Návod na montáž a údržbu

Transkript

1 Návod na montáž a údržbu Zásobník na ohrev vody Logalux S120 Pre odborných pracovníkov Pred montážou a údržbou si pozorne prečítajte (11/2001) SK

2 UPOZORNENIE PRE UŽÍVATEľA Pri montáži a prevádzke zariadenia dodržujte špecifické miestne normy a smernice! Technické zmeny vyhradené! V dôsledku neustáleho ďalšieho vývoja sa môžu obrázky, funkčné postupy a technické údaje nepatrne odlišovať. Aktualizácia dokumentácie Ak máte návrhy na zlepšenie alebo ak ste objavili nezrovnalosti, tak sa s nami prosím skontaktujte. 2 Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené!

3 Obsah 1 Všeobecné informácie Stav zariadenia pri dodávke Umiestnenie zariadenia Preprava Rozmery a prípojky Montáž a uvedenie do prevádzky Hranice istenia Inštalácia a vybavenie vodovodných potrubí Montáž snímača teploty Uvedenie do prevádzky Údržba Kontrola horčíkovej anódy Čistenie Opätovné uvedenie zariadenia do prevádzky po jeho vyčistení Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené! 3

4 1 Všeobecné informácie 1 Všeobecné informácie 1.1 Stav zariadenia pri dodávke Zásobník na ohrev vody Logalux S120 sa dodáva kompletne zmontovaný. 1.2 Umiestnenie zariadenia Zariadenie je nutné umiestniť v suchej miestnosti, ktorá je zabezpečená proti mrazu. Pri odstavení z prevádzky nesmie zásobník zamrznúť a je nutné ho príslušne chrániť alebo vypustiť. Podlaha musí byť rovná a musí mať potrebnú nosnosť. 500 Zásobník na ohrev vody Logalux S120 je možné nainštalovať buď priamo pod vykurovací kotol alebo po jeho boku (obr. 1). Údaj o rozmere A je možno nájsť v montážnom návode súpravy potrubí. 400 min. 100 Obr. 1 Možnosti inštalácie 4 Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené!

5 Preprava 2 2 Preprava Zásobník sa dá prepravovať buď zabalený alebo rozbalený pomocou vozíka na prepravu kotlov uderus* (obr. 2). * Príslušenstvo na objednávku. Prineste zásobník na miesto jeho inštalácie. Snímte plastovú fóliu. Demontujte izoláciu poklopu (polystyrén) a 4 drevené lišty. Položte zásobník cez hranu palety na predtým demontovanú izoláciu poklopu (obr. 3, [1]). Odstráňte izoláciu dna (polystyrén) s paletou. Namontujte pätkové skrutky M10 x 30 (obr. 3, [3]). Obr. 2 Vozík na prepravu kotlov uderus (schematické znázornenie) cca.20 Obr. 3 Zásobník na izolácii poklopu (schematické znázornenie, rozmer v mm) 1 Izolácia poklopu (polystyrén) 2 Zásobník 3 Pätkové skrutky Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené! 5

6 3 Rozmery a prípojky 3 Rozmery a prípojky 1 Obr. 4 Rozmery a prípojky (rozmery v mm) 1 Horčíková anóda A: EK: VS: RS: M: EL: Vývod TÚV Prívod studenej vody Výstup zo zásobníka Spiatočka zásobníka Miesto merania TÚV Vypúšťanie Typ VS RS EK/A Anóda Hmotnosť* kg 120 R ¾ R ¾ R ¾ G 1 72 Tab. 1 Rozmery a prípojky *bez náplne. 6 Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené!

7 Montáž a uvedenie do prevádzky 4 4 Montáž a uvedenie do prevádzky Zásobník na ohrev TÚV vyrovnajte v zvislej rovine nastavením pätkových skrutiek (obr. 5). Obr. 5 Nastavenie pätkových skrutiek (schematické znázornenie) 4.1 Hranice istenia POŠKODENIE ZÁSONÍKA v dôsledku prekročenia hraničných hodnôt. Z bezpečnostno-technických dôvodov dodržujte nasledovné hraničné hodnoty. Hraničné hodnoty Teplota: Vykurovacia voda (vykurovací kotol) 110 C TÚV (zásobník) 95 C Prevádzkový pretlak: Vykurovacia voda (vykurovací kotol)* TÚV (zásobník) 6 barov 10 barov * V závislosti od začlenenia do vykurovacieho zariadenia je potrebné jednotlivé istenie (poistný ventil, expanzná nádoba s membránou). Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené! 7

8 4 Montáž a uvedenie do prevádzky 4.2 Inštalácia a vybavenie vodovodných potrubí Inštalácia a vybavenie vodovodných potrubí v súlade s normami a smernicami platnými v danej krajine (obr. 6). Všetky pripojovacie vedenia na zásobníku zrealizujte ako skrutkové spoje (prípadne s uzatváracím ventilom). Zavzdušňovací a odvzdušňovací ventil (obr. 6, [2]) vo vodovodnom potrubí namontujte pred uzatvárací ventil (obr. 6, [3]). Na poistný ventil (obr. 6, [4]) je treba umiestniť štítok s nasledovným upozornením: "Neuzatvárajte výfukové potrubie. Počas rozkurovania môže z bezpečnostných dôvodov dochádzať k úniku vody." Prierez vypúšťacieho potrubia musí zodpovedať minimálne prierezu výstupu poistného ventilu. Občas je nutné skontrolovať prevádzkovú pohotovosť poistného ventilu prostredníctvom odvzdušnenia. Všetky potrubia a prípojky musia byť namontované bez pnutia. Preskúšajte tesnosť všetkých prípojok! Ohybné hadice nelámte ani nepretáčajte. Poistný ventil* Obr. 6 Inštalácia (schematické znázornenie) 1 Nádoba zásobníka 2 Zavzdušňovací a odvzdušňovací ventil 3 Uzatvárací ventil s vypúšťacím ventilom 4 Poistný ventil 5 Spätná klapka 6 Uzatvárací ventil 7 Cirkulačné čerpadlo 8 Redukčný ventil (v prípade potreby) 9 Skúšobný ventil 10 Obmedzovač spätného toku 11 Hrdlo pre pripojenie tlakomera 12 Vypúšťanie A: Vývod TÚV EK: Prívod studenej vody EZ: Vstup - cirkulácia EL: Vypúšťanie Priemer prípojky min. Menovitý objem priestoru s vodou Max. výkon pri rozkúrení l kw DN *Podľa DIN Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené!

9 Montáž a uvedenie do prevádzky Montáž snímača teploty Za účelom merania a kontroly teploty TÚV je treba do zásobníka na ohrev vody nainštalovať snímač teploty. Snímač teploty (obr. 7, [2]) so zvieracou pružinou (obr. 7, [1]) zasuňte do ponorného puzdra (obr. 7, [3]). Upozornenie pre užívateľa ezpodmienečne dajte pozor nato, aby bol zabezpečený kontakt medzi plochou ponorného puzdra a snímačom po celej jeho dĺžke Obr. 7 Montáž snímača teploty 1 Zvieracia pružina 2 Snímač teploty 3 Ponorné puzdro 4.4 Uvedenie do prevádzky Je treba skontrolovať, či je zásobník na ohrev vody naplnený a či je do zásobníka zabezpečený prívod studenej vody. Je nutné skontrolovať utesnenie všetkých prípojok a potrubí. Informácie potrebné pre obsluhu zariadenia sa môžete dočítať v návode na obsluhu regulátora príp. vykurovacieho kotla (rozsah dodávky regulátor príp. vykurovací kotol). Zariadenie musí prvýkrát uviesť do prevádzky jeho zhotoviteľ alebo ním poverený odborný pracovník v prítomnosti vlastníka zariadenia. Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené! 9

10 5 Údržba 5 Údržba Ak nie je písomne dohodnuté inak, do zásobníka na ohrev vody sa smie napĺňať iba pitná voda. Vo všeobecnosti sa odporúča, aby servisný technik vykonával kontrolu a čistenie zásobníka na ohrev vody v intervaloch max. 2 rokov. Pri nevhodných podmienkach vody (tvrdá až veľmi tvrdá voda) v spojení s vysokým teplotným zaťažením je potrebné zvoliť kratšie intervaly čistenia. 5.1 Kontrola horčíkovej anódy Nebezpečenstvo ohrozenia života elektrickým prúdom. Pred začiatkom čistenia zásobníka vypnite el. napájanie zariadenia. Zatvorte prívod studenej vody (EK), otvorte vypúšťací ventil zásobníka. Aby ste zavzdušnili zásobník, otvorte vyššie položený odberový kohút. Vytiahnite plastový uzáver (obr. 8, [1]) z horčíkovej anódy a revízneho otvoru. Vyskrutkujte horčíkovú anódu (obr. 8, [2]) UPOZORNENIE PRE UŽÍVATEĽA Povrch horčíkovej tyče nesmie prísť do kontaktu s olejom ani mazivom. Dbajte na čistotu. 3 Skontrolujte opotrebovanie horčíkovej anódy. V prípade opotrebovania cca mm Ø sa odporúča výmena (inštrukcie viď "Návod na opravu, skúšku a výmenu horčíkových anód"). Obr. 8 Vyskrutkovanie horčíkovej anódy 1 Plastový uzáver 2 Horčíková anóda (kľúč s rozmerom 27 mm) 3 Revízny otvor 10 Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené!

11 Údržba Čistenie Vyskrutkujte uzáver (obr. 9, [1]) z revízneho otvoru. Skontrolujte a vyčistite vnútorný priestor nádoby zásobníka. POŠKODENIE ZÁSONÍKA rozbíjaním usadenín predmetmi s ostrými hranami. Vrstvy usadenín nikdy nerozbíjajte tvrdým predmetom s ostrými hranami, pretože môže dôjsť k poškodeniu povrchovej vrstvy vnútorných stien. 1 2 Obr. 9 Vyskrutkovanie uzáveru 1 Uzáver (vnútorný šesťhran 24 mm) 2 Revízny otvor 5.3 Opätovné uvedenie zariadenia do prevádzky po jeho vyčistení Vložte nové tesnenie horčíkovej anódy (obr. 8, [2]). Znova utesnite uzáver (obr. 9, [1]) v revíznom otvore. Znova uveďte zariadenie do prevádzky. Skontrolujte utesnenie všetkých skrutkových spojov. Nasaďte plastový uzáver (obr. 8, [1]) na horčíkovú anódu a revízny otvor. Zásobník na ohrev vody Logalux S120 - Zmeny v dôsledku technických inovácií vyhradené! 11

12