GEOHM C P applestroj pro mô enapple zemnapplech odpor a specifickïho odporu zemô

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "GEOHM C P applestroj pro mô enapple zemnapplech odpor a specifickïho odporu zemô"

Transkript

1 N vod k obsluze GEOHM C P applestroj pro mô enapple zemnapplech odpor a specifickïho odporu zemô /7.02

2 MÔ icapple a zkuöebnapple p applestroj GEOHM C Obsluha a zobrazov napple p applestroje GEOHM C InfraÎervenÏ rozhranapple obsluha a zobrazov napple napôtapple sappletô nebo cizapple napôtapple na mô icapplech zdapple k ch p ekroîenapple meznapplech hodnot ruöivï napôtapple p appleliö vysokï (nem ûe být kompenzov no) odpor sondy a pomocnï sondy vyööapple neûli je dovoleno sign lky U st r U noise Netz Mains LIMIT R S >max R H >max LCD-displej zobrazenapple napôtapple bateriapple (trvale) p ehledov dka (scroll bar) zobrazuje, kde se nalïz te v nabappledce (menu). sponka z vôsný emapplenek Z501D E ES S H C1 P1 P2 C2 p ipojenapple pro: Z501D externapple nabapplejeîka E/C1 zemniî ES/P1 vodiîe zemnapplech sond (4-pˆl-mÔ enapple) S/P2 sonda H/C2 pomocný zemniî (sonda) stiskem nebo vyvol te zobrazenapple poûadovaných funkcapple z menu. START stisknutapple vlevo: z kladnapple funkce zobrazit smôr posuvu vlevo kolïbkový spapplenaî stisknutapple uprost ed: mô enapple spustit stisknutapple vpravo: z kladnapple funkce zobrazit smôr posuvu vpravo tlaîappletka pro volbu z kladnapplech a vedlejöapplech funkcapple ( applezenapple menu) 2 GOSSEN-METRAWATT GMBH

3 + V p applepadô, ûe se po zapnutapple p applestroje neobjevapple na LCD displeji û dnï informace, pop applepadô je pole displeje pouze svôtlï nebo tmavï, postupujte n sledovnô: 1 Ke zruöenapple tohoto chybovïho stavu pamôti p applestroje stisknôte souîasnô obô prav tlaîappletka. 2 VyÎkejte nôkolik vte in a zobrazov napple na displeji se zaktualizuje 3 Podle pot eby znovu nastavte kontrast zobrazov napple displeje, viz str. 10. Obsah strana 1 Pouûitapple BezpeÎnostnapple oznaîenapple a opat enapple VysvÔtlenapple pojm - n zvoslovapple Uvedenapple do provozu Zapnutapple a vypnutapple p applestroje Test bateriapple Vloûenapple a výmôna bateriapple Nabappledka funkcapple v jazykových verzapplech Vyvol napple menu, z kladnapple nastavenapple VöeobecnÏ poûadavky na obsluhu Zobrazov napple zmô ených hodnot PomocnÏ funkce MÔ enapple napôtapple Postup p i mô enapple Nastavenapple mô icappleho rozsahu - funkce RANGE Nastavenapple meznapplech hodnot ñ funkce LIMIT MÔ enapple zemnappleho odporu MÔ icapple zapojenapple, pokyny pro mô enapple MÔ enapple specifickïho odporu zemô GeologickÏ vyhodnocenapple P edbôûnï vypoîapplet napple odpor öapple enapple MÔ enapple ohmických odpor DvojvodiÎov metoda »ty vodiîov metoda Funkce databanka Vloûenapple dat ñ Funkce Data Ukl d napple zmô ených hodnot ñ Funkce STORE Vyvol napple vloûených dat ñ Funkce View Data uloûen v pamôti pod loûnou adresou vymazat ñ Funkce View Vymaz napple loûnï adresy ñ Funkce Data Vymaz napple vöech uloûených dat ñ Funkce Data Funkce tisk TechnickÏ parametry Obsluha a drûba Pouzdro Baterie a akumul tory Pojistky Prodej - opravy - servis a n hradnapple dapplely äkolenapple Update - servis GOSSEN-METRAWATT GMBH 3

4 1 Pouûitapple P applestroj GEOHM C je kompaktnapple p applestroj urîený k mô enapple zemnapplech odpor a specifickïho odporu zemô v elektrických za applezenapplech, podle n sledujapplecapplech p edpis : DIN VDE 0100 P edpisy pro z izov napple silnoproudých za applezenapple s napôtapplem do 1000 V. DIN VDE 0141 UzemnÔnapple ve st appledavých za applezenapplech s napôtapplem nad 1 kv. DIN VDE 0800 Z izov napple a provoz za applezenapple telekomunikaînapple a informaînapple techniky; vyrovn v napple potenci lu a uzemnônapple DIN VDE 0185 Ochrana p ed derem blesku P applestroj lze pouûapplet i ke zjiötônapple specifickïho odporu zemô d leûitïho pro dimenzov napple uzemnônapple (uzemıovacapplech za applezenapple). M ûete jej takto výhodnô pouûapplet i pro jednoduchï geologickï pr zkumy p dy (zemnappleho podloûapple). D le se mohou mô it ohmickï odpory pevných i kapalných vodiî nebo vnit napple odpor galvanických element, pokud jsou bez kapacitnappleho nebo iunduktivnappleho vlivu. Prost ednictvapplem integrovanïho IR-datovÏho rozhranapple m ûete hodnoty zjiötônï p applestrojem GEOHM C p enïst na poîappletaî (software je v p applepravô). S p applestrojem GEOHM C m ûete prov dôt n sledujapplecapple mô enapple a zkouöky: ï napôtapple ï kmitoîet ï zemnapple odpor (odpor zemniîe) ï specifický odpor zemô UmapplestÔnapple zemnapplech sond ZemniÎe nebo uzemıovacapple za applezenapple musapple mapplet vûdy pokud moûno co nejniûöapple celkový odpor proti referenînapple zemi, aby byl zajiötôn bezpeîný provoz elektrických za applezenapple a byly splnôny platnï p edpisy. Hodnota zemnappleho odporu je ovlivnôna specifickým odporem zemô, kter se nach zapple kolem zemniîe a je z visl na druhu zeminy, jejapple vlhkosti a roînappleho obdobapple D appleve neû se s koneînou platnostapple rozhodne o umapplestônapple zemniî nebo uzemıovacappleho za applezenapple m velký význam zjistit, jakï m p da vlastnosti. P applestrojem GEOHM C se m ûe stanovit (zjistit) specifický odpor zemô v r zných hloubk ch zemô. Z výsledk mô enapple pak vyplýv, zda je výhodnôjöapple uloûit zemniîe hloubôji do zemô, p applepadnô pouûapplet zemniîe delöapple nebo zda je pot ebnï p idat dalöapple dodateînï zemniîe. Existujapple r znï typy zemniî : p skovï, tyîovï, deskovï, svazkovï, s r znými hodnotami zemnapplech odpor, viz Î st na str. 19. Podle vlastnostapple zemô se pak vybappler nejvhodnôjöapple typ zemniîe nebo jejich kombinace, v odpovappledajapplecapple geometrii uloûenapple. drûba uzemıovacapplech za applezenapple (prvk ) InstalovanÏ zemniîe nebo uzemıovacapple systïmy je moûnï p ezkouöet, zda jejich odpor proti zemi nep ekraîuje p applepustnou hodnotu, zda vlivem st rnutapple se hodnoty nemônapple Îi se nemônapple povaha zemô, ve kterï jsou zemniîe uloûeny. 4 GOSSEN-METRAWATT GMBH

5 Princip mô enapple a funkce P applestroj GEOHMÇC mô apple odpor uzemnônapple metodou mô enapple napôtapple a proudu. Bateriemi nap jený, neuzemnôný gener tor obdïlnapplekových kmit dod v pro Îty i mô icapple rozsahy konstantnapple proudy aû do proudu maxim lnô 10 ma, s frekvencapple 128 Hz. V z jmu zajiötônapple bezpeînosti bylo maxim lnapple zkuöebnapple napôtapple na p ipojovacapplech svork ch omezeno na 50 V, vztaûeno k zemi. Konstantnapple zkuöebnapple proud je veden p es svorku E/C1, mô ený zemnapple odpor R E, pomocnou sondu R H a dalöapple p ipojovacapple zdapple ku H/C2. bytek napôtapple, který vznik na zemnapplem odporu R E a na svork ch ES/P1 a S/P2 se zmô apple a p iv dapple k elektronickïmu filtru a pak synchronnô applezenïmu usmôrıovaîi, aby bylo moûnï se co nejvapplece vyhnout vliv m polarizaînapplech napôtapple a bludných st appledavých napôtapple, kter se vyskytujapple v zemi. Odpor uzemnônapple, který se mô apple, je p applemo môrný bytku napôtapple. Je indikov n digit lnô p applemo na displeji. D leûitï provoznapple stavy jako jsou poruchy, jsou hlappled ny. P ekroîenapple hodnoty ruöivïho napôtapple nebo p ekroîenapple odporu pomocnï sondy ve vnôjöapplech obvodech je signalizov no p applesluönými sign lkami. Odpor sond p i p epapplenanapple napôtapple je p ed zaî tkem mô enapple kontrolov n. P i p ekroîenapple svappletapple p applesluön sign lka. NapplezkÏ napôtapple bateriapple, p ekroîenapple mô icappleho rozsahu nebo p epˆlov napple je prost ednictvapplem sign lek signalizov no. 2 BezpeÎnostnapple oznaîenapple a opat enapple Elektronický mô icapple a zkuöebnapple p applestroj GEOHM C je navrûen, vyroben a zkouöen tak, aby vyhovoval bezpeînostnapplem p edpis m IEC / EN /VDE a EN Kdyû je p applestroj pouûapplev n podle uvedených p edpis a v souladu s tapplemto n vodem k obsluze, je zaruîena pln bezpeînost obsluhy i p applestroje. V z jmu bezchybnïho zabezpeîenapple pouûitapple p applestroje je nezbytnô nutnï, p ed uvedenapplem p applestroje do provozu, si peîlivô a plnô p eîapplest tento n vod a postupovat p i jeho pouûitapple podle vöech uvedených bod a pokyn!! MÔ icapple p applestroj nesmapple být pouûapplev n: ï kdyû je odstranôn kryt prostoru pro baterie ï p i znatelnïm vnôjöapplem poökozenapple ï p i poökozenapple mô icapplech vodiî nebo adaptïr ï v p applepadô, ûe jiû nenapple zajiötôna bezchybn funkce ï po n roînïm tôûkïm transportu, který mohl funkci p applestroje ovlivnit ï po delöapplem skladov napple v nep appleznivých podmapplenk ch (nap. vlhkost, prach, teplota a pod.). ï p i nabapplejenapple akumul tor VysvÔtlujapplecapple symboly na p applestroji UpozornÔnapple na nebezpeîapple! (Pozor, dbejte pokyn v dokumentaci!!) P applestroj t appledy II Nap jecapple zdapple ka 9 V DC pro nabapplejeîku NA 0100S (obj.î. Z501D) EG-znaÎka konformity CAT I I P applestroj kategorie p epôtapple II GOSSEN-METRAWATT GMBH 5

6 3 VysvÔtlenapple pojm - n zvoslovapple Aby nedoölo k nedorozumônapple u pouûitých odborných výraz, vysvôtlujapple se v dalöapplech odstavcapplech nejd leûitôjöapple pojmy. ZemÔ je oznaîenapple jak pro zem jako mapplesto, tak pro zeminu jako l tku, nap. druh p dy jako humus, hlapplena, hrubý papplesek, hornina. ReferenÎnapple zemô (neutr lnapple zemô) je ta Î st zemô, zvl ötô ta Î st povrchu zemô, mimo oblast p sobenapple zemniîe, resp. systïmu uzemnônapple, kde se nevyskytujapple mezi dvôma libovolnými body û dn pozorovateln napôtapple, kter vznikajapple p sobenapplem zemnappleho proudu (viz obr. 1 na str. 6). ZemniÎ je vodiî, který je uloûen v zemi a je s napple v trvalïm vodivïm spojenapple. Je to takï vodiî, který je uloûen v betonu a který se dotýk velkoploönô se zemapple (nap. zabetonovaný z kladový zemniî). Zemnapplecapple vedenapple je vedenapple, kterï spojuje Î st za applezenapple, kterï je nutno uzemnit, se zemniîem. Zemnapplecapple vedenapple je uloûeno mimo zemi nebo je uloûeno izolovanô v zemi. UzemnÔnapple je mapplestnô ohraniîený celek vz jemnô vodivô spojených zemniî nebo ve stejnïm smyslu p sobapplecapple kovovï souî sti za applezenapple (nap. paty stoû r, výztuûe, kovovï pl ötô kabel a zemnapplecapple vedenapple). Uzemnit znamen spojit elektricky vodivou Î st za applezenapple prost ednictvapplem uzemnônapple se zemapple SystÏm uzemnônapple trvalïho vyuûitapple je souhrn vöech prost edk a opat enapple slouûapplecapplech spojenapple urîitïho za applezenapple se zemapple. Odpor uzemnônapple R E je odpor mezi uzemıovacapplem systïmem a referenînapple zemapple. Specifický odpor zemô ρ E charakterizuje specifický odpor zemô mezi dvôma mapplesty. Ud v se vôtöinou v Ωm 2 : m = Ωm a p edstavuje odpor krychle o hranô 1 m mezi jeho dvôma protilehlými stônami. Odpor öapple enapple R A zemniîe je odpor zemô mezi zemniîem a referenînapple zemapple. Je to prakticky Îinný odpor (stejný význam jako R E ). NapÔtapple na zemniîi U E je napôtapple, kterï je mezi uzemnônapplem a referenînapple zemapple (viz obr. 1 na str. 6) DotykovÏ napôtapple U B je Î st uzemıovacappleho napôtapple, kterï ÎlovÔk m ûe p emostit (viz obr. 1 na str. 6), p iîemû lidským tôlem protïk proud od ruky k noze (vodorovný odstup od Î sti, kterï se ÎlovÔk dotýk, je p ibliûnô 1 m) nebo proud m ûe protïkat od jednï ruky k druhï ruce. Obr. 1 E Φ B E U B U E U S X Φ U B ca. 20 m U S = referenînapple zemô = zemniî = dotykovï napôtapple = napôtapple na zemniîi = krokovï napôtapple = vzd lenost od zemniîe = potenci l Potenci l zemskïho povrchu a napôtapple, kter vznikajapple kolem zemniîe, kterým protïk proud KrokovÏ napôtapple U S je Î st uzemıovacappleho napôtapple, kterï ÎlovÔk m ûe p emostit p i kroku o dïlce 1 m, p iîemû proud protïk p es lidskï tôlo od jednï nohy k druhï noze (viz obr. 1 na str. 6). Pro velikost krokovïho napôtapple nejsou p edeps ny û dnï povolenï meznapple hodnoty. U E B X 6 GOSSEN-METRAWATT GMBH

7 4 Uvedenapple do provozu 4.1 Zapnutapple a vypnutapple p applestroje Je rovnôû moûnï pouûapplet NiCd- nebo NiMH-akumul tory. Respektujte poûadavky uvedenï k nabapplejenapple a nabapplejeîce uvedenï v Î sti 8.2 na str. 26. VymÔıujte vûdy kompletnapple sadu bateriapple!! Likvidujte vûdy baterie zp sobem odpovappledajapplecapplem ûivotnapplemu prost edapple. UvolnÔte na zadnapple stranô p applestroje dva örouby s dr ûkou upevıujapplecapple kryt prostoru pro baterie a kryt uvolnôte. Vloûte Îty i kusy 1,5 V Baby monoîl nk podle vyznaîených symbol. Vkl d napple zapoînôte bateriemi, jejichû prostor je Î steînô zakryt krytem p applestroje. P iloûte kryt zpôt a pevnô jej p iöroubujte. ENTER! Pozor! P applestroj nesmapple být uveden do provozu bez krytu prostoru pro baterie! P applestroj se zapapplen obslouûenapplem (stiskem) libovolnïho tlaîappletka). P applestroj se manu lnô vypne, kdyû stiskneme souîasnô obô krajnapple tlaîappletka. 4.2 Test bateriapple Stav nabitapple bateriapple v rozsahu od vybitapple aû k plnï kapacitô je zobrazov n v pôti segmentech (stupnapplech) v hlavnapplem menu v pravï hornapple Î sti displeje. 4.4 Nabappledka funkcapple v jazykových verzapplech ZmÔna jazykovï verze je moûn prost ednictvapplem software update. P applestroj je vûdy dod v n v jazykovï verzi v zemi prodeje. 4.3 Vloûenapple a výmôna bateriapple P ed prvnapplem uvedenapplem do provozu nebo kdyû informace o stavu nabitapple bateriapple zobrazuje pouze jeden segment, se musapple vloûit novï baterie. BÔhem výmôny bateriapple z st v obsah pamôti zachov n (Îasov tolerance výmôny bateriapple cca. 5 aû 10 minut).! Pozor! P ed otev enapplem prostoru pro baterie musapple být p applestroj ve vöech pˆlech odpojen od mô enïho obvodu nebo sappletô! Pro provoz p applestroje GEOHM C jsou pot ebnï Îty i 1,5 V baby monoîl nky podle IEC LR14. Pouûapplevejte pouze Alkali-Mangan-Îl nky. GOSSEN-METRAWATT GMBH 7

8 4.5 Vyvol napple menu, z kladnapple nastavenapple Nastavenapple datumu a Îasu START StisknÔte tlaîappletko Time (èas). Kurzor stojapple na prvnapplem mapplestô datumu. Vloûte poûadovanou Îappleslici prost ednictvapplem tlaîappletek. NezobrazenÏ Îappleslice vyvol te stiskem tlaîappletek vlevo nebo (poûadovanï Îappleslice se z etelnô zobrazapple). Po zvolenapple poûadovanï Îappleslice se kurzor posune vûdy o jedno mapplesto doprava. S vloûenapplem poslednapple Îappleslice bude datum a Îas p evzat (potvrzen). Stiskem tlaîappletka START m ûete kdykoliv nastavovacapple modus opustit, data se p itom nep ejapplemajapple. START StisknÔte tlaîappletko nebo k zobrazenapple poûadovanï mô icapple funkce, k poûadovaným nastavenapplem p applestroje nebo funkce databanky. 8 GOSSEN-METRAWATT GMBH

9 Nastavenapple p applestroje ñ poslednapple nastavenapple Zde m ûete p edpokl dat, ûe se v m zobrazapple menu odpovappledajapplecapple nastavenapple p applestroje nebo menu naposled vyvolan Stanovit dobu zapnutapple p applestroje, manu lnapple vypnutapple StisknÔte tlaîappletko Setup StisknÔte tlaîappletko Default: on nastavenapple T on (= 20sec) se p i opôtnïm zapnutapple p applestroje nastavapple na hodnoty z kladnappleho nastavenapple p applestroje. off naposled zvolen nastavenapple z st vajapple p i opôtnïm zapnutapple p applestroje zachov na. K p evzetapple nastavenapple stisknôte tlaîappletko. StisknÔte tlaîappletko Setup. StisknÔte tlaîappletko T on, a v souvislosti s tapplem tlaîappletko 10sec, 20sec, 30sec nebo 60sec, podle toho, jakou si p ejete nastavit dobu vypnutapple p applestroje. Moûnosti nastavenapple si na displej vyvol te stiskem tlaîappletek nebo. Nastavenapple Ñ>>>>>ì nezajistapple automatickï vypapplen napple. Tato volba m výrazný vliv na ûivotnost bateriapple. K p evzetapple (potvrzenapple) tôchto nastavenapple stisknôte tlaîappletko. GOSSEN-METRAWATT GMBH 9

10 Nastavenapple osvôtlenapple displeje, kontrast Autotest LCD-osvÔtlenapple vyp zap Kontrast ménì více StisknÔte tlaîappletko Display. Aby se podstatnô prodlouûila ûivotnost bateriapple, m ûete osvôtlenapple displeje LCD plnô vypnout. To zajistapplete stiskem odpovappledajapplecappleho tlaîappletka. Kdyû je aktivov no osvôtlenapple LCD-displeje (= ON), vypapplen se toto osvôtlenapple po nôkolika vte in ch po poslednapplem stisku tlaîappletek, aby se vybapplejenapple bateriapple snappleûilo. Jakmile tlaîappletko znovu stisknete, osvôtlenapple se znovu zapne. S obôma pravými tlaîappletky m ûete kontrast optim lnô nastavit K p evzetapple nastavenapple stisknôte tlaîappletko START. Autotest nastartujte z hlavnappleho menu stiskem tlaîappletka Test. Vlastnapple test trv nôkolik minut. V obou dk ch z hlavapple se objevapple n sledujapplecapple informace: Type/Cal: typ p applestroje/datum poslednapple kalibrace (nastavenapple) Version: Software verze a datum výroby SamoÎinnÏ testy pozic Chksum (kontrolnapple souîet) aû LED se postupnô prov dapple a v textu se zatrh vajapple symbolem nebo p i nesplnônapple vyznaîapple vodorovnou Î rkou výsledky. Chksum1/2: stavovï oznaîenapple internapple zkouöky (test musapple být ukonîen symbolem ). Jinak nesmapple být p applestroj k mô enapple pouûapplev n a musapple být p ed n do servizu. Relais: LED: kaûdï relï sepne dvakr t. Sign lky RH/RS a LIMIT bliknou dvakr t ÎervenÔ, sign lka Netz/Mains (signalizace sappletô) blikne dvakr t zelenô a dvakr t ÎervenÔ. Sign lka U st r blikne dvakr t ÎervenÔ. 10 GOSSEN-METRAWATT GMBH

11 Jakmile byly provedeny testy levïho sloupce, musapplete dalöapple testy manu lnô odstartovat. Pozice Illum: stisknôte tlaîappletko test dvakr t k vypnutapple a zapnutapple osvôtlenapple. Pozice Display: ke kontrole zobrazovacapplech prvk stisknôte po kaûdïm zobrazenapple zkuöebnappleho obrazce tlaîappletko test Keytest (test tlaîappletek): ProveÚte test tlaîappletek tak, ûe kaûdï z tlaîappletek stisknete jedenkr t a tlaîappletko start ve vöech t ech pozicapplech jedenkr t (vlevo, vpravo a uprost ed). V tlaîappletkovïm piktogramu se zobrazuje pr vô stisknutï tlaîappletko. JednotlivÏ testy se mohou p eskoîit, kdyû se stiskne tlaîappletko skip p ed startem p applesluönïho odpovappledajapplecappleho testu. Nevyhovujapplecapple výsledky se zobrazapple vodo-rovnou Î rkou. 5 VöeobecnÏ poûadavky na obsluhu 5.1 Zobrazov napple zmô ených hodnot Na LCD-displeji se zobrazuje: ï zmô en hodnota s jejapple kr tkou charakteristikou a veliîinou, ï zvolen funkce, ï d le i p applesluön chybov hl öenapple. P i mô enapplech, kter probapplehajapple automaticky, jsou výsledky mô enapple v digit lnapple formô zobrazeny a uloûeny do pamôti aû do dalöappleho mô enapple nebo aû do automa-tickïho vypnutapple p applestroje. P ekroîapple-li se p i mô enapple meznapple hodnota mô icappleho rozsahu, pak se jeötô p ed zobrazenou meznapple hodnotou zobrazapple symbol Ñ>ì (vôtöapple). Tapplem je signalizov no p ekroîenapple meznapple hodnoty. Funkce sign lek sign lka svappletapple mô icapple funkce význam zjedn napple n pravy ÎervenÔ U St r / U noise ruöivï napôtapple ruöivï napôtapple v mapplestô mô enapple m vyööapple hodnotu, neû kterou m ûe p applestroj kompenzovat. Netz/Mains napôtapple na mô icapplech p applevodech je napôtapple. LIMIT zemnapple odpor R E je vyööapple neû na-staven meznapple hodnota R S > max R H > max odpor sond p i zapnutapple odpor pomocnï sondy p ekroîenapple odporu externappleho proudovïho obvodu: otev ený obvod, öpatnï spojenapple mezi zkuöebnapplemi vodiîi a pomocnou sondou nebo vysoký odpor v mapplestô umapplestônapple pomocnï sondy poîkejte aû ruöenapple p estane nebo zkuöebnapple sondy p emapplestôte. p ezkouöet nastavenapple, zemniî opravit ñ zmônit umapplestônapple sond ñ okolapple pomocnï sondy navlhîit ñ pomocnou sondu p emapplestit 5.2 PomocnÏ funkce Pro kaûdou z kladnapple i vedlejöapple funkci m ûete po jejich zvolenapple v p applesluönïm menu zn zornit i p applesluöný pomocný text na LCD displeji. K p ivol napple pomocnïho textu stisknôte tlaîappletko i. K opuötônapple pomocnïho textu stisknôte libovolnï tlaîappletko.! Pozor! MÔ enapple je pouze tehdy platnï, kdyû û dnï zobrazujapplecapple upozornônapple na chyby se neobjevapple p ed nebo bôhem mô enapple a nenapple zobrazen symbol upozorıujapplecapple na napplezkï napôtapple bateriapple. GOSSEN-METRAWATT GMBH 11

12 5.3 MÔ enapple napôtapple E C1 ES P1 S H P2 C2 5.4 Postup p i mô enapple Po p applesluönïm zapojenapple a propojenapple mô icapplech sond k p applestroji, jak je pops no v n sledujapplecapplech odstavcapplech, prov dôjte mô enapple n sledovnô: stiskem tlaîappletka R E3-P pro 3-pˆlovÏ nebo R E4-P pro 4-pˆlovÏ se zvolapple poûadovanï nastavenapple pro mô enapple zemnapplech odpor.! Pozor! Na svorky E a H (resp. C1 a C2) bôhem mô enapple napôtapple nesmapple být nic p ipojov no! MÔ enapple napôtapple mezi svorkami S a E/S bude po zvolenapple mô icapple funkce automaticky nastartov no. P epapplen napple mezi AC a DC probíhá automaticky, stejnô tak zobrazenapple polarity pro stejnosmôrnï napôtapple. START mô enapple zah japplete stiskem tlaîappletka START, odeîtôte zmô enou hodnotu na displej, provô te, zda nebudou shora popsanými indikaînapplemi funkcemi signalizov ny z vady, v p applepadô, ûe doölo k signalizaci z vady, tak po jejapplem odstranônapple mô enapple znovu odstartujte. Stiskem tlaîappletka se vr tapplete zpôt do hlavnappleho menu. 12 GOSSEN-METRAWATT GMBH

13 5.4.1 Nastavenapple mô icappleho rozsahu - funkce RANGE AutomatickÏ nastavenapple mô icappleho rozsahu P i automatickïm nastavov napple mô icappleho rozsahu nastavapple mô icapple p applestroj vûdy nejvyööapple moûný proud protïkajapplecapple obvodem zemniî - pomocn sonda. Tento proud je konstantnapple s kmitoîtem 128 Hz obdïlnapplekovïho tvaru. Jsou moûnï n sledujapplecapple vazby proudu a mô icapplech rozsah : konstantnapple proud mô icapple rozsah 10 ma 0, ,99 Ω 1 ma 0, Ω 100 μa 1 Ω... 1,999 kω 100 μa 10 Ω... 19,99 kω Manu lnapple nastavenapple mô icappleho rozsahu Manu lnapple nastavenapple mô icappleho rozsahu nenapple pot ebnï, ledaûe nezapplesk te û dnï hodnoty nebo kolapplesavï hodnoty p i mô enapple s automatickým nastavenapplem mô icappleho rozsahu. V extrïmnapplech p applepadech m ûe mapplet vliv p appledavnï ruöivï napôtapple, tapplem automatika nastavov napple nenalezne odpovappledajapplecapple mô icapple rozsah a trvale se zobrazapple chybov signalizace. V tomto p applepadô m ûete nastavit vhodný mô icapple rozsah manu lnô. ExtrÏmnapple kolapples napple zemnappleho odporu bude moûnï odstranit pouze v tom p applepadô, ûe se mô icapple sondy p emapplestapple do jinïho mapplesta. UpozornÔnapple! Kdybyste p i zemnapplem odporu obdrûeli od nap. jen 1Ω zobrazenapple s 1Ω rozliöenapplem, tak je odpor mezi zemniîem a pomocnou sondou tak vysoký, ûe je moûný mô icapple proud jeötô pouze 100 μa. Pomoc (n -prava): uloûte pomocnou sondu hloubôji do zemô nebo zalijte okolapple sondy vôdrem slanï vody (to m smysl pouze p i suchïm poîasapple), pomocn sonda tapplem bude mapplet niûöapple odpor a tak bude protïkat obvodem vyööapple proud. Odpor sondy nenapple tak kritický, a tak m ûe pomoci i vôdro vody. Jestliûe tato opat enapple nebudou mapplet na zemnapple odpor vliv, nemusapplete umôle ìzavlaûovatî, zajistôte p ed mô enapplem optim lnôjöapple podmapplenky. StisknÔte tlaîappletko RANGE. Zvolte vhodný mô icapple rozsah. Zahajte mô enapple jak je d appleve pops no. UpozornÔnapple! P i manu lnô nastavenïm mô icapplem mô icapplem rozsahu je t eba vzapplet v vahu, ûe chyba mô enapple m ûe být aû 5% koneînï hodnoty rozsahu (vyjma 10 Ω-rozsah; separ tnapple volba pro malï hodnoty). P i manu lnapple volbô rozsahu m ûete navapplec zvolit mô icapple rozsah aû 50 kω. GOSSEN-METRAWATT GMBH 13

14 5.4.2 Nastavenapple meznapplech hodnot ñ funkce LIMIT V p applepadô pot eby kontroly meznapple hodnoty zemnappleho odporu R E je moûnï pro-st ednictvapplem tlaîappletka LIMIT nastavit meznapple hodnotu. Pokud je zmô en hodnota vyööapple neû nastaven meznapple hodnota, tak svappletapple Îerven LED LIMIT. Volba menu pro meznapple hodnotu nastavenapple meznapple hodnoty 5.5 MÔ enapple zemnappleho odporu MÔ icapple zapojenapple, pokyny pro mô enapple T applevodiîov metoda E ES S H 20 m 20 m E S H Obr. 2 MÔ enapple zemnappleho odporu t applevodiîovou metodou Nastavenapple meznapple hodnoty: Po stisku tlaîappletka LIMIT se kurzor nastavapple na pozici prvnapple Îappleslice. Prost ednictvapplem tlaîappletek nebo si p edvolapplete poûadovanou Îappleslici nebo desetinnou teîku, kterou na displeji do mapplesta oznaîenïho kurzorem vloûapplete stiskem pod napplem se nach zejapplecappleho tlaîappletka. N slednô se kurzor posune o jednu pozici vpravo. Po vloûenapple maxim lnô 3 Îappleslic a symbolu Ω nebo kω se automaticky nastavapple z kladnapple menu. BÔhem vkl d napple limitnapple hodnoty m ûete stiskem tlaîappletka nach zejapplecappleho se pod znakem posunout nastavovacapple kurzor d le vpravo p applepadnô p estavit do z kladnappleho menu. P i opuötônapple z kladnappleho menu bude limitnapple hodnota automaticky uloûena. UmistÔte sondu a pomocnou sondu ve vzd lenostech dle p edpisu, t.j. min. 20 m resp. 40 m od mô enïho zemniîe (viz obr. 2 na str. 14). ovô te zcela bezpeînô, zda sondy nemajapple p appleliö vysokï p echodovï odpory se zemapple, mô ený zemniî je p i t applevodiîovï metodô spojen mô icapplem vedenapplem na svorku p applestroje ÑE/C1", sonda na svorku ÑS/P2" a pomocn sonda na svorku ÑH/C2", stisknôte tlaîappletko R E3-P ke zvolenapple mô enapple t applevodiîovou metodou. Odpor mô icappleho vedenapple k mô enïmu zemniîi je souî stapple výsledk mô enapple. Aby byla chyba mô enapple zap appleîinôn odporem p applevodnappleho vedenapple k zemniîi co nejniûöapple, pouûapplevejte p i tomto mô icapplem postupu kr tkï spojovacapple vedenapple a svorkou p applestroje ÑE/C1" s velkým pr ezem. Odpor tohoto p applevodnappleho vedenapple m ûete zmô it dvojvodiîovou metodou mô enapple, viz Î st 5.7 na str GOSSEN-METRAWATT GMBH

15 UpozornÔnapple! Abychom se vyhnuli p applepadným spojenapplem mô icapplech vedenapple mezi sebou, musapple být tato s dobrou, neporuöenou izolacapple. Vedenapple by se nemôla vz jemnô k appleûit nebo by nemôla v dlouhých secapplech být vedena paralelnô, aby se omezil p applepadný nechtôný kontakt mezi nimi, který by mohl ovlivnit p esnost mô enapple. Vlastnapple mô enapple se provede postupem dle Î sti 5.4 na str. 12.»ty vodiîov metoda Obr. 3 E ä20m ES S ä20m H E S H MÔ enapple zemnappleho odporu Îty vodiîovou metodou»ty vodiîov metoda se pouûapplev v p applepadech, kdyû je p appleliö vysoký odpor p applevodnappleho vedenapple mezi mô eným zemniîem a mô icapplem p applestrojem. UmistÔte sondu a pomocnou sondu ve vzd lenostech dle p edpisu t.j. min. 25 m resp. 40 m od mô enïho zemniîe (viz obr. 3 na str. 15). ovô te zcela bezpeînô, zda sondy nemajapple p appleliö vysokï p echodovï odpory se zemapple, mô ený zemniî je p i Îty vodiîovï metodô spojen dvôma samostatnými mô icapplemi vedenapplemi na svorku p applestroje ÑE/C1", a ÑES/P1", sonda na svorku ÑS/P2" a pomocn sonda na svorku ÑH/C2", stisknôte tlaîappletko R E4-P ke zvolenapple mô enapple Îty vodiîovou metodou. Odpor mô icapplech vedenapple k mô enïmu zemniîi p ipojených na svorky p applestroje ÑEì p i tomto zp sobu zapojenapple nebude jiû souî stapple výsledku mô enapple. UpozornÔnapple! Abychom se vyhnuli p applepadným spojenapplem mô icapplech vedenapple mezi sebou, musapple být tato s dobrou, ne-poruöenou izolacapple. Vedenapple by se nemôla vz jemnô k appleûit nebo by nemôla v dlouhých secapplech být vedena paralelnô, aby se omezil p applepadný nechtôný kontakt mezi nimi, který by mohl ovlivnit p esnost mô enapple. Vlastnapple mô enapple se provede postupem dle Î sti 5.4 na str. 12. Pr bôh bytku napôtapple Pot ebnou informaci o umapplestônapple sondy a pomocnïho zemniîe zapplesk te, sledujete-li pr bôh napôtapple, pop. odpor öapple enapple v zemi. P sobenapplem mô icappleho proudu, který vych zapple z mô icappleho p applestroje a protïk zemniîem a pomocným zemniîem, vznik kolem zemniîe a pomocnïho zemniîe pr bôh potenci lu ve tvaru trychtý e (viz obr. 5 na str. 16). ObdobnÔ jako pr bôh napôtapple probappleh pr bôh odporu. Odpory öapple enapple, t.j. pr bôhy odporu v okolapple zemniîe a v okolapple pomocnïho zemniîe jsou zpravidla rozdapplelnï. Pr bôh napôtapple resp. pr bôh odporu nejsou proto symetrickï Odpor öapple enapple u zemniî malých rozmôr VhodnÏ umapplestônapple sondy a pomocnïho zemniîe je pro spr vnï vyhodnocenapple pr bôhu odporu v okolapple zemniî velmi d leûitï. Sondu nutno umapplestit mezi zemniîem a pomocným zemniîem v t.zv. neutr lnapplem p smu (v referenînapple zemi) (viz obr. 4 na str. 16). K ivka napôtapple, resp. k ivka odporu, probappleh proto v neutr lnapplem p smu tïmô vodorovnô. Volba vhodnïho odporu sond a vhodnïho odporu pomocnïho zemniîe vyûaduje tento postup: umapplestit pomocný zemniî v zemi ve vzd lenosti asi 40m od zemniîe. umapplestit sondu do st edu spojovacapple Î ry mezi zemniîem a pomocnou sondou a zmô it odpor uzemnônapple, zmônit umapplestônapple sond proti p vodnapplemu stanoviöti o 2 aû 3 m ve smôru k zemniîi, pak o 2 aû 3 m ve smôru k pomocnï sondô a zmô it odpor uzemnônapple. GOSSEN-METRAWATT GMBH 15

16 V p applepadô, ûe vöechna t i mô enapple vykazujapple stejný výsledek, je pak tento výsledek mô enapple hledaný odpor uzemnônapple. Sonda se nach zapple v tomto p applepadô v neutr lnapplem p smu. V p applepadô, ûe se t i zjiötônï hodnoty liöapple, znamen to, ûe sonda nenapple umapplestôna v neutr lnapplem p smu nebo k ivka napôtapple, resp. pr bôhu odporu, neprobappleh v bodô umapplestônapple sondy vodorovnô. I a I E S H E = zemniî H = pomocn sonda S = proudov sonda Spr vných výsledk mô enapple je moûno v takových p applepadech dos hnout buú zvôtöenapplem vzd lenosti mezi pomocnou sondou a zemniîem nebo p emapplestônapplem sondy na st ednapple svislici mezi nimi (viz obr. 5 na str. 16). Tapplem se mônapple bod umapplestônapple sondy a vzdaluje se vliv obou trychtý napôtapple, tj. trychtý e napôtapple zemniîe a trychtý e napôtapple pomocnï sondy.. Φ a = odstup zemniî - pomocný zemniî E = zemniî H = pomocný zemniî I = mô icapple proud K = neutr lnapple zˆna (referenînapple zemô) U E = napôtapple na zemniîi R E = U E / I = uzemıovacapple odpor Φ = potenci l Obr. 4 E U E K Pr bôh napôtapple v homogennapple zemi mezi zemniîem E a pomocným zemniîem H H Obr. 5 UmapplestÔnapple sondy S stranou vlivu trychtý napôtapple, kterï se protapplenajapple na st ednapple svislici mezi zemniîem E a pomocnou sondou H Odpor öapple enapple u uzemnônapple vôtöapplech rozmôr Chceme-li mô it rozs hlï systïmy uzemnônapple, nutno zajistit vôtöapple vzd lenosti p i umapplestônapple sondy a pomocnïho zemniîe. V tomto p applepadô se poîapplet s 2,5 n sobnou, resp. 5 n sobnou vzd lenostapple nejdelöapple hlop appleîky systïmu uzemnônapple. TakovÏ rozs hlï systïmy uzemnônapple vykazujapple Îasto odpor dovô jen nôkolik ohm i mïnô, takûe je obzvl ötô d leûitï umapplestit mô icapple sondu v neutr lnapplem p smu. Nutno volit smôr sondy a pomocnïho zemniîe v pravïm hlu k nejvôtöapple vzd lenosti dïlky systïmu uzemnônapple. Odpor öapple enapple je nutno minimalizovat, p applepadnô je t eba pouûapplet nôkolika pomocných sond (s odstupem 1 aû 2 m), kterï se vz jemnô propojapple. V praxi nelze Îasto realizovat velkï mô icapple vzd lenosti pro terïnnapple potappleûe. V tomto p applepadô m ûete postupovat podle obr. 6, str. 17 Pomocnou sondu H umapplestappleme v co nejvôtöapplem odstupu od vlastnappleho uze-mnônapple, pomocapple sondy pak snapplem me odpor na trase mezi zemniîema pomocnou sondou ve vzd lenostech po cca 5 m. Postupujeme p i mô enapple vzd lenosti stejnô velkými kroky, zjiötônï odpory se zapisujapple do tabulky a pak je vyhodnotappleme graficky podle obr. 6, str. 17 (k ivka I) 16 GOSSEN-METRAWATT GMBH

17 Do grafu zakreslappleme paralelnapple p applemku k ose x, p iîemû p applemka protapplen bod obratu S1, tedy p applemka dôlapple k ivku odporu na dvô Î st. Dolnapple Î st ukazuje ve smôru osy y velikost odporu öapple enapple zemniîe R A/E (v z vislosti na vzd lenosti); hornapple Î st k ivky ud v hodnotu odporu öapple enapple pomocnïho zemniîe R A/H. Odpor öapple enapple pomocnï sondy m být p i takovïm umapplestônapple mô icappleho zapojenapple menöapple neû ston sobek odporu öapple enapple zemniîe. P i k ivk ch zn zorıujapplecapplech odpor bez výraznô vodorovnï oblasti, nutno kontrolovat mô enapple se zmônôným stanoviötôm pomocnï sondy. Tuto dalöapple odporovou k ivku je t eba p i pozmônônïm mô appletku osy x zanïst do prvnappleho diagramu, aby obô stanoviötô byla totoûn. Pomocapple bodu obratu S2 moûno kontrolovat nejd appleve zjiötôný odpor öapple enapple (viz obr. 6 na str. 17). K ivka I (KI) K ivka II (KII) m W m W ,9 1,28 1,62 1,82 1,99 2,12 2,36 2,84 3, ,8 0,98 1,60 1,82 2,00 2,05 2,13 2,44 2, S1, S2 = Body obratu KI = K ivka I KII = K ivka II Pokyny pro mô enapple v nep appleznivïm terïnu Ve velmi nep appleznivïm terïnu (nap. pappleseîn p da po delöapplem suchu) je moûno snappleûit odpor pomocnï sondy a sondy na p applepustnï hodnoty, polïv te-li zemi kolem sond vodou, ve kterï je rozpuötôna soda nebo polïv te-li zem slanou vodou. Pokud toto opat enapple jeötô nestaîapple, nutno kolem pomocnï sondy umapplestit jeötô nôkolik dalöapplech sond, kterï jsou paralelnô spojeny. V horskïm terïnu nebo je-li podloûapple silnô kamenitï, kde nenapple moûnï zatlouci zemnapplecapple sondy, je moûno takï pouûapplet dr tôných pletiv se öapple apple ok p ibliûnô 1 cm a s plochou p ibliûnô 2 m 2. Pletivo je nutnï poloûit naplocho na zem, polïvat vodou, ve kterï je rozpuötôna soda nebo se pouûije slan voda a p applepadnô lze zatappleûit pletivo pytli, kterï jsou naplnôny vlhkou zemapple Ω KI S 1 S 2 S1, S2 = Body obratu KI = K ivka I KII = K ivka II K II R A/H R A/E m m E ES S H Obr. 6 MÔ enapple odporu uzemnônapple rozs hlïho systïmu uzemnônapple GOSSEN-METRAWATT GMBH 17

18 5.6 MÔ enapple specifickïho odporu zemô Rozhodujapplecapple pro velikost odporu öapple enapple je specifický odpor zemô. P i projektov napple uzemnônapple musappleme zn t specifický odpor zemô, abychom mohli p edbôûnô vypoîappletat odpor öapple enapple. Specifický odpor zemô ρ E, viz Î st 3 na str. 6 lze pomocapple p applestroje GEOHM C zmô it pomocapple Wenerovy metody. Ve vzd lenosti ìaî zatluîeme do zemô v p applemce Îty i mô icapple sondy. Tyto sondy spojappleme s mô icapplem p applestrojem podle obr. 7. Obvykl dïlka tôchto sond je 30 aû 50 cm; p i podloûapple, kterï je öpatnô vodivï (papplesîitï p dy) mohou být pouûity sondy delöapple. Hloubka zaraûenapple mô icapplech sond smapple být maxim lnô 1/20 vzd lenosti ìaî. UpozornÔnapple! Hrozapple vöak nebezpeîapple nespr vnïho mô enapple, probapplehajapple-li rovnobôûnô k umapplestônapple mô icappleho systïmu potrubnapple vedenapple, kabely s kovovým pl ötôm nebo jinï podzemnapple kovov vedenapple!! Vlastnapple mô enapple probappleh podle postupu uvedenïho v Î sti 5.4 na str. 12. Zadejte vzd lenost ìaî a specifický odpor zemô bude p applemo zobrazen. START Obr. 7 MÔ enapple specifickïho odporu zemô Specifický odpor zemô se vypoîapplet podle vzorce: ρ E = 2 π. a. R, p iîemû: π = 3,1416 a = R = a E ES a S vz jemn vzd lenost mezi dvôma mô icapplemi sondami hodnota, kterou jsme zjistili mô icapplem p applestrojem v Ω (tato hodnota odpovappled R E zjiötônï 4 vodiîovým mô enapplem) GeologickÏ vyhodnocenapple Neuvaûujeme-li o krajnapplech p applepadech, dok ûeme zmô it vlastnosti zemô aû do hloubky, kter se p ibliûnô rovn vzd lenosti sond ìaî. Je tedy moûnï zappleskat informace o vrstv ch podloûapple tapplem, ûe budeme mônit vzd lenosti mezi sondami. Dob e vodivï vrstvy (hladina spodnapple vody), do kterï pot ebujeme uloûit ze-mniîe, se takto dajapple najapplet a rozeznat od öpatnô vodivïho okolapple. Specifický odpor zemô podlïh pomôrnô velkým výkyv m, kterï mohou mapplet r znï p appleîiny. Jsou to nap. pˆrovitost, vlhkost, koncentrace rozpuötôných solapple ve spodnapple vodô a kolapples napple podnebapple. Pr bôh specifickïho odporu zemô ρ E v z vislosti na roînapplem obdobapple (teplotô zemô a negativnapplech teplotnapplech souîinitel p dy) je moûnï zn zornit dosti p ibliûnô pomocapple sinusovï k ivky. H a 18 GOSSEN-METRAWATT GMBH

19 Obr ρ E (%) leden b ezen kvôten Îervenec srpen listopad Specifický odpor zemô ρ E v z vislosti na roînapplem obdobapple bez sr ûkových vliv (hloubka zemniîe v zemi < 1,5m) V n sledujapplecapple tabulce je uvedeno nôkolik typických specifických odpor zemô pro r znï typy zemô (p dy). druh zemô specifický odpor zemô ρ E Ωm vlhk baûinat zemô 8 60 ornice, hlinit a japplelovit zemô, vlhký hrubý papplesek vlhk papplesîit zemô such papplesîit zemô, suchý hrubý papplesek kamenit zemô sk la Tabulka 1, Specifický odpor zemô ρ E pro r znï druhy zemô P edbôûnï vypoîapplet napple odpor öapple enapple Pro obvyklï tvary zemniî se uv dôjapple v n sledujapplecapple tabulce vzorce pro výpoîet odpor öapple enapple. Tyto zjednoduöenï vzorce plnô pro praxi postaîujapple.. Îappleslo zemniî vzorec pomocn veliîina p sový 1 zemniî, 2 ρ paprskový R A = E I zemniî ó 2 tyîový zemniî (hlobkový zemniî) R A = ρ ---- E I ó 3 kruhový zemniî 4 m appleûový zemniî 2 ρ 5 deskový zemniî E R ó A = ,5 a 6 p lkulový zemniî 2 ρ R E A = D = 1,13 2 F 3D Tabulka 2, Vzorce pro výpoîer odporu öapple enapple R A pro r znï druhy zemniî R A odpor öapple enapple (Ω) ρ E = specifický odpor p dy (Ωm) I = dïlka zemniîe(m) D = pr môr kruhovïho zemniîe, pr môr n hradnapple kruhovï plochy pletivovïho zemniîe nebo pr môr p lkulovïho zemniîe (m) F = plocha (m 2 ) plocha, kter obklopuje kruhový nebo pletivový zemniî a = dïlka hrany (m) ÎtvercovÏ desky zemniîe; p i obdïlnapplekových desk ch je nutno za ìaî dosadit: bxc, p iîemû b a c jsou obô strany obdïlnappleku. J = objem (m 3 ) jednotlivïho z kladu 2 ρ R E A = D = 1,13 2 F 2D ρ E R A = D = 1,57 3 J π D GOSSEN-METRAWATT GMBH 19

20 5.7 MÔ enapple ohmických odpor P applestrojem pro mô enapple zemnapplech odpor GEOHM C je moûnï zmô it takï odpor kapalných a pevných vodiî, pokud nemajapple (p ibliûnô) kapacitu a indukînost DvojvodiÎov metoda MÔ ený odpor R X zapojte mezi svorky E/C1 a H/C2. E ES S H UpozornÔnapple! P i tomto zapojenapple se souîasnô mô apple i odpor p applevodnapplech vedenapple k mô enïmu objektu »ty vodiîov metoda Tato metoda se pouûapplev v p applepadô, ûe nechcete, aby byl odpor p applevodnapplech vedenapple zahrnut do výsledku mô enapple. E ES S H Obr. 9 R X MÔ enapple ohmických odpor dvouvodiîovou metodou R X Obr. 10 MÔ enapple ohmických odpor Îty vodiîovou metodou START START 20 GOSSEN-METRAWATT GMBH

21 6 Funkce databanka KaûdÏ mô enapple (vyk zanï zmô enï hodnoty) m ûe být uloûeno v internapple pamôti a to s koment em nebo bez koment e. Abychom mohli zmô enï hodnoty p i adit ke konkrïtnapplemu mapplestu mô enapple, t.j. objekt, z kaznapplek atd., musappleme nejd appleve tato data u konkrïtnapple loûnï adresy nastavit. 6.1 Vloûenapple dat ñ Funkce Data nastavte v menu funkci Data M-TYP ñ nastavenapple význam R napplezkoohmovï spojenapple s kovovými konstrukcemi RP napplezkoohmovï spojenapple s plynovými instalacemi RV napplezkoohmovï spojenapple s instalacemi vody RK napplezkoohmovï spojenapple s klimatizaînapplemi a vôtracapplemi za applezenapplemi R1, R2, R3, R4 napplezkoohmovï spojenapple s v mi definovanými kovovými instalacemi a a za applezenapplemi PR mô enapple p echodových odpor mezi jednotlivými mapplesty mô enapple k ovô enapple napplezkoohmovïho spojenapple. OznaÎenapple mô enapple: nap. mô enapple Î. 1 je mô enapple mezi mapplesty 1 a 2, mô enapple Î. 2 je mô enapple mezi mapplesty 2 a 3, mô enapple Î. 3 je mô enapple mezi mapplesty 2 a 3, atd. ZR mô enapple zemnappleho odporu jednotlivých zemniî samostatnô, mô enapple se vztahuje vûdy ke konkrïtnapplemu zemniîi (mapplestu rozpojenapple)! mô enapple zemnappleho odporu (odporu öapple enapple) celïho za applezenapple se spojenými vöemi zemniîi a propojenapplemi. Stiskem tlaîappletka Data se nejd appleve zobrazapple nabappledka, p iîemû kurzor nabapplezapple nastavenapple loûnï adresy.tlaîappletky zvolappleme postupnô ÎappleselnÔ adresu a po jejapplem potvrzenapple stiskem tlaîappletka START (stisk uprost ed) nebo stiskem tlaîappletka appledapplecappleho znaku, se kurzor p esune na prvnapple pozici (OBJEKT). Pole z kaznapplek ID nemusapple být povinnô vyplnôno pokud se mô enapple prov dapple pouze pro stejnou firmu. Pole M-TYP (=druh mô enapple) vloûte vûdy pro urîenapple, který druh mô enapple je pouûit. Tyto daje jsou d leûitï p i n slednïm vyhodnocov napple daj software a zpracov napple protokol. GOSSEN-METRAWATT GMBH 21

22 pomocapple tlaîappletek m ûete postupnô v datovïm poli vloûit pot ebnï daje OBJEKT, M-TYP a z kaznapplek -ID jakoû i dalöapple daje. Zaps napple dat: Pot ebný znak (Îappleslo, papplesmeno) vyberte z nabappledky prost ednictvapplem tlaîappletek nebo a výbôr potvrúte odpovappledajapplecapplem tlaîappletkem. ÿappledapplecapple znaky se zad vajapple stejným zp sobem a majapple n sledujapplecapple význam: : vstupnapple kurzor posunout vlevo (bez vymaz napple) : vstupnapple kurzor posunout vpravo (bez vymaz napple) : identickï s tlaîappletkem START Po kaûdï volbô znaku se kurzor posune o jedno mapplesto vpravo. S nebo START (stisk uprost ed) se p esune kurzor do nejbliûöappleho pole. Po vyplnônapple daj OBJEKT, M-TYP a z kaznapplek-id a po vloûenapple poslednappleho mapplesta Îapplesla obvodu nebo stiskem nebo, p applep. stiskem tlaîappletka START se objevapple vloûenï daje inverznô. Po novïm stisku nebo nebo stiskem tlaîappletka START se kurzor p esune do prostoru pro koment, kde m ûe být zad n doplıujapplecapple text (oznaîenapple) k aktu lnapplemu mô enapple. 6.2 Ukl d napple zmô ených hodnot ñ Funkce STORE Nastartujte aktu lnapple mô enapple. TlaÎappletko STORE bude po mô enapple zvýraznôno mapplesto tlaîappletka INFO i. P i mô enapplech, kter se prov dôjapple bez tlaîappletka START nap. p i mô enapple napôtapple se tlaîappletko STORE zvýraznapple aû po urîitï dobô, abyste môli moûnost nap ed pomocný text vyvolat tlaîappletkem INFO Kr tký stisk tlaîappletka STORE ukl d zjiötônï zmô enï hodnoty pod vybra-nou aktu lnappleô adresu v databance. BÔhem ukl d napple se toto tlaîappletko zobrazapple kr tce inverznô. Dlouhý stisk tlaîappletka STORE umoûıuje n slednï zad napple koment e a uloûenapple aktu lnappleho mô enapple. Zad napple koment e: K tomu zvýraznôte pot ebný alfanumerický znak pomocapple nebo a potvrúte výbôr stiskem tlaîappletka. ÿappledapplecapple znaky se zad vajapple stejný zp sobem a majapple n sledujcapple význam: : zpôt nulovat, : identickï s tlaîappletkem START Po kaûdï volbô znaku se posune kurzor o jedno mapplesto d le vpravo. Pr vô zadanï znaky m ûete zpôtnô vymazat, tapplem ûe libovolnï tlaîappletko (kromô tlaîappletka ) drûapplete dïle stisknutï. Po zad napple max. 15 znak uloûte zmô enï hodnoty a koment stiskem tlaîappletka START (stisk uprost ed). Objevapple se n sledujapplecapple hl öenapple: ÑData se ukl dajappleì. UpozornÔnapple! Tyto informace jsou pot ebnï pro PC-Software, aby mohly být daje uloûeny do databanky a z toho mohly být vyd ny formou protokolu START 22 GOSSEN-METRAWATT GMBH

23 6.3 Vyvol napple vloûených dat ñ Funkce View Nastavte v menu funkci View a stisknôte p applesluönï tlaîappletko. Stiskem tlaîappletka m ûete listovat loûnými adresami dop edu, p applep. s tlaîappletkem nazpôt. daje uloûenï pod konrïtnapple adresou m ûete prost ednictvapplem tlaîappletek Prev. a Next vyvolat na displeji. Vöechna prov dôn mô enapple jsou zde uloûena pod po adovými Îapplesly a lze je postupnô vyvolat Data uloûen v pamôti pod loûnou adresou vymazat ñ Funkce View Stiskem tlaîappletka Del se zobrazené údaje vymažou, pøièemž se neobjevapple û dný bezpeînostnapple dotaz.»appleslov napple dat se zmônapple. START Vymaz napple loûnï adresy ñ Funkce Data Zvolte nejprve ve funkci View loûnou adresu, jejappleû data chcete vymazat. Stiskem tlaîappletka se vr tapplete do menu Zde v souvislosti s tapplem stisknôte tlaîappletko Data. Zadejte pro daje OBJEKT, M-TYP a z kaznapplek-id po sobô jen pr zdnï znaky. Pokud jste takto postupovali, objevapple se tato Îty i pole zobrazena inverznô (vyîernôna). Pokud zjistapplete, ûe nôkter hodnota v pr vô zvolenïm za applezenapple chybapple, m ûete toto mô enapple bezprost ednô (n slednô) doplnit. START Stiskem tlaîappletka START (stisk uprost ed) se data na tïto adrese vymaûou. GOSSEN-METRAWATT GMBH 23

24 6.3.3 Vymaz napple vöech uloûených dat ñ Funkce Data Do pamôti se m ûe uloûit maxim lnô 250 sad dat. PamÔt je zaplnôna, kdyû je obdïlnapplek vpravo od parametru ìuklada»î zaplnôn. M ûete vöechna data uloûen v pamôti najednou vymazat. DoporuÎujeme p edtapplem data p enïst na PC a tam zajistit. Zvolte funkci Data. Po stisku tlaîappletka START (stisk uprost ed) n sleduje znovu tento bezpeînostnapple dotaz SouÎasným stiskem tlaîappletek O a K se veöker uloûen data mohou vymazat. ObdÏlnapplek s informacapple o naplnônapple pamôti ÑPAMÌì se vypr zdnapple. P applepadnô m ûete stiskem tlaîappletka NO poûadavek na vymaz napple celï pamôti odvolat!! Vlevo se zobrazapple výraznô adresa pro ukl d napple Ñ001ì. Nynapple m te moûnost data pro tuto prvnapple adresu zadat nebo databanku opustit (9 x p applep. 9 x START). 3x Zadejte do vstupu Ñ000ì jako loûnou adresu opakovaným stiskem levïho tlaîappletka (3 x ). Po zad napple poslednapple Îappleslice 0 se adresa ì000î zobrazapple inverznô a na displeji se objevapple bezpeînostapple dotaz: Vymazat celou pamôt???. + Pokud se p i zapnutapple p applestroje zobrazapple uveden informace, m te moûnost veöker data na PC zajistit d appleve neû databanku definitivnô opustapplete, abyste chybu vylouîili. 6.4 Funkce tisk Funkce, jejichû symboly jsou na displeji zobrazeny öedô nebo jen slabô rastrovanï, je moûnï pouûapplevat aû po nejbliûöapplem Software-Update GOSSEN-METRAWATT GMBH

25 7 TechnickÏ parametry mô en mô icapple rozsah veliîina (rozsash zobrazenapple) jmenovitý rozssah impedance zkuö. proud U R E 0, Ω 0, Ω 1 Ω... 2 kω 10 Ω kω 10 Ω kω 2) 1, ,9 V V 0, Ω Ω 50 Ω... 2 kω 500 Ω kω 500 Ω kω 1) 10 ma 1mA 100 μa 100 μa 100 μa z kladnapple chyba ±(3% n.h.+6d) chyba mô enapple ±(10% n.h. + 6D) ±(10% n.h. + 6D) ±(10% n.h. + 6D) ±(10% n.h. + 6D) ±(16% n.h. +10D) V 500 kω ±(2% n.h.+2d) ±(4% n.h. + 3D) 3) U~ ,9 V V f 3) ,9 Hz Hz Hz 500 kω ±(0,1% n.h.+1d) ±(0,2% n.h. + 1D) 1) pouze p i manu lnapplem mô icapplem rozsahu 2) od software verze AD 3) pouze p i sinusovï formô mô enï veliîiny výstupnapple napôtapple max. 50 Veff p i 128 Hz ±0,5 Hz ReferenÎnapple podmapplenky teplota prost edapple 23 C ±2 K relativnapple vlhkost 45% 55% napôtapple bateriapple 5,5 V ±1% kmitoîet sappletô 50 Hz ±0,2 Hz tvar k ivky napôtapple sappletô sinus (odchylka mezi efektivnapple a st ednapple hodnotou < 1%) JmenovitÏ podmapplenky pouûitapple seriovï ruöivï napôtapple < 10 Vss p appledavn chyba sondaa pomocná sonda (odpor) < 5% z (R E +R H +R S ) max. odpor sondy < 70 kω max. odpor pomocné sondy < 50 kω Okolnapple podmapplenky jmenovit teplota 0 C +40 C pracovnapple teplota ñ10 C +50 C skladovacapple teplota ñ20 C +60 C (bez bateriapple) relativnapple vlhkost max. 75%, bez orosenapple nadmo sk výöka NN max m Nap jenapple baterie 4 ks 1,5 V-Baby Îl nky (4 x C - velikost) (Alkali-Mangan podle IEC LR14) napôtapple bateriapple 4,6 6,5 V doba provozu 30 h, resp mô enapple p i R E (p i 10 s doba zapnutapple probapplehajapplecappleho mô enapple p applestrojem aû k automatickïmu vypnutapple p applestroje, bez osvôtlenapple displeje Akumul tory NiCd nebo NiMH NabapplejeÎka NA 0100S (obj.î. Z501D), (zvl ötnapple p applesluöenstvapple) konektor 3,5 mm Nabapplejecapple napôtapple/îas 9 V / cca.14 hod. P i pouûitapple akumul tor se dosahuje vzhledem k jejich niûöapple kapacitô niûöapple poîet mô enapple proti pouûitapple bateriapple. Elektrick bezpeînost t appleda ochrany II podle IEC pracovnapple napôtapple 300 V zkuöebnapple napôtapple 2,3 kv kategorie p epôtapple II stupeı zneîiötônapple 2 Pojistky F0,1H250V EMV-ruöivÏ vyza ov napple EN EMV-odolnost proti ruöenappleen 61326/A1 Rozhranapple Typ infraîervenï rozhranapple (SIR/IrDa) obousmôrný, st appledavô jednosmôrný provoz Form t 9600 Baud, 1 Startbit, 1 Stopbit, 8 Datenbits, û dn Parity, û dnï Handshake dosah max. 10 cm, doporuîený odstup: < 4 cm konstrukce zobrazenapple vapplecen sobnï zobrazov napple (Punkmatrix): 64 x 128 bod, podsvôtlený t appleda ochrany pouzdro IP 54 podle EN rozmôry 275 mm x 140 mm x 65 mm (bez mô icapplech vodiî ) hmotnost cca. 1,2 kg s bateriemi GOSSEN-METRAWATT GMBH 25

26 8 Obsluha a drûba 8.1 Pouzdro Pouzdro p applestroje nevyûaduje û dnï zvl ötnapple oöet ov napple. VÔnujte pozornost ÎistÏmu povrchu. K ÎiötÔnapple pouûapplevejte lehce navlhîený had applek pop. speci lnapple ÎistiÎ urîený pouze pro plastickï hmoty. Nepouûapplevejte obvyklï Îistapplecapple a mycapple prost edky!!! Pozor! Pouzdro p applestroje nesmapple být uûivatelem otevappler no p apple n sledujapplecapplech situacapplech: ñ p i výskytu neîekaných problïm p i sestavov napple ñ kdyû poûadovan tôsnost nenapple nad le zaruîena 8.2 Baterie a akumul tory Kdyû je na displeji vyznaîen pouze jeden segment bateriovïho symbolu, tak vymôıte celou sadu bateriapple za novou, nebo akumul tory nabijte.! Pozor! PeÎlivÔ zkontrolujte p ed otev enapplem pouzdra, ûe je p applestroj spolehlivô odpojen od vöech externapplech obvod!! V pravidelných odstupech nebo po delöapplem skladov napple p applestroje se p esvôdîte, ûe baterie nebo akumul tory nejsou vybitï. Pokud doölo k poökozenapple krytu bateriapple, je nezbytnï, p ed novým vsazenapplem bateriapple p applepadnô vyteklý elektrolyt peîlivô odstranit. Postup nabapplejenapple! Pozor! K nabapplejenapple akumul tor pouûapplevejte pouze nabapplejeîku NA 0100S (obj. Î. Z501D) s bezpeîným oddôlenapplem obvod a se sekund rnapplem napôtapplem 9 V DC. P ed p ipojenapplem nabapplejeîky do nabapplejecapple zdapple ky p applestroje se bezpeînô p esvôdîte o n sledujapplecapplem: ñ jsou vloûeny akumul tory, nikoliv baterie ñ p applestroj je ve vöech pˆlech odpojen od mô icapplech obvod. ñ p epapplenaî nabapplejeîky je v poloze 9 V P ipojte nabapplejeîku NA 0100S prost ednictvapplem konektoru do nabapplejecapple zdapple ky p applestroje (3,5 mm). P applestroj zapnôte! P epapplenaî nabapplejeîky p edtapplem nastavte na 9V. ZapnÔte p istroj. Zkuöebnapple p applestroj rozpozn, ûe nabapplejeîka je p ipojena a odstartuje nabapplejenapple akumul tor. BÔhem nabapplejenapple se postupnô 5 segment, kterï zobrazujapple stav nabitapple bateriapple, smôrem doprava kontrastnô vyplıje (zobrazuje). VybitÏ akumul tory pot ebujapple k plnïmu nabitapple cca 14 hod. P i plnô vybitých akumul torech na minimum se zkuöebnapple p applestroj obvykle ned zapnout. V tomto p applepadô postupujte tak, ûe p applestroj nech te s p ipojenou nabapplejeîkou cca 30 min. a pak postupujte postupem, který je výöe pops n. Za tuto dobu se akumul tory aktivujapple a p applestroj lze zapnout. Skladov napple akumul tor 1 rok p i ñ C 3 môsapplece p i ñ C 1 môsapplec p i ñ C VýmÔna akumul tor UvolnÔte dva örouby krytu bateriapple na spodnapple stranô p applestroje a kryt odstraıte. Vloûte akumul tory ve spr vnïm pˆlov napple dle vyznaîených symbol. Kryt vloûte zpôt a örouby opôt spolehlivô upevnôte. 26 GOSSEN-METRAWATT GMBH

PROFiTEST 0100S-II Zkuöebnapple p applestroj DIN VDE 0100

PROFiTEST 0100S-II Zkuöebnapple p applestroj DIN VDE 0100 Návod k obsluze PROFiTEST 0100S-II Zkuöebnapple p applestroj DIN VDE 0100 3-348-889-14 10/2.05 36 5 6 7 8 9 101112 13 14 15 4 3 2 1 22 21 16 P applestroj PROFiTEST 0100S-II rozöapple ený o tisk rnu-/pamôtíový

Více

SECUTEST 0701/0702SII

SECUTEST 0701/0702SII Návod k obsluze SECUTEST 0701/0702SII Zkuöebnapple p applestroj podle DIN VDE 0701 a 0702 3-348-765-14 8/10.04 10 9 8 7 6 5 4 PROBE RS232 5 4 SONDE 11 12 VDE 0702 OFF MENUE VDE 0701 T. 240 T. 200 T. 260

Více

PROFiTEST C P applestroj pro revize elektrických za applezenapple podle DIN VDE 0100,»SN ,»SN a»sn EN 61557

PROFiTEST C P applestroj pro revize elektrických za applezenapple podle DIN VDE 0100,»SN ,»SN a»sn EN 61557 3-349-075-14 9/12.04 OvÔ ov napple vlastnostapple proudových chr niî (FI) ï MÔ enapple dotykovïho napôtapple bez vybavenapple proudovïho chr niîe proudem v rovni 1 / 3 jmenovitïho vybavovacappleho rozdapplelovïho

Více

MÔ icapple a zkuöebnapple p applestroj PROFiTEST C

MÔ icapple a zkuöebnapple p applestroj PROFiTEST C N vod k obsluze PROFiTEST C-CZ Zkuöebnapple p applestroj pro mô enapple impedance vypapplenacapple smyîky, vlastnostapple proudových chr niî a uzemnônapple, s elektronickým z pisem mô ených hodnot dle»sn

Více

PROFITEST MBASE MTECH Zkuöebnapple p applestroje dle norem IEC 60364.6 /»SN 33 2000-6 3-349-470-14

PROFITEST MBASE MTECH Zkuöebnapple p applestroje dle norem IEC 60364.6 /»SN 33 2000-6 3-349-470-14 N vod k pouûitapple PROFITEST MBASE MTECH Zkuöebnapple p applestroje dle norem IEC 60364.6 /»SN 33 2000-6 3-349-470-14 6/2.10 Zkuöebnapple p applestroj a adaptïry 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 13 12 11 10 9 Ovl

Více

METRATESTER 4 a 5 Zkuöebnapple p applestroj dle DIN VDE 0701 a 0702

METRATESTER 4 a 5 Zkuöebnapple p applestroj dle DIN VDE 0701 a 0702 N vod k obsluze a drûbô METRATESTER 4 a 5 Zkuöebnapple p applestroj dle DIN VDE 0701 a 0702 GOSSEN METRAWATT CAMILLE BAUER 3-348-580-31 6/3.98 METRATESTER 4 (8) (9) (10) (11) (12) (7) (6) (5) (4) (3) (2)

Více

METRATESTER 4 a 5 Zkuöebnapple p applestroj dle DIN VDE 0701 a 0702

METRATESTER 4 a 5 Zkuöebnapple p applestroj dle DIN VDE 0701 a 0702 N vod k obsluze a drûbô METRATESTER 4 a 5 Zkuöebnapple p applestroj dle DIN VDE 0701 a 0702 GOSSEN METRAWATT CAMILLE BAUER 3-348-580-31 6/3.98 METRATESTER 4 (8) (9) (10) (11) (12) (7) (6) (5) (4) (3) (2)

Více

STROJ AIRPAD AP

STROJ AIRPAD AP NÁVOD K PROVOZU STROJ AIRPAD 50.1204.02 Prohlášení o shodì ve smyslu smìrnic EU Prohlašujeme tímto, že stroj AP502 odpovídá ustanovením smìrnic 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC. 50120402.cz/DS/ 01.10

Více

PROFITEST 0100S-II+ Tester DIN VDE 0100

PROFITEST 0100S-II+ Tester DIN VDE 0100 3-348-888-14 15/7.08 Zkouöky ochranných za applezenapple proti poruchovïmu proudu (proudových chr niî FI) ï MÔ enapple dotykovïho napôtapple bez vybavenapple chr niîe. ï P i tïto zkouöce se mô apple dotykovï

Více

N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P780ASCFPX P580ASCFPX

N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P780ASCFPX P580ASCFPX N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P780ASCFPX P580ASCFPX UPOZORNÃNÕ Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky poûadov na vïtöì vzd lenost,

Více

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah 9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky

Více

PROFiTEST C Přístroj pro revize elektrických zařízení podle DIN VDE 0100, ČSN 331500, ČSN 332000-6-61 a ČSN EN 61557

PROFiTEST C Přístroj pro revize elektrických zařízení podle DIN VDE 0100, ČSN 331500, ČSN 332000-6-61 a ČSN EN 61557 3-349-075-14 16/8.14 Ověřování vlastností proudových chráničů (FI) Měření dotykového napětí bez vybavení proudového chrániče proudem v úrovni 1/3 jmenovitého vybavovacího rozdílového proudu, s automatickým

Více

P applestroje a systïmy pro mô enapple energie. Vyu applevejme energii efektivnô

P applestroje a systïmy pro mô enapple energie. Vyu applevejme energii efektivnô P applestroje a systïmy pro mô enapple energie Vyu applevejme energii efektivnô ENERGY CONTROL SYSTEM Efektivnapple vyu applev napple energie je zodpovôdný kol Hospod rnï vyu applev napple vöech energetických

Více

N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P580CE - P780CE

N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P580CE - P780CE N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P580CE - P780CE UPOZORNÃNÕ Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky poûadov na vïtöì vzd lenost, musìte

Více

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat RAYSTAT-CONTROL-10 Regulační termostat 1 RAYSTAT-CONTROL-10 Obsah 2 Popis a technické údaje 5 Funkční popis 6 Displej 7 Popis instalace 7 Provozní popis 9 Zkoušky, uvedení do provozu a údržba 11 Schémata

Více

Digitální tlakoměr PM 111

Digitální tlakoměr PM 111 Digitální tlakoměr PM 111 Tlakoměr PM 111 Průmyslové tlakoměry PM 111 jsou určeny k měření, digitálnímu zobrazení okamžité hodnoty tlaku měřeného média a případně i na jeho regulaci. Použití a princip

Více

ABUS HomeTec Pro bezdrátová tlačítková klávesnice CFT3000. Klávesnice byla vyvinuta speciálně pro bezdrátové ovládání pohonu

ABUS HomeTec Pro bezdrátová tlačítková klávesnice CFT3000. Klávesnice byla vyvinuta speciálně pro bezdrátové ovládání pohonu ABUS HomeTec Pro bezdrátová tlačítková klávesnice CFT3000 1. Oblast použití 2. Obsah balení 3. Montážní nářadí 4. Montáž 5. Obsluha 6. Upozornění Klávesnice byla vyvinuta speciálně pro bezdrátové ovládání

Více

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de D V B - T S e t - T o p C H - D V T 1 0 1 0 B o x Návod k obsluze B e d i e n u n g s a n l e i t u n g www.cyberhome.de CyberHome CH - DVT 1010 zkrácený návod k zapojení a obsluze strana 2 PRŮVODCE RYCHLOU

Více

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PT22 vhodný pro všechny typy kotlů týdenní program (nastavitelný) 6 teplotních změn na každý den protizámrazová ochrana jednoduchá montáž moderní design VELKÝ

Více

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT DIGITÁLNÍ TERMOSTAT PT712 PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ záloha při výpadku napětí > 100 hodin montáž přímo na instalační krabice podsvícený přehledný displej v designu spínačů VENUS možnost rozšíření o externí

Více

ANA 954. ANEMO - výroba - prodej - servis meteorologických přístrojů

ANA 954. ANEMO - výroba - prodej - servis meteorologických přístrojů ANEMO - výroba - prodej - servis meteorologických přístrojů ANA 954 Anemometr pro měření rychlosti a směru větru v horizontální rovině, popis - návod k obsluze - 1 - OBSAH 1 TECHNICKÉ PARAMETRY 2 2 MĚŘICÍ

Více

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250 w w w. e a t o n. c o m Nova AVR 625 Nova AVR 1250 UPS - zdroj nepřerušeného napájení zálohovaného z baterie Instalační a uživatelská příručka DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Čtěte před instalací produktu!

Více

Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod

Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední

Více

TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR

TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR typ Tenz2174P 1. Úvod Tento výrobek byl zkonstruován podle současného stavu techniky a odpovídá platným evropským a národním normám a směrnicím. U výrobku byla doložena shoda s

Více

DIGITÁLNÍ MULTIMETR - KT33C. Návod k použití

DIGITÁLNÍ MULTIMETR - KT33C. Návod k použití DIGITÁLNÍ MULTIMETR - KT33C Návod k použití 1. INFORMACE O BEZPEČNOSTI 1 1.1. ÚVOD 2 1.2. BĚHEM POUŽÍVÁNÍ 2 1.3. SYMBOLY 2 1.4. ÚDRŽBA 3 2. POPIS PŘEDNÍHO PANELU 3 3. SPECIFIKACE 4 3.1. VŠEOBECNÉ SPECIFIKACE

Více

KLEŠŤOVÝ MULTIMETR NÁVOD K OBSLUZE. Model : DM-6046 DCA/ACA

KLEŠŤOVÝ MULTIMETR NÁVOD K OBSLUZE. Model : DM-6046 DCA/ACA DCA/ACA KLEŠŤOVÝ MULTIMETR Model : DM-6046 Nákup tohoto klešťového DCA/ACA multimetru pro Vás představuje krok vpřed v oblasti přesného měření. Správným používaním tohoto multimetru předejdete případným

Více

Fotopasti browning jsou vyrobeny z nejlepších materiálů tak, aby odolali náročným podmínkám drsné přírody po celém světě!

Fotopasti browning jsou vyrobeny z nejlepších materiálů tak, aby odolali náročným podmínkám drsné přírody po celém světě! Fotopasti browning jsou vyrobeny z nejlepších materiálů tak, aby odolali náročným podmínkám drsné přírody po celém světě! Hot Line na zákaznický servis 777 100 145 Servisní středisko sběrné místo. Bunaty

Více

HMP - 164. Regulátor odběru elektrické energie TX RX COM L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20. 230V~ 6x relé 250V/8A + -

HMP - 164. Regulátor odběru elektrické energie TX RX COM L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20. 230V~ 6x relé 250V/8A + - HMP - 164 Regulátor odběru elektrické energie 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 12V= 1 2 3 + - 485 1 2 3 4 - + TX RX COM STUPEŇ 1 STUPEŇ 2 STUPEŇ 3 STUPEŇ 4 STUPEŇ 5 STUPEŇ 6 230V~ 6x relé 250V/8A L

Více

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ APARATURA PRO MĚŘENÍ POSUVŮ LINEÁRNÍ SNÍMAČE DRÁHY SD 2.1, SD 3.1 Vyrábí a dodává: AUTING spol. s r.o. Jírovcova 23 623 00 Brno Tel/Fax: 547 220 002 Provozní předpis MP 5.1 strana

Více

NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120. Obj. č.: 121 012

NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120. Obj. č.: 121 012 NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120 Obj. č.: 121 012 Tento návod patří k tomu to výrobku. Obsahuje důležitá upozornění pro vlastní provoz přístroje a pro jeho obsluhu. Dbejte proto ona to, když budete

Více

DVRS01 Kamera Full-HD 1080P

DVRS01 Kamera Full-HD 1080P DVRS01 Kamera Full-HD 1080P Uživatelská příručka Obsah Pohled na kameru a ovládací prvky 1 LCD displej 2 Zobrazení režimů a stavu kamery 3 Před prvním použitím 3 Výchozí nastavení kamery 4 Zapnout a vypnout

Více

Elektronický tlakový spínač TSE

Elektronický tlakový spínač TSE Elektronický tlakový spínač TSE HC 90 /010 p max do 400 bar Elektronický tlakový spínač TSE Pro monitorování tlaku v obvodu a sepnutí signalizace po dosažení nastavených hodnot tlaku Membrána z nerezové

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Vlastnosti systému... 2 4. Funkce systému... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

On-line analyzátor pro měření tvrdosti vody

On-line analyzátor pro měření tvrdosti vody CZ Testomat 808 On-line analyzátor pro měření tvrdosti vody Návod k obsluze ANALYZÁTORY VODY IČO: 71417460 DIČ: CZ7502030844 Dalibor Herman Tel: +420 602 349 086 Za Klášterem 550 Fax: +420 321 723 285

Více

Návod k obsluze MODEL 3348 DC+AC TRMS WATT CLAMP METER

Návod k obsluze MODEL 3348 DC+AC TRMS WATT CLAMP METER Návod k obsluze MODEL 3348 DC+C TRMS WTT CLMP METER Bezpečnost Mezinárodní Bezpečnostní symboly Tento symbol, stejně jako další symboly a termíny, odkazuje uživatele do návodu pro další informace. Tento

Více

Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka

Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Part. LE05207AB -11/13-01 GF Niky 1000/1500 CZ CZ 3 2 Niky 1000/1500 OBSAH 1 Úvod 4 2 Podmínky použití 4 3 Instalace 5 4 Ovládání a signalizace

Více

JBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. CZ JBY 52 z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení... 2 2 Vysvětlení symbolů...

Více

AXIon NÁVOD K OBSLUZE

AXIon NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE Úvod Nabíječe řady AXIon jsou určeny pro jednodušší průmyslové staniční aplikace - nabíjení a udržování v nabitém stavu staničních baterií (olověných, v určitých případech i alkalických),

Více

Návod k obsluze. testo 316-2 Detektor úniku plynu

Návod k obsluze. testo 316-2 Detektor úniku plynu Návod k obsluze testo 316-2 Detektor úniku plynu 2 Bezpečnost a životní prostředí Bezpečnost a životní prostředí O tomto dokumentu - Přečtěte si pozorně tento dokument a seznamte se s obsluhu přístroje

Více

Návod k obsluze. MSA Plus 250

Návod k obsluze. MSA Plus 250 Návod k obsluze MSA Plus 250 Návod k obsluze MSA Plus 250 Obsah Obsah Strana 1 Úvod 1.1 Platnost 1.2 Popis svářečky 1.2.1 Ovládací prvky 1.4 Napájení jednotky 1.4.1 Provoz při připojení do sítě 1.4.2

Více

Návod na obsluhu a údržbu. nýtovacích kleští v kufříku. Obj. č. D 322 315

Návod na obsluhu a údržbu. nýtovacích kleští v kufříku. Obj. č. D 322 315 Návod na obsluhu a údržbu nýtovacích kleští v kufříku Obj. č. D 322 315 Říjen 2002 Vážený zákazníku děkujeme Vám za projevenou důvěru v náš výrobek. Před tím, než začnete s nýtovacími kleštěmi pracovat

Více

DT-9130. Zkoušečka napětí

DT-9130. Zkoušečka napětí DT-9130 Zkoušečka napětí 1. Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly (viz str.1 v orig návodu) Možné nebezpečí, prostudujte návod. Pozor! Nebezpečné napětí. Riziko úrazu elektrickým proudem. Dvojitá

Více

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Odpájecí stanice pro SMD Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Upozornění Teplota trysek je 400 C a v případě nesprávného zacházení s přístrojem může dojít ke zranění, požáru

Více

HC-506 GM ELECTRONIC

HC-506 GM ELECTRONIC Multimetr HC 506 Úvod Tento multimetr obsahuje mnoho užívaných funkcí, které jsou casto využívané pri merení v elektronice. Všechny funkce jsou navrženy pro snadnou obsluhu. Zarucuje rychlé použití kterékoli

Více

Přístroj pro přípravu vařící vody K5. Návod pro obsluhu a montáž. hospodárně teplá voda. 1

Přístroj pro přípravu vařící vody K5. Návod pro obsluhu a montáž. hospodárně teplá voda. 1 Přístroj pro přípravu vařící vody K5 Návod pro obsluhu a montáž CZ hospodárně teplá voda. 1 Obsah CZ Popis přístroje.. strana 3 Technické údaje..4 Základní informace 4 Bezpečnostní instrukce.4 Příprava...5

Více

HC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr

HC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr HC-ESC-2030 Kalibrátor/multimetr Tento návod vám poskytne celkový pohled na přístroj. Podrobný návod je na přiloženém CD-ROMu. Spusťte soubor "PCM.HTM" a jeho pomocí naleznete příslušný dokument. 1. Úvod

Více

Technické podmínky a návod k použití detektoru GC20R

Technické podmínky a návod k použití detektoru GC20R Technické podmínky a návod k použití detektoru GC20R Detektory typu GC20R jsou stacionární elektronické přístroje určené k detekci přítomnosti chladiva ve vzduchu Jejich úkolem je včasné vyslání signálu

Více

NÁVOD K OBSLUZE OBCHODNÍ VÁHA. řady. Strana 1. Prodejce:

NÁVOD K OBSLUZE OBCHODNÍ VÁHA. řady. Strana 1. Prodejce: NÁVOD K OBSLUZE Strana 1 OBCHODNÍ VÁHA řady Prodejce: Strana 2 ÚVOD, ZÁKLADNÍ POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VÁHY Pokud chcete, aby Vám Vaše váha sloužila spolehlivě a k Vaší spokojenosti, prostudujte prosím tento

Více

NÁVOD K OBSLUZE SX-15

NÁVOD K OBSLUZE SX-15 NÁVOD K OBSLUZE Strana 1 ELEKTRONICKÁ OBCHODNÍ VÁHA S VÝPOČTEM CENY ŘADY SX-15 Dovozce do ČR: Tento soubor je chráněn autorskými právy firmy LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce je možná

Více

Návod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného

Návod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného Návod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného typ KHE 3/4 Obj. č. B 111 157 typ KHE 1 Obj. č. B 111 158 typ KHE 1 1/4 Obj. č. B 111 159 typ KHE 1 1/2 Obj. č. 111 160 typ KHE 2 Obj.

Více

Chronis IB / IB L Programovatelné spínací hodiny

Chronis IB / IB L Programovatelné spínací hodiny Abyste mohli optimálně využít všech výhod programovatelných spínacích hodin Chronis IB / IB L, přečtěte si pozorně následující návod k obsluze a provozu. Chronis IB / IB L jsou programovatelné spínací

Více

Návod k provozu DIGITÁLNÍ JEŘÁBOVÁ VÁHA TYP LDN

Návod k provozu DIGITÁLNÍ JEŘÁBOVÁ VÁHA TYP LDN 1 Návod k provozu DIGITÁLNÍ JEŘÁBOVÁ VÁHA TYP LDN 1 2 Obsah : Prohlášení o shodě 1. Bezpečnostní pokyny 2. Ovládací panel váhy 3. Popis funkcí na tlačítkách 4. Popis symbolů na displeji 5. Vypínací automatika

Více

VAHY PRO, s.r.o. Fügnerova 345 400 04 Trmice Ústí nad Labem tel./fax: 475 620 800 www.vahypro.cz

VAHY PRO, s.r.o. Fügnerova 345 400 04 Trmice Ústí nad Labem tel./fax: 475 620 800 www.vahypro.cz VÁHY SÉRIE AQM Instruk ní p íru ka Servisní knížka VAHY PRO, s.r.o. Fügnerova 345 400 04 Trmice Ústí nad Labem tel./fax: 475 620 800 www.vahypro.cz Obsah : 1. Instalace 2. Specifikace 3. Rozmístní kláves

Více

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ VYHODNOCOVACÍ JEDNOTKA PRO KONTROLNÍ VÁŽENÍ. Indikátor VIT Strana 1. Dovozce do ČR:

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ VYHODNOCOVACÍ JEDNOTKA PRO KONTROLNÍ VÁŽENÍ. Indikátor VIT Strana 1. Dovozce do ČR: Indikátor VIT Strana 1 NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ VYHODNOCOVACÍ JEDNOTKA PRO KONTROLNÍ VÁŽENÍ Dovozce do ČR: Tento soubor je chráněn autorskými právy společnosti LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční

Více

CDH-80MS Měřič vodivosti CDH-80MS. Měřič vodivosti

CDH-80MS Měřič vodivosti CDH-80MS. Měřič vodivosti CDH-80MS Měřič vodivosti Rozbalování Vyjměte seznam zboží a ověřte si, že jste obdrželi následující celé zařízení (množství je uvedené v závorkách): 1 měkké přenosné pouzdro 1 alkalickou baterii 9V 1 ocelový

Více

OdsavaË par ZHT 510 (610)

OdsavaË par ZHT 510 (610) OdsavaË par ZHT 510 (610) N VOD K POUéITÕ Obsah» st 1: Pokyny k mont ûi... 3-4 VöeobecnÈ pokyny... 3 BezpeËnostnÌ pokyny... 3 Mont û odsavaëe par... 3 Mont û na zeô... 3 Mont û na vrchnì kuchyúskou sk

Více

Zámkový systém pro trez ory

Zámkový systém pro trez ory Zámkový systém pro trez ory NÁVOD K PROGRAMOVÁNÍ A OBSLUZE Informace o TechMaster 4 1. Master Menu 7 1.1. Nastavení asu a data 7 1.2. asový zámek 7 1.2.1. asový zámek dodatek 7 1.2.2. asový zámek ov ení

Více

Digitální multimetr EXPERT Model č.: DT9208A Návod k použití

Digitální multimetr EXPERT Model č.: DT9208A Návod k použití Digitální multimetr EXPERT Model č.: DT9208A Návod k použití CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod

Více

EMS 58 Automat na prodej času

EMS 58 Automat na prodej času JITOJA spol. s r.o. Zvonařská 1310 156 00 Praha 5 - Zbraslav tel.: 00420 257920850 EMS 58 Automat na prodej času Pokyny k obsluze a popis automatu Výrobek firmy BECKMANN GmbH Beckmann GmbH Brandstraße

Více

GEN 230-3u-3i-X-ADE-USB

GEN 230-3u-3i-X-ADE-USB Ing. Z.Královský Ing. Petr Štol Perk 457 Okrajová 1356 675 22 STA 674 01 T EBÍ vývoj a výroba m ící a ídící techniky Tel.: 568 870982 Tel.: 568 848179 SW pro vizualizaci, m ení a regulaci Fax: 568 870982

Více

LaserLiner AutoLite-Laser ALL Green

LaserLiner AutoLite-Laser ALL Green LaserLiner AutoLite-Laser ALL Green Automatické horizontální a vertikální vyrovnávání díky elektronickým senzorům a servo motorkům. Přesnost 1mm / 10m, samo-nivelační rozsah +/- 5. Zelený laserový paprsek

Více

CreeDroid Ovladač pro Android/iOS

CreeDroid Ovladač pro Android/iOS CreeDroid Ovladač pro Android/iOS Uživatelská příručka objednací číslo: 00048980 Tímto firma Hama GmbH & Co. KG potvrzuje, že tento přístroj odpovídá základním požadavkům a ostatním relevantním předpisům

Více

D - ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ JEDNOTLIVÝCH SCHÉMAT

D - ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ JEDNOTLIVÝCH SCHÉMAT D - ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ JEDNOTLIVÝCH SCHÉMAT P ipojení idel max 12V Sí ové nap tí 230V 50Hz propojka adové svorkovnice S- propojka adové svorkovnice N - Teplotní idla S1 S6 (polarita libovolná) - Volitelné

Více

Hodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu. www.spyshops.

Hodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu. www.spyshops. Hodinky s kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu www.spyshops.cz stránka 1 1. Popis tlačítek A. Tlačítko on/off a pro pořízení záznamu, fotografie

Více

Kompresorové ledničky

Kompresorové ledničky EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com Kompresorové ledničky NÁVOD NA POUŽITÍ Pozor Před použitím ledničky

Více

Návod k obsluze. pro univerzální digitální manometr GMH 3111 od verze 6.4. pro snímače tlaku řady GMSD a GMXD

Návod k obsluze. pro univerzální digitální manometr GMH 3111 od verze 6.4. pro snímače tlaku řady GMSD a GMXD H61.0.12.6B-02 Návod k obsluze pro univerzální digitální manometr GMH 3111 od verze 6.4 pro snímače tlaku řady GMSD a GMXD OBSAH 1 VŠEOBECNĚ...2 1.1 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ...2 1.2 PROVOZNÍ POKYNY...2

Více

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA HCG-120 Tento soubor je chráněn autorskými právy firmy LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce je možná pouze se souhlasem autora 1 1. ÚVOD, ZÁKLADNÍ

Více

MI-3 přístroj na zjištění indexu tavení

MI-3 přístroj na zjištění indexu tavení Göttfert Werkstoff-Prüfmaschinen GmbH Siemensstraße 2 74722 Buchen E-Mail: info@goettfert.de Internet: http://www.goettfert.com Zastoupení v ČR a SR: JD Dvořák, s.r.o. V Holešovičkách 14, 180 00 Praha

Více

CT-V1. Camera Pan Table (otočný stojánek pod videokameru) Návod k použití

CT-V1. Camera Pan Table (otočný stojánek pod videokameru) Návod k použití CT-V1 Camera Pan Table (otočný stojánek pod videokameru) Návod k použití POZNÁMKY Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B, podle části 15 pravidel FCC.

Více

Návod k obsluze. Programovací a zobrazovací přístroj PP2000. Mode/Enter

Návod k obsluze. Programovací a zobrazovací přístroj PP2000. Mode/Enter Set Návod k obsluze Programovací a zobrazovací přístroj PP000 Obsah Ovládací a signalizační prvky strana Použití z hlediska určení strana 4 Montáž strana 5 Elektrické připojení strana 5 Programování strana

Více

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí

Více

Návod na použití závěsné váhy digitální do 300 kg, dělení 100 g

Návod na použití závěsné váhy digitální do 300 kg, dělení 100 g obj. č: 3058 Návod na použití závěsné váhy digitální do 300 kg, dělení 100 g Informace o produktu: Digitální váha je moderní přístroj, vybaven spolehlivým hardwarem a výkonným softwarem. Využití tohoto

Více

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Obsah Popis dálkového ovladače 3 Ovládání TV služby 4 1. Informace o pořadu 4 2. Seznam TV kanálů 5 3. Možnosti kanálů 5 4. Programový průvodce 6 5. Změna pořadí

Více

Návod k montáži a obsluze RJ 10

Návod k montáži a obsluze RJ 10 Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo

Více

BECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat

BECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat BECK-O-TRONIC 5 Provedení: Centronic cs Návod na montáž a obsluhu Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být

Více

DPC-D218ID. Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných. Uživatelský manuál

DPC-D218ID. Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných. Uživatelský manuál DPC-D218ID Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných Uživatelský manuál Části a funkce Svorkovnice +12V:12VDC výstup napájení LK-(GND): Zámek - zem LK+(COM): Zámek - 12 VDC. NO.: relé kontakt NO EB+:

Více

OBCHODNÍ VÁHA ACS-A UŽIVATELSKÝ NÁVOD

OBCHODNÍ VÁHA ACS-A UŽIVATELSKÝ NÁVOD OBCHODNÍ VÁHA ACS-A UŽIVATELSKÝ NÁVOD 1 UŽIVATELSKÝ NÁVOD... 1 1. Technický popis... 3 2. Příslušenství... 3 3. Návod použití... 3 4. Možné poruchy váhy... 5 5. Důležité upozornění... 5 6. Popis připojení

Více

Větrná elektrárna GWL

Větrná elektrárna GWL Větrná elektrárna GWL GWT400, GWT600, GWT1000 Návod obsluze - 1 - 1. Popis Větrné elektrárny GWL jsou určené do každého počasí pro všechny geografické a klimatické podmínky. Vynikají malými rozměry, snadnou

Více

Tango. Koncové spínače. Stavební zdvihací zařízení. Průmyslová automatizace. Průmyslová zdvihací

Tango. Koncové spínače. Stavební zdvihací zařízení. Průmyslová automatizace. Průmyslová zdvihací Tango Koncové spínače Koncový spínač Tango je určen ke kontrole pohybů mostových jeřábů, kladkostrojů a podobných částí pracovních strojů. Jako pomocný ovladač se podílí na řízení kontrolních obvodů napájení

Více

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T Bezdrátová sada s klávesnicí a myší WUR - 0108T Obsah Začínáme....................................................... 1 Funkce......................................................... 1 Příprava klávesnice,

Více

Eurotest XA - špičkový profesionální multifunkční přístroj s řadou funkcí pro provádění revizí dle požadavků ČSN 332000-6-61

Eurotest XA - špičkový profesionální multifunkční přístroj s řadou funkcí pro provádění revizí dle požadavků ČSN 332000-6-61 Eurotest XA - špičkový profesionální multifunkční přístroj s řadou funkcí pro provádění revizí dle požadavků ČSN 332000-6-61 Použití: Měření spojitosti Zkratový proud > 200 ma. Měření probíhá s automatickým

Více

Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente

Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente bsah 2 2 3 4 4 5 7 7 7 9 9 11 11 12 12 13 13 14 14 15 16 16 16 1 4 5 1 2 3 3 2 Link Power 6 4 Sensor 7 8 5 6 9 7 8 1 9 10 10 Link

Více

DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201

DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 NÁVOD K OBSLUZE PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUKA Záruka v délce trvání jednoho roku se vztahuje na všechny materiálové

Více

Barevný videotelefon CDV-70H

Barevný videotelefon CDV-70H Barevný videotelefon CDV-70H Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k

Více

testo 616 Přístroj pro měření vlhkosti materiálu Návod k obsluze

testo 616 Přístroj pro měření vlhkosti materiálu Návod k obsluze testo 616 Přístroj pro měření vlhkosti materiálu Návod k obsluze 2 Obsah Obsah...3 Obecná upozornění...4 1. Bezpečnostní upozornění...5 2. Použití...6 3. Popis přístroje...7 3.1 Displej a tlačítka...7

Více

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BPT710 PRO OVLÁDÁNÍ TOPNÝCH ZAØÍZENÍ Komfortní ovládání pro: přímotopy podlahové topení sálavé panely, infrapanely plynové a elektrické kotle (pouze s přijímačem BPT002)

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené

Více

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Obsah Bezpečnostní opatření 3 Připojení a nastavení 4 Přední panel a OSD ovládání 6 Tabulka výchozího nastavení 7 Specifikace 8 Technická podpora 9 Detail

Více

Stav: červen 2008. TRACK-Guide

Stav: červen 2008. TRACK-Guide Stav: červen 2008 TRACK-Guide Obsah TRACK-Guide... 1 1 Úvod... 3 1.1 Rozsah funkcí...3 1.2 Zadávání číslic a písmen...3 1.3 Úvodní maska...4 2 Navigace... 5 2.1 Spuštění navigace...5 2.2 Maska navigace...6

Více

Návod k obsluze. Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360. Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena.

Návod k obsluze. Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360. Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena. Návod k obsluze Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360 Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena. Bezpečnostní informace Čtěte nejdříve Bezpečnostní informace Abyste se vyhnuli

Více

OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN 60204-1 Ed. 2

OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN 60204-1 Ed. 2 OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN 60204-1 Ed. 2 Ing. Leoš KOUPÝ, ILLKO, s. r. o. Masarykova 2226, 678 01 Blansko ČR, www.illko.cz, l.koupy@illko.cz ÚVOD Stroj

Více

Návod k použití euroset 2015

Návod k použití euroset 2015 Návod k použití euroset 2015 Tlačítka zkrácené volby euroset 2015 Reproduktor Mikrofon Funkční prvky / tlačítka a symboly na displeji Tlačítka a Shift " Set - nastavit, uložit L Mikrofon vypnout d Reproduktor

Více

ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE

ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného

Více

Všeobecně. Schéma použití. O zdroji POWERmax

Všeobecně. Schéma použití. O zdroji POWERmax Všeobecně O zdroji POWERmax Schéma použití POWERmax je rezonanční invertor nové genarace a nahrazuje předchozí svařovací zdroje Powermax a Powermax 2. Je určen výhradně jako zdroj svařovacího proudu pro

Více

NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.

NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. Připojení k PC je pomocí USB konektoru na rekordéru, z PC je rekordér

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 10 07 16

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 10 07 16 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 10 07 16 Tento přístroj, který měří teplotu a relativní vlhkost vzduchu a který zobrazuje na vteřinu přesný čas (hodiny řízené rádiovým časovým signálem DCF-77 ), je určen převážně

Více

Aktivity s GPS 3. Měření některých fyzikálních veličin

Aktivity s GPS 3. Měření některých fyzikálních veličin Aktivity s GPS 3 Měření některých fyzikálních veličin Autor: L. Dvořák Cílem materiálu je pomoci vyučujícím s přípravou a následně i s provedením terénního cvičení s využitím GPS přijímačů se žáky II.

Více

Vizualizace v ArConu (1.část) světla a stíny

Vizualizace v ArConu (1.část) světla a stíny Vizualizace v ArConu (1.část) světla a stíny Při vytváření návrhu v ArConu chcete určitě docílit co nejvíce reálnou (nebo někdy stylizovanou) vizualizaci. Na výsledek vizualizace mají kromě samotného architektonického

Více

Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51

Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51 NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,

Více

Návod pro provoz - teplotní relé TR 250

Návod pro provoz - teplotní relé TR 250 MINIPAN digital panel meters, temperature- and mains controlling, special purpose instruments for customer requirements www.ziehl.com Návod pro provoz - teplotní relé TR 250 Krátký popis Teplotní relé

Více