AMR-OP40/xx Nástěnný ovladač

Transkript

1 AMR-OP40/xx Nástěnný ovladač Návod na obsluhu Verze 1.01 amr-op40_g_cz_101

2 AMiT, spol. s r. o. nepřejímá žádné záruky, pokud se týče obsahu této publikace a vyhrazuje si právo měnit obsah dokumentace bez závazku tyto změny oznámit jakékoli osobě či organizaci. Tento dokument může být kopírován a rozšiřován za následujících podmínek: 1. Celý text musí být kopírován bez úprav a se zahrnutím všech stránek. 2. Všechny kopie musí obsahovat označení autorského práva společnosti AMiT, spol. s r. o. a veškerá další upozornění v dokumentu uvedená. 3. Tento dokument nesmí být distribuován za účelem dosažení zisku. V publikaci použité názvy produktů, firem apod. mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. AMiT je registrovaná ochranná známka. Copyright (c) 2016, AMiT, spol. s r. o. Výrobce: AMiT, spol. s r. o. Naskové 1100/3, Praha Technická podpora: support@amit.cz amr-op40_g_cz_101 2/24

3 Obsah Historie revizí... 4 Související dokumentace Úvod Technické parametry Rozměry Doporučená schematická značka Posouzení shody Ostatní zkoušky Napájení a komunikační linka RS Montáž Demontáž elektroniky nástěnného ovladače Zásady instalace Programová obsluha Rozložení uchovávacích registrů Programování Nastavení komunikačních parametrů Zavaděč (Loader) Indikační LED Výrobní nastavení Objednací údaje a kompletace Kompletace Údržba Likvidace odpadu /24 amr-op40_g_cz_101

4 Historie revizí Jméno dokumentu: amr-op40_g_cz_101.pdf Verze Datum Autor změny Změny Březina Jiří Nový dokument. Říha Zbyněk Březina Jiří Změna řazení svorek. Související dokumentace 1. Nápověda k části EsiDet, vývojového prostředí DetStudio soubor: Esidet_cs.chm 2. Aplikační poznámka AP0016 Zásady používání RS485 soubor: ap0016_cz_xx.pdf amr-op40_g_cz_101 4/24

5 1 Úvod AMR-OP40/xx je programovatelný nástěnný ovladač. K nadřazenému systému se připojuje sériovou linkou RS485. Hodnota xx udává barevné provedení nástěnného ovladače (viz kapitola 9 Objednací údaje a kompletace ). Základní vlastnosti Pozor Měření teploty prostoru Design ABB Elektro Praga (Time / Time Arbo / Element) Linka RS485 bez galvanického oddělení Napájení 24 V ss. Montáž na instalační krabici KU68 Možnost uživatelského programování v prostředí DetStudio / EsiDet Komunikační protokol MODBUS RTU *) *) V případě použití aplikačního programu, se kterým je dodáváno. Jedná se o typovou aplikaci TA_OP40_FW01M_xxx, která je volně ke stažení na sekce AMiT Automation. Zde je k dispozici také typová aplikace TA_OP40_FW01A_xxx pro protokol ARION. Ovladač není vhodný pro samostatnou práci s časově závislými funkcemi. V případě, že budou v ovladači použity časově závislé funkce, je nutné pravidelně synchronizovat čas s nadřazeným systémem! 5/24 amr-op40_g_cz_101

6 2 Technické parametry Procesor Typ FLASH SRAM EEPROM STM32F103CBT 128 KB 20 KB 32 KB Teplotní čidlo RS485 Napájení Mechanika Typ Polovodičové čidlo Rozsah měření -55 C až +125 C 1 ) Rozlišení 12 bitů Přesnost měření ±2 C (-55 C až 0 C) ±0,5 C (0 C až 50 C) ±2 C (50 C až 125 C) Doba ustálení po zapnutí < 20 s 1 ) Parametry samotného čidla, rozsah pracovních teplot nástěnného ovladače je nižší. Ochrana proti přepětí Transil 600 W Galvanické oddělení Ne Zakončení linky 2 ) 120 Ω uvnitř jednotky Definice klidového stavu 2 ) do +5 V do 0 V 820 Ω uvnitř jednotky 820 Ω uvnitř jednotky Komunikační rychlost 9600 bps až bps Maximální délka vodiče 1200 m / bps Maximální počet stanic na síti 247 MODBUS / 63 ARION Max. počet stanic na segmentu 256 Přípojné místo 2 WAGO Průřez vodiče 0,6 mm 2 až 0,8 mm 2 2 ) Zakončovací odpor a definice klidového stavu se připojují současně. Jmenovité napájecí napětí 24 V ss. Rozsah napájecího napětí 10 V ss. až 30 V ss. Maximální odběr 20 ma při 24 V ss. Výkonová ztráta (typ.) 0,2 W Přípojné místo 2 WAGO Průřez vodiče 0,6 mm 2 až 0,8 mm 2 Napájecí rozvod Zařízení nesmí být napájeno ze ss. rozvodné sítě budovy 3 ) 3 ) Podrobněji viz kapitola 5.2 Zásady instalace odstavec Napájení. Mechanické provedení Plastový kryt, ABS Montáž Do instalační krabice KU68 s rámečkem 4 ) Krytí IP20 Hmotnost netto brutto 0,049 kg 0,074 kg Rozměry (š v h) ( ) mm 5 ) 4 ) Není součástí dodávky. 5 ) Finální rozměr je dán typem rámečku. amr-op40_g_cz_101 6/24

7 71 AMR-OP40/XX Teploty Ostatní Rozsah pracovních teplot -10 C až 50 C Rozsah skladovacích teplot -20 C až 70 C Maximální vlhkost okolí < 95 % nekondenzující Aplikační program TA_OP40_FW01M_xxx Programování DetStudio / EsiDet Komunikační protokol MODBUS 6 ) 6 ) V případě použití aplikačního programu, se kterým je dodáváno. Na je k dispozici typová aplikace TA_OP40_FW01A_xxx pro protokol ARION. 2.1 Rozměry Obr. 1 Rozměry AMR-OP40/xx 7/24 amr-op40_g_cz_101

8 2.2 Doporučená schematická značka Pro nástěnné ovladače řady AMR-OP40/xx je doporučena tato schematická značka. V následujících příkladech může být viditelná pouze jejich část. AMR-OP40/xx PWR, RS V+ G B A Obr. 2 Doporučená schematická značka pro nástěnný ovladač AMR-OP40/xx amr-op40_g_cz_101 8/24

9 3 Posouzení shody Zařízení je ve shodě s požadavky NV616/2006. Při posuzování shody bylo postupováno dle harmonizované normy ČSN EN ed. 2. Testováno dle norem Typ zkoušky Klasifikace ČSN EN ed. 3 Průmyslová, vědecká a lékařská zařízení Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení Třída B ČSN EN ed. 2 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-2: Zkušební a měřicí technika Vyhovuje (±8 kv) Elektrostatický výboj Zkouška odolnosti ČSN EN ed. 3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-3: Zkušební a měřicí technika Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole Zkouška odolnosti 800 MHz až 1000 MHz ČSN EN ed. 3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-3: Zkušební a měřicí technika Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole Zkouška odolnosti 1000 MHz až 2100 MHz ČSN EN ed. 3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-3: Zkušební a měřicí technika Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole Zkouška odolnosti 2100 MHz až 2500 MHz ČSN EN ed. 3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-4: Zkušební a měřicí technika Rychlé elektrické přechodné jevy/skupiny impulzů Zkouška odolnosti, napájení ČSN EN ed. 3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-4: Zkušební a měřicí technika Rychlé elektrické přechodné jevy/skupiny impulzů Zkouška odolnosti, RS485 ČSN EN ed. 2 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-5: Zkušební a měřicí technika Rázový impuls Zkouška odolnosti, napájení ČSN EN ed. 2 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-5: Zkušební a měřicí technika Rázový impuls Zkouška odolnosti, RS485 ČSN EN ed. 3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-6: Zkušební a měřicí technika Odolnost proti rušením šířeným vedením, indukovaným vysokofrekvenčními poli Vyhovuje (10 V/m) Vyhovuje (3 V/m) Vyhovuje (1 V/m) Vyhovuje (±2 kv) Vyhovuje (±2 kv) Vyhovuje (±2 kv) Vyhovuje (±1,5 kv do stínění) Vyhovuje (3 V) 9/24 amr-op40_g_cz_101

10 3.1 Ostatní zkoušky Testováno dle norem Typ zkoušky Klasifikace ČSN EN ed. 2 Zkoušení vlivů prostředí Část 2-1: Vyhovuje Zkoušky Zkouška A: Chlad ČSN EN Zkoušení vlivů prostředí Část 2-2: Vyhovuje Zkoušky Zkouška B: Suché teplo ČSN EN Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 4-29: Zkušební a měřicí technika Krátkodobé poklesy, krátká přerušení a pomalé změny napětí na vstupech stejnosměrného napájení Zkouška odolnosti Vyhovuje amr-op40_g_cz_101 10/24

11 4 Napájení a komunikační linka RS485 Napájení Linka RS485 Nástěnné ovladače řady AMR-OP40/xx je možné napájet pouze ze stejnosměrného zdroje. Zdroj musí splňovat požadavky uvedené v kapitole 2 Technické parametry. Rozhraní RS485 bez galvanického oddělení využívá společnou svorku GND s napájecím napětím. Pro správnou činnost RS485 je nutno dodržet zásady uvedené v aplikační poznámce AP0016 Zásady používání RS G B Obr. 3 Umístění napájecího konektoru Legenda Číslo Význam 1 Konektory pro napájení a linku RS485 Zapojení svorek Svorka Signál Význam 1 V+ Napájení +24 V ss. 2 G Společná zem 3 B Linka RS485, signál B 4 A Linka RS485, signál A Při instalaci doporučujeme spojit svorku GND se svorkou PE. Každý z pólů konektorů má 4 přípojné body. Napájení a RS485 lze připojit k libovolnému přípojnému bodu (viz Obr. 4 Přípojné body konektoru ). 11/24 amr-op40_g_cz_101

12 AMR-OP40/XX 1 Obr. 4 Přípojné body konektoru Legenda Číslo Význam 1 Jeden pól konektoru Příklad zapojení 1 AMR-OP40/xx AMR-OP40/xx +24 V AMR-OP40/xx B A PWR, RS V+ G B A 2 3 Obr. 5 Příklad zapojení napájení a RS485 Legenda Číslo Význam 1 Napájecí zdroj 24 V ss. 2 Nadřazený systém 3 Programovatelný nástěnný ovladač AMR-OP40/xx Zakončení linky RS485 Každá stanice na komunikační lince RS485 musí mít správně nastaveno zakončení. K připojení zakončení slouží konfigurační propojky umístěné v pravém horním rohu plošného spoje. Pokud jsou propojky osazeny, je zakončení připojeno. Koncové stanice na lince musí mít vždy zakončení připojeno, průběžné odpojeno. amr-op40_g_cz_101 12/24

13 1 AMR-OP40/XX Obr. 6 Umístění konfiguračních propojek linky RS485 Legenda Číslo Význam 1 Konfigurační propojky RS485 Při instalaci doporučujeme pro vedení napájení a RS485 použít strukturovanou kabeláž. Pro připojení napájení doporučujeme využít jeden pár vodičů pro kladnou svorku a jeden pár pro zápornou svorku. Stínění kabelu musí být na straně napájecího zdroje v jednom místě spojeno se svorkou PE instalace. AMR-OP40/xx +24 V GND B A PWR, RS V+ G B A Obr. 7 Příklad použití strukturované kabeláže 13/24 amr-op40_g_cz_101

14 5 Montáž Nástěnný ovladač AMR-OP40/xx je určen k montáži ve vnitřním, suchém prostředí. Umísťuje se asi 1,5 m nad podlahou v místě s dobrou přirozenou cirkulací vzduchu. Nemontujte nástěnný ovladač tam, kde může jeho teplotu ovlivňovat průvan, sluneční záření, přenos tepla přímo z topidla, či jiný nežádoucí vliv. Pokud jsou přívodní vodiče vedeny plastovou trubkou, je nutno trubku utěsnit, aby se zamezilo proudění vzduchu. Připojení napájení a RS485 se provádí pomocí konektoru, který je možné pro snadnější montáž, po uvolnění západek, vysunout ze základní desky. Základní deska nástěnného ovladače se připevňuje na montážní krabici KU68. Pozor na správnou orientaci podle nápisu TOP 3272/3274 (svorkovnice je v horní části instalační krabice)! Na základní desku se nasadí rámeček (ABB Time / Time Arbo / Element) a mírným tlakem se nasune nástěnný ovladač. Obr. 8 Montáž nástěnného ovladače Snímač teploty je umístěn na pravé straně ovladače. Při jiném způsobu montáže než jsou doporučené, je snímač teploty ohříván vnitřní elektronikou a dochází k chybnému odečtu teploty. amr-op40_g_cz_101 14/24

15 5.1 Demontáž elektroniky nástěnného ovladače Elektroniku nástěnného ovladače lze z rámečku uvolnit jemným tlakem na západky, které jsou po obou stranách elektroniky (např. šroubovákem). Poté je možné ji z rámečku vysunout. 5.2 Zásady instalace Obr. 9 Pozice západek EMC Filtr Napájení Provedení kabeláže Propojení s PE Linka RS485 Na vstupu napájecího zdroje je doporučeno použít EMC filtr. Toto je možno přehodnotit na základě provedení rozvodů, charakteru prostředí a vlastností zdroje. Zařízení nesmí být napájeno ze ss. rozvodné sítě budovy. Více zařízení může být napájeno z jednoho napájecího zdroje za předpokladu, že z tohoto napájecího zdroje jsou napájeny výhradně zařízení obdobného typu umístěné v jedné budově. Kabeláž připojená ke svorkám napájení a linky RS485 musí být provedena jako stíněná. Zápornou napájecí svorku ovladače (G) a stínění zapojit v jednom místě, nejlépe u napájecího zdroje, na PE rozváděče. Zapojení linky RS485 je nutno provést dle doporučení uvedených v aplikační poznámce AP0016 Zásady používání RS485. Veškerá propojení na PE musí být provedena s co nejmenší impedancí. Technické parametry nástěnného ovladače jsou zaručeny pouze při tomto zapojení. 15/24 amr-op40_g_cz_101

16 6 Programová obsluha Nástěnný ovladač umožňuje (s aplikací zavedenou z výroby) komunikovat protokolem MODBUS RTU (prostřednictvím uchovávacích registrů). Rozpad komunikace Nástěnný ovladač podporuje kontrolu rozpadu komunikace (registr Guard Time). V případě, že nebude nadřazeným systémem registr Guard Time využíván a nástěnný ovladač neobdrží do doby, zadané v registru Guard Time, jakýkoliv platný MODBUS RTU rámec (může být i s adresou jiného zařízení v síti), začne v rámci aplikačního programu signalizovat rozpad komunikace. Pokud je v nástěnném ovladači nastavena sudá nebo lichá parita, probíhá komunikace s jedním stop bitem. Pokud je nastavena žádná parita, probíhá komunikace se dvěma stop bity. 6.1 Rozložení uchovávacích registrů Podporované funkce: 03 Read multiple holding registers čtení z uchovávacích registrů, 16 Write multiple holding registers zápis do uchovávacích registrů. Všechny hodnoty jsou ukládány ve formátu BigEndian. Systémové registry s adresami 0 až 8 Aplikační registry s adresami 100 až 115 Jméno Adresa Typ Popis ID modulu 0 R Identifikace modulu. Číslo udává typ jednotky. 115 = AMR-OP4x, dáno typem HW. FW 1 R Verze firmware, bere se z projektu. Time 2 R/W Systémový čas. Počet sekund uplynulých od 3 Guard Time 4 R/W EEPROM Baud Rate 5 R/W EEPROM Parity 6 R/W EEPROM Address 7 R/W EEPROM System Status , 0:00:00. Počet [ms] pro vyhodnocení rozpadu komunikace MODBUS. Nulová hodnota způsobí trvalé odpojení. Po restartu se nastavuje výchozí hodnota Komunikační rychlost. Parita. Adresa. 8 R/W Systémový status registr. Využívá systém, aplikačně nepřístupné. Tyto uchovávací registry jsou dány aplikačním programem, buď jsou předefinované a systémově podpořené speciálním objektem, nebo se programují standardními objekty. Jméno Adresa Typ Popis Status Set 100 R/W Nastavení odpovídajících bitů registru Status. V případě současného zápisu True do nastavovacího i nulovacího bitu je výsledkem nastavení bitu (převažující set ). Při čtení tohoto registru je vrácena naposledy zapsaná hodnota. amr-op40_g_cz_101 16/24

17 Jméno Adresa Typ Popis Status Reset 101 R/W Nulování odpovídajících bitů registru Status. V případě současného zápisu True do nastavovacího i nulovacího registru je výsledkem nastavení bitu (převažující set ). Při čtení tohoto registru je vrácena naposledy zapsaná hodnota. 1 ) 102 R/W Nemá význam. Status 103 R Význam jednotlivých bitů: Korekce 1 ) (Float) Žádaná teplota 1 ) (Float) Měřená teplota (Float) Měřená Ni ) (Float) Jas LED 1 ) (Float) Bit Význam 0 Změna hodnoty z ovladače. Při změně hodnoty Status registru zásahem z ovladače se nastavuje tento bit. Hodnota tohoto bitu nemá žádný vliv na činnost ovladače. 1 Režim místnosti. 1 ) 2 Bit 2 Bit 1 Význam 0 0 Automat 0 1 Útlum 1 0 Komfort 1 1 Nepoužito 3 Stav spotřebiče. 1 ) 4 až 15 Nemají význam. R/W Korekce žádané teploty [%]. Rozsah: -100 až 100 s plovoucí desetinou čárkou. R/W Žádaná teplota [ C] s plovoucí desetinnou čárkou. R R Měřená teplota [ C] s plovoucí desetinou čárkou. Měřená teplota Ni1000 [ C] s plovoucí desetinou čárkou. R/W Jas LED [%]. Rozsah: 0 až 100. Hodnota 0 odpovídá minimálnímu jasu, nikoliv zhasnutí LED. 1 ) AMR-OP40/xx žádným způsobem nezpracovává. Registry jsou k dispozici z důvodu kompatibility s ostatními ovladači z produkce firmy AMiT. 2 ) Není aktivní v AMR-OP40/xx. 17/24 amr-op40_g_cz_101

18 7 Programování V nástěnném ovladači AMR-OP40/xx je z výroby nahrán aplikační program, který je volně ke stažení na v sekci AMiT Automation. Nástěnný ovladač také umožňuje přehrání vlastním programem. Vytvoření nového programu je možné pomocí: DetStudio / EsiDet vývojové prostředí Nahrání programu do nástěnného ovladače lze provést pomocí: DetStudio vývojové prostředí AMRconfig servisní a programovací utilita AMRmultidownload multiprogramovací utilita Stažení SW Programy je možno stáhnout z sekce AMiT Automation Produkty/Software. 7.1 Nastavení komunikačních parametrů Změnu komunikačních parametrů lze provést pouze z PC pomocí: DetStudio vývojové prostředí AMRconfig servisní a programovací utilita Pro změnu parametrů postupujte dle nápovědy k uvedenému programovému vybavení. Připojení k PC Nástěnný ovladač AMR-OP40/xx je třeba připojit k PC přes převodník RS485 (například typ SB485s z nabídky AMiT) v zapojení bod-bod. Komunikaci s ovladačem lze z prostředí DetStudio navázat pouze pomocí komunikačního protokolu MODBUS RTU. Je-li v uživatelské aplikaci nastaven jiný komunikační protokol (např. ARION), je nutno aktivovat zavaděč (viz kapitola 7.2 Zavaděč (Loader) ). amr-op40_g_cz_101 18/24

19 7.2 Zavaděč (Loader) Stav, kdy je spuštěn Zavaděč (Loader) je možné využít v případech, kdy uživatelský program způsobuje jakékoliv problémy, jako je např. opakované restartování, nemožnost spojení s nástěnným ovladačem apod. Aktivace zavaděče Zavaděč lze aktivovat stiskem servisního tlačítka, které je umístěno pod čelním krytem nástěnného ovladače. 1 Obr. 10 Umístění servisního tlačítka Legenda Číslo Význam 1 Servisní tlačítko Tlačítko lze stisknout pomocí vhodného neostrého nástroje umístěny. Servisní tlačítko Podle okamžiku a délky stisku se vyvolá příslušná akce, viz tabulka. Délka stisku > 1 s po zapnutí > 3 s, ale < 10 s při běhu aplikace Akce Spustí se Zavaděč. Komunikační parametry zůstávají zachovány. Po každém dalším restartu (vypnutí / zapnutí jednotky) se spustí původní program. Spustí se Zavaděč. Komunikační parametry zůstávají zachovány. Po každém dalším restartu (vypnutí / zapnutí jednotky) se spustí původní program. > 10 s Spustí se Zavaděč. Nastaví se komunikačními parametry: adresa 1, rychlost bps, parita sudá. Přechod do tohoto stavu je indikován svitem LED S0. Po uvolnění tlačítka dojde ke spuštění zavaděče. Po každém dalším restartu (vypnutí / zapnutí jednotky) se spustí původní program s nově nastavenými komunikačními parametry. Pokud po spuštění zavaděče není zaveden nový program, lze původní program opět spustit vypnutím a zapnutím ovladače. 19/24 amr-op40_g_cz_101

20 7.3 Indikační LED Pro indikaci programového stavu modulu slouží LED S0. LED S1 je rezervována pro budoucí použití. Obě LED jsou umístěny pod čelním krytem nástěnného ovladače. 1 2 Obr. 11 Umístění indikačních LED Legenda Číslo Význam 1 Indikační LED S1 2 Indikační LED S0 Indikační LED LED Svit Význam S0 Blikání 0,1 s Indikace průchodu Resetem. Po dobu 1 s Pravidelné blikání Je spuštěn Zavaděč. s periodou 0,2 s Pravidelné blikání Je spuštěna Aplikace. s periodou 1 s Nepravidelné blikání s periodou 0,5 s Běžící aplikace signalizuje chybu. Nepravidelné blikání znamená, že po určitém počtu bliknutí následuje pauza 2 s. Počet bliknutí mezi dvěma následujícími pauzami signalizuje číselný kód chyby: 1 chyba čtení z BackUp RAM, 2 chyba čtení z EEPROM, 3 podezřele častý zápis do EEPROM, 15 neznámá chyba. S1 Rezervováno pro budoucí použití. amr-op40_g_cz_101 20/24

21 8 Výrobní nastavení Konfigurace RS485 Komunikační parametry Jsou osazeny propojky, které aktivují zakončení i definici klidového stavu. Položka Nastavená hodnota Typ sítě MODBUS RTU Adresa 1 Komunikační rychlost bps Parita Sudá Guard Time ms 21/24 amr-op40_g_cz_101

22 9 Objednací údaje a kompletace Nástěnný ovladač AMR-OP40/xx 1 ) Komplet viz kapitola 9.1 Kompletace 1 ) xx označuje barevné provedení výrobku. Dostupné verze jsou uvedeny v následující tabulce. Barevné varianty Označení AMR-OP40/01 AMR-OP40/03 AMR-OP40/04 AMR-OP40/07 AMR-OP40/08 AMR-OP40/21 AMR-OP40/22 AMR-OP40/24 AMR-OP40/25 AMR-OP40/32 AMR-OP40/33 AMR-OP40/34 AMR-OP40/36 Barevné provedení Bílá/ledová bílá, Time / Element Bílá/bílá, Time / Element Bílá/ledová šedá, Element Karamelová/ledová šedá, Element Titanová, Time Slonová kost/ledová bílá, Element Agáve/ledová bílá, Element Karmínová/ledová šedá, Element Kávová/ledová opálová, Element Starostříbrná, Time Šampaňská, Time Antracitová, Time Ocelová, Time Drobné prohlubně na povrchu a nehomogenity barvy nejsou důvodem k uznání reklamace. 9.1 Kompletace AMR-OP40/xx Díl Množství Nástěnný ovladač 1 Základní deska 1 WAGO amr-op40_g_cz_101 22/24

23 10 Údržba Zařízení nevyžaduje žádnou pravidelnou kontrolu ani údržbu. Čištění Podle způsobu použití zařízení je třeba čas od času z vnitřní elektroniky zařízení odstranit prach. Zařízení se čistí ve vypnutém a rozebraném stavu suchým štětcem nebo jemným kartáčem případně vysavačem. Uvedenou údržbu může provádět pouze výrobce nebo pověřená servisní organizace! 23/24 amr-op40_g_cz_101

24 11 Likvidace odpadu Likvidace elektroniky Likvidace zařízení je řízena předpisy o nakládání s elektroodpadem. Zařízení nesmí být likvidováno v běžném komunálním odpadu. Musí být odevzdáno na místech k tomu určených a recyklováno. amr-op40_g_cz_101 24/24