QAX910. Centrální jednotka. Siemens Building Technologies HVAC. Synco 900

Transkript

1 2 707 Synco 900 Centrální jednotka QAX910 Řízení regulace vytápění pro jednu bytovou jednotku nebo rodinný domek Volba provozního režimu, nastavení funkce časovače, prázdnin a zvláštního dne pro domácnost Nezávislé časové programy a provozní režimy pro 12 místností Funkce nepřítomnosti (vytápění, osvětlení, rolety a žaluzie) se simulací přítomnosti osob (osvětlení) Letní provoz s předvolenou polohou ventilů pro režim chlazení Zobrazení meteorologických údajů Řízení ohřevu teplé vody s časovým programem a volbou provozního režimu Spouštění ventilace pomocí spínacích skupin ezdrátová komunikace s přístroji řady Synco 900, GAMMA wave a Hager tebis RF Spínací skupiny se soft klávesami pro ovládání osvětlení, žaluzií a rolet Nastavitelné scény pro řízení osvětlení, rolet a žaluzií Univerzální výstupy a vstupy Zobrazení důležitých údajů pomocí info stránek Komunikace pro přenos dat odpovídající KNX standardu - bezdrátová (868 MHz, obousměrná) a po kabelu Napájecí napětí AC 230 V C1N2707cz Siemens uilding echnologies HVAC

2 Použití Řízení regulace vytápění pro jednu domácnost Shromáždění požadavků na teplo z jednotlivých místností Vytvoření signálu pro požadavek na teplo, odeslání do zdroje po komunikační sběrnici, přes kontakt výstupního relé nebo spojitým signálem DC 0 10 V výstupu na regulátoru topných okruhů RRV912 Vhodná pro otopné soustavy s centrálním rozdělovačem (např. podlahové vytápění) a jednotlivá otopná tělesa s individuálním připojením Regulace prostorové teploty regulátory topných okruhů RRV912 / RRV918 a regulačními servopohony otopných těles SSA955 Řízení oběhového čerpadla vytápění univerzálním reléovým výstupem Řízení nabíjecího čerpadla UV / přepínacího ventilu univerzálním reléovým výstupem Sledování dveřních / okenní spínačů a detektorů kouře Ovládání osvětlení, rolet a žaluzií pomocí soft kláves, časových programů a událostí Simulace přítomnosti náhodným spínáním osvětlení Vytváření, ukládání a vyvolávání scén Zobrazení průběhu venkovní teploty a tlaku vzduchu za posledních 24 hodin (při použití meteorologického čidla QAC910) Zobrazení trendu vývoje počasí (slunečno, oblačno, deštivo) Kombinace přístrojů Centrální jednotka může být použitá ve spojení s následujícími bezdrátovými přístroji systému Siemens Synco 900 a bezdrátovými přístroji s komunikací KNX dalších výrobců: Popis přístroje ypové označení Prostorová jednotka QAW910 N2703 Prostorové teplotní čidlo QAA910 N2701 Meteorologické čidlo QAC910 N2702 Regulátor topných okruhů RRV912 N2705 Regulátor topných okruhů RRV918 N2706 Regulační servopohon otopného tělesa SSA955 N2700 Zesilovač RF signálu RF910 N2704 Detektor kouře DLA reflex s bezdrátovým modulem UNI M 255 GAMMA wave Dokumentace Siemens Dveřní okenní spínač AP260 GAMMA wave Siemens Ovladače osvětlení, rolet a žaluzií GAMMA wave Siemens Ovladače osvětlení, rolet a žaluzií tebis RF Hager 2/14

3 Centrální jednotku je možné použít ve spojení s následujícími přístroji Siemens Synco 700 komunikujícími po datové sběrnici KNX P1 : Regulátory Synco 700 RM S3110 Komunikační centrály OZW771 OZW775 N3117 N5663 Servisní předvodník OCI700.1 N5655 Viz. také katalogový list N2100 Přehled výrobků obsahující malé ventily, pohony a příslušenství. Další přístroje KNX P1 mohou být do systému začleněny pomocí S-Módu. Objednávání Při objednávání udávejte, prosím, typové označení, název výrobku a množství. Předmět dodávky Centrální jednotka QAX910-CZ se dodává včetně, montážního materiálu, Návodu k obsluze a Návodu k montáži a uvedení do provozu v českém jazyce. Jednotka obsahuje jazykovou sadu s následujícími jazyky: čeština, angličtina, polština, maďarština, ruština, bulharština, slovenština. V případě požadavku na dodávku dokumentace v jiném jazyce než češtině, kontaktujte prosím zastoupení společnosti Siemens, Divize echnologie budov, viz. zadní strana tohoto katalogového listu. Funkce Základní funkce Požadavek na teplo Prostorová jednotka / prostorové teplotní čidlo Paralelní provoz regulátorů topných okruhů Centrální jednotka řídí vytápění a ohřev teplé vody v bytě nebo rodinném domku až o 12 místnostech. Zajišťuje také řízení osvětlení, rolet a žaluzií, monitoruje ovladače osvětlení, dveřní a okenní spínače, stejně jako detektory kouře. QAX910 slouží jako ovládací a zobrazovací jednotka pro jeden byt nebo rodinný domek. Centrální jednotka generuje souhrný požadavek na teplo na základě požadavků jednotlivých místností a předává signál do základní regulace zdroje tepla. Signál požadavku na teplo může být zasílán přes univerzální reléový výstup (spínací kontakt) nebo přes výstup DC 0 10 V (spojitý signál) regulátoru topných okruhů RRV912, případně po komunikační sběrnici KNX P1. Jestliže se k jedné místnosti přiřadí prostorová jednotka a jedno nebo dvě teplotní čidla, vypočte prostorová jednotka průměrnou teplotu, kterou pak používá pro regulaci vytápění. Několik topných okruhů připojených k regulátoru RRV912 / RRV918 může být kombinováno do jedné místnosti a pracovat paralelně. V takovém případě zajišťuje kanál nejdříve připojený k centrální jednotce regulaci prostorové teploty a současně řídí ostatní přiřazené kanály. 3/14

4 Paralelní provoz regulačních servopohonů otopných těles Zónová regulace Oběhové čerpadlo vytápění Ochrana proti zatuhnutí ventilů Letní provoz Meteorologická stanice Do jedné místnosti může být použito až 6 servopohonů SSA955. V takovém případě zajištuje servopohon nejdříve připojený k centrální jednotce (řídicí regulátor) vlastní regulaci a bezdrátové ovládání ostatních pohonů přiřazených k dané místnosti (podřízené regulátory). Jako jedna zóna může být společně řízeno několik topných okruhů připojených k běžnému rozdělovači. Zónový ventil (s 3-polohovým ovládáním) je řízen na základě prostorové teploty v referenční místnosti získané prostorovou jednotkou a / nebo prostorovým teplotním čidlem. Centrální jednotka zajišťuje také řízení oběhového čerpadla vytápění. Čerpadlo může být připojeno buď k internímu reléovému výstupu jednotky nebo k výstupnímu relé regulátoru topných okruhů RRV912 / RRV918. Centrální jednotka QAX910 může v pravidelných intervalech spouštět funkci ochrany proti usazeninám, aby se předešlo zatuhnutí regulačních kuželek a rotorů čerpadel během delší doby bez provozu. Funkce zajistí, že pohony plně otevřou a poté plně uzavřou ventily, a čerpadla se na krátkou dobu spustí. Jak četnost opakování, tak délku trvání funkce je možné nastavit. Funkce ochrany proti usazeninám působí buď lokálně nebo na všechny přístroje systému připojené k regulátoru topných okruhů RRV912 / RRV918 a na bezdrátové servopohony otopných těles SSA955. Centrální jednotka spouští letní provoz. Přepínání může být prováděno následovně: Ručně, podle data, dle tlumené venkovní teploty, přes digitální vstup nebo po přepnutí do režimu chlazení. V takovém případě se ventily připojené k regulátoru topných okruhů RRV912 / RRV918 a regulační servopohony otopných těles SSA955 nastaví do předvolené polohy. Centrální jednotka získává venkovní teplotu a tlak vzduchu zasílané meteorologickým čidlem. Aktuální naměřené hodnoty atmosférického tlaku a venkovní teploty stejně jako vývoj tlaku vzduchu mohou být zobrazeny na klidovém displeji. Klidový displej zobrazuje změny tlaku vzduchu během posledních několika hodin ve formě šipky. Navíc je na základě změny atmosférického tlaku a absolutního tlaku určován trend vývoje počasí (slunečno, oblačno, deštivo), který může být zobrazen na klidovém displeji. Průběh venkovní teploty a tlaku vzduchu za posledních 24 hodin může být vyvolán pomocí 2 info stránek. Řízení ohřevu teplé vody Centrální jednotka QAX910 umožňuje řízení ohřevu teplé vody s vlastním časovým programem. Ohřev teplé vody se spíná nebo vypíná na základě teploty naměřené lokálně připojeným čidlem UV nebo čidlem UV připojeným k regulátoru RRV912 / RRV918. Signál pro nabíjecí čerpadlo UV nebo pro přepínací ventil je zasílán buď přes vestavěné výstupní relé jednotky QAX910 nebo přes výstupní relé na regulátoru topných okruhů RRV912 / RRV918. Ohřev teplé vody se může provádět buď přepínacím ventilem, nabíjecím čerpadlem nebo elektrickou topnou spirálou. 4/14

5 Dveřní a okenní spínače Centrální jednotka sleduje připojené dveřní a okenní kontakty. Otevření okna nebo dvěří může lze využít pro spouštění spínacích skupin (pomocí události). Pokud je současně aktivní funkce nepřítomnost, může být spuštěn alarm. Dveřní / okenní spínače se také používají pro funkci větrání oknem. Jakmile se otevře okno sledované spínačem, přestanou se otevírat ventily topných okruhů příslušné místnosti, dokonce i když krátkodobě výrazně poklesne prostorová teplota. ím se zamezí zbytečným ztrátám tepla během větrání a následné přetopení místnosti po uzavření okna. Detektory kouře Řízení osvětlení Centrální jednotka sleduje připojené detektory kouře. Příslušný detektor kouře se může použít pro spuštění spínací skupiny (ovládané událostí) a zapnutí alarmu. Pro spínání nebo stmívání každého připojeného světla může být použitá centrální jednotka nebo externí spínače (vysílače). Kromě ručního ovládání je možné navíc nastavit řízení osvětlení podle časového programu, simulace přítomnosti, scény nebo události (např. sepnutí soumrakového spínače nebo podle nepřítomnosti). Vhodné jsou bezdrátové akční členy pro ovládání osvětlení řady Siemens GAMMA wave nebo Hager tebis RF, stejně jako ovladače osvětlení s komunikací po sběrnici KNX P1. Ovládání rolet a žaluzií Polohu rolet nebo žaluzií je možné nastavit jak externími spínači (vysílačí) tak centrální jednotkou. Poluhu je možné stisknutím tlačítka nastavit buď postupně nebo úplně zvednout nebo úplně spustit. Kromě ručního nastavení je navíc možné nastavovat rolety podle vestavěného časového programu, scény nebo události (např. sepnutí soumrakového spínače, nepřítomnost). Vhodné jsou bezdrátové akční členy pro ovládání rolet a žaluzií řady Siemens GAMMA wave a Hager tebis RF, stejně jako ovladače s komunikací po sběrnici KNX P1. Scény Jako scény je možné uložit a později vyvolat různé polohy rolet a žaluzií (plně vytažené nebo plně spuštěné) a různé nastavení osvětlení (zap, vyp, intenzita stmívače). Kromě ručního spouštění mohou být scény navíc vyvolány podle časového programu, simulací přítomnosti nebo událostí (např. sepnutí soumrakového spínače, nepřítomnost). 5/14

6 Vstupy a výstupy Systém Synco 900 je charakteristický množstvím vstupů a výstupů, jejichž funkce mohou být přiřazeny buď univerzálnímu vstupu nebo univerzálnímu výstupu centrální jednotky (lokálně) nebo univerzálním vstupům a výstupům regulátorů topných okruhů RRV912 / RRV918 (bezdrátově). Vstupům a výstupům mohou být přiřazeny následující funkce: Vstupy Přepínání druhu provozu vytápění (Komfort, Standard, Útlum) Přepínání do letního provozu Přepínání vytápění / chlazení Spouštění funkce nepřítomnosti Soumrakový spínač (tzn. Sepnutí soumrakového spínače) pro spouštění spínací skupiny nebo pro spuštění simulace přítomnosti osob) Poruchové vstupy 1 4 Čidlo teploty UV Výstupy Odeslání požadavku na teplo (spínací) Odeslání požadavku na teplo DC V (možné pouze s RRV912) Spínání oběhového čerpadla vytápění Odeslání změny na letní provoz Stavový výstup (zap / vyp) pro hlášení událostí, které mohou být nadefinovány Výstup stavu uzavření oken (zap / vyp) pro signalizaci otevřeného okna Nabíjecí čerpadlo / přepínací ventil UV lektrická topná spirála Relé spínacích skupin 1 8 Poruchové výstupy 1 a 2 Poruchové vstupy / výstupy Centrální jednotka má 4 poruchové vstupy a 2 poruchové výstupy, které mohou být přiřazeny jak k univerzálním vstupům / výstupům QAX910 (lokálně) nebo univerzálním vstupům / výstupům regulátorů topných okruhů RRV912 / RRV918 (bezdrátově). Poruchy externích částí systému, jako třeba hladinový spínač nízkého stavu v nádrži topného oleje, mohou být odeslány do centrální jednotky přes 4 poruchové vstupy. Interní poruchy systému mohou být zasílány dalším přístrojům mimo systém přes poruchové výstupy. Komunikace Servisní převodník Navázání bezdrátové komunikace Seznam bezdrátově připojených přístrojů Centrální jednotka je schopná komunikovat bezdrátově (KNX RF) nebo po sběrnici (KNX P1). K servisnímu konektoru (RJ45) umístěnému na spodní straně centrální jednotky je možné připojit servisní převodník OCI700. Jednotlivé bezdrátové přístroje se připojí k centrální jednotce vybráním místnosti, spínací skupiny nebo funkce, ke které má být nový přístroj přiřazen a poté stisknutím multifunkčního tlačítka na příslušném přístroji. Když se připojují bezdrátové přístroje řady tebis RF společnosti Hager, je nutné použít konfigurační přístroj X100 (dodávaný společností Hager). Pro kontrolu spojení je možné pro každou místnost zobrazit seznam všech připojených přístrojů. Navíc jsou k dispozici seznamy přístrojů včetně detektorů kouře, meteorologického čidla, výstupních relé spínacích skupin a poruchových vstupů a výstupů. 6/14

7 est bezdrátové komunikace Sledování přístrojů Porucha bezdrátové komunikace Výpadek napájecího napětí Chybová hlášení Nastavení z výroby Připojovacími nebo multifunkčními tlačítky je možné spustit test bezdrátové komunikace jednotlivých přístrojů. Centrální jednotka hlásí jak textem na displeji, tak akusticky bezporuchové spojení. Připojené bezdrátové přístroje jsou v určitých intervalech monitorovány. Pokud chybí vyslaný signál, zobrazí centrální jednotka chybové hlášení. Když se přeruší komunikace mezi centrální jednotkou a ostatními přístroji systému, není nadále zajištěna regulace. Jakmile selže komunikace, udržuje se aktuální poloha ventilů připojených k regulátorům topných okruhů RRV912 / RRV918 a lze ji měnit pouze ručně. ezdrátové servopohony SSA955 otopných těles udržují pomocí vestavěného teplotního čidla prostorovou teplotu na hodnotě 21 C. Jestliže se rádiová komunikace obnoví, vrátí se části systému automaticky zpět do normálního provozu. V případě poruchy napájecího napětí, není regulace nadále zajištěna. Pohony ventilů připojených k regulátorům topných okruhů RRV912 / RRV918 se přestaví do polohy, která odpovídá stavu bez napájecího napětí a lze ji změnit pouze ručně. ezdrátové servopohony SSA955 otopných těles udržují pomocí vestavěného teplotního čidla prostorovou teplotu na hodnotě 21 C. Jakmile se napájení obnoví, vrátí se centrální jenotka a ostatní části systému do normálního provozu. Pro snadnější vyhledání poruchy, zobrazuje centrální jednotka QAX910 podrobná poruchová hlášení. Zobrazují se ve fromě textových zpráv, čímž se zjednoduší pochopení významu hlášení uživatelem nebo servisním technikem. Chybová hlášení mohou být použítá pro spouštění jiných událostí jako například optického nebo akustického alarmu. Posledních 10 chybových hlášení je uloženo jako historie poruch a mohou být jednotlivě vyvolána. Centrální jednotka může být přes ovládací řádek resetována do továrního nastavení. 7/14

8 Příklady aplikací Regulace prostorové teploty a ohřev UV nabíjecím čerpadlem K M2 M1 2707H03 M1 M2 Oběhové čerpadlo vytápění Nabíjecí čerpadlo UV opný okruh Prostorová jednotka a / nebo prostorové teplotní čidlo K Regulační ventil topného okruhu (2-polohový) nebo radiátorový ventil eplotní čidlo UV lektrická topná spirála Regulace prostorové teploty a ohřev UV s přepínacím ventilem K M1 M2 2707H04 M1 M2 Oběhové čerpadlo vytápění Přepínací ventil ohřevu UV opný okruh Prostorová jednotka a / nebo prostorové teplotní čidlo K Regulační ventil topného okruhu (2-polohový) nebo radiátorový ventil eplotní čidlo UV lektrická topná spirála Zónová regulace a ohřev UV elektrickou topnou spirálou K 2707H06 opný okruh Prostorová jednotka a / nebo prostorové teplotní čidlo Zónový ventil (3-polohový) K eplotní čidlo UV lektrická topná spirála 8/14

9 Ovládací prvky a displej Funkce ovládacích prvků lačítko ohřevu teplé vody (UV) Pro výběr druhu provozu ohřevu teplé vody (auto / komfort / útlum / ochranný režim), a pro ruční spuštění nuceného jednorázového natopení zásobníku teplé vody (dlouhé stisknutí). lačítko nepřítomnosti (příchod / odchod Pro spuštění vybraného scénáře pro nepřítomnost (vytápění, ohřev teplé vody, nastavení světel a žaluzií, dohledové funkce, simulace přítomnosti) nebo pro návrat do režimu přítomnosti. lačítko časovače domácnosti Pro výběr a aktivaci funkce časovače pro konkrétní místnost. Po dobu, kdy je funkce časovače aktivní, jsou tyto místnosti vytápěny na komfortní teplotu. lačítko výběru provozního režimu Výběr režimu vytápění pro domácnost (auto / komfort / standard / útlum / ochranný režim). Info tlačítko Pro listování info stránkami a pro vyvolání textu nápovědy v úrovni menu. Šipka nahoru Pro posun do vyšší úrovně menu, pro listování info stránkami vzad a pro nastavení (zvýšení) hodnot. Šipka dolů Pro posouvání do nižší úrovně menu, pro listování info stránkami vpřed a pro nastavení (snížení) hodnot. lačítko sc Pro posunutí zpět do předcházející vyšší úrovně menu, pro opuštění hlavního menu a pro vymazání zapsané hodnoty. lačítko Menu / ok Pro vstup do hlavního menu, pro posunutí do nižší úrovně v menu a pro uložení zapsaných hodnot. Dvojice soft kláves 1-4 Pro spouštění funkcí spínacích skupin definovaných během uvádění do provozu (např. spínání nebo stmívání osvětlení), nebo pro vyvolání předdefinovaných info stránek. 9/14

10 Displej Plně grafický podsvětlený displej Zobrazení informací pomocí symbolů a srozumitelných textů Info stránky pro zobrazení: Průběhu venkovní teploty Průběhu atmosférického tlaku Stavu osvětlení Stavu domácnosti Stavu místnosti Ohřevu teplé vody Vizitky Přiřazení tlačítek (softkláves) Stavu přístrojů Poruch na sběrnici Nastavitelný formát klidového zobrazení Poznámky k návrhu a obsluze Umístění Poznámka Centrální jednotka je navržena pro nástěnnou montáž Namontujte centrální jednotku QAX910 na snadno dostupném místě (např. v obývacím pokoji nebo na chodbě). Výška nad podlahou by měla být taková, aby bylo možné jednotku snadno ovládat. Centrální jednotka neobsahuje teplotní čidlo. Umístění nemá vliv na kvalitu regulace. Je třeba dodržet podmínky pro okolní prostředí Jednotka QAX910 nesmí být vystavena kapající vodě Informace o návrhu a montáži bezdrátových přístrojů systému Siemens Synco 900 naleznete v katalogovém listu N2708. Montáž Údržba Likvidace Centrální jednotka je navržena pro montáž na stěnu minimálně třemi vruty. Centrální jednotka nevyžaduje údržbu. Ve smyslu předpisů o likvidaci odpadů jsou centrální jednotka QAX910 a ostatní části systému elektronické přístroje a musí být likvidovány v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/C (W) odděleně od směsného domovního odpadu. Vybité baterie likvidujte v souladu s předpisy pro nakládání s nebezpečnými odpady. 10/14

11 Omezení systému Omezení systému (KNX P1 bus) Omezení na jednu centrální jednotku QAX910 Poznámka Omezení na jednu místnost Poznámka * 126 centrálních jednotek QAX910 1 meteorologické čidlo 12 místností 4 ovladačů osvětlení se zobrazením stavu (pouze na sběrnici KNX P1 (S-Mód)) 3 RF zesilovače 64 ezdrátových přístrojů (celkově) Navíc k výše zmíněným přístrojům je možné používat výstupní členy s funkcí spínače, stmívače a ovladače rolet a žaluzií v neomezeném množství. 1 prostorová jednotka 2 prostorové teplotní čodla 1 regulátor topných okruhů (na jednu místnost lze použít maximálně 6 kanálů) * 6 regulačních servopohonů otopných těles * 2 okenní kontakty 1 detektory kouře Regulační servopohony otopných těles nemohou být v jedné místnosti použité současně s regulátorem topných okruhů. Záruka echnické parametry související s aplikací QAX910 jsou zaručeny pouze ve spojení se systémem Siemens Synco 900. Pokud se centrální jednotka QAX910 používá s přístroji jiných výrobců, nese za správnou funkci odpovědnost uživatel. V takovém případě nepřebírá společnost Siemens žádnou záruku za funkci a servis. 11/14

12 echnické parametry Napájení Provozní napětí AC 230V (± 10%) Kmitočet 50 Hz Maximální příkon 7 VA Jištění přívodu 10 A Záloha hodin typicky 72 hodin ezdrátová komunikace Frekvence Dosah Komunikační protokol MHz (obousměrně) Uvnitř budovy typicky 30 m KNX RF-kompatibilní Komunikace po sběrnici Komunikační protokol sběrnice Napájení sběrnice Servisní převodník KNX P1 Zjednodušené napájení sběrnice, 12.5 ma; napájení sběrnice smí být zapnuté pouze pro provoz OZW771 RJ45 konektor na spodní straně jednotky Displej Plně grafický podsvětlený displej Univerzální vstup Povolená délka kabelů pro teplotní čidlo nebo externí spínač Reléový výstup lektrické připojení Směrnice a normy Ochrana před úrazem elektrickým proudem Rozměry Hmotnost Materiál krytu arva krytu Podmínky okolního prostředí yp LG-Ni 1000, zap / vyp Počet 1 Měřicí rozsah C Cu kabel 0.6 mm dia. Cu kabel 1 mm 2 Cu kabel 1.5 mm 2 max. 20 m max. 80 m max. 120 m yp Spínací kontakt AC V, AC (2) A Počet 1 Šroubovací svorky max. 1.5 mm 2 shoda dle MC směrnice 89/336/C - Odolnost - N Vyzařování - N Směrnice pro nízké napětí 73/23/C - lektrická bezpečnost - N , N R Radiové & telekom. zařízení 99/5/C - ezdrátová komunikace - N , N , N řída bezpečnosti II dle N Krytí IP20D dle N Stupeň znečištění 2 dle N Viz. Rozměry Jednotka včetně příslušenství kg Plast ASA+PC ílá NCS S 0502-G Provoz IC Doprava IC Skladování IC Klimatické podmínky třída 3K5 třída 2K3 třída 1K3 eplota C C C Vlhkost 5 95 % r.v. <95 % r.v % r.v. (bez kondenzace) Mechanické podmínky třída 3M2 třída 2M2 třída 1M2 Nadmořská výška min. 700 hpa, odpovídající max. 3,000 m nad mořem 12/14

13 Připojovací svorky Q13 Q14 N L C- C+ M 2707Z V KNX Popis Q13, Q14 Univerzální bezpotenciálový reléový výstup N Napájení, nulový vodič AC 230 V L Napájení, fázový vodič AC 230 V C-, C+ Připojení komunikační sběrnice (KNX P1- a KNX P1+) M Zem pro univerzální vstup Univerzální vstup Schéma zapojení L KNX 1) 2707Z05 L C- C+ M AC 230 V N Q13 Q14 N1 2) N Popis N1 Centrální jednotka QAX910 1) Univerzální vstup pro malé napětí 2) Univerzální bezpotenciálový reléový výstup pro nízké síťové nebo malé napětí L Fázový vodič AC 230 V N Nulový vodič AC 230 V C- / C+ Připojení komunikační sběrnice (KNX P1- a KNX P1+) 13/14

14 Rozměry Rozměry v mm Centrální jednotka Základová deska Siemens s.r.o. Divize uilding echnologies vropská 33a Praha 6 el.: Fax: http: // Siemens uilding echnologies. Změny vyhrazeny 14/14