Vzestup z podzemí Předběžná verze katalogu automobilové zábavy 2006

Transkript

1 Vzestup z podzemí Předběžná verze katalogu automobilové zábavy 006

2 Vstupte do betonové džungle CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM 4-9 ZESILOVAČE A SUBWOOFERY REPRODUKTORY 14-15

3 Ačkoli žijete obklopeni městskými hradbami, stále se vám daří posouvat hranice. Nezáleží na tom, zda si jen splňujete své touhy nebo hledáte neočekávané vždy se budete vyjímat nad davem a budete v centru dění. Spojením vašich snů a touhy po neočekávaných zážitcích vyvinula firma Pioneer něco neočekávaného: inovativní, vzrušující automobilovou technologii. Budete překvapeni od okamžiku, kdy zasunete klíče do zapalování počínaje elegantními hlavními jednotkami a konče strhujícím hudebním projevem. TABULKA FUNKCÍ 16 SLOVNÍČEK POJMŮ 17 3

4 CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM Definujte své zážitky S oběma rukama na volantu budete pánem. Vy určujete cílové místo jízdy i zábavu, která vás bude po cestě provázet. Nový sortiment hlavních jednotek Pioneer spojuje elegantní a moderní design se špičkovými technologiemi, díky kterým jízda přerůstá přes svůj cíl. Díky komfortu bezdrátové technologie Bluetooth, možnosti připojení adaptéru ipod nebo podpoře přehrávání souborů MP3 jsou naše hlavní jednotky ideálním zdokonalením zážitků z jízdy ve městě. RCA PRE-OUTS BMX CD-R CD-RW CD DISC TITLE LPF/HPF FRONT IMAGE ENHANCER HARD WIRE R E M O T E IP-BUS CONTROL MOSFET 50W X4 SUB DISPLAY OUTPUT DUAL ZONE COLOUR DEH-P55BT CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS S PŘEHRÁVÁNÍM SOUBORŮ WMA/MP3/WAV A BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH Vyzkoušejte novou úroveň svobody jízdy. Přístroj DEH-P55BT vybavený technologií Bluetooth komunikuje takřka s každým mobilním telefonem Bluetooth v automobilu a přebírá ovládání jeho funkcí. Výsledkem je pohodlná komunikace s volnýma rukama bez nutnosti používání přídavné automobilové sady. Tato krása však v sobě skrývá mnohem více. Díky sběrnici IP-Bus a přímému vstupu Aux-In můžete připojit širokou škálu zdrojů a zároveň užívat pohodlí podpory přehrávání souborů MP3/WMA/WAV. Model DEH-P55BT vás bezpochyby přenese do centra dění zážitků v prostředí automobilu. LCD displej a tlačítka s proměnným barevným RGB osvět lením* umožňují přidat stylový, osobní dotek sladěný s interiérem automobilu. Volitelný adaptér CD-SR110 Mikrofon * Příklady osvětlení s proměnnou barvou. 4 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny červenou barvou. Popis jednotlivých ikon naleznete na straně 17.

5 Model DEH-P55BT firmy Pioneer umožňuje snadnou integraci bezdrátového telefonování pomocí technologie Bluetooth do prostředí automobilu a zároveň ovládat přehrávač ipod přes hlavní jednotku pomocí adaptéru CD-IB100 ipod. CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM BEZDRÁTOVÁ TECHNOLOGIE BLUETOOTH Inovativní telefonování s volnýma rukama Přeneste své zážitky z jízdy na vyšší úroveň a dopřejte si pohodlí reálného bezdrátového připojení pomocí technologie Bluetooth. Model DEH-P55BT firmy Pioneer automaticky komunikuje s většinou mobilních telefonů* podporujících technologii Bluetooth v automobilu. Není nutné připojovat žádné další zařízení. Vlastně není ani nutné vytahovat mobilní telefon z kapsy nebo brašny. Bezdrátová technologie Bluetooth umožňuje využívat funkce volání mobilního telefonu přes hlavní jednotku včetně vytáčení pomocí hlasového volby**. Do primárního telefonního seznamu lze snadno uložit až 500 čísel s možností vytvoření pěti nezávislých telefonních seznamů a seznamů volání. Před voláním se na LCD displeji zobrazí jména kontaktních osob nebo čísel z telefonního seznamu pro potvrzení. Jelikož je model DEH-P55BT vybaven mikrofonem, není již nutné používat přídavnou handsfree instalační sadu. S takovým pohodlím můžete snadno a bezpečně pracovat s vašimi partnery kdekoli na cestách. * Informace o kompatibilitě vašeho telefonu naleznete na stránkách ** K dispozici pouze u mobilních telefonů podporujících hlasovou volbu. Poznámka: Slovní označení a logo Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jejich používání firmou Pioneer podléhá udělení licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem svých příslušných vlastníků. ADAPTÉR CD-IB100 ipod Přenesení digitální revoluce na silnici Rozšiřte své zážitky z jízdy o svobodu přenosné digitální hudby. Nyní můžete poslouchat dlouhé hodiny oblíbených melodií ze zařízení ipod na cestách takřka s libovolnou hlavní jednotkou Pioneer vybavenou připojením IP-Bus a volitelným adaptérem CD-IB100 ipod. Adaptér ipod firmy Pioneer plní zároveň úlohu nabíječky, čímž můžete poslouchat hudbu doslova několik dní. Svoboda jízdy Stačí jen připojit zařízení ipod k adaptéru CD-IB100 ipod a získáte úplnou kontrolu na vaší sbírkou digitální hudby z hlavní jednotky, pomocí dálkového ovladače nebo dokonce i z volantu výsledkem je nerušená jízda s ponecháním rukou na volantu. Svoboda volby Určete si, na kterém místě v automobilu chcete mít přehrávač ipod : v příruční schránce, pod sedadlem spolucestujícího nebo takřka kdekoli. Svoboda poslechu Z čelního panelu hlavní jednotky nebo pomocí dálkového ovladače můžete procházet svou hudební sbírku podle hracího seznamu, žánru, umělce či alba. Můžete také přejít přímo k oblíbené položce. Poznámka: Přehrávač ipod je určen pouze k zákonnému kopírování se souhlasem vlastníků autorských práv. Nezcizujte hudbu. ipod je ochrannou známkou společnosti Apple Computer, Inc. registrovanou v USA a v dalších zemích. Poznámka: Kapacita přehrávače ipod závisí na modelovém typu a kompresním formátu. Poznámka: Adaptér ipod CD-IB100 firmy Pioneer není kompatibilní s přehrávači ipod první generace a s přehrávačem ipod Shuffle. Předvolby čísel Vytáčení pomocí hlasového rozpoznávání DEH-P55BT CD-IB100 ipod Úplný popis funkcí naleznete na straně 16. 5

6 CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM 3 RCA PRE-OUTS AUTO SOUND LEVELISER CD-R CD-RW CD DISC TITLE DUAL BUTTON ILLUMINATION LPF/HPF HARD WIRE R E M O T E IP-BUS CONTROL MOSFET 50W X4 PURE BLUE ROTARY VOLUME SFEQ SUB DISPLAY OUTPUT DEH-P6800MP WMA/MP3/WAV/AAC/CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS Malý a propracovaný model DEH-P6800MP spojuje stylové působení se špičkovým výkonem. Za elegantním, moderním vzhledem ryze modrého OEL displeje se skrývá stejně dokonalá technologie. Nezáleží na tom, zda chcete užívat funkčních možností zařízení ipod s volitelným ipod adaptérem nebo posílit svůj zvukový systém připojením zesilovače a reproduktorů ke 3 výstupům předzesilovače RCA-CINCH model DEH-P6800MP v pohodě zvládne vše. Po připojení ekvalizéru EEQ+ s filtrem se spodní (LPF) a horní (HPF) propustí získáte vynikajícího společníka připraveného k tomu, aby vás zaujal. Standardní kartový typ Dálkový ovladač IP-BUS CONTROL OVLÁDÁNÍ POMOCÍ SBĚRNICE IP-BUS Výkon díky připojitelnosti Pevně zapojený OEM dálkový ovladač Hlavní jednotky Pioneer s ovládáním pomocí sběrnice IP-Bus mají více tváří stejně, jako vaše osobnost a nabízejí svobodu ovládání více externích zdrojů. Připojitelnost pomocí sběrnice IP-Bus umožňuje ovládání více zdrojů signálu, například multi-cd měniče nebo zařízení ipod * pomocí hlavní jednotky. Díky vstupu pro kabelové dálkové ovládání můžete hlavní jednotku ovládat také pomocí integrovaného dálkového ovladače na volantu vozidla**. Díky zesilovači s tranzistory MOSFET 50 W x 4 můžete připojit čtyři reproduktory pro dosažení špičkového zvukového projevu. TS-A17C TS-E6996 Adaptér pro pevně zapojený dálkový ovladač DEH-P6800MP CDX-P170 TS-A17C TS-E6996 * Nutnost použití volitelného adaptéru. Více informací naleznete na straně 5. ** Nutnost použití volitelného rozhraní. Více informací naleznete na straně 8. Není k dispozici u všech modelů. Systémové schéma zapojení Přední reproduktory Zadní reproduktory Sběrnice IP-Bus Kabelový dálkový ovladač 6 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny červenou barvou. Popis jednotlivých ikon naleznete na straně 17.

7 RCA PRE-OUTS CD-R CD-RW CD DISC TITLE DEH-P5800MP WMA/MP3/WAV/CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS HPF EQ EX HARD WIRE R E M O T E Přístroj DEH-P5800MP buzený zesilovačem s tranzistory MOSFET 50 W x 4 vybavený ekvalizérem zvukové ostrosti (SFEQ) a tlačítkem EQ-EX je sílou, kterou nelze přehlédnout. Svůj zvukový systém můžete rozšířit o novou dimenzi připojením zesilovačů a reproduktorů ke výstupům předzesilovače nebo ovládat multi-cd přehrávač nebo jiné externí zdroje pomocí sběrnice IP-Bus. Nadčasová symetrická konstrukce s černou mřížkou používá dvouzónovou IP-BUS CONTROL LOUD MOSFET 50W X4 DUAL ZONE COLOUR SLA SFEQ barevnou technologii, která umožňuje přizpůsobit vzhled modelu DEH-P5800MP na míru vaší náladě a palubní desce pouhým dotekem tlačítka. Díky možnosti volby 10 živých barev* tlačítek a displeje je k dispozici výběr 100 barevných kombinací. Duhový režim navíc poskytuje nepřetržité barevné potěšení automatickou změnou barev displeje a tlačítek. * Bílá, blankytně modrá, oceánově modrá, tmavě modrá, růžová, červená, jantarová, oranžová, zelená, čistě zelená. CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM DUAL ZONE COLOUR Dvouzónová barevná kombinace Příklady: Azurově modrý displej a azurově modrá tlačítka Standardní kartový typ Dálkový ovladač Bílý displej a červená tlačítka RCA PRE-OUTS CD-R CD-RW CD DISC TITLE LPF/HPF FRONT IMAGE ENHANCER HARD WIRE R E M O T E IP-BUS CONTROL LOUD MOSFET 50W X4 SLA ROTARY VOLUME DEH-P4800MP WMA/MP3/WAV/CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS Pokud hledáte špičkový zvukový projev, nemusíte hledat dále, protože jste svého partnera již našli. Model DEH-P4800MP poskytuje nejen plnohodnotné přehrávání souborů MP3/ WMA/WAV, ale nabízí také ekvalizér BMX, který zdokonaluje málo kvalitní nebo kompresní vstupní zvukový signál. Pokročilý ekvalizér EEQ+ s přesným vyladěním pomocí filtru se spodní (LPF) a horní (HPF) propustí posouvá kvalitu zvukového projevu ještě výše. To je však jen polovina celého příběhu. Otočný ovladač hlasitosti je pouze jednou z mnoha komfortních funkcí, která zvyšuje vaší pohodu v prostředí automobilu. Díky vybavení modelu DEH-P4800MP sběrnicí IP-Bus můžete snadno připojit přehrávač ipod pomocí volitelného adaptéru ipod a vychutnávat celou sbírku digitálních nahrávek za volantem. Volitelný CD-R310 Úplný popis funkcí naleznete na straně 16. 7

8 CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM RCA PRE-OUTS CD-R CD-RW CD DISC TITLE LPF/HPF FRONT IMAGE ENHANCER HARD WIRE R E M O T E LOUD MOSFET 50W X4 ROTARY VOLUME SLA SFEQ DEH-30MP WMA/MP3/WAV/CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS Model DEH-30MP buzený tranzistory MOSFET 50 W firmy Pioneer používající přesné vyladění pomocí ekvalizéru EEQ+ s filtrem s horní a spodní propustí se chlubí vstupem pro přímý linkový signál Aux-In na zadním panelu umožňující připojení MP3 přehrávače s využitím všech možností přehrávání souborů MP3/WMA/WAV. Chcete potěšit strhujícími silnými basy? Přímý výstup nízkofrekvenčního signálu (Direct Sub Drive) umožňuje ovládání subwooferu přímo z hlavní jednotky bez připojování nákladného zesilovače. Ke dvěma výstupům předzesilovače RCA-CINCH můžete připojit zesilovač a reproduktory a přenést hudební zážitky v prostředí automobilu do nových dimenzí. Model DEH-30MP zkonstruovaný tak, aby zapůsobil, je vybaven jedinečnými konstruktérskými vzhledovými prvky včetně černo-modrého displeje. Zkrátka ohromující. Ke vstupu AUX MP3 přehrávač Volitelný CD-R310 TECHNOLOGIE INTEGRACE Osobní nastavení Příslušenství Pioneer vám svobodně umožňuje přeměnit hlavní jednotku v dokonale integrovaný systém automobilové zábavy: hladká integrace s palubní deskou pomocí adaptéru, ovládání pomocí dálkového ovladače na volant vestavěného v automobilu a reprodukce z výkonných reproduktorů. Vaše zážitky v automobilu již nikdy nebudou přízemní. Příslušenství Pioneer zaručí dokonalou integraci a nejlepší možnou funkčnost instalovaných přístrojů od adaptérů umožňujících používání továrního dálkového ovladače v automobilu až po adaptérové desky pro konkrétní značky a modely. 1 Pokud potřebujete více informací o tom, které příslušenství je vhodné pro váš vůz, obraťte se na vašeho dealera nebo navštivte webové stránky Pioneer 1 Čelní desky Dálkový ovladač na volant 8 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny červenou barvou. Popis jednotlivých ikon naleznete na straně 17.

9 1 RCA PRE-OUT BMX CD-R CD-RW CD HARD WIRE R E M O T E DEH-800MP WMA/MP3/WAV/CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS Hledáte výkonný CD přehrávač s tunerem RDS, který je vybaven moderními technologiemi? Model DEH-800MP nabízí úplnou podporu přehrávání souborů MP3/WMA/WAV v kombinaci s ekvalizérem EEQ a výkonným zesilovačem LOUD MOSFET 50W X4 SLA POWER SAVE MODE WHITE s tranzistory MOSFET 50 W x 4. S uvážením vstupu pro kabelové dálkové ovládání a uživateli blízkého režimu úspory energie získáte hvězdného umělce za přijatelnou cenu. CD PŘEHRÁVAČE/TUNERY RDS S VYSOKÝM VÝKONEM DEH-80MP DEH-800MPB 1 LOUD 45W RCA HIGH CD-R CD-RW PRE-OUT POWERX4 SLA POWER SAVE MODE WHITE DEH-1800R CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS Cenově dostupný model DEH-1800R spojuje komfort a pohodlí se základními funkcemi moderního CD přehrávače s tunerem RDS. Výstupní výkon 45 W x 4 tohoto modelu podporujícího přehrávání disků CD-R a CD-RW je zárukou ohromujícího kvalitního zvuku. Nestačí vám současné zážitky v prostředí automobilu? Díky výstupu předzesilovače RCA-CINCH lze k modelu DEH-1800R připojit přídavný zesilovač. DEH-180R Úplný popis funkcí naleznete na straně 16. 9

10 ZESILOVAČE A SUBWOOFERY Rozšiřte své zkušenosti Ať se jen projíždíte po bulvárech nebo vyrážíte strávit večer ve městě, vaše zážitky vás budou stále provázet. Nejnovější zesilovače Pioneer spojující čistý výkon s propracovaným konstruktérstvím přinášejí nejpůsobivější souhrn provozních kvalit, který pozdvihuje poslechové dobrodružství do nebývalých úrovní. PRS-D00 -KANÁLOVÝ ZESILOVAČ S MOŽNOSTÍ MŮSTKOVÉHO PROVOZU (TŘÍDA-FD) Maximální výkon x 300 W (4 Ω) / 1 x 100 W (4 Ω) ČIDLO REPRODUKTOROVÉHO VSTUPU PRS-D400 4-KANÁLOVÝ ZESILOVAČ S MOŽNOSTÍ MŮSTKOVÉHO PROVOZU (TŘÍDA-FD) Maximální výkon 4 x 150 W (4 Ω) / x 600 W (4 Ω) ČIDLO REPRODUKTOROVÉHO VSTUPU PRS-D400 Objevte zvuk, který překonává hranice čistoty a výkonu. Firma Pioneer představuje -kanálový zesilovač PSR-D00 a 4-kanálový zesilovač PRS-D400 pracující v plném pásmu ve třídě-d, oba nabité nejnovějšími vysoce výkonnými technologiemi. Díky špičkové technologii digitálního zesílení ICEpower nabízejí oba tyto zesilovače maximální výkon s minimálním zkreslením. Použití inovativních zesilovacích technologií vedlo k dalšímu snížení velikosti těchto zesilovačů bez újmy na souhrnu jejich provozních kvalit. Nezáleží na tom, zda toužíte po zvukové kvalitě či kvantitě tyto digitální zesilovače zaručují definitivní stupeň zvukové pohody. ICEpower Ryzí digitální výkon Modulátor COM Ovládání MECC Koncový stupeň Výstupní filtr Technologie digitálního zesílení ICEpower nabízí řešení nevýhod konvenčního zesílení ve třídě-d, které je náchylné ke zkreslení. Spojením jedinečného systému COM (řízená oscilační modulace) a MECC (zdokonalené kaskádové řízení s více proměnnými) technologie ICEpower poskytuje značný nárůst účinnosti a snížení zkreslení v porovnání s konvenční technologií ve třídě-d. Analogový signál je nejprve pomocí řízení oscilační modulace (COM) převeden na signál PWM (pulzněšířková modulace). Signály jsou po průchodu koncovým stupněm a výstupním filtrem podrobeny zpětné vazbě pomocí systému MEC a porovnání s originálním vstupním signálem, podle kterého jsou kompenzovány veškeré rozdíly. Tím dochází k potlačení zkreslení vneseného v koncovém stupni a výstupním filtru. Technologie digitálního zesílení ICEpower tak vytváří dokonalý zvukový projev spojující výkon s nejvyšším stupněm průzračnosti a čistoty. 10

11 GM-700MJEDNOKANÁLOVÝ ZESILOVAČ Maximální výkon 1 x 500 W (4 Ω) / 1 x 800 W ( Ω) GM-500T -KANÁLOVÝ ZESILOVAČ S MOŽNOSTÍ MŮSTKOVÉHO PROVOZU Maximální výkon x 50 W (4 Ω) / 1 x 760 W (4 Ω) ZESILOVAČE A SUBWOOFERY GM-300T -KANÁLOVÝ ZESILOVAČ S MOŽNOSTÍ MŮSTKOVÉHO PROVOZU Maximální výkon x 10 W (4 Ω) / 1 x 300 W (4 Ω) GM-600F 4-KANÁLOVÝ ZESILOVAČ S MOŽNOSTÍ MŮSTKOVÉHO PROVOZU Maximální výkon 4 x 10 W (4 Ω) / x 300 W (4 Ω) GM-700M -kanálové a 4-kanálové monofonní zesilovače Pioneer vyvinuté s cílem dodání nového tvaru vašemu světu zasluhují pozornost. Naše můstkové zesilovače umožňují ovládání až 4 reproduktorových kanálů nebo i více subwooferů, zatímco monofonní zesilovač GM-700M je vybaven dálkovým ovládáním pro zvýraznění basů, kdykoli budete chtít zapůsobit. Takový výkon může vést pouze ke strhujícímu a překvapivému výsledku: ryzí, výkonný zvuk zbavený zkreslení. Zesilovače pracující ve třídě-fd FUNKCE ZESILOVAČŮ PRS Regulace vstupní úrovně/zesílení Zesílení basů RCA/SP PRS-D00 RCA (400 mv 6,5 V) (Hloubky) Sp (0,8 V 6 V) (Výšky) Přepínatelný 50 Hz, 0/6/9/1 db Dálkový PRS-D400 RCA (400 mv 6,5 V) (Hloubky) Sp (0,8 V 6 V) (Výšky) Přepínatelný LPF/HPF (-1 db/okt) Hz Hz Rozměry šasi (Š x V x H mm) 304 x 0 x x 0 x 56 Hmotnost jednotky (kg),9 kg 3,0 kg TECHNICKÉ ÚDAJE ZESILOVAČŮ PRS Jmenovitý výkon 0,08 % (0 Hz 0 khz/4 Ω) 0,8 % (1 khz/ Ω) (1 khz/můstkový provoz 4 Ω) x 150 W x 300 W 1 x 600 W 4 x 75 W 4 x 150 W 1 x 300 W Zkreslení (%) (1 khz, 4 Ω, 10 W) < 0,005 % < 0,005 % Odstup signál/šum > 100 db > 100 db Stereofonní separace 1 khz 70 db 70 db Maximální vstupní úroveň SP vstup RCA 6,5 V (nízká) RCA 6 V (vysoká) RCA 6,5 V (nízká) RCA 6 V (vysoká) Zátěžná impedance (můstkový provoze) 8 Ω >= 4 Ω 8 Ω >= 4 Ω Výstupní obvod Třída-FD (ICEpower) Třída-FD (ICEpower) MOSFET MOSFET Čidlo reproduktorového vstupu Výstup RCA-CINCH Můstkové zesilovače FUNKCE ZESILOVAČŮ GM-700M GM-500T GM-300T GM-600F LPF (-1 db/okt) Hz 80 Hz 80 Hz 80 Hz HPF (-1 db/okt) 80 Hz Regulace vstupní úrovně/zesílení Schopnost ovládání zátěže s nízkou impedancí ( 8 Ω) Zesílení basů 50 Hz, 0/6/9/1 db (dálkové) 50 Hz 0/6/1 db Velké šroubové výkonové/zemní svorky Reproduktorové šroubové svorky Vstupní zásuvky RCA-CINCH Výstupní zásuvky RCA-CINCH TECHNICKÉ ÚDAJE ZESILOVAČŮ W 14,4 V (0 Hz 40 khz/ Ω) (0 Hz 40 khz/4 Ω) (0 Hz 0 khz/ Ω) (0 Hz 0 khz/4 Ω) Zkreslení (%) 1 x 50 W 1 x 360 W (10 W/1 khz) (10 W/100 Hz) < 0,03 x 15 W x 190 W 1 x 380 W x 60 W x 75 W 1 x 150 W 4 x 60 W 4 x 75 W x 150 W < 0,015 < 0,008 < 0,01 Odstup signál/šum > 100 db > 95 db > 100 db > 95 db Schopnost zpracování vstupního signálu s vysokou úrovní 400 mv 6,5 V 400 mv 6,5 V 400 mv 6,5 V 400 mv 6,5 V Maximální odběr proudu (A/4 Ω) 33,0 15,0 Rozměry šasi (Š x V x H mm) 300 x 31 x 336 mm 300 x 61 x 336 mm 300 x 61 x 195 mm 300 x 61 x 336 mm Hmotnost jednotky (kg) 3,9 kg 3,9 kg,7 kg 3,9 kg 11

12 Ø400 Ø35 ZESILOVAČE A SUBWOOFERY Povolte uzdu rytmu města Vyjeďte do ulic a neberte si servítky. Vyjádřete se silnou vlnou hlubokých a strhujících basů. Firma Pioneer přichází s novým sortimentem subwooferů mělkého typu a soutěžní třídy SPL, které odpovídají vašim představám. Tyto dynamické a odvážně řešené subwoofery obdarované hojným výkonem rozhodně nezanechají vaše okolí v klidu. TS-W510SPL 30 CM SUBWOOFER ŘADY SLP SOUTĚŽNÍ TŘÍDY S DVOJITOU KMITACÍ CÍVKOU PRO PROFESIONÁLNÍ VYUŽITÍ Maximální výkon 6000 W Pro využití ozvučnice Ø Vyzkoušejte subwoofer TS-W510SPL soutěžní třídy SPL s dvojitou kmitací cívkou, který přenese vaše hudební zážitky do nebývalých úrovní. Jde o dosud nebývalou ukázku síly. Tato zdokonalená a aktualizovaná verze současného držitele světového rekordu modelu TS-W5000SPL a ideální partner zesilovačů Pioneer soutěžní třídy SPL pracujících ve třídě-d generuje tuny strhujícího zvukového výkonu s překvapivou čistotou. Za působivým vzhledem se skrývají špičkové technologie počínaje vyztuženým kuželem a prachovým krytem a konče radiálním pryžovým okrajem upředeným z aramidových vláken, který zajišťuje dokonalé zpracování výkonu. Výsledek je překvapující. Subwoofer TS-W510SPL je vzhledem ke své konstrukci schopen hýbat s vyššími objemy vzduchu a generovat tak mimořádně vysoký akustický tlak Výsledky subwooferu TS-W5000 SPL na SLP soutěžích: Champion Extreme Death Match Champion Death Match Champion Champion Extreme Champion Extreme db5 Champion Bass Olympics Champion World Final Champion db5 Champion Bass Olympics Champion Port Wars Champion Outlaw SPL Champion 1 TECHNICKÉ ÚDAJE TS-W510SPL Jmenovitá impedance 1 nebo 4 Ω Kmitočtová charakteristika Hz Nejnižší rezonanční kmitočet (Fs) 30 Hz Qts 0,34 Vas (litry) 6,7 Doporučený objem uzavřené ozvučnice (litry) 4,5 Citlivost (1 W/1 m) 89 db Jmenovitý vstupní výkon 500 W IMPP kužel vyztužený prokládanými uhlíkovými vlákny* 3-vrstvý radiální pryžový okraj upředený z aramidových vláken* Spodní nosné šasi z tlakově litého hliníku Výkonné trojvrstvé magnety IdBL MECA Champion Ultimate Champion Ultimate Champion Radical x Široký převislý okraj** Extrémně silný protiprachový kryt Válec kmitací cívky z ryzího titanu* Vodič kmitací cívky s keramickým potahem* Tlumič se superaramidových vláken* ADMG (aerodynamická magnetická mezera) Prodloužené pólové nástavce se vzduchovou mezerou Silná kabelová svorka * Patent v řízení ** Patentováno

13 Ø39 Ø78 ZESILOVAČE A SUBWOOFERY TS-SW141D 30 CM SUBWOOFER MĚLKÉHO TYPU Maximální výkon 1400 W Pro využití ozvučnice Ø30 8 Subwoofer TS-SW141D mělkého typu rozšiřuje výkon a kvalitu o pohodlí. Tento subwoofer v provedení s mělkou ozvučnicí nepohltí prostor ve vašem automobilu, jako je tomu v případě konvenčních subwooferů. Také jeho instalace je podstatně jednodušší. Úzkými a kompaktními rozměry se však nenechte odradit: tento mělký subwoofer je silou, kterou nelze přehlédnout. V nejlepších provozních podmínkách vydává basový zvuk výjimečné čistoty s nízkým zkreslením o působivém výkonu 1400 W. Jedinečná struktura se vzduchovým závěsem modelu TS-SW141D používající utěsněný vzduchový prostor mezi dvěma kužely nahrazuje konvenční tlumič. Toto řešení vede nejen k vyšší flexibilitě konstrukce, ale poskytuje také působivější provozní charakteristiky se špičkovou linearitou. Pro dosažení snadné instalace a využití maxima výkonu subwooferu můžete použít vlastní ozvučnicový box UD-SW14S nebo UD-SW15S. TECHNICKÉ ÚDAJE TS-SW141D Jmenovitá impedance 4 Ω Kmitočtová charakteristika Hz 1 Nejnižší rezonanční kmitočet (Fs) 33 Hz Qts 0,73 Vas (litry) 19,5 Doporučený objem uzavřené ozvučnice (litry) 14, 8,3 Citlivost (1 W/1 m) 88 db Jmenovitý vstupní výkon 350 W Horní IMPP kužel vyztužený prokládanými sklo-uhlíkovými vlákny 5 3-vrstvý radiální okraj upředený z vláken* Hloubka pouze 8, cm Zpevňovací uzly* 6 -dílný pólový nástavec ve tvaru T* 3 4 Budicí IMPP kužel vyztužený prokládanými, extrémně dlouhými skleněnými vlákny* Systém řízení zdvihu se vzduchovým závěsem bez tlumiče* 7 8 Spodní nosné šasi z tlakově litého hliníku v úzkém provedení* Přítlačná svorka * Patent v řízení Úplný sortiment našich subwooferů objevíte návštěvou vašeho místního dealera autorádií nebo webových stránek Pioneer. 13

14 Ø155 Ø165 Ø147 REPRODUKTORY Vyslovte svá přání Na cestě za svými sny nikdy neopustíte vyjetou stopu. Na konci každé ulice, za každý rohem nakonec čeká nějaký svět, který nebyl dosud objeven. Náš nový sortiment výkonných a všestranných reproduktorů vás bude provázet na cestách krystalově čistým zvukem a hudbou splňující vaše přání. TS-G1749 Nové reproduktory Pioneer řady TS-G s dokonalou harmonií kvality a elegantního vzhledu vybízejí ke stažení oken a obklopení se působivě hladkým, dynamickým a výkonným TS-G1709 zvukem živého vystoupení. Mělký rám koše těchto reproduktorů a odnímatelné očkové otvory pro šrouby umožňují snadnou integraci do většiny automobilů. TS-G CM KOAXIÁLNÍ -PÁSMOVÉ REPRODUKTORY Maximální výkon 170 W max. TS-G CM REPRODUKTORY S DVOJITÝM KUŽELEM Maximální výkon 170 W max. Ø165 Ø Ø TS-G CM KOAXIÁLNÍ -PÁSMOVÉ REPRODUKTORY Maximální výkon 130 W max. TS-G CM REPRODUKTORY S DVOJITÝM KUŽELEM Maximální výkon 130 W max. Ø11 Ø75 Ø11 Ø75 Ø19 46 Ø19 46 TS-G CM KOAXIÁLNÍ -PÁSMOVÉ REPRODUKTORY Maximální výkon 110 W max. TS-G CM REPRODUKTORY S DVOJITÝM KUŽELEM Maximální výkon 110 W max. Ø10 Ø106 Ø106 Ø10 Ø117 Ø TECHNICKÉ ÚDAJE TS-G1749 TS-G1709 TS-G1349 TS-G1309 TS-G1049 TS-G1009 Kmitočtová charakteristika Hz Hz Hz Hz Hz Hz Citlivost (1 W/1 m) 90 db 90 db 89 db 89 db 88 db 88 db Jmenovitý vstupní výkon 35 W 35 W 5 W 5 W 5 W 0 W

15 Ø165 Ø140 Ø165 Ø147 Ø19 Ø REPRODUKTORY TS-A17C TS-A17C 17 CM -PÁSMOVÝ SYSTÉM ZE SAMOSTATNÝCH REPRODUKTORŮ Maximální výkon 0 W TECHNICKÉ ÚDAJE TS-A17C TS-A13C Kmitočtová charakteristika Hz Hz Citlivost (1 W/1 m) 91 db 90 db Jmenovitý vstupní výkon 60 W 40 W TS-A13C 13 CM -PÁSMOVÝ SYSTÉM ZE SAMOSTATNÝCH REPRODUKTORŮ Maximální výkon 180 W Ø Ø137 5 Ø4 Ø TS-A17C TS-A13C Výškový reproduktor Síť Zahleďte se do pronikavě ostrého výrazu reproduktorů a-ccelerate a uvidíte svůj městský styl doplněný o tyto dva nové oddělené -pásmové reproduktorové systémy. Nenechte se splést, protože tyto krásné výrobky v sobě nesou více než jen atraktivní vzhled. Pod jejich kapotou se skrývají krásní účinkující připravení vás zaujmout strhujícím závalem hlubokých basů a robustním zvukem rockové hudby. CITROËN PEUGEOT PERFECT-FIT TS-Q171C 17 CM -PÁSMOVÝ SYSTÉM ZE SAMOSTATNÝCH REPRODUKTORŮ Maximální výkon 0 W Snadná instalace do výrobcem připravených míst v automobilu TECHNICKÉ ÚDAJE TS-Q171C Kmitočtová charakteristika Hz Citlivost (1 W/1 m) 89 db Jmenovitý vstupní výkon 40 W Ø Ø48 0 Ø Bez adaptéru 17 cm oddělený -pásmový reproduktorový systém TS-Q171C vyvinutý speciálně pro modely Citroën a Peugeot nabízí jednoduché řešení rozšíření továrního reproduktorového systému v libovolném voze Citroën a Peugeot. Díky basovému Kužely z vláken KEVLAR můžete svůj vůz Citroën nebo Peugeot obohatit o novou úroveň živého vystoupení s přirozeným akustický nádechem z výškového reproduktoru s měkkou kopulí. Určeno pro vozy Citroën a Peugeot. Úplný sortiment reproduktorů a-ccelerate, e-motion a dalších reproduktorů Pioneer objevíte návštěvou vašeho dealera autorádií nebo na webových stránkách 15

16 TABULKA FUNKCÍ FUNKCE CD PŘEHRÁVAČŮ/TUNERŮ RDS DEH-P55BT DEH-P6800MP DEH-P5800MP DEH-P4800MP DEH-30MP DEH-800MP DEH-80MP DEH-800MPB DEH-1800R DEH-180R TUNER Adaptivní systém RDS (PI, PS, AF, TP/TA) D4Q Vysokorychlostní tuner s PLL syntézou Počet předvoleb BSM (paměť nejlepších stanic) CD PŘEHRÁVAČ Digitální filtr s převzorkováním 8x 8x 8x 8x 8x 8x 8x D/A převodník 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit Rychlý postup vpřed/vzad Vyhledávání skladeb/přehrávání ukázek/opakované přehrávání Vyhledávání skladeb/ruční vyhledávání Přehrávání skladeb v náhodného pořadí Paměť posledního místa Paměť titulů disků CD text Přehrávání disků CD-RW BMX Přehrávání kompresních zvukových dat MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV/AAC MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV ZVUKOVÁ ČÁST Maximální výstupní výkon (W) MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 45 W x 4 Přímé ovládání subwooferu ASL (automatické vyrovnávání hlasitosti) Ekvalizér EEQ Plus HPF LPF Ekvalizér EEQ EQ-EX SFEQ (ekvalizér zvukové ostrosti) /SW /SW /SW Nastavitelná úroveň fyziologické regulace hlasitosti Volitelné nastavení zvýraznění předního zvukového obrazu (FIE) Indikátor úrovně SLA (Přizpůsobování úrovně hlasitosti zdroje) Fader Výstup předzesilovače RCA-CINCH (P + Z nebo S/W) 3 (P + Z + S/W nebo přímý (Non FAD)) (P + S/W nebo přímý) (P + Z nebo S/W) (P + Z nebo S/W) 1 (Z) 1 (Z) VŠEOBECNÉ Vstup AUX 1 (IP) 1 (IP) Příprava pro adaptér ipod EXT EXT EXT EXT Ovládání Multi-CD přehrávače Ovládání zdrojového TV tuneru Ovládání zdrojového DVD tuneru EXT EXTEXT Ovládání DAB přehrávače EXT EXTEXT Ovládání zdrojové AV komponenty EXT EXTEXT Ovládání externí komponenty pomocí sběrnice IP-Bus Výstup pro externí displej Připravený vstup pro dálkový ovladač Automatické vypínání zvuku během telefonování Dálkový ovladač Volitelné Volitelné Volitelné Osvětlení displeje LCD-RGB OEL-ČISTĚMODRÁ LCD-RGB LCD-MULTI LCD-MODRÉ ZADNÍ LCD-BÍLÁ LCD-BÍLÁ Dvojí prosvětlení tlačítek RGB CERVENÁ/ZELENÁ RGB Otočný regulátor hlasitosti Čelní panel výklopného typu Odnímatelný čelní panel Flexibilní instalační úhel Energetický úsporný režim ISO konektor Připraven Připraven Připraven Připraven Připraven Připraven Připraven BLUETOOTH Funkce rozhraní Bluetooth Režim volby s volnýma rukama Přenos telefonního seznamu Paměť seznamu historie Předvolba čísla Potlačení ozvěny Režim automatického odpovídání Automatické připojení Režim hlasové volby (závisí na telefonu) Indikátor úrovně baterie (závisí na konkrétním telefonu) Indikátor intenzity signálu sítě (závisí na konkrétním telefonu) Mikrofon je součástí dodávky ano ano ano ano ano zap/vyp zap/vyp zap/vyp ano ano ano ano 16

17 SLOVNÍČEK POJMŮ RADIO HLAVNÍ JEDNOTKY Zdroje Radiový text Po stisknutí tlačítka se zobrazí data RDS v podobě textových zpráv, které lze prohlížet na displeji pomocí funkce rolování a následně uložit do paměti. SFEQ SFEQ (ekvalizér zvukové ostrosti) Ekvalizér zvukové ostrosti (SFEQ) slouží k vytvoření vlastních zvukových zážitků ve vozidle. Díky možnosti nezávislého řízení úrovně hlubokých a vysokých kmitočtů můžete vytvořit vyvážený a přirozený zvuk upravený na míru podle prostředí automobilu. RDS Inteligentní tuner RDS používá filozofii nepřerušeného provozu pro zlepšení sledování sítě. Tuner pomocí dokonalých algoritmů vyhledá procházením alternativních kmitočtů příslušnou rozhlasovou stanici, aby byl zaručen čistý a nepřerušovaný příjem. SLA Přizpůsobení úrovně hlasitosti zdroje signálu Funkce SLA upravuje vzájemné poměry hlasitostí mezi všemi zdroji signálu řídící jednotky při použití hlasitosti příjmu v pásmu FM jako referenční, čímž je výchozí hlasitost všem zdrojům signálu společná. CD DISC TITLE CD Text Pomocí funkce CD Text můžete prohlížet textové informace, například tituly disků, názvy skladeb a jména umělců na libovolném disku, který je kódován standardem CD Text. Paměť titulů disků Paměť titulů disků umožňuje naprogramování popisného titulu o délce až 10 číslic, který se zobrazí při vybrání příslušného CD disku. Většina CD/RDS tunerů Pioneer umožňuje zadání až 48 titulů. HLAVNÍ JEDNOTKY Řízení systému Vstup Aux pro externí zdroje hudebního signálu Do zásuvky AUX lze připojit různé zdroje hudebního signálu, například MP3 přehrávače, apod. Toto připojení vyžaduje hlavní jednotku s možností připojení pomocí sběrnice IP-Bus a volitelný adaptér CD-RB0. WAV MP3 MP3 jako jeden z nejznámějších kompresních formátů umožňuje ukládat velké zvukové soubory na jediný disk CD-R/CD-RW. Hlavní jednotky Pioneer jsou vybaveny vysokými kapacitami vyrovnávacích pamětí, což znamená, že mohou zpracovávat data s bitovými toky od 16 kb/s, jakož i data s proměnnými bitovými toky (VBR). WAV Zatímco formáty MP3 a WMA provádějí kompresi zvukového signálu na úkor kvality, soubory WAV ukládají na disk nekompresní zvuková data (44,1 khz/16-bitů). Formát WAV vyžadující kolem 10MB na minutu hudby je standardem pro ukládání skladeb zvukových kompaktních CD disků v operačním systému Windows. CD přehrávače s tunery RDS Pioneer kompatibilní se soubory WAV podporují následující formáty a vzorkovací kmitočty: LPCM (16/,05/4/3/44,1/48 khz) a MS ADPCM (,05/44,1 khz). ZESILOVAČE IRRP (napájecí zdroj s nezávislou regulací sběrnic) Zatímco u běžných zesilovačů je skutečná regulace prováděna pouze v kladné sběrnici, technologie IRRP provádí nezávislou regulaci kladné a záporné sběrnice, čímž je dosaženo výjimečné spolehlivosti a výkonu. MASS (systém synchronizace s více zesilovači) Technologie MASS firmy Pioneer umožňuje provádět centrální řízení sestavy s více zesilovači pomocí jednoho řídícího zesilovače. AUTO SOUND LEVELISER FORMÁT WMA (Windows Media Audio) WMA, kompresní formátu společnosti Microsoft, provádí pomocí nejnovějších kódovacích technik kompresi původního zvukového záznamu na soubory o minimální velikosti se zachováním vysoké kvality zvuku i při snížení bitového toku až na 64 kb/s. HLAVNÍ JEDNOTKY Zvuková část ASL (automatické nastavení zvukové úrovně) Technologie ALS automaticky nastavuje hlasitost a kmitočet, čímž překrývá proměnný hluk přicházející z vnějšku a zvyšuje tak poslechovou pohodu. REPRODUKTORY A SUBWOOFERY 3-vrstvý radiální okraj upředený z vláken Jedinečný 3-vrstvý radiální okraj upředený z vláken je složen ze dvou vnějších vrstev a z jedné vnitřní vrstvy z prokládaných vláken. Výsledkem je odolný a pružný okraj membrány, který zlepšuje schopnost zpracování vysokého výkonu. ADMG (Aero-dynamická magnetická mezera) Oba pólové nástavce i horní deska ADMG jsou opatřeny vzduchovým kanálem v úzké magnetické mezeře, který efektivně snižuje fyzický odpor. BMX BMX (bitmetrický ekvalizér) Funkce BMX (bitmetrický ekvalizér) vylepšuje digitální kompresní zvuková data i data z nekvalitních zdrojů. Úpravou úrovně a tonálních charakteristik výstupního signálu podle úrovně vstupního signálu je dosaženo přirozenějšího a komfortnějšího zvuku. Systém řízení zdvihu se vzduchovým závěsem bez tlumiče Systém řízení zdvihu se vzduchovým závěsem: Mezi dvěma kužely modelu TS-SW141D se nachází vzduchotěsný prostor, který umožňuje pevný a hladký pohyb hlavního kužele. Budicí kužel dále vytlačuje vzduchové tlakové vlny z ozvučnice a vytváří tak velmi silné basy i při použití malé ozvučnice. Přímé ovládání subwooferu Přímé ovládání subwooferu umožňuje zdokonalit zvukové zážitky přímým připojením subwooferu k CD RDS tuneru bez nutnosti používání samostatného komponentového zesilovače. Pro tyto účely provádí ekvalizér EEQ+ odfiltrování signálu zadního kanálu, zatímco zesilovač s tranzistory MOSFET 50 ovládá subwoofer. Kmitací cívka s keramickým potahem Dvojitá kmitací cívka s keramickým potahem: Keramický potah působí jako ideální izolace vodiče kmitací cívky, čímž zamezuje vzniku zkratů vlivem přehřátí a dramaticky zvyšuje spolehlivost; výsledkem je schopnost ovládat dvojnásobný výkon v porovnání s konvenční kmitací cívkou. EEQ (Snadný ekvalizér EQ) Ekvalizér EEQ firmy Pioneer vylepšuje tradiční úpravy hloubek/výšek. Můžete zvolit mezi 3- pásmovou (parametrickou) ekvalizační křivkou nebo jednou z předvolených ekvalizačních křivek. Při použití dodatečných parametrů výsledek odpovídá digitálnímu ekvalizačnímu systému. DVC (dvojitá kmitací cívka) Flexibilní konfigurace zapojení subwooferu s dvojitou kmitací cívkou umožňuje v kombinaci se zesilovačem kompatibilním s nízkoimpedanční zátěží dosáhnout ještě lepší reprodukce výkonných basů. Obě kmitací cívky, z nichž každá má impedanci 4 ohmy, lze zapojit paralelně, resp. sériově pro dosažení impedance subwooferu ohmy, resp. 8 ohmů. Tím vzniká možnost pro vytvoření různých instalačních konfigurací a prvotřídního systému. LPF/HPF EQ EX FRONT IMAGE ENHANCER HI VOLT LOUD EEQ (Snadný ekvalizér) + Ekvalizér EEQ+ rozšiřuje ekvalizér EEQ o filtr se spodní propustí (LPF) nebo kombinovaný filtr se spodní a horní propustí (LPF/HPF) a vytváří tak systém výhybek v prostředí automobilu. EQ-EX (Rozšířený ekvalizér) Rozšiřte si nastavení ekvalizéru o funkci EQ-EX. Při stisknutí tlačítka bude každá křivka EEQ samostatně vyladěna pro dosažení optimálního efektu obohacení hudby o břitký a dramatický nádech. Zvýraznění předního zvukového obrazu (FIE) Funkce FIE posouvá akustické ohnisko směrem dopředu odfiltrováním vysokofrekvenčních signálů ze zadních reproduktorů. Výsledkem je nejčistší zvukový obraz z předních reproduktorů bez narušení dynamické basové odezvy ze zadních reproduktorů. Výstupy předzesilovače s vysokou úrovní Výstupy předzesilovače s vysokou úrovní: výstupy předzesilovače s vysokou úrovní poskytující silný signál s nižším šumem a vyšším rozlišením snižují požadavky na vstupní obvody zesilovačů, které pak mohou pracovat s nižším nastavením zesílení. Výsledkem je vyšší kvalita zvuku a širší dynamický rozsah. Fyziologická regulace hlasitosti Hudební zvuky s nízkými a vysokými kmitočty se mohou vlivem hluku okolí ve vozidle vytrácet, zejména při nízkých úrovních hlasitosti. Funkce fyziologické regulace hlasitosti umožňuje tato pásma jedním stisknutím tlačítka zesílit a zlepšit tak celkovou akustiku při nízkých hlasitostech. Kompozitní kužel z materiálu IMPP (tlakově litý polypropylén) Firma Pioneer používá speciální kompozitní technologii zaručující rovnoměrnou tloušťku kužele, která vede k jedinečné linearitě a čistotě. Tato speciální technologie tlakového lití vytváří dokonalou směs polypropylenu, uhlíkových vláken, grafitu a dalších materiálů pro dosažení optimálních vlastností reproduktorové membrány z hlediska jejího konkrétního použití (basové, středotónové, výškové reproduktory, apod.). IMPP vyztužený prokládanými vlákny IMPPTM kužel firmy Pioneer s patentem v řízení používá kombinovanou směs dlouhých prokládaných vláken (např. z uhlíku). Tento kužel s extrémní pevností a nízkou hmotností zaručuje nízké zkreslení a silné podání basů s vysokou úrovní akustického tlaku. Basový reproduktor z kompozitního kužele z vláken KEVLAR Tento basový kužel byl pečlivě zkonstruován s ohledem na reprodukci věrohodných smyčcových nástrojů a zpěvu s nízkým zkreslením. Díky kužely z vláken KEVLAR s pryžovým okrajem můžete očekávat přesný, vyrovnaný zvuk od středních basů až po horní středové pásmo. Převislý okraj Díky rozšíření zavinutého okraje nad typickou oblast koše tato konstrukce nabízí o % vyšší plochu kužele v porovnání s tradičními konstrukcemi okrajů. Rozšířený povrch se projevuje vyšší pohyblivou plochou a dosažením vyšších úrovní akustického tlaku. 17

18 Svět Pioneer Na omezení včerejších dnů můžete zapomenout, nyní je zde technologie budoucnosti ve stylu Pioneer. Můžete se tedy obklopit technologií Pioneer, ať jste v práci či doma. O zábavu budete mít postaráno to vám slibujeme. Digitální domácí kino Plazmové televizory Výrobky pro diskotéky Navigační systémy Podrobné informace týkající se zásad ochrany životního prostředí firmy Pioneer naleznete na následujících webových stránkách: CZECH REPUBLIC BaSys CS, s.r.o. Sodomkova 1478/ Praha 10 - Hostivař Tel.: Fax: office@basys.cz SLOVAK REPUBLIC BASYS CZECH & SLOVAK, S.R.O. Stará Vajnorská 17/A Bratislava Tel.: Fax: office@basys.sk Hlavní sídlo firmy Pioneer Corporation ve výrobních závodech v městech Meguro a Kawagoe je držitelem certifikátu ISO C-PREVIEW-CZ Tištěno v Belgii. V rámci odpovědnosti firmy Pioneer za čistotu životního prostředí a ochranu země byl tento katalog vytištěn na bezchlórový papír. Název Windows media a logo systému Windows jsou ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation registrované na území USA nebo jiných zemí. Název ipod je ochrannou známkou společnosti Apple Computers, Inc., registrovanou na území USA nebo jiných zemí. ICEpower je registrovanou ochrannou známkou společnosti Bang & Olufsen ICEpower a/s. Výrobcem vláken KEVLAR je společnost DuPont nebo DU PONT-TORAY CO., LTD. Název DuPont a KEVLAR je ochrannou známkou a registrovanou ochrannou známkou společnosti DuPont a jejích poboček a jsou používány firmou Pioneer na základě licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní označení a logo Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jejich používání firmou Pioneer podléhá udělení licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Záznamová zařízení a autorská práva: Záznamové zařízení smí být používáno pouze k zákonnému kopírování. Doporučuje se provést důkladné prověření podmínek zákonného kopírování v zemi, ve které chcete kopii vytvořit. Kopírování materiálů chráněných autorským právem, například filmů nebo hudby je nezákonné, pokud pro nebyla udělena zákonná výjimka nebo souhlas příslušných vlastníků. Vydavatel: Pioneer Europe N.V. - Haven 1087, Keetberglaan 1, B-910 Melsele, Tel.: +3 (0) Copyright 006 by Pioneer Europe N.V. Všechna práva vyhrazena Váš místní dealer Pioneer Omezení odpovědnosti: Funkce a technické údaje výrobků popsaných nebo zobrazených v tomto katalogu jsou platné v době tisku. Vzhledem k výrobním změnám však může dojít k jejich modifikaci. Tato brožura může obsahovat typografické chyby a barvy vyobrazených výrobků mohou být mírně odlišné od skutečnosti. Ujistěte se u vašeho dealera Pioneer, zda skutečné funkce a specifikace odpovídají vašim požadavkům. Tento katalog také může obsahovat odkazy na výrobky, které nejsou nebo nebudou k dispozici ve vaší zemi.