ZMLUVA O POSTÚPENÍ A PREVODE PRÁV A POVINNOSTÍ

Transkript

1 ZMLUVA O POSTÚPENÍ A PREVODE PRÁV A POVINNOSTÍ Formátované: Hore: 1,5 cm, Dole: 1,75 cm, Vzdialenosť hlavičky od hrany: 0,5 cm, Vzdialenosť päty od hrany: 0,34 cm (ďalej len Zmluva ) uzatvorená v zmysle ustanovenia 51 a nasl. Občianskeho zákonníka v nadväznosti na ustanovenie 70 zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) medzi 1. ZMLUVNÉ STRANY a Obchodné meno: MCST, a.s. Štatutárny orgán: Štefan Sládeček, predseda predstavenstva MCST, a.s. Sídlo: Vajnorská 136, Bratislava IČO: Registrácia: Obchodný register OS Bratislava I, oddiel Sa, vl. č. 2337/B IČO: DIČ: , IČ DPH:SK Bankové spojenie: Tatrabanka, a.s. Číslo účtu: /1100 (ďalej Postupca a spolu s Postupníkom aj len ako Zmluvné strany ) Obchodné meno: Obec Chorvátsky Grob Štatutárny orgán: Ing. Radovan Benčík, starosta obce Sídlo: Námestie Josipa Andriča 17, Chorvátsky Grob IČO: DIČ: Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s. Číslo účtu: /5600 (ďalej len Postupník a spolu s Postupcom aj len ako Zmluvné strany ) 2. ÚVODNÉ USTANOVENIA 2.1 Dňa uzavreli Zmluvné strany, Postupca ako prenajímateľ a Postupník ako nájomca nájomnú zmluvu č. MCST/OChG-02/2014 k nehnuteľnostiam - pozemkom register "C" par. č. 1656/628, register "C" par. č. 1647/190 v katastrálnom území Chorvátsky Grob pre dosiahnutie dojednaného účelu (ďalej len NZ č. MCST/OChG-02/2014 ), ktorého súčasťou je taktiež získanie stavebných povolení na ďalej špecifikované stavby, uvažované na pozemkoch, prenajatých podľa podmienok NZ č. MCST/OChG-02/ Dňa bolo Stavebným úradom obce Chorvátsky Grob (ďalej len Obec Ch. Grob ) vydané Územné rozhodnutie č. sp.: ÚKaSP AM-KK-CENTRUM pre Základnú školu s materskou školou na pozemku register "C" par. č. 1656/627, register "C" par. č. 1656/628, register "C" par. č. 1647/190 v katastrálnom území Chorvátsky Grob, s právoplatnosťou od (ďalej len ÚR pre stavbu ZŠ s MŠ ) pre Postupcu ako stavebníka: Popis stavieb z ÚR pre stavbu ZŠ s MŠ: - SO 01 Základná škola - I. etapa - SO 02 Kuchyňa a jedáleň - SO 03 Materská škola - SO 04 Základná škola - II. etapa - SO 05 Základná škola - III. etapa - SO 06 Telocvičňa - SO 07 Multifunkčné ihrisko - SO 08 Oplotenie, terénne a sadové úpravy, malá architektúra - SO 09 Areálové spevnené plochy a komunikácie - SO 10 Prekládka verejného rozvodu vody, prípojka vody a areálový vodovod - SO 11 Prípojka splaškovej kanalizácie a areálová splašková kanalizácia - SO 12 Prípojka dažďovej kanalizácie a areálová dažďová kanalizácia

2 - SO 13 Pripojovací plynovod a areálový rozvod plynu - SO 14 Prípojka NN a areálové rozvody NN - SO 15 Areálové vonkajšie osvetlenie 2.3 Postupca podal ako stavebník MCST a.s. v zmysle zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len Stavebný zákon ) a taktiež v súlade s ostatnými platnými predpismi SR žiadosti o vydanie stavebných povolení na realizáciu ďalej v bodoch až špecifikovaných stavieb, na základe ktorých príslušné stavebné úrady vydali stavebné povolenia: Stavba Základná škola s materskou školou, Chorvátsky Grob, lokalita Centrum SO 01 Základná škola - I. etapa, SO 02 Kuchyňa a jedáleň časť výdaj jedla, SO 08 Oplotenie, terénne a sadové úpravy, malá architektúra, SO 13 Pripojovací plynovod a areálový rozvod plynu, SO 14 Prípojka NN a areálové rozvody NN, SO 15 Areálové vonkajšie osvetlenie, Chorvátsky Grob, lokalita Centrum (ďalej len Stavba I. ). Stavebný úrad Obce Ch. Grob vydal stavebné povolenie č. j.: ÚKaSP KK- CENTRUM zo dňa , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa , a to na realizáciu stavby Základná škola s materskou školou, Chorvátsky Grob, lokalita Centrum SO 01 Základná škola -I. etapa, SO 02 Kuchyňa a jedáleň časť výdaj jedla, SO 08 Oplotenie, terénne a sadové úpravy, malá architektúra, SO 13 Pripojovací plynovod a areálový rozvod plynu, SO 14 Prípojka NN a areálové rozvody NN, SO 15 Areálové vonkajšie osvetlenie, Chorvátsky Grob, lokalita Centrum, (ďalej len Stavebné povolenie I. ). Kópia Stavebného povolenia I. tvorí prílohu č. 1a) tejto zmluvy Stavba Základná škola s materskou školou, Chorvátsky Grob lokalita CENTRUM, objekt SO 09 Areálové spevnené plochy a komunikácie (ďalej len Stavba II. ). Stavebný úrad Obce Ch. Grob vydal stavebné povolenie č. j.: ÚKaSP KK- CENTRUM zo dňa , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa na realizáciu stavby Základná a materská škola, Chorvátsky Grob lokalita CENTRUM, objekt SO 09 Areálové spevnené plochy a komunikácie (ďalej len Stavebné povolenie II. ). Kópia Stavebného povolenia II. tvorí prílohu č. 1b) tejto zmluvy Stavba Základná škola s materskou školou, Chorvátsky Grob lokalita CENTRUM, objekt SO 10 Prekládka verejného rozvodu vody, prípojka vody a areálový vodovod, SO 11 Prípojka splaškovej kanalizácie a areálová splašková kanalizácia, SO 12 Prípojka dažďovej kanalizácie a areálová dažďová kanalizácia (ďalej len Stavba III. ). Okresný úrad Senec, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Úsek štátnej vodnej správy podľa ust. 5 zák. č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa 61 zák. č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len Vodný zákon ) ako špeciálny stavebný úrad podľa ust. 120 Stavebného zákona vydal stavebné povolenie č. j.: OU-SCOSZP/2015/4543-G-23-Ry zo dňa , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa na realizáciu stavby Základná škola s materskou školou, Chorvátsky Grob lokalita CENTRUM, objekt SO 10 Prekládka verejného rozvodu vody, prípojka vody a areálový vodovod, objekt SO 11 Prípojka splaškovej kanalizácie a areálová splašková kanalizácia a objekt SO 12 Prípojka dažďovej kanalizácie a areálová dažďová kanalizácia (ďalej len Stavebné povolenie III. ). Kópia Stavebného povolenia III. tvorí prílohu č. 1c) tejto zmluvy. V ďalšom texte budú pojmy "Stavba I., Stavba II. a Stavba III." spoločne označované ako "Stavba" a "Stavebné povolenie I., Stavebné povolenie II. a Stavebné povolenie III." spoločne označované ako "Stavebné povolenia". 2.4 V zmysle Stavebných povolení v rámci Stavby, disponuje Postupca ako stavebník stavebným povolením podľa Stavebného zákona na realizáciu nasledovných stavebných objektov : - SO 01 Základná škola I. etapa - SO 02 Kuchyňa a jedáleň časť výdaj jedla (1.NP) - SO 08 Oplotenie, terénne a sadové úpravy, malá architektúra - SO 13 Pripojovací plynovod a areálový rozvod plynu - SO 14 Prípojka NN a areálové rozvody NN - SO 15 Areálové vonkajšie osvetlenie ZoPaPPaP 2015-MCST-OChG-NZ02 2 zo 6

3 na parcelách s číslami: č. 1656/627, č. 1656/628, č. 1656/629, č. 1647/190, č. 1647/1, č. 1647/18 a č. 1647/191 v katastrálnom území Chorvátsky Grob., ďalej taktiež - SO 09 Areálové spevnené plochy a komunikácie na parcelách č. 1647/190, č. 1656/628 v katastrálnom území Chorvátsky Grob a zároveň taktiež - SO 10 Prekládka verejného rozvodu vody, prípojka vody a areálový vodovod - SO 11 Prípojka splaškovej kanalizácie a areálová splašková kanalizácia - SO 12 Prípojka dažďovej kanalizácie a areálová dažďová kanalizácia na parcelách s číslami: č. 1656/627, č. 1656/628, č. 1656/629, č. 1647/1, č. 1647/18, č. 1647/190, č. 1647/191 a č. 1647/172, v katastrálnom území Chorvátsky Grob. 3. PREDMET ZMLUVY 3.1 Predmetom tejto Zmluvy je postúpenie a prevod práv a povinností Postupcu ako stavebníka na Postupníka za účelom umožnenia realizácie stavby Základnej školy (ZŠ) s materskou školou (MŠ) a príslušnej infraštruktúry, ktorej I. etapou je výstavba 12 miestnej časti ZŠ s využitím modulovej technológie. Pre odstránenie pochybností, povinnosti postupované touto Zmluvou, sú okrem iného povinnosti vyplývajúce zo záväzkov Postupcu, ku ktorým sa Postupca zaviazal nevyhnutne na účely získania Stavebných povolení, pričom Postupca vyhlasuje, že ide výlučne o záväzky vyplývajúce z právnych úkonov v súlade s bežnou obchodnou praxou a obchodnými zvyklosťami pri získavaní obdobných stavebných povolení týkajúcich sa obdobných stavieb a podmienok Postupca ako stavebník postupuje Postupníkovi všetky práva a povinnosti stavebníka k navrhovanej Stavbe, vyplývajúce pre Postupcu z právoplatných rozhodnutí orgánov štátnej správy a/alebo verejnej samosprávy na výstavbu nasledovných stavebných objektov na základe Stavebných povolení, a to: - SO 01 Základná škola I. etapa - SO 02 Kuchyňa a jedáleň časť výdaj jedla (1.NP) - SO 08 Oplotenie, terénne a sadové úpravy, malá architektúra - SO 13 Pripojovací plynovod a areálový rozvod plynu - SO 14 Prípojka NN a areálové rozvody NN - SO 15 Areálové vonkajšie osvetlenie - SO 09 Areálové spevnené plochy a komunikácie - SO 10 Prekládka verejného rozvodu vody, prípojka vody a areálový vodovod - SO 11 Prípojka splaškovej kanalizácie a areálová splašková kanalizácia - SO 12 Prípojka dažďovej kanalizácie a areálová dažďová kanalizácia, (ďalej len Postupované objekty ). Postupník tieto prevádzané a postupované práva a povinnosti stavebníka preberá a nastupuje na miesto Postupcu v celom rozsahu práv a povinností stavebníka s tým spojených Predmetom tejto Zmluvy nie je prevzatie dlhu Postupcu, ktoré možno spravodlivo považovať za nesúvisiace so Stavebnými povoleniami a Stavbou, voči ktorémukoľvek zo zmluvných partnerov Postupcu alebo voči iným tretím osobám, pokiaľ dlh nie je výslovne uvedený v tejto Zmluve Postupca pre účely vydania Stavebných povolení zabezpečil, najmä ale nielen, vyhotovenie nasledovných dokladov a dokumentov a vykonal v priebehu stavebného konania, najmä ale nielen, nasledovné činnosti a/alebo právne úkony, týkajúce sa postupovaných objektov: a) zabezpečil údaje a podklady potrebné pre projektovú prípravu stavby, b) zabezpečil súlad a vyhotovenie projektovej dokumentácie pre vydanie územného rozhodnutia pre stavby, c) zabezpečil vyhotovenie nevyhnutnej projektovej, technickej, popisnej, geodetickej a inej predpísanej dokumentácie a dokladov, resp. aj dodatočných požiadaviek od oprávnených osôb, to všetko pre vydanie Stavebných povolení pre Stavbu (ďalej len Dokumentácia ), ZoPaPPaP 2015-MCST-OChG-NZ02 3 zo 6

4 d) podal žiadosti a ich ďalšie doplnenia na vydanie súvisiacich rozhodnutí, stanovísk, súhlasov, vyjadrení, posúdení a iných opatrení príslušných orgánov štátnej správy a samosprávy a iných príslušných subjektov; zoznam žiadostií, ich doplnení a vydaných rozhodnutí, stanovísk, súhlasov, vyjadrení, posúdení a iných opatrení (ďalej len Špeciálne súhlasy ), tvoria prílohu č. 2. tejto zmluvy, e) podal žiadosti o vydanie Stavebných povolení, zároveň voči dotknutým stavebným úradom zabezpečil aj ich ďalšie doplnenia a doklady, (ďalej len Doklady stavebného konania ), a ako navrhovateľ vykonal v rámci stavebného konania všetky ďalšie úkony, potrebné pre vydanie stavebného povolenia, vrátane účasti na prerokovaní žiadosti o vydanie stavebného povolenia a podaní doplňujúcich vyjadrení a dokladov a/alebo zabezpečil taktiež dopracovania dodatočne požadovaných častí projektovej dokumentácie na základe vyjadrení a/alebo požiadaviek príslušných orgánov štátnej správy alebo samosprávy a zabezpečil aj objednanie vypracovania špeciálnych odborných meraní a/alebo posudkov, f) vytýčenie sietí v lokalite, resp. na pozemkoch, dotknutých Stavbou, Dokumentácia podľa bodu 3.4. písm. c) a doklady podľa tohto bodu podľa bodu 3.4 písm. c) budú odovzdané Postupníkovi v zmysle bodu 5.1. tejto Zmluvy. Dokumentácia a/alebo podklady ku právnym úkonom podľa bodu 3.4. písmená c) až f) doklady budú odovzdané Postupníkovi v zmysle bodu 5.1. tejto Zmluvy Práva a povinnosti sa postupujú Postupníkovi ako stavebníkovi na základe Stavebných povolení a: a) aj všetkých práv ku Dokumentácii, vrátane práv na jej použite na výstavbu Postupovaných objektov v rámci stavby, na vyhotovovanie jej ďalších kópií, zmien a úprav výlučne pre potreby realizácie Stavby, b) všetkých práv a povinností stavebníka, vyplývajúcich Postupcovi z úkonov vykonaných Postupcom a/alebo ním poverenými tretími osobami pri inžinierskej činnosti a z dokladov s tým spojených v rozsahu, týkajúcom sa Postupovaných objektov, vrátane všetkých práv a povinností stavebníka, vyplývajúcich Postupcovi z úkonov, týkajúcich sa špeciálnych súhlasov a úkonov a z dokladov územného konania a/alebo zo stavebných konaní (všetky práva a povinnosti v tomto odseku ďalej aj ako Postupované práva a povinnosti ) Zmluvné strany sa dohodli, že touto Zmluvou prevádzajú práva a povinnosti stavebníka zo Stavebných povolení týkajúcich sa Postupovaných objektov na Postupníka. Postupník ako nadobúdateľ vstupuje do postavenia stavebníka podľa Stavebných povolení a podľa všetkých ostatných právnych úkonov vrátane tých, ktoré sú špecifikované v prílohe č. 2 tejto Zmluvy a, ktoré sú špecifikované v prílohe č. 2 tejto zmluvy a, ktoré Postupca uzatvoril a/alebo vykonal nevyhnutne na účely získania týchto Stavebných povolení, pričom Postupca vyhlasuje, že ide výlučne o právne úkony v súlade s bežnou obchodnou praxou a obchodnými zvyklosťami pri získavaní obdobných stavebných povolení týkajúcich sa obdobných stavieb a podmienok. V súlade s uvedeným Postupník týmto od Postupcu preberá aj všetky Postupované práva a povinnosti a bude vystupovať v postupovaných právach a povinnostiach ako právny nástupca Postupcu v postavení stavebníka podľa Stavebných povolení. 4. PRÁVA K POZEMKOM 4.1. Zmluvné strany sa dohodli, že Postupca podpisom tejto Zmluvy udeľuje Postupníkovi aj písomný súhlas s uskutočnením výstavby Postupovaných objektov aj na dotknutých pozemkoch v k. ú. Chorvátsky Grob, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve Postupcu. Týmto súhlasom nie sú dotknuté ostatné záväzky, práva a povinnosti Postupcu ako prenajímateľa a Postupníka ako nájomcu podľa NZ č. MCST/OChG-02/ Postupca podpisom tejto Zmluvy postupuje aj svoje iné práva k pozemkom a stavbám Postupovaných objektov, ktoré ho oprávňujú zriadiť na nich Stavbu a ZoPaPPaP 2015-MCST-OChG-NZ02 4 zo 6

5 boli mu udelené tretími osobami v zmysle ust. 139 ods. 1 Stavebného zákona pre účely Stavebných povolení Tento záväzok Postupcu sa týka iba tých postupovaných iných práv, ktoré výlučne súvisia so Stavbou a Stavebnými povoleniami a nezasahujú do iných práv Postupcu ako prenajímateľa podľa NZ č. MCST/OChG-02/2014 a/alebo ako vlastníka priľahlých nehnuteľností. 5. PRÁVA A POVINNOSTI ZMLUVNÝCH STRÁN 5.1 Postupca odovzdá a Postupník od Postupcu prevezme všetku Dokumentáciu, Doklady a dokumenty týkajúce sa Postupovaných práv a, povinností, ktoré sú a/alebo budú potrebné na akékoľvek uplatnenie a riadne plnenie Postupovaných práv a povinnosti Postupníkom, vrátane špeciálnych súhlasov a dokladov stavebného konania, a to najskôr v deň nadobudnutia účinnosti tejto Zmluvy a najneskôr do 14 dní po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy. O tomto odovzdaní a prevzatí bude vyhotovený odovzdávací protokol podpísaný oboma Zmluvnými stranami (ďalej len Odovzdávací protokol dokladov k Stavebnýmch povoleniamí, k projektovej dokumentácie a k súvisiacim právnym úkonom. ) podľa prílohy č. 2. tejto Zmluvy. 5.2 Zmluvné strany sa dohodli, že postúpenie Postupovaných práv a povinností oznámi Postupca v úzkej súčinnosti s Postupníkom tretím osobám, bez zbytočného odkladu po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy. Postupník je oprávnený preukázať postúpenie Postupovaných práv a povinností tretím osobám kedykoľvek. 5.3 Postupca a Postupník sa dohodli, že Postupník do 10 dní oznámi Stavebnému úradu obce Chorvátsky Grob a Okresnému úradu Senec, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Úsek štátnej vodnej správy v pozícii špeciálneho stavebného úradu postúpenie práv a povinností podľa tejto Zmluvy a súčasne predloží dotknutým stavebným úradom originál tejto Zmluvy za účelom preukázania postúpenia Postupovaných práv a povinností Postupca sa zaväzuje, že vykoná akékoľvek ďalšie úkony potrebné na to, aby príslušný stavebný úrad považoval v rozsahu týkajúcom sa Postupovaných objektov Postupníka za stavebníka v zmysle Stavebných povolení namiesto Postupcu, a ak to bude potrebné na splnenie tejto povinnosti, aby vykonal Postupca aj všetky úkony potrebné na to, aby dotknuté stavebné úrady rozhodli o zmene príslušných stavebných povolení v tomto rozsahu. 5.4 Postupca zároveň ukončí všetky svoje zmluvné záväzky, týkajúce sa prípravy a realizácie Stavby podľa Čl. 2. tejto Zmluvy, z ktorých povahy vyplýva, že postúpením práv a povinností podľa tejto Zmluvy strácajú svoje opodstatnenie. Zmluvné strany sa dohodli, že kolaudáciu Postupovaných objektov v bode 3.2. bude zabezpečovať Postupník Ukončenie všetkých zmluvných vzťahov Postupcu, týkajúcich sa prípravy a realizácie Stavby podľa Čl. 2. tejto Zmluvy, z ktorých povahy vyplýva potreba pokračovania platnosti pre plnenie povinností Postupníka ako budúceho stavebníka stavieb podľa Stavebných povolení, bude v súčinnosti s dotknutými tretími stranami vykonané prevodom príslušných zmluvných vzťahov z Postupcu na Postupníka, pričom Postupník vstúpi do dotknutých zmluvných vzťahov bez výhrad a v celom rozsahu. 6. FINANČNÉ VYROVNANIE 6.1. Zmluvné strany sa dohodli, že Postupca postupuje Postupované práva a povinnosti stavebníka na Postupníka bezodplatne, v intenciách Uznesenia ObZ Chorvátsky Grob č. 78/ VYHLÁSENIA A POTVRDENIA ZMLUVNÝCH STRÁN 7.1 Postupca vyhlasuje a potvrdzuje Postupníkovi, že je plne oprávnený postúpiť všetky Postupované práva a povinnosti stavebníka na Postupníka za účelom ich využitia na realizáciu - výstavbu Postupovaných objektov bez akéhokoľvek obmedzenia a že všetky práva, definované v Čl. 3. tejto Zmluvy, sú prevoditeľné. ZoPaPPaP 2015-MCST-OChG-NZ02 5 zo 6

6 7.2 S Postúpenými právami a povinnosťami stavebníka prechádza na Postupníka aj ich príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené. 7.3 Pokiaľ je súčasťou predmetu tejto Zmluvy právo alebo povinnosť, ktorú možno postúpiť alebo prevziať iba so súhlasom tretej osoby (najmä so súhlasom príslušného orgánu alebo úradu, prípadne obce alebo mesta, alebo inej právnickej alebo fyzickej osoby), zaväzuje sa Postupca spolupôsobiť pri zabezpečení takéhoto postúpenia. 7.4 Zmluvné strany berú na vedomie a potvrdzujú, že v zmysle 70 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov sú pre Postupníka ako právneho nástupcu Postupcu Stavebné povolenia v rozsahu Postúpených práv a povinností stavebníka záväzné. 8. PLATNOSŤ A ÚČINNOSŤ ZMLUVY 8.1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania Zmluvnými stranami a účinnosť po jej zverejnení v súlade s 47a Občianskeho zákonníka, v nadväznosti na 5a zákona č. 211/2000 Z.z., dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia (ďalej Deň účinnosti ). 9. SPOLOČNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 9.1 Neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy tvoria nasledovné prílohy, uvedené aj v jej texte Príloha č. 1a) Kópia stavebného povolenia č.j.: ÚKaSP KK-CENTRUM zo dňa , Príloha č. 1b) Kópia stavebného povolenia č.j.: ÚKaSP KK-CENTRUM zo dňa , Príloha č. 1c) Kópia stavebného povolenia č.j.: OU-SCOSZP/2015/4543-G-23-Ry zo dňa , Príloha č Odovzdávací protokol dokladov k Stavebným povoleniam, ka projektovej dokumentácie a k súvisiacim právnym úkonom. 9.2 Vzťahy Zmluvných strán založené touto Zmluvou, ktoré Zmluva výslovne neupravuje, sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatných platných právnych predpisov Slovenskej republiky. 9.3 Akékoľvek zmeny tejto Zmluvy je možné vykonať výlučne na základe písomnej dohody Zmluvných strán formou písomných dodatkov podpísaných oboma Zmluvnými stranami. 9.4 Zmluva je vyhotovená v 5 (slovom: piatich) rovnopisoch, pričom Postupca obdrží po podpise Zmluvy oboma Zmluvnými stranami 3 (slovom: tri) a Postupník obdrží 2 (slovom: dva) rovnopisy. 9.5 Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená, zmluvu uzatvorili na základe ich slobodnej vôle, zmluva nebola uzatvorená v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali, jej obsahu rozumejú a na znak súhlasu ju podpisujú. V..., dňa... V..., dňa Za Postupcu MCST, a.s. Za Postupníka Obec Chorvátsky Grob Štefan Sládeček, Ing. Radovan Benčík, predseda predstavenstva MCST, a.s. starosta obce Chorvátsky Grob ZoPaPPaP 2015-MCST-OChG-NZ02 6 zo 6