Obec Jindřichov. Zastupitelstvo obce Jindřichov

Transkript

1 Obec Jindřichov Zastupitelstvo obce Jindřichov Z Á P I S z 21. zasedání Zastupitelstva obce Jindřichov konaného dne v zasedací místnosti obecního úřadu Přítomní členové ZO: D. Kochanová, J. Kozák, A. Kvasňovská, J. Langer, Mgr. E.Langerová, M. Navrátil, J. Šimek, M. Teznerová, F. Vlček. Omluveni: Pan starosta upozornil na oznámení, že bude veřejné zasedání nahráváno. Zastupitelstvo bylo svoláno dle zákona o obcích. Informace byla vyvěšena na úřední desce od do Na zasedání je přítomno 9 členů zastupitelstva z 9, zastupitelstvo je usnášení schopné. Zasedání zahájil starosta v 17:10 hodin. Zápisem ze zasedání byla starostou pověřena Alena Kvasňovská. Zápis z předchozího zasedání byl řádně podepsán a ověřen a je k nahlédnutí na obecním úřadě. Nebyly proti němu podány žádné námitky, proto je považován za schválený. Zastupitelstvo obce Jindřichov rozhodne, zda hlasování bude veřejné nebo tajné. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje veřejný způsob hlasování. Program: I. Kontrola plnění usnesení II. Rozpočtové opatření č. 5/2016 III. Smlouvy IV. Prodej pozemků V. Vnitřní předpis č. 1/2016 VI. Kontrola výkonu samostatné působnosti provedená Ministerstvem vnitra ČR VII. Rozpočtové provizorium VIII. Inventarizace IX. Různé X. Diskuze Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje program 21. zasedání Zastupitelstva obce Jindřichov. ZO hlasovalo: pro 5 proti 0 zdržel se 4 J. Kozák, M. Teznerová, D. Kochanová, J. Šimek Starosta určil ověřovatele zápisu Martina Navrátila a Mgr. Evu Langerovou. I. Kontrola plnění usnesení Všechna usnesení předchozích zasedání jsou splněna nebo jsou v jednání. 1

2 II. Rozpočtové opatření č. 5/ Rozpočtové opatření č. 5/2016 na straně příjmů ve výši ,-- Kč, na straně výdajů ve výši ,-- Kč a financování ve výši ,-- Kč, včetně důvodové zprávy, viz příloha č. 2. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje rozpočtové opatření č. 5/2016 na straně příjmů ve výši ,-- Kč, na straně výdajů ve výši ,-- Kč a financování ve výši ,-- Kč, včetně důvodové zprávy, viz příloha č. 2. ZO hlasovalo: pro 5 proti 0 zdržel se 4 J. Kozák, M. Teznerová, D. Kochanová, J. Šimek 2. Rozpočtové změny Do konce kalendářního roku 2016 se mohou objevit další rozpočtové změny. V rámci dodržení rozpočtové kázně se jedná o pověření starosty provádět rozpočtové změny. Zastupitelstvo obce Jindřichov pověřuje starostu provádět rozpočtové změny v rozpočtu Obce Jindřichov v roce 2016 v rámci dodržení rozpočtové kázně. ZO hlasovalo: pro 5 proti 0 zdržel se 4 J. Kozák, M. Teznerová, D. Kochanová, J. Šimek III. Smlouvy 1. Příloha č. 2 ke smlouvě o poskytování služeb č , mezi zhotovitelem SUEZ Využití zdrojů a.s. a objednatelem Obcí Jindřichov, jedná se změnu č. 08/16. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje Přílohu č. 2 ke smlouvě o poskytování služeb č odvoz odpadů, změna č. 08/16, mezi zhotovitelem SUEZ Využití zdrojů a.s., Divize sever, Provoz Rapotín, Na Střelnici 633, Rapotín a objednatelem Obcí Jindřichov, Jindřichov 78, PSČ Smlouva o dílo na kompletní administraci žádosti o dotace z Operačního programu Životního prostředí na projekt MS výzva, Aktivita s názvem Systém včasné výstrahy a varování pro obec Jindřichov za cenu ,-- Kč mezi objednatelem Obcí Jindřichov a zhotovitelem CRISIS CONSULTING s.r.o. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje Smlouvu o dílo na kompletní administraci žádosti o dotace z Operačního programu Životního prostředí na projekt MS výzva, Aktivita s názvem Systém včasné výstrahy a varování pro obec Jindřichov za cenu ,-- Kč včetně DPH mezi objednatelem Obcí Jindřichov, Jindřichov 78, PSČ a zhotovitelem CRISIS CONSULTING s.r.o., Kopánky 1230, Uherské Hradiště. 3. Smlouva o zřízení věcného břemene IP /002 na zřízení a vymezení věcného břemene - osobní služebnosti zřízení umístění a provozování součásti distribuční soustavy zemní vedení NN na pozemku parc. č. 1583/5 v k.ú. Nové Losiny ve vlastnictví Obce Jindřichov za cenu 1 000,-- Kč + DPH mezi povinnou Obcí Jindřichov a oprávněnou ČEZ Distribuce, a.s., zastoupenou společností EMONTAS s.r.o. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje Smlouvu o zřízení věcného břemene IP /002 na zřízení a vymezení věcného břemene - osobní služebnosti zřízení umístění 2

3 a provozování součásti distribuční soustavy zemní vedení NN na pozemku parc. č. 1583/5 v k.ú. Nové Losiny ve vlastnictví Obce Jindřichov za cenu 1 000,-- Kč + DPH mezi povinnou Obcí Jindřichov, Jindřichov 78, PSČ a oprávněnou ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín, zastoupenou společností EMONTAS s.r.o., Jiráskova 1273/7A, Olomouc. 4. Dodatek č. 13/2016 ke Smlouvě o spolupráci při provozování vodovodů mezi Šumperskou provozní vodohospodářskou společností, a.s. a Obcí Jindřichov, kdy předmětem dodatku je změna a konkretizace poskytovaných služeb a dohoda o rozsahu služeb a výši jejich úplaty. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje Dodatek č. 13/2016 ke Smlouvě o spolupráci při provozování vodovodů mezi Šumperskou provozní vodohospodářskou společností, a.s., Jílová 6, Šumperk a Obcí Jindřichov, Jindřichov 78, PSČ , kdy předmětem dodatku je změna a konkretizace poskytovaných služeb a dohoda o rozsahu služeb a výši jejich úplaty. IV. Prodej pozemků 1. Žádost J. CH. o prodej pozemků st. parc. č. 313/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 70 m 2, pozem. parc. č. 1511/3 ostatní plocha o výměře 529 m 2 a pozem. parc. č. 1511/4 ostatní plocha o výměře 116 m 2, všechny v k.ú. Pusté Žibřidovice. Záměr prodat tyto pozemky byl schválen ZO na 20. zasedání dne a zveřejněn na úřední desce i elektronické úřední desce od do Nikdo další se nepřihlásil. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje prodat pozemky st. parc. č. 313/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 70 m 2 za cenu 30,-- Kč/m 2, pozem. parc. č. 1511/3 ostatní plocha o výměře 529 m 2 a pozem. parc. č. 1511/4 ostatní plocha o výměře 116 m 2, oba za cenu 10,-- Kč/m 2 dle Vnitřního předpisu č. 5/2011, všechny v k.ú. Pusté Žibřidovice zapsané na LV Obec Jindřichov, J. CH. ZO hlasovalo: pro 6 proti 0 zdržel se 3 J. Kozák, M. Teznerová, J. Šimek V. Vnitřní předpis č. 1/ Vnitřní předpis č. 5/2011 již nevyhovuje platným zákonům kvůli úhradě daně z převodu nemovitostí, která je již stanovena zákonem č. 254/2016, kterým bylo upraveno zákonné opatření Senátu č. 340/2013 Sb., o dani z nabytí nemovitých věcí a je nutno vydat nový vnitřní předpis. Zastupitelstvo obce Jindřichov vydává Vnitřní předpis č. 1/2016, ve kterém se stanovuje závazný postup pro stanovení ceny pro prodej a nájem nemovitého majetku obce, výše poplatků a způsob úhrady kupní ceny, ceny za pronájem a poplatek za sepsání smluv. ZO hlasovalo: pro 6 proti 0 zdržel se 3 J. Kozák, M. Teznerová, J. Šimek 3

4 VI. Kontrola výkonu samostatné působnosti provedené Ministerstvem vnitra ČR 1. Ministerstvo vnitra, odbor veřejné správy, dozoru a kontroly, provedlo v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, dne kontrolu výkonu samostatné působnosti svěřené orgánům obce Jindřichov. Kontrolováno bylo dodržování ustanovení 12, 16, 39, 41, 43, 84, 85, 87, a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, dále 5 a zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a 26 a 69 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Byla provedena kontrola fungování orgánů obce, nakládání s nemovitým majetkem obce, vytváření podmínek pro naplňování práv občanů obce, ostatní povinnosti na úseku samostatné působnosti a plnění povinností stanovených zákonem o svobodném přístupu k informacím. Při kontrole byla shledána porušení zákona v tom, že: - obec nezveřejnila záměr pronajmout nebytové prostory v objektu č.p. 92 o výměře 30,57 m 2 a o výměře 39,83 m 2 a záměr pronajmout nebytové prostory v objektu č.p. 92 o výměře 69,37 m 2 a v objektu č.p. 78 o výměře 291,37 m 2 byl vyvěšen až po uzavření smlouvy - nájemní smlouvy neobsahují doložku o zveřejnění a schválení nebo souhlasu - obec odkázala na zveřejněnou informaci při vyřizování žádosti o informace vedené pod č.j. 897/2016 až po uplynutí zákonem stanovené 7denní lhůty - informace poskytnuté na základě žádosti vedené pod č.j. 1098/2015 nebyla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup - obec nezveřejňuje zákonem požadované údaje ve struktuře a s obsahem předepsanými vyhláškou č. 442/2006 Sb. V rámci řešení zjištěných nedostatků byl již dne vyvěšen záměr pronajmout nebytové prostory v objektu č.p. 92 o výměře 30,57 m 2 a o výměře 39,83 m 2 ; na nebytové prostory v objektu č.p. 92 o výměře 69,37 m 2 a v objektu č.p. 78 o výměře 291,37 m 2 byla uzavřena nájemní smlouva dne ; žádost o informaci vedená pod č.j. 1098/2015 byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup dne a povinně zveřejňované informace dané ustanoveními 5 odst. 1 a odst. 2 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, byly doplněny dne Zastupitelstvo obce Jindřichov ukládá starostovi odstranit nedostatky, které byly zjištěny dne při kontrole výkonu samostatné působnosti svěřené orgánům obce Jindřichov do a informovat o tom Ministerstvo vnitra ČR. ZO hlasovalo: pro 6 proti 0 zdržel se 3 J. Kozák, D. Kochanová, J. Šimek VII. Rozpočtové provizorium 1. Pokud obec Jindřichov nemá schválený rozpočet na další rok, ten se schvaluje až po schválení státního rozpočtu, je nutno, aby na základě zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech ve znění pozdějších předpisů, zastupitelstvo obce schválilo rozpočtové provizorium na období od do doby schválení rozpočtu Obce Jindřichov pro zajištění plynulého hospodaření obce. Hospodaření obce bude v oblasti výdajů zajištěno měsíčně do výše 1/12 rozpočtu obce za rok 2016, kromě vzniklých nepředvídaných havarijních stavů. 4

5 Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje pro zabezpečení provozu Obecního úřadu a Obce Jindřichov rozpočtové provizorium na období od do schválení rozpočtu Obce Jindřichov na rok Hospodaření obce bude v oblasti výdajů zajištěno měsíčně do výše 1/12 skutečně vynaložených prostředků schváleného rozpočtu z roku 2016, kromě vzniklých nepředvídaných havarijních stavů. ZO hlasovalo: pro 5 proti 0 zdržel se 4 J. Kozák, M. Teznerová, D. Kochanová, J.. Šimek VIII. Inventarizace 1. Ke dni se musí provést inventarizace majetku, závazků a pohledávek Obce Jindřichov, Základní školy a Mateřské školy Jindřichov, příspěvkové organizace a Jindřichovské obchodní, s.r.o. za rok Zastupitelstvo obce Jindřichov pověří starostu a jednatele společnosti Jindřichovská obchodní, s.r.o. k vydání příkazu k provedení této inventarizace. a) Zastupitelstvo obce Jindřichov pověřuje starostu k vydání příkazu k provedení řádné inventarizace majetku Obce Jindřichov za rok 2016, včetně závazků a pohledávek ke dni b) Zastupitelstvo obce Jindřichov pověřuje starostu k vydání příkazu k provedení řádné inventarizace majetku Základní školy a Mateřské školy Jindřichov, příspěvkové organizace, za rok 2016, včetně závazků a pohledávek ke dni c) Zastupitelstvo obce Jindřichov pověřuje jednatele společnosti k vydání příkazu k provedení řádné inventarizace majetku společnosti Jindřichovská obchodní, s.r.o. za rok 2016, včetně závazků a pohledávek ke dni IX. Různé 1. Vyhodnocení preventivně výchovných akcí na úseku požární ochrany v roce Martin Navrátil, technik PO Obce Jindřichov, vypracoval vyhodnocení preventivně výchovných akcí na úseku požární ochrany v roce Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje vyhodnocení preventivně výchovných akcí na úseku požární ochrany v roce ZO hlasovalo: pro 8 proti 0 zdržel se 1 M. Navrátil 2. Plán preventivně výchovné činnosti na úseku požární ochrany na rok 2017 Martin Navrátil, technik PO Obce Jindřichov, vypracoval plán preventivně výchovné činnosti na úseku požární ochrany na rok Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje plán preventivně výchovné činnosti na úseku požární ochrany na rok ZO hlasovalo: pro 8 proti 0 zdržel se 1 M. Navrátil 5

6 3. Systém včasné výstrahy a varování pro obec Jindřichov Aby systém včasné výstrahy a varování pro obec Jindřichov plnil řádně svou funkci, musí být doplněn o 2 hladinoměry a elektrocentrálu. Obec Jindřichov obeslala s poptávkou tři dodavatele. Společnost PWS Plus s.r.o., Staré Město podala nabídku za ,-- Kč včetně DPH, společnost VoiceSys s.r.o., Nymburk podala nabídku za ,-- Kč včetně DPH a společnost Colsys s.r.o., Kladno-Dubí podala nabídku za ,-- Kč. Akce bude spolufinancována dotací z Operačního programu Životního prostředí na projekt s názvem Systém včasné výstrahy a varování pro obec Jindřichov. a) Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje společnost VoiceSys s.r.o., Boleslavská třída 138/10, Nymburk jako dodavatele 2 ks hladinoměrů kategorie HP C 1 a HP C 2 a elektrocentrály pro krizové řízení za cenu ve výši ,-- Kč včetně DPH. b) Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje uzavření smlouvy o dílo na dodávku 2 ks hladinoměrů kategorie HP C 1 a HP C 2 a elektrocentrály pro krizové řízení za cenu ve výši ,-- Kč včetně DPH mezi dodavatelem společností VoiceSys s.r.o., Boleslavská třída 138/10, Nymburk a odběratelem Obcí Jindřichov, Jindřichov 78, PSČ Žádost Základní školy a Mateřské školy Jindřichov, příspěvkové organizace, o schválení zvýšení měsíční dotace na provoz školy od o částku ,-- Kč v souvislosti se změnou úhrady za plyn. Současná výše dotace na provoz činí ,-- Kč měsíčně a od bude škola platit sama zálohy za plyn, kotelníka a režie, které dosud za školu platila Obec Jindřichov a toto ZŠ a MŠ Jindřichov přefakturovávala. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje Základní škole a Mateřské škole Jindřichov, příspěvkové organizaci, Jindřichov 18, PSČ , zvýšení dotace z rozpočtu Obce Jindřichov na provoz školy od na částku ,-- Kč měsíčně v souvislosti se změnou úhrady za plyn. 5. Žádost Základní školy a Mateřské školy Jindřichov, příspěvkové organizace, o schválení vzájemného zápočtu odpisu nového serveru příspěvkové organizace k ve výši ,-- Kč. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje vzájemný zápočet odpisu nového serveru Základní školy a Mateřské školy Jindřichov, příspěvkové organizace, k ve výši ,-- Kč. 6. Žádost Charity Šumperk o přidělení finančních prostředků na pokrytí části nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb v roce 2017 ve výši ,-- Kč. Charita poskytuje sociální a zdravotní služby přímo v domácnosti uživatelů. Zastupitelstvo obce Jindřichov schvaluje finanční příspěvek na pokrytí části nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb v roce 2017 ve výši ,-- Kč Charitě Šumperk, Jeremenkova 7, Šumperk. 6

7 X. Diskuse Pan starosta seznámil přítomné s tím, že byla zkolaudovaná čistička a tím se mohla celá akce uzavřít. Dále informoval o tom, že se začaly vyplácet příspěvky na kanalizační přípojky. D. Dobiášová se zeptala, že pan Starý nyní není v Plečích, tak jak se to s ním vyřídí. Pan starosta odpověděl, že mu poslal a řekl, že kdo nepřijde sám, bude vyzván obcí. J. Šimek se zeptal, jak bude řešeno připojení nových domácností, kdo bude zjišťovat, kdo má septik a kdo se připojil. Někteří občané mají kanalizaci před domem a nepřipojí se. Pan starosta odpověděl, že by se mohl, po projednání v zastupitelstvu obce, prodloužit termín pro vyplacení příspěvku na kanalizační přípojky, ale že nemůže donutit lidi, aby se na kanalizaci připojili. J. Šimek řekl, že by se občané měli informovat, mají podepsané smlouvy a pokud je možnost připojit se na kanalizaci, tak se musí připojit ze zákona. P. Berlínský se zeptal, kde budou hladinoměry. Pan starosta odpověděl, že jeden bude v Plečích a jeden ve Františkově na Hučavě. Tímto bude doplněn výstražný systém tak, aby mohl fungovat jako výstražný systém a ne jen jako rozhlas. M. Navrátil toto doplnil, že nyní je jen jeden hladinoměr a ten je až pod obcí. D. Kochanová se zeptala, jak dlouho bude umístěn bilboard ke kanalizaci. Pan starosta odpověděl, že už by mohl být odstraněn, ale ještě to prověří. D. Kochanová upozornila, že ukazatel směru na heliportu je v dezolátním stavu a kdo se o to má starat. M. Navrátil odpověděl, že se má starat obec a už se o tom jednalo. M Teznerová řekla, že kontrolní výbor dal na obec 12. a 13 zápis kontrolního výboru a nebylo jim odpovězeno. A. Kvasňovská odpověděla, že obec nemusí kontrolnímu výboru odpovídat a členům zastupitelstva byly zápisy předány. J. Šimek se zeptal, jak se došlo k jednotné ceně 5,-- Kč za pozemek, když předtím byla v každém katastru stanovena jiná cena. Pan starosta odpověděl, že zastupitelstvo obce může stanovit takovou cenu, na jaké se dohodne. A. Kvasňovská se zeptala pana Šimka, jaké rozdílné ceny byly, když v jednom katastru vycházela cena například 3,85 Kč a v jiném 4,15 Kč. J. Kozák se vrátil k zápisu z kontrolního výboru, kdy starosta nebyl schopen za 33 dnů vyvěsit schválenou OZV a nyní se v ní musely měnit datumy. Pan starosta odpověděl, že není nic porušeno, OZV musí být vyvěšena, aby nabyla platnosti a datumy se doplní podle skutečnosti. D. Kochanová se zeptala starosty, kdy poslal podklady pro zasedání a proč nejsou častější pracovní porady. Pan starosta odpověděl, že pracovní porady nejsou k ničemu, protože členové zastupitelstva na nich stejně nic neřeší a připomínky nechají až na veřejné zasedání. D. Kochanová vystoupila s prohlášením členů zastupitelstva J. Kozáka, D. Kochanové, M. Teznerové a J. Šimka, kteří se distancují od porušení zákona obcí, která byla shledána při kontrole Ministerstva vnitra České republiky. Zjištěná porušení obcí považují jednoznačně za pochybení starosty a místostarostky obce, kteří své funkce nezvládají a vykonávají je nezodpovědně. Prohlášení je přílohou č. 3. D. Prokop se zeptal jako občan, jak závažná jsou to pochybení, nebo jestli to nejsou jen formální chyby. Pan starosta řekl, že u pronájmu nebytových prostor toto nebyli schopni vyhodnotit ani sami kontroloři a nechali to posoudit právním oddělením. D. Kochanová upozornila, že lidi se nemají možnost vyjádřit, když něco není zveřejněné. 7

8 D. Kochanová, jako předseda výboru pro občanské záležitosti, mluvila s paní Prokopovou, že ve škole udělali dětem fotku s kalendářem. Ona už navrhovala několikrát, aby se něco takového udělalo i pro seniory a zeptala se, jaký je problém v tom, aby to udělala obec. E. Langerová řekla, že ve škole se nafotí všechny děti a rodiče si fotky objednají přímo u fotografa. Pan starosta reagoval, že je to zbytečná diskuse. Je lepší, když se přijde domluvit mimo zasedání na úřad a mohou se zjistit možnosti. Dalo by se to vytvořit jako propagační materiál. D. Prokop řekl, že udělání fotek je velmi drahé a pro obec by to byla ztrátová záležitost. D. Dobiášová řekla, že by se to dalo udělat jako přání k novému roku s termíny svozu odpadů. A. Prokopová reagovala, že to už tady bylo, jenže pan Kozák se nedomluvil na správných termínech svozu odpadů, natisklo se to špatně a všechny výtisky se musely vyhodit. D. Dobiášová řekla, že v rádiu slyšela, že se dá využít dotace na nádoby na plasty. J. Kozák řekl, že to nejde, to by nevyvezli. M. Navrátil informoval o tom, že do kanalizace občané vylévají oleje a tuky a toto dělá problém na čističce. E. Langerová řekla, že na použité oleje se prý dají sehnat nádoby, které se odevzdají. D. Kochanová se zeptala, jestli je sběrna jen na telefon. Pan starosta odpověděl, že asi jen přes zimu. J. Kozák se zeptal, jestli je normální, když se změní provozovatel na vodu, aby platily staré smlouvy a staré čísla účtů. Bylo by dobré tyto smlouvy přepsat. D. Kochanová se zeptala, jestli se plánuje zájezd důchodců na Jamahu a jestli je možné něco takového udělat i pro jiné občany. Pan starosta odpověděl, že bude v sále v odpoledních hodinách hrát Bludověnka bude 20. výročí od povodní a plánuje se nějaký program na hřišti. V letošním roce nebude obcí organizovaná pouť v Nových Losinách ani v Pustých Žibřidovicích. D. Kochanová informovala, že je více kojenců a jestli je možné vítání občánků uspíšit a udělat to dřív. Pan starosta odpověděl, že to může být i 2 x ročně. Pan starosta na závěr popřál všem přítomným pěkné vánoce a hodně zdraví v novém roce. Zapisovatelka upozorňuje, že diskuse není zapsána doslova, to není možné, ale snažila se o zapsání obsahu diskuse. Veřejné zasedání ukončil starosta obce J. Langer v 18:20 hodin.. Josef Langer, starosta Ověřovatelé: 1) Martin Navrátil.. 2) Mgr. Eva Langerová.. Zapisovatel: Alena Kvasňovská