Kvalita: Důkladná mechanická pevnost je zajištěna díky spojování dřevěného korpusu systémem pero/ drážka a celý reprobox je navíc chráněn speciálním

Transkript

1

2 2 Multifunkční aktivní reproboxy Koncepce: Aktivní reprobox s možností všestranné aplikace. Jeho multifunkční design napomáhá k optimálnímu využití třeba jako odposlech na pódiu, širokopásmový reprobox pro ozvučení živé i reprodukované hudby či mluveného slova, nebo jako satelit ve spojení se subwooferem. Reprobox je vybaven polohovatelnou přírubou pro stativ, je stejně jako všechny K.M.E. komponenty opatřen velmi odolným lakem a mřížkou s akustickou pěnou, která nejen chrání, ale také podtrhuje jeho precizní a decentní vzhled. Zvuk: Použití moderních neodymových reproduktorů poskytuje prvotřídní reprodukci zvuku a váha přitom zůstává minimální. Dynamický limiter na vstupu zesilovače kontroluje vstupní signál a zamezuje jeho přebuzení. Proto je bezpečnost a čistota signálu zajištěna. Kvalita: Důkladná mechanická pevnost je zajištěna díky spojování dřevěného korpusu systémem pero/ drážka a celý reprobox je navíc chráněn speciálním polyuretanovým lakem, který dobře odolává mechanickému poškození a také je voděodolný. Provozní části a konektory jsou zapuštěny a díky tomu optimálně chráněny. Ochranný obal z měkčeného nylonu je volitel ným doplňkem. Otočná příruba s nastavitelným úhlem náklonu. 1 přepínač ground-free 2 konektor napájení 3 hlavní vypínač 4 XLR vstupní konektor 5 XLR spojovací konektor 6 RCA vstup 7 linkový konektor 8 oddělené ovládání hlasitost pro každý kanál samostatně 9 2-pásmový equalizér A přepínač mikrofon/linka (kanál 2) A A VL 240 VL 250 VL 240 VL 250 Komponenty 8" + 1" (oba neodym) 12" + 1" (oba neodym) Vyzařovací úhel ( h x v ) 85 x 55 eliptická horna 75 x 45 bi-radiální horna Frekvenční rozsah 70 Hz - 19 khz 60 Hz - 19 khz SPL (max.) db Třída zesilovače class D / class D class D / class D Výkon RMS 200 W RMS středobass + 50 W RMS výšky 200 W RMS středobass + 50 W RMS výšky Vlastnosti subsonický filtr, ground-free, aktivní crossover 24 db/oktáva subsonický filtr, ground-free, aktivní crossover 24 db/oktáva Limiter dynamický limiter na vstupu zesilovače dynamický limiter na vstupu zesilovače Ochranné okruhy zkrat, přetížení, teplota zkrat, přetížení, teplota Konektory 2 x XLR mikrofon/linka, 2 x cinch linka, 1 x XLR výstup 2 x XLR mikrofon/linka, 2 x cinch linka, 1 x XLR výstup Napájení 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Povrch reproboxu speciální PU lak s vysokou mechanickou odolností speciální PU lak s vysokou mechanickou odolností Provedení 1 x boční madlo, otočná příruba s volitelným úhlem +/- 20, 4 x šroub M8 2 x boční madlo, otočná příruba s volitelným úhlem +/- 20, 4 x šroub M8 Ochranná mřížka vysoce odolná mřížka reproboxu s akustickou pěnou vysoce odolná mřížka reproboxu s akustickou pěnou Korpus reproboxu multifunkční - odposlech / satelit multifunkční - odposlech / satelit Rozměry (ŠxVxD) mm 280 x 460 x x 610 x 360 Hmotnost 11,5 kg 18 kg Použití odposlech / satelit / fullrange odposlech / satelit / fullrange ochranný obal, nástěnný držák, M8 závěsy, ochranný obal, nástěnný držák, M8 závěsy, univerzální rám s TV spigotem univerzální rám s TV spigotem SPL (1W / 1m, celé spektrum), maximální akustický tlak při jmenovitém zatížení (AES)

3 Aktivní reproboxy s vysokým výkonem P O R T A B L E A U D I O 3 Koncepce: Objevte všestrannou sílu aktivních reproboxů VL 750 / VL 760. Jejich naprosto univerzální použi tel nost oceníte při všech možných aplikacích jako satelit, fullrange reprobox, pódiový monitor, zpožďovací zónu Díky vestavěnému procesoru se tento reprobox stává univerzálním a neocenitelným pomocníkem všech profesionálů. Zvuk: Kvalita reprodukce vás přesvědčí, je téměř dokonalá, krystalicky čistá a přinese vám dokonalý zážitek při jakékoliv hlasitosti. Prvotřídní akustické inženýrství v praxi - například přesné zpoždění pro drivery, vynikající vlastnosti zvukovodů a transparentnost a síla zvuku, všechny tyto vlastnosti předurčují systém pro jakoukoliv práci. Vlastnosti: Tato kompletně digitální generace audio systémů nabízí nový řetězec funkcí. Můžete například vytvořit a uložit vlastní zvukové presety pro řeč a živou hudbu, sladit systémové presety pro fullrange / odposlech / satelit, nastavit zpoždění či přesný limiter. Vstup i výstup signálu je možné používat jak analogově, tak digitálně (AES/EBU). Důkladná mechanická pevnost je zajištěna pomocí vysoce odolného povrchového laku a montáže korpusu systémem pero / drážka. Provozní části a konektory jsou zapuštěny a díky tomu optimálně chráněny. 1 přepínač ground-free 2 pojistka napájení 3 napájecí PowerCon s možností propojení do dalšího systému 4 XLR vstupní a výstupní konektory (analogové nebo digitální) 5 indikační LED diody 6 ovladač hlasitosti 7 podsvětlený LCD displej 8 navigační tlačítko VL 750 VL 760 VL 750 VL 760 Reproduktory Komponenty 12" + 1" biradiální horna (oba neodym) 15" + 1" biradiální horna (oba neodym) Vyzařovací úhel 80 x 60 (otočná horna) 80 x 60 (otočná horna) Frekvenční rozsah 55 Hz - 19 khz 50 Hz - 19 khz SPL (max.) 128 db 129 db Výstupní výkon RMS 600 W basy / středy W výšky 600 W basy / středy W výšky Elektronika Zesilovač dva plně digitální zesilovače s vysokou efektivitou okolo 90 % dva plně digitální zesilovače s vysokou efektivitou okolo 90 % Vlastnosti nastavitelný gain, digitální crossover, subsonický filtr, parametrický equalizér, nastavitelný gain, digitální crossover, subsonický filtr, parametrický equalizér, zpoždění - delay ( ms) zpoždění - delay ( ms) Ochranné obvody zkrat, přetížení, teplota, zkrat, přetížení, teplota, stejnosměrné napětí na výstupu, podpětí / přepětí stejnosměrné napětí na výstupu, podpětí / přepětí Spotřeba 850 W 850 W Požadavky napájení Voltů / Hz, PowerCon + link Voltů / Hz, PowerCon + link Ovládací panel ground free, navigační tlačítko, potenciometry, multifunkční RGB LED, LCD-displej ground free, navigační tlačítko, potenciometry, multifunkční RGB LED, LCD-displej Konektory vstup 1 x XLR, výstup 1 x XLR (analogový nebo digitální) vstup 1 x XLR, výstup 1 x XLR (analogový nebo digitální) Procesor DSP 24 bit, frekvence 48 MHz 24 bit, frekvence 48 MHz Rychlost odezvy <1,5 ms <1,5 ms Vzorkovací frekvence 24 bit 24 bit Digitální vstup a výstup AES/EBU / S/PDIF s převodníkem (max. 192 KHz) AES/EBU / S/PDIF s převodníkem (max. 192 KHz) Presety 4 tovární presety, 4 uživatelské presety 4 tovární presety, 4 uživatelské presety Povrch reproboxu speciální PU lak s vysokou mechanickou odolností speciální PU lak s vysokou mechanickou odolností Provedení 2 x boční madlo, otočná příruba s volitelným úhlem +/- 20, 2 x boční madlo, otočná příruba s volitelným úhlem +/- 20, 4 x šroub M8 4 x šroub M8 Ochranná mřížka vysoce odolná mřížka reproboxu s akustickou pěnou vysoce odolná mřížka reproboxu s akustickou pěnou Korpus reproboxu multifunkční - odposlech / satelit multifunkční - odposlech / satelit Rozměry (ŠxVxD) mm 430 x 670 x x 740 x 440 Hmotnost 21 kg 25 kg ochranný obal, rám FRQ 15, nástěnný držák, rám MW 15 ochranný obal, rám FRQ 15, nástěnný držák, rám MW 15

4 4 Plně digitální systémy Koncepce: Inovační technologie, uživatelsky přátelské prostředí a prvotřídní kvalita zvuku to je VSS generace subwooferů s multifunkčním integrovaným DSP procesorem a flexibilní volbou řazení jednotlivých vstupů a výstupů. Jeho uživatelský přívětivý grafický LCD displej s jednoduchým navigačním tlačítkem / joystickem dovoluje rychlé porozumění ovládání a všech jeho parametrů. Plug & Play použití a obrovské množství kombinací vytváří bezkonkurenční variabilitu. Je to srdce a mozek celého aktivního PA systému. Poprvé přenosný systém (u VSS 18) poskytuje různé tovární presety které dovolují kardioidní, nebo všesměrovou vyzařovací charakteristiku u subwooferů. Zvuk: Nezkreslená, silná a krystalicky čistá kvalita je dosažena díky digitalizaci přímo na vstupu (pokud je použit analogový vstup), kde je signál pomocí 24 bitového AD převodníku převeden na digitální a dále ve stejné podobě převeden do zesilovače třídy D. Odpadají tak veškeré ztráty díky několikanásobné konverzi mezi analogovým a digitálním signálem. Kvalita: Jeho extrémně nízká hmotnost je dosažena pomocí nejvyspělejších technologií jako jsou neodymové reproduktory, digitální zesilovač třídy D a PFC systém napájení. Důkladná mechanická pevnost je zajištěna pomocí vysoce odolného povrchového laku a montáže korpusu systémem pero/ drážka. Provozní části a konektory jsou zapuštěny a díky tomu optimálně chráněny. 7 9 A VSS 15 VSS 18 1 přepínač ground-free 2 napájecí konektor 3 hlavní vypínač 4 vstupní a spojovací konektory XLR (analogový/digitální vstup) 5 vstupní a spojovací konektory XLR (analogový vstup) 6 výstup pro reproduktory (2 x Neutrik Speakon ) 7 ovladač hlasitosti 8 podsvětlený LCD displej 9 navigační tlačítko A hlasitost výstup A / výstup B VSS 15 VSS 18 Reproduktor Komponenty 15" neodym 18" neodym Vyzařování všesměrové všesměrové nebo kardioidní (podle presetu) Frekvenční rozsah Hz (podle presetu) Hz (podle presetu) SPL (max.) 128 db 129 db Výstupní výkon RMS 750 W basy + 2 x 500 W / 4 ohm pro další komponenty 750 W basy + 2 x 500 W / 4 ohm pro další komponenty Elektronika Zesilovač tři plně digitální zesilovače s vysokou efektivitou, okolo 90 % tři plně digitální zesilovače s vysokou efektivitou, okolo 90 % Vlastnosti nastavitelný gain, digitální crossover (80 Hz Hz), subsonický filtr, parametrický equalizer, peak / nastavitelný gain, digitální crossover (80 Hz Hz), subsonický filtr, parametrický equalizer, peak / RMS limiter, zpoždění - delay ( ms) RMS limiter, otočení fáze 180, zpoždění - delay ( ms) Ochranné obvody zkrat, přetížení, teplota, stejnosměrné napětí na výstupu zkrat, přetížení, teplota, stejnosměrné napětí na výstupu Konektory 2 x XLR vstup, 2 x XLR výstup (všechny volitelné jako analogové, nebo digitální AES/EBU 2 x XLR vstup, 2 x XLR výstup (všechny volitelné jako analogové, nebo digitální AES/EBU Požadavky napájení Volt / Hz Volt / Hz, PowerCon + link Ovládací panel ground free, navigační tlačítko, potenciometry, multifunkční RGB LED, LCD-displej ground free, navigační tlačítko, potenciometry, multifunkční RGB LED, LCD-displej Procesor DSP 24 bit, frekvence 48 MHz 24 bit, frekvence 48 MHz Rychlost odezvy < 1,5 ms < 1,5 ms Vzorkovací frekvence 24 bit 24 bit Digitální vstup a výstup AES/EBU / S/PDIF s převodníkem (max. 192 KHz) AES/EBU / S/PDIF s převodníkem (max. 192 KHz) Presety 8 továrních presetů, 4 uživatelské presety 10 továrních presetů, 4 uživatelské presety Povrch reproboxu speciální PU lak s vysokou mechanickou odolností speciální PU lak s vysokou mechanickou odolností Provedení 2 x boční madlo, příruba se závitem M20 pro distanční tyč, 2 x boční madlo, příruba se závitem M20 pro distanční tyč, gumové nožičky gumové nožičky Ochranná mřížka vysoce odolná mřížka reproboxu s akustickou pěnou vysoce odolná mřížka reproboxu s akustickou pěnou Rozměry (ŠxVxD) 465 x 515 x 590 mm 520 x 610 x 615 mm Hmotnost 26 kg 36 kg Doporučené komponenty satelity / odposlechy: VL 8, VL 12, pasivní subwoofer: VB 15 satelity / odposlechy: VL 8, VL 12, pasivní subwoofer: VB 18 ochranný obal ochranný obal, transportní základna s kolečky SPL (1W / 1m, celé spektrum), maximální akustický tlak při jmenovitém zatížení (AES)

5 Aktivní PA systém P O R T A B L E A U D I O 5 Koncepce: Inteligentní, výkonný a lehký aktivní zvukový systém řízený DSP procesorem. Srdcem je VSS 15 se třemi zesilovači, audio procesorem, který ovládá kompletní digitální zpracování signálu od vstupu až po výstup do reproduktorů. Jednoduché ovládání a nastavení Plug & Play v dokonalosti! Zvuk: Vytváří vyváženou, transparentní reprodukci hlasu a hudby ve všech hladinách hlasitosti. Vynikající stereobáze a dynamika zaručuje, že vás zvuk obklopí a dopřeje vám pocit být součástí něčeho nehmatatelného a to vás bude fascinovat. Aplikace: Maximálně sofistikovaný a flexibilní systém SD 3 spolehlivě zajišťuje naprosto univerzální použití pro všechny možné aplikace malý F.O.H. systém, zpožďovací zóna pro velké zvukové systémy, dozvučení prostor, odposlechový systém toto všechno a mnohem více nabízí SD 3. Vynikající zvuk, dobrá skladnost, nízká hmotnost a vysoká mechanická odolnost to vše jsou vlastnosti, které systém předurčují pro hudební tělesa i DJe, také pro večírky, výstavy, eventy, školící místnosti, hudební bary, prezentační akce Těžko bychom jmenovali všechny možnosti. Plug & play vynikající kvalita zvuku ve 3 krocích: postavení, propojení, vybrání presetu a můžete hned hrát! Celý PA systém můžete jednoduše přepravit i v osobním autě. SD3 Všestrannost a univerzálnost systému rozšíření bez přídavných zesilovačů pro více nízkých kmitočtů 2 x VL 8, 2 x VSS 15 výstup: 2500W pro více výkonu / zpožďovací zóny s max. 4 pasivními satelity výstup: 3500W 300 pro odposlechy s max. 4 pasivními monitory VL 8 / VL 10 / VL 12 / VL 15 výstup: 3500W 250 až pro 250 lidí SD3 Komponenty a reproduktory 2 x VL 8 (8 + 1 ), 1 x VSS 15 (15") Výkon (sinus) satelity: 2 x 500 W, Basy: 1 x 750 W, Celkem: 1750 W Konektory 2 x vstup XLR, 2 x výstup XLR (analogové nebo digitální, 2 x Speacon NL4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost VL 8: 9 Kg, VSS 15: 26 kg Použití menší hudební soubory a sólisté, prezentační společnosti, mobilní Dj s Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra, možnost rozšíření o satelity nebo monitory (2 x VL 8 / VL 12) bez použití dalších zesilovačů.

6 6 Aktivní PA systém Koncepce: Multifunkční systém s vysokorychlostním DSP procesorem. Motorem systému jsou dvě VSS 15, každá se 3 zesilovači třídy D a 24-bitovým DSP procesorem. Všechny vstupy je možné nakonfigurovat jako digitální, nebo analogové. Díky této technologii je použitelný dynamický rozsah zvukového signálu značně zvýšen, ztráty z konverze mezi analogovým a digitálním signálem jsou sníženy na minimum. Vaše požadavky už mají svoji realitu! Zvuk: Prvotřídní ve všech směrech s excelentní reprodukcí jak vokálů, tak hudebních nástrojů. Satelity ve spojení se subwoofery tvoří jedinečný celek s dobrou dynamikou a vyrovnaným kmitočtovým spektrem. Aplikace: Pokud pro Vás flexibilita znamená přístup k prakticky neomezeným možnostem, je pro Vás systém SD 4 správná volba. Hudebníci, touringové společnosti, nebo DJ s ocení vysokou univerzálnost a zvuk bez kompromisů. Systém je možno rozšířit o dva další reproboxy řady VL a ty mohou být použity jako samostatné fullrange reproboxy pro dozvučení dalších prostor, nebo jako zpožďovací zóny, dokonce mohou být využity i pro odposlechy. Důležitá je také snadná přeprava a jednoduché nastavení. Uvedeme několik názorných příkladů možností zapojení. Celý PA systém může být jednoduše přepraven ve větším autě, nebo v dodávce. SD4 Všestrannost a univerzálnost systému rozšíření bez přídavných zesilovačů pro více nízkých kmitočtů s max.2 x pasivními subwoofery VB 15 / VB 215 výstup: 3500W 600 pro odposlechy 300 s max. 4 pasivními odposlechy VL 8 / VL 10 / VL 12 / VL 15 výstup: 3500W pro více výkonu / zdvojený systém zpožďovací zóny 400 pro flexibilní použití 400 s max.4 pasivními satelity VL 8 / VL 10 / VL 12 / VL 15 výstup: 3500W 350 až pro 350 lidí SD4 Komponenty a reproduktory 2 x VL 12 ( ), 2 x VSS 15 (15") Výkon (sinus) satelity: 2 x 500 W, basy: 2 x 750 W, 2 x volné silové výstupy 500 W, celkem: 3500 W Konektory 2 x vstup XLR, 2 x výstup XLR (analogové nebo digitální, 2 x Speacon NL4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost VL 12: 15 Kg, VSS 15: 26 kg Použití kapely, mobilní Dj's Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra, možnost rozšíření o satelity nebo monitory (2 x VL 8 / VL 12) nebo subwoofery (2 x VB 18 w) bez použití dalších zesilovačů.

7 P O R T A B L E A U D I O 7 Koncepce: Pro výkonné sestavy 3500 W digitální síly ve dvou kompaktních VSS 15 (každá se třemi zesilovači). Dva kanály napájí interní subwoofer, další dva externí subwoofer VB 15 a zbylé dva kanály napájí satelity VL 12. Důležitá je spolehlivost a bezpečnost provozu peak / RMS limiter detekuje separátně všechny tři cesty a okamžitě reaguje, pokud je audio signál přebuzen. SD5 je přenosný PA systém s kompaktní velikostí, nízkou hmotností a velkým výkonem. Zvuk: Zvuková kvalita PA systému může být pop sána jako velice silná, homogenní a kmitočtově vyvážená. Subwoofery vytvářejí přesnou a silnou hladinu nízkých kmitočtů. Satelity mohou být použity i samostatně jako fullrange reprobox nebo odposlech. Aplikace: S SD5 je zaručen bezstarostný výkon a vy se můžete soustředit na podstatné věci jako je vychutnání si kvality zvuku. Jako zvukový mistr, muzikant nebo DJ jistě znáte cesty k dosažení nejlepšího výkonu. Obzvláště pak umístění reproboxů v prostoru může mít obrovský vliv na celkový dojem a proto máte možnost nastavit satelity přesně na vaše obecenstvo pomocí úhlovacích přírub pro stativy a distanční tyče, což minimalizuje odraz zvuku od stěn a stropu. Homogenní reprodukce basů může být optimalizována pomocí sestavení, postavte subwoofery jeden vedle druhého a tím můžete získat až 6 db SPL navíc. Plug & play vysoce kvalitní zvuk ve 3 krocích: Postav, zapoj a vyber preset a hraj! SD5 Pozice vertikálně umístěné basy, satelity na distanční tyči 650 až pro 650 lidí horizontálně umístěné basy satelity na stativu SD5 Komponenty a reproduktory 2 x VL 12 ( ), 2 x VSS 15 (15"), VB 15 (15") Výkon (sinus) Konektory Hmotnost Použití satelity: 2 x 500 W, basy: 2 x 750 W + 2 x 500 W, celkem: 3500 W 2 x vstup XLR, 2 x výstup XLR (analogové nebo digitální, 2 x Speacon NL4 Neutrik (1+/1-) VL 12: 15 Kg, VSS 15: 26 kg, VB 15: 22 kg profesionální kapely, DJ's, rentovací a touringové společnosti Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra

8 8 Aktivní PA systém Koncept: Oba aktivní systémy jsou navrženy jako vysokovýkonné ve všech směrech a jsou navrženy pro optimální reprodukci libovolného hudebního žánru. Mohou pracovat jak s digitálním tak s analogovým vstupním signálem. Analogový vstupní signál je digitalizován přímo ve vstupním zesilovači pomocí 24 bitového AD převodníku a zůstává konsekvenčně digitalizován až do výstupu zesilovače třídy D. Tato technologie se vyhýbá ztrátám při konverzi, zvyšuje dynamický rozsah a dosahuje krystalicky čisté audio reprodukce. Signálový procesor a zesilovače třídy D jsou napájeny široko-rozsahovým napájením s PFC (Power Factor Correction). Jednotlivé komponenty SD 7: Aktivní satelit: 2 x VL 750; aktivní subwoofer: 2 x VSS 18; pasivní subwoofer: 2 x VB 18 Jednotlivé komponenty SD 8: Aktivní satelit: 2 x VL 760; aktivní subwoofer: 2 x VSS 18; pasivní subwoofer: 4 x VB 18 Procesor: Intuitivní a lehce ovladatelný zvukový procesor s LCD grafickým displejem a navigační klávesou pro rychlé a jednoduché ovládání všech parametrů VSS 18 nebo VL 750 / 760. Velmi jednoduché zapojení stačí propojit jednotlivé jednotky mezi sebou, zvolit příslušný preset a můžete hrát! Pro pokročilé uživatele nabízí systém možnost vytvoření vlastních presetů s možností plné editace všech parametrů. Vyzařování subwooferů: Kombinací jednoho aktivního subwooferu VSS 18 spolu s 1 nebo 2 pasivními subwoofery VB 18 můžeme za předpokladu nastavení příslušného továrního presetu nastasměrová charakteristika SD7 Velká variabilita systému příklady aplikací jednotlivých komponentů SD7 / SD8 750 až pro 750 lidí Samostatně použitelný širokopásmový systém 2 x VL 750 nebo VL 760 základní použití 2 x VL 750 nebo VL x VSS x 500W zesilovačů libovolně využitelných pro další satelity, zpožďovací zóny, odposlechy, nebo pro přímovyzařující subwoofery pro monitory 2 x VL 750 nebo VL x VSS 18 + max. 8 x odposlech VL 8 / VL 12 / VL 15 standardní použití 2 x VL 750 nebo VL x VSS x VB 18 + max. 4 x odposlech VL 8 / VL 12 / VL 15 pro více nízkých kmitočtů 2 x VL 750 nebo VL x VSS x VB 18 SD7 Komponenty a reproduktory 2 x VL 750 ( ), 2 x VSS 18 (18"), 2 x VB 18 / 4 Ohm (18 ) Výkon (sinus) satelity: 2 x 750 W, basy: 2 x 750 W + 2 x 500 W, celkem: 4000 W Konektory 2 x vstup XLR, 2 x výstup XLR (analogové nebo digitální, 2 x Speacon NL4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost VL 750: 21 Kg, VSS 18: 36 kg, VB 18: 27 kg Použití profesionální kapely, DJ's, rentovací a touringové společnosti Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra

9 P O R T A B L E A U D I O 9 veného vývojovými inženýry a přesnou pozicí jednotlivých komponentů dosáhnout kardioidní charakteristiky vyzařování nízkých kmitočtů (viz. schéma). Docílíme tím směrového vyzařování nízkých kmitočtů. Při sestavení subwooferů do jedné linie se jedná o sférickou charakteristiku vyzařování basových frekvencí (viz schéma). Jaké výhody přináší kardioidní charakteristika vyzařování?: Kardioidní charakteristika vyzařování nabízí mnoho výhod při každodenním použití. Docílíme tím směrového vyzařování nízkých kmitočtů a dojde k útlumu až -20 db u vyzařování za reprobox. To je velkou výhodou pro eliminaci hladiny hluku na pódiu. Nejvyšší akustický tlak bude vyzařován dopředu velice homogenně, po stranách se zvyšuje tlumení a dosahuje tak přední, širo ko-rozsahové excelentní kvality ve všech frekvencích od 20 db. Poprvé může být celé frekvenční spe k trum nastaveno na publikum. Obzvláště v akusticky problémovém prostředí jako jsou skleněné budovy, otevřené prostory nebo haly s velkou délku času odrazu je kardioidní technologie výhodou. I při vysokých hlasitostech systém eliminuje odraz zvuku od zdí a stropu. Celkový projev basů tak nabírá na tlaku a přesnosti. Flexibilita systému: Oba systémy SD 7 a SD 8 nabízejí absolutně unikátní variabilitu s širokým spektrem použití, vice detailů naleznete ve schématech možností zapojení. přímé vyzařování SD8 kardioidní nastavení 1 2 x VL 750 nebo VL x VSS x VB x 500W zesilovačů libovolně využitelných pro další satelity, zpožďovací zóny, odposlechy, nebo pro přímovyzařující subwoofery kardioidní nastavení 2 2 x VL 750 nebo VL x VSS x VB 18 kardioidní nastavení 3 2 x VL 750 nebo VL x VSS x VB až pro 850 lidí SD8 Komponenty a reproduktory 2 x VL 760 ( ), 2 x VSS 18 (18"), 4 x VB 18 / 4 Ohm (18 ) Výkon (sinus) Konektory Hmotnost Použití satelity: 2 x 750 W, basy: 2 x 750 W + 4 x 500 W, celkem: 5000 W 2 x vstup XLR, 2 x výstup XLR (analogové nebo digitální, 2 x Speacon NL4 Neutrik (1+/1-) VL 760: 29 Kg, VSS 18: 36 kg, VB 18: 27 kg profesionální kapely, DJ's, rentovací a touringové společnosti Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra

10 10 Pasivní satelit Koncepce: V systémech je použito zakázkově vyráběných pasivních reproduktorů, které jsou navrženy pro co nejvěrnější reprodukci jakéhokoliv hudebního žánru. Velký důraz je kladen na maximální variabilitu všechny tyto komponenty mohou být použity jako satelit v kombinaci se subwooferem, samostatně jako fullrange reprobox, nebo jako odposlech (monitor). Použitý lak na boxech je voděodolný a velmi pevný. Reproboxy jsou vybaveny otočnou přírubou s nastavitelným úhlem náklonu. Mřížka je pozinkovaná a je vylepena akustickou pěnou pro ochranu před prachem a vlhkostí a podtrhuje decentní vzhled reproboxu. Zvuk: Použití neodymových reproduktorů poskytuje prvotřídní reprodukci zvuku a zároveň velmi výrazně redukuje hmotnost reproboxů pro snadnou manipulaci s ním. Zpracování a kvalita: Důkladná mechanická pevnost je zajištěna díky spojování korpusů systémem pero / drážka a následným lisováním jednotlivých dílů a vysoké mechanické odolnosti pomáhá speciální polyuretanový lak odolný proti vodě. Ochranný obal z měkčeného nylonu je volitelným doplňkem. 2 x šroub M8 na horní straně pro snadnou montáž. K.M.E. nabízí všechny reproboxy série VERSIO také v instalační verzi. Detailní informace o typech VL 6i / VL 8i / VL 10i / VL 12i / VL 15i naleznete na stránkách K.M.E. Otočná příruba s nastavitelným úhlem náklonu Konektory VL 10 VL 12 VL 15 VL 8 VL 8 VL 10 VL 12 VL 15 Reproduktory 8" + 1" neodym 10" + 1" neodym 12" + 1" neodym 15" + 1" neodym Vyzařovací úhel ( h x v ) 85 x 55 elipsovitý 85 x 55 elipsovitý 75 x 45 bi-radiální 75 x 45 bi-radiální Nominální zátěž AES / prog. 250W / 400W 350W / 700W 350W / 700W 400W / 800W Impedance 8 ohm 8 ohm 8 ohm 8 ohm SPL nom. / max. 95 db / 119 db 96 db / 121 db 98 db / 123 db 100 db / 126 db Frekvenční rozsah 75 Hz - 19 khz 60 Hz - 19 khz 60 Hz - 19 khz 55 Hz - 19 khz Konektory 2 x Speakon NL 4 Neutrik 2x Speakon NL 4 Neutrik 2 x Speakon NL 4 Neutrik 2 x Speakon NL 4 Neutrik Povrch reproboxu PU černý lak PU černý lak PU černý lak PU černý lak boční madlo, boční madlo, Provedení otočná příruba s volitelným otočná příruba s volitelným boční madlo, otočná příruba s volitelným úhlem úhlem +/- 20, úhlem +/- 20, +/- 20, 2 x šroub M8 2 x šroub M8 2 x šroub M8 2 x boční madlo, otočná příruba s volitelným úhlem +/- 20, 2 x šroub M8 Ochranná mřížka mřížka reproboxu mřížka reproboxu mřížka reproboxu mřížka reproboxu s akustickou pěnou s akustickou pěnou s akustickou pěnou s akustickou pěnou Rozměry (ŠxVxD) 280 x 460 x 245 mm 330 x 580 x 340 mm 390 x 610 x 360 mm 445 x 700 x 425 mm Hmotnost 9 kg 14 kg 15 kg 20 kg Použití satelit / odposlech / fullrange satelit / fullrange satelit / odposlech / fullrange satelit / odposlech / fullrange Doporučené subwoofery pasivně dělené : pasivně dělené :VB 15 w, VB 18 w pasivně dělené: VB 15 t, VB 15 w, VB 18 w pasivně dělené: VB 18 w VB 15 t, VB 15 w aktivně dělené: VB 15, VB 215, VB 18 aktivně dělené: VB 15, VB 215, VB 18 aktivně dělené: VB 18 aktivně dělené: VB 15, VB 215 Doporučené zesilovače DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 ochranný obal, univerzální rám s TV spigotem ochranný obal, univerzální rám s TV spigotem ochranný obal, univerzální rám s TV spigotem ochranný obal, univerzální rám s TV spigotem SPL (1W / 1m, celé spektrum), maximální akustický tlak při jmenovitém zatížení (AES)

11 Pasivní subwoofer P O R T A B L E A U D I O 11 Komponenty: Standardní verze VB 15 / VB 18 / VB 215 jsou zapojeny přímo na reproduktory, počítá se s aktivním dělením pásem. Tyto subwoofery jsou připraveny pro vícepásmové zvukové sestavy za použití více kanálů zesilovačů. VB 15 w / VB 18 w jsou subwoofery s integrovanou pasivní vyhýbkou, která rozdělí celé frekvenční pásmo na nízké kmitočty a ty pak hraje subwoofer a na středovýškové kmitočty a ty jsou propojeny s výstupem pro satelity. Tento výstup je navržen pro satelity s odporem o 8 Ohmech. Subwoofery tedy umožňují pasivní dělení kmitočtů a provoz s jediným zesilovačem do 4 Ohmů. Systém VB 15 t je vybaven reproduktorem s dvojitým vinutím, které dovoluje reprodukci basů levého a pravého kanálu z jednoho jediného subwooferu. VB 15 t je předurčen pro sestavení menších PA systémů s jediným subwooferem a zesilovačem. Zvuk: Použití moderních neodymových reproduktorů s vysokou citlivostí poskytuje prvotřídní reprodukci nízkých kmitočtů a přitom hmotnost reproboxů zůstává překvapivě nízká. Zpracování a kvalita: Důkladná mechanická pevnost je zajištěna díky konstrukci korpusu reproboxů systémem pero / drážka a následným lisováním jednotlivých dílů do sebe. Výbornou mechanickou odolnost pak zajišťuje speciální voděodolný polyuretanový lak s vysokou tvrdostí. Nedílnou měrou také přispívá ke kvalitě pečlivý výběr všech surovin a jejich naprosto přesné zpracování. VB 15 VB 15 t VB 15 w VB 18 VB 18 w VB 215 Další informace, obrázky, Datasheety ve formátu.pdf a uživatelské manuály jsou dostupné ke stažení na Příruba se závitem M20 pro distanční tyč VB 15 t VB 15 w VB 18 w VB 15 VB 18 VB 215 Reproduktory 15" dvojité vinutí 15" neodym 18" neodym 15" neodym 18" neodym 2 x 15" neodym Nominální zátěž AES / prog. 2 x 400W / 2 x 800W 500W / 1000W 500W / 1000W 500W / 1000W 500W / 1000W 1000W / 2000W Impedance 2 x 4 ohm 4 ohm 4 ohm 4 ohm 4 nebo 8 ohm 4 ohm SPL nom. / max. 103 db / 132 db 100 db / 127 db 100 db / 127 db 100 db / 127 db 100 db / 127 db 104 db / 134 db Frekvenční rozsah Hz (fx) Hz (fx) Hz (fx) Hz Hz Hz Dělící kmitočet pasivní stereo vyhýbka, 130 Hz pasivní vyhýbka, 130 Hz pasivní vyhýbka, 130 Hz Konektory 4 x Speakon NL 4 Neutrik 2 x Speakon NL 4 Neutrik 2 x Speakon NL 4 Neutrik 2 x in + 2 x out 1 x in + 1 x out (satelit 8 Ohm) 1 x in + 1 x out (satelit 8 Ohm) (satelit 8 Ohm) 2 x Speakon NL 4 Neutrik 2 x Speakon NL 4 Neutrik 2 x Speakon NL 4 Neutrik Povrch reproboxu PU černý lak PU černý lak PU černý lak PU černý lak PU černý lak PU černý lak Provedení Ochranná mřížka 2 boční madlo, příruba pro distanční tyč se závitem M20, gumové nožičky mřížka reproboxu s akustickou pěnou 2 boční madlo, příruba pro distanční tyč se závitem M20, gumové nožičky mřížka reproboxu s akustickou pěnou 2 boční madlo, příruba pro distanční tyč se závitem M20, gumové nožičky mřížka reproboxu s akustickou pěnou 2 boční madlo, příruba pro distanční tyč se závitem M20, gumové nožičky mřížka reproboxu s akustickou pěnou 2 boční madlo, příruba pro distanční tyč se závitem M20, gumové nožičky mřížka reproboxu s akustickou pěnou 2 boční madlo, vnitřní závity 9x M10 pro šrouby, gumové nožičky mřížka reproboxu s akustickou pěnou Rozměry (ŠxVxD) 460 x 515 x 500 mm 460 x 515 x 500 mm 520 x 610 x 525 mm 460 x 515 x 500 mm 520 x 610 x 525 mm 1010 x 460 x 495 mm Hmotnost 32 kg 26 kg 29 kg 22 kg 27 kg 41 kg Doporučené satelity pasivně dělené: pasivně dělené: pasivně dělené: aktivně dělené: VL 8, VL 10, VL aktivně dělené: VL 10, VL 12, VL aktivně dělené: VL 8, VL 10, VL VL 8, VL 10, VL 12 VL 8, VL 10, VL 12 VL 10, VL 12 12, VL 240, VL , VL , VL 240, VL 250 Doporučený zesilovač DA 428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 DA428, SMA 2000 ochranný obal ochranný obal ochranný obal ochranný obal ochranný obal závěsné oko M10

12 12 Příslušenství Obaly proti dešti pro VL 750 / VL 760 / VSS 15 / VSS 18 Pro systémy VL 750 / VL 760 a VSS 15 / VSS 18 jsou dostupné ochranné obaly proti dešti. Obaly jsou vyrobené z voděodolného nylonu a nabízí optimální ochranu proti špatným vlivům počasí při použití venku. Obaly mají kapsy přes které je možné jednotku připojit a konektorové pole i display po nastavení a připojení znovu zakrýt, takže elektronika je dostatečně chráněna před nepřízní počasí. Vogtland Arena Klingenthal VL 750 / VL 760 kryt proti dešti s otevíratelnou přední stranou VL 750 / VL 760 kryt proti dešti s otevíratelnou zadní stranou VSS 18 kryt proti dešti s otevíratelnou přední stranou Podvozek s kolečky pro VSS 18 Přídavná deska se čtyřmi kolečky (2 x brzděné, 2 x nebrzděné) může být přidělána pomocí butterfly zámku k VSS 18. Nabízí tak ochranu zesilovače a i přes nízkou váhu subwooferu výrazně ulehčuje jeho transport. VSS 18 s krytem proti dešti a transportní základnou s kolečky

13 Uvnitř K.M.E. P O R T A B L E A U D I O 13 Auditorium K.M.E. otevřelo nové poslechové centrum s vynikajícím zpracováním akustiky prostoru pro prezentaci kvalitní simulace reálného prostředí. Ve funkčně navrženém prostoru s minimálním dozvukem si můžete vychutnat jedinečné zážitky při poslechu celého výrobního programu značky KME a všech kombinací jednotlivých systémů. Zároveň jsou prezentovány systémy pro zavěšování, kotvení a montáž systémů. Moderní multimediální infrastruktura jako HD projektor s projekčním plátnem šíře 4m vše je připraveno pro kvalitní prezentaci jednotlivých produktů. Centrum je navrženo s ohledem na komfortní ovládání všech prvků a je vybaveno konstrukcí a dalšími zavěšovacími systémy s ovládáním pomocí motorů ChainMaster D8Plus. V přilehlé mrtvé komoře (místnost speciálně zvukově izolovaná pro naprostou eliminaci odrazů zvuku) s měřitelnou vzdáleností až 7,5 m se mohou konat rozsáhlé testy akustických zdrojů se zaměřením na směrovost, frekvenci a fázové posuny. Tato místnost je chloubou společnosti K.M.E. a využívá technologie na základě nejnovějších poznatků zvukového inženýrství a rovněž disponuje nejkvalitnějšími měřícími systémy. Tréninky, workshopy a prezentaci produktů nabízejí dealeři K.M.E. i pro koncové uživatele. Individuální prezentace systémů K.M.E. je možná po dohodě s autorizovaným K.M.E. distributorem. Výsledky testů VERSIO úspěšně testováno! Versio systémy byly již úspěšně testovány v odborných periodikách vydávaných v SRN. (tools 4music, Soundcheck, Tastenwelt a Prosound) Ve srovnávacím testu Compact Pas v časopisu tools4music, vydání 4/2009 se kombinace dvou kusů VL 12 a VSS 18 stala vítěznou v kategoriích výkon a kvalita/cena. tools4music, vydání 5/2007 S 2 tools4music, vydání 5/2008 test 12" systémů (VL 250) tools4music, vydání 6/2008 SD 3 tools4music, vydání 4/2009 test malých PA systémů tools4music, vydání 5/2009 VSS 18 / VB 18 / VL 12 tools4music, vydání 1/2010 VL 750 Soundcheck, vydání 8/2007 S 2 Soundcheck, vydání 9/2007 S 1 Soundcheck, vydání 8/2008 SD 3 Soundcheck, vydání 1/2010 SD 7 Tastenwelt, vydání 6/2007 S 1 Tastenwelt, vydání 5/2008 SD 3 Prosound, vydání 7/2007 Versio instalační série

14 14 Digitální zesilovač Koncepce: DA 428 a DA 230 jsou plně digitální multikanálové zesilovače s unikátními DSP procesory a čtyřmi (DA 428) nebo dvěma (DA 230) zesilovači třídy D nejnovější generace. Funkce DSP obsahují matrix router, šest plně parametrických equalizérů, dva crossovery, high-/low-pass filtr, zpoždění, dynamický procesor s kompresorem / Peak RMS limiter, fixní nebo variabilní ovládání gain, a nastavení polarity. Všechny parametry, stejně jako uživatelská navigace mohou být ovládány pomocí 5-směrového navigačního tlačítka se 4 rotačními enkodéry. Sofistikované uživatelské prostředí je doplněno grafickým LCD displejem a 4 RGB LED diodami informujícími o stavu a parametrech, názvu presetu a statusu jednotlivých kanálů. Praktické ovládání umožňuje komplexní nastavení velice jednoduché k použití. Všechna nastavení mohou být uzamčena v různých hladinách pomocí funkce lock a poté uložena a chráněna heslem. Permanentní monitoring všech relevantních parametrů a funkcí dělá tento přístroj atraktivním zejména pro nasazení v rentalových a touringových společnostech. Úložné médium: V přední části zesilovače je čtečka paměťových SD karet a díky ní můžete lehce přenést soubory, nebo firmware updaty (nejnovější software přístroje) uložené na SD kartě do jiného zařízení. Vnitřní paměť je rozdělena do volně programovatelných uživatelských sektorů a fixního továrního sektoru. Software: Pomocí editačního software můžete na počítači nezávisle vytvořit vlastní presety, uložit je na SD kartu a poté odeslat do DA 428/DA230. Připojení: Na vstupu jsou čtyři (DA 428) nebo dva (DA 230) analogové vstupní konektory XLR. Mohou být nakonfigurovány jako dva (DA 428) nebo jeden (DA 230) digitální vstupní konektory a ostatní ana DA čtečka SD karet 2 4 RGB LED diody 3 4 rotační enkodéry 4 LCD displej 5 navigační tlačítko 6 napájení 230V, pojistka a ground-free přepínač 7 signálové vstupy (XLR): 4 x line-in, 4 x link-out (4 x analogový nebo 2 x digitální a 2 x analogový) 8 výstup pro reproboxy (Speacon) 9 modulační slot (serial RS232) DA 428 DA 230 Elektronika Sinusový výkon 4 / 8 Ohm 4 x 700 W / 400 W 2 x 1500 W / 750 W Modul čtyři plně digitální zesilovače s vysokou dva plně digitální zesilovače s vysokou efektivitou okolo 90 % efektivitou okolo 90 % Frekvenční rozsah 20 Hz - 20 khz Odstup signál / šum 100 db / 95 db Vstupní citlivost 0 db (775 mv), nastavitelná Odstup mezi kanály (1 khz) > 90 db Činitel tlumení (1 khz) > 500 THD (1 khz) < 0,5 % Zisk (4 / 8 Ohm) 36 db 40 db Rychlost přeběhu (V/µs) > 70 Čas přeběhu (µs/v) <1,5 Vlastnosti pro každý kanál: nastavitelný gain, digitální crossover, subsonický filtr, parametrický equalizér, peak/rms limiter, kompresor, fáze (180 ), zpoždění ( ms), matrix router Ochranné okruhy pro samostatné kanály: zkrat, stejnosměrné napětí na výstupu, snížení impedance pro zařízení: podpětí / přepětí, teplota, přetížení Spotřeba 2500 W 2600 W Napájení Volt / Hz, PowerCon In Provozní režimy stereo, mono, čtyřkanálový (volně routovatelný) stereo, mono, dvoukanálový (volně routovatelný) Ovládací panely ground free, navigační tlačítko, 4 rotační enkodéry, 4 RGB LED diody, LCD-displej, čtečka SD karet Konektory 4 x vstup XLR, 2 x vstup XLR, 2 x výstup XLR (obojí 4 x analog nebo 2 x analog + 1 x digital & 1 x 4 x výstup XLR (obojí 4 x analog nebo 2 x analog + 2 x digital), analog), 2 x silový výstup Speacon Neutrik NL 4, RSNC modul 4 x silový výstup Speacon Neutrik NL 4, RSNC modul Procesor DSP 24 bit, frekvence 48 MHz Rychlost odezvy <1,5 ms Vzorkovací frekvence 24 bit Digitální vstup a výstup AES/EBU / S/PDIF s převodníkem (max. 192 KHz) Digitální přímý, nebo procesorem upravený výstup stejně jako vstup / 24 Bit, 48 khz, AES/EBU Presety Interní paměť pro 12 presetů, téměř neomezená kapacita presetů na SD kartě. Rozměry (ŠxVxD) mm 483 x 88 x 375 Hmotnost 8,5 kg 9 kg

15 P O R T A B L E A U D I O 15 logové. Linkové výstupy jsou také čtyři (DA 428) nebo dva (DA 230) na konektorech XLR a mohou být použity jako analogové, digitální nebo kombinované. Jako napájecí konektor je použit Neutrik PowerCon. Výstup do reproboxů je řešen konektory Neutrik Speacon (NL4MP) a jeho zapojení umožňuje bi-amp řešení při připojování reproboxů. Použití: Vysoká variabilita obou systémů umožňuje naprosto univerzální použití jak pro touring, tak pro pevné instalace. Volba pro výkon 4 x 700W (DA 428) nebo 2 x 1500W (DA 230) byla rovněž navržena s ohledem na univerzálnost využití. Transportní case pro DA 428 / DA 230 je volitelným příslušenstvím DA čtečka SD karet 2 4 RGB LED diody 3 4 rotační enkodéry 4 LCD displej 5 navigační tlačítko 6 napájení 230V, pojistka a ground-free přepínač 7 signálové vstupy (XLR): 2 x line-in, 2 x link-out (2 x analogový nebo 1 x digitální a 1 x analogový) a 2 x analogový) 8 výstup pro reproboxy (Speacon) 9 modulační slot (serial RS232) Preset Editor Software Optimální software pro editaci a konfiguraci uživatelských presetů zesilovačů DA 428 a DA 230 na vašem PC. Veškeré parametry snadno upravíte a jednoduchým a přehledným způsobem nastavíte jejich hodnoty. Takto vytvořené presety pak pomocí SD karty nakopírujete do zesilovače DA 428 nebo DA 230. Instalace zadního setu pro 19" racky XSL-Stylesheet Software Pomocí tohoto softwaru, který si můžete zdarma stáhnout na webu získáte okamžitý přehled o nastavování jednotlivých funkcí (gain, EQ, crossover, limiter, delay) pro jeden z presetů uložených na SD kartě. Preset se vám zobrazí ve vašem webovém prohlížeči nezávisle na platformě PC.

16 16 Výkonový zesilovač s ICS napájením Inovativní technologie: ICS napájení dosahuje vyššího energetického výstupního impulsu díky emulování charakteristik klasického transformátoru. Poskytuje inteligentní elektrické chování, které je dodatečně řízeno pomocí audio signálu tak, aby produkovalo maximální zvukový výkon. ICS napájení je navrženo tak, že poskytuje výstupní impuls audio signály podstatně vyšší efektivity. Kvalita: SMA 2000 kombinuje bezpečný provoz a spolehlivost, rozsáhlé bezpečnostní okruhy, soft start a všechny standartní druhy ochran. Vysoce pevné šasi zesilovače vyrobené z hliníkové slitiny se zapuštěnými konektory zajišťuje optimální ochranu a napomáhá k redukci váhy na minimum. Instalace zadního setu pro 19" racky SMA přepínač ground-free 2 pojistka napájení 3 napájecí konektor 4 signálové XLR vstupní + spojovací konektory 5 přepínač operačního módu 6 výstup pro reproduktory (3 x Neutrik Speakon) 7 ovladač hlasitosti 8 přepínač napájení 9 signalizační LED diody 9 6 SMA 2000 Elektronika Sinusový výkon 2 / 4 / 8 Ohm 2 x 650 W / 2 x 650 W / 450 W Sinusový výkon můstek 4 / 8 Ohm 1300 W Klasifikace Třída AB Frekvenční rozsah 25 Hz - 20 khz Odstup signál / šum 100 db / 95 db Vstupní citlivost 0 db (775 mv), 20 kohm symetrický / 10 kohm nesymetrický Odstup mezi kanály (1 khz) > 90 db Činitel tlumení (1 khz) > 500 THD (1 khz) < 0,5 % Zisk (4 / 8 Ohm) 36 db Rychlost přeběhu (V/µs) > 70 Čas přeběhu (µs/v) <1,5 Vlastnosti optický limiter, indikační LED diody (napájení, limit, ochrana), výběr módu (stereo, mono, bridge) Ochranné obvody zkrat, stejnosměrné napětí na výstupu, teplota, přetížení, selhání napětí Příkon 2600 W Napájení V nebo V / Hz Provozní režimy stereo, mono, můstek Ovládací panel ground free, hlavní vypínač, přepínač režimů, ovládání hlasitosti Konektory line-in 2 x XLR, link-out 2 x XLR, výstup pro reproduktory 3 x Speakon NL 4 Rozměry (ŠxVxD) mm 483 x 88 x 380 Hmotnost 7,5 kg

17 Pasivní PA systém P O R T A B L E A U D I O 17 Koncepce: Jedná se o pasivní výkonný ozvučovací systém kompaktní velikosti. Subwoofer disponuje dvojitým vinutím pro reprodukci nízkých kmitočtů levého i pravého kanálu z jediného reproduktoru. Zvuk: Tento kompaktní systém vyniká excelentní zvukovou transparentností a dynamikou v celém frekvenčním rozsahu. Subwoofer zajistí dostatek výkonu na nízkých kmitočtech a dva satelity mohou být použity i samostatně jako malý fullrange zvukový systém zejména pro mluvené slovo a podkresovou hudbu, případně jako odposlechový reprobox. S1 250 až pro 250 lidí doporučený zesilovač: SMA 2000 případně jakýkoliv zesilovač nebo powermix s výkonem 2 x 600W (AES) Aplikace: Velmi jednoduché zapojení postavte systém na pódium, propojte satelity se subwooferem a ten pak se zesilovačem a hrajte. Tento set ocení zejména malá hudební tělesa a mobilní DJ s pro jeho vysoký výkon, dobrou mobilitu, nízkou váhu a malé rozměry. Celý set snadno odvezete v osobním autě. Jako zesilovač doporučujeme SMA 2000, ale je možné použít jakýkoliv zesilovač nebo powermix o minimálním výkonu 2 x 600W / 4ohm RMS. S1 Komponenty a reproduktory 2 x VL 8 (8 + 1 ), 1 x VB 15 t (15 ) Výkon (sinusový/hudební) 2 x 650 W / 2 x 1300 W Doporučený zesilovač K.M.E. SMA 2000 Konektory Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost satelit: 9 kg, subwoofer: 32 kg Použití baviči, sólisté a malá hudební tělesa Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra Koncepce: Klasický pasivní PA systém s vestavěnou pasivní vyhýbkou přímo v subwooferu. Pasivní vyhýbka umožňuje použití jednoho zesilovače pro celý systém a zajišťuje optimální rozdělení frekvencí mezi subwoofery a satelity. Zvuk: Tento všestranný systém vyniká homogenním a frekvenčně vyváženým zvukem s velmi příjemnou dynamikou. Subwoofery zajistí dostatek výkonu na nízkých kmitočtech a dva satelity mohou být použity i samostatně jako malý fullrange zvukový systém zejména pro mluvené slovo a podkresovou hudbu, případně jako odposlechový reprobox. S2 350 až pro 350 lidí doporučený zesilovač: DA 428 nebo SMA 2000 případně jakýkoliv zesilovač nebo powermix s výkonem 2 x 600W (AES) Aplikace: Tento set ocení zejména malá a střední hudební tělesa a mobilní DJ s pro jeho vysoký výkon, dobrou mobilitu, nízkou váhu a malé rozměry. Celý set snadno odvezete v osobním autě. Set je ale zároveň vhodný i pro pevné instalace pro velmi dobrý poměr kvalita / výkon / cena. Jako zesilovač doporučujeme SMA 2000, ale je možné použít jakýkoliv zesilovač nebo powermix o minimálním výkonu 2 x 600W / 4 Ohm RMS. S2 s DA 428: F.O.H. systém + zpožďovací zóna 2 x VL x VB 18 w + 2 x satelit VL 8 / VL 10 / VL 12 / VL 15 S2 s DA 428: F.O.H. systém + odposlechy 2 x VL x VB 18 w + 2 x odposlechy VL 8 / VL 10 / VL 12 / VL 15 S2 Komponenty a reproduktory 2 x VL 12 ( ), 2 x VB 18 w (18 ) Výkon (sinusový/hudební) 2 x 850 W / 2 x 1700 W Doporučený zesilovač K.M.E. DA 428 nebo SMA 2000 Konektory Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost Použití satelit: 15 kg, subwoofer: 29 kg kapely, mobilní Dj's Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra

18 18 Pasivní PA systém Koncepce: Univerzální zvukový systém se dvěma subwoofery a dvěma satelity s aktivním dělením a napájením pomocí plně digitálního multikanálového zesilovače DA 428. Nekompromisní zvuková kvalita a široké spektrum použití při nízké hmotnosti a snadné transportovatelnosti dělají tento systém velmi atraktivním. Vysoká spolehlivost a přátelské uživatelské prostředí jsou samozřejmostí. Zvuk: Zvuková kvalita tohoto systému může být popsána jako velmi silná, homogenní a tónově vyvážená. VL 10 mohou být použity rovněž samostatně jako fullrange reprobox pro pod kresovou hudbu nebo mluvené slovo. K dispozici je i systém zavěšení či řešení za použití stativů pro zvýšení horizontálního vyzařovacího úhlu až na 110. Použití: Nízká hmotnost a malé rozměry díky tomu je tento systém vhodný pro jakékoliv použití jak pro živou, tak reprodukovanou hudbu a mluvené slovo. Celý PA systém můžete jednoduše přepravit v osobním autě nebo v dodávce. S3 Všestrannost systému příklady použití jednotlivých komponentů Pro Fullrange systém 2 x VL 10 Pro multikanálový systém / zpožďovací linky 4 x VL 10 Pro standardní použití 2 x VL x VB 15 Standardní nastavení pro satelity 2 x VL x VB x VL až pro 350 lidí S3 Komponenty a reproduktory 2 x VL 10 ( ), 2 x VB 15 / 4 Ohm (15 ), zesilovač DA 428 Výkon 2 x Ohm subwoofer, 2 x Ohm satelit Konektory Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost satelit: 14 kg, subwoofer: 22 kg Použití kapely, mobilní Dj s, Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra

19 P O RTA B L E A U D I O Koncepce: Univerzální aktivní dvoupásmový systém s plně digitálním multikanálovým zesilo vačem DA 428. Nekompromisní PA systém s obrovským spektrem použití. Absolutně spo lehlivý a uživatelsky přívětivý, ve zkratce: vyberte preset na vašem DA 428 a hrajte! Aplikace: Malý objem prostoru dodávky či osob ního auta dostačuje pro přepravu tohoto setu. Klasický set je doporučován pro středně velké akce a může být použit pro živou i reprodukovanou hudbu. Transportní case pro DA 428 / DA 230 je volitelným příslušenstvím Zvuk: Zvuková kvalita PA systému může být popsá na jako velice silná, homogenní a tónově vyvážená. Subwoofery vytvářejí vysokou akustickou hladinu a satelity je možné využít i jako fullrange reprobox bez subwooferů, nebo jako pódiový odposlech. S4 Všestrannost systému příklady použití jednotlivých komponentů Pro Fullrange systém 2 x VL 12 Pro multikanálový systém / zpožďovací linky 4 x VL 12 Pro standartní použití 2 x VL x VB 18 Pro více nízkých kmitočtů 2 x VL x VB 18 w + 2 x VB až pro 350 lidí S4 Výkon 2 x VL 12 ( ), 2 x VB 18 (18 ), zesilovač DA428 2 x Ohm subwoofer, 2 x Ohm satelit Konektory Speakon NL 4 Neutrik (1+/1-) Hmotnost satelit: 15 kg, subwoofer: 27 kg, zesilovač 8,5 kg Použití kapely, DJ's, rentalové a touringové společnosti Plug & Play balíček (taška, propojovací kabely, distanční tyče), ochranná pouzdra Komponenty a reproduktory 19

20 Der Inhalt enspricht dem Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. K.M.E. adopts the right of continuous improvement and reserves the right to change specifications without notice K.M.E. si vyhrazuje právo provádět technické a textové změny bez předchozího upozornění 2010 K L I N G E N T H A L E R M U S I K E L E K T R O N I K G M B H Auerbacher Str Klingenthal Germany phone +49 (0) fax +49 (0) info@kme-sound.com