Auto za bezpečnost má majitele Hlavní cenu v bezpečnostní soutěži OKD vyhrál elektromechanik z Dolu ČSM Petr Klečatský. Autem bude jezdit do práce

Transkript

1 27. ledna 2011 l číslo 4 l ročník 41 Noviny zdarma nejen pro havíře Bezpečnostní heslo na leden: CHRAŇ SVÉ ZDRAVÍ NERISKUJ!!! Bezpečnost není věda! Přípraváři Pavla Jozka vědí dívat se, kam šlapeš a myslet na to, co děláš strany 3 Odměny i motivace CI: jedeme dál Pravidla Continuous Improvement pro rok 2011 strana 4 Letos znovu o dvě fabie OSTRAVA Máme za sebou slavnostní chvíle, při kterých jsme v rámci soutěže Motivace k bezpečné práci a projektu Continuous Improvement předali dva osobní automobily Škoda Fabia a mnoho dalších cen. Jsem rád, že vás zajímavé ceny motivovaly k výborným výsledkům, ať už na poli bezpečnosti nebo v oblasti zlepšovacích návrhů. Oba projekty ukázaly, že OKD to s důrazem na bezpečnost i se zapojením zaměstnanců do zlepšování výroby i pracovního prostředí myslí vážně. Rozhodli jsme tuto motivaci zopakovat také v roce Dnes představujeme přesná pravidla soutěže Continuous Improvement. Podrobnosti najdete v Horníku na straně 4, základ však zůstává stejný. Naším cílem je podpořit iniciativu zaměstnanců, která povede k dalšímu zlepšení bezpečnosti, zefektivnění výroby i k vylepšení prostředí na pracovišti. Rád bych vyzval také zaměstnance dodavatelských firem, aby více než loni přispěli svými nápady na zlepšení. Své návrhy mohou podat jak česky, tak i slovensky, polsky, anglicky, nebo prostě zajít za vedoucím projektu CI na své VOJ a vše s ním domluvit. Věřím, že mnoho z vás má již své návrhy připravené a brzy je představí, což bude prospěšné nám všem. Leo Bayer provozní ředitel OKD Den otevřených dveří HAVÍŘOV Střední škola v Havířově- Šumbarku na Sýkorově ulici, se kterou společnost OKD navázala spolupráci ve stejné formě jako se Střední školou techniky a služeb v Karviné, otevírá v úterý 1. února od jedné do čtyř hodin odpoledne své dveře zájemcům o studium hornických oborů. Od září na školu nastoupí učni prvních ročníků oborů Elektrikář pro důlní provozy a Zámečník pro důlní provozy, které bude OKD podporovat stejně jako studenty v Karviné, kde se jich aktuálně připravuje na budoucí uplatnění v těžařské firmě 74. Budou mít tedy nárok na měsíční tisícikorunové stipendium, praxi absolvují na povrchových pracovištích OKD, firma jim nabídne možnost letních brigád, ale především mají po ukončení studia zajištěnou práci v těžařské společnosti. V rámci Dne otevřených dveří se zájemci dozví od zástupců OKD a školy všechny praktické informace týkající se podmínek studia a budoucího uplatnění v rámci firmy. ms Auto za bezpečnost má majitele Hlavní cenu v bezpečnostní soutěži OKD vyhrál elektromechanik z Dolu ČSM Petr Klečatský. Autem bude jezdit do práce Z hromady 15 tisíc kartiček se jmény zaměstnanců OKD vylosovala Helena Kalužová tu se jménem Petra Klečatského z Havířova. Ten si pro novou škodovku přijel se svou přítekyní Mirkou. STONAVA Tohle číslo představuje tuny uhlí loňský nejlepší měsíční rubáňový výsledek na Dole ČSM. Dosáhla ho v prosinci ve stěně na jižním závodě dodavatelská brygada PolCarba 1 hlavního předáka Grzegorze Dąbka a vedoucího úseku Krzysztofa Sędkowského. Poláci kopali, jako by ani vánoční svátky nebyly, a proti plánu byli v plusu o deset tisíc tun. O svátcích všichni sedí v chalupě, my jsme ale fedrovali, abychom splnili uložené úkoly. Já měl čtyřiadvacátého šichtu. Stejně jako pětadvacátého a šestadvacátého, a to tady sfáralo sto procent naší osádky, řekl hlavní předák 149členného kolektivu, jenž je na stonavské šachtě mimořádně dobře zaveden. Jeho nejzkušenější členové tady začali pracovat už v roce Teď kopeme v pořadí se čtvrtou technologií z programu POP První tři byly střední, ta nynější je vysoký komplex se 114 OSTRAVA Kufr nové tmavě modré fabky, která byla hlavní cenou v bezpečnostní soutěži OKD, při losování ve čtvrtek 20. ledna nestačil. Aby se do auta vešlo na 15 tisíc kartiček se jmény všech zaměstnanců těžební společnosti a dodavatelských firem, kteří pracovali v období od dubna do prosince loňského roku bez jediného úrazu, a měli tak šanci získat auto, bylo třeba sundat i zadní sedadla. Nakonec se vše zvládlo a šťastná ruka asistentky provozního ředitele OKD Leo Bayera Heleny Kalužové vytáhla z celé té hromady lísteček se jménem Petra Klečatského, čtyřiačtyřicetiletého elektromontéra z Dolu ČSM. Volba to byla náhodná, ale také trefná. Klečatský totiž pracoval bez úrazu nejen vloni, ale po celé čtvrtstoletí svého působení na šachtě! Z autobusu přesedne do auta Pořád jezdívám do práce autobusem. Nemám vlastně lepší už bude říkat neměl jsem auto. Strašně moc se na něj těším, je to paráda, radoval se šťastný výherce po telefonátu, že právě jemu připadla hlavní cena. Emoce, které ho po tomto oznámení ovládly, byly snadno pochopitelné. V to, že by mohlo být vylosováno právě jeho jméno, totiž Klečatský vůbec sekcemi BUC 2600/5500 a kombajnem SL 500 Eickhoff, přiblížil Dąbek, který je hlavním předákem šestým rokem. Za hlavní přednosti svých havířů považuje lidské i pracovní kvality. Za jeho úspěchy ale stojí i výborná spolupráce s vedením. FOTO: Josef Lys nedoufal. V životě jsem nikdy nic nevyhrál, svěřil se a už spokojeně dodal: Doma budeme oslavovat! Ocenění pro bezpečné kolektivy a autory nejvyšších těžeb a nejdelších ražeb. Petr Klečatský pochází z hornické rodiny, na šachtách v OKR měl dědu, tátu a strýce. Vyučil se elektrikářem, prvních dvaadvacet let v havírně strávil na Dole Dukla. Po útlumu přešel na Důl ČSM, kde nejprve fáral na ranních a poté přešel na nepřetržitý provoz do Při přechodu ze středního na vysoký dobývací komplex nám vyšli vstříc a umožnili exkurzi na Darkově, kde kopali v porubu s velkou mocností. Něco jsme se tam naučili, rozjezd stěny v půlce listopadu byl díky tomu plynulejší, pokračoval vedoucí úseku vedoucího Ludvíka Majzlíka. Na bezúrazový provoz dbá celá parta. Co je nejdůležitější? Dávat si pozor! prohlásil výherce, který teď začne na šichty na závodě Sever stonavské šachty každopádně jezdit novým fárem v hodnotě 200 tisíc korun. Prostě budu muset. Takové štěstíčko!... podotkl. Vylosovány i zájezdy za 50 tisíc Jeho neskrývanou radost s ním ale může sdílet i dalších pět pracovníků po jednom z každého dolu a jeden z Centra servisních služeb kteří vyhráli dovolenou pro dvě osoby v hodnotě 50 tisíc korun. Pokračování na straně 2 Dąbkovi havíři oslavili svátky fedrunkem Polský kolektiv dodavatelského Polcarba trhl v prosinci měsíční rekord na Dole ČSM, má tady i nejvíce odrubané plochy Vedoucí úseku a hlavní předák po vyfárání na jižním závodě. FOTO: Radek Lukša a Radomíra Grimmová, Důl ČSM úseku pochvalující si také bezporuchový provoz linky. Trable, které se objevily, byly malé a její chod nezpomalily. Kolektiv PolCarba 1 tak jede celou dobu v uhlí s průměrnou mocností pět metrů. Tento sen snad každého horníka však brzy skončí. Čeká nás několik tektonik, přičemž ta poslední nám začne po čtyřiceti, pětačtyřiceti metrech a skončí po nějakých sto třiceti metrech, konstatoval Sędkowski. Na dokopání jim v rubání zbývalo ve druhém týdnu ledna cca 380 metrů. Dąbkova parta však nejede na plný výkon, a ani nemůže. Děláme ve třetím stupni otřesového nebezpečí s postupem omezeným na čtyři metry denně. O to větší úsilí věnujeme důslednému dodržování protiotřesové prevence, doplnil hlavní předák. Jeho chlapi mají na Dole ČSM za rok 2010 nejvíce odrubané plochy. Dělalo to metrů čtverečních. Uhlí nakopali celkem tun. Radek Lukša

2 2 Z OKD Auto za bezpečnost má majitele Pokračování ze strany 1 Zájezdy získali: z Dolu Darkov přípravář Jaroslav Mariak, z Dolu Karviná zaměstnanec Bastavu a nyní společnosti Carbokov Zdenko Jakubík, z Dolu ČSM velínář z úpravy Jaroslav Dobeš, z Dolu Paskov horník v rubání Rostislav Bednář, z VOJ SC zaměstnanec provozu strojních oprav Lubomír Dvorník. úrazové četnosti poklesla dokonce o 24 procent, z 11,29 na 8,61 v roce Společnost OKD tak výrazně překonala stanovený cíl pro rok Všechny údaje zahrnují i pracovníky dodavatelských firem. Společnost OKD nicméně nemíní ani na těchto výsledcích ustrnout. Firemní program PERSPektiva 2015, který mimo jiné definuje snahu zapojit do procesu kontinuálního zlepšování úrovně bezpečnosti při práci a ochrany zdraví na pracovišti všechny zaměstnance, stanovuje jako cílovou hodnotu úrazové četnosti v roce 2015 hodnotu 5 a společnost OKD je rozhodnuta realizovat veškerá opatření, aby byl tento cíl splněn. Oceněny bezpečné kolektivy a vítězové Extraligy OKD I proto je forem motivace zaměstnanců k bezpečné práci více. Také ve čtvrtek 20. ledna předcházelo losování individuálních cen za bezpečnou práci pravidelné setkání vedení OKD v čele s generálním ředitelem a předsedou představenstva Klausem-Dieterem Rubání kombajny těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) ročník 41 l číslo 4 Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD prosinec 2010 kombajn, výztuž 1. Dąbek Sędkowski (Polc.) ČSM ,22 4,22 SL500,DBT26/55 2. Gulak (Alpex) Olszewski Karviná ,94 4,58 SL500;DBT26/55 3. Czaja Witek (Polalp) Darkov ,82 3,72 SL500,DBT26/55 4. Ladenberger Domes Karviná ,39 3,93 SL500;Me26/56 5. Siwek Tomczyk (Polalp.) Darkov ,02 2,17 KGE740,Me22/46 6. Fal Ing. Dziugieł (Alp.) Karviná ,90 3,42 SL300,DBT 13/31 7. Szwed Feber Karviná ,06 3,51 SL300;DBT 13/31 8. Walica Hrubý Darkov ,51 2,41 KGS 645,Fa17/37 9. Szczotka Pochopeň ČSM ,08 2,41 SL300/DBT13/ Chochrun (Brada) Sikora Karviná ,00 1,83 KSW475,Me14/32,KSW660,Fa15/33 Rubání pluhy těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) pluh, výztuž 1. Zeman Balon Paskov ,83 6,14 RHH S4.1,He 5/15 2. Bednář (Hudec) Gajdzica Paskov ,09 3,48 GH9,Glinik Přípravy kombajny měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Soboczyński ( /3) Ing. Bajaczyk ČSM 200 7,1 145,52 42,03 AM Gallik (40 703) Wdówka Karviná 198 9,0 221,75 47,36 4PP2M 3. Koszałka ( ) Kiełbasa Darkov 155 6,2 163,06 35,88 MR Savary ( /1) Ing. Pavlík ČSM 154 6,4 95,10 38,79 MR Gardoň (11 235) Neuwert Karviná 140 6,7 168,00 31,89 AM Špička (40 905) Wdówka Karviná 130 8,1 112,73 50,58 MR Wójcik (40 225/5) Maćkowiak Darkov 130 7,6 201,24 45,93 AM Fusek ( ) Pastucha Karviná 129 6,5 158,86 34,13 AM Kuriak (40 343) Ing. Kalafut Darkov 126 6,0 136,15 37,72 AM Figura ( ) Zguda Darkov 126 5,3 131,65 31,00 dh R75 Helena Kalužová vylosovala zájezd pro pět šťastlivců. Uvědomujeme si, že pozitivní motivace zaměstnanců je pro zvyšování bezpečnosti na našich pracovištích klíčovým faktorem. Odpovědnost totiž leží na bedrech každého jednotlivého pracovníka. Všichni si musí uvědomit, že při práci pod zemí mají odpovědnost za zdraví své i svých kolegů. Bezpečnost a úroveň pracovního prostředí jsou pro OKD jednoznačně na prvním místě. Tuny vytěženého uhlí nebo příznivé hospodářské výsledky nemohou za žádných okolností vynahradit zdraví našich zaměstnanců, vysvětlil pohnutky, které vedly vedení OKD k vyhlášení bezpečnostní soutěže mezi zaměstnanci, provozní ředitel společnosti Leo Bayer. Výsledky předčí očekávání Loňské výsledky v oblasti úrazovosti přitom ukazují, že v propojení s dalšími kroky, zejména masivními investicemi do oblasti bezpečnosti, jejichž hodnota dosáhla v posledních letech půl miliardy korun, má tato motivace smysl a směřuje jednoznačně správným směrem. Počet úrazů v OKD klesl vloni meziročně o 22 procent, z 346 v roce 2009 na loňských 271, hodnota ukazatele Beckem se zástupci kolektivů rubání, příprav a likvidace a vybavování z každé šachty, které dosáhly ve II. pololetí 2010 nejlepších výsledků z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (vyhodnocené kolektivy najdete v přiložené tabulce). Oceněny byly současně kolektivy, které zaznamenaly za loňský rok nejvyšší těžbu pomocí kombajnu nebo pluhu a nejdelší ražby kombajnem a klasickou technologií, a umístily se tak na nejvyšších příčkách Extraligy OKD nejlepších rubáňových a razicích kolektivů (viz tabulka). uzi, bk Oceněné kolektivy v oblasti BOZP za II. pololetí 2010 Hlavní předák vedoucí úseku odměna Důl Darkov Rubání Rostislav Walica Ivan Hrubý Kč Přípravy František Kuriak Radim Kalafut Kč Vybavování Libor Ondruch Petr Sklepek (CZ Bastav) Kč Důl Karviná Rubání Marek Ladenberger Vladimír Domes Kč Přípravy Marek Gallik Marek Wdówka Kč Vybavování Krzysztof Sokół Roman Sabal (Carbokov) Kč Důl Paskov Rubání Petr Propok Michal Hykl Kč Přípravy Pavel Jozek Alois Pavelek Kč Vybavování Jan Rzyman Jiří Zátopek Kč Důl ČSM Rubání Grzegorz Dąbek Krzysztof Sędkowski (Polcarbo) Kč Přípravy Vítězslav Kux Petr Pavlík Kč Vybavování Petr Dančík Ján Mračna Kč Nejlepší kolektivy Extraligy OKD za rok 2010 Nejvyšší kombajnová těžba: Důl Darkov tun Kolektiv Pol-ALpex 2, hlavní předák Tadeusz Czaja, vedoucí úseku Józef Ulman, vedoucí provozu Czesław Witek. Odměna: Kč Nejvyšší pluhová těžba: Důl Paskov tun Kolektiv hlavního předáka Petra Prokopa, vedoucí úseku Michal Hykl. Odměna: Kč Nejvyšší kombajnová metráž: Důl Karviná 2090 m Kolektiv hlavního předáka Ondřeje Špičky, vedoucí úseku Marek Wdówka. Odměna: Kč Nejvyšší klasická metráž: Důl Paskov 1122 m Kolektiv hlavního předáka Petra Pláčka, vedoucí úseku Václav Czyž. Odměna: Kč FOTO: Josef Lys Přípravy klasické technologie měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Plaček ( ) Czyž Paskov 107 5,4 107,00 42,29 PSU + VVH 2. Pusták ( ) Pavelek Paskov 85 4,0 91,88 24,93 DH-L 1200/DH-DT1 3. Illek ( ) Czyž Paskov 82 3,9 88,64 29,93 DH-L 1200/DH-DT1 4. Wadelski (63 901) Ciekot Karviná 81 3,5 69,17 18,45 VVH, Hausherr 5. Grossinger ( ) Pavelek Paskov 78 3,4 77,25 19,12 DH-L 1200/DH-DT1 Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD leden prosinec 2010 Rubání kombajny těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) 1. Czaja Witek (Polalp) Darkov ,07 4,09 2. Dzierža Weiss Karviná ,15 3,28 3. Dąbek Sędkowski (Polc.) ČSM ,14 4,69 4. Siwek Tomczyk (Polalp.) Darkov ,84 3,06 5. Gulak (Alpex) Czarniakowski Karviná ,93 1,97 6. Fal Ing. Dziugieł (Alp.) Karviná,ČSM ,66 4,16 7. Walica Hrubý Darkov ,98 3,13 8. Krażewski (býv. Telus) Szewczyk (Alp.) Karviná, ČSM ,98 3,48 9. Ladenberger Domes Karviná ,76 3, Szwed Feber Karviná ,39 3,28 Rubání pluhy těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) 1. Prokop Hykl Paskov ,84 3,81 2. Szadziewicz Maćkowiak (Carbokov) Paskov ,76 2,42 Přípravy kombajny celková ražba (m) m/d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Špička Wdówka Karviná ,5 165,59 43,09 2. Koszałka Kiełbasa Darkov ,3 162,58 31,90 3. Lenárd Chrobok Darkov ,0 135,36 36,55 4. Górski Maćkowiak Darkov ,0 168,56 39,05 5. Kalocsai Neuwert Karviná ,9 171,29 36,19 6. Drzeniek Ing. Kołacz ČSM ,4 124,50 32,69 7. Wójcik Maćkowiak Darkov ,3 158,11 35,01 8. Borový Ing. Kalafut Darkov ,1 133,91 41,96 9. Fusek Pastucha Karviná ,6 119,80 36, Slubowski Ing. Kołacz ČSM ,6 132,22 33,40 Přípravy klasické technologie celková ražba (m) m/d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Pláček Czyž Paskov ,6 93,27 34,11 2. Grossinger Pavelek Paskov ,5 78,70 18,90 3. Tománek Smolan Paskov 968 4,2 78,24 26,88 4. Pusták Pavelek Paskov 948 4,2 93,17 25,38 5. Macha Šimurka Paskov 871 3,3 72,81 16,63 Poznámka: zeleně odlišené kolektivy pracují s technologiemi pořízenými v rámci programu POP 2010.

3 27. ledna Dávej pozor, kam šlapeš a co děláš Pracovat bez úrazu je částečně věcí štěstí, ale hlavně přístupu každého z nás, tvrdí hlavní předák Pavel Jozek OSTRAVA Hlavně dávej pozor, kam šlapeš a co děláš, slýchával svého času na hornickém učilišti Pavel Jozek (40) z Ostravy. Slova instruktora si vzal k srdci celých dvaadvacet let se mu na šachtách nic nestalo a v současnosti předákuje čelbovému kolektivu na Dole Paskov, který se může chlubit dvěma roky bez jediného registrovaného i evidovaného úrazu při práci! Na poslední zranění v kolektivu si fakt nemůžu vzpomenout. Sám Pavel Jozek je bez úrazu dvaadvacet let. Slovo ředitele Nemusíme, ale chceme Vážení spolupracovníci, ještě jednou se krátce poohlédnu za rokem 2010, který můžeme hodnotit z pohledu naplnění plánovaných úkolů v oblasti těžby, metráže, ekonomiky, důlního výkonu a bezpečnosti jako velmi úspěšný. Ale to už je historie. Pro letošní rok jsou úkoly pro Důl Paskov ve všech zmíněných položkách postaveny mnohem náročněji. Je to pro nás všechny velká výzva, abychom potvrdili svou kvalitu a velmi dobré loňské výsledky, které jsme docílili. To podstatné k tomu máme. Je zájem o naše uhlí, máme připravené těžební kapacity, a to znamená, že máme kde kopat. Teď pouze záleží na tom, zda se chceme se stanovenými úkoly porvat. To znamená také pracovat kvalitně a držet se hesla Co děláš, dělej pořádně. Jen změnou pracovního postoje k plnění úkolu z musím na chci máme šanci se vypořádat se stanovenými úkoly. Spoléhám na kvalitní a obětavý kolektiv Dolu Paskov. K tomu ať nám přeje hornické štěstí. Vladislav Szmek, ředitel Dolu Paskov Na kilometrové ražbě se podíleli také tři z rodiny Grossingerů STAŘÍČ Jen několik málo desítek hodin zbývalo do příchodu nového roku, když přípraváři Ivana Grossingera na štrece dosáhli rekordní mety. Za dvanáct měsíců vyrazili kilometr! Loňský postup zastavili na 1004 metrech; zásluhu na tom měli také synové hlavního předáka Roman (25) a Kamil (20) patřící k posledním posilám kolektivu. Nikoho však nechci vyjmenovávat a vychvalovat. Bylo to dílo třiceti lidí, nás všech, uvedl Grossinger s tím, že kilometrové hranice dosáhl se svou osádkou poprvé. Od ledna do konce října razili budoucí těžní třídu porubu na díle /2, celkem 857 metrů. Zbytek zvládli na nynějším pracovišti. Prvních osmdesát metrů bylo patnáct stupňů do vrchu. Potom jsme nakonec najeli do sloje a postup podstatně zrychlili, konstatoval hlavní předák. Kilometrové roční ražby podle něj nemůže dosáhnout kolektiv, který často mění pracoviště. Ideální je jet pořád na stejné štrece. My jsme se stěhovali jednou. Směny se semkly kolem směnových předáků, ti je výborně vedli. Třikrát za rok Limitní výkony 2010 sedmnáctkrát v rubání, sedmačtyřicetkrát na čelbě V těžbě se v loňském roce mimořádně dařilo kolektivu Petra Prokopa, v přípravách měli zase největší metráž raziči hlavního předáka Petra Plačka STAŘÍČ Úkoly splněny a plány dokonce překročeny, úspěšný rok. Tak zhodnotili vedoucí provozu rubání a příprav Dolu Paskov uplynulých dvanáct měsíců. Na dobrých výsledcích se podepsaly i limitní výkony, kterých čtyři těžební kolektivy splnily sedmnáct. Na čelbách jich měly sedmačtyřicet, což bylo dáno vyšším počtem osádek. Na rubáňové skuře se vloni objevilo nejčastěji (šestkrát) jméno hlavního předáka Rostislava Bednáře, jehož horníci pracovali v porubech vybavených jak sekcemi, tak stojkami. Kolektiv Petra Prokopa, který si vedl v roce 2010 na Dole Paskov nejlépe a dosáhl v mechanizovaném porubu v dubnu nejvyšší měsíční těžby ve výši tun, měl limitní výkony čtyři. Stejný Je to asi i tím, že to nebylo nic vážného, tvrdil hlavní předák, kterého na generálním ředitelství OKD vyhodnotili za dosažení nejlepších bezpečnostních výsledků v loňském druhém pololetí v přípravách na Dole Paskov, a navíc ještě za dvouletý bezúrazový provoz. S ním si ocenění převzal i vedoucí jeho úseku P3 Alois Pavelek. Recept bezúrazového kolektivu přípravářů: Uklízení na pracovišti a dodržování zásad BP. Na bezpečnost se hledělo vždycky. Většina vyučenců pro šachty, jakým jsem byl i já, dbala a pořád dbá na to, aby si neublížila. Staří členové kolektivu vědí, o co jde. Mladším to musíme občas připomínat, pokračoval Jozek, který je celou dobu u přípravářů. Začínal na Dole Rudý říjen (Heřmanice), přešel na Důl Paskov do Paskova, pak na současný Důl Paskov ve Staříči. jsme zaznamenali stometrové a větší měsíční postupy, podotkl Grossinger, jehož raziči mají technologie POP Roman Grossinger je v tátově kolektivu od léta předloňského a jeho mladší Limitní výkony byly ve stojkových i sekcových porubech. FOTO: Radek Lukša Ivan Grossinger ukazuje, kde kilometr razili. Hlavní předák bezúrazového kolektivu se svým vedoucím úseku. Hlavním předákem je devátým rokem a je zvyklý pracovat s klasikou v podobě vrtacího vozu VVH-1 a nakladače Hausherr. Jeho bezúrazový kolektiv čítal do první půlky loňského roku pětadvacet chlapů, poté část posílila jiné osádky. Po příchodu na úsek P3 k Pavelkovi má pod sebou Jozek sedmnáct razičů. Zkušení chlapi. Vloni jsme měli čtyři limiťáky, poznamenal. Směnové předáky mu dělají Tomáš Kubala, Martin Kocourek a Martin Vrubel. Na dvouletém bezúrazovém provozu se podílel také Petr Cagaš, ten ale patří k jiné partě. Poděkovat ovšem chci všem členům kolektivu, ať současným nebo dřívějším. Musíme v tom vydržet. Dělat bez úrazu je v havírně částečně věc štěstí, ale hlavně přístupu každého z nás, nechal se slyšet Jozek. Radek Lukša bratr Kamil pak od podzimu loňského roku. Zapadli jsme dobře, tvrdili raziči, jejichž původní profesí byla kuchařina. Tu však, jak prohlásili, rádi vyměnili za stabilní a daleko lépe placenou hornickou práci. FOTO: Richard Sklář FOTO: Radek Lukša Hlavní předák se syny Romanem a Kamilem. počet zvládl i Petr Zeman se svou partou také v sekcovém rubání. Kolektiv Vladislava Horáka používající IHV zaznamenal o jeden méně. Paskovským čelbám v minulém roce kralovali hlavní předáci Petr Plaček a Ivan Grossinger jejich raziči měli celkem více než kilometrové postupy. První kolektiv drží rekord z března, kdy vyrazil 128 metrů. Plačkovci si nicméně připsali sedm limitních výkonů, Grossingerovci čtyři. Šestkrát se ocitl na přípravářské skuře Jiří Hantschel, pětkrát Libor Tománek a Petr Pusták, čtyřikrát Pavel Jozek a Rostislav Palička, třikrát Petr Sláma, Jaroslav Illek a Jaroslav Broskevič. Po jednom zápisu má Břetislav Opálka, Zdeněk Jaroch a Martin Řepišťák. Limitní výkony po úsecích dopadly nejlépe pro P2 vedoucího Patří k jedné z nejlepších přípravářských part Dolu Paskov. Vždyť lépe než Grossinger si vedl v roce 2010 jen Petr Plaček & spol., jenž má na kontě také přes kilometr. uzi Otmara Smolana osmnáct dosažených, jen v lednu a červenci nula, naopak hned čtyři v srpnu. Úsek P1 Václava Czyže (kam spadá i rekordman Plaček) se podílel na šestnácti a úsek P3 Aloise Pavelka pak přispěl šachtě třinácti limiťáky. Radek Lukša Řekli o limiťácích: Po dlouhé době jsme se nemuseli v závěru roku a hlavně před vánočními svátky honit. Měli jsme nakopáno v průběhu roku. Byl to dobrý rok. směnový technik provozu rubání Daniel Sulava Úkoly předešlého roku jsme splnili a ještě přidali něco navrch. To je už ale minulost! Třeba se soustředit na naši současnou práci. Pokračujeme dále. vedoucí provozu příprav Marek Červenka

4 4 Z OKD ročník 41 l číslo 4 Ze světa Stanovisko EESC k tzv. čistému uhlí EVROPA Evropský hospodářský a sociální výbor (EESC) na svém loňském prosincovém zasedání odmítl plán Evropské komise uzavřít uhelné doly za účelem dosažení vytýčených cílů v oblasti změny klimatu (snížení emisí CO 2 ). EESC varoval před takovýmto krokem, neboť by v budoucnosti mohl mít více negativních dopadů než pozitivních. Chceme snad zavřít naše uhelné doly, abychom splnili opatření na ochranu klimatu, a poté budeme dovážet uhlí odjinud? položil řečnickou otázku Antonello Pezzini (zaměstnavatelská skupina, Itálie). Namísto návrhu Evropské komise EESC volá po přidělování státní podpory pro investice do inovativních technologií CCT (technologie čistého spalování uhlí). ZDROJ: RG, tisková zpráva EESC, 12/2010 (kráceno) Export koksovatelného uhlí z USA po růstu klesne USA Objem koksovatelného uhlí exportovaného z USA překročil, podle předpokladů Úřadu pro energetické informace (EIA), původní odhady nejméně o 5 milionů tun a dosáhl díky celosvětovému růstu produkce oceli celkově 55,9 milionů tun, což je o 33 procent více, než v roce Podle dat EIA vzrostl export koksovatelného uhlí v první polovině loňského roku v porovnání se stejným obdobím roku 2009 o 62 procenta na 39,8 milionů tun. EIA odhadoval, že celkový vývoz uhlí (všech druhů) z USA za rok 2010 dosáhne 76,5 milionů tun, což je o 23 procent více než v roce předcházejícím. Ovšem podíl energetického uhlí na vývozu se sníží o 6 % na 20,6 milionů tun, částečně kvůli úsilí Ontaria a Quebecu vyřadit z provozu část instalovaného výkonu uhelných elektráren. V roce 2011 podle EIA dojde k poklesu vývozu koksovatelného uhlí i celkového vývozu uhlí. Koksovatelného uhlí by mělo být vyvezeno 52,6 milionů tun a celkový export uhlí by měl dosáhnout 74 milionů tun. ZDROJ: Platts, 12/2010 (kráceno) Odhad ceny uhlí roste NĚMECKO Deutsche Bank (DB) na sklonku loňského roku odhadovala, že dojde ke zvýšení ceny energetického uhlí o 17 procent. Podle banky totiž bude této komodity v následujících dvou letech nedostatek. Exportní ceny energetického uhlí v jihoafrické Richards Bay (benchmark lokálního trhu s uhlím) se podle předpokladů analytiků DB budou příští rok pohybovat v průměru okolo $118 za metrickou tunu a v roce 2012 mohou dosáhnout až $140. Původní odhady přitom hovořily o $110, respektive $120 za metrickou tunu. Po zimním období zůstane pravděpodobně tlak na cenu energetického uhlí silný, zejména kvůli silné poptávce ze strany rozvíjejících se trhů jmenovitě Číny a Indie. Nabídka současně zůstane omezená v klíčových produkčních regionech Číně, Indonésii a Austrálii. Poptávka po uhlí převýší v roce 2011 nabídku o 28 milionů tun a o rok později dokonce o 30 milionů tun. ZDROJ: RG, Bloomberg, 12/2010 (kráceno) Odměňování zaměstnanců v procesu CI v roce 2011 Odměna 1000 Kč pro autora přijatého smysluplného nápadu na zlepšení. A: Odměna pro autora nápadu za realizaci B: nápadu na zlepšení po vyhodnocení jeho přínosů. Přínos nebo úspora z realizace: Odměna: Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč a více Kč a více zlepšení bez vyčíslení úspor o výši odměny rozhoduje ředitel VOJ O celkové výši odměny v rozsahu intervalu, jejím krácení nebo navýšení rozhoduje ředitel VOJ. Odměna pro členy realizačního nebo optimalizačního týmu po vyhodnocení přínosů C: zlepšení. Přínos nebo úspora z realizace: Odměna: Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč a více Kč a více zlepšení bez vyčíslení úspor o výši odměny rozhoduje ředitel VOJ O celkové výši odměny v rozsahu intervalu, jejím krácení nebo navýšení rozhoduje ředitel VOJ. Roční mimořádná odměna D: na úrovni OKD, a. s. Automobil Škoda Fabia v hodnotě Kč pro autora vylosovaného ze všech autorů přijatých smysluplných nápadů na všech VOJ v období 12/ /2011 Roční mimořádné odměny na VOJ E: Mimořádné odměny poukazy na věcné ceny: důlní VOJ: odměny do výše Kč rozdělených na 5 věcných cen v hodnotě , , , , 5000 VOJ SC: odměny do výše Kč (3 věcné ceny v hodnotě , , 5000) poukazy na věcné ceny budou objednány u firem: Čedok, Datart, Mountfield výherci odměn budou losováni ze všech přijatých smysluplných nápadů za období 12/2010 až 11/2011 odměna za nejpřínosnější nápad na zlepšení (bezpečnost práce, zlepšení pracovních postupů, pracovního prostředí, ekonomické úspory apod.) každá VOJ provede vyhodnocení nápadů přijatých k realizaci a udělí autorovi odměnu důlní VOJ cenu ve výši Kč, VOJ SC cenu ve výši Kč Měsíční nebo čtvrtletní motivace na VOJ pro F: autory nápadů nebo členy týmů CI V kompetenci každé VOJ je přijmout vlastní motivační podněty (především nefinanční) např. dopis ředitele VOJ, přijetí u ředitele VOJ, pracovní oběd/večeře s ředitelem VOJ, zveřejnění v Horníku, na nástěnce VOJ, pozvání na Skok přes kůži, vyslání na pracovní cestu (odbornou výstavu nebo veletrh, fárání v jiném dole), parkování na VIP místě, předměty s logem VOJ (tričko, propiska, kalendář aj.). O přijaté motivaci VOJ veřejně informuje na nástěnkách VOJ, vlastním zpravodaji apod. FOTO: Bohuslav Krzyžanek Parťák opravářské čety v remíze lokomotiv na 10. patře Dolu Karviná Vladimír Birčák ukazuje zvedací zařízení vlastní konstrukce pro bezpečné zvedání 11tunových lokomotiv DH 70 DZ. Pravidla pro poskytnutí ročních mimořádných odměn zaměstnancům v rámci procesu CI 1) Každý zaměstnanec OKD starší 18 let zařazený v důlní vnitřní organizační jednotce (důlní VOJ) a VOJ SC, který jako autor nápadu na zlepšení v rámci procesu Continuous Improvement (CI) v období od do podal nápad na zlepšení, který jeho mateřská VOJ vyhodnotila jako smysluplný a přiznala autorovi právo na mimořádnou odměnu za podání a přijetí nápadu, v období od do dne losování, nemá neomluvenou absenci a ke dni losování je zaměstnancem OKD, bude zařazen do losování o poskytnutí hlavní mimořádné odměny v rámci OKD a losování o poskytnutí mimořádné odměny konaného v rámci vlastní VOJ. 2) Do losování o poskytnutí mimořádných odměn bude zařazen také každý zaměstnanec dodavatelské firmy vykonávající v OKD důlně stavební práce na základě smlouvy o dílo, který je starší 18 let a který jako autor nápadu na zlepšení v rámci procesu Continuous Improvement (CI) v období od do podal nápad na zlepšení, který příslušná VOJ vyhodnotila jako smysluplný a přiznala autorovi právo na mimořádnou odměnu za podání a přijetí nápadu, v období od do dne losování nemá neomluvenou absenci a ke dni losování je zaměstnancem dodavatelské firmy. 3) V případě podání společného návrhu od více zaměstnanců bude do losování zařazen pouze ten zaměstnanec, který na tzv. Kartě nápadů bude uveden jako první. V případě, že zaměstnanec podal více různých nápadů na zlepšení, které byly mateřskou VOJ kladně vyhodnoceny, může se účastnit losování o odměny s každým podaným a vyhodnoceným nápadem na zlepšení. 4) Mimořádné odměny (částky včetně DPH) Hlavní mimořádnou odměnou v OKD je osobní automobil Škoda Fabia v hodnotě Kč. Mimořádné odměny na každé důlní VOJ určené pro losování: 5 poukazů na věcnou odměnu v hodnotě Kč, Kč, Kč, Kč a 5000 Kč na odběr zboží u společností Čedok, Mountfield, Datart dle určení VOJ Mimořádné odměny na VOJ SC určené pro losování: 3 poukazy na věcnou odměnu v hodnotě Kč, Kč a 5000 Kč na odběr zboží u společností Čedok, Mountfield, Datart dle určení VOJ Mimořádná odměna za nejpřínosnější nápad na zlepšení: Každá VOJ vyhodnotí nápady přijaté k realizaci a vybere 1 nejhodnotnější, jehož autorovi udělí odměnu poukaz na věcnou cenu v hodnotě Kč na důlních VOJ a Kč na VOJ SC 5) Poskytnutí mimořádných odměn zaměstnancům losováním proběhne ve zvolený den v OKD a na jednotlivých VOJ v období od do Hlavní mimořádná odměna OKD bude losována ze všech vyhodnocených nápadů na zlepšení ze všech zúčastněných VOJ OKD. Vítězi hlavní mimořádné odměny nepřísluší další mimořádná odměna losovaná na VOJ. Zaměstnanec OKD nebo dodavatelské firmy může na VOJ získat pouze 1 mimořádnou odměnu. 6) K předání mimořádných odměn dojde neprodleně po losování. OKD nenese odpovědnost za jakékoli případné vady mimořádných odměn (věcných cen). 7) Losování hlavní mimořádné odměny OKD bude za účasti statutárního zástupce společnosti OKD a losování na VOJ proběhne za účasti příslušného ředitele VOJ. Losování probíhá od 1. ceny k poslední ceně. 8) Podle platných předpisů je roční mimořádná odměna dle bodu 4 Pravidel u zaměstnanců OKD příjmem podléhajícím dani ze závislé činnosti, srážce zdravotního a sociálního pojištění. U zaměstnanců dodavatelských firem podléhá dani ze závislé činnosti a srážce zdravotního pojištění. Vyjmenované daně a pojištění v souvislosti s mimořádnou odměnou nebudou zaměstnancům sraženy, ale uhradí je OKD. 9) Každý zaměstnanec, který se zúčastní akce, potvrdí písemně svým podpisem, že souhlasí s poskytnutím osobních údajů pro účely losování odměn a že je seznámen se všemi právy, která vyplývají ze zákona č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, tj. zejména s tím, že poskytnutí údajů je dobrovolné a že má právo na přístup k nim. 10) Nejedná se o loterii, soutěž ani jinou podobnou hru ve smyslu zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, ve znění pozdějších předpisů. 11) OKD jako poskytovatel mimořádných odměn si vyhrazuje právo kdykoliv upravit tato pravidla a kdykoliv poskytnutí těchto mimořádných odměn zrušit, a to bez udání důvodů a stanovení náhrady. 12) Tato akce je platná na období roku Léto zajímavé slevy za včasný nákup do 31.1.!!! Letadlem z Ostravy konečná cena vč. povinných příplatků Egypt, Hurghada 8/11 dní od Kč Egypt lodí po Nilu a pobyt Kč To nejlepší z Egypta vč. pyramid Kč ostrov Kypr 11/12 dní od Kč Turecko 8/11/12/15 dní od Kč Bulharsko 8/11/12/15 dní od Kč ostrov Lefkada 11/12 dní od Kč ostrov Zakynthos 11/12 dní od Kč ostrov Kréta 8/11/12/15 dní od Kč ostrov Rhodos 8/11/12/15 dní od Kč ostrov Samos 11/12 dní od Kč ostrov Kos 11/12 dní od Kč ostrov Korfu 11/12 dní od Kč Španělsko, Costa Brava 11/12 dní od Kč ostrov Mallorca 8/15 dní od Kč Chorvatsko 8/15 dní od Kč Letadlem z Prahy Dominikánská republika 9/12/13/16 dní od Kč Thajsko 9/10/16 dní od Kč Keňa 12/13 dní od Kč Spojené Arabské Emiráty 7/8/9/15 dní od Kč Kuba 12/13 dní od Kč Kanárské ostrovy 8 dní od Kč To nejlepší z Kuby s pobytem na Varaderu a od Kč Autokarem z Ostravy (Karviné, F.-Místku) nejen na lyže Itálie, Val di Fiemme, jarní prázdniny Kč Itálie, Lyžování v Tarvisiu Kč Klasická Paříž Kč Řím s prohlídkou Benátek a Florencie Kč Klasický Řím Kč Londýn pro náročné Kč CK Ostrava CK Karviná CK Frýdek-Místek Provozní doba: Ostrava: Po Pá: , So: ostatní CK: Po Pá: , So: /04-IV/11

5 Zábavná příloha nejen pro havíře Družba byla vždycky pojem! První velké zatěžkávací zkoušky karvinského Obecního domu se zúčastnil i bývalý ředitel ZK ROH Dolu ČSA Josef Grim KARVINÁ Nově rekonstruovaný Obecní dům Družba prožil v sobotu 22. ledna první velkou zatěžkávací zkoušku v podobě Společenského plesu Dolu Karviná. Byl u ní i třiašedesátiletý Josef Grim, bývalý ředitel Závodního klubu ROH Dolu ČSA, který se o provoz tohoto kulturního stánku staral do roku Tentokrát vystupoval v roli moderátora a moc si to užíval. Věřte mi, krvácelo mi srdce, když jsem viděl, jak se v tomto centru hornické kultury konají bleší trhy, burzy, prodávají v něm vietnamští stánkaři. A jak tento stánek chátrá, protože všichni z něho chtějí těžit, ale nikdo do něj nechce investovat, svěřil se, když na scénu nastoupila hudba a havíři vyvedli své hezčí poloviny na taneční parket. Josefa Grima znají zaměstnanci karvinských dolů jako výrazného Kantora nebo Slavné, Vysoké a Neomylné Prezídium na hornických šachťácích. Ti starší si ho Lakomy dva razy trati Zakazali zme se, ja a šef Hornika, psať v tych mojich dřistach o němocach a polityce. Stači, že se na nas ty jobovki vala z televize, radia a z inych novin... Myslim ale, že zme do teho zakaza něpojali ščesti a smulu. A oboji mě potkalo včil na přelomu první a druhé dekady ve dvacatym prvnim stoleti. Považtě sami. Den před Silvestrem sem šel kupiť take ty cypovinky na chlebički, jednohubki a salatečki a tež ty ruzne laskominy, co se dlubu při sledovaňu zabavnych silvestrovskich pořadu. Pravda, v poslednich rokach ich zabavnych moc něbylo, ale člověk dycki věři, že se dočka, ni?! Ja něvim, jak vy, ale ja se dočkal až po pulnoci, kdy davali pořad s vtipami komika Izera a hlavně jak potym opakovali Silvestra z roku 1978, kery uvaďal Menšik. Ale o to včil něidě. ale pamatují také jako kolegu, se kterým po léta fárali na tehdejším Dole ČSA. A to i přesto, že ačkoliv pochází z Karviné a s hornictvím ho spojovaly četné rodinné vazby, horníkem vlastně být nechtěl. Už od mládí měl totiž nutkání dělat kulturu, a protože mu nechyběl ani talent, po základce se přihlásil na uměleckou školu do Brna. Ale nevzali ho, a tak přišla na řadu Průmyslová škola hornická v Ostravě. Na Důl ČSA nastoupil v roce 1968 a deset let pracoval v rubání, přípravách, na důlní dopravě či jako vzorkař na odboru řízení jakosti, než se koncem 70. let vypracoval ve svazu mládeže a v roce 1985 nastoupil jako referent v Závodním klubu ROH a záhy poté se stal jeho ředitelem. Roků na dole jsem ale nikdy nelitoval. Zažil jsem srandu i těžké chvíle, byl jsem svědkem výbuchu v roce 1974, pár kamarádů jsem pochoval, sám jsem měl úrazy... Hlavně jsem ale poznal těžkou a nebezpečnou práci horníka a lidi, Idě o to, že často jezdim po Ostravě a abysem to měl zadarmo, tuž mi ešče paru patkuv do sedumdesatki schaza, a tak se musim kupovať měsičnik. Beru ho dycki na štvrt roka, ale včil sem se chtěl ulakotiť, tuš sem se ho kupil skoro o měsic dřive, než sem musel. Čemu? Bo od noveho roku MHD v Ostravě zdrahla a dluhodobe izdenki, jak temu oficialně praviju, se ešče v prosiňcu prodavaly za staru cenu. Chtěl sem třicet korun ušetřit (na jedno pivko, pravda) a tak sem valil do prodejny ešče před Silvestrem. Potym sem nakupil ty potraviny a smětal dom. Až tam sem zistil, že postrádám tyn měsičnik za pět stovek. Valil sem nazpadek a lozil po obchodach, kaj sem předtym byl. Nikdi ale nic něnašli. Ja, ja, lakomy dva razy trati. Ušetřil ses sice třicet korun, ale přišel o sedum stovek! pravili by mi na to moja maminka, kdyby ešče žili, bo sem se navic musel kupiť za dvě stovki novy měsičnik aspoň na měsic, bo co kdyby se tyn stary přeci enem našel, ni? I stalo se! Tři dni po silvestře mi volala Mařa Na Upadnicu, že mam ve schrance dopis od jakehosik dochtora, a až valim dom se ho přečitať, bo co když mi tam pišu, že rana nedožiju? Doma sem dychtivo odevřel obalku, a v ni byl muj ztraceny měsičnik! Lojzek, to němožeš něchať enem tak, musiš panu dochtorovi osobně poděkovať a cosik mu dať! Zachranil ti přeci pětistovku! pravila Mařa. Vzal Jak to vidí stryk Lojzek Hornické PAMĚTNÍK příběhy z regionu Josef Grim (zleva) čeká na svůj další moderátorský vstup ve zvukové kabině u scény, kam se běžný návštěvník moc často nedostane. kteří ji vykonávají. I jako šéf Závodního klubu jsem si proto s nimi vždycky rozuměl a i oni mne brali jako svého. Nikdo mi nikdy neřekl»soudruhu řediteli«, ale pro všechny, s nimiž jsem si přímo netykal, jsem byl»pan dyrektor«. A tak to vlastně zůstalo dodnes, vypráví Grim. Léta v Závodním klubu ROH byla plná spěchu a úsilí, ale také radosti. Dům Družba Dom Przyjaźni, jak zněl tehdy oficiální název dnešního Obecního domu, Poznáte ho? Ano, i to je Josef Grim, tentokrát v roli Kantora na šachťáku Dolu Karviná. FOTO: Bohuslav Krzyžanek byl opravdovým centrem kultury, a to nejen v Karviné, a nejen té hornické. V sálech i na zahradě hrály hornické dechovky, zpívaly pěvecké sbory, konaly se výstavy, setkání hornických kolektivů, plesy, oslavy a další akce. Všechno je to tu hezké, moderní, teď jde jen o to, aby to fungovalo. K raritám patřil týden ASUT, tedy Armádní soutěže umělecké tvořivosti, konaný v rámci spolupráce s letectvem tehdejší Československé armády. Družba připravovala programy pro lidi přijíždějící na přísahu vojáků základní služby z tehdejší karvinské posádky, a tato iniciativa se stala dokonce doporučovanou v rámci celé armády. Ale nešlo jen o akce, které souzněly s tehdejším režimem. Třeba v roce 1971 hostila Družba folkový a country festival Porta, který vznikl v době Pražského jara v Ústí nad Labem, ale v časech normalizace se z něj stal příliš horký oříšek. Porozumění našel až tady, mezi havíři, kteří se i tehdy dokázali zachovat jako chlapi a festival vlastně zachránili, připomenul Grim. Dnes je doba jiná a jiná je i Družba. Dyrektor Grim ale její novou podobu vítá. Prošel jsem si celý objekt a opravdu jsem zajásal. Všechno je tu hezké, moderní, u scény je zvuková kabina, jsou tu šatny, zázemí pro umělce, vše podle nejnovějších trendů. Případné»mouchy«se dají určitě vychytat za provozu. Důležité je, že je tu obrovský zájem veřejnosti. Svědčí o tom masivní účast na slavnostním otevření i návrat pořadatelů, kterým podobné zařízení ve městě chybělo. Teď jen, aby tu všechno fungovalo a aby mělo město štědrou ruku. Družba byla vždycky pojem, ale bez peněz se dnes kultura dělat nedá, přiblížil své názory Josef Grim. Bohuslav Krzyžanek sem slivovicu od Cyrilka a šel děkovať. Dochtor mi ale řeknul, že poctivcem neni on, ale jeho sestřička. Ta naoko slivovicu odmitala a nechtěla ani desetikačku co musela dať poště za znamku na dopis, a tak sem ji to tam něchal na stole a šel Na Upadnicu slaviť. Když se spočitam dvě stovki za novy měsičnik a utratu za oslavu objeveneho stareho, tak se myslim, že kdyby se něnašel, vyšlo by to nastejno! vzdychnul sem Na Upadnici. Ale aspoň si zistil, že poctivi a slušni ludě mezi nami furt ešče žiju! A to je přeci enem k nezaplaceňu! pravil mi Erďa, a hned přidal tradični frk: Řidič naklaďaka něodhadně vyšku voza a zasekně se pod mostem. Přijedu policajti, a jeden izlivo pravi nasranemu šoferovi:,tak co pane řidiči, zasekli jsme se, co?,ne, ty cype, vezu most a došla mi nafta... Fajne, ni?! Tuš Zdař Buh, vaš Lojzek Hra o tři stokoruny Pes v pyžamu, to byl námět k přemýšlení o obsahu textu k soutěžnímu snímku č. 3. Co se onomu zvířeti honilo hlavou a co při pohledu na fotografii napadalo naše čtenářské vtipálky? To si můžete přečíst sami. Nejlepší tři texty jsme vybrali k ocenění stokorunovými bankovkami. 3 Výherci soutěžní fotografie č. 3 jsou: Petr Říman, Gabriela Pokorná a Vilma Nováčková, všichni tři z Ostravy. Smích, jóóó? Sranda bude teprve, až vám místo fáraček nechají obléknout tanga! (př) Co jen na to řekne Františka z Módní policie? Snad barevné sladění out fitu, obleček a obojek, pochválí. (gp) Pomóóóc, kde jste kdo. Já nechci patřit do klanu Mojsejovců! (vn) 4 To je tedy situace! Malí kloučci na houpačce to rozjeli. Že by si vzali příklad ze svých otců? Věřme, že úsměvný obrázek hochů s prázdnými láhvemi od alkoholu vtipný autor soutěžního snímku č. 4 naaranžoval. Podaří se vám ho doplnit krátkým vtipným textem? Pokud ano, pak budete mít šanci na stokorunovou odměnu. Takže pište nám své komentáře do redakce. syl Uzávěrka je v úterý 1. února Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, Ostrava, faxem na tel. číslo: , nebo em: renata.pavlikova@okd.cz. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu, případně telefonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s Renatou Pavlíkovou na čísle , nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografie č. 4 zveřejníme v dalším čísle novin.

6 6 PANORAMA ročník 41 l číslo 3 Více než splněný sen! Mažoretky Dixi odlétají do Hongkongu vítat čínský Nový rok DARKOV Je to až k nevíře! Už 30. ledna odlétají mažoretky Dixi působící u Zájmového klubu Dolu Darkov do dalekého Hongkongu vítat čínský Nový rok. Vystupovat budou od svého příletu 1. února do 6. února a objeví se i v hlavním průvodu k uvítání Roku Králíka, který se bude konat ve čtvrtek 3. února. Na místě se očekávají až dva miliony diváků, další stovky milionů a možná i miliardy lidí budou sledovat oslavy i počínání našich děvčat u obrazovek televizních přijímačů. Co mám k tomu říci!? Těšíme se, těšíme se hrozně moc, je to pro nás obrovská výzva! Ještě nikdy jsme nevystupovaly před tak obrovským publikem a hlavně před tak jiným publikem, potvrdila informace o mimořádném zájezdu šéfka Dixin Kateřina Jonešová. Umění a půvabu našich děvčat si čínští organizátoři novoroční slavnosti všimli při loňském vystoupení našich mažoretek na světoznámých automobilových závodech ve francouzském Le Mans. Následovala pozvánka a prostřednictvím italské agentury smlouva o účasti. Celkem směr Čína odjede a následně odletí z německého Frankfurtu 40 děvčat, která se určitě mohou těšit na mimořádné zážitky. Však jsme se na to také napracovaly! ulevila si Jonešová. Musely jsme dokonce oslovit i některé bývalé mažoretky, takže to pro ně je i návrat do kostýmu. A musíme poděkovat Dolu Darkov, který nás podporuje více než třicet let. Otevírá se nám cesta do celého světa! Je to jako splněný sen ne, je to více než sen! tetelila se radostným očekáváním hlavní vedoucí a choreografka souboru. Návrat mažoretek Dixi do republiky je plánován na pondělí 7. února. Bohuslav Krzyžanek FOTO: RPG RE Příklad, jak lze využívat prostředky EU Proběhla kolaudace stavebních prací v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Orlová Osm domů v Orlové-Porubě prošlo rozsáhlou revitalizací. Ještě v sobotu 22. ledna vystupovaly mažoretky Dixi, působící u Zájmového klubu Dolu Darkov, na Společenském plese Dolu Karviná. Už začátkem února se objeví na oslavách vítání čínského Nového roku v dalekém Hongkongu. Autosalon Kudrna: KIA v Česku posiluje Nejoblíbenější je Cee d, dobře se prodává i Venga a nová Sportage Korejská automobilka Kia Motors Corporation překročila v uplynulém roce poprvé celosvětově hranici dvou milionů prodaných vozů. Ani její pobočky v České republice nezůstaly pozadu. O výsledcích hovořil Jiří Pech, vedoucí prodeje značky Kia v Autosalonu Kudrna v Orlové. Jaký byl tedy minulý rok? Kia prožívá mimořádně úspěšné období. Jak globálně, tak i v České republice, stále posiluje tržní podíl. Jak vyplývá z nedávno zveřejněných výsledků za loňský rok, Kia Motors Czech dosáhla za dobu působení na tuzemském trhu rekordní počet státních registrací, když o čtyři kusy pokořila magickou osmitisícovku. Stál za tím některý model? Největší měrou oblíbený Cee d! V roce 2010 se pro něj rozhodlo 4228 zákazníků a stal se tak nejprodávanějším dováženým vozem, přičemž ve své třídě mu patří 14,2 procenta trhu. Do celkového počtu registrací ale významně promluvila i Venga. Výsledným počtem 1089 kusů si zajistila třetí místo v segmentu malých MPV a tržní podíl 11,5 procenta. A v neposlední řadě stojí za zmínku Sportage. Ve druhé půlce loňského roku nahradila původní model nová generace, a ačkoli prodej novinky začal naplno až v září, umístila se Sportage na výsledném pátém místě. Podíváme-li se však blíže na statistiku za poslední čtvrtletí, dobývala Sportage na průběžném druhém místě čelní pozice svého segmentu. Kia tak v tuzemsku posiluje Výsledky prodejů za rok 2010 dokazují, že Kia Motors Czech se může i nadále směle měřit s většinou takzvaných tradičních importérů. Oproti roku 2009 navýšila Kia v tuzemsku tržní podíl ze 4,2 procenta na 4,4 procenta. V kategorii M1 byl nárůst na 4,7 %. Mezi osobními automobily si Kia drží celkové 6. místo a je i nadále pátým nejúspěšnějším dovozcem. Příčná 1245, Orlová-Poruba tel.: , infolinka: FOTO: Bohuslav Krzyžanek ORLOVÁ Za přítomnosti zástupců města, ministerstva pro místní rozvoj a realitní skupiny RPG Real Estate se ve čtvrtek 13. ledna uskutečnila v orlovské Porubě kolaudace osmi opravených domů s 96 bytovými jednotkami, které patří do bytového fondu RPG RE. Stavební práce, které probíhaly od července 2010, si vyžádaly 38 milionů korun. V revitalizovaných domech v ulicích Slezská, Kpt. Nálepky a Spojenců došlo k zateplení obvodových plášťů, výměně oken a vstupních dveří, opravám fasád, výměně střešních krytin, rekonstrukci sklepních prostor, chodeb, k opravám rozvodů silnoproudé a slaboproudé elektroinstalace nebo nadstřešních částí komínů. Do pilotního projektu revitalizace lokalit v rámci Integrovaného plánu rozvoje města (IPRM) v Orlové se aktivně zapojili i terénní sociální pracovníci, kteří podporují místní romskou komunitu. Když jsme před rokem a půl přišli s myšlenkou uspořádání komunitního dne v této lokalitě, mnozí si mysleli, že to bude zase jeden z planých pokusů, jak zapojit obyvatele vyloučené lokality do péče o prostředí, ve kterém žijí. Takových jsme ostatně byli v republice svědky mnohokrát. Jsem proto moc rád, že v případě Orlové se podařilo v započatém díle pokračovat a že i zdejší obyvatelé pochopili, jak moc záleží na nich samotných, pokud chtějí, aby se jim zde žilo hezky, řekl Tony Aksich, generální ředitel realitní skupiny RPG Real Estate. Na projektu IPRM spolupracují město Orlová a realitní společnost RPG Real Estate od roku Orlová, jíž se před dvěma lety podařilo zajistit prostředky na spolufinancování projektu IPRM v rámci Integrovaného operačního programu EU ve výši 3,2 mil. euro, se do projektu zapojila revitalizací domu na ulici Spojenců, který v lokalitě vlastní. V roce 2011 bude pokračovat v uskutečňování projektu IPRM revitalizací veřejných prostranství, včetně vybudování chodníku, odpočinkové zóny s lavičkami či instalace kamerového systému. Pokračovat v regeneraci bytového fondu v této lokalitě bude také RPG RE. U 96 zrekonstruovaných bytů dojde ve druhé etapě ke změně lokálního OKD, a. s. CSS Informační technologie se sídlem Prokešovo nám. 6/2020, , Ostrava, Moravská Ostrava vyhlašuje výběrové řízení na realizaci zakázky: DODÁVKA SW LICENCÍ AUTOCAD A SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB Kontaktní osoba: Ing. Milan Vicherek tel.: , milan.vicherek@okd.cz vytápění tuhými palivy na centrální zdroj tepla. Práce budou ukončeny v srpnu 2011 a náklady budou představovat 5 mil. korun. Předpokládaná úspora energie na vytápění by proti původnímu stavu měla dosáhnout 30 procent. A stejně, jako je zapotřebí dokončit veškeré naplánované stavební práce a úpravy, je nutno pokračovat i v práci s lidmi, kteří zde žijí. Jedině spojeným úsilím terénních pracovníků, městské policie, zástupců města, pracovníků neziskových organizací a především zdejších obyvatel je možno dosáhnout toho, že práce, která zde byla odvedena, nepřijde nazmar, shrnul Stanislav Svoboda, ředitel pro vládní vztahy realitní skupiny RPG Real Estate. Slavnostní kolaudace se zúčastnil i náměstek ministra pro místní rozvoj ČR Miroslav Kalous, který poděkoval všem, kteří se na realizaci projektu podíleli. Je to ukázka toho, jak lze využívat prostředky Evropské unie, a jsem přesvědčen, že jde o jeden z nejúspěšnějších projektů. Věřím v jeho životaschopnost do budoucna, zdůraznil Kalous. tz 7/04-VI/11 Platnost inzerátu: do do hod. 8/04-VI/11

7 27. ledna 2011 PANORAMA 7 Když je dobrý kolektiv, je dobrá i zábava Plesovou sezónu v Karviné a nové Družbě zahájili ve velkém stylu havíři z Dolu Karviná. A na tanečním parketu opět ukázali, že kdo umí, ten umí KARVINÁ První ples v nově rekonstruovaném Obecním domě Družba, jímž pracovníci Dolu Karviná zahájili karvinskou plesovou sezónu, dopadl na výbornou. Na dvě stě osmdesát zaměstnanců šachty a jejich partnerek vytvořilo skvělou atmosféru, nezklamala kapela Zdeňka Krásného, dynamickou hudební show předvedla skupina ABBA Pop Stars Revival. V programu se představily stále krásnější mažoretky Dixi, které už 30. ledna odlétají vítat čínský Nový rok do Hongkongu, půvab a krásu klasických tanců přiblížili členové tanečního klubu Jarky Calábkové z Ostravy. Družba je moc pěkná a ukazuje se jako ideální místo pro pořádání společenských akcí. Opravdu skvělá zábava, potvrdil i ředitel pro strategii a rozvoj a místopředseda představenstva OKD Ján Fabián, který zavítal na Společenský ples Dolu Karviná i s manželkou Petrou a výborně se bavil. Spolu s ředitelem karvinsko-orlovské šachty Pavlem Hadravou ocenil také skutečnost, že Karvinští bravurně zvládli nástrahy pořadatelství. FOTO: Bohuslav Krzyžanek Plesovou sezónu v Karviné a nové Družbě zahájili v sobotu 22. ledna havíři z Dolu Karviná. Bylo to vlastně poprvé, co se v nové Družbě bavilo tolik lidí, a tak to pro ni byla svým způsobem i první velká zatěžkávací zkouška. Jak nám prozradili provozovatelé, vládly obavy, zda se osvědčí technické vybavení, zda se neaktivují bezpečnostní či požární alarmy, které jsou citlivé byť jen na cigaretový kouř. Havíři ale vše zvládli a opět prokázali, že umí nejenom těžit, ale také se kulturně bavit. A samotná Družba je ve své nové podobě opravdu moc pěkná a ukazuje se jako ideální místo pro pořádání podobných velkých společenských akcí, sdělil Hadrava. Obecní dům Družba má bohatou historii, která je z velké části spojená s bývalým Dolem ČSA. Není proto divu, že mezi účastníky sobotního plesu byla i řada lidí, kteří mohli srovnávat jeho dnešní podobu s tím, co si pamatují z dřívějška. Po rekonstrukci to tu vypadá prostornější, je tu více místa na parketu a na sále méně stolů, vzpomněl si například pětapadesátiletý vedoucí odboru geomechaniky Milan Kubica, který nastoupil na tehdejší Armádu v roce Ale líbí se mi tu, interiéry jsou moc pěkné a vybavení určitě odpovídá současným standardům, přidal své postřehy. Trochu se také změnila nálada interiérů, kterou dříve utvářely především hornické symboly. Třeba v suterénu tu bývalo speciální peklo s originální hornickou výdřevou a výzdobou, kde ženy z hornické kantýny prodávaly hornické speciality a havířské truňky. Zábava je jinak stejná jako kdysi. Když je totiž dobrý kolektiv, tak se člověk dobře baví kdykoliv a kdekoliv, uzavřel s úsměvem Kubica. A snad ještě jedna zajímavost: Také tentokrát se Karvinští pokoušeli o současné vypálení co největšího počtu rychlých špuntů od šampaňského. Na zahájení plesu jich zvládli (téměř) najednou vystřelit 68. Bohuslav Krzyžanek Informace pro více než 90 % nájemníků bytů RPG, kteří akceptovali zvýšení nájemného od Návrh společnosti RPG Byty, s.r.o. na úpravu výše nájemného od února 2011 akceptovalo nájemníků z oslovených, to je 90,1 procenta. Pouze 143 nájemníků návrh odmítlo, nájemníků zaslalo vlastní protinávrh a nájemníků doposud nezareagovalo vůbec. Návrh na novou výši nájemného se týkal pouze nájemníků s nájemným doposud ovlivňovaným regulací. Celý návrh na úpravu výše nájemného od roku 2011 je koncipován tak, že se nejedná o skokové navýšení přímo na tržní výši nájemného, ale o postupné, sociálně a ekonomicky citlivé sbližování doposud regulovaného a tržního nájemného v průběhu příštích 4-8 let. Tento postup zároveň umožní společnosti RPG Byty díky většímu množství prostředků získaných z nájemného dále urychlit tempo regenerace bytového fondu. Na jeho další zkvalitňování by mělo být v letech 2011 až 2014 vynaloženo více než 5 miliard Kč. Podstatná část těchto investic se bude týkat výměny oken a zateplování domů, což nájemníkům přinese významné úspory nákladů na energie. Jen pro rok 2011 počítáme s výměnou více než oken ve zhruba bytech, říká Pavel Klimeš. Plán výměny oken pro rok 2011 bude detailně zveřejněn pro konkrétní domy k Plán výměny oken pro rok 2011: bytů u drtivé většiny bytů dojde k výměně oken v průběhu tří let). Exterier ) a významné opravy částí budov. roku. Zákaznická linka: Klientská centra (Ostrava, Ostrava-Poruba, Karviná, Havířov) Tipy Horníka Kometu zahrají v polštině OSTRAVA Kometa czyli ten okrutny wiek XX wg. Jaromira Nohavicy. Tak zní v originále název představení, s nímž zavítá v pondělí 31. ledna do městského kulturního domu katovický Teatr Korez. Hraje se od 19 hodin, vše v polštině, a na pódiu se objeví i sám Nohavica! Australští Floydi potřetí OSTRAVA Potřetí se v pondělí ostravskému publiku představí australský revival legendárních Pink Floyd. Poprvé v Česku půjde o živý koncert ve 3D kvalitě s kvadrofonním ozvučením. Greatest Hits World Tour 2010 začíná v ČEZ Aréně od 19 hodin. ABBA revival v Ostravě OSTRAVA Téměř k nerozeznání od koncertu skupiny ABBA ve Wembley v roce 1979 prý bude show, jež se uskuteční ve čtvrtek 3. února v ČEZ Aréně. Hudebníci říkající si Abbagain zde vystoupí ve velkolepém programu ABBA The Concert od 19 hodin. V kině EX je sexy víkend KARVINÁ Příhodně v čase před valentýnským svátkem zamilovaných pořádají v kině EX sexy víkend. V pátek 28. dávají Sex ve městě 1, v sobotu 29. pak Sex ve městě 2 a v neděli 30. ledna nakonec snímek Sexy 40. Všechna představení začínají od 19. hodiny. Zumba v KSVČ Juventus KARVINÁ S nástupem nového roku opět začínají v KSVČ Juventus kurzy zumby, která se stává v tuzemských podmínkách stále populárnější. Nadšenci do cvičení v latinskoamerickém rytmu jsou vítáni každý pátek v 18 hodin. Pro děti účastníků je připraveno hlídání. Přírodovědecké výpravy KARVINÁ Na každou únorovou sobotu přichystali v Přírodovědecké stanici interaktivní hry a soutěže pro děti a mládež. Na programu bude i stopování a přikrmování zvěře, kontroly ptačích budek, vycházky do přírody. Více na internetové stránce Ledová královna dětem KARVINÁ V kulturním středisku v Mizerově připravili na sobotu 29. ledna od 15 hodin zábavný pořad Ledová královna určený pro děti od tří do sedmi let. A samozřejmě také jejich rodiče. Potrvá rovné dvě hodiny a v průběhu je pro návštěvníky připraveno i občerstvení. Polský život na Těšínsku KARVINÁ Kongres Poláků v ČR ve spolupráci s pobočkou Muzea Těšínska ve Fryštátě (Interklubu) uspořádal výstavu mapující život a zvyky této národnostní menšiny v české části Těšínska, především v takzvaném Zaolzí. Akce zajímavá i pro našince trvá až do 17. dubna. Zahradkářská univerzita ORLOVÁ Zahrádkářská univerzita v Orlové seriál naučných setkání nastupuje už do 35. ročníku. Začíná v sobotu 29. ledna ve 14 hodin v KD v Lutyni přednáškou o nových odrůdách jabloní. V sobotu 5. února bude ve stejném čase pokračování na téma nejrůznějších zahrad. Caveman v KD Bezruče HAVÍŘOV Caveman, devadesátiminutové one man show neboli představení jednoho herce na téma vztahů mezi muži a ženami, o rozdílech mezi nimi, lásce, partnerství a kvalitách obou pohlaví bude v pátek 28. ledna v KD Petra Bezruče. Lechtivá legrace od 19 hodin. uzi PR V programu se představily mažoretky Dixi a taneční klub Jarky Calábkové (na snímku).

8 8 ZÁBAVA ročník 41 l číslo 4 Horoskop od do Beran Na začátku roku má každý velké oči, proto pozor na pouhé sliby. Po několika týdnech nevyjdete z údivu, že dotyčná osoba na vše zapomene nebo to dokonce popře. Setkání, na něž se velice těšíte, zřejmě budete muset odložit. Kolega se totiž dostane do prekérní situace a na povídání u skleničky nebude mít ani pomyšlení. Býk Očekávejte první výsledky vašeho zvýšeného úsilí. Vezmete to jako důkaz, že plnění novoročních předsevzetí se vyplatí. Vůbec se nerozpakujte zapojit do práce všechny členy rodiny. Trochu jste je rozmazlili a vaše bedra už více nemusí unést. Při návštěvě společenské akce dbejte na svou pověst, kultivované vyjadřování, zevnějšek, ale i fyzickou kondici. Blíženci Při potížích s realizací náročných plánů se neváhejte obrátit i na rozvětvenou část rodiny. Budete mile překvapeni jejich vstřícností. Pořízení nákladnějšího zařízení do domácnosti, které jste odkládali před vánočními svátky, raději proberte ještě znovu s partnerem. Pokud s někým soupeříte o city milovaného idolu, máte vítězství na dosah. Váhy Opatrně nakládejte s novými informace, předem si zjistěte, zda neběží jen o jedna paní povídala. Ostře vyřčená kritika se zpátky jen tak lehce nevezme. V práci dojde k pokusu uložit vám další nudné povinnosti. V pozadí všech pletich stojí nepřejícný kolega. Pokud mu nedáte lekci, bude vás pronásledovat po celý rok. Štír Budete poněkud rozladění a popudliví. Minulý týden jste se vyhřívali na výslunní úspěchu, dnes je všechno jinak. Přesto neztrácejte naději. Energie, kterou jste dříve načerpali, vás převede přes chvilková úskalí a vy to opět rozjedete na plný plyn. Doma to trochu zaskřípe, ale když si o všem promluvíte s partnerem, hravě zvládnete i tuto situaci. Střelec Úspěch při vyřešení problému, kterému jste se na konci roku raději vyhnuli, vám zvedne sebevědomí a poskytne satisfakci. Ubudou vám také starosti s rodinou, partner a děti si nechají říci a doma opět zavládne shoda. Nicméně nepouštějte ze zřetele pracovní záležitosti, protože kolegové očekávají vaše zásadní rozhodnutí. ZE SOUDNÍ SÍNĚ. Obžalovaný, proč jste shodil tchýni z balkonu? Chtěl jsem se přesvědčit, jestli v té pohádce (viz tajenka). Pomůcka : Asen, Era, Noda, ša. Napolo (lidově) Odpor, nesouhlas Nemluvící Otisk SPZ Liberce Italská řeka Pražský arcibiskup Lyžařská větrovka 2. DÍL TAJENKY Mravouka Hrdina Balzacova románu Spojka souřadící Zase Stopnout Tmavovlasý muž Hluk Zápolení Potyčka Opravna Slovensky nějak Sídlo na ostrově Honšú Silná lihovina Značka vizmutu SPZ Opavy Bulharský šlechtický rod Čínsky písek Jméno Geislerové Otázka při sázce Francouzské přímořské letovisko Malinko Oranice (řidčeji) 1. DÍL TAJENKY Darebák Značka molybdenu Slovenská předložka Jedinec Jméno Klausovy manželky Spěch Klid zbraní Předložka Expozice Nato Náhle Tělocvičný prvek Značka berylia Jednotky váhy (hovor.) Vědec.-tech. informace Nádrž ke koupání Tajenka křížovky č. 3:...uděláme si tedy o tom poradu. Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Výherce křížovky č. 3 je pan Martin Gladič z Dolních Domaslavic. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: , hornik@okd.cz. Křížovka o knihu Staré vztažné zájmeno Rozkazovati Přiorat (zeměděl.) Radioaktivní prvek Afroasijští býložravci Část chodidla AUTOR: František Krejča Rak Vaše pracovní postavení a autoritu vám pomůže získat kolega, který sdílí stejné názory na život a práci jako vy. Událost, která se vám téměř vymkla z rukou, se znovu dostane pod vaši kontrolu a vy zjistíte, že jste schopni dokázat mnohem více, než se zatím zdálo. Partnera potěšíte rozhodnutím, které jste dlouho otáleli přijmout. Lev Zdrženlivost a opatrnost jsou vždy na místě. Važte slova a promýšlejte své kroky. Nadšení lidí je vždy strhující, ale cíle lze dosáhnout i mnohem snadněji z druhé řady. Během víkendu navážete na rozhovory s příbuznými, které jste vedli před Vánocemi. Velice nadějně se rýsuje možnost dohody týkající se nemovitosti nebo hodnotné věci. Kozoroh Vaše šťastná hvězda vás tak rychle neopustí. I nadále se vám bude dařit při odhadu vývoje určitých událostí a spolehlivě vycítíte, kdy je třeba přitlačit nebo naopak ubrat. Ostře vyčiníte člověku, za kterého musíte neustále něco dodělávat a projednávat. Nedělejte si ale iluze, že to nějak pomůže. I když je po svátcích, menší posezení s přáteli není k zahození. Vodnář Skeptický pohled a zalomené ruce vám v žádném případě nejen nesluší, ale ani nepřísluší. Je stále dost věcí a situací, které jste dokázali rychle a ke spokojenosti zúčastněných stran vyřešit. Navíc dojít k závěru, že se nepříjemnosti dějí pouze vám a osud je vůči vám nespravedlivý, je opravdu tristní. Pokud vyrazíte za sportem, pozor na úrazy. Panna Díky příznivému postavení planet vám projde prohřešek, který byste jindy těžko vysvětlovali. Štěstí bývá vrtkavé, a proto pozor, abyste neudělali něco, čeho byste do budoucna litovali. Své kolegy si tak trochu hýčkejte. I oni mají nemalý podíl na vašich úspěších. Stereotypní milostný vztah má šanci vygradovat až ke svatebnímu opojení. Recept Horníka Bramborová pomazánka ála Tatar Ryby Neprohloupíte, když si vyrazíte na zimní dovolenou. Venuše slibuje nevšední zážitky a zábavu. Zejména nezadaní mají šanci potkat toho pravého či pravou. V práci vše poběží podle předem daných pravidel, spíše nudné porady a kolotoč opakování již známých skutečností. Inspiraci hledejte u kolegy, který pracuje pro konkurenční firmu. POTŘEBNÉ PŘÍSADY: 300 g ve slupce uvařených a oloupaných brambor, 4 lžíce oleje, po 1/2 lžičce sladké a ostré papriky, 1 cibule, 3 až 5 stroužků česneku, 3 lžíce kečupu, 1 větší sterilovaná okurka, 1 žloutek, sůl, pepř, drcený kmín, krajíčky chleba, olej. POSTUP PŘÍPRAVY: Ve slupce uvařené brambory nastrouháme nebo prolisujeme, přidáme olej, papriku, nadrobno nakrájenou cibuli, prolisovaný česnek, kečup a nastrouhanou okurku. Nakonec přidáme žloutek, osolíme a okořeníme. Důkladně vše promícháme. Krajíčky chleba vložíme do rozpáleného oleje a po obou stranách opečeme. Můžeme je ještě potřít stroužkem česneku. Pak na horké krajíčky naneseme silnější vrstvu pomazánky a posypeme prstýnky cibule. Povrch můžeme ozdobit rajčetem nebo proužky papriky a snítkou petrželky. Podáváme horké k pivu. Vtipy Praxe ukazuje, že vzrušení ženy lze úspěšně stimulovat různými mechanickými hračkami. Jako nejlepší se z tohoto hlediska ukazuje Porsche. Padesát procent teenagerů vidí svojí budoucnost pozitivně. Zbylých padesát procent na drogy nemá peníze. Pacient: Nemohu se rozhodnout mezi operací a smrtí. Doktor: S trochou štěstí můžete mít oboje... Psychiatr se ptá alkoholika: Co pijete? Ale, pane doktore, já nejsem vybíravý. Nalejte klidně, co máte! U doktora: Pane doktore, může desetiletá holčička otěhotnět? ptá se malý Pepíček. Nemůže, odpoví mu doktor. Vyděračka! Přijde mladá slečna k doktorovi a povídá: Pane doktore, když si dám skleničku, tak mám hned chuť padnout nějakému chlapovi do náruče. Co mám dělat? Doktor vyndá láhev vodky a povídá: Nalejte si... Sudoku Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9. Řešení dnešního sudoku:

9 27 stycznia 2011 l numer 4 l rocznik 8 Darmowa gazeta nie tylko dla górników OSTRAWA Skromny, cichy i trochę speszony obecnością tylu dygnitarzy letni Petr Klečatský, elektromonter z Kopalni ČSM, przyjechał we wtorek 25 stycznia do Ostrawy, żeby odebrać główną nagrodę w konkursie bezpieczeństwa OKD. Do pracy dotąd dojedżał autobusem, bo nie miał samochodu. Teraz chce to zmienić, musi pokazać auto kolegom. Klucze od nagrody przekazał mu dyrektor generalny i prezes zarządu OKD Klaus-Dieter Beck. Obecni byli dyrektor operacyjny OKD Leo Bayer, dyrektor Kopalni ČSM Boleslav Kowalczyk i inni. Górniczy bal na medal Karnawał w Drużbie zainaugurowali górnicy z Kopalni Karwina KARWINA Sezon karnawałowy w nowo odremontowanym Domu Gminnym Drużba i w ogóle w Karwinie zainuagurował w sobotę 22 stycznia Bal Towarzyski Kopalni Karwina. Prawie 140 par stworzyło na parkiecie wspaniałą atmosferę. Do tańca grała kapela Zdenka Krásnego, dynamiczny show muzyczny zaprezentowała grupa ABBA Pop Stars Revival. W programie przedstawiły się mażoretki Dixi oraz Klub Taneczny Jarki Calábkowej z Ostrawy. Naprawdę świetna zabawa potwiedził dyrektor ds. strategii i rozwoju oraz wiceprezes zarządu OKD Ján Fabián.»Drużba«to idealne miejsce do organizacji podobnych imprez zaopiniował. Jak zwykle miło i wesoło było przy polskich stolikach. Wszystko jest na medal, zespół bardzo dobry, nogi Bal Towarzyski Kopalni Karwina udał się na medal. Życzenia W pierwszym miesiącu nowego roku obchodzą swoje zacne życiowe jubileusze następujący pracownicy firm zewnętrznych: Z firmy ALPEX Kotkowski Józef, Królczyk Mieczysław, Stasiak Marek, Lisowski Andrzej, Kozina Józef Z firmy THK-ČECHPOL Bobál Ján same nam do tańca chodzą śmiała się rozbawiona pani Wanda, żona szefa oddziału wydobywczego Mariana Olszewskiego. Podobały jej się nowo odremontowane, nowoczesne wnętrza, sala taneczna, wystrój. W ogóle jest fajnie, że jest coś nowego, innego, warto było przyjść! powiedziała. Dzieje Drużby są długie i przez wiele lat związane z karwińską Kopalnią ČSA, do której należała do początku lat 90. minionego stulecia. Także ci, którzy chodzili tu na bale już w tamtych czasach, z uznaniem kwitowali wyniki remontu. A zabawa jest taka sama, jak dawniej. Kiedy człowiek znajdzie się w dobrym towatrzystwie, to świetnie się bawi gdziekolwiek i kiedykolwiek skonkludował 55-letni kierownik działu geomechaniki Milan Kubica. Bogusław Krzyżanek Z firmy POLCARBO Golek Wiesław, Iwański Leszek, Lańcucki Leszek, Haczkiewicz Józef, Kiełbasa Andrzej Kadra kierownicza firm życzy wszystkim solenizantom na dalsze lata dużo zdrowia, szczęścia i pomyślności w życiu zawodowym i osobistym. jk FOT. Bogusław Krzyżanek FOT. Bogusław Krzyżanek Samochód za bezpieczną pracę Pozytywna motywacja pracowników to dla podnoszenia bezpieczeństwa czynnik kluczowy OSTRAWA Długo oczekiwane wydarzenie stało się faktem. W czwartek 20 stycznia rozlosowano w Ostrawie nagrody dla pracowników fizycznych OKD i firm zewnętrznych prowadzących roboty górnicze na rzecz ostrawsko-karwińskiej spółki węglowej, którzy pracowali od kwietnia do końca 2010 roku bez wypadku. Do losowania zakwalifikowało się prawie 15 tysięcy osób, a do wygrania był ciemnogranatowy samochód osobowy Skoda Fabia oraz w każdej kopalni i w Centrum Usług Serwisowych (SC) po jednym skierowaniu na wczasy dla dwu osób wartości 50 tysięcy koron. Inwestycje i działania profilaktyczne przynoszą wymierne owoce. Szczęśliwa ręka sierotki, w którą wcieliła się asystentka dyrektora operacyjnego OKD Leo Bayera Helena Kalužowa, zdecydowała następująco. Na wczasy wyjadą: z Kopalni Darków górnik z oddziału robót przygotowawczych Jaroslav Mariak, z Kopalni Karwina pracownik firmy zewnętrznej Bastav Zdenko Jakubík, z Kopalni ČSM pracownik zakładu przeróbki węgla Jaroslav Dobeš, z Kopalni Pasków górnik z oddziału wydobywczego Rostislav Bednář i wreszcie z SC pracownik oddziału remontów maszynowych Lubomír Dvorník. Nagroda główna, samochód osobowy Škoda Fabia, przypadła elektromonterowi dołowemu z Kopalni ČSM Petrowi Klečatskiemu. Uświadamiamy sobie, że pozytywna motywacja pracowników to dla podnoszenia bezpieczeństwa pracy czynnik kluczowy. Odpowiedzialność bowiem leży na barkach każdego jednego pracownika. Wszyscy muszą zrozumieć, że podczas pracy pod ziemią ponoszą odpowiedzialność za zdrowie swoje i swoich kolegów. Bezpieczeństwo i poziom środowiska pracy są dla OKD jednoznacznie na pierwszym miejscu. Tony wydobytego węgla lub pomyślne wyniki gospodarcze nie mogą w żadnych okolicznościach zrównoważyć zdrowia naszych pracowników wytłumaczył dyrektor Bayer. Losowanie nagród poprzedziło uroczyste spotkanie członków kadry kierowniczej najwyższego szczebla zarządzania OKD z dyrektorem generalnym i prezesem spółki Klausem-Dieterem Beckiem na czele z przedstawicielami brygad, które pracowały w drugim półroczu ubiegłego roku najbezpieczniej, oraz tych, które osiągnęły w minionym roku najlepsze wyniki pod względem wydobycia lub długości wydrążonego chodnika. Jak każe tradycja, także tym razem w ich gronie nie zabrakło Polaków z firm zewnętrznych. Najbezpieczniej pracującą brygadą ścianową w Kopalni ČSM okazała się załoga Polcarbo 2, prowadzona przez głównego przodowego Grzegorza Dąbka i szefa oddziału Krzysztofa Sędkowskiego. Na odcinku likwidacji i przezbrajania wyrobisk w Kopalni Karwina najlepiej radziła sobie z punktu widzenia bhp brygada firmy zewnętrznej Carbokov na czele z głównym przodowym Krzysztofem Sokołem i szefem oddziału Romanem Sabalem. Najwyższe wydobycie w ramach OKD odnotowała w ubiegłym roku brygada ścianowa Pol-Alpex 2 z Kopalni Darków, której szefują główny przodowy Tadeusz Czaja, kierownik oddziału Józef Ulman oraz nadsztygar Czesław Witek. Do miliona zabrakło jej 8330 ton węgla. Sprawie podnoszenia bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach górniczych OKD kierownictwo spółki poświęca maksymalną uwagę, lokując w nią duże pieniądze. Zakrojone na szeroką skalę inwestycje i działania profilaktyczne przynoszą wymierne owoce. Liczba wypadków w OKD zmalała w ubiegłym roku w porównaniu z rokiem 2009 o 22 procent, wartość wskaźnika częstości wypadków, wyrażającego liczbę poszkodowanych w wypadkach w zależności od liczby przepracowanych godzin, o 24 procent. W ujęciu bezwzględnym liczba wypadków zmalała z 346 w 2009 r. do ubiegłorocznych 271, wartość wskaźnika częstości wypadków z 11,29 do 8,61 w 2010 roku. Jak podkreślono, rezultaty te są nawet lepsze od zakładanych. bk Dziewczyny z naszego podwórka jadą do Hong Kongu! DARKÓW Nie do wiary, a jednak to prawda! Dziewczyny z naszego podwórka, mażoretki Dixi działające przy Kopalni Darków, wyjadą do Hong Kongu na witanie chińskiego Nowego Roku! Występować powinny od 1 do 6 lutego, w tym w czwartek 3 lutego podczas uroczystego korowodu na powitanie Roku Królika. Na widowni będzie wtedy około 2 milionów widzów, kolejne setki milionów, a może miliardy ludzi będzie oglądało uroczystości na ekranach telewizorów! FOT. Bogusław Krzyżanek FOT. Bogusław Krzyżanek Klaus-Dieter Beck składa gratulacje (od prawej) Krzysztofowi Sokołowi i Romanowi Sabalowi, przedstawicielom najbezpieczniejszej brygady przezbrajania wyrobisk w Kopalni Karwina. Cieszymy się, strasznie się cieszymy! Jeszcze nigdy nie występowałyśmy przed tak ogromną, a głównie, przed tak obcą publicznością. Musimy Mażoretki Dixi, ozdoba górniczych imprez, jadą do Hong Kongu! podziękować Kopalni»Darków«, która wspiera nas od ponad 30 lat. To spełnienie najśmielszych marzeń nie, to więcej, niż marzenie! podzieliła się emocjami szefowa Dixi Kateřina Jonešowa. Chińscy organizatorzy zauważyli urok i umiejętności zaolziańskich dziewczyn podczas ich ubiegłorocznego występu na wyścigach samochodowych we francuskim Le Mans. W sumie do Chin wyjedzie 40 mażoretek, ich powrót zaplanowano na 7 lutego bk Redakcja Horník-Górnik Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, Moravská Ostrava Redaktor kolumny: Mgr. Bogusław Krzyżanek bohuslav.krzyzanek@okd.cz Tel.: Komórka:

10 10 INZERCE SMRTÍCÍ VIRY nesou čísla 16 a 18 Prevenci podporují i zdravotní pojišťovny Rakovina děložního čípku je tichá a zákeřná nemoc. Bez prvotních příznaků zaútočí a fatálně podlomí zdraví ženy. Donedávna byla jedinou možností prevence pravidelná prohlídka u gynekologa. Ani ta však stoprocentně nepomohla a v případě onemocnění musela být zahájena léčba. Časy se však naštěstí mění a medicínský pokrok přináší své ovoce. Před šesti lety vědci objevili původce této zákeřné nemoci a následně i očkovací látku, která v boji se zrádnými papilomaviry vítězí. Před zrádnou nemocí varuje své pacienty i známý ostravský gynekolog, primář Peter Koliba: Papilomaviry jsou drobné viry, které jsou příčinou vzniku rakoviny děložního čípku, a dodává, že ze stovky typů tohoto viru jsou nebezpečné ty s číslem 16 a 18. V České republice onemocní rakovinou děložního čípku každoročně přibližně tisícovka žen. Zdravotní pojišťovny hradí ženám ve vymezené věkové skupině jednu gynekologickou preventivní prohlídku ročně. Při prohlídce odhalujeme předrakovinné stavy, a pokud se neléčí, do dvou až deseti let může dojít ke vzniku rakoviny děložního čípku, dodává Koliba a doporučuje očkování, se kterým je už šestiletá zkušenost. Zákeřné viry napadají organismus v 99 procentech případů při pohlavním styku. Byly však zaznamenány případy přenosu i při jiných sexuálních praktikách, kdy nemusí nutně dojít k pohlavnímu aktu, říká dále Koliba a doplňuje, že očkování podstupují i někteří muži. Význam prevence očkováním si uvědomily i zdravotní pojišťovny. Jedná se o vážné onemocnění a prevence je namístě. Naši pojištěnci mají možnost využít očkování, kdy třetí dávku získají zdarma a na zbylé ještě příspěvek 1000 korun, potvrzuje Otakar Kačmař, obchodní náměstek Revírní bratrské pokladny. Podle primáře Koliby je nejúčinnější období k očkování už od 9 let, optimálně pak mezi 12. až 14. rokem věku, před zahájením pohlavního života. Očkovací látky jsou aplikovány ve třech dávkách. Po první následuje s dvouměsíčním odstupem druhá a po dalších čtyřech měsících se aplikuje poslední. Fakta o zrádných papillomavirech Kolik jich je? Lidských papillomavirů je více než 100 typů a mnohé z nich napadají kůži nebo sliznici ženského pohlavního ústrojí. Jak vypadají? Nejviditelnějším projevem papillomavirové infekce jsou špičaté nebo květákovité výrůstky na zevním pohlavním ústrojí ženy i muže (mohou však být i v pochvě, na děložním čípku, v močové trubici nebo v konečníku). Co způsobují? Závažnější důsledky mohou mít méně nápadné infekce některými jinými kmeny především HPV 16, HPV 18 a četné další, jejichž výskyt je vzácnější, které napadají především děložní čípek. Tyto kmeny jsou schopny vyvolat nádorovou transformaci buňky a být tak přímou příčinou rakoviny děložního čípku vztah k papillomavirové infekci má více než 99 % nádorů čípku a velká část nádorů pochvy a zevního pohlavního ústrojí. Jak se lze nakazit? Papillomavirová infekce se získává především pohlavním stykem. Výskyt je velmi vysoký v populaci mladých žen, kde se počítá na desítky procent. Imunitní systém organismu však ve většině případů virus časem zlikviduje a tím i riziko nádoru. Přetrvává li přítomnost papillomavirové infekce rizikovými kmeny i po 35. roce života ženy, zařazuje ženu do nejrizikovější skupiny z hlediska rakoviny děložního čípku. Jak se léčit? Léčba, která by odstranila papillomaviry z těla, neexistuje. Chirurgicky lze odstranit postižená místa, virus však v těle přetrvává a může se projevit znovu. Jak se chránit? Ochrana spočívá především v používání kondomu. Zvláště u mladých lidí lze virus nalézt u několika desítek procent takže s infikovaným jedincem se lze snadno setkat i při opatrném výběru partnera. Proč se nechat očkovat? Dnes je k dispozici očkování proti HPV 16 a HPV 18, tedy dvěma nejčastějším původcům (celkem asi 80 %) rakoviny děložního čípku. Očkování jednoznačně chrání před infekcí, ale již získanou infekci neléčí. Ideální je nechat se očkovat ještě před zahájením pohlavního života. Nechte se tedy očkovat nejen samy, ale nechte očkovat i své dcery, vnučky, neteře apod. Některé zdravotní pojišťovny přispívají na nákup očkovacích látek. Příkladem je RBP, jejíž pojištěnci mají možnost využít očkování, kdy třetí dávku získají zdarma a na zbylé získají ještě příspěvek 1000 korun. 3/04-X/11 OZNÁMENÍ Dne se po krátké, těžké nemoci, ve věku 47 let, zastavilo srdce naší milované, paní Květce Fedorkové (roz. Dohnalové), zaměstnankyní Dolu Darkov. Rozloučení se zesnulou se uskuteční dne Zarmoucená rodina. Zároveň bychom chtěli poděkovat za přátelskou podporu v době její nemoci, za pomoc v nejtěžších chvílích i veškerou péči a zpříjemnění posledních dnů jejího života jejímu druhovi, panu Pavlu Havrlantovi a spolupracovnici, paní Andrejce Feifičové. Rodina. B37/04/11 PRODEJ Prodám štěňata NO narozená , bez PP, po skvělých rodičích, 4 pejsky a 1 fenku, budou odčervená a naočkovaná. Inf. na tel.: nebo B38/04/11 Anglický kokršpaněl prodám fenečky modrý bělouš bez PP, očkované a odčervené. Rodiče u nás k vidění. Odběr možný ihned. Inf. na tel.: B39/04/11 Prodám štěňata německého ovčáka, krásná, velká, po skvělých rodičích, bez PP, 3 pejsky a 1 fenku. Inf. na tel.: nebo B40/04/11 Prodám garáž v paneláku, v osobním vlastnictví, v Karviné 7, Čajkovského Cena Kč. Inf. na tel.: B41/04/11 Prodám pozemek o velikosti 8 arů pod Javorových Vrchem v obci Guty. Studna, elektrika na pozemku, územní rozhodnutí pro stavbu chaty. Inf. na tel.: B42/04/11 Přenechám pronájem zahrady 10 arů v Karviné-Darkov. Inf. na tel.: B43/04/11 Čivava prodám krásná typová štěňátka po kvalitných a zdravých rodičích, odčervená, očkovaná, zdravá, bez vad, odchovaná v bytě s láskou a celodenní péčí, naučená na granulky, oba rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: B44/04/11 Prodám štěňata knírače malého pepř a sůl s PP. Štěňata jsou naočkovaná, odčervená a tetovaná, vhodná na výstavy i jako rodinný společník. Inf. na tel.: B45/04/11 Prodám garáž za Domovem důchodců v Karviné 6. Cena Kč. Při rychlém jednání možná sleva. Inf. na tel.: B46/04/11 BYTY Vyměním byt RPG v Porubě 68 m 2, přízemí, plastová okna, klidné ročník 41 l číslo 4 Přehled aktuálních výběrových řízení vyhlášených v Horníku č. 4 ze dne Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: Výběrová řízení/horník speciál. Investice stavební (ISTAV) 3370 Investice strojní (ISTR) Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení Opravy stavební (OSTAV) Opravy strojní (OSTR) Samostatná výběrová řízení 15, 16, 26 Společná výběrová řízení Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) Důlně stavební práce (DSP) Řádková inzerce zdarma pro zaměstnance OKD prostředí, blízko MŠ, ZŠ, gymnázia i MHD za RPG. Inf. na tel.: B47/04/11 Prodám byt 2 + k.k., plastová okna, nové výtahy, spojovací chodba mezi byty a výtahem k uzamčení, kamerový systém, MHD v dosahu. Lokalita Ostrava- Hrabůvka (u rondelu). Cena dohodou. Inf. na tel.: B48/04/11 Prodám družstevní byt v Karviné- Mizerově. Byt je v původním stavu, dům před celkovou revitalizací. Cena Kč. Dohoda možná. Inf. na tel.: B49/04/11 Vyměním finský domek v Doubravě za byt v Karviné. Inf. na tel.: (volat 9-19 hod.) B50/04/11 Prodám dr. byt v Orlové-Lutyni. V bytě jsou omítky, plovoucí podlahy, kuch. linka 6 let stará, vykachlíkovaná koupelna + WC v původním stavu. Dům je zateplen, má plastová okna, kamerový systém, nové elektr. zvonky. Cena Kč. Dohoda možná. Inf. na tel.: B51/04/11 Pronajmu nově zrekonstruovaný malometrážní byt 2+1 v Ostravě-Hrabůvce. Plastová okna, nové podlahy, nová kuchyňská linka se sklokeramickou deskou, horkovzdušnou troubou a digestoří, nová koupelna, WC a obklady. Možnost trvalého bydliště. Dobrá dopravní dostupnost a občanská vybavenost v místě. Nájem 6490 Kč. Inf. na tel.: B52/04/11 AUTO-MOTO Prodám 4 ks litá kola obutá 165/70R13vzorek 70 %, cena 1600 Kč + 1 ks kolo plech s pneumatikou Bridgestone 175/70R13 vzorek 70 %, disky originál Mazda. Rezerva nově nastříkána, stříbrná, cena 300 Kč, rozteč děr 4 x 114 mm perfektní stav. Při odběru všech kol sleva. Dále prodám pumpu nová originál Japan Mazda 323 pro typy motoru BG 1,6 63 kw, vyrobené v r , cena 1000 Kč. Chladič Mazda upraven, perfektní stav, cena 300 Kč a přední levé světlo kompletní nové, cena 700 Kč. Při rychlém jednání možná dohoda. Inf. na tel.: B53/04/11 Prodám sněhové řetězy na 14 kola, nové, nepoužité. Původní cena 1000 Kč, nyní 500 Kč. Inf. na tel.: B54/04/11 Odkoupím vaše ojeté auto. Dohoda jistá!. Inf. na tel.: B55/04/11 KOUPĚ Koupím hodiny pendlovky s 1-3 závažími, i poškozené, a pozůstalost po hodináři. Nabídněte přijedu. Inf. na tel.: B56/04/11

11 Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí Levnější než taxík, lepší než autobus TyfloCentrum ČR v Karviné začalo nabízet zdravotně postiženým individuální dopravu KARVINÁ V průměru co tři dny přibývá další klient do databáze pro novou službu, kterou zajišťuje od konce loňského roku obecně prospěšná společnost TyfloCentrum ČR v Karviné a okolí. Lidem se zdravotním postižením držitelům průkazu TP, ZTP či ZTP/P nabízí cestu kamkoliv speciálně upraveným autem. Je to komfortnější než autobusy a levnější než taxíky! Mám za sebou mozkovou příhodu i infarkt, nevidím na jedno oko. Často chodívám k lékaři a dříve jsem tam musela jezdit s taxislužbou, protože už nemůžu nastoupit do autobusu. Teď jezdívám s Tyflo- Centrem, ale za výrazně nižší cenu. Mohu si dovolit zajet třeba na pedikúru nebo ke kadeřnici, konstatovala Anna Bonczková, která se stala jednou z prvních klientek. Individuální dopravu pro zdravotně postižené jak se služba oficiálně nazývá podpořila i Nadace OKD v programu Pro zdraví. Stopadesátitisícová suma pomohla provozovateli k pořízení speciálně upraveného automobilu, kam se vejde i elektrický invalidní vozík. Řidiče mají jednoho, jezdí od 8 do 13 hodin. Od února nastoupí druhý, provoz se tak rozšíří až do 17 hodin. Není však problém domluvit se na jakýkoliv jiný čas. Stačí s dostatečným předstihem volat náš dispečink na čísle a požadavky vyřešit individuálně. Dopravu nezajišťujeme jen k lékaři. Můžeme klienta s tělesným, mentálním, sluchovým, zrakovým i kombinovaným postižením vozit do obchodu, na nádraží, za zábavou řekl Ladislav Bierski z TyfloCentra. Jedinou podmínkou podle něj je se zaregistrovat. Tím získá zdravotně handicapovaný vlastní permanentku, ze které se mu odečítají koruny za přepravu. Jízdu nemusí platit v hotovosti. Auto míváme plně využito a zájem o individuální přepravu stále narůstá. Jejím smyslem je usnadnit život postiženým spoluobčanům, upřesnil ředitel této neziskovky David Jelínek. TyfloCentrum ČR v Karviné funguje devátým rokem. Prvotní poslání starat se o zrakově postižené doplnila pomoc neslyšícím i nedoslýchavým, lidem s pohybovým handicapem a osobám v krizi (ohroženým například dlouhodobou nezaměstnaností). V současnosti pracuje s asi třemi stovkami klientů včetně bývalých horníků i dalších zaměstnanců podniků v OKR. Radek Lukša Cestování časem v ostravských knihovnách Velké finále bude v červnu na ostravském Landeku, kde se uhlím ohříval už pračlověk OSTRAVA Hvězdnou branou procházeli na Fifejdách v pobočce Knihovny města Ostravy (KMO) první účastníci projektu Knihovnické časohrátky, který až do června nabízí všem generacím cestování proti proudu času se zajímavými aktivitami a poznáním. Nadace OKD ho podpořila třicetitisícovou částkou. Do zahajovací akce se zapojily děti převlečené za mimozemské bytosti. U stanovišť podle jednotlivých planet plnily soutěžní úkoly, přičemž největší úspěch mělo sbírání hvězdného prachu, upřesnila organizátorka Dana Butorová s tím, že začátek odpovídal budoucnosti a kosmickému věku příštích století. Námětem byla budoucnost, proto se objevili Marťané. Karvinské TyfloCentrum nabízí zdravotně postiženým individuální dopravu. Cestování začalo průchodem hvězdnou branou času. V knihovnách na Fifejdách, ve Vítkovicích, Přívoze, FOTO: Radek Lukša Hošťálkovicích, Petřkovicích a centru (Daliborova 1) bude akce pokračovat moderní současnou dobou (proběhne při tom i beseda s cestovatelem a spisovatelem Břetislavem Olšerem), novověkem, středověkem (strašidelné záhady přiblíží Arnošt Vašíček). Závěr se ponese v pravěkém duchu a kromě setkání s archeologem Zbyňkem Moravcem se chystá velké finále na Landeku, kde pravěký člověk našel černé uhlí, a kde stojí nejstarší ostravská šachta Anselm. Tím vzdáme díky Nadaci OKD, která nás podpořila už podruhé, dodala Butorová. Více na uzi FOTO: archiv Nadace OKD FOTO: archiv Nadace OKD Rok 2011 je plný nových výzev OSTRAVA Na začátku nového roku je čas na rekapitulaci a představení nových projektů a plánů. Oslovili jsme proto zástupce neziskových organizací podporovaných NOKD se dvěma otázkami: 1. Co se vaší organizaci loni nejvíce povedlo? 2. Jaké jsou vaše plány do letošního roku? Kafira Mgr. Iva Gonsková, vedoucí střediska Ostrava 1. Došlo ke zlepšení propagace, zlepšilo se povědomí o naší organizaci, a došlo tak k nárůstu počtu uživatelů služeb. Lepší propagaci přičítáme pozvání na akci Advent plný andělů 2010, která má snahu zlepšit financování neziskových organizací od soukromých dárců. 2. Rádi bychom pro naše klienty dokoupili elektronické kompenzační pomůcky na bázi osobního počítače, a tak jim zvýšili kvalitu poskytovaných služeb a vlastní samostatnost. Mobilní hospic Ondrášek Jitka Varechová, ředitelka 1. Zajistili jsme péči a důstojné umírání vysokému počtu pacientů. V nejtěžších chvílích života nastává čas, kdy nabízíme pomoc, ulevujeme od bolestí, otevíráme srdce a hledáme slova útěchy. Uznání a poděkování patří všem, kteří nás podpořili, protože bez nich by naše činnost nebyla možná. Radost nám udělalo ocenění vrchní sestry Bronislavy Husovské, která ve své kategorii vyhrála prestižní cenu Sestra roku pořádanou Nadací VIZE 97 Dagmar a Václava Havlových. 2. Po silném zážitku, kdy nás žádal o pomoc otec sedmiletého umírajícího chlapce, jehož jsme nemohli přijmout, protože nejsme zařízeni pro péči o malé děti, jsme se rozhodli, že začneme oslovovat dětská onkologická oddělení a polské hospice, které jsou zkušenější, aby nás proškolily. Chceme spolupracovat s pediatrem a stát se profesionály i pro děti. Masarykova střední škola zemědělská a VOŠ Opava Ing. Marie Drösslerová, metodik prevence 1. Také díky příspěvku NOKD se nám podařilo uspořádat třetí ročník akce Advent na zemědělce. Dvoudenní akce se zúčastnilo téměř 9000 návštěvníků. Děti měly možnost zapojit se do sportovních a tvořivých soutěží. 2. Opět chceme podporovat lidové zvyky a obyčeje. Navíc se chceme zaměřit na vzdělávání v oblasti rizikového chování. Respekt institut Magdaléna Francová, projektová manažerka 1. V projektu Staň se respektovaným novinářem se podařilo díky přednášce a workshopům výrazně zlepšit práci redaktorů všech pěti středoškolských časopisů vybraných do finále. Vybrat výherce pro stáž v redakci Respektu proto nebylo jednoduché. Stážisté zažili mnoho zajímavého: psali na web Respektu, viděli vrcholné politiky, dělali rozhovory, a dokonce jim vyšly zprávy v tištěném časopise. Studenti byli nadšeni a odnesli si řadu cenných zkušeností. 2. V projektu Výchova novinářů v ČR aneb žurnalistika v praxi proběhne cyklus pěti odborných seminářů pro současné i budoucí novináře. O semináře je obrovský zájem a budou lektorovány špičkovými odborníky, jako jsou Pavel Mertlík, Luděk Niedermayer, Miloš Čermák, Jaroslav Kmenta či Janek Kroupa. TyfloCentrum ČR Ing. Martina Hrabcová, finanční manažerka 1. Díky podpoře řady partnerů, mimo jiných i NOKD, jsme v Karviné zřídili individuální specializovanou dopravu pro zdravotně postižené občany. Jedná se o tzv. dopravu od dveří ke dveřím. Lidé si přepravu objednávají podobně jako taxi, ale je výrazně levnější a provozují ji speciálně vyškolení řidiči. Přepravu mohou využívat i osoby pohybující se na invalidním vozíku. Více najdete na webu 2. Plánujeme vznik Masérského centra v Havířově se sedmi pracovními místy pro lidi se zdravotním postižením. Realizace projektu bude závislá na získání potřebných financí. Podobný podnik již velice úspěšně provozujeme na poliklinice v Karviné-Mizerově. Dítě s diabetem Ing. Šárka Nosálková, manažerka 1. Rozšířili jsme činnost o návštěvy nově diagnostikovaných dětí v nemocnicích, ale i další aktivity. O akce byl obrovský zájem, přibylo nám 30 členů. Úspěchem bylo sepsání petice upozorňující na nedostatky při poskytování sociálních dávek pro děti s diabetem mellitus I. typu. Naše sdružení účastí na jednáních s MPSV ČR pomohlo protlačit změnu vyhlášky příslušného zákona. 2. Máme v plánu mnoho vzdělávacích, sportovních a kulturních aktivit pro děti i jejich rodiny. Hlavním cílem je změnit povědomí veřejnosti o onemocnění diabetes mellitus I. typu u dětí a rozšířit osvětu do školních i předškolních zařízení, aby se ostatní zbavili strachu z jejich zařazení do kolektivu. Vzhledem k tomu, že dětí s touto nemocí přibývá, považujeme osvětu za jednu z priorit. Marek Síbrt Odpovědí publikujeme ve zkrácené podobě.

12 12 SPORT Líbivá podívaná na turnaji HCB OKD Extraligoví házenkáři Karviné skončili na domácím přípravném turnaji až třetí ročník 41 l číslo 4 Malí fotbalisté skončili třetí KARVINÁ Zimní fotbalové turnaje v hale jsou v plném proudu. Jeden takový, určený pro třináctileté žáky, pořádal ve své hale fotbalový klub MFK OKD Karviná. Domácí naděje na něm skončily třetí, když prohrály jedinkrát. Do haly MFK se sjely české, slovenské i polské mládežnické týmy, nechyběli ani zástupci Baníku Ostrava. Družstvo trenéra Zbyška Gazdy z Karviné porazilo polská Laziska 5:1, slovenskou Čadcu 3:1, avšak prohrálo s polskými Gliwicemi 4:5. Kluci nezvládli začátek utkání. Hrát začali pořádně až za stavu 1:5 a výsledek aspoň zkorigovali. Pro hráče to ale byla dobrá průprava na jaro, v hale mohou zdokonalovat především techniku, což se klukům v tomto věku hodí, poznamenal trenér MFK OKD Zbyšek Gazda. Jeho tým pak v boji o třetí místo rozstřílel slovenskou Turzovku 5:1. V ryze polském finále uspěly Gliwice nad Czyžowicemi po další divoké přestřelce 5:4. luk Dorost HCB OKD vyhrál v Košicích Házenkáři Baníku (na snímku Marek Monczka) pokračují v přípravě na druhou polovinu sezony. KARVINÁ Přesně po roce pořádal házenkářský HCB OKD Karviná mezinárodní turnaj mužů v házené. V přípravném období se jednalo o dobrou prověrku momentální formy karvinského kádru. Pořadatelé z HCB OKD zajistili divákům start předního maďarského celku z Tatabánye, která na turnaji startovala již loni, a také jednoho z čelních představitelů rakouské klubové házené Aon Fivers Vídeň. Čtvrtým do party byl extraligový celek Kopřivnice. Ten také jako jediný dokázali domácí hráči HCB OKD porazit. Se zbylými soupeři prohráli a obsadili tak na vlastním turnaji až třetí příčku. Objektivně je třeba připomenout absenci několika hráčů kádru, zatímco soupeři přijeli v nejsilnějších sestavách. Trenér Baníku Jozef Hanták musel oželet služby svého syna, dále Mrózka, Diviše a také Sliwky, což představuje vysoký stupeň útočné síly Karviné. Příležitost tak dostali mladí hráči jako gólman Adamík, Pindej, Monczka či Polák Balwas, kteří nezklamali. Diváci, kteří zavítali do haly házené, viděli pohledná a svižná utkání s řadou zajímavých momentů. K nejlepším patřily duely domácího HCB OKD s Vídní a všechny tři duely Maďarů. V jejich utkání s Vídní se vlastně rozhodovalo o celkovém vítězi. Tatabánya byla nakonec nejúspěšnější a zaslouženě turnaj vyhrála. My jsme spokojeni s faktem, že jsme viděli v akci všechny zdravé členy kádru. Každý dostal příležitost. Po kondičním soustředění v Dolní Lomné mají hráči natrénováno, takže teď se už zaměříme spíše na vypilování herních fází, podotkl trenér Baníku Jozef Hanták. Koncem týdne odjíždějí Karvinští ke dvěma přípravným duelům k vedoucímu týmu rakouské ligy z Kremsu. Martin Ruščin Fotbalisté MFK OKD si vyšlápli na Baník Karvinský klub eviduje v lednovém přestupním termínu dvě nové posily do obrany KARVINÁ V rámci luhačovického soustředění sehráli fotbalisté MFK OKD přípravné utkání s Baníkem Ostrava. A zaslouženě vyhráli 2:1. Ačkoliv do svého druhého přípravného duelu šli z plné přípravy, dokázali svěřenci trenéra Karla Kuly uspět, když hlavně ve druhé části pořádně rozhýbali hru svého týmu Slončík s Radzinevičiusem, který v 89. minutě vsítil vítězný gól. V přípravě se trefil už počtvrté. První branku MFK OKD vsítila nová tvář z Plzně Antonín Presl. S ním, ale také s Gajdošem jsem zatím spokojen. Oba hráče budeme nadále testovat, a pokud nás přesvědčí, dohodneme se s nimi minimálně pro jarní část sezóny, poznamenal trenér MFK OKD Karel Kula. Karvinský klub poté, co v prosinci získal litevského střelce Tomase Radzinevičiuse, posiluje i další řady svého kádru. Po odchodu stoperů nás tlačila bota právě na tomto místě sestavy, ale v průběhu minulého týdne už jsme se dohodli s dalšími hráči Horváthem a Mrázem, kteří posílí náš tým, přiblížil Kula. Slovák Peter Mráz se zkušenostmi z české nejvyšší soutěže Fotbalisté MFK OKD (v zeleném) porazili v kvalitní přípravě ostravský Baník 2:1. dokonce přímo zasáhl do utkání s Baníkem, které bylo poměrně vyhecované. Na to, že šlo jen o přípravný duel, se v některých případech pořádně jiskřilo od kopaček. Já jsem od hráčů ale vyžadoval, aby se ukázali v co nejlepším světle. Jen taková utkání se silnými týmy nás mohou posunout někam dál, pochvaloval si vysokou úroveň zápasu ze strany karvinských hráčů trenér Kula. Jeho svěřenci porazili Baník 2:1, přestože do utkání vstupovali Přípravný turnaj v Karviné HCB OKD KC Tatabánya 29:32 (18:16) HCB OKD KH Kopřivnice 38:26 (19:10) HCB OKD Aon Fivers Vídeň 31:34 (19:19) Další zápasy: Tatabánya Vídeň 28:25, Tatabánya Kopřivnice 30:24, Vídeň Kopřivnice 33:22. Konečné pořadí turnaje: 1. Tatabánya 6 b., 2. Vídeň 4, 3. HCB OKD 2, 4. Kopřivnice 0. HCB OKD: Drápal, Lefan, Adamík Hanisch 2, Farář, Chudoba 15, Balwas 8, Faith 12, Kružík 12, Petrovský 19/3, Kalous 9, Monczka 15, Pindej 1, Heinz 5/4. z plné zátěže. V Luhačovicích totiž trávili kondiční soustředění a měli za sebou hodiny v posilovně, hale i venkovní výběhy. Příprava bude nadále zaměřena především na získávání hrubé síly, v dalším týdnu ji už ale budeme prokládat dalšími věcmi herního charakteru. V plánu máme samozřejmě další přípravná utkání, přiblížil náplň budoucích dní Karel Kula. V sobotu zajíždí MFK OKD k přípravnému duelu do Frýdku-Místku. luk Jan Pindej v Košicích také startoval a pomohl staršímu dorostu k celkovému vítězství. HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Praha 7, Dobrovského 25 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, vladislav.sobol@okd.cz; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, josef.lys@okd.cz Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, Moravská Ostrava; hornik@okd.cz; tel: sekretariát: , fax: , příjem inzerce: , renata.pavlikova@okd.cz; ústředna: Grafika Robin Caïs, robin@cais.cc Ilustrace Marie Koželuhová, Vychází ve čtvrtek Registrace MK ČR E Tiskne: Moravská typografie, a. s., Moravské náměstí 13, Brno Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. FOTO: Ivo Dudek FOTO: Ivo Dudek FOTO: Ivo Dudek FOTO: Ivo Dudek KARVINÁ Mladí házenkáři HCB OKD Karviná znovu výborně reprezentovali město i značku OKD na mezinárodním turnaji dorostenců v Košicích. Pořadatelé pozvali na přípravný turnaj před druhou částí mistrovských soutěží české a maďarské kluby, které doplnily domácí celky. Karvinští chlapci se tak ve svých turnajích utkali například s Veszprémem, Budapeští, Hlohovcem či domácími Košicemi. Všechna utkání měla vysokou úroveň. Týmy se snažily o moderní pojetí házené, hrály s obrovským nasazením, v mnoha případech se hrálo možná až za hranicí tvrdosti, byly první postřehy trenéra dorosteneckých týmů Jaroslava Hudečka z Karviné. Baníkovci si museli sáhnout na dno svých sil, aby v kategorii starších dorostenců neztratili ani bod a vyhráli. Mladší dorostenci bojovali rovněž nadoraz, ale dvakrát prohráli a obsadili v silné konkurenci třetí pozici. Obě družstva předvedla velice dobré výkony a myslím, že zanechala dobrý dojem nejen na hřišti, ale i mimo něj svým vystupováním, domníval se Hudeček. V mezinárodním obsazení se neztratily ani individuality. Nejlepším hráčem kategorie staršího dorostu vyhlásili organizátoři karvinského Slavomíra Mlotka, nejlepším střelcem se zase stal jeho spoluhráč David Krahulec. V družstvu mladšího dorostu byl nejlepším střelcem Michal Paululík, rovněž z Karviné. Je to jen další důkaz vysokého kreditu karvinské házené, která má i díky podpoře OKD v klubu vytvořeny nadstandardní podmínky. luk Výsledky st. dorostenců: HCB OKD Nové Veselí 30:24 (17:12), HCB OKD Košice 29:27 (11:14), HCB OKD Gyöngyös 29:15 (19:9), HCB OKD Pler Budapešť 27:23 (10:9), HCB OKD Hlohovec 27:22 (18:15), HCB OKD Veszprém 22:21 (12:10) Výsledky ml. dorostenců: HCB OKD Nové Veselí 27:13 (16:6), HCB OKD Košice 24:11 (10:9), HCB OKD Gyöngyös 51:16 (22:9), HCB OKD Pler Budapešť 24:30 (12:11), HCB OKD Veszprém 19:20 (10:10) Proběhl turnaj mladších žáků KARVINÁ V zimní přípravě nezahálejí jen dospělé celky, pořádně se připravit na další část svých soutěží potřebují i házenkářské naděje z řad mládeže. Minulý týden uspořádal přední republikový tým HCB OKD Karviná turnaj pro kategorii mladších žáků, na němž startovaly kromě českých i slovenské týmy, které tak dodaly akci mezinárodní punc. Talentovaní házenkáři z domácího HCB OKD předvedli spolehlivé výkony. S jedinou prohrou od Telnice skončili na druhém místě. Další tým HCB OKD s označením C skončil čtvrtý a tým s označením B sedmý. mar