skutečně nepřipadá příliš šťastné, ani promyšlené, spíše jako nejjednodušší! V tomto případě se jedná o zásadní věc, která se bezprostředně a citelně dotýká každého konkrétního občana obce, proto by rozhodně měla být řešena veřejně, s dostatečnou přípravou, obeznámením obyvatel, veřejnou diskuzí a následně rozhodnuta v obecním referendu! Důrazně žádáme, aby nadále byla takto zásadní rozhodnutí rozhodo- Pokračování na straně 2 Oznámení o přerušení dodávky elektřiny Dne 16. května 2011 bude v době od 7,30 do 15,00 hodin přerušena dodávka elektřiny v Zaječicích a to v uličce od č.p. 51 směrem k č.p. 88 včetně. bude po zimní přestávce opět otevřeno. Zahájení provozu je v pátek 22. dubna. Otevírací doba: pátek od hodin a od hodin sobota od hodin a od hodin Paní Z. Srnská se těší na Vaši návštěvu. Čarodějnice přilétají do Pyšel Za Vráží v sobotu od 18 hodin. Živá hudba. Občerstvení zajištěno. Srdečně zve SDH Pyšely a restaurace SOKOLOVNA. Velké poděkování V sobotu 2. dubna 2011 proběhl již počtvrté jarní úklid Pyšel, Zaječic a všech přístupových komunikací. I když máme k dispozici sběrný dvůr, nádoby na sběr tříděného odpadu a vlastní popelnice, je mezi námi pořád hodně spoluobčanů, kteří raději využijí lesa pro odložení nepotřebných věcí, než pro rekreaci a krásnou procházku. O komunikacích ani nemluvě. Rádi bychom touto cestou poděkovali všem, kterým záleží na čistotě okolí a kteří přišli pomoci s úklidem. V první řadě patří poděkování dětskému domovu v Pyšelích a SDH Pyšely, kteří každoročně pomáhají s úklidem a samotnou organizací akce, dále Městskému úřadu Pyšely za poskytnutí odpadových pytlů a využití sběrného místa, společnosti Zahradnické centrum GAZEBOO za svoz odpadků, rodině Dastychových za osobní i finanční pomoc, rodině Chalupových, Slabých a Vrabcových, kteří byli ochotni ve svém volnu věnovat svůj čas zvelebování našeho okolí. Ještě jednou všem velké poděkování za hojnou účast a pracovní nasazení. Lucie Zaradičková, Loreta Invest a.s. 1

2 z městského úřadu vána v obecním referendu! Rovněž žádáme, aby bylo celé rozhodnutí zastupitelstva přehodnoceno a celá koncepce pro svoz komunálního odpadu znovu otevřena a přepracována! Stávající stav není pro nás, jako občany, únosný! S tím souvisí naše výtka ke špatné informovanosti občanů, nedostatečně zpracovaným a aktualizovaným webovým stránkám města a především účelově osekaným zápisům z jednání zastupitelstev, viz. zápis z jednání ze dne ! Další naše připomínka se týká vašich předvolebních slibů. Kromě návrhů, nad kterými zůstává rozum stát (chodník z Pyšel do Zaječic), se jako červená nit táhne napříč všemi předvolebními mýtinky a materiály rekonstrukce pyšelské školy! Pokud se podíváme do plánovaného rozpočtu na rok 2011, musíme konstatovat, že vyčleněná částka na rekonstrukci školy je opět nula! Po kolikáté již? Takže opět můžeme očekávat zamítnutí žádosti o dotace? Rádi bychom Vám připomněli, že do školy v havarijním stavu, do jejíž části dokonce zakázal vstup statik, posíláme denně to nejcennější co máme naše děti! Pokud šlo v případě předchozích, určitě ne nejdůležitějších projektů, zajistit adekvátní část z rozpočtu obce, proč to nejde při opravě školy, která je již akutně potřeba? Nepozná se dobrý politik podle toho, že dokáže zajistit financování toho projektu, který je potřeba, místo toho, který sice není akutní, ale budou na něj uvolněny dotace? Veškerá jednání kolem rekonstrukce školy jsou vedena za minimálního zájmu obce! Pyšelská škola má dlouholetou tradici, vychovala generace obyvatel Pyšel a okolních obcí, někteří z nás na ní mají i dobré vzpomínky a neradi by se tak dožili jejího konce. Naše obec se může, díky rozsáhlé rekonstrukci, za kterou patří velký dík předcházejícímu zastupitelstvu, a díky vynikajícímu personálu, pochlubit špičkovou mateřskou školou, kterou nám mohou okolní obce závidět a na kterou můžeme být právem hrdí. Doufáme, že se stejné situace jednou dočkáme i u základní školy! Poslední záležitost je skutečná perlička! Trojnásobné zvýšení poplatku ze psa! Argumenty týkající se zvýšení nákladů na toulavé psy a úklid veřejných prostranství to snad ani nemůžete myslet vážně! Dle pracovníků Maršovického útulku, se kterým má obec uzavřenou smlouvu, platí obec Pyšely od roku 2004 stále stejný paušál za odchyt, odvoz a ustájení toulavých psů, odchycených v katastru obce Pyšely. Tedy 8kč/osobu, což činí ,-/ rok, splatné ve dvou částkách. Pro rok 2011 bude útulek účtovat obci stejnou částku, bez ohledu na to, kolik psů do útulku z obce přibude a že to nejsou nijak závratné počty! V roce 2010 provedli pracovníci odchyt a následný odvoz celkem tří psů z katastru obce Pyšely, další dva psy tam dovezli občané na vlastní náklady! Dohromady tedy 5 toulavých psů za rok! Jaképak konkrétní zvyšující se náklady máte na mysli??? Nehledě na to, že pokud je dohledán původní majitel psa, platí veškeré náklady spojené s odchytem, odvozem, veterinárním vyšetřením, ustájením a krmením psa sám! A úklid obce od výkalů? Není snad částka za úklid veřejných ploch započítána do zmiňovaného svozu komunálního odpadu? Pokud již někdo s pejskem chodí ven, jde s ním do lesa nebo na louku, které máme všichni za humny (a doufejme že s rozumným přístupem k nové výstavbě to tak zůstane i nadále), na náměstí ho snad nenapadne venčit nikoho! Která konkrétní firma se zabývá úklidem fekálií a jak vysoká částka je na její faktuře? Rádi bychom vám připomněli, že většina občanů má psa ustájeného na svém pozemku ze kterého platí daně, a uklízí po něm exkrementy do popelnice, za kterou také platí. Jaké náklady na víc to pro obec znamená? A evidence psů? Pokud chcete pro psa známku, musíte si jí dokoupit! Pes je zapsán do papírového bloku a tím evidence tak nějak končí. Pro příklad: jednorázová registrace čipovaného psa v národním registru stojí 170,-, pes je zapsán do veřejně přístupné elektronické databáze, včetně fotografie, popisu psa a čísla čipu, kdykoliv je tak pro kohokoliv ihned dohledatelný! Navíc je pojištěn proti škodám, které by případně způsobil! Poplatek ze psa v našich podmínkách je více-méně absurdní (a vy dokážete tuto absurditu ještě trojnásobně zdražit!), smysl má možná ve velkých městech, kde je vnímán jako regulační prostředek v chovu psů a kde z něj občané mají nějaký užitek úklid ulic specializovanými firmami, koše a pytlíky na exkrementy. My žijeme v obci, která má i přes svůj statut blízko k přírodě a kam jinam již situovat zájmový chov zvířat, než právě OTEVŘENÝ DOPIS ZASTUPITELSTVU OBCE! (pokračování ze strany 1) na venkov. Ať už se to někomu líbí nebo ne, zvířata sem prostě patří, právě pro úzký kontakt s přírodou tu většina z nás přeci žije! V samotném rozpočtu obce počítáte z příjmem z poplatků ze psů ,-, naopak výdej bude činit právě na zmiňovaný útulek ,-. A co ten zbytek? Jakou díru v rozpočtu máme pomoci zalepit, jen proto, že jsme majiteli psů???? Vážený pane starosto, zastupitelé, víme, že vaše pozice zřejmě není zrovna jednoduchá, na druhé straně ale pozice nás, kteří si to všechno máme nechat líbit, také není zrovna závidění-hodná, poslední počínání zastupitelstva připomíná testování obyvatelstva, co všechno ještě vydrží, zaplatí a zbaští! Snížení mezd pracovníkům městského úřadu o 5% pokládáme za výsměch občanům v době, kdy se ve firmách skutečně razantně snižují stavy zaměstnanců a mnoho lidí se potýká s existenčními problémy! Rádi bychom vám závěrem připomenuli, že slovo zastupitelstvo, je odvozeno od slova zastupovati, v tomto případě občany, a pracovati v jejich nejlepším zájmu, jakož i v nejlepším zájmu obce a jejího následného rozvoje! Za nespokojené a znepokojené občany: Dopis podepsalo 64 občanů. Pan starosta odpověděl článkem v Pyšelských listech, já se s jeho odpovědí zcela ztotožňuji. Dále mi svou odpověď postoupili zastupitel pan Jaroslav Chalupa a zastupitelé zvolení na kandidátce sdružení ProPyšely (paní Lucie Barešová, pan Tomáš Havlíček a pan Petr Walder) Odpověď zastupitele J. Chalupy je následující: Dobrý den! Váš Otevřený dopis na mě zapůsobil především dojmem, že zvýšení poplatků ekonomicky položí většinu občanů Pyšel a přilehlých obcí. Nemyslím si, že tomu tak je. Není pravda, že zkoušíme, co všechno občan vydrží! Jistě jste byli na posledním zasedání zastupitelstva, kde se jak pan starosta, tak pan zastupitel Klásek snažili vysvětlit, proč jsme přistoupili k těmto dočasným kroků. Chápu, že má mnohý z občanů pocit, že částka za odvoz odpadu je nehoráznost, ale zároveň bez výčitek svědomí nazve směšnou částkou snížení platů zaměstnanců Městského úřadu. A přitom se jedná též o naše spoluobčany, kteří navíc dělají práci pro nás. Částka o kterou přijdou je rozhodně vyšší, než navýšení částky za svoz odpadů. Připomínáte nám, proč jste nás volili. Nevěřím, že proto, aby pokračovalo zadlužování obce, aby obecní peníze byly použity na nedisciplinovanost a úklid nepořádku po některých z nás. Udivuje mne, že nikdo neprotestoval v minulých letech, kdy na začátku roku bylo v Pyšelských listech zveřejňováno, kolik peněz stál svoz odpadků, kolik peněz bylo vybráno a jaký je dluh města. Jak to, že tohle nikdo nečetl? Odpovím si sám. Protože se o jeho peníze nejednalo. Dále škola. Nechápu, jak může někdo tvrdit, že Městský úřad nemá zájem o řešení její rekonstrukce. Dokonce jsem z Vašeho dopisu pochopil, že dotace budou zamítnuty proto, že v rozpočtu není s rekonstrukcí počítáno. Naopak, snaha pana Kláska byla nastavit rozpočet tak, aby se v případě dotace nechala rekonstrukce doinvestovat. To znamená i za cenu eventuální půjčky, kterou ovšem dostaneme pouze když splácíme dluhy. To souvisí i s otázkou kvality politika, který se snaží využít všechny dosažitelné dotace, protože ví, že přijde čas, kdy žádné nebudou a co se stačí udělat už nám nikdo nevezme. Pochvalujete si školku, ale i díky ní jsme nezaplatili za odpady v plné výši a přidali k dluhu další díl. Co myslíte, bylo to správné použít obecní prostředky na výstavbu školky? Nebo měli bývalí zastupitelé včetně pana starosty říci, že přece není důležitá jídelna a ostatní práce, které byly nad rozpočet? Nebylo snad spravedlivější přidat je na odvoz odpadků? Pro všechny? Ne jen pro ty, kteří zrovna vodí děti do školky? Já sám jsem zdarma odpracoval pro novou školku poměrně dost hodin a se mnou mnozí jiní. Mnozí spoluobčané darovali nemalé částky na to, aby se všechny nutné práce dodělaly. Nikdy nás nenapadlo, že jsme odíráni a že někdo zkouší, co všechno vydržíme. Nikdy jsme nechtěli, aby se nám děkovalo. Prostě to bylo potřeba. Osobně dost špatně snáším konflikty a nedovedu pochopit pohnutky, které někoho vedou k jednostranným soudům. Možná je to i tím, že majetek není v životě mojí prioritou a domnívám se, že démonizace Městského úřadu v posled- 2

3 z městského úřadu ních letech příliš narušuje vztahy mezi lidmi. Děkuji a jsem s pozdravem Jaroslav Chalupa. Odpověď zastupitelů L. Barešové, T. Havlíčka a P. Waldera je následující Vážení spoluobčané, dovolte nám, alespoň touto cestou (i když nám bylo původně přislíbeno vydání naší odpovědi v Pyšelských listech nakonec pak v PL vyšla pouze odpověď p. starosty) se vyjádřit k otevřenému dopisu zastupitelům a panu starostovi, předloženého občany na posledním zasedání zastupitelstva dne Úvodem Věřte, že i nás, jako občany takové i jako zastupitele občanů nutnost zvýšení různých poplatků, včetně odpadů velmi trápí, nicméně došlo k němu na základě finanční situace obce, která, jak jsme byli seznámeni finančním výborem na schůzce zastupitelů, je kritická. Dluh obce za hospodaření městského úřadu v minulých letech činí v současnosti (stav v prosinci 2010) celkem 9 miliónů Kč nebankovních dluhů po splatnosti (vůči firmě odvážející odpad - Marius- Pedersen - je to 3,0 mil. Kč dluhů, další milióny dluhů má pak obec za neplacení osvětlení, práce spojené s obdržení dotace na náměstí atd. Jednou z příčin je jistě také, že rekonstrukce náměstí a mateřské školy si vyžádaly daleko větší vlastní zdroje, než byla obec schopna získat z běžných příjmů. To je jistě velmi závažná situace a mnohá rozhodnutí (včetně přijetí nového systému vybírání poplatků za odvoz odpadu, zvýšení poplatků za držení psů a poplatků za hřbitov) jsou touto situací od zastupitelů vynucena, nechceme-li dopustit vyhlášení exekuce na některé části majetku obce. Exekuce a s ní spojené další akce může přijít opravdu každým dnem, nezačneme-li konat kroky ke snížení dluhů, které obec za minulá léta nakupila. Nás osobně velmi mrzí, že vedení obce nebylo současně s návrhem vyhlášky schopno podat a náležitě zveřejnit fundovanější vysvětlení k finanční situaci (například v dopise pana starosty, který byl občanům distribuován jako vysvětlení situace ke zvýšení poplatků v závěru minulého roku, kde o dluzích které obec má, nepadlo ani slovo) vč. detailních podkladů, které by více osvětlily nutnosti zvýšení poplatků za odpad, a další. Možná by pak vlna nespokojenosti byla daleko menší. 1. Nejprve k odpadům Faktem je, že svoz komunálního odpadu stojí obec ročně cca 1,6 mil Kč. Obec až do konce loňského roku postupovala při výběru poplatku za odpad dle zákona o místních poplatcích, který umožňoval stanovit poplatek max. 500 Kč na osobu. Při 1600 obyvatelích chatařů bylo vybráno cca 1,1 mil. Kč a obec tedy každý rok dotovala cca 0,5 mil. Kč. Tak to ostatně dělá většina obcí, odvoz odpadu je dotován z obecní kasy ale bohužel naše obec již nemá, kvůli svým dluhům, z čeho dotovat. Situace však mohla být řešena, a to minimálně od roku 2009 tak, že se již mohlo postupovat při výběru poplatku podle zákona o odpadech, tj. stanovit výši poplatku podle skutečných nákladů na svoz odpadu (náklady na osobu, nebo náklady dle objemu nádob). Poplatek se tak mohl částečně, ne tak drasticky, navýšit již dříve. Proto, aby se zamezilo stále většímu narůstání dluhu, a nutno také říci, že nechtěla-li obec na rok 2011 hospodařit s rozpočtovým provizoriem, bylo nutné vyhlášku o odpadech rychle přijmout (říjen 2010 volby, ustavující schůze zastupitelstva s volbou staronového starosty, první schůze zastupitelstva, kde již bylo nutno schválit nové vyhlášky o výběru poplatků). Konkrétně ohledně odpadů žádná jiná alternativa způsobu výběru poplatku než podle zákona o odpadech ve výši 1000,- Kč na osobu nebyla zastupitelstvu vedením obce předložena a vzhledem ke špatné finanční situaci byla zastupiteli schválena jednomyslně. Jelikož však byla vyhláška zpracována městským úřadem špatně a po upozornění občany města Pyšel byla napadnuta její zákonnost Ministerstvem vnitra bylo nutné schválit vyhlášku novou. Protože mezitím se zvedla vlna odporu proti takto nastaveným poplatkům chtěli jsme situaci (stejně bylo nutné schválit vyhlášku znovu) využít a ve spolupráci s našimi kolegy z našeho volebního sdružení PRO NAŠI OBEC jsme vypracovali koncept nové vyhlášky, jejíž konstrukce by byla postavena na vybírání poplatků podle skutečně odvezeného objemu odpadu, tedy ne za občana/poplatníka, ale za objem popelnice. Na poslední schůzi, kde se o schválení vyhlášky jednalo, jsme žádali ostatní zastupitele, aby o 14 dní odložili schválení vyhlášky podle poplatníka a nechali nás dopracovat vyhlášku založenou na výběru poplatku podle velikosti nádob. Nebylo to přijato. Také jsme navrhovali nižší zvýšení poplatku na osobu, a to okolo 750,- Kč, protože se podle našich propočtů domníváme, že poplatek 1000,- Kč je příliš vysoký a bude vytvářet přebytek v rozpočtové položce komunální odpad a také zbytečně zatěžovat finančně občany města. Vedení města tento náš návrh zpochybnilo a zastupitelstvo pak většinově odmítlo. Přesto to nevzdáváme a budeme nadále spolupracovat s finančním výborem, kdy bylo stanoveno, že pro příští rok, tedy 2012, by měla být vytvořena nová vyhláška, která by měla spravedlivěji odrážet množství vyprodukovaného odpadu jednotlivými občany. Po úplném zaplacení dluhu pak budeme usilovat o nové výběrové řízení na zajištění svozu komunálního odpadu. Ohledně referenda, které bylo v otevřeném dopise k tomuto bodu navrženo se domníváme, že referendum může být vhodným nástrojem pro podporu budoucích rozhodování v zastupitelstvu a budeme ho ve vybraných momentech jistě iniciovat, i když v tomto případě by zřejmě nemělo smysl. 2. Rekonstrukce školy Částka na rekonstrukci školy je v rozpočtu vyčleněna, resp. podíl na vlastních zdrojích k případné dotaci, naše sdružení PRO NAŠI OBEC hlídá možné dotace, v prvním únorovém týdnu jsme upozornili na dotaci, která by byla pro naši školu vhodná. Bylo nám řečeno, že obec dotace také hlídá a tuto povede v patrnosti a odpoví na ní. 3. Psi Při schvalování poplatku jsme žili v domnění, že zvýšení nákladů je dle zdůvodnění starosty k projednávanému bodu (shodné s vysvětlením v dopise starosty ze dne ) oprávněné. Doufejme tedy, že vybrané prostředky budou alespoň využity smysluplně, a to především na úklid psích exkrementů a instalaci košů na ně. 4. Mzdové prostředky Při schvalování rozpočtu na rok 2011 jsme navrhovali větší snížení mzdových prostředků a měli požadavek na snížení platu starosty s tím, že jako představitel takto zadluženého úřadu by měl jít příkladem (domníváme se totiž, že i snížením mzdových nákladů může město Pyšely rychleji snižovat své velké zadlužení). Výsledek? Starosta odmítl jakýmkoliv způsobem přispět ze svého platu na umoření dluhu obce, platy zaměstnanců budou sníženy o 5%, paní místostarostka se svého platu dobrovolně vzdala. My jako zastupitelé jsme se pak svých odměn také dobrovolně vzdali, abychom i my, ač jsme dluhy nezpůsobili, na umoření dluhů přispěli. Mrzí nás, že situace ohledně odpadů a ostatních poplatků se takto vyhrotila. Nespokojenost občanů, psaní peticí, je ale logickým důsledkem jednání obce, která začala situaci řešit ne za 5 minut 12 ale už hodně minut po dvanácté. Nynější rozhodnutí městského úřadu a rozhodnutí zastupitelstva tak musí logicky hasit ty největší problémy. Na druhou stranu je pozitivní, že občané umí dát najevo svoji nespokojenost, určitým způsobem se sjednotit a nakonec i to, že se na projednávání takového bodu dojdou podívat na jednání zastupitelstva (většinou na zasedání přijde jako veřejnosti 2-5 lidí, tentokráte bylo přítomno okolo 30 lidí, což je počet nebývale vysoký). Co se týče volebních slibů jednotlivých stran nemůžeme hodnotit ostatní. Ale ohledně naší situace - splnit všechny body zmíněné v našem volebním programu nelze hned, řada věcí se ale během krátké doby působení našich 3 zástupců v 9ti členném zastupitelstvu podařila změnit: zástupce opozice ve finančním výboru iniciovali jsme zřízení funkce místostarosty (která na našem úřadě nebyla a která je mimochodem ze zákona povinná, což dokladuje i stanovisko MV, které jsme si nechali k této věci vypracovat), který by nyní měl mít dozor nad objednávkami nad 50 tis. Kč zápisy ze zastupitelstva budou zveřejňovány na webových stránkách obce v plné rozsahu, ne pouze jejich zkrácené verze tak, jak tomu bylo dříve, a v porovnání s předchozími lety mají vyšší vypovídací schopnost, na což dohlížíme především v případě, že jsme ověřovateli zápisu i na základě našich neustálých upozornění na neprofesionálně udělané webové stránky obce se bude nyní kulturní komise zabývat jejich zlepšením. Domníváme se, že naši členové v zastupitelstvu přinesli podněty k vyšší efektivitě hospodaření a k lepší informovanosti občanů. Nadále se pak budeme Pokračování na straně 4 3

4 z městského úřadu OTEVŘENÝ DOPIS ZASTUPITELSTVU OBCE! (dokončení) snažit o další věci jako například: iniciovat přijetí nových, spravedlivějších kritérií pro přijímání dětí do MŠ (zápis do MŠ je ) iniciovat vznik komise či výboru pro výběrová řízení v rámci kontrolního či finančního výboru se podívat na problematiku svozu separovaného odpadu, domníváme se, že je zde značný prostor na úsporu nákladů na odvoz a další nadále shánět možné grantové prostředky na rekonstrukci školy předkládat podněty ke snížení vysoké zadluženosti města a shánět grantové prostředky na vybrané projekty (sportoviště, oprava komunikací atd.). S pozdravem Lucie Barešová Tomáš Havlíček Petr Walder Odpovědi jsou zveřejněny bez jakýchkoli dodatečných úprav a budou publikovány i v příštím vydání Pyšelských listů spolu s textem otevřeného dopisu. S pozdravem a přáním všeho dobrého Dana Drábová, místostarostka NÁKLADY NA ODPADY ZA ROK 2010 Celkové náklady na likvidaci odpadů ,- Kč Vybráno od občanů ,- Kč Vybráno od chatařů ,- Kč Vybráno za kontejnery (velkoobjemové) ,- Kč Vratka EKO-KOM ,- Kč MĚSTO ZA ROK 2010 DOTOVALO ČÁSTKOU ,- Kč Přítomni: JUDr. Lucie Barešová, Ing. Dana Drábová, Ph.D., RNDr. Tomáš Havlíček, Ph.D., Jaroslav Chalupa, Ing. Marian Klásek, Stanislav Vosický, Ing. Petr Walder a Mgr. Martin Zaradička. Omluven: Dušan Kostrhoun Konstatováno, že zastupitelstvo je usnášeníschopné. Schůzi řídí starosta města Pyšely Stanislav Vosický. Zapisovatelem zápisu navržen a hlasy všech přítomných zastupitelů schválen JUDr. Jan Pavlík. Ověřovateli zápisu byli navrženi a hlasy všech zastupitelů schváleni: Tomáš Havlíček, Jaroslav Chalupa Rozhodnuto všemi hlasy, že usnesení se nahradí zápisem. Projednáno plnění úkolů z minulého zasedání: Konstatováno, že vše je splněno. Byl Lucií Barešovou předložen novelizovaný jednací řád. Schválen s tím, že bude odstraněn dodatečně zjištěný formální rozpor a v 4, odst.2 lhůta 10 dní pro shromáždění materiálů, které budou projednávány, bude nahrazena lhůtou 7 dní. 4 Zápis ze zasedání Zastupitelstva města Pyšely konaného dne v zasedací místnosti městského úřadu v Pyšelích od hod. Byl dále schválen program zasedání: Projednání a schválení úpravy rozpočtu Odsouhlasení přijetí úvěru od Čs. spořitelny Projednání a schválení žádosti ředitelky Základní školy o použití rezervního fondu školy Projednání návrhu na zákaz pálení rostlinného odpadu projednání zprávy o činnosti Sboru dobrovolných hasičů Pyšely Projednání žádosti Šárky Oršulíkové o odprodej pozemku pod její chatou v Zaječicích Projednání žádosti Jana Kapinose o odprodej pozemku před jeho domem Zaječicích Různé Program byl schválen hlasy všech přítomných zastupitelů. Starosta podal vysvětlení ke skutečnosti, že nebyly do programu pro nedostatek času k opatření podkladů zařazeny požadavky některých zastupitelů a požádal je, aby své podněty a připomínky podávali průběžně bez ohledu na termín zasedání zastupitelstva. Městský úřad bude mít prostor k vypracování adekvátního podkladu pro informaci či řešení. Ad 1.) Úprava rozpočtu. Starosta podává výklad a uvádí, že se mu podařilo opatřit od sponzorů finanční prostředky ve výši ,- Kč na výsadbu nového lesa v Zaječicích v oblasti Pod Chytárnou na darovanou louku parc.č. 213/3 a na obecní louku 213/5, dále jsou finanční prostředky ve výši ,- Kč z hospodářské činnosti v obecních lesích na prořezávky dle LHP. Je proto nutné rozpočet obce upravit o příjmy na 1031 ve výši ,- Kč a o výdaje na 1031 ve výši ,- Kč. Pro tuto úpravu hlasovali všichni přítomní zastupitelé. Závěr : Úprava rozpočtu č. 1 byla schválena hlasy zastupitelů Lucie Barešové, Dany Drábové, Tomáše Havlíčka, Jaroslava Chalupy, Mariana Kláska, Stanislava Vosického, Petra Waldera a Martina Zaradičky. Ad 2.) Marian Klásek podal informaci o záměru vyžádat úvěr od České spořitelny ve výši cca 10 milionů se splatností na deset let, se kterým se počítalo již při sestavování rozpočtu obce na rok Plánuje se přijetí tří úvěrů, které by financovaly část našich závazků. Úrok bude pod 4%. Bude nutno zastavit pozemky plánované pro Rescue Centrum s tím, že v případě jejich prodeje bude zástava proti zaplacení dluhu ihned zrušena. Starosta Stanislav Vosický konstatoval, že příčina zadlužení obce je neplnění předpokládaných plateb od státu. V diskusi byl uplatněn požadavek Lucie Barešové, aby byli k povinnému každoročnímu auditu povoláni bezplatní auditoři z Krajského úřadu. Marian Klásek a starosta Stanislav Vosický oponují argumenty, že audit provedený krajem se ukázal jako nedostatečný a neposkytující obraz skutečného hospodaření obce a že částka, kterou platíme autorizovaným auditorům není tak vysoká. Na námitku Tomáše Havlíčka, že nikdy finanční výbor zastupitelstvu nesdělil, že obec má deset milionů dluhů odpovídá Dana Drábová, že byly zastupitelům vždy předkládány podklady a podáváno vysvětlení finančního výboru, což doplňuje Marian Klásek s tím, že se účastnil několika jednání a vždy se mluvilo o dluzích, i když nepadla třeba přesná částka. Pokračuje s tím, že je třeba však pracovat s reálnými daty když stát neplní, co slíbil a nenaplňuje naše daňové příjmy. Starosta Stanislav Vosický doplňuje, že o dluzích za odvoz odpadů bylo zastupitelstvo vždy informováno, dále že dluh vůči dodavateli stavby firmě Sládek Group ve výši pět milionů devět set tisíc Kč počal být splatným až od října 2010, rovněž bylo zastupitelstvo seznámeno se smlouvami o dodavatelském úvěru. Tomáš Havlíček uvádí, že když nemáme příjmy, musíme upravit výdaje. K tomu starosta Stanislav Vosický uvádí, že každý rok byl rozpočet vyrovnaný a všechny výdaje se děly se souhlasem zastupitelstva. Velkým problémem jsou dodatečně vyvolané investice kupř. rozvodné závody se rozhodly uložit v oblasti Letné elektrické rozvody do země. Likvidací sloupů se likviduje i naše veřejné osvětlení, které na nich bylo umístěno v sedmdesátých letech bez jakékoliv smlouvy. Z důvodu bezpečnosti občanů, ochrany jejich a jejich majetku. Musíme toto osvětlení přestavět. A je tu další vyvolaná investice, která není v rozpočtu. Podobné dodatečně vyvolané investice vznikly při rekonstrukci Mateřské školy a budovy městského úřadu. Na dotaz z publika kde vezmeme peníze na spoluúčast pokud obdržíme dotace na rekonstrukci školy odpovídá Kláře Křížové zastupitel Marian Klásek, že v této době nemáme dostatek prostředků a že to budeme zajišťovat prodejem pozemků, neboť rekonstrukce školy je naše priorita. Ad 3.) Starosta seznamuje zastupitele s žádostí ředitelky Základní školy T.G.Masaryka o povolení využití rezervního fondu školy ve výši ,38 Kč na pokrytí ztráty za rok K tomu namítá Tomáš Havlíček, že v minulosti škola několik let nedočerpávala sumu peněz určenou Pokračování na straně 5

5 Společenská kronika V měsíci dubnu oslaví svá významná životní jubilea tito naši spoluobčané: V květnu oslaví kulatiny : Paní Emilie Pantáková ze Zaječic a paní Jiřina Vejvodová, klientka Domova pro seniory v Pyšelích. Pan František Hruška z Borové Lhoty, pan František Mašek z Pyšel a paní Marie Málková z Kovářovic. Dovolte, abychom Vám, všem oslavencům, popřáli do dalších let života pevné zdraví, hodně štěstí, pohody a spokojenosti. Borová Lhota má nového občánka. Je jím Tadeáš Mareš, který se narodil 23. února Velkou radost z bratříčka má starší sestra Julinka a samozřejmě rodiče Věra a Michal Marešovi. Celé rodině blahopřejeme a přejeme jim hodně zdraví, pohody, spokojenosti a štěstí. Ve věku nedožitých 97 let zemřela dne 8. dubna 2011 paní učitelka Anna Cílová. Narodila se 18. června 1914 a žila se svými rodiči a dvěma bratry na Mostecku. Po absolvování učitelského ústavu dostala první umístěnku na Zakarpatskou Rus. Byla zde spokojená a s láskou vzpomínala na tamější překrásnou přírodu a život obyčejných lidí. Po nástupu fašismu museli všichni Češi Zakarpatskou Rus opustit, byli deportováni do Čech a na sbalení nejnutnějších věcí jim byla určena půlhodina. Potom působila na základních školách na Říčansku a odtud se dostala v padesátých letech na Základní školu do Pyšel. Svým žákům vštěpovala lásku k vlasti a českým dějinám při hodinách dějepisu. O prázdninách se svými přáteli turisty cestovala po českých a slovenských horách. Její žáci na ni nezapomněli, podle možností ji navštěvovali a ona měla velikou radost, když zjistila, že si ještě po letech pamatují učivo z jejích hodin. Byla přímá, měla smysl pro spravedlnost, nebála se vyjádřit svůj názor, i když to bylo nepopulární. Žáci s láskou vzpomínají, opustil nás nezištný, skromný, čestný a pracovitý člověk. Čest její památce. Z.M. z městského úřadu Pokračování ze strany 4 pro provoz školy. Starosta Stanislav Vosický že nemohla škola dočerpat rozpočet neboť nebyl od obce naplněn. Peněz je čím dál méně, tudíž byly poskytnuty prostředky pouze pro zajištění provozu školy a nezbyly již prostředky na opravu a údržbu, která se v minulosti prováděla. Marian Klásek: Škola nedostala co měla dostat. Starosta Stanislav Vosický vysvětluje, že bylo nutné provést rekonstrukci osvětlení ve škole, aby hygienická sužba dovolila další provoz školy. Bylo v minulosti rozhodnuto, že peníze, které se získají zvýšením koeficientu daně z nemovitostí, budou na tuto rekonstrukci použity. Potíž je v tom, že tyto peníze jsme od státu neobdrželi. Proto se rekonstrukce osvětlení školy zaplatila z rozpočtu školy. Pro schválení předložené žádosti ředitelky Základní školy T.G.Masaryka hlasovali všichni přítomní zastupitelé. Závěr: Žádost ředitelky Základní školy T.G.Masaryka v Pyšelích o povolení použití rezervního fondu školy na pokrytí ztráty za rok 2010 ve výši ,38 Kč byla schválen hlasy zastupitelů Lucie Barešové, Dany Drábové, Tomáše Havlíčka, Jaroslava Chalupy, Mariana Kláska, Stanislava Vosického, Petra Waldera a Martina Zaradičky. Ad 4.) Starosta podává návrh na úplný zákaz pálení rostlinného odpadu. Zdůvodňuje tento návrh zhoršováním ovzduší v Pyšelích, které se jinak po zavedení plynu výrazně zlepšilo. Kromě toho funguje obecní kompostárna, která je k likvidaci těchto odpadů určena. V diskusi uvedla Dana Drábová, že je pro, že kompostárna znamená lepší využití odpadu, Lucie Barešová upozornila, staří lidé se do kompostárny nedostanou. Na dotaz Mariana Kláska odpovídá starosta Stanislav Vosický, že se může použít obecní multikára, ale řešením by bylo použití velkoobjemových kontejnerů, na které zatím město nemá peníze. Tomáš Havlíček se dotazuje, zda má obec nějaký příjem z kompostování, starosta odpovídá, že zatím ne, pět let není možné na prodeji kompostu vydělávat, to vyplývá z podmínek dotace, navíc kompost dosud není vyzrálý a nemáme finanční prostředky k zakoupení třídících sít, která bohužel nebyla v projektu. Kompostem se zatím částečně recipročně hradí údržba zeleně v obci. Na dotaz Ing. Horkého z pléna, zda mohou dodavatelé odpadu získat kompost, odpovídá starosta, že je to v plánu. Marian Klásek navrhuje zatím návrh odložit a najít řešení svozu biologického odpadu, Tomáš Havlíček souhlasí s odložením a navrhuje ponechat určitou dobu dovolení pálení rostlinného materiálu. Závěr: Bylo rozhodnuto hlasy všech přítomných zastupitelů odložit tento návrh na pozdější dobu. Ad 5.) Zpráva o činnosti JSDHO. Velitel JSDHO Pyšely Pavel Smutný přednáší zprávu o činnosti Jednotky Sboru dobrovolných hasičů zpráva tvoří přílohu tohoto zápisu. V diskusi Marian Klásek upozornil, že prostředky pro hasiče byly v letošním rozpočtu navýšeny. Zastupitelstvo vyslovilo poděkování hasičům za jejich činnost. Zpráva byla vzata na vědomí. Ad 6.) Žádost Šárky Oršulíkové posouzení, zda by bylo možné uvažovat o odprodeji pozemku parc.č. 211/11 v k.ú. Zaječice pod chatou č. ev v Zaječicích. Starosta podává výklad o žádosti s tím, že je nutno posoudit, zdali zastupitelstvo se vůbec žádostí bude zabývat. V diskusi vystoupila Lucie Barešová a uvedla, že již dříve se rozhodlo o tom, že obecní pozemky se nebudou prodávat. Starosta vysvětluje, že peníze za prodej pozemků. a to se týká i následující žádosti - by šly použít k nákupu pozemků pod obecními studnami, což je velmi nutná záležitost. Marian Klásek se domnívá že výhodnější je pozemek i nadále pronajmout. Při hlasování byli proti záměru prodat pozemek zastupitelé Lucie Barešová, Dana Drábová, Tomáš Havlíček, Jaroslav Chalupa, Marian Klásek a Martin Zaradička. Zastupitelé Stanislav Vosický a Petr Walder se zdrželi hlasování. Závěr : Hlasy zastupitelů Lucie Barešové, Dany Drábové, Tomáše Havlíčka, Jaroslava Chalupy, Mariana Kláska a Martina Zaradičky bylo rozhodnuto, že záměrem prodat pozemek parc.č. 211/11 v k.ú. Zaječice, na kterém stojí chata č.ev se nebude zastupitelstvo zabývat. Pokračování na straně 6 5

6 z městského úřadu Ad. 7. Žádost Jana Kapinose o posouzení, zda by bylo možné uvažovat o prodeji části obecního pozemku parc.č. 161/1 o výměře 99 m 2 přiléhající k jeho domu čp. 20 v Zaječicích: Starosta podává výklad k žádosti Jana Kapinose, kde uvádí, že kromě vlastní stavby k domu nepřísluší vůbec žádný pozemek. Navrhuje kupní cenu 1 000,- Kč za 1m 2. Jan Kapinos vysvětlil důvody své žádosti a uvedl, že okolí domu, kde je stanoviště kontejnerů na odpad udržuje a bude i nadále udržovat. V debatě Lucie Barešová opakuje svůj názor, že obecní pozemky se nemají prodávat, že dům pan Kapinos kupoval v tomto uspořádání. Tomáš Havlíček upozorňuje, že jde o náves. Marian Klásek upozorňuje, že požadovaná cena je přiměřená. Klára Křížová z pléna upozorňuje, že i při požadovaném odprodeji zbude na pozemku dosti místa. Při Zápis ze zasedání Zastupitelstva města Pyšely konaného dne (dokončení) hlasování o záměru prodeje části pozemku parc.č. 181/1 v k.ú. Zaječice o výměře 99 m2 přiléhajícího k domu čp. 20 v Zaječicích hlasovali pro prodej zastupitelé Dana Drábová, Jaroslav Chalupa, Marian Klásek, Stanislav Vosický, Petr Walder a Martin Zaradička. Proti hlasovala Lucie Barešová. Tomáš Havlíček se zdržel hlasování. Závěr: Hlasy zastupitelů Dany Drábové, Jaroslava Chalupy, Mariana Kláska, Stanislava Vosického, Petra Waldera a Martina Zaradičky bylo rozhodnuto, že záměrem prodeje části pozemku parc.č. 181/1 v k.ú. Zaječice o výměře 99 m 2 přiléhajícího k domu čp. 20 v Zaječicích se zastupitelstvo bude zabývat Ad 8.) Různé: 8a: Na žádost zastupitelky Lucie Barešové starosta Stanislav Vosický seznamuje zastupitelstvo s použitím finančních prostředků získaných z prodeje pozemku bývalé pískovny. Prostředky byly použity k naplnění obecního rozpočtu. Vyúčtování se přikládá k tomuto zápisu jako jeho součást. 8b: Návrh Lucie Barešové na schválení plánu kontrol kontrolního výboru se přesouvá na příští zasedání s tím, že je třeba dříve jmenovat a zastupitelstvem schválit členy tohoto a i ostatních výborů. 8c: K žádosti zastupitele Tomáše Havlíčka o projednání připomínek pana Mrázka k územnímu plánu starosta Stanislav Vosický sděluje, že s panem Mrázkem elektronicky korespondoval, záležitost vysvětlil a pro podrobnosti tazatele odkázal na zpracovatele územního plánu. 8d: Starosta seznamuje zastupitelstvo se skutečností, že Richard Ošmyk zamýšlí odejít z pracovního poměru u naší obce a pracovat jako osoba samostatně výdělečně činná v oboru instalatérství. Nabízí, že by dosavadní náplň své práce vykonával pro obec nadále smluvně. Za zajištění provozu ČOV, vodovodu a kanalizace by faktury na základě smlouvy činily cca ,- Kč měsíčně, což by bylo méně, než obec stojí jeho zaměstnávání v pracovním poměru. Po diskusi, kde zejména Marian Klásek upozornil na nutnost v případě uzavření smlouvy pamatovat na sankce při jejím neplnění. Pro další jednání v tomto směru a smyslu a pro záměr prodat automobil, který Richard Ošmyk používá, za cenu, kterou stanoví zastupitelstvo, hlasovali všichni přítomní zastupitelé. Zasedání skončilo v hod. Stanislav Vosický starosta města Pyšely Ing. Dana Drábová, Ph.D. místostarostka města Pyšely Za p s a l: Jan Pavlík Ov ě ř o v a t e l é: RNDr. Tomáš Havlíček, Ph.D. Jaroslav Chalupa Informace Město Pyšely podalo dne 21. března žádost o dotaci na rozšíření a rekonstrukci ZŠ Pyšely. Jedná se již o třetí žádost, na první dvě jsme dotace nedostali. Příprava žádosti je velice náročná, jedná se o soubor desítek dokumentů, podkladů. Nelze převzít údaje z předchozích žádostí, vše musí být aktualizované. K žádosti se přikládá ještě řada dokumentů, které jsou pak též součástí bodového hodnocení. Mimo jiné např. partnerské smlouvy. Chtěla bych tímto poděkovat za pomoc a spolupráci paní ředitelce Dětského domova v Pyšelích Mgr. Haně Juřenové, dále Ing. Kláře Křížové (Školská rada při ZŠ Pyšely) a Ing. Štěpánce Bednářové (Klub rodičů a přátel školy při ZŠ Pyšely, o.s.). Děkujeme.M.P. Obecní úřad Čtyřkoly oznamuje Ve dnech od 18. dubna do 29. dubna 2011 v době úředních hodin se na Obecním úřadě ve Čtyřkolech uskuteční humanitární sbírka pro DIAKONII Broumov. Můžete přinést: Letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské) Lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony Látky (min. 1m 2 ) Péřové a vatové přikrývky, polštáře, deky Domácí potřeby nádobí bílé i černé vše jen funkční Nepoškozenou obuv (dámskou, pánskou i dětskou). Věci je nutné řádně zabalit do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc. Bližší informace na OÚ Čtyřkoly, telefon Muzeum 12. října 1996 byla v Pyšelích v domě č.p. 34 slavnostně otevřena stálá expozice Pyšelského muzea. V letošním roce si tedy připomínáme již 15 let existence muzea! Muzeum jako takové bylo v Pyšelích založeno již v roce 1993, ale nemělo ještě vlastní místo pro uložení exponátů. Stalo se tak až o tři roky později, v té době byl starostou Mgr. Vladimír Paclík. Jeho zásluhou dostalo muzeum místnosti v prvním patře domu č.p. 34, kde se uprázdnil služební byt. I když jsou to místnosti velmi malé (v té době již zcela zaplněné), jsou návštěvníci muzea velmi mile překvapeni, že Pyšely mají své muzeum. Za osmnáct let činnosti muzea se nashromáždilo velké množství Výročí stálé expozice Pyšelského muzea. cenných exponátů, které jsou dokladem o životním stylu obyvatel pyšelské lokality. Po zimní přestávce bude muzeum opět otevřeno od 22. dubna 2011 v obvyklých časech. Asi od 17. června (datum bude upřesněno), bude zahájena dlouho slibovaná výstava s názvem Krása starých výšivek a ručních prací. V případě, že exponáty nezaplní obě místnosti v přízemí budovy Městského úřadu, bude v jedné z nich instalována výstava k výročí 15 let stálé expozice Pyšelského muzea. K výstavě výšivek a ručních prací prosím obyvatele Pyšel a okolí, zda by mohli alespoň zapůjčit na výstavu staré (alespoň 50 let a více) ručně vypracované výšivky a to na ubrusech, kuchařkách, halenkách, spodním prádle, šátcích, čepcích, krojích, záclonách, polštářcích apod. Byla bych velmi vděčná za zapůjčení krejčovské panny, vyšívacích rámů nebo jiných pomůcek určených k vyšívání, ale i k výrobě, žehlení a mandlování prádla. Zápůjčky bude možno odevzdat do muzea v otevírací době nebo do mého bytu v Husově ulice. Předem srdečně děkuji. Z. Srnská, Pyšelské muzeum

7 z městského úřadu Vítání nových občánků Slavnostní akt se uskutečnil v sobotu 9. dubna, zúčastnilo se ho 5 dětí se svými rodiči a dalšími příbuznými. Paní Jana Soprová se ujala průvodcovství, přivítala všechny přítomné a zástupce města Pyšely starostu Stanislava Vosického a místostarostku Ing. Danu Drábovou, která přednesla hlavní projev. Následovalo vystoupení dětí z naší Mateřské školy, které pod vedením paní ředitelky Ilony Kryzánkové novým občánkům zazpívaly a zatancovaly. Rodiče obdrželi pamětní list, dárkový balíček a každá z maminek růži. Po té se zapsali do pamětní knihy. Pan starosta popřál rodinám hodně zdraví, lásky a klidný a spokojený život v našem krásném městě. Následovalo fotografování miminek v kolébce. Pan Milan Nikles ostatně dokumentoval celý průběh této slavnosti. By l y přivítány t y t o d ě t i: Dominik Kasal z Pyšel, Daniel Dvořák ze Zaječic, Alex Rohlík z Pyšel, Sofie Tichá z Pyšel a Anita Pášová z Pyšel. Celý akt proběhl v příjemné, milé a úsměvné pohodě. Děkujeme všem, kteří se na jeho přípravě a průběhu podíleli a těšíme se na podzim, kdy přivítáme další miminka narozená v tomto roce. M. Pášová Vývěska Nález Paní Tichá z Pyšel nalezla u Mateřské školy stříbrnou náušnici větší kruh. Kdo náušnici postrádá, může si ji vyzvednout na MěÚ v Pyšelích. A ještě důležitá informace. Občas se stane, že na úřad přinesou občané nalezené klíče. V případě, že se Vám klíče ztratí, tak se ptejte i u nás, zda je někdo neodevzdal. Dokonce zde máme i klíče od automobilu (nalezené Na Košíku). Nová senohrabská kaple, postavená z darů občanů a zasvěcená svatému Vojtěchu, bude požehnána ve čtvrtek 19. května 2011 při slavnostní bohoslužbě konané od 18 hodin před kaplí. Účast přislíbil pražský arcibiskup Mons. Dominik Duka OP. Po bohoslužbě proběhne setkání přátel a příznivců senohrabské kaple. Všichni jsou srdečně zváni. Bližší informace naleznete na Michal Tomek, předseda občanského sdružení Senohrabská kaple Vzkaz pro paní K. Ráno při cestě do práce jsem v záhonech proti kostelu objevila větší množství odpadků než obvykle. Začala jsem papíry, sáčky a obaly sbírat a mezi těmito ležel lísteček se vzkazem: Franto, vynes odpadky. Děkuju K. Franta sice odpadky vynesl, ovšem paní K. mu nenapsala, že odpadky patří do popelnice a když už se to nepovede, tak do odpadkových košů, kterých je před kostelem rozmístěno několik. Takže závěrem: Paní K., odpadky jsou odloženy tam, kam patří. M. 7

8 Zaječice - deníček Co se děje v Zaječicích aneb Z deníčku jedné maminky Sníh konečně roztál, sněženky odkvetly, na povrch se derou další jarní kvítka a stromy a tráva se začínají zelenat. Sluníčko nás láká ven, ale ještě se pojďme ohlédnout a zavzpomínat na zimu a minulý rok... Mikulášská besídka V prosinci minulého roku proběhla tradiční velmi úspěšná mikulášská besídka. Tentokrát ne v Zaječicích, ale v prostorné Pyšelské sokolovně s laskavým přispěním pana Zaradičky. Kromě vystoupení zaječických čertíků byly na programu soutěže a hry, pohádka O princezně Čertomíře a samozřejmě nadílka od Mikuláše, čerta a andělů. Vše pro nás zorganizovalo Občanské sdružení pro zvelebování Zaječic, Kovářovic a okolí. Adventní taneční zábava Zpestřit si vánoční dobu rozjímání, nakupování, pečení a uklízení jsme mohli v sobotu 11. prosince V zaječické hospodě se konala adventní taneční zábava. Tanečníci v adventně fialově laděných oděvech se vlnily za zpěvu českých a slovenských hvězd. Skupina BABA QUATRO opět nezklamala a připravila si tentokrát kromě tanečního prvku také dramaticky laděné vystoupení. Adventní neděle v Pyšelích Zaječice si letos vzaly v patronát jednu z adventních nedělí na pyšelském náměstí. Vystoupila sólistka Vanda Březinová- Kadeřábková, která svým Ave Maria zpívaným bez doprovodu hudby doslova zmrazila publikum. Pak už se zapojily i další zaječické zpěvačky v doprovodu malých zpěváčků a za chvíli všichni návštěvníci zpívali spolem známé koledy. K radostné a sváteční atmosféře přispělo i skvělé občerstvení sestavené z tradičního čaje, grogu a netradičně i vánočního cukroví. Sportovní ples Na sobotu 12. února 2011 Sokol Zaječice připravil v místní hospodě sportovní ples, k tanci hrála živá kapela Narex Bystřice. Tanečníky i netanečníky čekala bohatá tombola a sportovnětaneční vystoupení sportovkyň týmu Mladé holubice Zaječice. Na parketu vřelo až do brzkých ranních hodin, kdy hudebníci a někteří tanečníci odpadli vyčerpáním. Masopust Datum masopustu jsme letos trochu posunuli a vyplatilo se. V sobotu 12. března sluníčko pálilo skoro jako v létě a vesnicí projížděl ozdobený vůz s živou kapelou, který byl doprovázený bohatým průvodem masek. Pokračování na straně 9 8

9 zaječice - deníček Pokračování ze strany 8 Úklid vesnice Jako již několikáté jaro jsme se i letos se vrhli na úklid naší vesnice. Vynášení Morany Tak letos se to opravdu povedlo! V neděli jsme spálili za vesnicí Moranu a opravdu zima zalezla zpět do svého království a hned následující týden přišlo jaro. A co nás čeká v blízké budoucnosti? Pánové a paničky spolu mezi vajíčky aneb Velikonoční tvoření pro celou rodinu O Bílé sobotě od 14 do 17 hod v prostoru RC Zajíček se můžete naučit uplést pomlázku z vrbového proutí, zdobit vajíčka různými technikami a vyrobit si velikonoční dekorace. Na bílou sobotu, zase je nám do skoku aneb Velikonoční tancovačka O Bílé sobotě 23.4.večer od 20 hod se přijďte odreagovat a zatančit do zaječické hospody. Čeká na vás skvělý výběr české a světové hudby a tradičně překvapení v podání Baba Quatro. Zápis do Dětského klubu Zajíček a zároveň Den otevřených dveří se uskuteční ve dnech pondělí 2. května a pondělí 23. května, od 13 do 17,30 hod. Návštěvníci budou mít příležitost prohlédnout si prostory Rodinného centra, poznat fungování a program Dětského klubu Zajíček a seznámit se s lidmi, kteří se o děti a provoz klubu starají. Možnost navštěvovat Zajíčka i o prázdninách tu je i pro děti ze státních (a jiných) školek! Více informací naleznete na Čarodějnice budeme v Zaječicích opět pálit poslední dubnový den, tedy v sobotu 30. dubna 2011, na Horce. Začátek akcí pro děti je od 17,30 hod. Moc se na vás těšíme. Další informace a podrobnosti o připravovaných akcích sledujte na v PYKULCE a především na rozvěšených letácích. Mějte se krásně a těším se s vámi na shledanou PK zaječice - úklid Úklid obce v Zaječicích aneb koho to zajímá... Úklid čehokoliv, i vlastního domova nebo zahrady, je věc nanejvýš neoblíbená. Natožpak úklid veřejného prostranství. Kdo má na tohle čas? A hlavně chuť? Ani v dnešní době plné technických vymožeností se však k našim domům, zahradám a pozemkům stále nedostáváme přenosem myšlenek, ale obvykle jedeme nebo jdeme přes veřejné prostranství. Komu se chce chodit po cestách lemovaných prázdnými PET lahvemi a papírky? Tohle se mi honí hlavou, když stojím v sobotu 26. března před Zaječickou hospodou a čekám na dobrovolníky u příležitosti obecního úklidu, který organizuji v čele místního Občanského sdružení pro zvelebování Zaječic, Kovářovic a okolí. Takže akce pro nás šitá na míru, říkám si. Jdeme zase něco zvelebit. Přemítám, zda se nás sejde alespoň tolik, abychom se rozdělili do dvojic a uklidili dvě předem vybraná naleziště a po cestě sesbírali, co uneseme. Je nevlídno, obloha je ocelově šedivá, fouká vítr a schyluje se k dešti. Je pět minut po desáté a jsme tři. Naštěstí už zdálky vidím blížit se početnou zajíčkovskou partu, která vyrazila i v tomto nečase se svými dětmi. Obdivuhodné. Začínají padat kroupy. Skvělé, lepší už to snad ani nemůže být. Vyzbrojeni pláštěnkami, rukavicemi a pytli vyrážíme na dva okruhy. Během dvou hodin jsme sesbírali přibližně 10 pytlů plastových lahví, sklenic a lahví od všeho, co vás napadne, kovové součásti zemědělských strojů a jiné, často již sběratelské kousky z nejrůznějších materiálů. Jistě by se dalo i pokračovat a jistě by to šlo o mnoho lépe ve větším počtu účastníků. Nad dobrým pocitem při pohledu na hromadu pytlů převládá zklamání, jak málo znamená pro místní lidi žít v čistém prostředí. Asi všichni někam odjeli a nemohli přijít. Všichni jsou už v Mexiku, buenas dias já taky jdu..., napadají mne slova známé písně. Jaké bylo moje překvapení, když se odpoledne i přes neutuchající nepřízeň počasí téměř nedalo projet po silnici podél fotbalového hřiště, kde se odehrával zápas a lidí kolem postávalo opravdu dost. Tímto článkem chci tedy poděkovat těm, kteří se v tak nepříjemný den zúčastnili tak nepříjemné akce a zároveň chci všechny ty, kteří neměli možnost se zúčastnit, pozvat na příští úklid obce v Zaječicích v roce Nebo si prosím alespoň zaneste svoje odpadky do svých popelnic. Kateřina Holubářová 9

10 občanské sdružení pro Pyšely Ze života Čmeláčků Od začátku března mají maminky s dětmi předškolního věku příležitost navštěvovat dětský klub Čmeláčci. Každé úterý od 9.30h nabízíme maminkám a hlavně jejich dětem možnost strávit příjemný čas v přízemí městského úřadu. Na děti čekají čmeláčí kamarádi, kteří je učí básničky, písničky, říkadla a dokonce s nimi i dovádějí. Za pomoci maminek děti tvoří svá první umělecká díla, která si hrdě odnášejí domů. Za odměnu pak na závěr dopoledního programu vyslechnou či shlédnou krátkou pohádku. Rádi mezi sebou uvítáme další kamarády i kamarádky. Přijďte mezi nás, těšíme se na Vás! Milovnice dobrého čtení se sešly v cukrárně Dlouhé zimní večery jsou jako stvořené pro posezení nad zajímavou knihou nebo popovídání s přáteli. V únoru poprvé proběhla akce, která si dala za cíl spojit obojí: v pyšelské cukrárně se sešly milovnice knížek a všeho, co se čtením souvisí. Povídání o knihách, které nás v poslední době zaujaly, vždy plynule přešlo do živé diskuze nad souvisejícími tématy. Probraly jsme třeba poutavé osudy Sidonie Nádherné, jak je vylíčila Alena Wágnerová, či kontroverzní román Terezy Boučkové Rok kohouta, ale i mnoho dalších titulů. Odcházely jsme nabité dojmy, většina z nás i s vypůjčenou knihou. Akce měla velký ohlas, a proto jsme se sešly začátkem dubna podruhé. Knihy mezitím kolovaly dál, a tak jsme se mohly dozvědět, jak se líbily dalším čtenářkám. Pak jsme se věnovaly novým čtenářským tipům za všechny jmenujme například knihy Marka Orko Váchy nebo dánský román Petera Hoega Cit slečny Smilly pro sníh. Už teď je jasné, že se sejdeme znovu, a to před začátkem letních prázdnin co říkáte posezení na terase cukrárny v záři zapadajícího slunce? Samozřejmě s knihou! Všichni jste vítáni, o termínu budeme včas informovat. Helena Fanfrlíková JARNÍ ÚKLID DĚTSKÉHO HŘIŠTĚ Přijďte nám v sobotu 14. května 2011 od 10 hodin pomoci s úklidem dětského hřiště v Pyšelích, aby bylo vše připravené pro naše nejmenší. Vezměte si s sebou hrábě a rukavice! Čím více se nás sejde, tím dříve budeme doma na sobotní oběd Těší se na Vás! 10

11 občanské sdružení pro Pyšely SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ EKOSTEZKY s názvem PŘÍRODA HROU - Poznávej les a uč se s veverkou V LESOPARKU U DĚTSKÉHO HŘIŠTĚ V pondělí, 16. května od 16h Čeká na Vás program pro děti, překvapení i občerstvení. mateřská škola V Mateřské škole pomáháme i svými obrázky. Pražská komorní filharmonie vyhlásila soutěž o nejkrásnější obrázek princezny a draka. Do soutěže jsme z naší školky poslali 8 obrázků (7 princezen a l draka). Obrázky Petrušky Žákovcové a Adámka Kulhavého se umístily mezi 50 nejlepšími, byly vystaveny v Rudolfinu a vydraženy pro charitativní účely (pro nadaci Světluška). obrázek Petrušky Žákovcová obrázek Adámka Kulhavého KUKY SE VRACÍ základní škola V lednu jsme navštívili divadelní představení Hračky v divadle MINOR v Praze. Byli jsme moc spokojení jak s cestou vlakem, tak i s divadelním představením, které se nám opravdu moc líbilo. Jako bonbonek na dortu byla ale výstava KUKY SE VRACÍ. Byla věnována stejnojmennému filmu Jana Svěráka. Do světa fantazie filmu jsme mohli nahlédnout i kukátky. Byli jsme rázem ve světě pohádek. Nechyběly tam filmové postavičky Kuky, Hergot, Anuška, Plazivec, Choroš a Dudák; náklaďák, Anuškovo a Hergotovo auto, prostředí v kořenech, Kukyho postýlka apod. O to více nás vše zajímalo, protože někteří žáci dostali knihu Kuky se vrací od Ježíška, čtou ji a my jsme si o ní ve škole vyprávěli a prohlíželi jsme si ji. Nechyběl ani úryvek čtení. Byl to hezký zážitek. Žáci ze 2. třídy ZŠ Pyšely s paní učitelkou Danielou Freyovou 11

12 základní škola Od podzimu chodíme pravidelně do lesa směrem do Obory. Pozorovali jsme les na konci léta, na podzim, kdy hraje všemi barvami a postupně přechází do všech odstínů barvy hnědé a tmavě zelené. Přinesli jsme si z lesa přírodniny a udělali jsme si z nich výstavku. Vyrobili jsme závěsy pro lesní skřítky a víly, aby měli čím zakrýt svá kouzelná a tajemná obydlí. V lese jsme poznávali i jehličnaté stromy a ukazovali jsme si u nich rozdílnou kůru. Náš modřín nám opadal, ale malé šištičky nám ukázaly, kde ho hledat. Nyní je zima, les spí. Ale nespí všechna zvířata. Již od podzimu jsme schraňovali suchý chleba a rohlíky. Některé děti přinesly i kukuřici, jablka a 12 Pravidelné procházky do přírody mrkev. Měli jsme opravdu pěkný náklad košíků a tašek. Cestou ke krmelci jsme si ukazovali i rybník, kde rybáři vyřezali čtvercové otvory do ledu, aby měly ryby dostatek kyslíku a mohly dýchat. V lese jsme pracovali jako myšky. Každý si plnil svůj úkol. K senu v krmelci a k soli v bedýnce přibyly naše zásoby. Moc milé bylo překvapení, když přišel myslivec a vysypal do krmelce pytel obilí. Děti byly poučeny o tom, jak je důležité starat se dobrovolně a pravidelně o zvířata v přírodě. Cestou domů jsme nezapomněli ani na ptáčky. V lese dostali na strom lojové koule a oříšky, které budou možná i pro veverky. Vraceli jsme se s dobrým pocitem pracujeme, pomáháme. Žáci z 2. třídy ZŠ TGM 2. třída ZŠ TGM Pyšely Pyšelská kytička V pátek se na naší základní škole konala již tradičně recitační soutěž Pyšelská kytička. Celkem soutěžilo 36 žáků a žákyň z 1. stupně, žáci 2. stupně se letošní soutěže nezúčastnili. Porota, složená z vyučujících 1. stupně, učitele českého jazyka a paní ředitelky, se shodla na tom, že letošní výkony byly pěkné a velmi vyrovnané. Přesto na prvních místech v každé kategorii se porota shodla okamžitě. Příjemným překvapením bylo vystoupení žákyně 5. třídy ukrajinské národnosti, Khrystyny Slepko, která přednesla báseň od J. Seiferta Vrbová píšťalka. Sice byl v jejím přednesu slyšet cizí přízvuk, ale svým projevem navodila v tu chvíli příjemnou jarní atmosféru. Za svůj výkon získala zvláštní ocenění za přednes. Dalším překvapením bylo vystoupení Mikuláše Horáka ze 4. třídy, který se na soutěž připravil tak svědomitě, že si báseň napsal sám. Jmenuje se Tapír a steak. Krom toho, že báseň má hlavu a patu a rýmuje se, ji Mikuláš přednesl tak sugestivně, že ve své kategorii získal krásné 2. místo. A tady je přehled umístění nejlepších recitátorů: Ka t e g o r i e 1. t ř í d a 1. Krejbichová Eliška 2. Sochorová Natálie 3. Čálková Michaela Ka t e g o r i e 2. a 3. t ř í d a 1. Havlíčková Johana, 3. tř. 2. Doleček Daniel, 3. tř. 2. Urbanec Ondřej, 2.tř. 3. Bednář Kryštof, 2.tř. 3. Bergmannová Markéta, 2.tř. Ka t e g o r i e 4. a 5. t ř í d a 1. Havlíčková Kristýna, 5.tř. 2. Horák Mikuláš, 4. tř. 3. Sobotka Matyáš, 5. tř. 3. Sopr Martin, 4. tř. Velké díky patří také sponzorům soutěže: Paní Holubářová, maminka žákyně Aničky z 1. třídy, upekla pro vítěze jednotlivých kategorií dorty uvidíte na fotografiích z vyhlášení výsledků. Fotografie ze soutěže pořídil a poskytl pan Kapera, který má dceru Lindu ve 4. třídě. Keramické medaile vytvořila paní Vrabcová, vedoucí keramického kroužku. Mockrát všem děkujeme. (Fotografie ze soutěže jsou umístěné na školním webu estranky.cz/fotoalbum/pyselska-kyticka recitacni-soutez/) Mgr. Iva Niklesová

13 Tapír a steak Mikuláš Horák, 4. třída Tapír sežral papír, vyletěl jak upír. Nahoře byl mrak velký jako drak. Tapír se lek, pot z něho stek. Cítil starý steak, dostal sílu k dílu. Drak byl vedle jak ta jedle. Měl dráp a tím na kamaráda šláp. Dali se hned do křížku, jeden dostal přes kližku. Tapír spadl do trávy, kde se pásly tři krávy. Zůstal mu však dlouhý nos, jak by za něj zatáh kos. Od té doby co ho zlobí jeho dlouhý nos, nedal by si steak, i kdyby měl chodit bos. Matěj Schick základní škola Pythagoriáda V poslední době stále častěji slýcháme, že úroveň znalostí českých dětí z matematiky velmi poklesla. Ukázaly to mimo jiné i výsledky mezinárodního testování PISA v roce O to větší radost nám udělal žák 7. třídy pyšelské základní školy, Matěj Schick, který se v okresním kole matematické soutěže Pythagoriáda umístil na 1. místě ve své kategorii. Gratulujeme a přejeme hodně úspěchů v krajském kole. KRPŠ Klub rodičů a přátel školy při ZŠ Pyšely, o.s. Rodiče dětí hrají nejdůležitější roli v úrovni vzdělání svých dětí. Rodiče vybírají školu, starají se o každodenní docházku a domácí přípravu dětí, nastavují model chování dítěte ke vzdělání, k pedagogům, ke škole jako instituci, k ostatním dětem. Škola zajišťuje ( 44, školský zákon): Základní vzdělávání vede k tomu, aby si žáci osvojili potřebné strategie učení a na jejich základě byli motivováni k celoživotnímu učení, aby se učili tvořivě myslet a řešit přiměřené problémy, účinně komunikovat a spolupracovat, chránit své fyzické i duševní zdraví, vytvořené hodnoty a životní prostředí, být ohleduplní a tolerantní k jiným lidem, k odlišným kulturním a duchovním hodnotám, poznávat své schopnosti a reálné možnosti a uplatňovat je spolu s osvojenými vědomostmi a dovednostmi při rozhodování o své další životní dráze a svém profesním uplatnění. Úspěch je tedy postaven na úzké a aktivní spolupráci školy, pedagoga, rodiče a dítěte. Když rodiče a učitelé úzce spolupracují, děti mají lepší výsledky, lépe se chovají a jsou ve škole šťastnější, učitelé mohou lépe pracovat. Když rodiče navzájem spolupracují a znají se, mohou mít užitek z podpory ostatních rodičů. V Pyšelích dlouho chyběla platforma, kde by se rodiče mohli aktivně zapojit do spolupráce se školou a spolupráce mezi rodiči. Nejde jen o řešení problémů, ale i podporu dalších aktivit, např. kroužků, sportovních aktivit dětí,... V březnu bylo zaregistrováno občanské sdružení Klub rodičů a přátel školy při ZŠ Pyšely. Jde o neziskovou organizaci, jejímž hlavním cílem je rozvoj spolupráce a komunikace mezi rodiči žáků, pedagogy a vedením školy, spolupráce při zlepšení vybavenosti školy a školního prostředí a podpora mimoškolních aktivit dětí. Členem Klubu může být každý rodič, který má dítě v této škole. Čím větší členská základna bude, tím bude větší šance udělat školní léta pro děti zajímavější a hezčí. Ideální stav je, když rodiče všech dětí ve škole jsou členy sdružení a podle svých možností přispívají k aktivitám sdružení. Každý člen se může zapojit dle svých možností, např.: nemám čas, tak jenom platím roční členský příspěvek; účastním se valného shromáždění jednou za rok; mám nápad nebo projekt, který bych chtěl/a realizovat nebo alespoň navrhnout; chci být ve výkonném výboru a aktivně se podílet na řízení sdružení; pomohu při konkrétní akci, která mě zaujme; jsem ochoten finančně přispět i nad rámec členského příspěvku. Klub může pořádat kulturní, sportovní a vzdělávací akce pro děti, společné akce děti a rodiče, společné akce děti-rodiče-učitelé. Neformální setkávání výrazně přispívají k přátelštější atmosféře ve škole i ve vztahu mezi rodiči navzájem. Klub má v plánu vyhledávat možnosti materiální a finanční podpory a dobrovolné pomoci škole a aktivitám pro děti (dotace, sponzorské dary, zajištění lektorů pro zájmovou činnost, apod.). Klub nabízí organizační a administrativní pomoc škole při konkrétních akcích. Mezi rodiči jsou odborníci různých oborů a bylo by hloupé nevyužít tento potenciál. Klub nabízí i networkingové možnosti pro své členy. V současné době je priorita ve zvládnutí rekonstrukce školy a v nabídce a zajištění zájmových činností pro děti. Zveme všechny rodiče, pro které je vzdělání jejich dětí důležité, aby se zapojili do činnosti Klubu! Aktuální informace a kontakty na Další informace, přihlášky, vaše náměty prosím na stepanka.bednarova@seznam.cz, tel Za přípravný výbor sdružení: Klára Křížová, Vlaďka Neřoldová, Štěpánka Bednářová 13

14 pyšelské osobnosti Seriál - pyšelské osobnosti část V. Emanuel Rádl (1873 Pyšely Praha) Emanuel Rádl Nejvýznamnějším rodákem Pyšel zůstává dodnes nepochybně Emanuel Rádl, jeden z největších českých filosofů 20. století, dlouholetý předseda Jednoty filosofické, zakladatel Československé ligy pro lidská práva a spoluzakladatel Realistického klubu. Narodil se v Pyšelích a po maturitě na gymnasiu se trvale usadil v Praze, kde vystudoval na Filosofické fakultě přírodní vědy. Když v roce 1919 byl jmenován T. G. Masarykem profesorem přírodní filosofie a dějin přírodních věd na Universitě Karlově, měl za sebou renomovanou publikační činnost i cestu kolem světa ( 1922). Již v roce 1909 napsal vynikající vědeckou práci Dějiny vývojových teorií v biologii 19. století, která byla přeložena i do němčiny a angličtiny. Emanuel Rádl vizionářsky spatřoval již v polovině třicátých let budoucnost Evropy v příštích padesáti letech jako budoucí souboj mezi Východem Evropy (tj. Ruskem) a Západem. Byl přesvědčen, že v tomto dlouhodobém zápase Západ Evropy zvítězí, protože Rusko nebude stačit s dechem. Podobně zcela reálně prognosticky vylíčil osud budoucích střetů dvou národů žijících v republice včetně jejich historické antagonie v roce 1928 v knize Válka Čechů s Němci. Kniha vyšla též německy a vzbudila rozporuplné až odmítavé reakce na obou stranách. Osud však dal po pár letech autorovi za pravdu. Rádl v další publikaci Zur politischen Ideologie der Sudetendeutschen, kterou napsal německy, se v roce 1935 obracel k německým intelektuálům Sudet jako ke spoluobčanům s výzvou, aby nepodléhali klamnému volání krve z Říše, ale řídili se zákony svobody a mravnosti. Pravděpodobně jen vážná nemoc a nakonec smrt v roce 1942 zachránila autora před koncentračním táborem. Ve svých filosofických pracech Rádl zdůrazňoval etický přístup k životu i k vědě, opíral se o tradici křesťanství jako nejvyšší historické hodnoty. Byl jedním z mála, kteří dokázali u nás analyticky zhodnotit filosofii Kantovu ve vztahu k Schopenhauerovi i Hegelovi. Nejinak tomu bylo i v publikaci, která nemá v české filosofii obdoby v Dějinách filosofie z roku 1933, kterou se Rádl zařadil mezi přední české filosofy. K významným autorovým pracem náleží i kniha Moderní věda (1926) a před smrtí dokončený filosofický odkaz Útěcha z filosofie. Všechny jeho práce vzbudily u čtenářské obce značné emoce. Emanuel Rádl zůstává i dnes sedmdesát let po své smrti mimořádnou osobností, nemnohými chápanou a svým významem nedoceněnou, avšak jako jedna z největších postav české filosofické vědy. Tohoto velkého pyšelského rodáka připomíná v jeho rodném městečku pouze název ulice. Není pochyb, že by si Emanuel Rádl zasloužil alespoň umístění pamětní desky na rodném domě na pyšelském náměstí. Ježíš přišel mezi lidi bezbranný, neměl ani doporučení, kapitál, ani obydlí, služebníků, příznivce lidových mas, ani úřadů, policie, ba ani psacího pera neměl. Předstoupil sám a sám před lid pouze se svým novým poselstvím. Láska, kázání, chvála i kritika a ovšem znalost Starého zákona byly jeho jedinou zbraní. Nemáme s úžasem hledět na takový podnik? Emanuel Rádl Dějiny filosofie Ivo Koudelka Z historie Když se 8. února 1850 narodil v rodině Václava Chvojky, rolníka v Semíně u Přelouče, syn Vincenc, nikdo samozřejmě nemohl tušit, že právě spatřil světlo světa zakladatel ukrajinské archeologie. Vincenc byl nepochybně nadaný chlapec. Po obecné škole absolvoval střední školu v Chrudimi. Měl v úmyslu pokračovat vysokoškolským studiem v Praze, nakonec se však rozhodl jinak. V r odešel do Ruska. V Kyjevě učil němčinu a věnoval se pěstování českých zemědělských plodin. V osmdesátých letech se začal věnovat archeologii. Ruští archeologové se tedy zabývali hlavně antikou a Skyty, v Kyjevě tehdy neexistovalo ani muzeum, o jiných archeologických ústavech ani nemluvě. Vikentij Vjačeslavovič Chvojka (jak se v Rusku psal) byl první, kdo se systematicky věnoval slovanské archeologii na Ukrajině. Stal se objevitelem významné tripolské 14 Rodák z Čech na ukrajinské minci kultury a ukrajinských popelnicových polí, významné objevy učinil přímo v Kyjevě a v Bělgorodu. Stál u kolébky Kyjevského muzea, jehož ředitelem se stal. Za své zásluhy získal mnoho ocenění, byl členem řady vědeckých institucí. Zakladatel ukrajinské archeologie zemřel v r na tuberkulosu. Jistě by ho potěšilo, že jedním z archeologů Jihočeského muzea je Dr. Ondřej Chvojka. Nás zase může těšit, že Ukrajinci nejsou nevděční a že si zakladatele tamní archeologie připomněli na minci. Jedná se o mědiniklovou dvouhřivnu raženou v r Mince o průměru 31 mm a hmotnosti 13 g nese na líci státní znak, letopočet, tři archeologické artefakty a opis (azbukou): UKRAJINA DVI GRIVNI. Na rubu má poprsí vousatého muže středního věku a opět opis azbukou VIKENTIJ CHVOJ- KA, dole letopočty Hrana mince je vroubkovaná. PhDr. Jiří Chvojka

15 Z historie Několik poznámek o rodu Hennigerů z Eberku Všímaví čtenáři Pyšelských listů jistě už dávno zaregistrovali, že na zdi místní loretánské kaple se nacházejí dvě desky, připomínající úmrtí Josefa a Františka Hennigera z Eberku. Pocházeli ze starého německého rodu z Chebu. Tam se připomínají už koncem 14. století. Není známo, kdy byli povýšeni mezi šlechtice, ale už roku 1524 vlastnili tvrz v Nahošicích. Po bitvě na Bílé Hoře někteří členové rodu emigrovali. Ti, kteří tu zůstali, postupovali v hodnostech a v r byl rod povýšen do stavu svobodných pánů. Krátce před tím nechal Jindřich Antonín Henniger postavit barokní zámek v Příchovcích u Přeštic. Rod se dále rozrůstal, někteří jeho členové vynikli ve vojsku, jiní si zvolili kněžskou dráhu a další působil ve státní správě. Např. Adam František byl hejtmanem kraje plzeňského, Vojtěch ( +1873) byl místoprezidentem c.k. místodržitelství v Čechách. Josef Bedřich z tohoto rodu (+ 1851) přednášel historii na Universitě Karlově. Nyní se dostáváme k pyšelským Hennigerům. Přestože mám k dispozici poměrně obsáhlou studii o rodu Hennigerů, o těchto dvou tam není ani zmínky. Výzkum navíc komplikuje skutečnost, že rod v průběhu století několikrát pozměnil své jméno. Tak se setkáváme s podobou Henniger, Höniger i s počeštěnou formou Henygar. Jednou se psali z Eberku, jindy ze Seebergu, vyskytuje se i počeštěná podoba ze Žeberku. Mimochodem jejich rodové sídlo se dnes jmenuje Ostroh a najdeme ho v nejzápadnějších Čechách poblíž Františkových Lázní. Ani s jejich erbem není všechno jasné. Veškerá heraldická literatura uvádí jako jejich erbovní znamení tři bílé koule v červeném štítu. Na hradě v Ostrohu, který jim patřil, najdete na nádvoří jejich erb, jenže místo tří koulí se na něm nacházejí tři lipové lístky! Josef a František Hennigerové zřejmě působili při zdejším panství. K tomuto názoru vede skutečnost, že František Henniger byl na počátku minulého století ředitelem zdejšího velkostatku. V rámci Pyšel a bezprostředního okolí to byl tehdy poměrně významný hodnostář a pro prosté občany byl velký pán. Nepodařilo se mi bohužel zjistit, zda byl v nějakém příbuzenském vztahu ke stejnojmennému hejtmanovi Budějovického kraje, který žil v polovině 19. století. Není bez zajímavosti, že na dvou deskách na Loretě se vyskytují hned tři jazyky čeština, němčina a latina. Za nejvíce překvapivou pokládám češtinu. Dokazuje, že rod původně ryze německý se v českém prostředí alespoň zčásti počeštil. Nafotografoval pan Jan Kostrhoun, kterému srdečně děkuji. PhDr. Jiří Chvojka Opravdu příjemné odpoledne. Škoda že nejsme v Itálii, nebo ve Španělsku, povzdechl si Dalibor Gondík při kávě v pyšelské sokolovně. Tázavě jsem se na něj podíval a on mi hned podal vysvětlení. Tam by nám fanoušci rozbourali sál O co šlo? Jen o to, že mistr světa ve freestylu, pyšelský rodák Petr Pilát, přišel na besedu. Všechno zorganizoval Milan Nikles, ve spolupráci s manželi Linhartovými a Radkem Zamrazilem a pan Gondík celou besedu báječně moderoval. Jako diváci zde byli především děti a Petrovi vrstevníci. Také paní ředitelka naší školy s panem učitelem Strnadem přišli zavzpomínat na svého žáka, který svou pílí a pevnou vůlí dokázal to, co umí na světě jen velmi málo lidí. Diváci si mohli zblízka prohlédnout i Petrův motocykl a některé z jeho cen. Petr pak za doprovodu promítaných filmů vyprávěl o svých prvních krůčcích na motocyklu a také jsme mohli vidět unikátní záběry z rodinného videa, kde byl zaznamenán první Petrův backflip (salto vzad na motocyklu) i nefalšovanou radost jeho táty. Nebylo divu, že se tak radoval, protože jeho syn to ve své věkové kategorii dokázal jako první na světě! Je jen škoda, že v naší republice není freestyle populární tak, jako třeba hokej. To by nám asi opravdu naše sokolovna nevydržela. Takže Petře, jsi opravdu vynikající vzor pro ostatní a my jsme rádi, že jsi pyšelák. Přejeme ti hodně dalších úspěchů v tomto nebezpečném sportu a dík za skvělou reprezentaci naší republiky i naší obce. Díky! Jaroslav Chalupa Víte že Pyšelská bicyklovka Vážení příznivci Pyšelské bicyklovky, zveme vás na již 8. ročník tradičního cyklovýletu po krásách okolní krajiny. Opět máme pro vás připraveny tři trasy tak,aby se každý,mladý starší i nejstarší,mohl zúčastnit. Sejdeme se na pyšelském náměstí v sobotu 30.dubna v čase podle délky trasy. ŠC - šílený cyklista (75km) - 9:00 RC - rozumný cyklista (45km) - 11:00 MDD - matky, děti, důchodci (22km) - 13:00 V 16 hodin na nás bude čekat zamluvená restaurace U Dobrotů v Pyšelích, kde si rozdáme medaile a diplomy a zajíme to a zapijeme něčím dobrým. Máte-li chuť přijít, přihlašte se prosím v Galerii u Marie nebo na tel , popřípadě na u kolarkam@ .cz. Těší se na vás GALERIE U MARIE 15

16 16 pohlednice Dopisovatelé Možná, že se někteří z vás pozastavili nad kulturním programem na druhé čtvrtletí ( PYKULKOU ), když se v posledních řádcích dočetli o křtu jakési knížky o Pyšelích. O co se jedná? Již před pěti lety jsem začal psát příběh, který byl prvotně určen pro mého syna Ondru. Jednak z čiré radosti, že mám syna, (což jistě mnozí otcové pochopí), jednak proto, že napsat knížku byl vždycky můj sen. Záměr byl prostý. Napíšu knížku pro děti, nechám si ji vydat v malém nákladu a rozdám známým. Ale skutečnost bývá vždy od teorie trochu odlišná. Knížka je na světě, opatřena obrázky od Kláry Novotné, a nás napadlo, že by třeba mohla posloužit nějakému veřejnému účelu. Vždycky jsem ten příběh psal s tím, že ve čtenářích vzbudí zájem o místa, kde žili jejich pradědové, dědové i otcové. Je to sice příběh, který se nestal, ale osoby a místa, kde se odehrává jsou téměř všechny skutečné. I proto tedy padlo rozhodnutí, že bychom měli dát knížku veřejně do prodeje. A aby výtěžek z prodeje opravdu sloužil veřejnosti, věnuji jej celý na nákup nových židlí do tělocvičny. Doufám, že příběh dvou chlapců z Pyšel zaujme čtenáře všech věkových kategorií a předkládám zde alespoň malý výňatek : Ondřej a Matěj seděli na mezi pod kostelem a poslouchali vyprávění starého Nešuty. Byl hrobníkem a pamatoval si všechny nebožtíky, které kdy pohřbil. Řemeslo se u Nešutů dědilo z otce na V roce 2010 vydali pyšelští hasiči dvě nové pohlednice s hasičskou tématikou. Jedná se o kresby známého malíře hasičské techniky a veteránů, pana syna a zdálo se, že i paměť. Poslouchat pana Nešutu, to byl pro kluky vždycky zážitek. Hřbitov kolem kostela byl vždycky jako zahrádka a na mezi nad farou se dobře sedělo. Tentokrát jim vyprávěl příběh z nedávné doby, když tu tábořilo císařské vojsko. Několik vojáků se ztratilo, ale nikdo nevěděl, co se s nimi stalo. Říkalo se, že v parku u zámku jsou jakési chodby, které vedou pod celým městečkem a že v jedné z nich je ukrytý poklad. Vojáci se dozvěděli, kde je vchod a snažili se poklad najít, ale ten byl střežen nadpřirozenou mocí a tak se v chodbách zapletli, že tam bloudí dosud. Kluci poslouchali s otevřenými ústy, ale ke konci vyprávění už se hrobník neudržel a v koutcích úst mu cukalo zadržovaným smíchem. Strýčku, vy si děláte legraci!, zvolal vyčítavě Matěj. Vždyť to je už nejméně pět let a to by nikdo pod zemí bez jídla a pití nevydržel! Nešuta se již na odchodu otočil k chlapcům a pokýval hlavou: Jenom duchové, hoši, jenom duchové! Kluci chvíli seděli mlčky a každý přemílal v hlavě, co slyšel. Odmala slýchali různé pohádky, ale tohle ještě neznali. Hrobník byl starý šprýmař a často se stávalo, že si z nich vystřelil, ale tohle vypadalo vážně. Kdyby to byla pravda, začal Ondřej. Kdyby to byla pravda, tak by Hasičské pohlednice 2010 Františka Gračky z Olomouce. Díky údajům z dobových snímků se mu podařilo zhotovit čtyři kresby ze kterých jsme použili dvě, jako podklad pro pohlednice. Socha sv.floriána u kostela, Malé vysvětlení stálo za to ten poklad najít, duchové, neduchové, dopověděl Matěj. Nikdy jsem o žádných chodbách nebo sklepeních neslyšel. Kdyby to byla pravda, tak bychom alespoň něco někdy zaslechli, ne? Napadla mě jedna věc. Pamatuješ, jak nám vyprávěla Sára, že do vinopalny chodí hlídač vinice. Jednak tam nosí hrozny na kvašení, jednak tam chodí kupovat kořalku a nikdy jí neplatí. Hraje tam karty s drábem a ostatními karbaníky a teď poslouchej! Pamatuješ, jak nám Sára vyprávěla, že často hraje falešně, a když si na něj ostatní chtěli počkat venku při odchodu, nikdy jej neviděli odejít. Co když z vinopalny vede nějaká tajná chodba? Zkus se zeptat doma, jestli něco nevědí, tvůj strýc přece bydlí přes náměstí naproti vinopalně. Zeptám se, ale předem vím, že nic nevědí. To by mi už někdo něco řekl, ne? A měli bychom se podívat do zámeckého parku. Skoro nikdo tam nechodí a jsou tam nějaké propadlé sklepy. Tak dlouho chodíme kolem a nikdy nás nenapadlo to pořádně prolézt. Ondro, já cítím, že objevíme velké věci! Kluci se rozeběhli přes náměstí ke Kalfařovým, kteří bydleli naproti cestě k vinopalně. Byl to bratr Václava Kalfaře Bernard, který měl v domku na náměstí řeznický krámek a malé hospodářství. Mimo to měl Ondra ještě jednoho strýčka, který se jmenoval František a bydlel v jednom z domků, vznikla kolem roku Náš patron stojí hned proti hasičské zbrojnici. Pohlednice je opatřena erbem rodu Halleweilů, díky kterému zde máme tyto vzácné sochy. Za jejich vlastnictví pyšelského panství prošlo město velkým rozkvětem. Motorová stříkačka Ebert je z oslavy zakoupení motorové stříkačky naším hasičským sborem v roce V pozadí je vidět původní hasičská zbrojnice i s celým nápisem SOBĚ KU CTI; BLIŽNÍMU K OCHRANĚ; VLASTI K OSLAVĚ. Zadní strana pohlednic je opatřena domovenkou našeho sboru. Vydavatelstvím je firma FIJEPO Český Těšín a opatřila je pořadovými čísly 482/10 a 483/10. Honza Kostrhoun které uzavíraly horní část náměstí vedle radnice. V rohu obytného domku a vinopalny stála odedávna roubená studna. Většina obyvatel náměstí, kteří neměli vlastní studnu, sem chodila pro vodu. Také Kalfařovi posílali Ondru pro vodu sem, ale on chodil raději ke studni za sadem a to Sáru trochu mrzelo. Seděla smutně na roubení studny a přemítala, proč se kluci posledních pár dní neukázali. Sama se neodvážila je vyhledat, protože doma jí otec stále připomínal, jak to mají židé mezi křesťany těžké a že když bude courat po městečku, může se jí stát, že jí někdo ublíží. Sára neměla matku, ta zemřela krátce po jejím narození. Ve společné domácnosti s nimi žila teta, sestra jejího otce, a protože byla již starší, neměla pro Sáru moc pochopení. Brala jí spíš jako služku pro všechno a dívenka se často celý den nezastavila. Otec se staral o vinopalnu, kterou měl v nájmu a díky společnosti která se u něj scházela, nemělo místo příliš dobrou pověst. Hrály se tu karty, často o vysoké částky a on proti tomu příliš nezmohl. Sám se hraní nikdy nezúčastnil, ale to jej ze špatné společnosti v očích pyšeláků nevylučovalo a navíc byl žid a ti tehdy ve velké oblibě nebyli. Dceru vychovával poctivě ve své víře a doufal, že se jim brzy podaří odstěhovat se do Prahy, kde mělo jejich společenství vlastní čtvrť. Cítil by se bezpečněji mezi svými Jaroslav Chalupa

17 Jmenuji se Alena Vejvodová a chovám psy již řadu let. Nyní je u nás doma v Choceradech fenka jménem Rú, plemene australský ovčák. Přemýšlela jsem, jak využít její neutuchající energii a jak ji správně zaměstnat. Mám tři vnoučata, a když jsem měla sama problémy s hybností pravé ruky, zjistila jsem, že to co dělám je vlastně canisterapie v denní praxi. Možná, že jste se s pojmem Canisterapie setkali, ale na vysvětlenou bych uvedla, že se jedná o speciální formu zooterapie. Používá se jako netradiční podpůrná forma terapie u klientů s různým druhem i stupněm postižení. Zkráceně se rozumí léčebný kontakt psa a člověka. Někdy se využívá pouhé přítomnosti psa s klientem či skupinou, nebo se může využít kontakt fyzický. Pokud nemocný leží vedle psa, dochází kontaktem k uvolňování křečí v končetinách, nebo k zahřívání méně hybných končetin. Naopak při teplotách u malých dětí, ležením na psu, jako na podušce, dochází ke snižování horečky. Je Canisterapeutický pes. znám blahodárný vliv na děti s poruchami jako je autismus a jinými socializačními poruchami. Ne každý pes je ale ke canisterapii vhodný a také proto musí být cvičen a každoročně přezkušován. V létě loňského roku jsem se rozhodla, že se k těmto zkouškám s Rú přihlásím. Sehnala jsem si na internetu zkušební řády a pustila jsem se do práce. Chodily jsme do zájmové skupiny Hačmor na cvičení psů v Choceradech a na cvičiště v Ondřejově, to ale na přípravu nestačilo. Vyšli nám sice všichni při přípravě ochotně vstříc, ale nejvíc práce nás čekalo v terénu. Co všechno musí canisterapeutický pes umět? Rú musela zvládnout 12 disciplín. Musela ukázat, že je klidná v kontaktu s neznámými psy a lidmi, že je ochotná na povel psovoda odejít s cizí osobou. Nebojí se hluku a ani třeba invalidního člověka na vozíku. Neleká se křičících dětí a vzápětí je ochotná nechat se od nich dost nešetrně hladit a objímat. Na pokyn si dokáže těsně lehnout a zůstat ležet s ležícím figurantem na lůžku. Není toho málo, ale nejdůležitější je u canisterapeutického psa jeho povaha, ochota ke kontaktu s cizími lidmi a chuť pracovat. Na zkouškách, které pořádala společnost Pomocné tlapky ze Starého Plzence, jsme byly s Rú posuzovány, jako tým. A to po celých 8 hodin, které jsme v bezbariérovém domě Exodus v Třemošné strávily. Odborný seminář, který následoval po zkouškách, všech 25 přítomných psích účastníků většinou prospalo. Bylo to náročné. Na závěr jsme obdržely certifikát, který dokládá, že pes je vhodný pro provozování canisterapeutické činnosti. Rú tak může, například dětem ve školkách a školách, ukazovat správné psí chování a učit tak děti, jak se ke psům mají samy chovat. Může navštěvovat i seniory, kteří mají ke zvířatům vztah, ale už je chovat nemohou. Máme nyní plné tlapky práce s naším dvouletým vnukem a také já si užívám chlupaté masáže při uvolňování svalových křečí, které občas mám. Dál chodíme spolu dopisovatelé cvičit a máme pořád co zlepšovat. Zaujal vás tento druh činnosti a chcete se dozvědět víc? Doporučuji odborné stránky Jestli máte zájem o naši canisterapeutickou návštěvu, kontakt na nás najdete na cz. kde jsou i další články se psí tematikou. Můžete se za námi vypravit i se svým psím kamarádem, cvičíme každou neděli odpoledne v Choceradech, kde se ráda o své vlastní zkušenosti podělím. Canisterapeutický tým Alena Vejvodová a Rú(ženka) František Ferdinand d Este a Konopiště jsou dva neoddělitelné pojmy, které k sobě náleží. Procházíme-li Růžovou zahradou, nebo parkem, uvědomujeme si, že se zde odvíjely vyjímečné osudy a vyjímečná historie. Mnozí pamětníci vyprávěli, že měli možnost vidět Františka Ferdinanda d Este i jeho rodinu. Celá rodina mluvila česky a děti i samotný František Ferdinand měli české učitele. Arcivévoda pobýval již v mládí často v Praze a v Čechách. Krajina kolem Konopiště ho velmi okouzlila, a proto se rozhodl roku 1887 ke koupi zámku, který býval dříve středověkým hradem. František Ferdinand d Este a Konopiště Již od začátku měl v úmyslu vybudovat zde pohodlné reprezentativní sídlo. Zámek a panství koupil od knížete Františka Lobkovice. Konopiště se objevilo v historických pramenech již v roce 1318 a za zakladatele je považován Milota z Dědic. Potom následovali další majitelé z řad české šlechty jako na příklad Šternberkové, nebo Hodějovští z Hodějova. Po těchto majitelích následovala konfiskace a Konopiště získal Albrecht z Valdštejna. Do období, kdy František Ferdinand kupoval zámek Konopiště se ještě vystřídalo mnoho majitelů. Krása krajiny však zůstala a byla připravena ke kultivaci. Přínosem místa byla především překrásná zahrada, park a obora. Zároveň se modernizovalo město se svými průmyslovými podniky a obchody. Zámek Konopiště však zaznamenal změnu největší. Do budovy byla zavedena elektřina, vybudovány koupelny a moderní záchody, ústřední topení a výtah. Všechny místnosti a chodby dostaly dřevěné obložení a parkety na podlahy. Františku Ferdinandovi d Este byli při těchto úpravách k dispozici nejúspěšnější architekti tehdejší doby. Na vnější úpravě zámku se podílel náš slavný architekt Mocker. Jestli-že si vzpomeneme na vyprávění pamětníků, tak si představíme především překrásné konopišťské zahrady. Každý člověk měl možnost zakoupit si vstupenku do zahrad na nedělní odpoledne, nebo na určité sváteční dny, ve kterých se odvíjel kulturní program. František Ferdinand d Este zcela úmyslně budoval důkladně a esteticky tato místa, protože měl v úmyslu bydlet zde i v době, kdy by byl jmenován císařem. Historická skutečnost, že bude následníkem trůnu a později císařem se vyvinula ve chvíli, kdy zemřel princ Rudolf - syn císaře Františka Josefa I. František Ferdinand byl synovcem císaře a proto zcela zákonitě se následníkem trůnu stal on. František Ferdinad se narodil 18.prosince 1863 ve Štýrském Hradci. Dětství a mládí prožil na zámku Wartholz nedaleko městečka Reichenau. Školní léta prožil se soukromými učiteli. Mimo základních předmětů a výuky jazyků a sportu byl směrován na vojenství, historii a právo. Jeho výborným učitelem dějin byl profesor O. Klopp. K němu se řadily další osobnosti, které pozitivně ovlivnily vědomosti studenta. Jmenovat by se mohl profesor Max Beck a G. Marschal. Silně také zapůsobil na Františka Ferdinanda profesor češtiny F.Čenský, spisovatel a vlastenec. Do čítanky češtiny zařadil pro arcivévodu české autory, kterými byli na příklad B.Jablonský, J.Vrchlický a J.K.Tyl. V roce 1875 došlo k události, která změnila Františku Ferdinandovi jméno. Ve Vídni zemřel modenský vévoda František z Este, který byl zcela bezdětný. Ustanovil ve své závěti přání, aby nezaniklo jeho jméno Modena a Este a ustanovil svým dědicem Františka Ferdinanda, který od té doby si připojil ke svému jménu d Este. Zdědil velký majetek, ve kterém byly Pokračování na straně 18 17

18 dopisovatelé Pokračování ze strany 17 rovněž umělecké sbírky. Tyto artefakty vystavil František Ferdinand d Este na svém zámku v Konopišti. Během mládí onemocněl František Ferdinand d Este tuberkulozou a několik let se léčil na několika místech Evropy. Po odeznění nemoci se vydal spolu se svými přáteli a několika odborníky na cestu kolem světa. Z této aktivity vznikla obsáhlá kniha s pozorováním krajiny a s fotografiemi mnoha zemí. Zároveň z cesty kolem světa byly dovezeny historické předměty, které byly umístěny na zámku Konopiště. Mezi svými přáteli se František Ferdinand d Este seznámil s českou hraběnkou Žofií Chotkovou z Chotkova a Vojnína. Byla velmi vzdělaná a arcivévoda jí požádal o ruku. Protože byla nižšího šlechtického stavu, bylo zapotřebí mít souhlas císaře Františka Josefa I. Přes mnohá úskalí svolení k sňatku dostali a dne 1.července 1900 se konala svatba na zámku Zákupy. Hned příští den odjeli novomanželé na svůj zámek Konopiště. Zde začal jejich společný život a jejich první dítě - dcera Žofie se zde narodila. K ní pak přibyli dva bratři - Maximilian a Ernest. Celá rodina zde žila obklopená tím krásným prostředím, které vybudoval František Ferdinand d Este. Přijíždělo za nimi mnoho návštěv z řad rodiny i z řad císařských rodů. Velký zlom v životě těchto lidí a lidí celého světa však nastal dne 28.června Tehdy byl následník trůnu se svou manželkou Žofií Chotkovou zavražděn. Stalo se tak při slavnostní projížďce městem Sarajevo. Z dějepisu víme, co potom následovalo. Vypukla I. světová válka. Přesto, že František Ferdinand a později i císař Karel I. připravovali moderní změny pro císařství, nic z toho nebylo možné uskutečnit. Celý svět byl přerozdělen, mnoho lidí zahynulo, nebo osiřelo. Snad nejsmutnějšími sirotky byly děti Františka Ferdinanda a Žofie Chotkové. Ze zámku Konopiště byly vyhnány. Sebou si nemohly vzít naprosto nic, ani malou hračku. Děti Františka Ferdinanda a Žofie Chotkové byly prvními sirotky I. světové války. Sarajevo a následující válka zasáhla krutě do jejich životů. Sourozenci byli tři. Nejstarší Žofie, která se narodila na Konopišti. Maxmilianovi, který se narodil ve vídeňském Belvederu bylo 12 let a nejmladšímu Ernstovi, narozenému také na Konopišti bylo 10 let. Děti čekaly na návrat rodičů ze Sarajeva na zámku Chlum u Třeboně. Zlou zprávu se dozvěděly postupně. Úplně nejdřív jim bylo oznámeno, že rodiče byli zraněni. Teprve druhý den, kdy již mohly přijmout tu otřesnou věc o vraždě jejich rodičů, jim bylo sděleno vše ostatní. Poručníkem a vychovatelem se stal kníže Jaroslav Thun. Bylo tak určeno podle závěti jejich otce Františka Ferdinanda d Este. Svou povinnost začal kníže Thun plnit okamžitě 4.července 1914, kdy byl spolu s dětmi na audienci u císaře Františka Josefa I. Císař rozmlouval s dětmi na zámku Schonbrunn a vyjadřoval velkou lítost a pochopení pro děti a jejich osud. Po nástupu císaře Karla na trůn pak bylo stanoveno postavení dětí ve šlechtické hierarchii. Dětem byl stanoven titul vévodové a vévodkyně z Hohenbergu. Zároveň byl sestaven jejich nový erb. Většinu války prožily děti na Konopišti, kde i v těchto letech války bylo dost potravin. Po skončení I. světové války nastaly velké politické změny a silně se dotkly i osudu všech tří sourozenců. Ze svého rodného Konopiště museli odejít. Majetek a půda na základě nových zákonů propadla státu. Žofie Hohenbergová se v dospělosti provdala za hraběte Friedricha Nostize- Rieneka a žila v Čechách. V roce 1946 po druhé světové válce byla se svou rodinou odsunuta do Rakouska, kde žila převážně v Salzburku. Max a Ernst odešli do Rakouska ihned po politických změnách a rozpadu Rakouska- Uherska. Maxovi připadlo panství a město Arstetten, Ernstovi zase panství Radmer ve Štýrsku. Oba bratři vystudovali vysoké školy. Max byl doktorem práv a Ernst se stal lesním inženýrem. Oba založili rodiny a měli potomky. Krutý osud rodiny se jich však dotkl ještě jednou. Po obsazení Rakouska nacisty se oba vévodové stali okamžitě nepřáteli Říše. Byl jim zabaven majetek a byli posláni do koncentračního tábora Dachau a později ještě i několika jiných. Ve všech táborech s nimi bylo úmyslně nelidsky zacházeno a byli vystaveni šikaně. Po skončení nacistické okupace se oba bratři vrátili do svých domovů. Max Hohenberg byl zvolen ve svém městě Arstetten starostou a tuto funkci vykonával až do roku Za svou práci získal Čestný diplom. Max zemřel roku 1962 a bratr Ernst roku 1953 ve Štýrském Hradci. Oba sourozenci měli podlomené zdraví z období, kdy pobývali v koncentračních táborech a byli vystaveni krutostem. Vévodové Max i Ernst jsou pochováni v rodinné hrobce v městečku Arstetten v Rakousku vedle svých rodičů Františka Ferdinanda d Este a Žofie Chotkové. B. Dauthová Marně pátrám v paměti, jestli jsem kdy psal do Pyšelských listů o prolínání egyptských kultur s kulturami novodobými těžko jinými než evropskými. Ale zcela určitě jsem propásl vzácnou příležitost k připomenutí např. 140 výročí od narození anglického archeologa Howarda Cartra (sudičky se nad ním skláněli v r. 1869). Po dramatických, namáhavých a asketických dvaceti letech se zapsal do historie objevem hrobu osmnácti až dvacetiletého faraona Tutancháma. Ten vládl největší říši světa ani ne 9 let (od roku 1358 do roku 1349 př. n. l). Sám o sobě by se snad mohl pochlubit pouze tím, že byl jedním z celkem 360 faraonů a králů 18. dynastie egyptských vládců (přetrvávala zhruba od roku př.n.l. do roku 322 př.n.l.). Ve vědeckých kruzích se stal ne vlastním přičiněním světově známým díky pozdnímu objevení jeho hrobu ( ), který na rozdíl od většiny všech ostatních nebyl vykraden. Jeho popularitě rovněž přispěla předčasná nebo nevysvětlitelná 18 Střípky z historie Egypta o kletbě faraonů (a něco málo jiných zajímavostí) úmrtí 22 osob, které přišli buď do styku s faraonovým hrobem nebo s prvními vědeckými analýzami o něm. Smrt také postihla několik dalších osob (uvádí se jich 8, včetně Cartrova anglického mecenáše). Jak jinak, fáma o faraonově klatbě byla na světě. Korunu tomu všemu nasadila objevená a dešifrovaná tabulka, umístěná v pohřební komoře, s nanejvýš varovným textem: Smrt svými perutěmi ubije toho, kdo naruší klid faraonův. Jak už to většinou bývá, tak čím delší doba uběhne od počátku pozoruhodného příběhu navíc s tajemnou aureolou, tak tím zpravidla více a více usilují sdělovací prostředky o udržení zájmu veřejnosti o něj, děj se co děj, čiňme se jak umíme. Vracím se k začátku příběhu. Nesmím totiž opomenout, že vždy nesmírně střídmě uvažující H. Carter v lakonicky znějícím telegramu sděloval svému mesiášovi (lordu Carnarvonu) jistě s velkým rozechvěním: Konečně jsem v Údolí králů učinil úžasný objev velkolepý hrob s neporušenými pečetěmi (snad si zasluhuje poznamenat, že jmenovaná oblast se nachází na středním levostranném toku Nilu západně Théb). Mám za to, že uznávaný objev století s velkým přispěním napomohl vymezovat v archeologii období před Tutanchámem a období nových objevů v navazujících různých vědních oborech po něm. Prvotním studijním motivem se stalo luštění dávných mýtů, kterými byli Egypťané neuvěřitelně posedlí. Zájemcům o podrobnější informace mohu doporučit knihu z ranku literatury faktu od Philippa Vandenberga knihu Kletba faraonů (v roce 2010 ji vydal Euromedia Group Knižní klub, Praha 5). Čerpal jsem z ní. O vzdělanosti Egypťanů se pěje jen chvála. Třeba si připomeňme, že prioritní a naprosto uzavřená kněžská kasta už využívala při léčení přírodovědních poznatků, které údajně ještě v nedávné minulosti uváděly odbornou veřejnost v úžas. Například o tom svědčí 9 objevených medicinských papyrů (byly stáčeny do svitků). Jeden z nich obsahuje kupodivu laicky srozumitelné léčebné postupy proti nejrůznějším očním nemocím. Třeba proti nepříjemnému stočení řas směrem k oční kouli (dochází k poškozování spojivky a rohovky) se mají řasy na očích vytrhat a do exponovaných míst vetřít krev z ještěrek. Nebo oči podlité krví se doporučuje ošetřit mlékem kojících žen. Na jiném místě se úbytek zrakové schopnosti přisuzuje démonům a ti se mají z těla vyhánět zaklínacími formulemi (záliba v jejich kdejakému používání byla pro Egypt typická a pomáhala překonávat tehdy nedosažitelnou objektivitu vědeckého poznávání). Je prokázáno, že někdy kolem roku 500 př.n.l. v Egyptě existovaly lékařské školy. Zachovalo se nám, že teorie staroegyptských lékařů rozpoznávaly chirurgickou (operační praktiky), medikamentózní (předepisování odvarů, mastí, prášků a např. i Pokračování na straně 19

19 dopisovatelé Pokračování ze strany 18 čípků) a magickou (výuka triků k posilování víry v zázraky) léčebné metody. Údajně prý byla preferována zásada, že nikoliv lékař, ale mág nechť je zván do obydlí nemocného. Pokud kouzlo pomohlo, stal se zázrak učiněný bohy. A to jistě něco příbuzné stálo. Zajímavé byly neuvědomělé používání antibiotik zastavujících růst či ničení bakterií či jiných mikroorganismů. Za příklad stojí životní pohromy při stavbě 146 m vysoké Chufuovy pyramidy v Gize z doby kolem r př.n.l. Prokazatelně byl již tehdy znám toxický účinek hlíznatých plodin. To byl tentokrát uvědomělý důvod, proč statisíce dělníkům byly k jídlu dodávány cibule, česneky a ředkvičky. Ale při nasazení tak obrovské masy lidí, nebyla životním problémem technika, nýbrž hygiena. Epidemie se údajně pak šířily takovou rychlostí blesku, že jakákoli prevence vůči nim byla logicky neúspěšná. Jenom při stavbě dodnes dochované Chufuovy pyramidy přišlo o život na lidí. Ještě jednu událost vám neodpustím. Asi o 100 let dříve bylo objeveno (!), že existují malincí Jaké to asi bylo v neolitu. O tom, že Pyšely byly osídleny již v dávné minulosti svědčí nedávno zveřejněné nálezy, které ve mně vyvolávají představu, jak to tu asi tenkrát vypadalo. V krajině plné lesů s dostatkem vody, na nevelké mýtině se nalézá několik nepravidelně rozházených domů, částečně zapuštěných do země. Přítomnost lidí dokazuje stoupající kouř z rákosových střech. Mezi domy pobíhají polonahé děti nestejného vzrůstu. Dva chundelatí psi se rvou o velkou kost. Z několika větších ohrad se ozývají zvuky zvířat podobných skotu. Mezi tím vším běhají polodivoké kozy a drůbež. U menší bahnité louže hrabou černá chlupatá prasata. Nízká ohrada za domy ohraničuje malá políčka porostlá obilím. A tu vidíme dospělé lidi oděné v různě zbarveném hrubém plátnu a někteří i v kožešinách. Na nohou mají navinuté kožené pásky. Různě spěchají, každý za svou prací. Nedaleko krajního domu se kouří z pece podle nádob asi hrnčířské. Vidíme muže nesoucího na ramenou ulovené zvíře, v rukou drží luk a za pasem má důkladný mlat. Za ním běží vysoký pes a štěká na své dovádějící druhy. U nejbližšího domu dvě rozcuchané ženy melou na velkém kameni zrní. Tam zase další žena máčí tkaninu v nevábně páchnoucím roztoku. Všude kolem různá domácí havěť. Tu zase stahuje svalnatý muž velké zvíře a kolem něj se točí ženy a děti. Vidím vysoké vahadlo, pravděpodobně od studny. Na bidýlku je uvázán dravý pták, toho ruchu kolem si nevšímá. Ostříží zrak staršího muže držící v ruce mohutný oštěp nám dává vědět, že si nemůžeme dovolit žádný úskok. Stálé obavy a nebezpečí doprovázely tyto lidi po celý život. Tak nějak si představuji, že asi žili naši předkové před mnoha sty lety v našem kraji. Ladislav Kostrhoun červy, malincí tak, že nejsou vidět, však víte -bakterie. Egyptský génius Imhotep se tak ocitl na stopě vědy, která vznikla až o tisíce let později a nazvána byla bakteriologií. Tímto tvrzením jsme přeskočili tisíciletá panování faraonů a dopracoval se až na počátek 20. století. Velmi obecně spojují obě části vědního poznávání válečné výboje z dob Říše světa se znovu a znovu opakovanými lidskými tragédiemi především v předchozích dvou světových válkách. Například bylo třeba vynalézt mikroskop, aby mohli bakteriologové a chemici vysvětlit, že bakterie se svým smrtícím účinkem mohou přetrvat tisíciletí. Postupně se mohli přesvědčovat, že tisíciletí přetrvávající strach před kletbou faraonů má svůj původ v biochemickém zamoření zlatem vyšperkovaných krypt. Poznamenejme, že jedny z druhů bakterií např. vylučují ještě po svém odumření toxiny, které ohrožují lidi v prvé řadě zánětem mozkových blan. jiné druhy žijících bakterií vyvolávají záškrt, těžkou angínu, zužování hrtanu a hltanu vedoucí k dušení a poškozuje i srdce (jedná se o difterii). Aby toho nebylo málo, tak některé další vyvolávají tetanus (akutní infekční onemocnění). Je velice smutnou skutečností, že existující biologické zbraně se průmyslově zdokonalují, zdokonalené vyrábí a jejich účinnost ověřuje. Představuji si, že v trezorech odolných vůči bombám je v objektech příslušných rezortních ministerstev střežena výrobní dokumentace a plány nasazení chemicko biologických zbraní. To vše existuje přesto, že většina států světa v roce 1925 podepsala tzv. Ženevský protokol o jejich nepoužívání. Bohužel, skutečnost vypadá děsivě jinak. Teď už bych měl přejít k něčemu odlehčenému. Napadají mne výlety do astronomického dělení roku. Je známo, že před zavedením putovního roku s 365 dny vystačovali si Egypťané s3ročními obdobími. Ve 4. tisíciletí (!) byla tato praxe nahrazována rokem přestupným s 12 měsíci po 30 dnech a na konci každého roku doplněna 5 přestupními dny. Protože je sluneční rok o 6 hodin delší než 365 dní a každé 4 roky tím zaostává za slunečním o jeden den (lunární den totiž trvá 24 h 50min38s a sluneční je o 4 min delší), tak egyptský počátek roku během století a tisíciletí nakonec proputovával všemi ročními obdobími. Roční období tvořily třikrát 4měsíce. První jejich skupinu zahrnovaly životně důležité přívaly vod Nilu do zavlažovacích kanálů (Egypt byl v těchto dobách vyhlášenou světovou obilnicí ), druhou dobu rozpuku rostlinné říše a třetí dobu žní. Opravdové potíže s touto praxí nastávaly při určování náboženských svátků, které se musely konat v určitém ročním období. Proto je kněží vyhlašovali znovu a znovu na každý rok. Egyptský kalendář zůstával v platnosti do nástupu prvního římského císaře Augusta (narozen r. 63 př.n.l. a zemřel r. 14 n.l.). V Alexandrii jej každé 4 roky prodlužovali o 1 tzv. přestupný den (podrobnější vysvětlení by si vyžadovalo větší prostor). Oba kalendáře se souběžně používali ještě několik století v novověku. Fakticky k revoluční kalendářní změně došlo až r z nařízení papeže Řehoře XIII. V Čechách je tzv. gregoriánský kalendář (nahrazoval juliánský) vyhlášen císařským mandátem Do roku 1753 jej přijalo dalších 25 států. Egypt k němu přistoupil až v roce 1928 především pod tlakem nezbytné koordinace rostoucího námořního provozu v Suezském průplavu (byl otevřen v r. 1869). Postupem času muselo dojít, s ohledem k agrotechnickým lhůtám, ke slaďování např. rolnických a dalších pranostik s termíny odvozeným z dlouhodobého chodu počasí (je to v kompetenci klimatologie). Od 17. století se časově pozměněné termíny udržely více méně nezměněné dodnes. Ale o tom už jsem v PL rovněž kdysi psal. Co k tomuto ještě dodat? Snad jen to, že už v římském senátu se vědělo, že časy se mění a lidé s nimi (ze zkušenosti dodávám kdo, kdy a jak). S dobrým úmyslem jsem se vždy snažil v jeho závěru vylepšit svůjpříspěvek do PL (zpravidla ne nijak vydařeným) bonmotem. Tentokrát jsem byl opravdu na rozpacích, co s tím udělat. Tak jsem se pokusil vrátit asi o 55 let zpátky. Přijel jsem tehdy domů na prázdniny a pln nabitých vědomostí jsem své babičce vysvětloval vznik atmosférických bouřek, jejich průběh a zánik. Babička, sedící u kamen na uhláku, mne zdvořile vyslechla, chvilku si asi vše nechala projít hlavou a prohlásila stejně to, chlapče, musí všechno někdo řídit. Vzpomínám, že jsem úplně zkoprněl a ani slova nebyl schopen ze sebe dostat vůči její neochvějné víře ve vševědoucího. Respektoval jsme ji, tak jak se tehdy ještě slušelo a patřilo. RNDr. Miroslav Zeman 19

20 hasiči V tomto období se dobrovolní hasiči převážně věnují technice, končí výroční valné hromady a probíhají plesy. Kdo by chtěl do té zimy mimo zásahy při dopravních nehodách a požárech. Na okrese Benešov však hasiči z Poříčí nad Sázavou zorganizovali 19.února cvičení s názvem 1.Ročník zimního cvičení Poříčská zima. Celá akce probíhala v autokrosovém areálu závodiště Homolka. V zasněženém sobotním ránu na tuto akci přijelo 11 družstev a mezi nimi i naši hasiči z Pyšel. Všechny družstva čekaly tyto disciplíny doprava vody z přírodního zdroje s hašením; sebezáchrana na opasku; lanovka přes celé údolí; dopravní nehoda a ošetření POŘÍČSKÁ ZIMA 2011 zraněné osoby; řezání ruční kaprovou pilou. Kondičku všech prověřil přírodní polygon celého družstva bez masky s dýchacím přístrojem se zdoláváním překážek. Jako perlička byla záchrana tonoucího pomocí nafukovacího člunu a žebříku. Kontrola povinné výbavy vozidla je již samozřejmostí. Všechny disciplíny se hodnotily. Na závěr skončily na prvních třech místech SDH Ouběnice; Lešany a Teplýšovice. Další sbory, které se nebály zimy a sněhu a do Poříčí přijely Hvězdonice; Všestary ; Poříčí ; Čerčany ; Pyšely; Domašín ; Kondrac a Bílkovice. Povedené cvičení bylo zakončeno opečenou kýtou a guláškem. Za organizaci celé akce můžeme poděkovat SDH Poříčí nad Sázavou, jmenovitě Jirkovi Kremovi, OSH Benešov, příslušníkům HZS Benešov a Praha a sborům SDH Pyšely, Nespeky a Čerčany. Každý z přítomných dobrovolných hasičů si mohl ověřit svou výdrž a schopnost pracovat ve ztížených zimních podmínkách. Doufám, že nezůstane pouze u prvního ročníku a této zajímavé akce se budou moci zúčastnit i další sbory z širokého okolí. Honza Kostrhoun Policie Podnapilou mládež odhalili policisté Restaurace, bary a diskotéky kontrolovali o víkendu policisté. Zjišťovali, zda mládeži a dětem nejsou prodávány alkoholické nápoje. V Benešově se akce 18. února v nočních hodinách zúčastnilo devět policistů z benešovského odvodního oddělení, šest městských strážníků, čtyři celníci a celkem šest úředníků Městského úřadu Benešov. Dva pracovníci stavebního odboru, dva živnostenského odboru a dvě úřednice oddělení sociálně právní ochrany dětí. Společně zkontrolovali disko-bar Peklo v hotelu Pošta, club XXX a disko-bar Pod brankou. Policisté a strážníci dechovou zkoušku provedli u dvaceti mladistvých. U čtyřech z nich, třech hochů a jedné dívky, zjistili, že jsou pod vlivem alkoholu. Přístroje jim naměřily hodnoty 2,88; 0,73; 0,42 a 0,38 promile alkoholu v dechu. Dvěma devatenáctiletým mladíkům, kteří svému kamarádovi umožnili požití alkoholu, uložili pokuty ve výši jeden tisíc korun. Další dva případy, u kterých se policistům nepodařilo zjistit, kdo mládeži konzumaci alkoholu umožnil, zpracovali jako přestupek. Stejnou akci v nočních hodinách uskutečnili policisté 19. února v Čerčanech. Deset čerčanských policistů a dva kriminalisté provedli kontroly v obci Pyšely v restauracích Penalta a U Dobrotů, v obci Nespeky pak navštívili restaurace Lauřím a Stará hospoda a v obci Poříčí nad Sázavou zkontrolovali restaurační zařízení Na Homolce a Na růžku. Dále ještě provedli kontrolu diskotéky v baru Kpt. Morgana v obci Poříčí nad Sázavou. Zde dechové zkoušky odhalily dvě mladistvé dívky, které požily alkoholické nápoje. Elektronický přístroj jim naměřil hodnoty 0,29 a 0,39 promile alkoholu v dechu. Policisté šestadvacetiletému mladíkovi, který děvčatům umožnil konzumaci alkoholu, uložili blokovou pokutu ve výši pěti set korun. Součástí tohoto opatření byla i dopravně preventivní akce. Policisté proto provedli uzávěru obce Čerčany a zjistili celkem šest přestupků v dopravě. Všechny vyřídili na místě v blokovém řízení a uložili za ně celkem jeden tisíc tři sta korun. por. Bc. Zuzana Stránská Dva pytle tříděné mědi o celkové hmotnosti osmdesát kilogramů odcizil v lednu letošního roku z garáže v obci Pyšely pětadvacetiletý mladík, který svým jednáním způsobil škodu devět tisíc šest set korun. V únoru policejní inspektor Z garáže odcizil měď podezřelému muži sdělil ve zkráceném přípravném řízení podezření ze spáchání přečinu krádeže, za což mu v případě odsouzení hrozí trest odnětí svobody až na dvě léta. nprap. Diana Škvorová Nezisková organizace Pro Pyšely, o.s. hledá pronájem prostor o rozloze cca 50 m 2 či více na dobře přístupném místě v Pyšelích pro zájmové aktivity dětí i dospělých v denních a večerních hodinách. Pošlete nám prosím zprávu na adresu propysely@seznam.cz nebo kontaktujte paní Michaelu Mairichovou na tel. čísle Prodám hrob n a s ta r é m h ř b i t o v ě v Py š e l í c h. Te l Inzerce 20

21 Co se děje u sokolů t.j. sokol pyšely Nevím, jestli si to všichni uvědomují, ale pyšelská sokolovna je centrem kulturního i sportovního dění v naší obci. A podívejme se, jak na tom je tato budova, námi všemi využívaná. Rozpadající se vchodové dveře. Podlaha, kde jsou mezi parketami až třícentimetrové mezery. Omlácené stěny a jejich obložení. Střecha, kterou zatéká. Fasáda, která se loupe. Tento stav je výsledkem dlouholetého používání a jak všichni víme, když bydlíme a neopravujeme, tak záhy vybydlíme. Co dřív? Peníze nejsou, lépe řečeno, je jich málo na celkovou rekonstrukci a i když se dá řada věcí řešit brigádami a svépomocí, zásadní práce je třeba řešit odbornou firmou, zejména kvůli zárukám a kvalitě provedení. Přes všechny těžkosti se podařilo v minulých volebních obdobích zvládnout tak náročné stavební úpravy, jako výměna oken, nebo instalace plynového topení, ale pořád toho na opravení a vylepšení zbývá dost a dost. Proto nový výbor Sokola přistoupil k sice nepopulárním, ale nutným krokům v ekonomické oblasti řízení naší sokolské jednoty. Na členské schůzi, která proběhla byl členskou základnou odsouhlasen výběr klubových příspěvků, které alespoň částečně napomůžou k pokrytí provozu. Protože ale chceme, aby všichni ti, kdož cvičí nebo jakkoliv využívají sokolské zařízení měli za své peníze kvalitní prostředí, musíme v letošním roce udělat nejnutnější opravu, tj. výměnu podlahy a obložení stěn v tělocvičně. Celá tato rekonstrukce proběhne v létě, s nákladem cca Kč. Doufáme, že se nám také podaří zajistit finance na nákup alespoň části nových židlí. Dále je v plánu přístavba vedle vchodu, směrem ke školnímu dvoru. Na tuto akci je už zpracována projektová dokumentace a vydáno stavební povolení. Přístavba bude sloužit k uložení židlí, stolů a tělocvičného nářadí. Tím se uvolní prostor pro zprovoznění šatny a sprch nalevo od vchodu. Tato stavba je však podmíněna finančními prostředky. V rekonstrukci je i další část budovy. Jedná se o první patro nad restaurací, kde budou současné místnosti přestavěny na pokoje hotelového typu, každý s vlastním soc. zařízením. Budova tím bude zhodnocena o cca a naší příloha jednotě to přinese vylepšení finanční situace v podobě vyššího nájmu. Jako každý rok, i letos se návštěvníci mohou těšit na kvalitní divadelní představení, ať už v provedení našeho souboru, nebo hostujících divadel. Také zveme všechny příznivce sportu a pohybu, aby využili možnosti zacvičit si, nebo zahrát volejbal či stolní tenis v některém z našich oddílů. Vítáme všechny, kteří do naší tělocvičny budou chodit cvičit, ale ne zneužívat a ničit naše společné zařízení. Na členské schůzi byl také schválen zákaz kouření v prostorách tělocvičny. Doufáme, že se nám podaří připravit pro všechny návštěvníky a členy naší jednoty příjemné a hezké prostředí pro všechny sportovní a kulturní aktivity v našem zařízení. J. Chalupa TJ Sokol Pyšely a Kulturní výbor MěÚ Pyšely Vás srdečně zvou na koncert Městské kulturní středisko Benešov tel dubna 2011 od hodin Koncert TAKTIKA Lucia Šolarová 29.dubna 2011 od hodin Hudební festival Jaro Josefa Suka Aula Gymnazia Benešov Sukův komorní sbor Pě v e c k ý s b o r b e n e š o v s k ý c h u č i t e l e k Říčanský komorní orchestr 1.května 2011 Benešovský jarmark 10.května 2011 Světáci divadelní představení 19.května 2011 Princezna Konvalinka 14.května 2011 Jaro na zahrádce a v kuchyni Farmářský trh na nádvoří benešovského pivovaru Ferdinand. tria Bardolino se zpěvačkou Janou Procházkovou 7. května 2011 od hodin SOKOLOVNA PYŠELY Na programu jsou moravské písně ze sbírek Leoše Janáčka a další skladby inspirované romskou a keltskou hudbou. Vstupné: Kč 150 Kč (předprodej vstupenek v prodejně textilu na náměstí nebo na MěÚ Pyšely). 21

22 inzerce Zoo shop Pyšely Krmiva a potřeby pro zvířata Nízké internetové ceny krmiv Nabízíme široký výběr pro domácí mazlíčky od nejlevnějších krmiv po nejkvalitnější a nejprestižnější značková krmiva. Široký sortiment potřeb pro zvířata a ostatních krmiv. Přepravky, hračky, krmítka, misky, vodítka, obojky, steliva, konzervy, krmiva pro hlodavce a ptactvo, mražené maso pro psy. Topení Plyn Voda Montáž nových rozvodů, rekonstrukce, opravy, výměny spotřebičů atd. Dále nabízíme Rozvoz krmiv do 15 km zdarma Objednání krmiv dle Vašeho výběru Zdarma poradenství v oblasti chovu, výchovy a výživy psů Kontakt: večer, po celý den Prodej PB 2 a 10 kg Pracovní doba: Pondělí zavřeno Úterý pátek 10,00 20,00 hodin Sobota - 9,00 14,00 hodin Neděle- 14,00 18,00 hodin Po dohodě i mimo pracovní dobu. Dále provádíme: Solární systémy, Tepelná čerpadla Podlahové topení, ohřev VZT a Rekuperace Možnost vytvoření cenových nabídek a návrhů na realizaci. Mob: Svoboda Pavel pj.svobodovi@seznam.cz Nová Ves č. 1 Pyšely