Výroční zpráva annual report

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Výroční zpráva annual report"

Transkript

1 Výroční zpráva annual report

2 Úvodní slovo předsedy představenstva Introductory statement of the chairman of the board of directors Ing. Pavol Parízek předseda představenstva a generální ředitel Pavol Parízek Chairman of the Board of Directors General Manager Vážení obchodní partneři, předkládáme Vám výroční zprávu Komerční úvěrové pojišťovny EGAP, a.s. (dále jen KUPEG ) za rok 2008, který byl pro naši společnost výjimečný, a to jak z pohledu složitých vnějších ekonomických podmínek, tak i vnitřních změn, jimiž pojišťovna procházela. Přesto se nám podařilo dosáhnout vyrovnaných výsledků běžného hospodaření. Rok 2008 byl prvním uceleným ročním obdobím, kdy strategičtí partneři Ducroire- Delcredere SA. N.V. a SACE BT SPA dali společnosti plně k dispozici své know-how, zkušenosti i infrastrukturu. Důsledkem této skutečnosti byly významné strategické i operativní změny, jako například přechod ke strategickému partnerovi, jako hlavnímu poskytovateli informací pro rozhodování o přijímaných rizicích. Přemístění společnosti do nových provozních prostor od počátku listopadu vytvořilo nezbytné předpoklady pro očekávaný budoucí rozmach ten mimo jiné předpokládá rozšíření i do dalších zemí Střední Evropy. Dramatický propad globální ekonomiky zejména ve druhé polovině roku 2008 znamenal prudké zhoršení platební morálky, a to i v zemích a odvětvích, či u jednotlivých Dear business partners, We are presenting to you the Annual Report of Commercial Credit Insurance Company EGAP for the year It was an exceptional year for our company both from the aspect of complicated economic conditions as from the changes our insurance company went through. In spite of all this, we were able to achieve balanced results of our current business. The year 2008 was the first complete annual period where the strategic partners Ducroire- Delcredere SA. N.V. and Sace BT SPA could really put all their know-how, infrastructure and experience at the disposal of the company. This resulted in strategic and operational changes such as the shift to the strategic partners as important suppliers for information on debtors. The relocation of the Company to new premises from the beginning of November creates favourable conditions for the future development. that foresees, among other things, an expansion to other countries of Central Europe. Dramatic slump of the global economy, particularly in the second half of 2008, meant a sharp deterioration of payment moral even in countries and industries or of individual buyers where something like that had been unthinkable before. This development signified on the one hand Výroční zpráva kupeg 2 annual report kupeg

3 Úvodní slovo předsedy představenstva Introductory statement of the chairman of the board of directors odběratelů, kde dříve něco takového bylo nemyslitelné. Tento vývoj na jedné straně znamenal výrazné zvýšení zájmu o úvěrové pojištění, na straně druhé však znamenal výrazný nárůst hlášených pohledávek v prodlení. Naše společnost na tento nepříznivý vývoj reagovala zpřísněním řízení rizika, nepřijala však vůči klientům žádné plošné restrikce a pokračovala konzistentně v plnění svých pojistných povinností v intencích své obchodní politiky, zaměřené na vstřícný a flexibilní přístup k potřebám klientů. Základním pilířem obchodní politiky KUPEG je poskytovat klientům jistotu, že jejich pohledávky jsou dobře ochráněny. Hlavním cílem veškeré naší činnosti je být klientům stabilním a spolehlivým partnerem, který na základě individuálního přístupu k potřebám klientů napomůže jejich vývoji a pomůže jim přečkat tyto opravdu nepříznivé časy. Praha, červen 2009 Ing. Pavol Parízek předseda představenstva a generální ředitel a steep increase of interest in credit insurance and on the other hand resulted in an important increase in notified overdue receivables. Our company reacted to this negative development by stricter risk management but it has not taken any across-the-board restrictions and continued consistently in honouring its policy obligations and continuing its flexible approach to the needs of clients. The basic pillar of KUPEG s business policy is to provide clients with the certainty that their receivables are protected. The main goal of our entire scope of activities is to be a stable and reliable partner to our clients who helps them to develop and stand up in these truly difficult times. Prague, June 2009 Pavol Parízek Chairman of the Board of Directors General Manager Výroční zpráva kupeg 3 annual report kupeg

4 Profil společnosti Company profile KUPEG vykonává pojišťovací činnost podle zákona č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů v rozsahu pojistného odvětví 13, 14 a 15 neživotních pojištění na základě povolení Ministerstva financí resp. České národní banky. Společnost byla založena dne rozhodnutím jediného akcionáře, Exportní garanční a pojišťovací společnosti, a.s. (dále jen EGAP ), vznikla ke dni zápisu do obchodního rejstříku, t.j a faktickou činnost zahájila dne Tento den nabylo právní moci rozhodnutí Ministerstva financí o schválení převodu pojistného kmene a současně byl navýšen základní kapitál společnosti formou vkladu části podniku označovaného jako komerční pojištění EGAP. The Commercial Credit Insurance Company, joint-stock company (hereinafter KUPEG ), carries out credit insurance activities pursuant to Act No. 363/1999 Coll., on insurance and on amendments to some related acts and does it in the extent of insurance classes 13, 14 and 15 of non-life insurance on the basis of a license from the Ministry of Finance and Czech National Bank. The Company was founded on 31 January 2005 by the decision of the sole shareholder, the Export Guarantee and Insurance Corporation, a joint-stock company. Its date of establishment was 24 June 2005, the day of entry in the Commercial Register and its actual activities started on 1 October The decision of the Ministry of Finance approving the transfer of the insurance portfolio came into force on this day and, simultaneously, the share capital of the Company increased by the form of a contribution of a part of the company called commercial insurance of the Export Guarantee and Insurance Corporation, a joint-stock company Sídlo společnosti: Na Pankráci 1683/127, Praha 4, Česká republika Seat of the Company: Na Pankráci 1683/127, Prague 4, Czech Republic IČ společnosti: Company registration number: Základní kapitál: 200 mil. Kč Share capital: CZK 200 million Struktura akcionářů k datu : DUCROIRE DELCREDERE SA. N.V. (Belgie) a SACE BT SPA (Itálie) podílové spoluvlastnictví 66 % akcií EGAP (Česká republika) 34 % akcií Základní pojistné produkty: e-modul celoobratové pojištění optimalizované pro společnosti s větším počtem odběratelů e-bonus zjednodušená forma pojištění vhodná zejména pro menší společnosti e-bond garanční pojištění určené klientům, kteří potřebují ručení pro své odběratele On-line administrativní a komunikační aplikace: e-online online správa pojistné smlouvy Shareholder Structure as at 31 December 2008: DUCROIRE DELCREDERE SA. N.V. (Belgium) and SACE BT SPA (Italy) co-ownership of 66% of shares EGAP (Czech Republic) 34% of shares Basic insurance products: e-modul whole turnover insurance optimised for companies with a large number customers e-bonus simplified form of insurance conceived for smaller companies e-bond bond insurance intended for clients who need to issue guarantees for their customers On-line administrative and communication application: e-online - on-line web administration of insurance contracts Výroční zpráva kupeg 4 annual report kupeg

5 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities 2.1 Obchodní činnost Rok 2008 byl rokem, kdy plně propukla krize mezinárodního finančního systému, která se ve druhé polovině roku projevila jako celosvětová recese a krize odbytu. I v této situaci se KUPEG podařilo udržet objem pojištěného obratu na úrovni 127 mld. Kč, což byla zhruba stejná hodnota jako v předchozím roce. Tato skutečnost vynikne zejména ve světle vlivu světové krize, která způsobila propad a zpomalení prodejů a výrazné zhoršení kvality rizik v důsledku zhoršení hospodářské situace mnoha firem. Podíl objemu tuzemských pojištěných pohledávek na celkovém obratu tvořil cca 50 % a došlo tak k jeho mírnému poklesu oproti roku 2007, kdy tvořil 54 %. Objem předepsaného pojistného dosáhl 230 mil. Kč, což představuje pokles o 13,5 % oproti roku Pokles objemu předepsaného pojistného byl tak důsledkem pokračujícího trendu ostrého konkurenčního boje v cenách pojištění na českém trhu. V obratu pojištěných pohledávek představují nejdynamičtěji rostoucí skupinu finanční instituce. Jejich podíl se zvýšil z 11,3 % na 17,4 % ve srovnání s rokem Dynamický růst obratu skupiny finanční instituce, které využívaly úvěrové pojištění jako významnou součást zajištění financování pohledávek, se odrazil také v dynamice předepsaného pojistného u této skupiny nárůst z 10,5 % v roce 2007 na 16,4 %. Na skupinu MSP připadá z celkového počtu platných pojistných smluv 79,2 %, což znamená další nárůst oproti úrovni roku 2007 (76,4 %). Podíl na pojištěném obratu se u této skupiny zvýšil ze 17,7 % na 20,1 %. Podíl na celkové hodnotě předepsaného pojistného se zvýšil z 30,6 % na 33,4 %. Z pohledu podílu jednotlivých produktů na obratu pojištěných pohledávek jasně dominovalo s 81,6 % celoobratové pojištění e-modul, určené širokému spektru klientů. Produkt GAFI, který je určen pro finanční instituce, dosáhl podílu 17,4 %. Nejmenší podíl na obratu 1 % má plně elektronický produkt e-bonus pro malé podniky, který byl plně zaveden až v roce Svou dynamikou však předčil naše očekávání, když plánované hodnoty obratu překročil o 5 % a plán přijatého pojistného o 32 %. V teritoriální struktuře pojištěného obratu se ve srovnání s předchozím obdobím snížil podíl tuzemských pohledávek, a to o 3,6 procentního bodu obratu z 54 % v roce 2007 na 50,4 %. Došlo i ke snížení podílu tržních ekonomik, a to o 3 procentní body. Naopak se zvýšil podíl zemí rozvojových a podíl Ruska a jiných států SNS. Porovnáme-li pořadí 2.1 Trade activity The year 2008 was the year when the international financial crisis fully manifested itself through a world-wide recession and sales crisis. Even in this situation, KUPEG was able to maintain the volume of insured turnover at the level of CZK 127 billion; around the same amount as in the previous year. This is despite the world-wide crisis which caused a slump in and slowing-down of sales and a significant decrease in the quality of risks resulting from the worsening economic situation of many companies. The share of the volume of domestic insured receivables in the total turnover was about 50%; it has decreased moderately against 2007 when it had reached 54%. The volume of the written premium reached CZK 230 million, representing a fall by 13.5% against the year The fall in the volume of the written premium was a consequence of the continuing trend of stiff price-competition on the Czech market The financial institutions represent the most dynamically growing group of clients in terms of insured turnover. Their share increased from 11.3% to 17.4%, compared to the year The dynamic growth in the turnover of the group of financial institutions, using credit insurance as an important part of security for the financing of receivables, is also expressed in the written premium: an increase from 10.5% in 2007 to 16.4%. Out of the total number of valid insurance contracts, 79.2% are for SMEs, showing further growth against the level in 2007 (76.4%). The share of this group in the insured turnover increased from 17.7% to 20.1%. The share of SMEs in the aggregate value of the written premium grew from 30.6% to 33.4%. From the point of view of the share of individual products in the turnover of the insured receivables, the whole-turnover insurance e-module, designed for a wide spectrum of clients, clearly dominates with 81.6%. The product GAFI intended for the financial institutions reached a share of 17.4%. The lowest share in the turnover 1% is the electronic product e-bonus for small companies, introduced in full only in the year However, the product outperformed original planned expectations. The insured turnover was 5% higher then planned and the written premium even 32%. In the territorial structure of the insured turnover, the share of domestic receivables fell from 54% in 2007 to 50.4%. The proportion of market economies also decreased by 3 percentage points. On the other hand, there was growth in the share of developing countries, as well as of the share of Russia and other CIS countries. When comparing the numerical order of the first Výroční zpráva KUpeg 5 annual report kupeg

6 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities prvních pěti zemí se situací v roce 2007, pak situace zůstává téměř beze změny Polsko se těsně dostalo před Itálii na druhé místo za Německo, pětici uzavírá Slovensko. Tyto země již dlouhodobě tvoří spolu s ČR více než 70% pojištěného obratu. Ra k o u s k o 2 % Au s t r i a Šv ý c a r s k o 2 % Sw i t z e r l a n d Ve l k á británie 2 % U.K. Fr a n c i e 2 % Fr a n c e Ma ď a r s k o 2 % Hu n g a r y USA 3 % USA Sl o v e n s k o 5 % Sl o v a k i a It á l i e 5 % It a l y Po l s k o 5 % Po l a n d Ně m e c k o 9 % Ge r m a n y Po j i š t ě n ý o b r a t d l e z e m í In s u r e d t u r n o v e r b y c o u n t r i e s 5 countries in 2007, the situation remained practically unchanged Poland overtook Italy by a small margin and occupied the second place behind Germany; followed by Slovakia. These countries, together with the Czech Republic, have more than 70% of the insured turnover. Šp a n ě l s k o 2% Sp a i n Ni z o z e m s k o 1 % Th e Ne t h e r l a n d s Ru m u n s k o 1 % Ro m a n i a Be l g i e 1 % Be l g i u m Bu l h a r s k o 1 % Bu l g a r i a Dá n s k o 1 % De n m a r k Šv é d s k o 1 % Sw e d e n Ru s k o 1 % Ru s s i a Če s k á r e p u b l i k a 50 % Cz e c h r e p u b l i c V komoditní struktuře došlo k podstatnému nárůstu ze 17,6 % na 26,7 % ve skupině 9, do které jsou řazeny pohledávky finančních institucí, a to v absolutním objemu o 11,3 mld. Kč. Tržní výrobky zaznamenaly nárůst v absolutním objemu o 6,5 mld. Kč, což představuje podíl 45,9 % oproti 40,5 % v minulém období. Ve skupině chemikálií došlo k nárůstu obratu v absolutním objemu o 2,2 mld. Kč, což představuje zvýšení podílu o 1,7 procentního bodu. Ve skupině nerostná paliva, maziva a příbuzné materiály se snížil podíl z 10,6 %, na 2 %, což v absolutním objemu představuje snížení o 9,9 mld. Kč. Dále zaznamenala pokles skupina surovin s výjimkou paliv, a to z 9 % na 6,4 %. Zbývající skupiny nevykazují výraznější změny. In the commodity structure, there was a significant increase from 17.6% to 26.7% in class 9 where receivables of financial institutions are classified; it went up by CZK 11.3 billion in absolute numbers. The growth in the class of manufactured goods reached the volume of CZK 6.5 billion; this represented a share of 45.9% against 40.5% in the previous period. In the class of chemicals the turnover increased in absolute figures by CZK 2.2 billion; its share increased by 1.7 percentage points. The proportion of the class mineral fuels, lubricants and related products fell from 10.6% to 2.9%; this decrease represents CZK 9.9 billion in absolute numbers. A further decrease from 9% to 6.4% was registered in the class of raw materials except fuels. The remaining classes did not show any distinctive changes. Výroční zpráva KUpeg 6 annual report kupeg

7 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities 2.2 Schvalování rizik underwriting Podstata schvalování rizik underwritingu Účelem underwritingu je ohodnotit úvěruschopnost konkrétního odběratele a na tomto základě vydat rozhodnutí o úvěrovém limitu. Proces upisování rizika začíná žádostí o úvěrový limit, kterou pojistník zašle prostřednictvím e-online, faxu nebo pošty. Dalším krokem je vyhledání identifikačních a kreditních informací nezbytných pro vystavení rozhodnutí o úvěrovém limitu na daného kupujícího v interní databázi KUPEG. Pokud požadované informace nejsou dostupné, vyhledávání je systémem automaticky přesměrováno na vnější informační zdroje Hlavní trendy v underwritingu v roce 2008 V důsledku vzniklé ekonomické krize byla činnost underwritingu ovlivněna zejména následujícími faktory/trendy: a) výrazný a skokový nárůst počtu přijatých žádostí o úvěrové limity Ve srovnání s rokem 2007 došlo ke zvýšení počtu žádostí o 34 %. Z celkového počtu přijatých žádostí bylo 60 % přijato ve druhém pololetí. Výrazný nárůst počtu žádostí byl zaznamenán zejména v ČR, Slovensku, Polsku a Německu. b) změna kvality rizika v některých odvětvích a oborech Koncem roku bylo nezbytné změnit přístup k hodnocení rizika některých průmyslových sektorů krize způsobila výpadky v provozech a výrazné zhoršení hospodářských výsledků mnoha firem. To v důsledku ohrožuje stabilitu, či přímo existenci jejich subdodavatelů. Vzhledem k situaci byla zřízena Komise pro schvalování rizik, která schvaluje vyšší angažovanosti. c) restriktivní přístup bank Informační databáze KUPEG se několik posledních let věnuje rozvoji vlastních informačních technologií a jejich propojení s externími informačními databázemi. Webová komunikace všech dostupných databází je sjednocena pod jeden komunikační server AGAMA, jehož technologické řešení umožňuje plynule integrovat další poskytovatele strukturovaných dat. V současné době jsou všechna data používaná pro hodnocení rizik získávána ve strukturované podobě. 2.2 Underwriting Basic principles of underwriting The aim of underwriting is to assess the creditworthiness of a certain buyer and to translate this into a decision for a credit limit. The process of risk underwriting begins with an application for a credit limit which the Policyholder sends by way of e-online, facsimile or by mail. The further step is searching for identification and credit information necessary to issue a Decision on the credit limit of the given Buyer in the internal database of KUPEG. Should the required information not be available, the search is automatically redirected by the system to external information sources Main trends in underwriting in the year 2008 As a result of the ongoing economic crisis, underwriting activities were affected particularly by the following factors/trends: a) Substantial and steep growth in the number of applications for credit limits received. In comparison to 2007, there was a 34% increase in the number of applications. Out of the total number of the applications received, 60% came in the second half of the year. The significant increase in the number of the applications was recorded primarily in relation to the Czech Republic, Slovakia, Poland and Germany. b) Change in risk quality in several industries and branches At the end of the year it was necessary to adapt risk assessment for some sectors. The crisis caused significant worsening of business results in many companies. This led to a chain reaction endangering the stability or even the existence of their sub-suppliers. As a reaction to this, a Risk Committee for approval of risks, composed of members of the different departments, was established to authorise higher outstanding commitments. c) Restrictive approach of banks in their lending to companies Information database For several years, KUPEG has been paying attention to developing its own technologies and their interconnection with external information databases. Web communication of all accessible databases has been united under one communication server called AGAMA; its technical solution enables the smooth integration of providers of structured data. All data used for the assessment of risks is now set up in a structured form. Výroční zpráva KUpeg 7 annual report kupeg

8 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities V oblasti aktivního monitoringu firem v ČR a na Slovensku je do vlastní databáze integrována řada informací, které jsou dostupné z veřejně dostupných zdrojů (aktivní monitoring účetních závěrek, insolvenční rejstřík). Vývoj v této oblasti významně přispívá nejenom ke kvalitě hodnocení rizika v podobě včasného získání aktuálních údajů, ale současně umožňuje i při výrazném zkvalitňování monitorovacích služeb udržovat poplatky na klientsky přijatelné úrovni. I nadále je pozornost věnována rozvoji aplikace e-online, která zajišťuje klientům zabezpečený aktivní přístup k portfoliu pojištěných firem. V roce 2008 bylo prostřednictvím e-online vyřízeno 73 % z celkového počtu žádostí o úvěrové limity Portfolio přijatých rizik Celková angažovanost vyjádřená součty úvěrových limitů dosáhla ke konci roku 80 mld. Kč. Ve srovnání s předchozím rokem se jedná o zvýšení o 22 %. V roce 2008 nedošlo z hlediska teritoriální struktury k výraznějším změnám: 46 % připadá na tuzemské firmy, 54 % na zahraniční firmy. Tradičně nejvyšší podíl na objemu pojištěných exportních pohledávek mají Německo, Itálie, Polsko a Slovensko. Struktura portfolia podle velikosti limitů zůstala v meziročním srovnání bez větších změn. Z hlediska výše angažovanosti jsou nejvíce zastoupeny limity v pásmu od 5 do 30 mil. Kč. Z hlediska počtu limitů jsou nejvýraznější koncentrace v pásmech do 3 mil. Kč. Struktura angažovanosti z hlediska sektorů rovněž zůstala bez výraznějších změn. Nejvíce jsou zastoupeny sektory stavebnictví, pozemní a inženýrské stavitelství, výroba železa a oceli, chemie a strojírenství. Os t a t n í 20 % Ot h e r s Šp a n ě l s k o 2 % Sp a i n Ma ď a r s k o 2 % Hu n g a r y Ra k o u s k o 2% Au s t r i a USA 2 % USA Fr a n c i e 2 % Fr a n c e Sl o v e n s k o 5 % Sl o v a k i a Po l s k o 5 % Po l a n d It á l i e 6 % It a l y Ně m e c k o 8 % Ge r m a n y Po d í l z e m í n a a n g a ž o v a n o s t i v r o c e 2008 Sh a r e o f Co u n t r i e s in c o m m i t m e n s o u t s t a n d i n g in 2008 For the purpose of the active monitoring of companies in the Czech Republic and Slovakia, a variety of information, from publicly accessible sources, has been integrated in the database (active monitoring of financial statements, insolvency register). This development contributes significantly not only to quality of risk assessment in the form of obtaining the current data in a timely manner but also makes it possible to keep fees at an acceptable level for the clients while the quality of monitoring services is substantially increased. Attention is continuously being paid to the development of the application e-online, which enables clients to have secure, active access to the portfolio of insured companies. As much as 73% of the total number of 23,590 applications for credit limits was processed by means of e-online in Portfolio of accepted risks The aggregate amount of outstanding commitments expressed as a sum of credit limits reached CZK 80 billion at the end of the year. When compared with the previous year, there was an increase of 22%. There were no substantial changes from the aspect of territorial structure in 2008: 46% fell on domestic companies and 54% on foreign firms. The highest shares in the volume of insured export receivables have traditionally been Germany, Italy, Poland and Slovakia. The structure of the portfolio by size of limits remained without any substantial changes yearon-year. From the aspect of the amount of outstanding commitments, the highest amounts of the limits are in the range of CZK 5 to 30 million. When considering the number of limits, the most distinctive concentration is in the ranges up to CZK 3 million. The structure of the outstanding commitments in view of sectors also remained without any noticeable changes. The most represented sectors are construction, building construction and structural engineering, production of iron and steel, chemical and mechanical engineering. Če s k á r e p u b l i k a 46 % Cz e c h r e p u b l i c Výroční zpráva KUpeg 8 annual report kupeg

9 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities Zajištění rizika Stejně jako v předchozích letech má KUPEG riziko svého obratu zajištěno skupinou předních evropských zajistitelů. Pro rok 2009 bylo toto zajištění, zvané quota share reinsurance, bez problémů obnoveno. Navíc bylo sjednáno zajištění typu excess of loss. Při neexistenci vlastního ratingu poskytuje kvalitní zajištění klientům společnosti dodatečnou jistotu. 2.3 Likvidace škod a vymáhání pohledávek Nové případy nahlášené k likvidaci škod V roce 2008 byl zaznamenán výrazný nárůst počtu i objemu nahlášených případů pohledávek v prodlení, a to zejména ve druhém pololetí. Jedná se jednoznačně o přímý důsledek zhoršené platební morálky vyplývající z prohlubování ekonomické krize Reinsurance of risks As in previous years, KUPEG has its risk in turn reinsured by a group of major European reinsurers. For 2009, this so-called quota share reinsurance treaty was again renewed without any problems. In addition, an excess of loss cover was concluded for the self-retention. The availability of a highly-rated reinsurance scheme provides additional security to clients in the absence of the company s own rating. 2.3 Claims settlement and recovery of receivables New cases notified for claims settlement In 2008, a significant increase in the number and volume of notified cases of overdue receivables was recorded, particularly in the second half of the year. It is a direct consequence of the worsening payment discipline resulting from the deepening of the economic crisis. Objem nahlášených oznámení pojistných událostí Volume of notified payment delays Výroční zpráva KUpeg 9 annual report kupeg

10 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities Poskytnutá pojistná plnění V roce 2008 KUPEG vyplatil menší objem pojistných plnění v porovnání s rokem 2007 pojistné plnění bylo poskytnuto u 153 případů v celkové výši 127 mil. Kč. Vzhledem k nárůstu nových pojistných případů se může zdát pokles vyplacených pojistných plnění překvapivý. Je však odůvodnitelný zejména: úspěšnou preventivní činností a tím, že největší nárůst pojistných případů nastal až v druhém pololetí a k likvidaci vzhledem k pětiměsíční čekací době dojde až v roce Téměř 59 % z uvedené částky připadá na pojistné události způsobené tuzemskými dlužníky, následuje s velkým odstupem Slovensko, dále Řecko, Velká Británie a další země. Oproti roku 2007 podíl tuzemska mírně vzrostl. Ve l k á británie 2,21 % U.K. Ře c k o 3,16 % Gr e e c e Sl o v e n s k o 3,46 Sl o v a k i a Ma ď a r s k o 4,01 % Hu n g a r y Be l g i e 4,15 % Be l g i u m Ně m e c k o 7,28 % Ge r m a n y It á l i e 12,66 % It a l y 2007 Po j i s t n á p l n ě n í p o d l e z e m ě o d b ě r a t e l e Cl a i m s p a i d y b u y e r 's c o u n t r y Claims paid KUPEG paid a lower volume of claims in 2008 in comparison to 2007 claims were paid in 153 cases, to the total sum of CZK 127 million. When analysing the increase in the number of new insurance losses, the fall in claims paid could seem surprising. However, it can be explained by several factors, (i) primarily by successful loss-prevention activities and (ii) by the fact that the highest growth of notified defaults had arisen in the second half-year and the settlement of those claims will only take place in 2009 because of the 5-month waiting period. Almost 59% from the stated amount falls on insurance losses caused by domestic debtors, followed by a huge margin by Slovakia and, further, by Greece, the United Kingdom and other countries. The share of domestic receivables grew slightly against Po l s k o 1,47 % Po l a n d Fr a n c i e 1,34 Fr a n c e Os t a t n í 6,26 % Ot h e r s Če s k á r e p u b l i k a 54 % Cz e c h r e p u b l i c Fr a n c i e 2,45 % Fr a n c e Šv é d s k o 2,67 % Sw e d e n Ně m e c k o 2,98 % Ge r m a n y It á l i e 3,20 % It a l y Ve l k á británie 4,52 % U.K. Ře c k o 4,72 % Gr e e c e Sl o v e n s k o 10,82 % Sl o v a k i a 2008 Po j i s t n á p l n ě n í p o d l e z e m ě o d b ě r a t e l e Cl a i m s p a i d b y b u y e r 's c o u n t r y Šp a n ě l s k o 1,90 % Sp a i n Ru s k o 1,84 Ru s s i a Os t a t n í 5,97 % Ot h e r s Če s k á r e p u b l i k a 58 % Cz e c h r e p u b l i c Výroční zpráva KUpeg 10 annual report kupeg

11 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities Vymáhání pohledávek Vymáhání neuhrazených pojištěných pohledávek je služba, kterou KUPEG poskytuje svým klientům v rámci pojištění. V roce 2008 se v této činnosti podařilo dosáhnout historicky nejlepších výsledků. Před výplatou pojistného plnění se jedná o zábrannou (preventivní) činnost, jíž se předchází vzniku pojistných událostí nebo se snižuje jejich rozsah. Celá takto vymožená částka náleží klientovi. V čekací době se podařilo vymoci pohledávky ve výši 360 mil. Kč celkem u 544 případů a oproti předchozímu roku tak došlo k navýšení o 73 mil. Kč. Oproti předchozímu roku došlo k navýšení podílu vymožených pohledávek za tuzemskými dlužníky z 59 % na 63 %. Ve l k á británie 1,83 % U.K. Ru s k o 2,09 % Ru s s i a Ru m u n s k o 2,52 % Ro m a n i a Ně m e c k o 2,58 % Ge r m a n y Po l s k o 4,20 % Po l a n d Sl o v e n s k o 15,98 % Sl o v a k i a 2007 Vy m o ž e n é p o h l e d á v k y v č e k a c í l h ů t ě p o d l e z e m í Recovery of receivables Recovery of unpaid insured receivables is an important service offered by KUPEG to its clients within the insurance framework. The historically best results could be achieved in this activity in Before paying out a claim, KUPEG will start the recovery procedures in order to prevent losses or lower their impact. The full amount of money recovered in this way belongs to the client. Receivables worth CZK 360 million in a total number of 544 cases could be recovered during the waiting period; against the previous year, it was an increase of CZK 73 million. Compared to 2007, the share of recovered receivables from domestic debtors grew from 59% to 63%. Re c e i v a b l e s r e c o v e r e d d u r i n g - t h e waiting p e r i o d b y c o u n t r i e s It á l i e 1,44 % It a l y Šv ý c a r s k o 0,96 % Sw i t z e r l a n d Os t a t n í 7,30 Ot h e r s USA 1,77 % USA Če s k á r e p u b l i k a 59,33 % Cz e c h r e p u b l i c Ve l k á británie 1,29 % U.K. Ně m e c k o 3,31 % Ge r m a n y Sl o v e n s k o 4,52 % Sl o v a k i a Me x i c o 6,05 % Me x i c o Po l s k o 6,24 % Po l a n d It á l i e 7,18 % It a l y 2008 Vy m o ž e n é p o h l e d á v k y v č e k a c í l h ů t ě p o d l e z e m í Re c e i v a b l e s r e c o v e r e d d u r i n g - t h e waiting p e r i o d b y c o u n t r i e s Bu l h a r s k o 0,98 % Bu l g a r i a Ni z o z e m s k o 0,84 % Th e Ne t h e r l a n d s Os t a t n í 6,02 Ot h e r s Ma ď a r s k o 1,24 % Hu n g a r y Če s k á r e p u b l i k a 62,33 % Cz e c h r e p u b l i c Výroční zpráva KUpeg 11 annual report kupeg

12 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities Po výplatě pojistného plnění se vymáhací činnost snaží zabezpečit návratnost prostředků vynaložených na odškodnění klientů i části tvořící spoluúčast. Vymáhací kroky jsou před i po výplatě plnění činěny vlastními silami nebo prostřednictvím sítě prověřených inkasních agentur a právních kanceláří, které svojí působností pokrývají všechna potřebná teritoria, ve spolupráci s klientem nebo samostatně. Po výplatě pojistného plnění bylo v roce 2008 vymoženo téměř 33 mil. Kč. Nejvíce pohledávek více než 54 % se podařilo vymoci na tuzemských dlužnících (v roce 2007 byl podíl pohledávek za tuzemskými dlužníky 39 %), dále následovali dlužníci ze Slovenska, Německa a Maďarska. Sl o v e n s k o 2,04 % Sl o v a k i a Po l s k o 3,59 % Po l a n d It á l i e 6,35 % It a l y Ře c k o 8,29 % Gr e e c e Ně m e c k o 10,38 % Ge r m a n y 2007 Vy m o ž e n é p o h l e d á v k y p o v ý p l a t ě p o j i s t n é h o p o d l e z e m í Re c e i v a b l e s r e c o v e r e d a f t e r t h e c l a i m s p a y m e n t b y c o u n t r i e s After the claims payment, the recovery activity tries to recover the paid out claims and the amount that the clients had to keep as a self-retention. Recovery steps before and after the payments are made by our own force or through a network of vetted collection and legal bureaus, which cover all needed territories in their areas of expertise, in cooperation with clients or independently. Almost CZK 33 million was recovered after the claims payment in the year The majority of receivables more than 54% could be recovered from domestic debtors (the share of receivables from domestic debtors was 39% in 2007), followed by the debtors from Slovakia, Germany and Hungary. Me x i k o 1,09 % Me x i c o Es t o n s k o 0,57 % Es t o n i a Os t a t n í 0,95 % Ot h e r s Če s k á r e p u b l i k a 39,12 % Cz e c h r e p u b l i c Ma ď a r s k o 10,94 % Hu n g a r y Ra k o u s k o 16,68 % Au s t r i a Fr a n c i e 0,77 % Fr a n c e It á l i e 1,32 % It a l y Po l s k o 3 % Po l a n d Ma ď a r s k o 3,55 % Hu n g a r y Ně m e c k o 8,49 % Ge r m a n y Sl o v e n s k o 26,47 % Sl o v a k i a USA 0,61 % USA 2008 Vy m o ž e n é p o h l e d á v k y p o v ý p l a t ě p o j i s t n é h o p o d l e z e m í Re c e i v a b l e s r e c o v e r e d a f t e r t h e c l a i m s p a y m e n t b y c o u n t r i e s Ve l k á Británie 0,59 % UK Sl o v i n s k o 0,38 % Sl o v e n i a Os t a t n í 0,77 % Ot h e r s Če s k á r e p u b l i k a 54,05 % Cz e c h r e p u b l i c Výroční zpráva KUpeg 12 annual report kupeg

13 Zpráva o podnikatelské činnosti Report on business activities 2.4. Předpokládaný vývoj činnosti V dalších letech se aktivity KUPEG budou i nadále rozvíjet v oblasti péče o pohledávky spočívající v předcházení a eliminaci rizik nezaplacení a v aktivní pomoci k efektivnímu credit managementu. KUPEG se zaměří na udržení a posílení pozice na trhu úvěrového pojištění. Potenciál KUPEG bude také věnován rozvoji nových produktů a rozšíření stávajícího portfolia služeb tak, aby docházelo k naplnění hlavního poslání společnosti, jímž je komplexní servis v řízení a ochraně úvěrového portfolia klientů bez ohledu na jejich velikost. Ke všem těmto činnostem pak bude přispívat v nemalé míře další rozvoj informačních systémů KUPEG s ohledem na současné potřeby zejména v oblasti elektronické komunikace. 2.5 Ostatní aktivity společnosti Výzkum, vývoj a ochrana životního prostředí V roce 2008 KUPEG nevyvíjela žádné aktivity v oblasti výzkumu a vývoje a ochrany životního prostředí Pracovněprávní vztahy lidské zdroje KUPEG měla k zaměstnanců, z toho 3 členy vedení společnosti a 8 členů středního managementu. Společnost si udržuje štíhlou liniovou organizační strukturu, kde hlavními liniovými oblastmi jsou obchodní činnost, underwriting, likvidace škod a vymáhání pohledávek, ekonomika a informační technologie. Pracovněprávním vztahům a rozvoji lidských zdrojů byla i v roce 2008 v KUPEG věnována velká pozornost. Důraz byl kladen především na další vzdělávání a kvalifikaci zaměstnanců ať už formou jednorázových školení nebo podporou při zvyšování kvalifikace zaměstnanců formou vysokoškolského studia a intenzivní jazykové výuky. Nemalou úlohu v pracovněprávních vztazích má i kolektivní vyjednávání s odborovou organizací, zejména o podmínkách práce zaměstnanců a jejich právech. Výsledkem těchto vyjednávání je uzavření kolektivní smlouvy s odborovou organizací, na základě které jsou zaměstnancům zaručena jejich práva a nároky vyplývající z pracovního poměru v KUPEG Organizační složka podniku v zahraničí KUPEG nemá organizační složku podniku v zahraničí. 2.4 Expected development of future activities The activities of KUPEG in future years shall be further developed in the field of prevention and elimination of non-payment and in the active assistance of the credit management. KUPEG will concentrate on retaining and strengthening its position in the credit insurance market. KUPEG s potential will also be dedicated to developing new products and extending the present portfolio of services in such a way that enables carrying out the main mission of the Company, which is complex service in management and protection of the credit portfolio of the clients, without regard to their size. Further development of KUPEG information systems with respect to present needs shall contribute to a considerable extent in all these activities, primarily in the area of electronic communication. 2.5 Other activities of the Company Research, development and environmental protection KUPEG did not have any activities in the field of research, development and environmental protection in Labour-law relations human resources As at 31 December 2008, KUPEG had 43 employees, of which 3 were members of the top management of the Company and 8 were members of the middle management. The Company retains a slim line organisational structure, where the main line areas are commercial activities, underwriting, claims settlement and recovery of receivables and information technologies. Labour-law relations and human resource development also received increased attention in KUPEG in Particular stress is given on further training and the qualifications of employees, either in the form of one-off training courses or by supporting increasing the qualifications of employees in the form of university studies and intensive language studies. Labour-law relations play a sizable role in collective bargaining with the trade union, primarily in the area of work conditions for employees and their rights. The conclusion of a collective agreements with the trade union is a result of these negotiations; at its heart, the employees have guaranteed their rights and entitlements arising from their labour relation with KUPEG Organisational unit of the Company abroad KUPEG has no organisational unit abroad. Výroční zpráva KUpeg 13 annual report kupeg

14 Zpráva o podnikatelské činnosti 2.6 Certifikace ISO 9001:2000 V KUPEG je kladen velký důraz na poskytování služeb na vysoké profesionální úrovni. O kvalitě poskytovaných služeb svědčí i certifikace kvality všech činností dle normy ISO 9001:2000. Tato certifikace byla KUPEG udělena společností SGS SA, Systems & Services Certification, Švýcarsko. V rámci dohledového auditu byl tento certifikát obnoven až do roku Certification ISO 9001:2000 KUPEG management and staff put a strong emphasis on providing services at a high professional level. The certification of these services according to the standard ISO 9001:2000 is proof of the quality of the services offered. The company SGS SA, Systems & Services Certification, Switzerland, awarded this certification to KUPEG. Within the framework of a supervisory audit, the certificate was extended until Report on business activities Základní identifikační údaje společnosti jsou: Basic Identification data of the Company: Obchodní firma: Komerční úvěrová pojišťovna EGAP, a.s. Business name: Commercial Credit Insurance Company EGAP, a joint-stock company Datum vzniku: 24. června 2005 Date of establishment: 24 June 2005 Základní kapitál: 200 mil. Kč Share capital: CZK 200 million Zápis v OR: Městský soud v Praze, oddíl B, vložka 9958 Entry into Commercial Register: City Court of Prague, section B, insert 9958 IČ: Company registration number: DIČ: CZ Tax registration number: CZ Sídlo: Na Pankráci 1683/127, Praha 4 Seat: Na Pankráci 1683/127, Praha 4, Czech Republic Telefon: Phone: Fax: Fax: Internet: Internet: info@kupeg.cz info@kupeg.cz Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., Na Příkopě 33, Praha 1, pob. Václavské nám. 42, Praha 1 Bank connection: Komerční banka, a. s., Na Příkopě 33, Prague 1, branch Wenceslas Square 42, Prague 1 Číslo účtu: /0100 Account Number: /0100 Výroční zpráva KUpeg 14 annual report kupeg

15 Údaje o základním kapitálu Data on share capital Výše upsaného základního kapitálu: 200 mil. Kč. Základní kapitál je zcela splacen. Změny v základním kapitálu: První upsání základního kapitálu ve výši 160 mil. Kč se uskutečnilo formou peněžitého vkladu a k jeho splacení došlo dne Dne byla převedena formou vkladu na zvýšení základního kapitálu KUPEG část podniku společnosti EGAP se sídlem Praha 1, Vodičkova 34/701, IČ , v jejímž rámci EGAP poskytoval komerční úvěrové pojištění spadající pod odvětví 14 neživotních pojištění uvedených v části B přílohy č. 1 k zákonu č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů a uskutečňoval činnosti s tím související, a která byla v rámci organizační struktury EGAP označována jako Úsek komerčního pojištění (120). Současně s touto částí podniku byla převedena i část pojistného kmene, jehož převod Ministerstvo financí ČR svým rozhodnutím schválilo. Společnost nevydala žádné cenné papíry, které opravňují k uplatnění práva na výměnu za jiné účastnické cenné papíry nebo na přednostní úpis jiných účastnických cenných papírů. Společnost je ve smyslu ust. 66a obchodního zákoníku společností s většinovým společníkem a je osobou ovládanou. Detailní informace o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou je uvedena v bodě 5 této výroční zprávy. Amount of the subscribed share capital: CZK 200 million The share capital is fully paid up. Changes in the share capital: The first subscription of the share capital totaling CZK 160 million was made in the form of a monetary contribution and was paid on 4 February On 1 October 2005, a contribution was made to increase the share capital of KUPEG, in the form of that part of the company EGAP with a seat at Prague 1, Vodičkova 34/701, company registration number , with which EGAP had provided commercial credit insurance under the class 14 of non-life insurance mentioned in part B of the Annex No. 1 of Act No. 363/1999 coll., on insurance as amended, which had also carried out related activities. It had been called Commercial Credit Insurance Section (120) within the organisational structure of EGAP. A component of the contributed part of the company has been a part of the insurance portfolio. The decision of the Ministry of Finance also approved its transfer. The Company has not issued any exchangeable securities for any other participation security or for a preferential subscription of other participation securities. In the sense of provision 66a of the Commercial Code, the Company is a company with a majority owner and is a controlled entity. Detailed information on relations between the controlling and controlled entities is under item 5 of this Annual Report. Výroční zpráva kupeg 15 annual report kupeg

16 Údaje o statutárních a dozorčích orgánech Data on statutory and supervisory bodies Představenstvo akciové společnosti Jménem společnosti jedná a společnost zavazuje statutární orgán, kterým je představenstvo. Za představenstvo jedná navenek jménem společnosti každý člen představenstva samostatně. Listiny o právních úkonech jménem společnosti podepisuje předseda představenstva samostatně nebo alespoň dva členové představenstva společně. Stav k : Předseda představenstva: Členové představenstva: Ing. Martin Růžička Ing. Karel Šimsa Ing. Ladislava Soukupová V červenci 2008 dozorčí rada společnosti zvolila nové představenstvo ve složení: Předseda představenstva: Ing. Martin Růžička Členové představenstva: Ing. Karel Šimsa Ing. Jitka Hejnová Představenstvo v tomto složení působilo do listopadu 2008, kdy odstoupilo. V únoru 2009 dozorčí rada společnosti zvolila nové představenstvo ve složení: Předseda představenstva: Ing. Pavol Parízek Místopředseda: Eric Joos Členka představenstva: Sylvie Hirn Dozorčí rada akciové společnosti Dozorčí rada podle Stanov společnosti dohlíží na činnost představenstva a jmenuje a odvolává členy představenstva. Board of Directors of the joint-stock company The Board of Directors, as its statutory body, acts on behalf of the Company and commits to the Company. Each member of the Board of Directors acts outwards on behalf of the Company individually. Documents on legal acts on behalf of the Company shall be signed by the Chairman of the Board of Directors or jointly by at least two members of the Board of Directors. Composition as at 1 January, 2008: Chairman of the Board of Directors: Members of the Board of Directors: Martin Růžička Karel Šimsa (Ms) Ladislava Soukupová In July 2008 the Supervisory Board elected the new Board of Directors in the following composition: Chairman of the Board of Directors: Martin Růžička Members of the Board of Directors: Karel Šimsa (Ms) Jitka Hejnová The Board of Directors was active in this composition until November 2008, when it abdicated. In February 2009, the Supervisory Board elected a new Board of Directors in the following composition: Chairman of the Board of Directors: Pavol Parízek Vice Chairman of the Board of Directors: Eric Joos Member of the Board of Directors: (Ms) Sylvie Hirn Supervisory Board of the Company In accordance with Articles of Association of the Company, the Supervisory Board oversees activities of the Board of Directors and appoints or dismisses members of the Board of Directors. Stav k : Předseda dozorčí rady: Ing. Pavol Parízek Místopředseda dozorčí rady: Yves Windelincx Členové: Ing. Tomáš Uvíra Dirk Terweduwe Alessandro Castellano Tullio Ferrucci Composition as at 31 December, 2008: Chairman of the Supervisory Board: Vice Chairman of the Supervisory Board: Members of the Supervisory Board: Pavol Parízek Yves Windelincx Tomáš Uvíra Dirk Terweduwe Alessandro Castellano Tullio Ferrucci Výroční zpráva kupeg 16 annual report kupeg

17 Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou Report on relations between the controlling and controlled entity Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou (dále propojené osoby ) za období od do podle ustanovení 66a odst. 9 Obchodního zákoníku ve znění pozdějších předpisů. Identifikační údaje společnosti: Obchodní firma: Komerční úvěrová pojišťovna EGAP, a.s. (dále KUPEG ) Sídlo společnosti: Praha 4, Na Pankráci 1683/127, PSČ Identifikační číslo: Daňové identifikační číslo: CZ Zápis v obchodním rejstříku: zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 9958 Základní kapitál: 200 mil. Kč splaceno: 100% Druh akcií: kmenové Forma akcií: na jméno v zaknihované podobě Identifikační číslo cenných papírů (ISIN): CZ Jmenovitá hodnota jedné akcie: 1 mil. Kč Počet hlasů spojených s akcií: jeden hlas Předmět podnikání: pojišťovací činnost podle 7 odst. 3 zákona č. 363/1999 Sb. v rozsahu pojistných odvětví č. 13, 14 a 15 neživotních pojištění uvedených v části B přílohy č. 1 uvedeného zákona činnosti související s pojišťovací činností podle 3 odst. 4 zákona č. 363/1999 Sb., a to: zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností podle zákona č. 363/1999 Sb. poradenská činnost související s pojišťovací činností podle zákona č. 363/1999 Sb. šetření pojistných událostí prováděné samostatnými likvidátory pojistných událostí na základě smlouvy s pojišťovnou podle zákona č. 363/1999 Sb. Report on relations between the controlling and controlled entity and on relations between the controlled entity and other entities controlled by the same controlling entity (hereinafter inter-related persons ) for the period from 1 January 2008 to 31 December 2008 according to the provisions 66a par. 9 of the Commercial Code, as amended Identification data of the Company: Business name: Commercial Credit Insurance Company EGAP (hereinafter KUPEG ) Seat of the company: Prague 4, Na Pankráci 1683/127, post code Company registration No.: Tax registration No.: CZ Entry into Commercial Register: Entered in the Commercial Register kept at the City Court of Prague, Section B, Insert 9958 Share capital: CZK 200 million Paid up: 100% Type of shares: ordinary shares Form of shares: registered shares in dematerialised form Identification number of the security (ISIN): CZ Nominal value of one share: CZK 1 million Number of votes associated with one share: one vote Line of business: Insurance activities pursuant to 7 par. 3 of Act No. 363/1999 Coll. in the extent of the insurance classes 13, 14 and 15 of non-life insurance mentioned under part B of the Annex No. 1 of the above-mentioned Act Activities related to the insurance activity pursuant to 3 par. 4 of Act No. 363/1999 Coll., such as: Intermediary activity carried out in connection with the insurance activity pursuant to Act No. 363/1999 Coll. Consultancy activity carried out in connection with the insurance activity pursuant to Act No. 363/1999 Coll. Investigation of insurance losses carried out by independent adjusters of insurance losses on the basis of a contract with an insurance company pursuant to Act No. 363/1999 Coll. Výroční zpráva kupeg 17 annual report kupeg

18 Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou Report on relations between the controlling and controlled entity Popis vztahu mezi propojenými osobami: 1. Vztah mezi ovládající osobou a ovládanou osobou Po celé období od do byly ovládající osobou společnosti SACE BT SPA., Itálie, a Ducroire-Delcredere SA. N.V., Belgie, vlastnící společně 66 % akcií společnosti. 2. Vztahy mezi jinými propojenými osobami ve vztahu ke KUPEG SACE BT SPA. jako jeden ze spoluvlastníků tvořících ovládající osobu má 100% podíl ve společnosti SACE Servizi SRL, Itálie, která je tak ve vztahu ke KUPEG ovládána stejnou ovládající osobou. Obchodní vztahy: V účetním období 2008 nebyla s žádnou z propojených osob uzavřena nová smlouva. Soudní spory: KUPEG nevedla s žádnou z propojených osob v roce 2008 žádné soudní spory. Prohlášení představenstva: Představenstvo KUPEG prohlašuje, že KUPEG neuzavřela v posledním účetním období s žádnou z ovládajících nebo propojených osob žádné smlouvy a veškeré vztahy byly uskutečněny v souladu s platnými právními předpisy. Představenstvo dále prohlašuje, že v posledním účetním období žádná z ovládajících osob nevyužila svého vlivu, aby prosadila přijetí opatření nebo uzavření takové smlouvy, z nichž může KUPEG vzniknout majetková újma. Představenstvo KUPEG prohlašuje, že údaje uvedené ve zprávě jsou pravdivé a jsou v ní uvedeny všechny zjistitelné údaje o propojených osobách. V Praze dne Ing. Pavol Parízek předseda představenstva a generální ředitel Description of relations between inter-related persons: 1. Relationship between the controlling and controlled entity During the whole period from 1 January 2008 to 31 December 2008 the controlling entities were the companies SACE BT SPA, Italy, and Ducroire-Delcredere SA. N.V., Belgium, owning together 66% of the shares of the Company. 2. Relationship between other inter-related persons and the KUPEG SACE BT SPA as one of the coowners forming a controlling entity, has a 100% share in the company SACE Servizi s.r.l., Italy. In relation to KUPEG, SACE Servizi s.r.l. is entity controlled by the same controlling entity. Business relations: No new contracts were concluded with any of the inter-related persons in the year Lawsuits: KUPEG was not engaged in any lawsuits with any of the inter-related persons in the year Declaration of the Board of Directors: The Board of Directors of KUPEG declares herewith that KUPEG has not concluded any contracts with any of the controlling or inter-related persons in the last accounting period and that all relations were executed in compliance with valid legal regulations. The Board of Directors of KUPEG further declares that none of the controlling entities has used its influence to enforce taking any measures or conclusion of any contract from which material detriment might have arisen for KUPEG in the last accounting period. The Board of Directors of KUPEG declares that data stated in the report is truthful and it contains all ascertainable data on inter-related persons. Prague, 27 March 2009 Pavol Parízek Chairman of the Board of Directors General Manager Výroční zpráva kupeg 18 annual report kupeg

/ 1. I nadále budeme vyhledávat možnosti uplatnění na zahraničních aktivitách, kde jsme v předešlých letech načerpali dostatek zkušeností

/ 1. I nadále budeme vyhledávat možnosti uplatnění na zahraničních aktivitách, kde jsme v předešlých letech načerpali dostatek zkušeností Za zmínku rovněž stojí naše schopnost realizace staveb zadávaných formou projektu i stavby samotné. V hierarchii železničních stavebních firem se nám v roce 201 S v několika případech podařilo- {formou

Více

AIC ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC

AIC ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC ŘÍZENÍ LETOVÉHO PROVOZU ČR, s.p. Letecká informační služba AIR NAVIGATION SERVICES OF THE C.R. Aeronautical Information Service Navigační 787 252 61 Jeneč A 1/14 20 FEB +420

Více

Theme 6. Money Grammar: word order; questions

Theme 6. Money Grammar: word order; questions Theme 6 Money Grammar: word order; questions Čas potřebný k prostudování učiva lekce: 8 vyučujících hodin Čas potřebný k ověření učiva lekce: 45 minut KLÍNSKÝ P., MÜNCH O., CHROMÁ D., Ekonomika, EDUKO

Více

ING Bank, N. V., organizaãní sloïka Zpráva o v sledcích hospodafiení / Economic Results Report

ING Bank, N. V., organizaãní sloïka Zpráva o v sledcích hospodafiení / Economic Results Report ING Bank, N. V., organizaãní sloïka Zpráva o v sledcích hospodafiení / Economic Results Report 2001 Základní údaje o spoleãnosti 5 Informace o hospodafiení banky 6 Obsah / Contents Basic data on the company

Více

Drags imun. Innovations

Drags imun. Innovations Energy news 2 Inovace Innovations 1 Drags imun V příštích plánovaných výrobních šaržích dojde ke změně balení a designu tohoto produktu. Designové změny sledují úspěšný trend započatý novou generací Pentagramu

Více

TISKOVÁ KONFERENCE. KUPEG úvěrová pojišťovna, a.s. Praha, hotel IBIS 3. května 2012

TISKOVÁ KONFERENCE. KUPEG úvěrová pojišťovna, a.s. Praha, hotel IBIS 3. května 2012 Praha, hotel IBIS 3. května 2012 PREZENTUJE: Ing. Michal Veselý, předseda představenstva a generální ředitel O společnosti KUPEG: Na Pankráci 1683/12 10 00 Praha Česká republika IČO: 225322 DIČ: CZ225322

Více

GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA

GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA What is an FTP client and how to use it? FTP (File transport protocol) - A protocol used to transfer your printing data files to the MAFRAPRINT

Více

Vánoční sety Christmas sets

Vánoční sety Christmas sets Energy news 7 Inovace Innovations 1 Vánoční sety Christmas sets Na jaře tohoto roku jste byli informováni o připravované akci pro předvánoční období sety Pentagramu koncentrátů a Pentagramu krémů ve speciálních

Více

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Karmelitská 7, 118 12 Praha 1 tel.: +420 234 811 111 msmt@msmt.cz www.msmt.cz

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Karmelitská 7, 118 12 Praha 1 tel.: +420 234 811 111 msmt@msmt.cz www.msmt.cz Akreditační systém vysokoškolského vzdělávání v ČR v připravované novele zákona o vysokých školách Higher Education Accreditation System in the Czech Republic in a proposal of an amendment to the Higher

Více

Energy vstupuje na trh veterinárních produktů Energy enters the market of veterinary products

Energy vstupuje na trh veterinárních produktů Energy enters the market of veterinary products Energy news2 1 Energy vstupuje na trh veterinárních produktů Energy enters the market of veterinary products Doposud jste Energy znali jako výrobce a dodavatele humánních přírodních doplňků stravy a kosmetiky.

Více

Introduction to MS Dynamics NAV

Introduction to MS Dynamics NAV Introduction to MS Dynamics NAV (Item Charges) Ing.J.Skorkovský,CSc. MASARYK UNIVERSITY BRNO, Czech Republic Faculty of economics and business administration Department of corporate economy Item Charges

Více

RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ ADMINISTRATIVNÍCH SLUŽEB GENERAL CONTRACT OF PROVIDING ADMINISTRATIVE SERVICES

RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ ADMINISTRATIVNÍCH SLUŽEB GENERAL CONTRACT OF PROVIDING ADMINISTRATIVE SERVICES RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ ADMINISTRATIVNÍCH SLUŽEB GENERAL CONTRACT OF PROVIDING ADMINISTRATIVE SERVICES IČO: 04438311 s místem podnikání Václavské náměstí 832/19, Praha1, PSČ 110 00, Česká republika

Více

VYSOKÁ ŠKOLA HOTELOVÁ V PRAZE 8, SPOL. S R. O.

VYSOKÁ ŠKOLA HOTELOVÁ V PRAZE 8, SPOL. S R. O. VYSOKÁ ŠKOLA HOTELOVÁ V PRAZE 8, SPOL. S R. O. Návrh konceptu konkurenceschopného hotelu v době ekonomické krize Diplomová práce 2013 Návrh konceptu konkurenceschopného hotelu v době ekonomické krize Diplomová

Více

Real Estate Investment 2019

Real Estate Investment 2019 Real Estate Investment 2019 Máme se bát obchodní války? Dopady Reality v nové kontextu vlny protekcionismu globální a lokální ekonomiky David DubenMarek 2019 Reality v investičním a ekonomickém kontextu

Více

Czech Republic. EDUCAnet. Střední odborná škola Pardubice, s.r.o.

Czech Republic. EDUCAnet. Střední odborná škola Pardubice, s.r.o. Czech Republic EDUCAnet Střední odborná škola Pardubice, s.r.o. ACCESS TO MODERN TECHNOLOGIES Do modern technologies influence our behavior? Of course in positive and negative way as well Modern technologies

Více

DOHODA O ZAPOČTENÍ POHLEDÁVEK AGREEMENT ON SET-OFF OF RECEIVABLES

DOHODA O ZAPOČTENÍ POHLEDÁVEK AGREEMENT ON SET-OFF OF RECEIVABLES DOHODA O ZAPOČTENÍ POHLEDÁVEK AGREEMENT ON SET-OFF OF RECEIVABLES TATO DOHODA O ZAPOČTENÍ POHLEDÁVEK (dále jen Dohoda ) je uzavřena níže uvedeného dne, měsíce a roku MEZI společností OHL ŽS, a.s., se sídlem

Více

Právní nástroje exportního financování zahraničních zakázek

Právní nástroje exportního financování zahraničních zakázek www.pwclegal.cz Právní nástroje exportního financování zahraničních zakázek Typické právní nástroje exportního financování Agenda Finanční záruka Neplatební záruky Dokumentární akreditiv Dokumentární inkaso

Více

Vybrané ukazatele z Výroční zprávy ZVVZ GROUP konsolidované 2010

Vybrané ukazatele z Výroční zprávy ZVVZ GROUP konsolidované 2010 Vybrané ukazatele z Výroční zprávy ZVVZ GROUP konsolidované 2010 Selected data of the annual report of ZVVZ GROUP consolidated 2010 Struktura prodeje Podíl skupin výrobků a montážních prací na celkovém

Více

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost.

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Projekt MŠMT ČR Číslo projektu Název projektu školy Klíčová aktivita III/2 EU PENÍZE ŠKOLÁM CZ.1.07/1.4.00/21.2146

Více

POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU INVITATION TO ORDINARY GENERAL MEETING OF

POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU INVITATION TO ORDINARY GENERAL MEETING OF V Praze dne 17.3.2015 In Prague on 17 March 2015 POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU INVITATION TO ORDINARY GENERAL MEETING OF společnosti Cigler Marani Architects, a.s., IČ: 26489431, se sídlem Moulíkova

Více

Why PRIME? 20 years of Erasmus Programme Over 2 million students in total Annually

Why PRIME? 20 years of Erasmus Programme Over 2 million students in total Annually What is PRIME? Problems of Recognition In Making Erasmus European-wide research project Conducted by ESN with the support of the European Commission Two editions: 1 st in 2009 Follow-up in 2010 Why PRIME?

Více

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. června 1997 o postupu prokazování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2

Více

Právní formy podnikání v ČR

Právní formy podnikání v ČR Bankovní institut vysoká škola Praha Právní formy podnikání v ČR Bakalářská práce Prokeš Václav Leden, 2009 Bankovní institut vysoká škola Praha Katedra Bankovnictví Právní formy podnikání v ČR Bakalářská

Více

ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU KE DNI 31. 12. 2006 (V CELÝCH TISÍCÍCH KČ)

ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU KE DNI 31. 12. 2006 (V CELÝCH TISÍCÍCH KČ) ROZVAHA V PLNÉM ROZSAHU KE DNI 31. 12. 2006 (V CELÝCH TISÍCÍCH KČ) Minimální závazný výčet informací podle vyhlášky č. 500/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů. AKTIVA Běžné účetní období Minulé úč.

Více

Trendy v interním auditu v České republice

Trendy v interním auditu v České republice Trendy v interním auditu v České republice Informace o výsledcích průzkumu KPMG Česká republika Michal Čup 28. února 2017 Obsah Strana O průzkumu 3 A. Postavení a činnost interního auditu 4 B. Nástroje

Více

K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. INFORMACE O POJIŠŤOVNĚ podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (ZPOJ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č. 434/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení

Více

Britské společenství národů. Historie Spojeného království Velké Británie a Severního Irska ročník gymnázia (vyšší stupeň)

Britské společenství národů. Historie Spojeného království Velké Británie a Severního Irska ročník gymnázia (vyšší stupeň) Název vzdělávacího materiálu: Číslo vzdělávacího materiálu: Autor vzdělávací materiálu: Období, ve kterém byl vzdělávací materiál vytvořen: Vzdělávací oblast: Vzdělávací obor: Vzdělávací předmět: Tematická

Více

ING pojišťovna, a.s. K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

ING pojišťovna, a.s. K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. INFORMACE O POJIŠŤOVNĚ podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (ZPOJ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č. 434/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení

Více

Fytomineral. Inovace Innovations. Energy News 04/2008

Fytomineral. Inovace Innovations. Energy News 04/2008 Energy News 4 Inovace Innovations 1 Fytomineral Tímto Vám sdělujeme, že již byly vybrány a objednány nové lahve a uzávěry na produkt Fytomineral, které by měly předejít únikům tekutiny při přepravě. První

Více

ZVVZ a.s. Vybrané ukazatele z Výroční zprávy 2009 Selected data of the annual report 2009 ENERGO INVEST

ZVVZ a.s. Vybrané ukazatele z Výroční zprávy 2009 Selected data of the annual report 2009 ENERGO INVEST ZVVZ a.s. Vybrané ukazatele z Výroční zprávy 2009 Selected data of the annual report 2009 ENERGO INVEST Struktura prodeje Podíl skupin výrobků a montážních prací na celkovém objemu vlastních dodávek:

Více

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky Autor: Mgr. Libuše Matulová Název materiálu: European Union Označení materiálu: VY_32_INOVACE_MAT 22 Datum vytvoření:

Více

Contact person: Stanislav Bujnovský,

Contact person: Stanislav Bujnovský, Tender documentation link: https://nen.nipez.cz/seznamzadavacichpostupu/zakladniinformaceozadavacimpostupum- 674611632-20523816/ZakladniInformaceOZadavacimPostupu-674611632-20523816/ Contact person: Stanislav

Více

Table of contents. 5 Africa poverty reduction. Africa's growth. Africa - productivity. Africa - resources. Africa development

Table of contents. 5 Africa poverty reduction. Africa's growth. Africa - productivity. Africa - resources. Africa development Africa Table of contents 1 Africa's growth 2 Africa - productivity 3 Africa - resources 4 Africa development 5 Africa poverty reduction 6 Africa Trade opportunities Africa's growth Different approaches

Více

kterou se provádí zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů

kterou se provádí zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů 275/2000 Sb. VYHLÁŠKA Ministerstva kultury ze dne 28. července 2000, kterou se provádí zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů Změna: 96/2013 Sb. Ministerstvo

Více

KYC Package Company name: Czech Brewmasters s.r.o Country: Czech Republic Date: 2 Feb 2015

KYC Package Company name: Czech Brewmasters s.r.o Country: Czech Republic Date: 2 Feb 2015 Summary Sheet Incorporation Document Memorandum & Articles Annual Accounts Extract KYC Package Company name: Czech Brewmasters s.r.o Country: Czech Republic Date: 2 Feb 2015 Disclaimer This summary sheet

Více

Transportation Problem

Transportation Problem Transportation Problem ١ C H A P T E R 7 Transportation Problem The transportation problem seeks to minimize the total shipping costs of transporting goods from m origins (each with a supply s i ) to n

Více

7 Distribution of advertisement

7 Distribution of advertisement Legal regulation relating to the text message advertisement: There are different conditions regarding the SMS advertisement for two groups of recipients. The first group consists of recipients who are

Více

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. února 1997 o postupu prokazování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2

Více

USING VIDEO IN PRE-SET AND IN-SET TEACHER TRAINING

USING VIDEO IN PRE-SET AND IN-SET TEACHER TRAINING USING VIDEO IN PRE-SET AND IN-SET TEACHER TRAINING Eva Minaříková Institute for Research in School Education, Faculty of Education, Masaryk University Structure of the presentation What can we as teachers

Více

Mechanika Teplice, výrobní družstvo, závod Děčín TACHOGRAFY. Číslo Servisní Informace Mechanika: 5-2013

Mechanika Teplice, výrobní družstvo, závod Děčín TACHOGRAFY. Číslo Servisní Informace Mechanika: 5-2013 Mechanika Teplice, výrobní družstvo, závod Děčín TACHOGRAFY Servisní Informace Datum vydání: 20.2.2013 Určeno pro : AMS, registrované subj.pro montáž st.měř. Na základě SI VDO č./datum: Není Mechanika

Více

EURO přeshraniční platba

EURO přeshraniční platba EURO přeshraniční platba EURO přeshraniční platba je platební příkaz splňující následující kriteria: Je předložen elektronicky Je požadováno standardní provedení (tj. nikoliv urgentní nebo expresní) Částka

Více

OBCHOD A NEKALÉ PRAKTIKY Ztratné v maloobchodě

OBCHOD A NEKALÉ PRAKTIKY Ztratné v maloobchodě Retail Summit 2010 OBCHOD A NEKALÉ PRAKTIKY Ztratné v maloobchodě 3. února 2010 Marie Konečná KPMG V ČESKÉ REPUBLICE 1 Ztratné v Evropě 2009 top ten Ztratné (v % z tržeb) Změna v % Země 2009 2008 2008

Více

Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription

Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription DŮLEŽITÉ: Pro objednání MAPS musíte být členem Microsoft Partner Programu na úrovni Registered Member. Postup registrace do Partnerského programu naleznete

Více

Litosil - application

Litosil - application Litosil - application The series of Litosil is primarily determined for cut polished floors. The cut polished floors are supplied by some specialized firms which are fitted with the appropriate technical

Více

Vybrané ukazatele z výroční zprávy. Selected Data of the Balance Sheet

Vybrané ukazatele z výroční zprávy. Selected Data of the Balance Sheet Vybrané ukazatele z výroční zprávy 25 Selected Data of the Balance Sheet Vybrané ukazatele z výroční zprávy 25 Struktura prodeje: Srtructure of Sales: Podíl skupin výrobků a montážních prací na celkovém

Více

Vypsání závodu / Notice of Race strana/page 1/5. Compotech Cup. v lodních třídách / in classes. D-One, 7P CTL 161315

Vypsání závodu / Notice of Race strana/page 1/5. Compotech Cup. v lodních třídách / in classes. D-One, 7P CTL 161315 Vypsání závodu / Notice of Race strana/page 1/5 Compotech Cup v lodních třídách / in classes D-One, 7P CTL 161315 Datum / date: 04.06.2016 05.06.2016 místo konání : Kemp Jestřábí 1, Lipno Černá v Pošumaví

Více

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 14. července 1997 o postupu prokazování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst.

Více

Základní údaje o pojišťovně

Základní údaje o pojišťovně Informace o pojišťovně podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (ZPOJ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č. 434/2009 Sb., která provádí některá ustanovení

Více

Příloha č. 3 k vyhlášce č. 153/2008 Sb. Příloha k čj.:

Příloha č. 3 k vyhlášce č. 153/2008 Sb. Příloha k čj.: Příloha k čj.: Žádost povolení k jednorázovému (opakovanému) vývozu, dovozu a tranzitu výbušnin *) Application permit for single (multiple) export, import and tranzit of the explosives *) A. Identifikační

Více

PROFESIONÁLNÍ EXPOZICE PRACOVNÍKÙ FAKTORÙM PRACOVNÍHO PROSTØEDÍ VE VZTAHU K HLÁENÝM NEMOCÍM Z POVOLÁNÍ V ROCE 2003

PROFESIONÁLNÍ EXPOZICE PRACOVNÍKÙ FAKTORÙM PRACOVNÍHO PROSTØEDÍ VE VZTAHU K HLÁENÝM NEMOCÍM Z POVOLÁNÍ V ROCE 2003 ÈESKÉ PRACOVNÍ LÉKAØSTVÍ ÈÍSLO 2 2004 Pùvodní práce PROFESIONÁLNÍ EXPOZICE PRACOVNÍKÙ FAKTORÙM PRACOVNÍHO PROSTØEDÍ VE VZTAHU K HLÁENÝM NEMOCÍM Z POVOLÁNÍ V ROCE 2003 SOUHRN OCCUPATIONAL EXPOSURE OF WORKERS

Více

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0205 Šablona: III/2 Anglický jazyk

Více

Role DSO v implementaci GDPR

Role DSO v implementaci GDPR Role DSO v implementaci GDPR Role of Voluntary Association of Municipalities in the GDPR Implementation Mgr. Michaela Neumahr pověřenec pro ochranu osobních údajů DSO Region Slezská brána (DPO) michaela.neumahr@slezskabrana.cz

Více

ROČENKA 2017 / FACT BOOK 2017 CENTRÁLNÍ DEPOZITÁŘ CENNÝCH PAPÍRŮ, A.S. CENTRAL SECURITIES DEPOSITORY PRAGUE

ROČENKA 2017 / FACT BOOK 2017 CENTRÁLNÍ DEPOZITÁŘ CENNÝCH PAPÍRŮ, A.S. CENTRAL SECURITIES DEPOSITORY PRAGUE ROČENKA / FACT BOOK CENTRÁLNÍ DEPOZITÁŘ CENNÝCH PAPÍRŮ, A.S. CENTRAL SECURITIES DEPOSITORY PRAGUE OBSAH / CONTENT VYPOŘÁDANÉ OBCHODY / SETTLED TRADES... 2-4 Vypořádání burzovních obchodů všechny typy cenných

Více

CZECH BUSINESS CLUB IN THE UAE 18 TH AUGUST 2014, PRAGUE

CZECH BUSINESS CLUB IN THE UAE 18 TH AUGUST 2014, PRAGUE CZECH BUSINESS CLUB IN THE UAE 18 TH AUGUST 2014, PRAGUE CZECH BUSINESS CLUB VE SPOJENÝCH ARABSKÝCH EMIRÁTECH 18. SRPNA 2014, PRAHA FOUNDATION OF THE CZECH BUSINESS CLUB Czech business community in the

Více

Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram

Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram Energy News 4 1 Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram Na jaře příštího roku nabídneme našim zákazníkům již čtvrtý Pentagram a to Pentagram šamponů. K zavedení tohoto Pentagramu jsme se rozhodli na základě

Více

VELKÁ CENA HRADCE KRÁLOVÉ A KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE V PLAVÁNÍ 2. ročník ČESKÝ POHÁR V PLAVÁNÍ 1. kolo: 12. 3. 2016 13. 3. 2016

VELKÁ CENA HRADCE KRÁLOVÉ A KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE V PLAVÁNÍ 2. ročník ČESKÝ POHÁR V PLAVÁNÍ 1. kolo: 12. 3. 2016 13. 3. 2016 VELKÁ CENA HRADCE KRÁLOVÉ A KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE V PLAVÁNÍ 2. ročník ČESKÝ POHÁR V PLAVÁNÍ 1. kolo: 12. 3. 2016 13. 3. 2016 Pořadatel: Plavecký klub Hradec Králové, Eliščino nábřeží 842, 500 03 Hradec

Více

Podnikatelské prostředí v cestovním ruchu

Podnikatelské prostředí v cestovním ruchu Podnikatelské prostředí v cestovním ruchu 8. ročník mezinárodní vědecké konference HOTELNICTVÍ, TURISMUS A VZDĚLÁVÁNÍ Vysoká škola hotelová v Praze Zdeněk Tůma Ondřej Špaček KPMG Česká republika 19. října

Více

ehealth a bezpečnost dat

ehealth a bezpečnost dat ehealth Day 2015 22. ŘÍJNA 2015 Brno Aleš Špidla Manažer řízení rizik - PwC Prezident Českého institutu manažerů informační bezpečnosti Agenda: Zákon o kybernetické bezpečnosti, ale nejen on Elektronizace

Více

GENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO ARENA MASTERS DATE: TIME SCHEDULE:

GENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO ARENA MASTERS DATE: TIME SCHEDULE: GENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO ARENA MASTERS DATE: 22.9. - 23.9.2018 TIME SCHEDULE: Mainmatch 1 - Saturday 22.9. registration: 22.9.2018-9.00h first shot: 22.9.2018-10.00h Mainmatch 2 - Sunday 23.9.

Více

Stav ke dni (rozhodný den) K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

Stav ke dni (rozhodný den) K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. Informace o ING pojišťovně, a.s. (dále také jen pojišťovna ) podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (dále jen ZPOJ ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č.

Více

1) Personal data / Osobní údaje

1) Personal data / Osobní údaje Central European Studies Středoevropská studia EXECUTIVE MBA EXECUTIVE MBA APPLICATION FORM PŘIHLÁŠKA KE STUDIU University of St. Francis Vysoké učení technické v Brně 500 Wilcox Street Fakulta podnikatelská

Více

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 17. února 1997 o postupu prokazování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2

Více

DATA SHEET. BC516 PNP Darlington transistor. technický list DISCRETE SEMICONDUCTORS Apr 23. Product specification Supersedes data of 1997 Apr 16

DATA SHEET. BC516 PNP Darlington transistor. technický list DISCRETE SEMICONDUCTORS Apr 23. Product specification Supersedes data of 1997 Apr 16 zákaznická linka: 840 50 60 70 DISCRETE SEMICONDUCTORS DATA SHEET book, halfpage M3D186 Supersedes data of 1997 Apr 16 1999 Apr 23 str 1 Dodavatel: GM electronic, spol. s r.o., Křižíkova 77, 186 00 Praha

Více

K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. INFORMACE O POJIŠŤOVNĚ podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (ZPOJ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č. 434/2009 Sb., kterou se provádění některá ustanovení

Více

EEA and Norway Grants. Norské fondy a fondy EHP

EEA and Norway Grants. Norské fondy a fondy EHP EEA Scholarship Programme & Bilateral Scholarship Programme The programme offers various options for scholarship funding of international institutional cooperation projects and mobilities among the Czech

Více

ActiPack rozšířil výrobu i své prostory EMBAX 2016. Od ledna 2015 jsme vyrobili přes 59.000.000 lahviček či kelímků. Děkujeme za Vaši důvěru!

ActiPack rozšířil výrobu i své prostory EMBAX 2016. Od ledna 2015 jsme vyrobili přes 59.000.000 lahviček či kelímků. Děkujeme za Vaši důvěru! ACTIPACK CZ, a.s. www.actipack.cz Newsletter 2/2015 ActiPack rozšířil výrobu i své prostory Vážení obchodní partneři, Závod prošel významnými audity od předních letošní rok byl ve znamení potravinářských

Více

Nationale-Nederlanden Ïivotní poji Èovna, organizaãní sloïka Zpráva o v sledcích hospodafiení 2001 / Economic Results Report 2001

Nationale-Nederlanden Ïivotní poji Èovna, organizaãní sloïka Zpráva o v sledcích hospodafiení 2001 / Economic Results Report 2001 Nationale-Nederlanden Ïivotní poji Èovna, organizaãní sloïka Zpráva o v sledcích hospodafiení 2001 / Economic Results Report 2001 2001 Základní údaje o spoleãnosti 5 Rozvaha aktiv a pasiv 6 Kontaktní místa

Více

Obsah&/&Content& Všeobecné)podmínky)(v)češtině)) Terms)and)Conditions)(in)english)) )

Obsah&/&Content& Všeobecné)podmínky)(v)češtině)) Terms)and)Conditions)(in)english)) ) Obsah/Content Všeobecnépodmínky(včeštině TermsandConditions(inenglish Všeobecnépodmínky používáníwebovýchstránekneighboursuniverseasouvisejícíchslužebazásadyochrany osobníchdat A.! PodmínkyužíváníwebovýchstránekNeighboursUniverseasouvisejícíchslužeb

Více

Digitální učební materiál

Digitální učební materiál Digitální učební materiál Projekt Šablona Tématická oblast DUM č. CZ.1.07/1.5.00/34.0415 Inovujeme, inovujeme III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT (DUM) Anglický jazyk pro obor podnikání

Více

Zubní pasty v pozměněném složení a novém designu

Zubní pasty v pozměněném složení a novém designu Energy news4 Energy News 04/2010 Inovace 1 Zubní pasty v pozměněném složení a novém designu Od října tohoto roku se začnete setkávat s našimi zubními pastami v pozměněném složení a ve zcela novém designu.

Více

User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 VÍTKOVICE STEEL, a.s. vitkovicesteel.com

User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 VÍTKOVICE STEEL, a.s. vitkovicesteel.com 1/ 11 User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 2/ 11 Contents 1. MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS... 3 2. SŘHV ON-LINE WEB INTERFACE... 4 3. LOGGING INTO SŘHV... 4 4. CONTRACT

Více

valid from 1st November 2011

valid from 1st November 2011 Client format Payment cards statement valid from 1st November 2011 The file is created every 11th day of the month. In case the 11th day is a holiday or SAT or SUN, the file will be created on the following

Více

ŽÁDOST ASISTENTA PATENTOVÉHO ZÁSTUPCE

ŽÁDOST ASISTENTA PATENTOVÉHO ZÁSTUPCE Datum doručení/date of receiving:... Číslo jednací/the reference number:... Potvrzení přijetí/confirmation of receiving:... Vyplní Komora patentových zástupců ČR/To be filed by Chamber of Patent Attorneys

Více

K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. INFORMACE O POJIŠŤOVNĚ podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (ZPOJ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č. 434/2009 Sb., kterou se provádění některá ustanovení

Více

Agile leadership in Czech Rep. Agilia Conference 2011 Brno

Agile leadership in Czech Rep. Agilia Conference 2011 Brno Agile leadership in Czech Rep. Agilia Conference 2011 Brno Aguarra, s.r.o., Lisabonská 2394/4, 190 00 Praha 9, www.aguarra.cz 2 Aguarra, s.r.o., Lisabonská 2394/4, 190 00 Praha 9, www.aguarra.cz 3 Aguarra,

Více

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 17 January /05 COPEN 9 EJN 1 EUROJUST 1

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 17 January /05 COPEN 9 EJN 1 EUROJUST 1 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 17 January 2005 5403/05 COPEN 9 EJN 1 EUROJUST 1 COVER NOTE From : Mr. Jan KOHOUT, Permanent Representative of the Czech Republic to the European Union Date of receipt

Více

Zelené potraviny v nových obalech Green foods in a new packaging

Zelené potraviny v nových obalech Green foods in a new packaging Energy News1 1 Zelené potraviny v nových obalech Green foods in a new packaging Již v minulém roce jsme Vás informovali, že dojde k přebalení všech tří zelených potravin do nových papírových obalů, které

Více

ROČENKA 2017 / FACT BOOK 2017 BURZA CENNÝCH PAPÍRŮ PRAHA, A.S. PRAGUE STOCK EXCHANGE

ROČENKA 2017 / FACT BOOK 2017 BURZA CENNÝCH PAPÍRŮ PRAHA, A.S. PRAGUE STOCK EXCHANGE ROČENKA 2017 / FACT BOOK 2017 BURZA CENNÝCH PAPÍRŮ PRAHA, A.S. PRAGUE STOCK EXCHANGE OBSAH / CONTENT BURZOVNÍ TRHY / EXCHANGE MARKETS... 3 KLÍČOVÉ ÚDAJE / KEY DATA... 5 BURZOVNÍ INDEXY / EXCHANGE INDICES...

Více

Stav ke dni 31. 3. 2015 (rozhodný den) K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

Stav ke dni 31. 3. 2015 (rozhodný den) K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry. Informace o ING pojišťovně, a.s. (dále také jen pojišťovna ) podle 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (dále jen ZPOJ ), v souladu s ustanovením 29 až 31 vyhlášky České národní banky č.

Více

Dohoda č. Agreement No. o podmínkách následného placení s platbou Tankovací kartou on Conditions of Post-Payment Mode with payment using a Fleet Card

Dohoda č. Agreement No. o podmínkách následného placení s platbou Tankovací kartou on Conditions of Post-Payment Mode with payment using a Fleet Card o podmínkách následného placení s platbou Tankovací kartou on Conditions of Post-Payment Mode with payment using a Fleet Card Ředitelství silnic a dálnic ČR sídlo (Registered Seat): Na Pankráci 546/56,

Více

Potřebujete mít vaše IS ve shodě s legislativou? Bc. Stanislava Birnerová

Potřebujete mít vaše IS ve shodě s legislativou? Bc. Stanislava Birnerová Potřebujete mít vaše IS ve shodě s legislativou? Bc. Stanislava Birnerová Direct Account Manager sbirnerova@novell.com Komplexnost, Nátlak, Nulová tolerance Nařízení Business Continuity Interní hrozby

Více

List of Fees. Inactive Products and Services INDIVIDUALS

List of Fees. Inactive Products and Services INDIVIDUALS List of Fees Inactive Products and Services INDIVIDUALS Valid from 01/12/2018 Table of Contents 1. Day-to-Day Banking 02 1.1 Current Accounts 02 1.2 Domestic Non-Cash Credit Transfers 04 1.3 Routing Key

Více

Národní informační den společných technologických iniciativ ARTEMIS a ENIAC

Národní informační den společných technologických iniciativ ARTEMIS a ENIAC Národní informační den společných technologických iniciativ ARTEMIS a ENIAC 21. března 2011, Praha Pravidla a podmínky účasti v projektech ARTEMIS a ENIAC v ČR Úvod k finančním pravidlům JTIs (ARTEMIS

Více

Od Czech POINTu k vnitřní integraci

Od Czech POINTu k vnitřní integraci Od Czech POINTu k vnitřní integraci Radek Novák Direct Account Manager Co mají společné??? - Czech POINT - Datové schránky (ISDS) - Vnitřní integrace úřadu 2 Projekt Czech POINT - 28.3.2007 zahájen pilotní

Více

DOPLNĚK K FACEBOOK RETRO EDICI STRÁNEK MAVO JAZYKOVÉ ŠKOLY MONCHHICHI

DOPLNĚK K FACEBOOK RETRO EDICI STRÁNEK MAVO JAZYKOVÉ ŠKOLY MONCHHICHI MONCHHICHI The Monchhichi franchise is Japanese and held by the Sekiguchi Corporation, a famous doll company, located in Tokyo, Japan. Monchhichi was created by Koichi Sekiguchi on January 25, 1974. Sekiguchi

Více

The following is intended to outline our general product direction. It is intended for information purposes only, and may not be incorporated into

The following is intended to outline our general product direction. It is intended for information purposes only, and may not be incorporated into The following is intended to outline our general product direction. It is intended for information purposes only, and may not be incorporated into any contract. It is not a commitment to deliver any material,

Více

Výkon závislé práce mimo pracovněprávní vztah Červen 2012

Výkon závislé práce mimo pracovněprávní vztah Červen 2012 www.pwc.com Výkon závislé práce mimo pracovněprávní vztah Co je švarcsystém pracovněprávní úprava Mezi zaměstnavatelem a fyzickou osobou existuje obchodněprávní vztah, na jehož základě je vykonávána závislá

Více

Životopis. v Praze Vysoká škola ekonomická v Praze vyučující 2012 ŠKODA AUTO Vysoká škola, o.p.s. vedoucí katedry

Životopis. v Praze Vysoká škola ekonomická v Praze vyučující 2012 ŠKODA AUTO Vysoká škola, o.p.s. vedoucí katedry Životopis Osobní údaje doc. Ing. Jiřina Bokšová, Ph.D. Vzdělání Ing. Vysoká škola ekonomická 2004 Ph.D. Vysoká škola ekonomická Doc. Vysoká škola ekonomická Účetnictví a finanční řízení podniku Zaměstnání

Více

ČESKÁ FOTOGRAFIE CZECH PHOTOGRAPHY 2008. p r o S P O R T B E Z B A R I É R. Roman Šebrle

ČESKÁ FOTOGRAFIE CZECH PHOTOGRAPHY 2008. p r o S P O R T B E Z B A R I É R. Roman Šebrle p r o S P O R T B E Z B A R I É R f o r S p o r t w i t h o u t B a r r i e r s Foto/Photo: HERBERT SLAVÍK Roman Šebrle Prodejem kalendáře, vydaného ve spolupráci s Českým olympijským výborem, získává

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

EMOS Company. Energy changing our world

EMOS Company.  Energy changing our world EMOS Company A stable company, which has been in the electrical accessories market for 20 years Registered office: Přerov, Czech Republic 4 affiliated companies: Slovakia, Poland, Hungary and Slovenia

Více

1 Regional Economics and Policy

1 Regional Economics and Policy Regional Economics and Policy Jméno, příjmení, tituly:................................................................................. Datum:.................................................................................................................

Více

Představenstvo společnosti Air Bank a.s.

Představenstvo společnosti Air Bank a.s. Představenstvo společnosti Air Bank a.s. se sídlem v Praze 11, Chodov, Hráského 2231/25, PSČ: 148 00, IČ: 290 45 371, zapsané v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 16013

Více

AMOSDESIGN CESTA K ÚSPĚCHU THE ROAD TO SUCCESS

AMOSDESIGN CESTA K ÚSPĚCHU THE ROAD TO SUCCESS AMOSDESIGN CESTA K ÚSPĚCHU 1 / Moravská galerie Brno UPM expozice 2 / Soukromá rezidence Brno postel / Corian / Mendelova univerzita v Brně velká aula 4 / Soukromá rezidence Brno kuchyňský ostrov / Corian

Více

Czech Crystal in Chengdu 2016 捷克水晶闪亮成都

Czech Crystal in Chengdu 2016 捷克水晶闪亮成都 Czech Crystal in Chengdu 2016 捷克水晶闪亮成都 location: Chengdu, Sichuan, China date: 3rd - 6th of November, 2016 focus: glass, crystal, porcelain, design and home-decor www.czechtrade.cz Chengdu, gate way to

Více

OKMP. Souhrnná zpráva Společenství OKMP 2006. Annual Report OKMP corporation 2006. Mateřská společnost. Mother company. OKMP Group a.s.

OKMP. Souhrnná zpráva Společenství OKMP 2006. Annual Report OKMP corporation 2006. Mateřská společnost. Mother company. OKMP Group a.s. OKMP Souhrnná zpráva Společenství OKMP 2006 Annual Report OKMP corporation 2006 Mateřská společnost Mother company OKMP Group a.s. Hlavní dceřiné společnosti Main subsidiaries INELSEV s.r.o. OKMP s.r.o.

Více

Informace o tuzemské pojišťovně podle stavu ke

Informace o tuzemské pojišťovně podle stavu ke Informace o tuzemské pojišťovně podle stavu ke 30.6.2010 obchodní firma: právní forma: AXA životní pojišťovna a.s. akciová společnost adresa sídla: Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2 identifikační číslo: 61859524

Více

Metodika pro zadání veřejné zakázky formou DESIGN & BUILD pro dopravní stavby v ČR

Metodika pro zadání veřejné zakázky formou DESIGN & BUILD pro dopravní stavby v ČR Metodika pro zadání veřejné zakázky formou DESIGN & BUILD pro dopravní stavby v ČR Jan Věžník, Deloitte 19. 5. 2015 Konference Projektování pozemních komunikací Přístup k zpracování metodiky Analytická

Více

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise

Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise Příručka ke směrnici 89/106/EHS o stavebních výrobcích / Příloha III - Rozhodnutí Komise ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27. června 1997 o postupu prokazování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2

Více

Petr Bednář managing director

Petr Bednář managing director PRESENTATION Petr Bednář managing director Company profile Designing office Petr Bednář Tebeco was established in 2004. At the beginning the company was mainly focusing on mechanical-engineering consulting

Více