OBSAH. 2 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ A ZKRATEK:

Transkript

1

2 OBSAH VÍKENDOVÉ POBYTY NA SOVENSKU Piešťany Hotel Sĺňava 3 Ľubovnianské ázně Hotel Ľubovňa 3 Jasná pod Chopkom Hotel SNP 3 iptovský Ján Hotel Ďumbier 3 iptovský Ján Hotel Máj 3 Štrbské Pleso Hotel Baník 3 Starý Smokovec Hotel Hrebienok 3 Horný Smokovec Hotel Skalnička 3 Tatranská omnica Hotel Urán 3 Tatranská omnica Hotel Odborár 3 Tatranské Matliare Hotel Hutník 3 SENIORSKÉ POBYTY NA SOVENSKU Piešťany Hotel Sĺňava 3 Ľubovnianské ázně Hotel Ľubovňa 3 Jasná pod Chopkom Hotel SNP 3 iptovský Ján Hotel Ďumbier 3 iptovský Ján Hotel Máj 3 Štrbské Pleso Hotel Baník 4 Starý Smokovec Hotel Hrebienok 4 Horný Smokovec Hotel Skalnička 4 Tatranská omnica Hotel Urán 4 Tatranská omnica Hotel Odborár 4 Tatranské Matliare Hotel Hutník 4 REAXAČNÍ BAÍČKY NA SOVENSKU Ľubovnianské ázně Hotel Ľubovňa 4 iptovský Ján Hotel Máj 4 Štrbské Pleso Hotel Baník 4 Tatranská omnica Hotel Odborár 4 Piešťany Hotel Sĺňava 4 UBYTOVÁNÍ V PRAZE A V BRATISAVĚ Praha Praha Kbely Hotel Karlín Hotel Marie-uisa 4 4 Praha Hotel Krystal 5 Bratislava Penzion Hélios 5 Bratislava Hotel Barónka 5 Bratislava City Hotel 5 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE Konstantinovy ázně Mariánské ázně D Alžbětin Dvůr, Palacký, Purkyně, Mánes Hotel Polonia 5 5 Mariánské ázně Hotel Bohemia 6 Mariánské ázně Hotel Krakonoš 6 Františkovy ázně Hotel Melodie 6 Konstantinovy ázně Hotel Jitřenka 6 Františkovy ázně Hotel uisa 6 Karlovy Vary Hotel Palacký 6 Karlovy Vary Penzion Fan 7 Poděbrady ázně Poděbrady 7 Jeseník Priessnitzovy léčebné lázně 7 uhačovice Penzion Jas 7 uhačovice Hotel Fontána I+II 8 uhačovice Hotel Pohoda 8 uhačovice Hotel Zálesí 8 uhačovice ázeňské domy Niva I. a Niva II. 9 uhačovice ázně uhačovice 9 Zlín Kostelec Hotel ázně Kostelec 9 ÁZNĚ A TERMÁNÍ KOUPAIŠTĚ NA SOVENSKU Piešťany Hotel Sĺňava 9 Piešťany Hotel Máj 10 Piešťany Slovenské léčebné lázně 10 Piešťany Peznion Piešťany Černoková 10 Trenčianské Teplice Hotel Flóra 10 Piešťany Hotel Eden 11 Piešťany Hotel Vila Anne-Mary 11 Rajecké Teplice Hotel Diplomat 11 Rajecké Teplice D Malá Fatra a Hotel aura 11 Bojnice Hotel Regia 11 Bojnice Penzion Maxim 11 Turčianské Teplice D Veľká Fatra a D Aqua 12 Turčianské Teplice Penzion Panda I.+II. 12 Sliač Sielnica Hotel Kaskády 12 Kúpele Brusno D Poľana 12 Bešeňová Thermal park Bešeňová 12 Bešeňová Hotel Summit 13 Vlašky Chata Vlašky 13 Partizánská Ĺupča Apartmánový dům Partizánská Ľupča 13 Partizánská Ĺupča Penzion Šindléry 13 účky iečebné kapele účky 13 Ivachnová Privát u uptákov 13 Ivachnová Penzion Pod Hájom 13 iptovský Michal Penzion Michal 14 iptovská Teplá Privat Relax 14 Dudince Hotel Flóra 14 Dudince Hotel Park 14 Podhájska Penzion Termál 14 Podhájska Studia Alfa 14 Radava Penzion Iveta 14 Trávnica Penzion U Kapličky 15 Trávnice Chata Biela Táňa 15 Dolný Ohaj Domek Ohaj 15 Dunajská Streda Hotel Bonbón 15 Veľký Meder Hotel Royal Diamond 15 Veľký Meder Penzion Ariel 15 Veľký Meder Apartmány Forró I 15 Veľký Meder Apartmány Forró II 15 Veľký Meder Apartmány Kovács 16 Veľký Meder Penzion Nagy 16 Veľký Meder Penzion Rozália 16 Patince Hotel Wellness 16 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE Železná Ruda Hotel Enzián 16 Železná Ruda Hotel Ostrý 16 Železná Ruda Wellness hotel Horizont 16 Železná Ruda Hotel Špičák 17 Srní Hotel Srní 17 Srní Hotel Šumava 17 Kubova Huť Hotel Kuba 17 Hořice na Šumavě Hotel Stará Škola 17 Kovářov hotel Fontána 17 Český Krumlov Penzion Vodotrysk 17 Prachatice Hotel Park 17 Tábor Hotel Dvořák 17 Veselí nad užnicí Hotel ucia 18 Hluboká nad Vltavou Parkhotel Hluboká 18 Hluboká nad Vltavou Hotel Podhrad 18 Jindřichův Hradec Penzion Na 15. poledníku 18 Řevnice Hotel Grand 18 Turnov Hotel Karel IV. 18 Hrubá Skála Hotel Zámek Hrubá Skála 18 Albrechtice u Jiz. h. Penzion Jana Hübnerová 19 Josefův Důl Hotel Maxov 19 iberec Hotel Babylon 19 Rokytnice nad Jizerou Pension Petra 19 Rokytnice nad Jizerou Penzion Bona 19 Harrachov Hotel Mitera 19 Špindlerův Mlýn Hotel Arnika 19 Jablonné nad Orlicí Hotel FIlipinum 20 Orlické Hory Sruby Haida 20 Deštné v Orlických horách Hospůdka Na Staré cestě 20 Chlumec nad Cidlinou Hotel Astra 20 Milovy Hotel Devět Skal 20 itomyšl Hotel Dalibor 20 Dolní Morava Hotel Prometheus 20 Zlaté Hory Penzion V Gruntě 20 Ostružná Hotel Park 21 Andělská Hora Hotel Anděl 21 Karlov Hotel Kamzík 21 Velké Karlovice Hotel Koh-i-noor 21 Skalky u Nového Jičína Penzion Na Skalkách 21 Trojanovice Hotel U ip 21 Ostravice Horský hotel Ondráš 21 Staré Hamry Hotel Čertův Hrádek 21 Staré Hamry Apartmány Bílý Kříž 22 Čeladná Horské středisko Čeladenka 22 Malenovice Hotel Petr Bezruč 22 Vyšní hoty Horská chata Na Prašivé 22 Blansko Hotel Skalní Mlýn 22 Blansko Hotel Panorama 22 Vilhémovice Horní můstek Chata Macocha 23 Trnava u Zlína Penzion Karolína 23 Trnava u Zlína Penzion Úsvit 23 Podkopná hota Penzion Rolimpex 23 Valašské Klobouky Horský hotel Jelenovská 23 Radějov Hotel Radějov 23 Hodonín Hotel Panon 23 Valtice Penzion Prinz 23 Valtice Zámeček a Veneria 24 ednice Penzion Onyx 24 ednice Hotel My 24 Horní Věstonice Penzion Bouquet 24 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ NA SOVENSKU Senec Hotel Senec 24 Senec Hotel Senec Relax 24 Staré Hory Hotel Altenberg 24 Staré Hory Chalupa Staré Hory 24 Donovaly Hotel Donovaly 25 Terchová Penzion Malá Fatra 25 Terchová Horský hotel Pod Sokolím 25 Terchová Chalupa Mima 25 Terchová Chata Uhorčík 25 Zazrivá Hotel Havrania 25 Habovka Penzion Orava 25 Brezovica Horský hotel Teplica 25 Brezovica Chata Orava 26 Brezovica Penzion Family 26 Orava - Čimhová Penzion Diana 26 Oravský Biely Potok RZ Nikol 26 Dolný Kubín Penzion Koliba 26 Istebné Turistická ubytovna Istebné 26 Ružomberok Hotel Kultúra 26 Ružomberok Western penzion Areál Ranč 26 Zuberec Penzion Hubert 27 Zuberec Penzion Šindlovec 27 Mýto nad Ďumbierom Hotel Mýto 27 Demänovská Dolina Hotel Tri Studničky 27 Demänovská Dolina Hotel Grand 27 Demänovská Dolina Hotel Ski Záhradky 27 Demänovská Dolina Hotel Ján Šverma 27 Demänovská Dolina Horská chata Zahrádky 27 Demänovská Dolina Hotel FIM 28 Demänovská Dolina Hotel SNP 28 Demänovská Dolina Jasná bungalovy 28 Demänovská Dolina Hotel Repiská 28 Demänovská Dolina Hotel Družba 28 iptovský Trnovec Apartmánový dům ADA 28 Ráztočno Hotel Remata 28 iptovský Mikuláš Aquapark Tatralandia 29 iptovská Sielnica Hotel Bobrovník 29 Malatiny Hotel Sojka 29 iptovský Ján Hotel Máj 29 iptovský Ján Penzion Kristián 29 iptovský Ján Hotel Ďumbier 29 iptovský Ján Penzion Aurel 29 Brezno Tále Hotel Biela Medvedica 30 Brezno Hotel Srdiečko 30 Podbánské Hotel Permon a Penzion Permoník 30 Pribylina Chata Pribylina 30 Veľký Slavkov Vilky Greenfield 30 Veľký Slavkov Domečky Greenfield 30 Veľký Slavkov Apartmány a studia Greenfield 30 Poprad Hotel Satel 31 Tatranská Štrba Club Hotel Nezábudka 31 Tatranská Štrba Hotel Rysy 31 Štrbské Pleso Hotel Fis 31 Štrbské Pleso Hotel Baník 31 Nový Smokovec Hotel Atrium 31 Nový Smokovec ázně Nový Smokovec 31 Starý Smokovec Hotel Hrebienok 32 Tatranské Zruby Hotel Tatranské Zruby 32 Horný Smokovec Hotel Skalnička 32 Horný Smokovec Hotel Poľana 32 Tatranská esná Penzion Karpatia 32 Stará esná Penzion Baďo 32 Tatranská omnica Hotel Odborár 32 Tatranská omnica Hotel Urán 32 Tatranská omnica Best Western Tulipán 33 Tatranská omnica Hotel Slovan 33 Tatranská omnica Hotel Morava 33 Tatranské Matliare Hotel Hutník I a II 33 Tatranská Javorina Hotel Kolovrat 33 Ždiar Hotel Magura 33 evoča Hotel Satel 34 evoča Penzion Miva 34 evoča Skicentrum evoča 34 Smižany Penzion Pohoda 34 Smižany Hotel Čingov 34 Rejdová Chata U Janošky 34 Snina Hotel Kamei 34 VŠEOBECNÉ PODMÍNKY 35 NAŠE TIPY Piešťany Hotel Park 36 Podhájska Penzion Jople 36 Veľký Meder Apartmá Taktik 36 Veľký Meder Penzion Senior 36 Veľký Meder Chatky Zuzka 36 Bešeňová Penzion Fontána 36 POJIŠTĚNÍ CK VAŠE JISTOTA Cestovní kanceláře, které jsou organizátory zájezdů uvedených v tomto katalogu, jsou pojištěny proti úpadku ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb., a tímto pojištěním je v případě úpadku CK zaručeno klientům přihlášeným na zájezdy: vrácení již zaplacené částky za zájezd v případě, že se zájezd neuskuteční, vrácení rozdílu mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskuteční pouze z části. Toto pojištění platí pro všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu, které jsou kombinací služeb (min. ubytování s polopenzí). Zákazníci, kteří zakoupili tyto kombinované zájezdy, obdrží certifikát pojišťovny, na základě kterého mohou uplatňovat výše uvedené náhrady. Pokud není v popisu zájezdu uvedeno jinak, platí následující informace: není zajištěn průvodce, nástup do ubytovacího zařízení je zpravidla po 14. hod., uvolnění pokojů do 10 hod., v ceně pobytu je zahrnuto ubytování a uvedený typ stravování, v ceně pobytu není zpravidla zahrnuta doprava, místní poplatek, poplatek za služby poskytované v hotelu (bazén, sauna, půjčovné, masáže apod.), poplatek za psa a poplatky za parkování, ubytovatel může odmítnout ubytovat větší počet osob než je uvedeno na ubytovacím poukazu (cestovní smlouvě), děti do 3 let se zpravidla mohou zúčastnit pobytu zdarma, bez nároku na služby, rozhodující je věk dítěte v den nástupu na pobyt, údaje o dopravním spojení a hotelových službách mají pouze informativní charakter, talony na stravu slouží jako záloha na stravu, není-li uvedena dětská cena, platí cena jako u dospělé osoby, ceny uvedené v ceníku jsou orientační, se závaznou cenou je zákazník seznámen před její úhradou. VYSVĚTIVKY SYMBOŮ A ZKRATEK: ůžko P Přistýlka D Dětská cena platí pro děti od 3 let, není-li uvedeno jinak. Číslo udává maximální věkovou hranici pro poskytnutí slevy. Bg. Bungalov Ap. Apartmán 1/1 Jednolůžkový pokoj 1/2 Dvoulůžkový pokoj 1/3 Třílůžkový pokoj 1/4 Čtyřlůžkový pokoj Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb. Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb., v případě, že je dokoupena minimálně polopenze. 2 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

3 VÍKENDOVÉ A SENIORSKÉ POBYTY NA SOVENSKU Piešťany V08.OV.001 Ľubovnianské lázně V08.OV.002 Demänovská Dolina V08.OV.003 iptovský Ján V08.OV.004 HOTE SĹŇAVA viz str. 9 Ve dvoulůžkových pokojích typu economy s vlastním sociálním zařízením, koupelnou se sprchovým koutem, balkonem, TV/SAT, rádiem a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírované s možností výběru ze 4 až 5 jídel). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně pobytu Víkend Pohoda je zahrnuto: 1 klasická nebo podvodní masáž, 1 rašelinový zábal, 1 finská sauna. VÍKEND POHODA Termín Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE ĽUBOVŇA Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 perlička, neomezený vstup do hotelového bazénu. VÍKENDOVÝ POBYT Termín Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE SNP viz str. 28 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Ceně pobytu Víkend Relax je zahrnuto: 1 x uvítací drink, 1 x sauna, neomezený vstup do termálního bazénu v Hotelu Máj v iptovském Jánu. VÍKEND REAX * Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne), (*Velikonoční termín, Cena za osobu/3 noci s polopenzí a speciálním programem). HOTE ĎUMBIER viz str. 29 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou bufetu, večeře servírované s možností výběru ze 3 5 jídel. Rekreační poplatek. Zvíře 7 /noc. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 stolní tenis, 1 fitness, 1 vstup do hotelového bazénu v Hotelu Máj. VÍKENDOVÝ POBYT * Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne), (*Velikonoční termín, Cena za osobu/3 noci s polopenzí a speciálním programem). iptovský Ján V08.OV.005 Štrbské Pleso V08.OV.006 Starý Smokovec V08.OV.007 Horný Smokovec V08.OV.008 HOTE MÁJ viz str. 29 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, sprchovým koutem, TV/SAT, rádiem, telefonem, trezorem a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 3 5 jídel). Rekreační poplatek. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 sauna, 1 vířivá masáž, vstup do hotelového bazénu. VÍKENDOVÝ POBYT * Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne), (*Velikonoční termín, Cena za osobu/3 noci s polopenzí a speciálním programem). HOTE BANÍK viz str. 31 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, rádiem, telefonem, TV/SAT a trezorem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 4 5 jídel s nealkoholickým nápojem). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 sauna, 1 perlička, fitness centrum. VÍKENDOVÝ POBYT Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech nástupem v pátek (pá ne). HOTE HREBIENOK viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírované s možností výběru ze 3 4 jídel. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 sauna, 1 vstup do Zony I. (2 h) Aqua Relax. VÍKENDOVÝ POBYT Termín Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE SKANIČKA viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 3 jídel). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 vstup do Zony I. (2 h) Aqua Relax. VÍKENDOVÝ POBYT * Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne), (*Velikonoční termín, Cena za osobu/3 noci s polopenzí a speciálním programem). Tatranská omnica V08.OV.009 Tatranská omnica V08.OV.010 Tatranské Matliare V08.OV.011 Piešťany S08.OV.001 HOTE URÁN viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 4 5 jídel). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Víkendového pobytu je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 zmrzlinový pohár, vstup do hotelového bazénu, stolní tenis. VÍKENDOVÝ POBYT Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE ODBORÁR viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT, rádiem a možností připojení na internet. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Rekreační poplatek. V ceně pobytu Víkend Aqua je zahrnuto: 1 uvítací drink, 1 2hodinový vstup do MIX Zóny Aqua Relax. VÍKEND AQUA Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE HUTNÍK I. A II. viz str. 33 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 4 5 jídel s 1 nealkoholickým nápojem). Rekreační poplatek. Zvíře v hotelu Hutník I. 10 /noc, v hotelu Hutník II. 7 /noc. V ceně pobytu Víkend Fit je zahrnuto: Vstup do hotelového bazénu, 1 sauna 2 hod. VÍKEND FIT HUTNÍK I. HUTNÍK II Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE SŇAVA viz str. 9 Ve dvoulůžkových pokojích typu business, standart a economy s vlastním sociálním zařízením, balkonem, TV/SAT, rádiem a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírované s možností výběru ze 4 až 5 jídel). SEVY: Příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. Neobsazené lůžko Kč/týden. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 rašelinový zábal, 1 klasická masáž, 1 podvodní masáž, aj. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Termín b s e Cena za osobu/týden s polopenzí a seniorským programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem Ľubovnianské lázně S08.OV.002 Demänovská Dolina S08.OV.003 iptovský Ján S08.OV.004 iptovský Ján S08.OV.005 HOTE ĽUBOVŇA Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. SEVY: Příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji nebo za neobsazené lůžko ve dvoulůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: Neomezený vstup do hotelového bazénu. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE SNP viz str. 28 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 3 5 jídel). SEVY: Příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. Neobsazené lůžko Kč/6 nocí. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE ĎUMBIER viz str. 29 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou bufetu, večeře servírované s možností výběru ze 3 5 jídel). SEVY: Přípatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 7 /noc. Neobsazené lůžko Kč/6 nocí. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 vstup do krytého bazénu v Hotelu Máj. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE MÁJ viz str. 29 Ve dvoulůžkových nebo jednolůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, trezorem a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 3 5 jídel). Rekreační poplatek. Neobsazené lůžko nebo jednolůžkový pokoj do /osoba a 6 nocí. SEVY: Od se příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji nebo za neobsazené lůžko ve dvoulůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) * Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a vstupem do hotelového bazénu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so), (*Velikonoční termín, cena za osobu/3 noci s polopenzí). Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

4 SENIORSKÉ POBYTY A REAXAČNÍ BAÍČKY NA SOVENSKU Štrbské Pleso S08.OV.006 Starý Smokovec S08.OV.007 Horný Smokovec S08.OV.008 Tatranská omnica S08.OV.009 HOTE BANÍK viz str. 31 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, rádiem, telefonem, TV/SAT a trezorem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Neobsazené lůžko 690 Kč/6 nocí. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 vstup do MIX Zóny (2 hod.) v Aqua Relax. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 x vstup do MIX Zóny (2 hod.) v Aqua Relax. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) * Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). (*Velikonoční termín, Cena za osobu/ 4 noci s polopenzí a speciálním programem). HOTE HREBIENOK viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírované s možností výběru ze 3 4 jídel). SEVY: Příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. Neobsazené lůžko 690 Kč/6 nocí. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 vstup do Zóny I. (1 h) Aqua Relax v Tatranské omnici. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli(ne so). HOTE SKANIČKA viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 3 jídel). SEVY: Příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. Neobsazené lůžko 690 Kč/6 nocí. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 vstup do Zóny I. (1 h) Aqua Relax SENIORSKÝ POBYT(NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE URÁN viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 4 5 jídel). Oběd 890 Kč/ osoba a 5 obědů. SEVY: Příplatek za ubytování v jednolůžkovém pokoji nebo za neobsazené lůžko ve dvoulůžkovém pokoji se NEÚČTUJE. Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: Vstup do hotelového bazénu. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). Tatranská omnica S08.OV.010 Tatranské Matliare S08.OV.011 Ľubovnianské lázně R08.OV.001 iptovský Ján R08.OV.002 HOTE ODBORÁR viz str. 32 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, s možností připojení na internet. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná s možností výběru ze 4 5 jídel). Neobsazené lůžko 690 Kč/6 nocí. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 vstup do MIX Zóny (2 hod.) v Aqua Relax. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE HUTNÍK I. A II. viz str. 33 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Rekreační poplatek. Zvíře v hotelu Hutník I. 10 /noc, v hotelu Hutník II. 7 /noc. Jednolůžkový pokoj nebo neobsazené lůžko 690 Kč/osoba a 6 nocí. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: Vstup do hotelového bazénu. SENIORSKÝ POBYT (NAD 55 ET) a b * Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). (*Velikonoční termín, Cena za osobu/ 3 noci s polopenzí a speciálním programem). HOTE ĽUBOVŇA Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně balíčku REAX, ZDRAVÍ, KRÁSA: 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji, 5 polopenze (snídaně a večeře), 1 finská sauna, 1 perlička, 1 solárium 10 min., 1 celková masáž, volný vstup do hotelového bazénu a fitness. POBYT REAX, ZDRAVÍ, KRÁSA Cena na osobu/5 noci s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). HOTE MÁJ viz str. 29 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře). Rekreační poplatek. V ceně balíčku VODA A VY: 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji, 5 polopenze (snídaně a večeře), vstup do hotelového bazénu, 2 fitness centrum, 1 sauna, 2 vířivá masáž, 1 relaxační koupel. VODA A VY POBYT * Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). (*Velikonoční termín, Cena za osobu/ 3 noci s polopenzí a speciálním programem). Štrbské Pleso R08.OV.003 HOTE BANÍK viz str. 31 Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře, nealkoholický nápoj ke každé večeři). Rekreační poplatek. Zvíře 10 /noc. V ceně balíčku POHODA: 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji, 5 polopenze (snídaně a večeře), 2 sauna, 2 fitness centrum, 1 hydromasáž, stolní tenis. POBYT POHODA Cena na osobu/5 noci s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). iptovský Ján R08.OV.004 HOTE ODBORÁR viz str. 31 Ve advoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Rekreační poplatek. V ceně balíčku REAX: 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji, 5 polopenze (snídaně a večeře), 2 1hod. vstup do Zóny I. do Aqua Relax centra, 1 1hod. vstup do MIX Zóny do Aqua Relax centra, 1 uvítací nápoj REAX POBYT Cena na osobu/5 noci s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). PIEŠŤANY HOTE SĹŇAVA viz str. 9 Ve dvoulůžkových pokojích business, standart nebo economy s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře). Zvíře 10 /noc. Rekreační poplatek. V ceně balíčku BUĎ FIT: sport a relax 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji typu business, standart nebo economy, 5 polopenze (snídaně a večeře), 2 finská sauna, 2 klasická masáž, 2 podvodní masáž, 2 rašelinový zábal V ceně balíčku Beauty: speciálně připravený pro dámy 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji typu business, standart nebo economy, 5 polopenze (snídaně a večeře), 1 kadeřnické služby (úprava účesu), 1 manikúra, 1 anticelulitidní masáž, 1 aromaterapeutická masáž s akumpunktůrou, 1 kosmetická lymfodrenáž, 2 finská sauna, 1 zapůjčení kola na 3 hod. R08.OV.005 V ceně balíčku éčebný pobyt 5 ubytování/osoba ve dvoulůžkovém pokoji typu business, standart nebo economy, 7 polopenze, 15 léčebných procedur, vstupní a výstupní lékařská prohlídka BUĎ FIT POBYT Termín b s e Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). BEAUTY POBYT Termín b s e Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). ÉČEBNÝ POBYT Termín b s e UBYTOVÁNÍ V PRAZE A V BRATISAVĚ HOTE KARÍN PRAHA Hotel Karlín se nachází v blízkosti centra Prahy na hlavní třídě u metra, 2 stanice metrem do historického centra. Hotel nabízí komfort tříhvězdičkového hotelu. Hostům je k dispozici stylová restaurace Cafe Karlin, lobby bar. Restaurace nabízí mezinárodní a českou kuchyni. Z08.OV.001 Jednolůžkové až třílůžkové pokoje s možností přistýlky. Všechny pokoje jsou vybaveny vlastní koupelnou se sprchovým koutem nebo vanou, WC, kabelovou televizí se 43 programy a připojení k vysokorychlostnímu internetu. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Polopenze 190 Kč/osoba a den. Ze stanice vlakového nádraží jedna stanice metrem trasa C do stanice Florenc a poté přestoupit na trasu B a jednu stanici na Křižíkovu. Termín v 1/1 v 1/2 v 1/3 P Cena na osobu/noc se snídaní. HOTE MARIE-UISA PRAHA 9-KBEY Hotel se nachází v klidné části Prahy, pouhých 15 minut jízdy do centra města. Pro chvíle odpočinku a relaxace jsou zde k dispozici sauna, solárium, bazén, tenisový kurt, zahrada kolem hotelu, bar a restaurace. Z08.OV.002 V jednolůžkových, dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením (WC, sprcha), BTV/SAT a telefonem. V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení obědů a večeří přímo v hotelu z výběru z jídelního lístku. Pobyt se psem 350 Kč/den. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu ZDARMA. Termín 1/1 1/2 1/3 P Cena na osobu/noc se snídaní. 4 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

5 UBYTOVÁNÍ V PRAZE A V BRATISAVĚ HOTE KRYSTA Praha Z08.OV.003 Hotel Krystal se nachází v Praze 6 na trase k mezinárodnímu letišti Ruzyně. Hostům jsou k dispozici 2 restaurace, lobby bar, kadeřnictví, kosmetika, masáže a solárium, výtah, nekuřácká místnost, hotelová taxi služba, kryté garáže a parkoviště. Dvoulůžkové pokoje a apartmá s příslušenstvím, ledničkou, rádiem, telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Dětská postýlka 150 Kč/noc. Pobyt se psem 300 Kč/den. Parkování v uzavřeném parkovišti 50 Kč/noc, v kryté garáži 100 Kč/noc. Metrem trasa A na stanici Dejvická, dále tramvají č. 26 na stanici Nad Džbánem. Termín v 1/2 v 1/3 v 1/1 D Cena na osobu/noc se snídaní. PENZION HÉIOS BRATISAVA DEVINSKÁ NOVÁ VES Z08.OV.004 Příjemně a útulně zařízený penzión je situovaný v tiché zóně městské časti Bratislavy Devínská Nová Ves, nad řekou Morava, nedaleko od světoznámého naleziště zkamenělin Sandberg a historicky významné památky hradu Děvín. Do centra Bratislavy je to jen cca 15 minut autem. V penzionu je malá, stylově zařízená restaurace s barem, vinotékou, velkoplošnou televizí a krbem. Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením jsou vybavené BTV/SAT, minibarem, trezorem, rádiem, telefonem a připojením na internet. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Rekreační poplatek cca 30 Sk (1 )/den, parkovné 100 Sk (3,3 )/den. Termín 1/2 1/3 1/1 P Cena na osobu/noc se snídaní. HOTE BARÓNKA BRATISAVA Z08.OV.005 CITY HOTE BRATISAVA Z08.OV.006 Hotel Barónka se nachází ve východní části Bratislavy, v městské části Rača, pár minut jízdy autem od letiště a 20 minut MHD do centra Bratislavy. K dispozici je stylová restaurace, spojená s letní terasou, a vinárna, ve které můžete ochutnat originální račianská vína. Pro chvíle relaxace je k dispozici Relaxační centrum moderní bazén, posilovna, sauna, masáže. Součástí vybavení hotelu jsou také 2 kongresové sály. Ve dvoulůžkových pokojích (standard) s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiobudíkem, telefonem a chladničkou. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně (švédské stoly). BONUS: Vstup do bazénu a fitness. Rekreační poplatek. HOTE BARÓNKA*** Termín 1/1 1/ Cena za osobu/noc se snídaní, volným vstupem do bazénu a fitness. HOTE BARÓNKA**** Termín 1/1 1/ Cena za osobu/noc se snídaní, volným vstupem do bazénu a fitness. Hotel leží v klidné městské části Ružinov, 10 minut MHD od centra a 3 km od letiště M.R. Štefánika. Hotel leží také v blízkosti nákupních center (Polus City Center, Shopping park Bratislava ) s možností zábavy. V hotelu je lobby bar, grill bar, restaurace Átrium, noční klub Paradoxe a studio Relax (sauna, solárium, masáže, kadeřnictví, nehtové studio, Relax centrum parní a infra sauna, whirlpool, fitness). V jedno, dvou a třílůžkových pokojích Standard (nerekonstruovaný) nebo Standard new (rekonstruovaný), s vlastním sociálním zařízením, BTV. V ceně snídaně formou bufetu. SEVY: Víkendové pobyty v pokojích standart new (pá ne) 10 %. Sleva neplatí pro víkendy v době svátků a veletrhů. Parkování 4,50 /noc, uzamykatelný parkovací box 7, 50 /noc. POKOJE STANDARD NEW Termín v 1/2 v 1/ Cena na osobu/noc se snídaní v pokoji Standard new. POKOJE STANDARD Termín v 1/2 v 1/3 v 1/ Cena na osobu/noc se snídaní v pokoji Standard. ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU D AŽBĚTIN DVŮR, PAACKÝ, PURKYNĚ, MÁNES KONSTANTINOVY ÁZNĚ Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze, u silvestrovského pobytu plná penze, od snídaně u seniorského a relaxačního pobytu. Rekreační poplatek 15 Kč/ osoba a den. Večeře 990 Kč/ osoba a týden. V ceně pobytu Týdenní lázeňská kúra je zahrnuto: 1 EKG, 1 základní laboratorní vyšetření, pohovor s lázeňským lékařem, 3 uhličitá koupel, 3 aplikace zřídelního plynu (plynové injekce), 2 skupinový léčebný tělocvik v bazénu, 2 solná jeskyně, odborná přednáška lázeňského lékaře, klimatoterapie vycházka s průvodcem do turisticky atraktivního okolí Konstantinových ázní. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 1 EKG, 1 základní laboratorní vyšetření, pohovor s lázeňským TÝDENNÍ ÁZEŇSKÁ KÚRA Cena na osobu/týden s polopenzí a procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v úterý, Alžbětin Dvůr ve středu. SENIORSKÝ POBYT Cena na osobu/týden s polopenzí do , od pobyt se snídaní a procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v úterý, Alžbětin Dvůr ve středu. lékařem, 2 uhličitá koupel, 2 aplikace zřídelního plynu (plynové injekce), 1 podvodní masáž, 1 oxygenoterapie, 2 solná jeskyně, odborná přednáška lázeňského lékaře, vycházka s průvodcem do turisticky atraktivního okolí Konstantinových ázní. V ceně pobytu Relaxační týden v lázních je zahrnuto: 1 základní laboratorní vyšetření, pohovor s lázeňským lékařem, 3 uhličitá koupel, 2 skupinový léčebný tělocvik v bazénu, 6 solná jeskyně, 3 oxygenoterapie, 1 lekce Nordic Walking (chůze v přírodě se speciálními Z08.OV.007 holemi), odborná přednáška lázeňského lékaře, klimatoterapie vycházka s průvodcem do turisticky atraktivního okolí Konstantinových ázní. V ceně pobytu Odpočinkový víkend je zahrnuto: 1 solná jeskyně, 1 lekce Nordic Walking (chůze v přírodě se speciálními holemi) s instruktorem, 1 uhličitá koupel, 1 rehabiliteční bazén na 30 minut, zapůjčení jízdního kola a Nordic Walking holí na celou dobu pobytu zdarma. REAXAČNÍ TÝDEN V ÁZNÍCH Cena na osobu/týden s polopenzí do , od pobyt se snídaní a procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v úterý, Alžbětin Dvůr ve středu. ODPOČINKOVÝ VÍKEND Cena na osobu/2 noci s polopenzí a procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek. HOTE POONIA MARIÁNSKÉ ÁZNĚ Výhodná poloha hotelu v centru města je jeho velkou předností. Pouhé 3 minuty chůze krásným parkem Vás dělí od známé Zpívající fontány a kolonády. V hotelu můžete využít klasické masáže, reflexní masáže, solárium, detoxikace organismu, kosmetiku, nehtové studio, manikúru, pedikúru, kadeřnictví, zapůjčení horských kol, hůlek pro nordic walking a také terapii v solné jeskyni, lázeňské a relaxační procedury, návštěvu bazénu a sauny. a) ve dvoulůžkových pokojích vybavených umyvadlem s teplou a studenou vodou, sociální zařízení společné na chodbě REKREAČNÍ POBYT a b * * Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). (*speciální termín s plnou penzí). Z08.OV.008 (II. kategorie). b) ve dvoulůžkových pokojích vybavených umyvadlem s teplou a studenou vodou a vlastním soc. zařízením (I. kategorie). V ceně pobytu polopenze, vánoční a silvestrovský pobyt s plnou penzí. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj typu A 490 Kč/6 nocí, typu B Kč/6 nocí. ODPOČINKOVÝ POBYT a b Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a 4 návštěva solné jeskyně. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

6 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU HOTE BOHEMIA MARIÁNSKÉ ÁZNĚ V hotelu Bohemia je hotelovým hostům k dispozici kavárna a restaurace. Pobyt zpříjemní možnost využití hotelové sauny se soláriem, masáží či kadeřnického salonu a pedikúry. Je poskytována komplexní lázeňská péče, která je zaměřená na pohybové ústrojí, léčení onemocnění ledvin a močových cest, onemocnění dýchacích cest a poruchy metabolismu. Hotel nemá bezbariérové řešení. Veškeré služby (stravování, léčebné a relaxační procedury) jsou poskytovány v Hotelu Bohemia. V jednolůžkových, dvoulůžkových pokojích a apartmánech. REKREAČNÍ POBYT Termín 1/1 1/2 1/ * v sobotu (*speciální termín s polopenzí). Z08.OV.009 V každém pokoji je k dispozici BTV/SAT, telefon, fén, minibar a trezor. Součástí každého pokoje je koupelna s vanou nebo sprchovým koutem, WC. V ceně rekreačního pobytu je zahrnuta snídaně. V ceně léčebného pobytu je zahrnuta polopenze. Povinný vánoční příplatek 890 Kč/osoba. ÉČEBNÝ POBYT Termín 1/1 1/2 1/ Cena na osobu/týden s polopenzí, vstupní lékařskou prohlídkou a 10 procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem HOTE KRAKONOŠ MARIÁNSKÉ ÁZNĚ Ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením, BTV, ledničkou, fénem a telefonem. Dva jednolůžkové pokoje jsou bezbariérové. V ceně pobytu je polopenze. Z08.OV.010 Hlídané parkoviště 130 Kč/den. Pobyt se psem 170 Kč/den. V hotelu je možno navštívit mikroklimatickou solnou jeskyni: 100 Kč/hodina. Hotel se nachází nad lázeňským městem cca 2 km od centra. Hostům je k dispozici restaurace, lobby bar, balneo provoz, vlastní bazén, výtah. Nedaleko hotelu se nacházejí tenisové kurty, golfové hřiště a miniaturpark s modely hradů a zámků. Spojení s městem je zajištěno kabinkovou lanovkou, která se nachází nedaleko hotelu a MHD. WENESS POBYT TÝDENNÍ Termín 1/ Cena na osobu/týden s polopenzí, lázeňskou taxou, 2 cvičení v bazénu, 2 aroma masáž, 2 lymfoven, 1 perličková koupel, 2 solná jeskyně. Termín: v týdenních cyklech s nástupem WENESS POBYT ZKRÁCENÝ Termín 1/ Cena na osobu/5 nocí s polopenzí, lázeňskou taxou, 1 cvičení v bazénu, 1 aroma masáž, 2 lymfoven, 1 perličková koupel, 2 solná jeskyně. Termín: nástup možný kdykoliv. VÍKENDOVÝ POBYT 2 NOCÍ Termín 1/ Cena na osobu/2 nocí s polopenzí, lázeňskou taxou, 1x aroma masáž, 1x perličková koupel, 1x solná jeskyně. Termín: nástup možný kdykoliv. PRODOUŽENÝ VÍKEND. POBYT 3 NOCI Termín 1/ Cena na osobu/3 noci s polopenzí, lázeňskou taxou, 1 aroma masáž, 1 lymfoven, 1 perličková koupel, 1 solná jeskyně. Termín: nástup možný kdykoliv. HOTE MEODIE FRANTIŠKOVY ÁZNĚ Františkovy ázně jsou jedním ze tří evropských proslulých západočeských lázeňských měst. Jako lázeňské středisko vznikly kolem roku V nejbližším okolí lázní jsou mohutná ložiska silně mineralizované slatiny, jenž se zasloužila o světové jméno Františkových ázní. Kromě slatiny proslavilo tyto lázně rovněž 24 minerálních pramenů. Z08.OV.011 Hotel Melodie se nachází poblíž kolonády v městském lesním parku. Hotel je chráněnou památkou, která byla v roce 1998 plně rekonstruována a interiér moderně vybaven. Hotel má vlastní parkoviště hlídané kamerovým systémem (pro hosty bezplatné). Útulné dvoulůžkové a třílůžkové pokoje se stylovým nábytkem, vlastním sociálním zařízením, TV/SAT. V ceně pobytu je snídaně. Večeře (výběr z menu) Kč/osoba a týden, dítě do 10 let 890 Kč/dítě a týden. Vánoční pobyt s polopenzí. Povinný příplatek za Štědrovečerní večeři 590 Kč/ osoba, dítě do 10 let 250 Kč/dítě. ázeňský poplatek 15 Kč/ osoba a den při příjezdu. Termín D 2 10 Neobsaz * Cena za osobu/týden se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (*Vánoční termín s polopenzí). HOTE JITŘENKA KONSTANTINOVY ÁZNĚ Hotel se nachází na okraji lázní. Na všech pokojích je nový nábytek, dva pokoje jsou bezbarierové. Hostům je k dispozici restaurace, salonek vhodný na školení, směnárna a vlastní garáže. Z08.OV.012 Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s vlastním sociálním příslušenstvím a BTV. V ceně je zahrnuta snídaně, u seniorského pobytu je v ceně polopenze. Večeře 990 Kč/osoba a týden, dítě 4 10 let 440 Kč/ dítě a týden. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den (18 70 let). Pobyt se psem 150 Kč/den. Parkování v garáži 250 Kč/den, na parkovišti 30 Kč/den. Vlakem/ autobusem do Konstantinových lázní. Termín 1/2 1/3 D 4 10 Senioři Cena na osobu/týden se snídaní, senioři s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem HOTE UISA FRANTIŠKOVY ÁZNĚ Z08.OV.013 HOTE PAACKÝ KAROVY VARY Z08.OV.014 Františkovy ázně jsou nejmenšími lázněmi západočeského lázeňského trojúhelníku. Byly založeny roku 1793 a dodnes si uchovávají ráz komorního lázeňského města z přelomu století. Hotel se nachází 800 m od centra Františkových ázní a je obklopen parkem. Svou polohou je ideální jak k odpočinku, tak i k různým sportovním činnostem. Pro hosty je možnost zajištění lázeňských procedur v blízkém okolí. Zajišťují se zde výlety do okolí včetně průvodcovských služeb např. Karlovy Vary, Mariánské ázně, ázně Kynžvart, Hluboká, Hrad oket apod. Je zde možnost rybaření (rezervace nutná předem), lovu zvěře (rezervace nutná předem), projížďky na koních, minigolfu, tenisové kurty v centru města, zapůjčení horských kol, golf je v nedalekém golfresortu Františkovy ázně atd. V jednolůžkových, dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT a minibarem. V ceně pobytu snídaně, možnost dokoupení večeří na místě. SEVY: Dítě do 6 let bez nároku na služby ZDARMA. Termín 1/1 P Cena na osobu/noc se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. Karlovy Vary jsou město léčivých pramenů a bohaté historie, leží v údolí říčky Teplá, na jejím soutoku s Ohří. éčí se zde: poruchy zažívacího ústrojí, poruchy výměny látkové, diabetes, dna, nadváha, parodontóza, choroby pohybového ústrojí, nemoci jater, žlučníku, žlučových cest, pankreatu, onkologická onemocnění. Hotel Palacký se nachází v lázeňském centru Karlových Varů, nedaleko (120 m) od Vřídelní kolonády, na břehu říčky Teplá. V hotelu můžete využít restauraci, zateplenou zahradní restauraci, jídelnu a kavárnu. Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním soc. zařízením, telefonem, ledničkou a BTV/SAT. V ceně pobytu je snídaně + BONUS večerní hlavní chod zdarma. Pobyt se psem 300 Kč/den. Parkování naproti hotelu přes řeku(200 m) 250 Kč/ den. Vlaková zastávka m, autobusová zastávka 50 m. Autem parkoviště se nachází naproti hotelu přes most. Termín D 2 12 P D 2 12 P Cena za osobu/5 nocí s polopenzí (viz popis stravování). Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu nebo v neděli. 6 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

7 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU PENZION FAN KAROVY VARY Z08.OV.015 éčí se zde: poruchy zažívacího ústrojí, poruchy výměny látkové, diabetes, dna, nadváha, parodontóza, choroby pohybového ústrojí, nemoci jater, žlučníku, žlučových cest, pankreatu, onkologická onemocnění. Penzion FAN je dvouposchoďová budova bez výtahu v Karlových Varech, čtvrť Bohatice. Na vyžádání je možné použít dvoulůžkový pokoj jako jednolůžkový. Do lázeňského centra (hotel Thermal) 3 km. Možnost zapůjčení BTV za poplatek. Bezplatné zapůjčení dětské postýlky i dětské židličky. Samoobsluha 30 m. Dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením s kuchyňskou linkou a základním kuchyňským nádobím, ledničkou, kávovarem, elektrická plotýnka. Možnost přípravy jednoduchých teplých i studených jídel a nápojů, kávovar, elektrická plotýnka. Vlastní strava možnost vlastního vaření. Možnost dokoupení snídaní 110 Kč/osoba a den, dítě 60 Kč/dítě a den. Jednolůžkový pokoj 190 Kč/osoba a den. ázeňský Karlovy Vary jsou město léčivých pramenů, bohaté historie, překrásné architektury a přírody, leží v údolí říčky Teplá, na jejím soutoku s Ohří. poplatek 15 Kč/osoba a den (osoby let). Pobyt se psem 100 Kč/den. Parkovné pod uzamčením 90 Kč/den. Vlakem Horní nádraží 1,5 km, MHD č m. Parkování aut v uzavřené části dvora za poplatek 60 Kč/ den. Termín D 3 15 P Cena za osobu/den s vlastní stravou. ÁZNĚ PODĚBRADY PODĚBRADY Z08.OV.016 PRIESSNITZOVY ÉČEBNÉ ÁZNĚ JESENÍK Z08.OV.018 D ibenský D Zimní lázně ázeňské město Poděbrady leží na břehu abe cca 50 km od Prahy. éčba se zaměřuje na onemocnění cukrovkou, obezitou, poruchou metabolismu a vysokým krevním tlakem. Většina procedur se podává v moderní léčebně v centru Poděbrad nedaleko lázeňské polikliniky. a) ve dvoulůžkových pokojích hotelů Zimní ázně, ibenský, Zámeček, G-Rex a ibuše. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, ledničkou, telefonem s přímou volbou a TV/SAT. b) ve dvoulůžkových pokojích penzionů se společným sociálním zařízením na patře (v penzionech Máj, Purkyně). Dle druhu pobytu. V ceně pobytu Dámský víkend je zahrnuto: Rehabilitační cvičení v bazénu nebo Solná jeskyně, částečná masáž, perličková koupel, pohoštění v kavárně Viola, relaxace (s psycholožkou), služba kosmetika, kadeřnictví. V ceně pobytu Wellness pobyt je zahrnuto: Pohoštění v kavárně Viola, přísadová koupel, vibrosauna, solná jeskyně, perličková koupel, mořská masáž. V ceně pobytu ázeňská prevence&relax je zahrnuto: Balneoprocedura, Solná jeskyně, klasická částečná masáž. PENZION JAS UHAČOVICE PŘÍPATEK: Příplatek za jednolůžkový pokoj v hotelu ubytování a) 220 Kč/osoba a noc, příplatek za jednolůžkový pokoj v penzionu ubytování b) 140 Kč/osoba a noc. DÁMSKÝ VÍKEND a Cena za osobu/2 noci s plnou penzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). ÁZEŇSKÝ POBYT PRO SENIORY 55+ Termín Hotel Penzion a b Cena za osobu/6 nocí s polopenzí, balneoprocedurou a kulturním pořadem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pondělí (po ne). ÁZEŇSKÁ PREVENCE&REAX Hotel Penzion a b Cena za osobu/7 nocí s plnou penzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). Pobyt nelze zkrátit. WENESS POBYT a Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a speciálním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Z08.OV.017 Penzion Jas leží v CHKO Bílé Karpaty v chatové oblasti v blízkosti uhačovické přehrady. V penzionu je možné využít společenskou místnost pro školení, oslavy, restauraci s domácí kuchyní. Ve 2 4lůžkových pokojích se soc. zařízením. V ceně pobytu polopenze. SEVY: Dítě do 5 let bez nároku na lůžko zdarma. Možnost zakoupení pro něj polopenzi 940 Kč/dítě a týden. Neobsazené lůžko Kč/týden. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby let). POKOJE V I. PATŘE 1/2 1/3 1/4 P D4 10 D4 10 D4 10 P D POKOJE V II. PATŘE 1/2 1/3 apartmá P D4 10 D4 10 D4 10 P D D Priessnitz Priessnitzovy léčebné lázně jsou klimatickými lázněmi ležícími v nadmořské výšce 620 m na úpatí Rychlebských hor v nejsevernějším výběžku Slezska a Moravy. Vhodné geografické podmínky je předurčily k léčbě především chorob dýchacího ústrojí, srdečně cévních, štítné žlázy, duševních, ženských a kožních. Hostům jsou v areálu k dispozici tenisové kurty, minigolf, půjčovna horských kol aj. V lázeňských domech Slovan (nově zrekonstruovaný), Priessnitz, J. Ripper, Bezruč v pokojích s příslušenstvím, TV/SAT a balkonem. D Bezruč D Ripper V ceně pobytů polopenze racionální. SEVY: Děti od 3 do 12 let sleva 20 %. U osob do 18 let se odečítá taxa 15 Kč/ den. PROGRAMY: Relaxačně rehabilitační pobyt: lékařské vyšetření, 1 sloupková korekční terapie, 1 masáž celková, 1 medová masáž, 1 Priessnitzova pololázeň jednofázová, 1 koupel bylinková + perličková, 1 koupel s aromatickým olejem, 2 rehabilitační bazén, 1 skupinové cvičení (pilates, power joga), 2 Priessnitzova pohybová terapie, lázeňský poplatek. ázeňský pobyt nejen pro seniory: konzultace s lékařem, 1 masáž šíje a zad (částečná), 2 střídavé nožní koupele, 2 koupel léčivá bylinná, 2 rehabilitační bazén, 1 oxygenoterapie prostá, 2 parafín, 1 koupel s léčivem Calmonal a 1 reflexní masáž plosky nohy, lázeňský poplatek. Víkend pro dámy: konzultace s odborníkem, 1 koupel vířivá s rašelinou, 1 aromamasáž, 1 energetická masáž hlavy, celotělový zábal dle výběru (zábal s mořskými řasami, medovomléčný, anticelulitidní), přírodní kosmetika. yžařský pobyt: 2 wellness procedury dle vlastního výběru v min. hodnotě 240 Kč/ noc, 1 celodenní skipas (SKI centrum Miroslav, SKIPARK Filipovice, lyžařský areál Kaste Petříkov), skibus. Silvestrovský pobyt: uvítací přípitek, 6 /3 lázeňský poplatek, 1 léčebný balíček v hodnotě 1740 Kč/6 nocí nebo 870 Kč/3 noci, 1 Silvestrovský večer. U hotelu Slovan navíc 1 večerní párty. Silvestrovský večer s varietním programem, občerstvením, půlnočním přípitkem a novoročním ohňostrojem. Pro děti je pořádán Silvestrovský večer s bohatým programem a hlídáním. REAXAČNĚ REHABIITAČNÍ POBYT Termín SOVAN**** PRIESSNITZ*** J.RIPPER*** BEZRUČ*** Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so). ÁZEŇSKÝ POBYT NEJEN PRO SENIORY Termín SOVAN**** PRIESSNITZ*** J.RIPPER*** BEZRUČ*** Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). VÍKEND PRO DÁMY Termín SOVAN**** PRIESSNITZ*** J.RIPPER*** BEZRUČ*** Cena na osobu/3 ubytování s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Termín: nástup po čt. YŽAŘSKÝ POBYT V HOTEU SOVAN Termín SOVAN **** Cena na osobu/2 noci se snídaní, wellness procedurami, celodenním Skipasem, skibusem a lázeňským poplatkem. Nástup možný kdykoliv. SIVESTROVSKÝ POBYT Termín SOVAN**** PRIESSNITZ*** J.RIPPER*** Cena na osobu/6 nebo 3 noci s polopenzí, léčebným balíčkem, Silvestrovským večerem a lázeňským poplatkem. Nástup ne so a út pá. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

8 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU HOTE FONTÁNA I. A II. UHAČOVICE oprovozu (inhalace, elektroterapie, rašelinové obklady, klasické masáže, podvodní masáže, perličkové koupele), bazén, saunu, fitnes. Sportovní areál je 100 m od hotelů minigolf, automatická kuželna, hřiště, tenisové kurty. V jedno až třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. Pokoje Plus jsou po generální rekonstrukci. U hotelu Fontána I. jsou všechny pokoje s balkonem. V ceně pobytu snídaně, večeře Kč/osoba a týden, dítě do 12 let 790 Kč/dítě a týden. Pes 200 Kč/den (pouze v běžných pokojích). Dětská postýlka 790 Kč/týden. Vánoční příplatek 590 Kč/osoba, dítě 3 12 let 290 Kč/dítě. Silvestrovský příplatek Kč/osoba, dítě 3 12 let 890 Kč/dítě. Parkování za poplatek. V ceně léčebného pobytu: Pět velkých procedur (z nabídky suchá uhličitá koupel, částečná masáž, vířivá nebo perličková koupel) a pět malých procedur (z nabídky inhalace, oxygenoterapie, rašelinový obklad jedno- VÍKENDOVÝ ÉČEBNÝ Běžné pokoje Pokoje Plus POBYT 1/1 1/ Cena na osobu/2 noci se snídaní, bazénem a čtyřmi procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Z08.OV.019 Hotely jsou umístěny na okraji lázní cca 500 m od přehradní nádrže v údolí říčky Olšavy. HOTE FONTÁNA I. stolní tenis, elektronické šipky, kulečník. HOTE FONTÁNA II. možnost využít balneduchý, elektroterapie), konzultace s lékařem. V ceně víkendového léčebného pobytu: 2 bazén, 1 masáž částečná, 1 perličková nebo vířivá koupel, 1 rašelinový obklad jednoduchý, 1 suchá uhličitá koupel (vč. vaku). REKREAČNÍ POBYT Běžné pokoje Pokoje Plus D /1 D / ÉČEBNÝ POBYT Běžné pokoje Pokoje Plus 1/1 1/ Cena na osobu/týden se snídaní a deseti procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem HOTE POHODA UHAČOVICE Z08.OV.020 HOTE ZÁESÍ UHAČOVICE Z08.OV.021 Hotel je umístěn v Pozlovicích u uhačovic, pouhých 30 minut pěší chůze od lázeňské kolonády. K dispozici je restaurace, jídelna, kavárna, denní bar, terasa, sauna, solárium, stolní tenis, vlastní fitness centrum. Ve dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, BTV za poplatek, telefon, rádio, balkon. V ceně pobytu polopenze snídaně bufet, večeře výběr z menu. Plná penze 890 Kč/osoba a týden, dítě do 15 let 540 Kč/dítě a týden. SEVY: Pro seniory, kteří dovrší nejpozději v den nástupu 55 let sleva 5 %. Při zakoupení pobytu na rok 2009 do sleva 10 %, do sleva 5 %. Pro rodiny s dětmi v době jarních prázdnin sleva 5 %. Slevy platí jen u týdenních pobytů. Rekreační poplatek cca 15 Kč/den (osoby let) platí se na místě, parkování 30 Kč/den. ÁZEŇSKÉ BAÍČKY: Vodoléčebná kúra: 1 hydromasáž se zábalem, 1 bylinková relaxační koupel se zábalem, 1 perličková koupel se zábalem, 2 sauna. Minirelax: 1 bylinková relaxační koupel se zábalem, 1 perličková koupel se zábalem, 2 aromaterapeutická masáž částečná, 1 infračervená kabina, volný vstup do fitness. Úleva při revmatu: 1 konzultace s lékařem, 3 antirevmatická přísadová koupel se zábalem, 2 slatinný obklad na celá záda, 2 částečná masáž, 2 infračervená kabina. Regenerace dýchacích cest: 5 inhalace minerální vodou Vincentka, 1 pe rličková koupel se zábalem, 1 bylinková relaxační koupel. V ceně týdenních pobytů navíc: Welcome drink originální vitamínový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí pro každého účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu dárek. REKREAČNÍ POBYT Termín D 5 15 P D 5 15P 1/ v neděli. TÝDEN REGENERACE DÝCHACÍCH CEST Termín P 1/ Cena za osobu/týden s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. TÝDEN ÚEVY PŘI REVMATU Termín P 1/ Cena za osobu /týden s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. TÝDEN S VODOÉČEBNOU KŮROU Termín P 1/ Cena na osobu/týden s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. MINIREAX Termín P 1/ Cena za osobu/4 noci s polopenzí a službami dle popisu. Termín: nástup na pobyt v libovolných dnech. Hotel Zálesí se nachází v centru města uhačovice. éčí se zde choroby horních cest dýchacích, diabetes, zažívací onemocnění, srdeční a cévní choroby, otylosti a nemoci pohybového ústrojí. Hotelovým hostům je k dispozici restaurace, noční klub, sauna, kulečník. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, minibarem, telefonem, rádiem a BTV/SAT. V ceně pobytu polopenze snídaně bufet, večeře výběr z menu. Plná penze 890 Kč/osoba a týden, dítě do 15 let 540 Kč/dítě a týden. SEVY: Pro seniory, kteří dovrší nejpozději v den nástupu 55 let sleva 5 %. Při zakoupení pobytu na rok 2009 do sleva 10 %, do sleva 5 %. Pro rodiny s dětmi v době jarních prázdnin sleva 5 %. Slevy platí jen u týdenních pobytů. Rekreační poplatek cca 15 Kč/den (osoby let) platí se na místě, parkování 30 Kč/den. Vlakem i autobusem příjezd uhačovice nádraží, odtud cca 400 m pěšky. ÁZEŇSKÉ BAÍČKY: Týden uvolňujících masáží: 1 aromaterapeutická masáž celková, 1 aromaterapeutická masáž částečná, 1 uvolňující masáž krční páteře, 1 reflexní masáž plosky nohy, 2 slatinný obklad na celá záda, 1 infračervená kabina. V ceně týdenních pobytů navíc: Welcome drink originální vitamínový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí pro každého účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu dárek. Týden regenerace dýchacích cest: 5 inhalace minerální vody Vincentka, 2 solná komora, 1 aromaterapeutická masáž částečná, 1 infračervená kabina Minirelax: 2 aromaterapeutická masáž částečná, 2 slatinný obklad na celá záda, 2 suchá uhličitá koupel, 2 kyslíková terapie, volný vstup do sauny. REKREAČNÍ POBYT Termín D 5 15 P D 5 15P 1/ v neděli. MINIREAX Termín P 1/ Cena na osobu/4 noci s polopenzí a službami dle popisu. Termín: nástup každý den mimo čtvrtek a pátek. TÝDEN UVOŇUJÍCÍCH MASÁŽÍ Termín P 1/ Cena na osobu /týden s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. TÝDEN REGENERACE DÝCHACÍCH CEST Termín P 1/ Cena na osobu/týden s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. 8 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

9 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU ÁZEŇSKÉ DOMY NIVA I. A NIVA II. UHAČOVICE-POZOVICE Komplexy lázeňských zařízení Niva I. a Niva II. se nacházejí v klidné části města nad přehradou asi 1,5 km od městské lázeňské kolonády. Tyto lázeňské komplexy nabízí širokou škálu služeb, jako např. vnitřní i venkovní bazény, tenisové a volejbalové kurty, dětská hřiště, sauny, tělocvičny, fitnesscentra, kulečníkové sály a herny na stolní tenis, vinárny, denní bary, salonky pro pořádání společenských i podnikových oslav, kadeřnictví, pedikúra. ázeňský dům Niva I. má ubytování ve dvoulůžkových pokojích a apartmánech. ázeňský dům Niva II. má ubytování v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, balkonem, telefonem a BTV/SAT. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. ázeňský poplatek 15 Kč/osoba a den. Jednolůžkový pokoj v D Niva II Kč/ osoba a týden. Sama osoba na pokoji v D Niva I. do Kč/osoba a týden, od Kč/osoba a týden. REHABIITAČNÍ POBYT Niva I. Niva II Cena na osobu/týden s polopenzí a rehabilitačním programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem WENESS TÝDEN Niva I. Niva II Cena na osobu/týden s polopenzí a wellness programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem Rehabilitační pobyt: 7 ubytování, 7 polopenze, volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu, fitcentra, léčebný tělocvik pod vedením odborných pracovníků. Wellness týden: 7 ubytování, 7 polopenze, volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu, fitcentra, léčebný tělocvik pod vedením odborných pracovníků, přípitek na uvítanou, 1 přísadová bylinková koupel, 1 podvodní masáž, 2 klasická masáž částečná, 2 parafínový zábal. Ozdravný pobyt pro seniory: 7 ubytování, 7 polopenze, volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu, fitcentra, léčebný tělocvik pod vedením odborných pracovníků, 3 cvičení na balonech se zaměřením na prevenci proti Z08.OV.022 osteoporoze, 2 uhličitá koupel, 2 klasická masáž zad, přednáška se zaměřením na změny organismu ve zralém věku. Romantický víkend: 2 ubytování, 2 polopenze (obě večeře na Kolibě), volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu, fitcentra, léčebný tělocvik pod vedením odborných pracovníků, láhev sektu na pokoj, 1 klasická masáž zad, 1 slatinný zábal, 1 perličková koupel, 1 podvodní masáž. OZDRAVNÝ POBYT PRO SENIORY OD 60 ET Termín Niva I. Niva II Cena na osobu/týden s polopenzí a ozdravným programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem ROMANTICKÝ VÍKEND Niva I. Niva II Cena na osobu/2 noci s polopenzí a romantickým programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek. (pá ne). ÁZNĚ UHAČOVICE uhačovice Z08.OV.023 HOTE ÁZNĚ KOSTEEC ZÍN-KOSTEEC Z08.OV.024 Hotel Morava procedur k dispozici vyhřívaný venkovní bazén, nebo krytý bazén ve Zlíně. Rekondičního pobytu: jedna léčebná procedura každý den (mimo sobota a neděle) a stálá sesterská péče. Jurkovičův dům V ázních uhačovicích můžete prospět svému zdraví, relaxovat nebo jen odpočívat. Programy pobytů zahrnují osvědčené lázeňské procedůry s využitím zdejších unikátních přírodních léčivých vod v kombinaci s moderními léčivými a rehabilitačními metodami. éčebné procedury jsou rozděleny na velké a malé. Podle zdravotního stavu a intenzity zátěže pro organizmus je doporučována 1 velká procedura (např. koupel v přírodní uhličité vodě) a 2 malé procedury (např. inhalace a léčebný tělocvik). Procedury nejsou poskytovány v neděli. Alexandria Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádio, telefon. V ceně pobytu zahrnuta polopenze nebo plná penze, dle druhu pobytu. PROGRAMY: Týden pro zdraví: uvítací přípitek, lázeňský poplatek, lázeňský program (1 konzultace s lékařem, 10 lázeňská procedura podle předpisu lékaře (5 velká a 5 malá procedura), denně pitná kúra). Hosté, ubytováni v hotelu Jurkovičův dům mají navíc v rámci lázeňského programu volný vstup do bazénu a whirpoolu. Hotel Morava Týden pro seniory: uvítací přípitek, lázeňský poplatek, vitaminová bomba (denně čerstvé ovoce), 1 sladké překvapení a káva, regenerační program (1 konzultace s lékařem, 5 lázeňská procedura podle předpisu lékaře (malá), denně pitná kúra). Relaxační pobyt: uvítací přípitek, lázeňský poplatek, 1 kulturní program, relaxační program (1 přírodní uhličitá koupel, 1 uvolňující levandulová koupel, 1 osvěžující citrusová koupel, 1 hydromasáž, 2 klasická masáž (částečná), 1 aromaterapie, denně pitná kúra). Hosté, ubytovaní v hotelu Jurkovičův dům, mají navíc v rámci lázeňského programu volný vstup do bazénu a whirlpoolu. ázeňská dovolená: uvítací přípitek, lázeňský poplatek, 1 jablkový závin a káva, relaxační program podle přání (5 lázeňská procedura podle vlastního výběru (2 velká a 3 malá procedura), denně pitná kúra). Hosté, ubytovaní v hotelu Jurkovičův dům, mají navíc v rámci lázeňského programu volný vstup do bazénu a whirlpoolu. TÝDEN PRO ZDRAVÍ Termín Jurkovičův D D B. D D ázeňské dům Palace Smetany Jestřábí Riviera penziony Cena na osobu/týden s plnou penzí a programem dle rozpisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem TÝDEN PRO SENIORY Termín D D B. D D D ázeňské Palace Smetany Jestřábí Morava Riviera penziony REAXAČNÍ POBYT Termín Jurkovičův D D B. D D ázeňské dům Palace Smetany Jestřábí Riviera penziony ÁZEŇSKÁ DOVOENÁ Termín Jurkovičův D D B. D D ázeňské dům Palace Smetany Jestřábí Riviera penziony Hotel a lázně Kostelec se nachází v blízkosti Zlína v dosahu MHD v podhůří Hostýnských a Vizovických vrchů. Sirné prameny léčí nemoci pohybového ústrojí a nemoci kožní. Hostům je k dispozici denní kavárna, restaurace, bar, taneční kavárna, salonky, terasa s obsluhou, sauna. Ve dvou a třílůžkových pokojích s telefonem, sprchou a WC. Příplatek za BTV 50 Kč/ den. Polopenze (snídaně bufet, večeře výběr ze čtyř jídel). MHD č. 34, 35, 36 ze stanice Zlín/ Tržnice, Zlín/ prodejna Baťa, do stanice Kostelec-ázně (400 m). Parkování na nehlídaném parkovišti bez poplatku. Rehabilitační pobyt: vstupní lékařské vyšetření, lékařem předepsané procedury (zpravidla 3 denně), stálá sesterská péče, v rámci HOTE SĹŇAVA PIEŠŤANY Hotel Sĺňava se nachází ve světoznámých lázních Piešťany asi 2 km od centra města. K vybavení hotelu patří restaurace, kavárna s biliárem, bar s letní terasou, krytý plavecký bazén, sauna, klasické a vodní masáže, perličkové koupele, dýchání koncentrovaného kyslíku, fitcentrum, solárium. K dalším službám hotelu patří: kosmetika, kadeřník, směnárna, prodej suvenýrů a Western Union. Ve dvoulůžkových pokojích typu ecomomy a standart s vlastním sociálním zařízením, balkónem, TV/SAT, rádiem a telefonem. REKREAČNÍ POBYT D 3 12 P D 3 12 P REHABIITAČNÍ POBYT Cena na osobu/6 nocí s polopenzí a službami dle rozpisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). REKONDIČNÍ POBYT SEDMIDENNÍ A PĚTIDENNÍ Termín 6 nocí 4 noci Cena na osobu/6 nocí nebo 4 noci s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech u sedmidenních pobytů nástup v neděli (ne so), u pětidenních pobytů nástup pondělí (po pá). VÍKENDOVÝ POBYT D 3 12 P D 3 12 P Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Z08.OV.025 V ceně pobytu snídaně (bufet) a večeře (bufet). Zvíře 10 /noc. Příplatek za jednolůžkový pokoj Kč/týden. Rekreační poplatek. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. BONUS: V ceně pobytu vstup do hotelového bazénu a fitness. 1x za pobyt vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v iptovském Jánu. 30 % sleva na vstup do Aqua Relax v Tatranské omnici. Autobusem/vlakem do Piešťan dále MHD. Autem příjezd do Piešťan směr Sĺňava. Termín D 3 15 D 3 15 D 3 15 D 3 15 e s e s e P s P Dítě do 6 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

10 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU HOTE MÁJ PIEŠŤANY Z08.OV.026 konem a ventilátorem. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufe- tu). Možnost dokoupení obědů 250 Kč/osoba a den. Rekreační poplatek 1 /osoba a den. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu se dvěmi platícími osobami ZDARMA. V ceně rekreačního pobytu: Do vstup do hotelového bazénu a fitness od v ceně klasická masáž, podvodní masáž, parafango zábal, koupel s přísadou z Mrtvého moře a 2 oxygenoterapie. V ceně kompletního léčebného programu classic: Vstupní a výstupní lékařskou prohlídku, balík 15 procedur, které určuje lékař při vstupní lékařské prohlídce. V ceně wellness programu: Parafango, perlička, 1 koupel s přísadou soli z Mrtvého moře, klasická masáž 20 minut, 2 oxygenoterapie, 1 Slender ife-studio, aroma koupel noh, aroma masáž noh, sauna. V ceně seniorského pobytu: Vstupní a výstupní lékařskou prohlídku, balík 10 procedur, které určuje lékař při vstupní lékařské prohlídce. V ceně vital víkendu: Klasická masáž 20 minut, parafango zábal a perlička. V ceně vital víkendu plus: 2 klasická masáž 20 minut, parafango zábal, rašelinový zábal a perlička. Hotel se nachází ve světoznámém lázeňském městě Piešťany, v městě s největším počtem slunečních dní v roku na Slovensku. Je situovaný v tiché a oddychové časti Sĺňavy, vzdálený jen 400 metrů od jezera Sĺňava. Moderní budova s příjemnou rodinnou atmosférou nabízí svým hostům velké množství rehabilitačních a léčebných programů s vlastní lékařskou péči. Hotel je bezbariérový a má krytý bazén. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádiem, bal- REKREAČNÍ POBYT 1/ Cena na osobu/5 nocí s polopenzí vstup do hotelového bazénu, fitness a programem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). KOMPETNÍ ÉČ. PROGRAM CASSIC 1/ Cena na osobu/7 nocí s polopenzí a patnácti procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). WENESS PROGRAM 1/ Cena na osobu/7 nocí s polopenzí + wellness program. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). SENIORSKÝ ÉČEBNÝ PROGRAM 1/ Cena na osobu/7 nocí s polopenzí a deseti procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). VITA VÍKEND 1/ Cena na osobu/2 noci s polopenzí a třemi procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo v neděli (pá ne, ne út). VITA VÍKEND PUS 1/ Cena na osobu/3 noci s polopenzí a pěti procedurami. Termín: v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek a v neděli (čt ne, ne čt). SOVENSKÉ ÉČEBNÉ ÁZNĚ PIEŠŤANY Z08.OV.027 HOTE FÓRA TRENČIANSKÉ TEPICE Z08.OV.029 ázně Piešťany se nacházejí v jihozápadní části Slovenska v širokém údolí řeky Váh. ázeňská část s termálními prameny, léčivým bahnem a lázeňskými domy leží na levém břehu Váhu v příjemném prostředí lázeňského ostrova. éčí se zde především nemoci pohybového ústrojí a některé nemoci nervového původu. Hosté jsou ubytováni v léčebných domech, které jsou určené na léčbu. Ubytovací zařízení jsou spojená chodbami s balneoterapeutickými a jinými budovami a vyšetřovnami. V jedno a dvoulůžkových pokojích Standard se sociálním zařízením, BTV a telefonem. V ceně pobytu polopenze, snídaně formou bufetu a večeře servírovaná. ázeňská taxa 30 Sk/osoba a den. Busem/vlakem stanice Piešťany, dále MHD. Relaxační pobyt: Ubytování s polopenzí, vstupní lékařská prohlídka, 1 2 procedury denně (omezená nabídka v neděli a o svátcích). Procedury: částečný bahenní zábal (1 v týdnu), termální minerální koupel, částečná klasická masáž, whirpool nebo vířivá koupel celého těla, perličková koupel, podvodní masáž, minerální uhličitá koupel, oxygenoterapie, volný vstup do bazénu, fitnes a na rehabilitační chodník, skupinové cvičení Pilates, Tai-chi, aerobik a aqua aerobik. Chuť Piešťan (2 nebo 3 noci): Ubytování s polopenzí, vstupní lékařská prohlídka, 1 2 procedury denně (omezená nabídka v neděli a o svátcích), částečný bahenní zábal (1 za pobyt), termální minerální koupel, částečná klasická masáž, whirpool nebo vířivá koupel celého těla, podvodní masáž, magnetoterapie, volný vstup do bazénu, fitnes a na rehabilitační chodník, skupinové cvičení Pilates, Tai-chi, aerobik a aqua aerobik. PENZION PIEŠŤANY ČERNOKOVÁ PIEŠŤANY ázně Piešťany mají jedno z nejmírnějších podnebí a nejvíce slunečných dnů v roce na Slovensku. Jejich léčivé minerální prameny s teplotou do 69 C s obsahem volných plynů, zejména sirovodík jsou sírno-uhličitanové a vápenato-hořečnaté. Vyhledávaným léčivým prostředkem je termální sirnaté bahno. Penzion se nachází v tiché vilové čtvrti cca 15 min. od centra lázeňského města Piešťany. Hostům je k dispozici finská sauna REAXAČNÍ POBYT /1 1/1 B. Esplanade Palace**** Balnea Splendid*** Balnea Grand*** Villa Berlin*** Pro Patria** Jalta** Smaragd, Šumava, Riviera** Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a 2 procedurami denně. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli, ne so. CHUŤ PIEŠŤAN NOCI 1/1 Balnea Esplanade Palace**** Balnea Splendid*** Balnea Grand*** Villa Berlin*** Pro Patria** Jalta** Smaragd, Šumava, Riviera** Cena za osobu/3 noci s polopenzí a procedurami. Termín: nástup v libovolný den. CHUŤ PIEŠŤAN NOCI 1/1 Balnea Esplanade Palace**** Balnea Splendid*** Balnea Grand*** Villa Berlin*** Pro Patria** Jalta** Smaragd, Šumava, Riviera** Cena za osobu/2 noci s polopenzí a procedurami. Termín: nástup v libovolný den. Z08.OV.028 a stylový slovenský pokoj s krbem. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV, kuchyňkou nebo kuchyňským koutem se základním vybavením. Vlastní strava. Autobusem/ vlakem do Piešťan, MHD na zast. Hlboká 100 m, nebo MHD či linkové autobusy zast. okr. úřad 300 m, Příjezd do Piešťan směr hotel Sĺňava, uzamykatelné parkování v objektu bezplatné. Termín P D 12 D 12 P Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Hotel je vzdálený od lázní cca 350 m. V hotelu je restaurace, denní bar, vinárna s hudbou, fitness, finská sauna, masáže, vodoléčba, elektroléčba, biolampa, perličková koupel, rašelinové zábaly, bahenní zábaly. V hotelovém wellness centru je plavecký bazén s vodou o teplotě 30 C, s protiproudem, vodopádem, 6 masážními tryskami, dnovým gejzírem a podhladinovým osvětlením, sedací bazén s vodou o teplotě 33 C, se dvěmi vodními postelemi, 10 sedadly s perličkovou masáží a podhladinovým osvětlením, saunový komplex se solnou a eukalyptovou saunou. ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením s možností přistýlky, BTV/SAT, telefonem. V ceně pobytu polopenze snídaně bufet, večeře (předkrm, hlavní jídlo výběr z menu, salátový bufet). SEVY: U rekreačního pobytu dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. Pobyt se psem 300 Sk (10 )/den. Rekreační poplatek cca 20 Sk (0,8 )/osoba a den. Parkovné cca 100 Sk (3,34 )/ den, při pobytu více jak 4 noci 50 Sk (1,67 )/den. V ceně rekreačního pobytu: Nápoj na přivítání, volný vstup do nového bazénového komplexu s plaveckým a sedacím bazénem s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness. V ceně ozdravného pobytu: Nápoj na přivítání. Orientační lékařské vyšetření, 2 koupel v termálním bazéně se zábalem, 1 klasická masáž částečná, 1 podvodní masáž, 1 perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí, 1 vířivá koupel, 1 rašelinový zábal, 3 elektroterapie, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness. V ceně víkendového Relax pobytu: Nápoj na přivítání. 1 částečná klasická masáž, 1 rašelinový zábal, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, saunového světa se solnou saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou a vodní cestou na 2 hod., volný vstup do fitness. V ceně seniorského pobytu: Nápoj na přivítání, denně odpolední posezení s kávou a moučníkem. Orientační lékařské vyšetření, 1 koupel v termálním bazénu se zábalem, 1 klasická masáž částečná, 1 perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a soli, 1 rašelinový zábal, 1 elektroterapie. Volný vstup do nového bazénového komplexu s plaveckým a sedacím bazénem, volný vstup do fitness. REKREAČNÍ POBYT ZKRÁCENÝ Termín P D 2 12 P 1/ Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). REKREAČNÍ POBYT TÝDENNÍ Termín P D 2 12 P 1/ v pátek nebo v neděli. OZDRAVNÝ POBYT ZKRÁCENÝ Termín P 1/ Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). OZDRAVNÝ POBYT TÝDENNÍ Termín P 1/ v pátek nebo v neděli. VÍKENDOVÝ REAX POBYT Termín P D 2 12 P 1/ Cena na osobu/2 noci s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem pátek (pá ne). SENIORSKÝ POBYT Termín P 1/ Cena na osobu/5 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). 10 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

11 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU HOTE EDEN PIEŠŤANY V jednolůžkových, dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádiem, Z08.OV.030 telefonem, fénem a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně teplé a studené bufetové stoly, večeře výběr ze tří teplých jídel nebo ze tří druhů studených obložených mís). Obědy 990 Kč/osoba a 6 obědů, dítě do 12 let 590 Kč/dítě a 6 obědů. Pobytová taxa 30 Sk (1 )/osoba a den. Parkovné 100 Sk (3,33 )/den. Pobyt se psem 300 Sk (10 )/den. Neobsazené lůžko Kč/6 nocí. SEVY: Dítě do 5 let bez nároku na ubytování a stravu zdarma. Termín 1/2 D /2 1/3 D / Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. V týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE VIA ANNE-MARY PIEŠŤANY Z08.OV.031 Nově zrekonstruovaný hotel Vila Anne-Mary je situovaný v krásném prostředí u městského parku, cca 200 m od pěší zóny. Relaxační část hotelu nabízí finskou saunu, perličkové koupele a skotské střiky. Koupele se zaměřují na léčení pohybového aparátu a patří k nejvýznamnějším v Evropě. Programová nabídka hotelu je zaměřená na poznávání okolí a kulturní akce organizované po celý rok. Dvou a třílůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením. V ceně snídaně. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Pobyt se zvířetem 200 Sk/den (menší rasa). Pobytová taxa 30 Sk/ osoba a den. Parkování 50 Sk/ den. Termín 1/2 1/3 neobsazené lůžko Cena na osobu/ 6 nocí se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). HOTE DIPOMAT RAJECKÉ TEPICE Sport Wellness Hotel Diplomat nabízí služby na vysoké úrovni čtyřhvězdičkového hotelu. Výhodná poloha hotelu nabízí výhled na pohoří Malé Fatry ze všech pokojů. Do malebné Rajecké doliny je výhled z teras apartmánů nebo výhled na jižní stranu. V hotelu můžete využít půjčovnu kol a příslušenství, tenisové kurty, půjčovnu aut, taxi službu, turistického průvodce, bezplatný WiFi internet, bezbariérový přístup, restauraci, lobby bar, V.I.P bar, koktejl bar a sport bar, konferenční místnosti až pro 94 osob. Také můžete využít wellness centrum ve kterém rádi využijete vnitřní relaxačně-oddychový bazén s proti proudem, saunový svět (finská, parná bylinná a parná solní sauna), vířivá vana, tropický déšť, perličkový vodopád, masáže, solárium a masážní lůžko. Zahrát golf si můžete v Rajci vzdálený 10 km, zarybařit na jezeře v Košiare 5 km. V okolí ski centra Rajecká esná 10 km, Kľak Fačkovské Sedlo 20 km a Čimany 25 km. Ve dvoulůžkových pokojích a ve dvoulůžkových apartmánech s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, plazma TV, vysokorychlostní internet, mini bar, fén, telefonem a balkonem nebo terasou. V apartmánech je navíc klimatizace. Z pokojů je krásný výhled na pohoří Malá Fatra a z apartmánů na Rajeckou dolinu. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně formou švédských stolů. SEVY: Děti do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Parkování na hlídaném parkovišti 7 EUR/den. Možný pobyt se psem. V ceně balíčku 3 noci a více: 2 volné vstupy do Wellness centra (sauny, jacuzzi, tropický déšť a perličkový vodopád). Volný vstup do relaxačně-oddychového bazénu s protiproudem. Šumivé víno na pokoji nebo apartmánu. Sleva 15 % na veškeré jídlo v restauraci Diplomat. Dítě do 12 let ZDARMA s rodiči v apartmánu. V ceně balíčku 5 nocí a více: 1 bowling a 1 3D golf simulátor. 3 volné vstupy do Wellness centra (sauny, jacuzzi, tropický déšť a perličkový Z08.OV.032 vodopád). Volný vstup do relaxačně-oddychového bazénu s protiproudem. Šumivé víno na pokoji nebo apartmánu. Sleva 15 % na veškeré jídlo v restauraci Diplomat. Dítě do 12 let ZDARMA s rodiči v apartmánu. REKREAČNÍ POBYT Pokoj 1/2 Apartmán 1/2 Apartmán P Cena za osobu/noc se snídaní a vstupem do bazénu. Termín: Nástup možný kdykoliv. SPECIÁ 3 NOCI A VÍCE Pokoj 1/2 Apartmán 1/2 Apartmán P Cena za osobu/3 noci se snídaní. Termín: Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno zkrátit. SPECIÁ 5 NOCÍ A VÍCE Pokoj 1/2 Apartmán 1/2 Apartmán P Cena za osobu/5 nocí se snídaní. Termín: Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno zkrátit. ÁZEŇSKÝ DŮM MAÁ FATRA A HOTE AURA RAJECKÉ TEPICE aura Rajecké Teplice patří mezi nejoblíbenější lázně s termálními prameny, které se využívají na léčení zánětlivých a degenerativních chorob pohybového ústrojí, kloubů, páteře, nervových chorob a chorob z povolání. Hlavní lázeňský dům Aphrodite poskytuje léčebné a rehabilitační procedury v termálních bazénech relaxačním 38 C, plaveckém 29 C, masáže, masážní vany, whirlpool, sauny, skotské střiky v překrásném antickém stylu. ázeňský dům MAÁ FATRA: ázeňský dům Malá Fatra: v jedno a dvoulůžkových pokojích se sprchou, WC, ledničkou, BTV/SAT, rádiem, telefonem a balkonem. ázeňský dům se nachází v lázeňském parku, má vlastní jídelnu, letní terasu, směnárnu. HOTE AURA je vzdálený cca 800 m od hotelu Aphrodite, u letního koupaliště. Jedno a dvoulůžkové standartní pokoje, televize, radio, telefon, vlastní sociální zařízení. V ceně rekreačního a víkendového pobytu je zahrnuta snídaně. Večeře v D Malá Fatra, aura Kč/oso- REKREAČNÍ POBYT aura Malá Fatra 1/1 1/ * ** Cena na osobu/6 nocí se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so), (* speciální Valentinský termín 3 noci, **termín 6 nocí, po ne). D Malá Fatra ba a 6 večeří. V ceně relaxačního pobytu je zahrnuta polopenze. Rekreační poplatek 15 Sk/ osoba a den, od ,50 / osoba a den. Parkování u objektu bez poplatku. Relaxační pobyt: 2 Saunový svět, 3 Vodní svět, 2 masáž 30 min., 1 Biarritz, 2 Whirlpool + masážní postel. Supervíkend: 2 saunový svět, 1 vodní svět, 1 klasická masáž 30 minut, 1 Whirpool + 1 masážní postel, 1 perličková olejová koupel. Rezervace je možná nejdříve 3 týdny před nástupem. Z08.OV.033 REAXAČNÍ POBYT aura Malá Fatra 1/1 1/ Cena na osobu/5 nocí s polopenzí+relaxační program. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). SUPERVÍKEND aura Malá Fatra 1/1 1/ Cena na osobu/2 noci se snídaní+relaxační program. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE REGIA BOJNICE Z08.OV.034 PENZION MAXIM BOJNICE Z08.OV.035 Město Bojnice se nachází na úpatí Magury a přímo sousedí s bojnickými koupelemi, historickým a romantickým zámkem a ZOO. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení a BTV/SAT. V ceně pobytu snídaně (bufet). Večeře 180 Kč/osoba a večeře. Dítě 3 13 let 120 Kč/dítě a večeře. Rekreační poplatek cca 30 Sk (1 )/ osoba a den. Děti 6 12 let cca 15 Sk (0,5 )/dítě a den. Parkování cca 91 Sk (3 )/den. Termín 1/2 D /2 1/3 D /3 P D 3 13 P , Cena na osobu/noc se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. Penzion Maxim se nachází v malebném prostředí lázeňského městečka Bojnic cca 500 m od Bojnického zámku nad zoologickou zahradou. Penzion se skládá ze dvou budov. V přízemí je společenská místnost s barem a krbem, kde se podávají snídaně. V Bojnicích se nachází nejstarší ZOO na Slovensku vzniklo roku Můžete také navštívit Bojnický hrad, který byl původně dřevěný a postupně v průběhu 13. století byl postaven z kamene jako majetek rodu Poznanovcov. V lázních Bojnice je Vám plně k dispozici termální bazén s teplotou vody 37 C s celoročním provozem. V létě můžete navštívit i termální koupaliště Čajka. V zimě je možnost v blízkosti penzionu navštívit lyžařské střediska s umělým zasněžováním: Fačkové sedlo 3 lyžařské vleky, Poruba 3 lyžařské vleky, Remata 3 lyžařské vleky, Čičmany 5 lyžařských vleků. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízení a BTV. V ceně pobytu snídaně (kontinentální), večeře 120 Kč/osoba a večeře, večeře dítě do 10 let (dětská porce 50 % gramáž) 70 Kč/dítě a večeře. Jednolůžkový pokoj 30 %. Pobyt se psem 100 Sk (3 )/den. ázeňský poplatek 30 Sk (1 )/osoba a den. Garáž 120 Sk (4 )/den. SEVY: Parkování u penzionu ZDARMA. Termín 1/2 1/3 P D 3 8 P Cena za osobu/noc se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

12 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU D VEĽKÁ FATRA A D AQUA TURČIANSKÉ TEPICE D Veľká Fatra nebo D Aqua: ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky se sociálním zařízením, balkonem, telefonem, BTV/SAT, rádiem. Na procedury se dochází a stravování se dochází do D Veľká Fatra (cca 150 m). Polopenze nebo plná penze formou švédských stolů dle druhu léč. pobytu v D Veľká Fatra. Rekreační poplatek 15 Sk/osoba a den. éčebného pobyt KASIK zahrnuje: Plná penze, vstupní a výstupní lékařská konzultace, 18 léčebných procedur na základě doporučení lékaře, 1 denně vstup (60 minut) na večerní koupání ve Smaragdovém bazénu. éčebný rehabilitační pobyt HARMONIA zahrnuje: Polopenze, vstupní lékařská konzultace, 12 léčebných procedur na základě doporučení lékaře, 1 denně vstup (60 minut) na večerní koupání ve Smaragdovém bazénu. éčebný pobyt TÝDEN PRO BOAVÁ ZÁDA zahrnuje: Polopenze, SPA&AQUAPARK D Veľká Fatra D Aqua Cena na osobu/6 nocí s polopenzí a léčebným programem, od /7 nocí s polopenzí a programem. Termíny: v týdenních cyklech s nástupem v neděli ( ne so, ne ne). ÉČEBNÝ POBYT SENIOR D Veľká Fatra D Aqua Cena na osobu/5 nocí s polopenzí a léčebným programem. Termíny: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). vstupní lékařská konzultace, 2 měkká technika, 2 skupinové cvičení v bazénu, 1 perličková koupel, 2 Zafírová koupel společná vířivá koupel, 2 Pilates (rehabilitace na zpevnění zádových svalů), 2 skupinové cvičení na fit balonech, 2 individuální léčebný tělocvik, 1 denně vstup (60 minut) na večerní koupání ve Smaragdovém bazénu. éčebný pobyt ACTIVE zahrnuje: Plná penze, vstupní lékařská konzultace, 2 skupinový léčebný tělocvik, 2 Smaragdová klidová koupel se zábalem, 1 Zeus klasická masáž částečná, 1 Zafírová koupel společná vířivá koupel, 1 Saunový svět, 1 Poseidon podvodní masáž, 1 Fitness, 2 skupinové cvičení v bazéně, Z08.OV Herakles sportovní částečná masáž, 1 Vita ife, 1 Brasil oxygen oxygenoterapie, 1 denně (60 minut) vstup na večerní koupání do Smaragdového bazénu). éčebný pobyt SPA&AQUAPARK zahrnuje: Polopenze, 6 3hodinový vstup do Spa&Aquaparku, 2 sportovní masáž dolních končetin. éčebný pobyt SPA&AQUAPARK zahrnuje: Polopenze, 7 3hodinový vstup do Spa&Aquaparku, 2 bylinková parní koupel. éčebný pobyt SENIOR zahrnuje: Polopenze, 5 Smaragdová klidová koupel se zábalem, 1 Zeus klasická masáž, 1 Togo rašelinový obklad. DRUH ÉČEBNÉHO POBYTU D VEĽKÁ FATRA D AQUA Klasik Harmonia Bolavá záda Active Cena na osobu/týden s plnou penzí nebo polopenzí. Termíny: v týdenních cyklech s nástupem dle typu pobytu v sobotu nebo v neděli. PENZION PANDA I.+II. TURČIANSKÉ TEPICE Z08.OV.037 Penzion Panda je situován v centru horního Turca v Turčianských Teplicích. Penzion se skládá ze dvou budov, které jsou umístěné vedle sebe. PANDA I. sauna, masáž, restaurace, snack bar, kavárna, terasa, altánek. PANDA II. sauna, masáž, stravování v restauraci Panda I. Komplex penzionů tvoří také atraktivní noční podnik Anakonda. Polopenze Kč/osoba a týden, děti do 8 let Kč/dítě a týden. PŘÍPATEK: Rekreační poplatek 0,5 /den, platba na místě. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Termín Panda I** Panda II* P D 3 8 P Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem HOTE KASKÁDY SIAČ Kongresové a wellness centrum Kaskády bylo postaveno na úpatí Kremnických vrchů, mezi městy Zvolen a Banská Bystrica. Oblast je známa a intenzívně využívaná zejména pro léčivé účinky tady vyvírajících termálních pramenů, které plní také termální bazény rehabilitačněrelaxačního centra Kaskády (bazén s termální vodou, hydromasážní vany, perličkové koupele, hydromagnetoterapie s hudební produkcí, skotské střiky, whirlpoolové vany, sauny, parné kabiny, klasická masáž, termoterapie, lymfodrenážní terapie, fitness, relaxační masáž). Z08.OV.038 V jedno až dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, ledničkou, telefonem, fénem a trezorem. a pokoje bez balkonu, b pokoje s balkonem V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Pobytová taxa 15 Sk ( 0.50)/osoba a den. SEVY: V ceně pobytu je zahrnuto parkovné, vstup do termálního bazénu na 2 hodiny denně, sauna, fitness, připojení na internet v hotelovém pokoji. Termín a b P Cena za osobu/5 nocí se snídaní, parkovné, vstup do termálních bazénů na 2 hodiny denně, sauna, fitness, připojení na internet v hotelovém pokoji. V týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). D POĽANA KÚPEE BRUSNO Z08.OV.039 elektroterapie, masáže, rehabilitační cvičení. D prošel v roce 2006 kompletní rekonstrukcí. Komfortní jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, minibarem a připojením na internet. Každý pokoj má balkon s výhledem do okolí. Snídaně (formou švédských stolů), polopenze nebo plná penze, dle druhu pobytu. Rekreační poplatek 30 Sk/den. Vlakem 500 m, autobusem 900 m, autem značené od vstupu do Brusna. Parkování u objektu bez poplatku nehlídané. V ceně relaxačního pobytu: Polopenze formou bufetu, vstupní lékařská prohlídka, dvě procedury denně mimo neděli, volný vstup do rehabilitačního bazénu. procedury denně mimo neděli, volný vstup do rehabilitačního bazénu. ázně Brusno leží v horském prostředí na úpatí severních svahů Vepra v nadmořské výšce 424 m. éčí se zde nemoci žlučníku, pankreas, oběhové ústrojí a některé nemoci pohybového ústrojí. éčebným prostředkem je minerální voda. Základem léčby je pitná kúra, bazénové a vanové koupele. Doplňkovou léčbu tvoří hydroterapie, V ceně léčebného pobytu: Plná penze formou bufetu, vstupní a výstupní lékařská prohlídka, tři procedury denně mimo neděli, volný vstup do rehabilitačního bazénu. V ceně seniorského pobytu nad 60 let: Plná penze formou bufetu, vstupní lékařská prohlídka, tři REAXAČNÍ POBYT Termín 1/ Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem neděle (ne so). ÉČEBNÝ POBYT Termín 1/ Cena za osobu/týden s plnou penzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem sobota. SENIORSKÝ POBYT NAD 60 ET Termín 1/ Cena za osobu/5 nocí s plnou penzí a službami dle popisu. Termín: v týdenních cyklech s nástupem neděle (ne pá). THERMA PARK BEŠEŇOVÁ BEŠEŇOVÁ Hotel Termal Thermal park Bešeňová je celoročně přístupný moderní areál s krytými bazény, pestrou nabídkou doplňkových i stravovacích služeb. Z hloubky 1987 metrů vyvěrá termální voda s teplotou 60,5 C, která má blahodárné účinky na lidský organismus, pohybové ústrojí, urologické a ženské problémy a má také kosmetické účinky. Voda v bazénech je dle druhu bazénu teplá od 27 do 40 C. Všechny bazény mají celoroční provoz. VENKOVNÍ AREÁ: velký plavecký, malý plavecký, 3 relaxační, dětský bazén se skluzavkami. VNITŘNÍ AREÁ: sedací bazén s velkým počtem atrakcí, velký plavecký bazén s nerezovým tobogánem, dětský bazén se skluzavkou, vodním hřibem a ježkem. VITÁNÍ SVĚT: posílení imunitního systému, zbavení se stresů, relaxace a klid v duši inhalace, římská koupel, sauny, masáže, speciální lázně otevřené celoročně. REAX CENTRUM: masáže, světelné terapie, solária, fitness, aerobik nebo také herna či odpočívárna. UBYTOVÁNÍ V AREÁU: aa) podkrovní dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádio. ab) dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádio. ac) dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociál- REKREAČNÍ POBYT POKOJE Termín aa ab ac P * * Cena na osobu/noc se snídaní (*speciální termíny pobyty nelze zkrátit). Penzion Giga ním zařízením, BTV/SAT, rádio, balkon. b) apartmá v hotelech Termal 1 a 2 dvoulůžkové apartmá s možností 1 2 přistýlek s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, trezor, chladnička, rádio. c) apartmá v Penzionu Giga dvoulůžkové apartmá s možností 1 2 přistýlek s vlastním sociálním zařízením, trezor, chladnička, BTV/SAT, rádio. V ceně pobytu snídaně (bufet). Večeře 390 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let 190 Kč/dítě a večeře. Povinný Silvestrovský večer Kč/ osoba, dítě 6 10 let 1590 Kč/ dítě. Z08.OV.040 BONUS: Zdarma fitnes centrum, parkování. V termínu od do při zaplacení 2 osob v apartmánech Termál 1, Termál 2 a Giga ubytování 3. a 4. osoby na přistýlce ZDARMA (povinně platí snídani). SEVY: 50 % z celodenního lístku Ekonomy balík, 50 % z celodenního lístku Business balík, 20 % z celodenního lístku VIP balík, 10 % na welness služby, 10 % na stravovací služby v restaurací, kavárně, fastfoodu a bufetu v areálu (nevztahuje se na snídaně a večeře). DĚTSKÉ SEVY: Dítě do 4 let bez nároku na služby zdarma. Dítě 4 10 let sleva 60 Kč/den z ceny pobytu. REKREAČNÍ POBYT APARTMÁ HOTEY TERMA 1 A 2 A PENZION GIGA Termín Termal 1 Termal 2, Giga P P * * Cena na osobu/noc se snídaní (*speciální termíny pobyty nelze zkrátit). 12 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

13 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU HOTE SUMMIT BEŠEŇOVÁ Hotel zařízený v moderním stylu je situován v obci Bešeňová, která je známa svými termálními prameny s léčivými účinky. Termální koupaliště je vzdáleno cca 500 m od hotelu se 6 bazény s celoročním provozem. Hostům je k dispozici restaurace, půjčovna sportovních potřeb, biliár, stolní tenis, šipky, sauna, hydromasážní box a masáže. Vlastní strava. Polopenze Kč/osoba a týden, dítě do 12 let Kč/dítě a týden. Snídaně formou švédských stolů a večeře výběrem z menu. Rekreační poplatek cca 20 Sk (0,6638 )/ den (osoby 6 70 let). Dětská postýlka 200 Kč/den. Z08.OV.041 Pobyt se psem 250 Sk (8,3 )/den. V ceně týdenního pobytu navíc: Parkování (monitorované parkoviště, v noci uzamčené), kulečník, stolní tenis, stolní fotbal, šipky. TÝDENNÍ POBYT P D 3 12 P Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem VÍKENDOVÝ POBYT P D 3 12 P Cena za osobu/2 noci s vlastní stravou. Termín: nástup možný kdykoliv. CHATA VAŠKY VAŠKY (POBÍŽ BEŠEŇOVÉ) Chata Vlašky se nachází v malebné obci Vlašky, okres iptovský Mikuláš. Chata se nachází na okraji obce na velkém pozemku m 2 s dostatkem ticha, klidu a soukromí. Obec Vlašky je vzdálená pouze 1 km od vodní nádrže iptovská Mara a 2 km od termálního koupaliště v Bešeňové. Thermal park Bešeňová s celoročním provozem se svojí léčivou vodou s mimořádnými účinky je tím optimálním místem pro relaxaci a regeneraci. Z08.OV.042 Ve dvoulůžkovém pokoji s možností přistýlky a ve čtyřlůžkovém pokoji s možností přistýlky, maximálně pro 8 osob. Sociální zařízení je společné, koupelna a WC v 1. patře a v přízemí samostatné WC. Vlastní. Možnost přípravy stravy v kuchyňce chaty. Pobyt se psem 80 Sk (2,67 )/den. Neobsazené lůžko do počtu 6 platících lůžek 100 %. Vlakem do stanice iptovské Vlachy vzdál. 1 km. Autobusem zastávka v obci. Autem parkování u objektu zdarma. Termín D Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech Nelze kratší pobyt. APARTMÁNOVÝ DŮM PARTIZÁNSKA ĽUPČA (POBÍŽ BEŠEŇOVÉ) Apartmánový dům se nachází na okraji obce Partizánska Ľupča v iptově v Nízkých Tatrách, 4 km od obce Bešeňová, která je známa svými termálními prameny s léčivými účinky. Apartmánový dům je vzdálen od Aquaparku Tatralandia jen 17 km. Mezi vybavení apartmánového domu patří kachlová pec, BTV, rádio a k dispozici je i dřevěný zahradní nábytek. V domě jsou tři apartmá, každý s vlastní vybavenou kuchyňkou a sociálním zařízením. Apartmá v přízemí má 80 m 2, třílůžkový pokoj s možností přistýlky. V apartmá v prvním poschodí je čtyřlůžkový pokoj s možností dvou přistýlek, má 85 m 2. V podkroví je Z08.OV.043 apartmán s dvoulůžkovým pokojem s možností dvou přistýlek. Vlastní. Každé apartmá má vlastní kuchyňku vybavenou chladničkou, kávovarem, varnou konvicí, mikrovlnou troubou a sporákem. SEVY: Dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. Parkování u objektu bez poplatku. Pobytová taxa 10 Sk (0,32 ) osoba/den placená na místě. Vlastní parkování u objektu nebo v garáži. Vlakem do iptovského Mikuláše (18 km) nebo do Ružomberku (14 km) a dále spoj do obce. Autobusem do iptovského Mikuláše (18 km) nebo Ružomberku (14 km) a dále spoj do obce. Termín v Ap. D 6 10 v Ap Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech PENZION ŠINDÉRY PARTIZÁNSKA ĽUPČA (POBÍŽ BEŠEŇOVÉ) Penzión Šindléry se nachází v malebné tiché obci Partizánska Ľupča, obklopený panoramou Nízkých Tater. Jeho poloha předurčuje strávit v přírodě dovolenou a načerpat nové síly. Výhodou penzionu je, že se nachází nedaleko termálního koupaliště v Bešeňové, které je vhodné pro oddych a relaxaci. Penzión je charakteristický rodinnou atmosférou. Ubytování je určené pro zákazníka, který si vyžaduje určitý standard a soukromí. V penzionu se nachází společenská místnost s krbem ve Z08.OV.044 které se podává polopenze (snídaně a večeře). Strava je domácí s příchutí maďarské kuchyně. V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením. V ceně pobytu snídaně. Večeře Kč/osoba a týden. Večeře dítě do 12 let Kč/dítě a týden. SEVA: Parkování před penzionem ZDARMA. Celý penzion se zahradou a parkovištěm je oplocený. Pobyt se psem 60 Sk (2 )/den. Rekreační poplatek 10 Sk (0,34 )/osoba a den. Termín D 12 P D 12 P IPTOVSKÉ ÉČEBNÉ KÚPEE ÚČKY ÚČKY (5 KM OD BEŠEŇOVÉ) ázně účky leží v horské dolině pod úbočím Choča, na rozhraní Oravy a iptova. Hosté jsou ubytováni v léčebných domech Choč (zde se všichni hosté stravují), iptov a připojených objektech. Objekty mají saunu, fitness, bazén, masáže, kinosál, knihovnu, sály s BTV. Pořádají se výlety do Vysokých Tater, Demänovských jeskyní, Oravského Podzámku a na Oravskú přehradu popř. na Bešenovou (cca 5 km). D CHOČ***/** v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT. PENZION v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Dle druhu pobytu. SEVY: Dítě 3 14 let sleva 30 % (u rekreačního pobytu). Povinný Silvestrovský příplatek Kč/ osoba, dítě do 14 let REKREAČNÍ D Choč*** D Choč** Penzion POBYT 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/ * Cena za osobu/týden se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so), (*povinný Silvestrovský příplatek). Z08.OV Kč. Rekreační poplatek 15 Sk/osoba a den. Program víkendového pobytu Krystal: 2 plná penze (nástup večeří, ukončení obědem), 3 hodiny ve vnitřním bazénu, 4 procedury. ÉČEBNÝ D Choč*** D Choč** Penzion POBYT 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/ * Cena za osobu/týden s plnou penzí, vstupní a výstupní lékařskou prohlídkou a 3 procedurami denně (kromě neděle a svátků). Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so),(*povinný Silvestrovský příplatek). VÍKENDOVÝ D Choč*** D Choč** Penzion POBYT KRYSTA 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/ Cena za osobu/2 noci s plnou penzí a procedurami. Termín: nástup v pátek, ukončení v neděli. PRIVAT U UPTAKOV IVACHNOVÁ (POBÍŽ BEŠEŇOVÉ) Privat U uptakov je samostatný rodinný dům v obci Ivachnová u Ružomberku. Ivachnová je vzdálená 2 km od termálního koupaliště v Bešenové, kde je celoroční koupání v 6 bazénech s blahodárným vlivem na lidský organizmus, hlavně na pohybové a urologické ústrojí, dýchací cesty a také má výrazné kosmetické účinky. Geotermální prameny dosahují teploty až 61 C V bazénech je voda s C vyvěrající z hloubky 1987 m. Středisko poskytuje včetně koupaní i relaxační masáže, plážový volejbal, tobogan, příjemné posezení v restauraci. Doporučujeme také navštívit AQUAPARK Z08.OV.046 TATRAANDIA v iptovském Trnovci. Privát U uptákov je samostatný rodinný dům v obci Ivachnová u Ružomberku. V Privátě U uptákov jsou k dispozici stylově vybavené pokoje, kuchyně s chladničkou, elektrickým sporákem, mikrovlnkou, kávovarem, rychlovarnou konvicí a kompletním servisem. K venkovnímu vybavení patří zahrada se zahradním altánkem a krbem. PŘÍZEMÍ 2/2 lůžkové pokoje, 1/3 pokoj, sprchovací kout, WC. POSCHODÍ 1/2 pokoj, 1/4 pokoj, společenská místnost, kuchyňský kout, koupelna, WC. Všechny pokoje jsou vybaveny stylovým nábytkem, TV, rádiem. Vlastní. Příprava jídla v kuchyňce privátu. Termín D Cena na osobu/týden s vlastní stravou v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. PENZION POD HÁJOM IVACHNOVÁ (POBÍŽ BEŠEŇOVÉ) Penzion se nachází v obci Ivachnové, která je vzdálená 2 km od termálního koupaliště v Bešenové, kde je celoroční koupání v 6 bazénech s blahodárným vlivem na lidský organizmus, hlavně na pohybové a urologické ústrojí, dýchací cesty a také má výrazné kosmetické účinky. Geotermální prameny dosahují teploty až 61 C V bazénech je voda s C vyvěrající z hloubky 1987 m. Středisko poskytuje včetně koupaní i relaxační Z08.OV.047 masáže, plážový volejbal, tobogan, příjemné posezení v restauraci. Doporučujeme také navštívit AQUAPARK TATRAANDIA v iptovském Trnovci. Ve třech apartmánech (dva třílůžkové s možností dvou přistýlek a jeden dvoulůžkový) celkem pro 12 osob. Apartmány mají plně vybavenou kuchyňku a vlastní sociální zařízení. Vlastní, příprava jídel v plně vybavené kuchyňce apartmánu. SEVA: Parkování u penzionu ZDARMA. Pes 50 Sk (1,66 )/den. Termín D 1 15 P D 1 15P Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so). Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

14 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU PENZION MICHA IPTOVSKÝ MICHA (POBÍŽ BEŠEŇOVÉ) Penzion leží v srdci Slovenska na iptově, v obci iptovský Michal, v sousedství obce Bešeňová, která je známa dvojími termálními bazény umožňující lehkou a rychlou dostupnost ke všem přírodním krásám, na které je iptov mimořádně bohatý. Okolní hory, Nízké i Vysoké Tatry, iptovská Mara, Ružomberok, Demänovská dolina, Jasná, Donovaly, Opalisko a další, vytvářejí výborné podmínky pro turistiku, cykloturistiku. Jen 500 m je vzdálený Thermal park Bešeňová s celoročním provozem se svojí léčivou vodou s mimořádnými účinky je tím optimálním místem pro relaxaci a regeneraci. Z08.OV.048 Aquapark Tatralandia je vzdálen jen 14 km. Vlastní strava. Polopenze Kč/osoba a týden, dítě do 12 let Kč/dítě a týden. Snídaně formou švédských stolů a večeře výběrem z menu se podává v hotelu Summit. Pobyt jen na jednu noc 30 %. Jednolůžkový pokoj 50 %. Rekreační poplatek cca 5 Sk (0,166 )/osoba a den platba na místě. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Termín P D 3 12 P Ap Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem PRIVAT REAX IPTOVSKÁ TEPÁ Privat Relax se nachází v obci iptovská Teplá, která je vzdálená 2 km od termálního koupaliště v Bešeňové. Ubytování je na samostatném přízemí se společným vchodem. Privat se nachází na okraji obce. K dispozici je zahradní posezení, ohniště a houpačka. Známé a často navštěvované jsou léčebné lázně účky, termální koupaliště v Bešeňové a vodní nádrž iptovská Mara. V blízkosti privatu (cca 10 km) se nachází středisko zimních sportů Málino Brdo. Ve čtyřlůžkovém a třílůžkovém pokoji s možností přistýlky s BTV/SAT, kuchyňka s elektric- Z08.OV.049 kým sporákem kuchyňskou linkou, chladničkou, mikrovlnkou, s vybavením a stolováním pro plný počet ubytovaných osob, koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC. Kuchyňka a koupelna je společná pro oba pokoje. V ceně pobytu vlastní strava. Rekreační poplatek 10 Sk/osoba a noc, platba na místě. Zákaz kouření v pokojích. Vlaková zastávka se nachází 2 km a autobusová 500 m. Parkování před privátem zdarma. REKREAČNÍ POBYT D 5 bez nároku na lůžko Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech VÍKENDOVÝ POBYT D 5 bez nároku na lůžko Cena na osobu/2 noci s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech HOTE FÓRA DUDINCE Z08.OV.050 Hotel Flóra se nachází v jižní části středního Slovenska v nadmořské výšce 140 m nad mořem. Dudince mají největší počet slunečních dní v roce. Hotel Flóra se specializuje na léčbu pohybového ústrojí. Hostům je k dispozici restaurace, kavárna, bar, bazén (28 C), sedací bazén (36 C), whirpool, sauna, kadeřnictví, kosmetika, půjčovna kol, knih, tenisový kurt a směnárna. dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT a telefon. V ceně pobytu snídaně nebo plná penze dle druhu pobytu. Večeře Kč/osoba a 6 večeří, večeře dítě do 12 let 790 Kč/dítě a 6 večeří. Silvestrovská oslava (druhá večeře, 0,5 láhve sektu, káva, desert, slané pečivo, kapustnica, živá hudba) Kč/ osoba. Rekreační poplatek cca 25 Sk (0,83 )/osoba a den. Parkování cca 75 Sk (2,5 )/noc. V ceně léčebně rehabilitačního pobytu: Vstupní lékařská prohlídka, 10 procedur (2 procedury na jeden REKREAČNÍ POBYT D 3 12 P D 3 12 P Cena na osobu/6 nocí se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (ne so). pracovní den), volný vstup do hotelového bazénu, 1 hodina v sauně, plná penze. V ceně víkendového pobytu: Volný vstup do hotelového bazénu, volný vstup na tenisový kurt, 1 klasická masáž zad jen dospělí, 1 hodina v sauně, plná penze. ÉČEBNĚ REHABIITAČNÍ POBYT 6 nocí 13 nocí Cena na osobu/6 nocí s plnou penzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (ne so). VÍKENDOVÝ POBYT Termín D 2 12 P Cena na osobu/2 noci s plnou penzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). HOTE PARK DUDINCE-HOKOVCE Z08.OV.051 PENZION TERMÁ PODHÁJSKA Z08.OV.052 Tento hotelový komplex je umístěný u pěkného lesoparku cca 2 km od lázeňského města Dudince. Hostům je k dispozici kavárna, krytý bazén, venkovní bazén, sauna, fitness a solarium. V jednolůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. Dle druhu pobytu. Rekreační poplatek cca 5 Sk (0,17 )/osoba a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 890 Kč/4 noci. Hlídané parkoviště 80 Sk (2,66 )/den, garáž 150 Sk (4,98 )/den. V ceně léčebného pobytu je zahrnuto: Vstupní lékařská prohlídka, 10 procedur, vstup do bazénu a fitness, vstup do sauny (út, čt, so 16:00 18:00). V ceně Vánočního a Silvestrovského pobytu je zahrnuto: Štědrovečerní večeře a Štefanská zábava popř. Silvestrovská večeře a Silvestrovská zábava, vstup do bazénu a fitness, volný vstup do sauny (út, čt, so 16:00 18:00). REKREAČNÍ POBYT D 3 12 D 3 12 Polopenze Plná penze Polopenze Plná penze Cena na osobu/4 noci s polopenzí/plnou penzí a volným vstupem do bazénu. Termín: nástup možný kdykoliv. ÉČEBNÝ POBYT Polopenze Plná penze Cena na osobu/6 nocí s polopenzí/plnou penzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). Penzion Termál se nachází cca 500 metrů od termálního koupaliště. K jeho vybavení patří společenská místnost s krbem, venkovní posezení s grilem. V obci Podhájska je geotermální pramen silné mineralizované vody v hloubce 1900 m (voda má při ústí teplotu 80 C a vydatnost 50 litrů za sekundu). Voda z geotermálního pramene má blahodárné účinky na celý organizmus. Podrobné studie prokázaly, že má hlubší a trvalejší regenerační efekty než voda z Mrtvého moře. Účinky této termální vody využívají k regeneraci sportovci a lidé s chorobami pohybového ústrojí, dýchacích cest a kožních onemocnění. a) v penzionu ve dvou až čtyřlůžkových pokojích s možností přistýlky. V přízemí pro tři pokoje společné sociální zařízení a kuchyň. V I. patře pokoje s vlastním sociálním zařízením, BTV a společnou kuchyní. b) v letním studiu u penzionu, které se skládá ze dvou dvoulůžkových pokojů se společným sociálním zařízením a kuchyňkou. Vlastní. Možnost vaření přímo v penzionu. Rekreační poplatek cca 14 Sk (0,5 )/osoba a den. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dítě do 3 let na lůžku Kč/dítě a týden. Termín a D 3 10 a P a b Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech STUDIA AFA PODHÁJSKA Nově vybudované studia AFA se nachází přímo v obci Podhájska, vzdálené od cca 600 m od železniční a autobusové zastávky. Studia jsou vzdálená 800 m od termálního koupaliště s bazény, oddychovým a sportovním areálem, perličkovou koupelí, masáží atd. Hosté mohou využít venkovního posezení s krbem. Z08.OV.053 Dvoulůžkové, třílůžkové, čtyřlůžkové pokoje a čtyřlůžkový srub s vlastním sociálním zařízením (WC, sprcha), TV, kuchyňským koutem se základním vybavením, ledničkou a vařičem. Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu. Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den. Parkovné se nehradí. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. STUDIA A SRUB Studio 1/2 Studio 1/3 Studio 1/4 Srub 1/ Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech STUDIA A SRUB KRÁTKODOBÉ POBYTY DO 6 NOCÍ Termín Studio Srub Cena za osobu/noc s vlastní stravou. PENZION IVETA RADAVA (POBÍŽ PODHÁJSKÉ) Penzion Radava je nově otevřen v roce 2006 nabízí klientům prostornou vstupní halu s posezením, recepci, bar, restauraci, salonek, dětský koutek, biliár, konferenční místnost, internetový koutek, TV místnost, posilovnu, bowling, saunu, vířivky, jacuzzi, masáže, kadeřnictví, posezení v tichém prostředí přírody, terasu a hlídané parkoviště. Z08.OV.054 Ubytování ve dvoulůžkových pokojích s balkonem nebo bez balkonu s možností až dvou přistýlek, vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, telefonem a internetem. Snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří Kč/osoba a 7 večeří. SEVY: Dítě bez nároku na lůžko ZDARMA. Rekreační poplatek, platba na místě v den nástupu. Pes 5 /den. Dětská postýlka 890 Kč/dítě a týden. Termín Pokoj bez balkonu Pokoj s balkonem P P Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

15 ÁZNĚ V ČESKÉ REPUBICE A NA SOVENSKU PENZION U KAPIČKY TRÁVNICA (POBÍŽ PODHÁJSKÉ) Obec Trávnica je vzdálena pouze 3 km od známého termálního koupaliště Podhájska. Krásné přírodní prostředí v okolí umožňuje turistické výlety do okolních lesů, pěšky nebo na horském kole. V blízkém okolí se také nacházejí rybníky s možností rybolovu nebo surfování. Přímo v obci naleznete tenisový kurt s umělým povrchem. V okruhu 35 km můžete navštívit evice, Nitru nebo Nové Zámky. ubytování ve čtyřech dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky a vlastním sociálním zařízením, ve dvou dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Pokoje v poschodí mají balkon. Z08.OV.055 Vlastní strava s možností využití společné, plně vybavené kuchyně (sklokeramická varná deska, mikrovlnná trouba, chladnička). Pobytová taxa od 15 do 65 let placená na místě 10 Sk/osoba a den. SEVY: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. Parkování zdarma. REKREAČNÍ POBYTY 1 2 noci 3 a více nocí P 1/1 P 1/ * Cena na osobu/noc s vlastní stravou. * Silvestrovský pobyt je na minimálně 3 noci a více. SENIORSKÉ POBYTY 1 2 noci 3 a více nocí OD 65 ET P 1/1 P 1/ Cena na osobu/noc s vlastní stravou. CHATA BIEA TÁŇA TRÁVNICA (POBÍŽ PODHÁJSKÉ) Chata Biela Taňa se nachází u obce Trávnica, poblíž vodní nádrže na klidném místě blízko lesa. Možnost vypůjčení kol, jízky na koni. Obec Trávnica je vzdálena pouze 4 km od známého koupaliště Podhájska. Krásné přírodní prostředí v okolí umožňuje turistické výlety do okolí pěšky nebo na kole. V okruhu 35 km můžete navštívit evice, Nitru nebo Nové Zámky. V obci Trávnica mohou návštěvníci využít tenisový kurt. A) ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a balkonem Z08.OV.056 B) ve dvoulůžkových pokojích s možností dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV a balkonem. V ceně pobytu je snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří 790 Kč osoba/týden. Pobyt se psem 50 Sk/den hradí se na místě. V případě zájmu klientů chata zabezpečuje odvoz minibusem ráno do termálního koupaliště a v podvečer zpět 30 Sk osoba/ den. Odvoz z nádraží při příjezdu 20 Sk za 1 osobu. Vlakem: stanice Podhájská a možnost odvozu na chatu. Autobusem: do Trávnice a 2 km na chatu pěšky. Autem: parkování u objektu bez poplatku. POKOJE A D 6 15 D 6 15 P Cena na osobu/týden se snídaní. Termín v týdenních cyklech s nástupem POKOJE B D 6 15 D 6 15 P Cena na osobu/týden se snídaní. Termín v týdenních cyklech s nástupem DOMEK OHAJ DONÝ OHAJ (POBÍŽ PODHÁJSKÉ) Domek Ohaj se nachází v obci Dolný Ohaj, která je vzdálená cca 8 km od obce Podhájska, kde je geotermální pramen silné mineralizované vody v hloubce 1900 m (voda má při ústí teplotu 80 C a vydatnost 50 litrů za sekundu ), okolo kterého se na 12 ha rozprostírá areál termálního koupaliště. Voda z geotermálního pramene má blahodárné účinky na celý organizmus. Podrobné Z08.OV.057 studie prokázaly, že má hlubší a trvalejší regenerační efekty jako voda z Mrtvého moře. Účinky této termální vody využívají k regeneraci sportovci a lidé s chorobami pohybového ústrojí, dýchacích cest a kožních onemocnění. V samostatně stojícím jednopokojovém domečku pro čtyři osoby s kuchyňskou linkou, chladničkou, sporákem, nádobím na vaření, BTV, rádiem a sociálním zařízením. Venkovní gril, altánek pro posezení a zahrada. Vlastní. Možnost vaření v domku. Rekreační poplatek cca 14 Sk (0,5 )/osoba a den. Termín Obsazeno 2 Obsazeno 3 nebo 4 osobami osobami Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech HOTE BONBÓN DUNAJSKÁ STREDA Hotel je situovaný v centru Dunajské Stredy, 15 km od vodního díla Gabčíkovo. Hotel nabízí příjemný pocit aktivního odpočinku, gastronomické speciality, blahodárné účinky vody a pestré relaxační služby. Součástí hotelu je restaurace, kavárna, vinárna a letní terasa, vnější i vnitřní bazén, protiproudové plavání, klasické masáže, sauna, solárium a fitness. V okolí je možno navštívit Vermešovu vilu (Slovenská národní galerie), Žlutý kostel (Žitnoostrovské muzeum). Z08.OV.058 Termální koupaliště je přímo v Dunajské Strede cca m od hotelu. V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky se sociálním zařízením, BTV/SAT, telefonem, rádiem a minibarem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Povinný příplatek za Silvestrovský večer Kč/osoba, dítě do 12 let 690 Kč/dítě. Termín 1/2 1/1 P D 3 12 P Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a vstupem do relax centra (bazén + sauna + fitness). Termín: nástup možný kdykoliv. HOTE ROYA DIAMOND VEĽKÝ MEDER Hotel se nachází 500 m od centra města cca 1,2 km od termálního koupaliště. Areál hotelu tvoří soukromý park. Hostům je k dispozici restaurace, masáže, fitness, altánek na grilování. Půjčovna kol, volejbal, minifotbal, stolní tenis. Dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, Z08.OV.059 BTV/SAT, telefonem, rádiem a internetem. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Možnost objednání večeří na místě. Rekreační poplatek 12 Sk (0,4 )/osoba a den. Dětská postýlka Kč/týden. Příplatek za neobsazené lůžko 50 %. Pes cca 150 Sk (5 )/den. SEVY: Parkování před hotelem, vstup do posilovny, stolní tenis ZDARMA. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko se snídaní ZDARMA. Vlakové nádraží cca 350 m, autobusové nádraží 50 m. Parkování bez poplatku. Termín 1/2 1/3 1/4 P Cena za osobu/týden se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem PENZION ARIE VEĽKÝ MEDER Z08.OV.060 Penzion se nachází cca 500 m od termálního koupaliště, v tiché části. Oblast je vhodná pro turistiku, cykloturistiku a rybolov. V přízemí penzionu jsou menší dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením a TV, dvoulůžkové studio s vlastním vchodem vybavené TV a kuchyňským koutem. V patře větší dvoulůžkové pokoje s možností 1 2 přistýlek (rozkládací gauč) s vlastním sociálním zařízením a TV. Apartmán v I. patře se skládá z ložnice a kuchyně, s možností 1 2 přistýlek s vlastním sociálním zařízením a TV. Vlastní, možnost přípravy jídla v kuchyňce. Rekreační poplatek. Termín D 15 P Neobsazené lůžko Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech APARTMÁNY FORRÓ I. VEĽKÝ MEDER Z08.OV.061 Apartmány se nacházejí na ul. Rybárská ve dvoře rodinného domku, v tichém prostředí. Hosté mají možnost grilování a venkovního posezení. Cca 10 minut od apartmánů se nachází termální koupaliště. V areálu koupaliště najdete bazén atypického tvaru s vodou teplou C, perličkovou koupel či klasickou suchou finskou saunu. Vlastní. Příprava jídla v kuchyň. koutu apartmá. Ve dvou a čtyřlůžkových apartmánech (poschoďové postele) s vl. soc. zařízením, kuchyň. koutem a ledničkou. Rekreační poplatek cca 12 Sk (0,40 )/osoba a den. Pobyt s malým psem 60 Sk (2,5 )/den. APARTMÁNY FORRÓ II. VEĽKÝ MEDER Z08.OV.062 s vodou o teplotě C, perličkovou koupel či klasickou suchou finskou saunu. Vlastní. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Ve čtyřlůžkových apartmánech s vlastním sociální zařízením, kuchyňským koutem a ledničkou. Rekreační poplatek cca 12 Sk (0,4 )/osoba a den. Pobyt s malým psem 80 Sk (3 )/den. Termín D Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so). Apartmány se nacházejí na ul. Polovnícké (naproti poliklinice). Apartmány jsou ve třech samostatných domech. Hosté mají možnost grilování a venkovního posezení. Cca 5 minut od apartmánů se nachází termální koupaliště. V areálu koupaliště jsou bazény plavecké i termální Termín D Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so). Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

16 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE UBYTOVÁNÍ KOVÁCS VEĽKÝ MEDER Z08.OV.063 PENZION NAGY VEĽKÝ MEDER Z08.OV.064 Ubytování ve čtyřlůžkových apartmánech se nachází vedle lesoparku, cca 200 m od termálního koupaliště. Možnost venkovního posezení a využití zahradního krbu. Dva čtyřlůžkové apartmány s vlastním sociálním zařízením, kuchyňskou linkou s ledničkou a BTV/SAT. Vlastní. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Rekreační poplatek 12 Sk (0,4 )/osoba a den. Parkování ve dvoře zdarma. Termín 1 3 noci 4 noci a více Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Termín: nástup možný kdykoliv. Velmi pěkný penzion Nagy nabízí ubytování ve Veľkém Mederu celoročně. Chemické složení geotermální vody podle zkušeností lékařů má příznivé účinky na léčení kloubových onemocnění, zad a svalových únav a celkově přispívá k regeneraci organizmu. Celý areál koupaliště je situovaný v lese, který ho obklopuje ve výměře cca 100 ha a poskytuje možnost na procházky na udržovaných lesních cestičkách. Penzion je vzdálený od termálního koupaliště 1,5 km. Penzion nabízí klidné posezení na zahradě v altáncích v tichém prostředí. Ve čtyřlůžkových apartmánech a jednom dvoulůžkovém apartmánu s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT a společnou kuchyňkou. Vlastní strava. Možnost vaření ve společné kuchyňce. SEVY: Parkování ve dvoře penzionu ZDARMA. Penzion je vzdálený 10 min. chůze od autobusového a vlakového nádraží. Termín Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Termín: nástup možný kdykoliv. PENZION ROZÁIA VEĽKÝ MEDER Z08.OV.065 HOTE WENESS PATINCE Z08.OV.066 Dobře vybavený penzion je situovaný v bezprostřední blízkosti krytého relaxačního komplexu Termalparku Veľký Meder. V Termalparku je k dispozici 5 bazénů, saunový svět, wellness centrum, tobogán, restaurace, občerstvení, sportovní vyžití pro dospělé i děti. Nedaleko penzionu se nachází jezdecký areál, který poskytuje možnost rekreačních vyjížděk na koni. Vlastní. Snídaně 810 Kč/osoba a týden, děti do 13 let 690 Kč/dítě a týden. Večeře Kč/osoba a týden, děti do 13 let 890 Kč/dítě a týden. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Neobsazené lůžko 420 Kč/noc. KRÁTKODOBÉ POBYTY DO 2 NOCÍ: 590 Kč/osoba a noc. Termín 1/2 1/3 P Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech Nové wellness centrum se nachází v areálu termálního koupaliště Patince. Hotel nabízí bazénový svět komplex bazénů (30 36 C) s využitím vody z termálního vrtu. Velký relaxační bazén, hydromasáže, masážní vodní děla, masážní vodní postele, protiproud, vodní jeskyně, vířivka. V hotelu je restaurace, lobby bar a bowling bar. Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním soc. zařízením, BTV, rádiem, minibarem. BONUS: Neomezený vstup do bazénového světa a fitness centra, 1x denně vstup do saunového světa, hotelové parkoviště, župan, aqua aerobic nebo pilates. V ceně pobytu snídaně. Vánoční a silves- trovský pobyt s polopenzí. SEVY: Dítě do 6 let na přistýlce bez nároku na stravu zdarma. Vánoční a Silvestrovský pobyt: Polopenze (snídaně a večeře formou bufetu), neomezený vstup do bazénového světa, 1 denně vstup do saunového světa, neomezený vstup do fitness centra, slavnostní Štědrovečerní večeře nebo Silvestrovský gala večeř, 1 termický zábal, 1 rašelinový zábal (lokální), 1 diagnostika organismu, 1 relaxační koupel. Termín D 6 15 P * Cena na osobu/5 nocí se snídaní. Termín: týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá), (*speciální termín). VÁNOČNÍ, SIVESTROVSKÝ POBYT D 6 15 P Vánoční pobyt Silvestrovský pobyt Cena na osobu s polopenzí/počet nocí dle programu (pobyty nelze krátit). HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE HOTE ENZIÁN ŽEEZNÁ RUDA Z08.OV.067 Hotel Enzián se nachází cca 200 m od vlakového nádraží Železná Ruda město. V hotelu je hostům k dispo- zici restaurace Enzian, Pizzeria San Marco, recepce, lyžárna. Cca 100 m od hotelu mohou milovníci lyžování využít lyžařský vlek pro začátečníky i pokročilé. Svou polohou je hotel vhodný také pro vyznavače běžeckého lyžování. Jednolůžkové až čtyřlůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. Stravování kontinentální: V ceně pobytu je zahrnuta kontinen- KONTINENTÁNÍ STRAVA Termín D 3 12 D Cena na osobu/týden s kontinentální snídaní. V týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so). tální snídaně. Kontinentální večeře (jednotné jídlo) Kč/osoba a týden, dítě do 12 let 890 Kč/dítě a týden. Stravování výběrové: V ceně pobytu je zahrnuta americká bufetová snídaně. Večeře (výběr z menu) Kč/ osoba a týden, dítě do 12 let 990 Kč/dítě a týden. Pouze je večeře jednotné menu. Upozornění: Nelze kombinace osob na kontinentální stravu nebo výběrovou (na pokoji musí být shodný typ stravování). Rekreační poplatek (18 70 let) 15 Kč/osoba a den. Pobyt se psem 150 Kč/den. Parkovné 300 Kč/den. SEVY: Dětské ceny platí pouze při ubytování se dvěmi plně platícími osobami. Ceny platné pro pobyty 7 nocí. VÝBĚROVÁ STRAVA Termín D 3 12 D * Cena na osobu/týden s americkou snídaní. V týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so so), (*speciální termín s polopenzí). HOTE OSTRÝ Železná Ruda Z08.OV.068 WENESS HOTE HORIZONT ŽEEZNÁ RUDA Z08.OV.069 Hotel Ostrý (755 m n.m.) je umístěn v turistickém centru západní Šumavy Železné Rudě. Hostům je k dispozici restaurace, bar, úschova lyží. yžování: v dosahu lyžařské vleky a sjezdovky, Královský hvozd (největší sjezdařský sportovní areál), sedačková lanovka na Pancíř m n. m., strojově upravované běžkařské tratě. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky a ve čtyřlůžkových pokojích, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně (formou bufetu). Večeře Kč/osoba a týden, dítě do 12 let 690 Kč/dítě a týden. Pobyt se psem 150 Kč/den. Příplatek za jednolůžkový pokoj Kč/týden. Vánoční program 690 Kč/osoba a pobyt, dítě do 15 let 490 Kč/dítě a pobyt povinný příplatek. Silvestrovský program Kč/osoba a pobyt, dítě do 15 let 690 Kč/dítě a pobyt povinný příplatek. SEVY: Děti do 5 let na přistýlce v doprovodu dvou dospělých osob zdarma. Termín D 12 P D 5 12 P * ** Cena za osobu/týden se snídaní. V týdenních cyklech s nástupem v sobotu, (*Vánoční pobyt Cena za osobu/4 noci se snídaní, **Silvestrovský pobyt Cena za osobu/6 nocí se snídaní). Hotel se nachází na jižním svahu vrchu Pancíř v nadmořské výšce 1100 m v chráněné krajinné oblasti Šumava na hranici NP Šumava. V hotelu je k dispozici restaurace, denní bar, Plzeňská pivnice, letní terasa, kadeřnictví, pedikúra, manikúra, nehtové studio, kosmetika, rehabilitace, wellness areál, kulečník, minigolf, půjčovna horských kol, internet, kongresový sál, salonky, elektronicky hlídané hotelové parkoviště. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky a s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Večeře Kč/osoba a týden, dítě do 12 let Kč/dítě a týden. Pobyt se psem 300 Kč/den (pouze 1 na pokoji). Elektronicky hlídané parkoviště 150 Kč/noc. Termín D / * ** v sobotu (*Vánoční pobyt Cena na osobu/6 nocí s polopenzí), **Silvestrovský pobyt Cena na osobu/týden s polopenzí a silvestrovským programem. Pobyt Vánoční a Silvestrovský není možno zkrátit. 16 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

17 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE HOTE ŠPIČÁK ŽEEZNÁ RUDA Z08.OV.070 HOTE SRNÍ SRNÍ Z08.OV.071 Hotel se nachází na jižním svahu vrchu Pancíř v nadmořské výšce 1100 m v chráněné krajinné oblasti Šumava na hranici NP Šumava. Vzdušné lázně v klidném a překrásném prostředí jsou ideálním místem pro rehabilitační pobyty, zimní a letní turistiku. Hotel Špičák je ideální pro rodinné pobyty, nachází se na křižovatce turistických cest a cyklotras. Hostům je k dispozici restaurace, denní bar, letní terasa, sauna, posilovna, solárium, internet, venkovní dětské hřiště a dětská herna. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Večeře Kč/osoba a týden, dítě do 12 let Kč/dítě a týden. Pobyt se psem 300 Kč/den (pouze 1 na pokoji). Elektronicky hlídané parkoviště 150 Kč/noc. BONUS: 1 týdně výlet s pochodněmi na Pancíř, minigolf. Termín D / v sobotu (*Vánoční pobyt Cena na osobu/6 nocí s polopenzí), Silvestrovský pobyt Cena na osobu/týden s polopenzí a silvestrovským programem. Pobyt Vánoční a Silvestrovský není možno zkrátit. Hotel Srní je umístěný na okraji obce Srní, uprostřed nádherné šumavské přírody v Kašperských horách. Hostům je k dispozici sauna, fitness, masáže, masážní vana, kuželník, solárium. Hoteloví hosté mají zdarma vstup do krytého vyhřívaného bazénu (25 12 m). Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, a vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT. SEVY: Dítě do 12 let na přistýlce se snídaní ZDARMA (při obsazení pevných lůžek). V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře výběr z teplého bufetu Kč/osoba a týden, dítě do 12 let 990 Kč/dítě a týden. V ceně silvestrovského pobytu je silvestrovská večeře se silvestrovskou hudbou a nočním bufetem. Neobsazené lůžko 50 %. Pokoj s balkonem 340 Kč/ osoba a týden. Garáž v hotelu Šumava 200 Kč/den ( ), 100 Kč/den (ostatní). Pobyt se zvířetem 230 Kč/ den. Rekreační poplatek 15 Kč/den. Úschovna kol 30 Kč/den. Minimální počet nocí u silvestrovského pobytu jsou 4 noci. Termín D 12 P HOTE ŠUMAVA SRNÍ Z08.OV.072 HOTE KUBA KUBOVA HUŤ Z08.OV.073 Hotel Šumava leží v obci Srní v nenarušené přírodě Národního parku Šumava. Hosté mají k dispozici kulečníkovou hernu a internet. V nedalekém hotelu Srní je možno zdarma využívat krytý bazén s vyhřívanou vodou. Za poplatek je možno využít saunu, solárium, fitness, masáže, kulečník, stolní tenis. Možnost využít udržovaný běžkařský okruh okolo Srní, s možností napojení na udržované lyžařské stopy centrální Šumavy. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádiem, telefonem a balkonem. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Stravování v hotelu Srní. Večeře výběr z teplého bufetu Kč/osoba a týden, dítě do 12 let 990 Kč/dítě a týden. V ceně Silvestrovského pobytu je silvestrovská večeře se silvestrovskou hudbou a nočním bufetem. Neobsazené lůžko 50 %. Pokoj s balkonem 340 Kč/ osoba a týden. Garáž 200 Kč/den ( ), 100 Kč/den (ostatní). Pobyt se zvířetem cca 230 Kč/den. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Úschovna kol 30 Kč/den. Minimální počet nocí u silvestrovského pobytu jsou 4 noci. SEVY: Při obsazení pevných lůžek je přistýlka pro dítě do 12 let zdarma. Termín D 12 P Hotel Kuba leží na úpatí Boubínského pralesa (920 m n.m.). Nachází v prostředí Šumavského národního parku nedaleko hraničního přechodu Strážný 8 km. Hostům je k dispozici bar, dvě restaurace, krytý bazén, whirlpool, tělocvična, fitcentrum. Hotel také nabízí konferenční zázemí: 3 moderní salonky s denním světlem pro osob vhodné pro školení, semináře včetně banketových služeb a pronájmu kongresové techniky. V jarním a letním období je okolí vhodné pro turistiku a cykloturistiku. V jedno až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně (formou bufetu). Večeře (výběr ze dvou 3 chodových menu) Kč/osoba a týden, dítě do 14 let 690 Kč/dítě a pobyt. Pobytová taxa 10 Kč/osoba a den (osoby let). Pobyt se psem 100 Kč/den. Termín 1/2 D /2 1/3 D /3 1/4 D5 14 1/ HOTE STARÁ ŠKOA HOŘICE NA ŠUMAVĚ Optimální poloha hotelu nabízí v těsné blízkosti nejen sportovní vyžití, ale zároveň i velice bohatý kulturní program města Český Krumlov. Okolní kopcovitá příroda svádí v každém ročním období k bohatému využití, a tak se můžete kousek od hotelu napojit na běžkařskou stopu, v létě potom na cyklistickou stezku a nebo na doopravdy bohatou strukturu značených turistických tras. Z08.OV.074 Pouhých 10 minut autem a můžete shlédnout jeden z největších Skvostů českých dějin, světově známý Český Krumlov. Jeho bohatý historický, ale i především kulturní program Vám jistě zpříjemní a obohatí pobyt v našem hotelu. V hotelu se nachází restaurace, která se Skládá z jedné vetší a dvou menších místností, z čehož je jedna nekuřácká. Zároveň mohou sloužit jako salónky. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích se sociálním zařízeními a hotelovým telefonem. V ceně pobytu rozšířená kontinentální snídaně. SEVY: Parkování u hotelu zdarma, možnost úschovy kol nebo motorek do uzamykatelné garáže pod hotelem zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Pobyt se psem 100 Kč/den. Termín 1/2 1/3 1/4 1/ v sobotu. PENZION VODOTRYSK ČESKÝ KRUMOV Nachází se v městské památkové rezervaci, přesto však obklopen přírodou, vzdálen pouhých 10 minut pěší chůze od centra města Český Krumlov. Nedaleko penzionu jsou tenisové kurty, krytý plavecký bazén i zámecká zahrada s otáčivým hledištěm. Součástí objektu je vlastní parkoviště a terasa s výhledem na les a okolní Z08.OV.075 rybníčky. Je to téměř 200 let starý dům, postavený rodem Schwarzenbergů, byl v roce 2006 rekonstruován na penzion. Ve dvoulůžkových pokojích a apartmánech s možností dvou přistýlek. Všechny pokoje jsou s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, internetovou přípojkou a ledničkou. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Domácí zvíře 50 Kč/den. Rekreační poplatek 19 Kč osoba/den, placená na místě. SEVY: Dítě do 4 let zdarma bez nároku na lůžko a stravu. Termín 1/2 Ap. P v sobotu. HOTE PARK PRACHATICE Z08.OV.076 HOTE DVOŘÁK TÁBOR Z08.OV.077 Hotel je situován v okrajové části města Prachatice, v klidové zóně. Nabízí velmi příjemné prostředí k relaxaci i rekreaci. 100 m od hotelu se nachází rozlehlý sportovní areál, jehož součástí je krytý plavecký bazén. Samotné město Prachatice je centrem s bohatou historií, v jehož okolí se též nalézají kulturní památky již z přelomu století. Pro zájemce o historii a kulturu této oblasti můžeme jmenovat např. rodný domek Mistra Jana Husa v nedalekém Husinci, zámek Kratochvíle a Vimperk se stálou muzejní expozicí nebo vzdálenější Český Krumlov či Hluboká u Českých Budějovic. Historickou zajímavostí je též Zlatá stezka, která ve středověku vedla právě Prachaticemi. Dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, rádiem, telefonem a BTV. V ceně pobytu snídaně. Večeře Kč/osoba a týden. Obědy Kč/osoba a týden Neobsazené lůžko Kč/týden. Zapůjčení kola 250 Kč/den, in-line brusle 250 Kč/den. Termín D 3 12 P D 3 12 P v sobotu (so so). Hotel Dvořák se nachází v historickém centru města Tábor, v blízkosti Žižkova náměstí. Vznikl v r nedávnou a velmi zajímavou rekonstrukcí historické budovy táborského pivovaru, přímo sousedícího se zbytky hradu Kotnov ze 14. století. Tábor je po Českých Budějovicích druhým největším městem jižních Čech a zároveň důležitým kulturním, dopravním, obchodním a turistickým centrem oblasti. V hotelu je restaurace a Cave, brasserie, kde se podávají snídaně, lobby bar, letní terasa, whirpoll, sauna a masáže. V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem, trezorem, minibarem, fénem, možnost připojení na internet. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně (švédské stoly). Parkování v podzemní garáži 250 Kč/noc, parkování ve dvoře 200 Kč/noc. Hotelový bazén + whirpool 200 Kč/osoba/hod., sauna 250 Kč/hod. SEVY: Dítě 0 6 let zdarma. Dítě 6 12 let v doprovodu dospělé osoby na pokoji sleva 50 %. Termín 1/2 1/ Cena za osobu/3 noci se snídaní. Minimální počet nocí je 3. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

18 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE HOTE UCIA VESEÍ NAD UŽNICÍ Nekuřácký hotel ucia ve Veselí nad užnicí je celý zasazen do vzrostlé zeleně ostrova, tvořeného soutokem řek užnice a Nežárky. Hotel je ideálně situován pro návštěvníky hradů a zámků jako např. Červená hota, Bechyně, atd. Vstup do hotelu je bezbariérový. Hostům je k dispozici restaurace, salonek, bistro, vinárna Taverna. Krytý bazén v Jindřichově Hradci a nejbližší Z08.OV.078 lyžařský vlek je vzdálen 30 km. Ve dvou až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rychlým připojením na internet a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně formou švédských stolů. Večeře 690 Kč/osoba a týden, dítě 4 10 let 540 Kč/dítě a týden. SEVY: Dítě do 4 let bez nároku na služby ubytování zdarma. Pobyt se psem 150 Kč/den (očkovací průkaz). Po dálnici E55 do Veselí nad užnicí. Hotel se nachází nedaleko dálnice. Autobusová zastávka je přímo před hotelem. Parkování u hotelu. Termín 1/2 D /2 1/3 D /3 1/4 D4 10 1/ PARKHOTE HUBOKÁ N. VTAVOU HUBOKÁ N. VTAVOU Moderní areál Parkhotelu na břehu Munického rybníka je vsazený do krajiny po staletí utvářené kolem jednoho z nejkrásnějších evropských zámků v Hluboké nad Vltavou. V sousedství je soustředěno množství přírodních a sportovních atrakcí včetně koupaliště, jezdeckého centra nebo golfového hřiště. Hotel má relaxační centrum, které poskytne odpočinek pro tělo i duši všech hotelových hostů. Ti zde mohou využít saunu, páru, whirlpool, fitness, dále služeb beau- Z08.OV.079 ty salonu (kadeřnické, kosmetické, manikérské a pedikérské služby) či si mohou dle libosti vybrat z pestré nabídky masáží, které kompletně zharmonizují jejich odpočinek. a) Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a BTV. b) Dvou-, tří- a čtyřlůžkové suity s vlastním soc. zařízením a BTV. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. SEVY: Děti do 6 let bez nároku na služby ZDARMA. Pes 200 Kč/den, parkování v areálu 100 Kč/den. Termín P D 6 12 D 6 12 P 1/ Cena na osobu/pět nocí se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. VÍKENDOVÝ POBYT Termín P D 6 12 D 6 12 P 1/ Cena na osobu/dvě nocí se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. HOTE PODHRAD A KNÍŽECÍ DVŮR HUBOKÁ NAD VTAVOU Město Hluboká nad Vltavou je známo svým zámkem postaveným ve stylu windsdorské novogotiky. Zámek se pyšní překrásně vybavenými interiéry s cenným nábytkem, jedinečnými řezbářskými pracemi, množstvím obrazů, vzácných goblénů a sbírkami uměleckého skla a porcelánu. Jedinečnost zámku umocňuje rozsáhlý anglický park s mnoha vzácnými dřevinami. Vedle zámku je zde také řada dalších turistických aktivit, a to jak historických, tak zaměřených na kulturu, sport, Z08.OV.080 poznání přírody a volný čas. Hotel Podhrad je nově rekonstruovaný v historické budově těsně pod zámkem. Stravování hostů je zajištěno v sousední restauraci U Švejka, která patří k hotelu. Dvoulůžkové, třílůžkové a jednolůžkové stylově zařízené pokoje s vlastním sociálním zařízením a BTV, odpovídající standartu ****. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů v restauraci U Švejka. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě. Dětská postýlka 220 Kč/noc. Zvíře 200 Kč/noc. Termín 1/2 1/3 1/1 P Cena na osobu/noc se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem PENZION NA 15. POEDNÍKU JINDŘICHŮV HRADEC Penzion se nachází přímo v historickém jádru města Jindřichův Hradec v jižních Čechách. V penzionu se nachází stylová krčma a kavárna. Hosté mohou využít zdarma internet, vysoušeč vlasů a dětskou postýlku. Okolí je vhodné pro turistiku a cykloturistiku. Kromě překrásné přírody zde najdeme také množství kulturních a historických památek mezi které patří státní hrad a zámek Jindřichův Hradec. Pro zájemce penzion zajišťuje Z08.OV.081 (za poplatek) vyjížďky na koních nebo kočárem do okolí. Ve dvou až čtyřlůžkových stylově zařízených pokojích se sociálním zařízením, minibarem, TV, telefonem a rádiem. V ceně pobytu snídaně. SEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Parkování 50 Kč/den. Malý pes bez poplatku. Vlakem/busem do Jindřichova Hradce, dále 1,5 km. Termín 1/2 1/3 1/4 P v sobotu. HOTE GRAND ŘEVNICE Z08.OV.082 HOTE KARE IV. TURNOV Z08.OV.083 živá hudba. Příjemné prostředí Českého krasu je přímo stvořeno k výletům. Navštívit můžete hrady Karlštejn, Křivoklát, Žebrák či Točník. Okolí je vhodné pro pěší turistiku i cykloturistiku. ve dvou a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, telefon. V ceně pobytu snídaně (formou studeného bufetu). Obědy, večeře 990 Kč/osoba a týden. Dítě do 10 let 690 Kč/dítě a týden. Večeře výběr ze dvou až tří jídel. Rekreační poplatek 10 Kč/den (osoby let). Jednolůžkový pokoj Kč/týden. Vlakem zastávka cca 150 m od hotelu. Autem přímo k hotelu. Parkování u hotelu zdarma. Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. V ceně pobytu snídaně (bufet). Večeře 120 Kč/osoba a večeře, děti do 10 let 90 Kč/dítě a večeře. Pokoj s balkonem, ledničkou a připojením na internet 100 Kč/ osoba a noc. Pes 100 Kč/den. Poplatek z pobytu 4 Kč/osoba a den, rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Řevnice jsou od Prahy vzdálené necelých 20 km, přesto se nacházejí v malebné chráněné krajinné oblasti Český kras, v romantickém místě, kde protéká řeka Berounka. Hotel je situován v centru městečka, jen pár minut od historicko-obchodního středu. Hotel má k odpočinku letní terasu, kde někdy hraje k tanci a k poslechu Termín D 3 10 P Cena za osobu/týden se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem Hotel Karel IV. má optimální polohu vzhledem k tomu, že se nachází několik minut od centra města v klidné vilové čtvrti v blízkosti rozlehlého parku, na který navazuje údolí řeky Jizery. V okolí je velké množství historických památek a přírodních rarit např. Hruboskalsko, Skalní město, zámky Sychrov, Hrubý Rohozec, Hrubá Skála, hrady Kost, Valdštejn, zříceniny Trosky, Frýdštejn, Zbirohy a mnohé další. Termín D 10 P 1/ Cena na osobu/týden se snídaní a vstupem do hotelového bazénu. Termín: nástup možný kdykoliv. HOTE ZÁMEK HRUBÁ SKÁA HRUBÁ SKÁA Hotel Zámek Hrubá Skála se nachází v srdci Českého Ráje na pískovcových skaliscích nad malebným údolím říčky ibuňky. Zámecké pokoje jsou umístěny v nejcennějších prostorách zámku s překrásným výhledem na hrad Trosky. V okolí můžete vyzkoušet nová dobrodružství slaňování hradní rokle, střelbu z kuše, dobrodružství na laně, přejezdy na kladce nad propastí, boj o hradní poklad či rafting na řece Jizeře. V blízkém okolí najdete také tenisové kurty, výuku jízdy na koních, perličkové koupele, rašelinové zábaly či saunu. Za poznáním či zábavou můžete vyrazit na hrad Trosky, Valdštejn, do ZOO, aquaparku Babylon nebo botanické zahrady v iberci. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích. Pokoje ux mají vlastní sociální zařízení a BTV/SAT. Pokoje Tour mají společné sociální zařízení na patře. V ceně pobytu snídaně (formou bufetu). Večeře (tříchodové menu) Kč/osoba a 6 večeří. Z08.OV.084 Pobyt se psem 100 Kč/den. Parkovné v areálu zámku 150 Kč/den. Autobusem do Turnova a zde přestup na autobus popř. vlak na Hrubou Skálu. Nebo vlakem přes Mladou Boleslav do ibuně, a zde přestup na vlak na Hrubou Skálu. POKOJE TOUR Termín 1/2 D /2 1/1 D / Cena za osobu/6 nocí se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). POKOJE UX Termín 1/2 D /2 1/1 D / Cena za osobu/6 nocí se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). 18 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

19 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE PENZION JANA HÜBNEROVÁ Albrechtice v Jizerských Horách Penzion se nachází v Jizerský horách u Tanvaldu 2 km. V roubené části penzionu je společenská místnost s BTV a satelitem, krbovými kamny a barem. K dispozici je též ohniště s posezením a gril na dřevěné uhlí. Penzion je vhodný pro rodiny s dětmi, sportovní kolektivy či víkendové pobyty. Největší turistickou atrakcí je rozhledna a středisko Špičák s restaurací (831 m). Města Jablonec i iberec nabízejí kryté bazény s tobogány, perličkou, párou, tlakovou vlnou. V iberci je též zábavné centrum Babylon s aquaparkem, ZOO, botanickou zahradou. Z08.OV.085 Koupaliště v nedalekém Tanvaldu. Čtyři pokoje dva třílůžkové a dva čtyřlůžkové s možností přistýlky. Na každém pokoji je WC, sprcha, umyvadlo s teplou a studenou vodou. V ceně pobytu polopenze. Dítě do 3 let bez nároku na služby 350 Kč/dítě a týden Poplatek za psa 30 Kč/den, rekreační poplatek cca 15 Kč/den (osoby let) úhrada na místě. Vlakem do Železného Brodu dále autobusem. Vlastní parkoviště k dispozici. Termín D 3 10 P D 3 10 P Celý objekt (14 lůžek) Cena na osobu/týden s polopenzí nebo celý objekt/týden s vlastní stravou. Termín: v týdenních cyklech s nástupem HOTE MAXOV DONÍ MAXOV Hotel Maxov leží v obci Josefův Důl ve výšce 735 m n. m nedaleko Jablonce nad Nisou. V hotelu je restaurace, kulečník, stolní tenis, elektronické šipky, úschovna lyží a sauna. V jeho blízkém okolí je řada příležitostí pro sjezdové lyžování i běžky. Nedaleko hotelu je svah s vlekem cca 950 m dlouhý, na jehož horní stanici je situovaný mírný svah pro začátečníky a malé děti. Pro náročnější sjezdaře je sportovní centrum Špičák 3 km a pro běžkaře je to areál Bedřichov, kterým prochází trať Jizerské padesátky. Hotel nabízí dokonalé pohodlí, Z08.OV.086 klid, soukromí a kvalitní služby. Jednolůžkové až čtyřlůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením (sprcha a WC), BTV/SAT. Dětská postýlka zdarma. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Snídaně formou švédských stolů a večeře výběr z menu. Silvestrovský příplatek 890 Kč/ osoba, dítě do 12 let 540 Kč/ dítě. Pobyt se psem nebo kočkou 60 Kč/den. Autem směr Jablonec nad Nisou, Tanvald, učany nad Nisou. U hotelu bezplatné parkoviště, v noci osvětlené a zajištěné. Termín D * v sobotu(*speciální termín 5 nocí). HOTE BABYON IBEREC Z08.OV.087 Hotel Babylon se nachází 150 m od centra města. Hotel je součástí krytého komplexu CENTRUM BABYON zahrnující dále velký aquapark, iqpark (desítky interaktivních, zábavných i poučných exponátů z nejrůznějších oblastí lidského života), nákupní městečko, zábavní zónu, restaurace, snack bar, vinárnu, kavárny, pivní bar a bowling. Součástí komplexu je kryté parkoviště. Hostům je k dispozici bezplatný denní tisk, kadeřník, kosmetické studio, opatrování dětí, půjčovna společenských her, půjčovna sportovního vybavení, úschovna cenných předmětů, úschovna jízdních kol. Jednolůžkové až čtyřlůžkové pokoje. Všechny pokoje jsou pohodlně vybavené s vlastním soc. zařízením, BTV/SAT, minibarem, trezorem a možností připojení na internet. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. SEVY (platí na ubytování i balíčky): Dítě do 6 let bez nároku na lůžko v doprovodu dvou dospělých zdarma. Dítě 6 14 let v doprovodu dvou dospělých 50 % sleva. Povinný příplatek za ubytování z % k ceně a Silvestrovská vstupenka Kč/ osoba, (dítě 6 14 let Kč/ dítě, dítě do 6 let 690 Kč/ dítě. Povinné parkovné 100 Kč/ den. Dětská postýlka 320 Kč/noc, pes 250 Kč/den. All inclusive: 1 noc se snídaní formou bufetu. Neomezený pobyt v Aquaparku, lunaparku a IQparku po celou dobu pobytu. All inclusive zábavní večer s diskotékou (večeře formou bufetu, neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů v Morav- ské vinárně a Staročeské pivnici). Pobyt ve VIP sauně Afrikana (sauna, vířivka) v pátek od 18:00 do 22:00 hod. Bowling každé dopoledne od 10:00 do 12:00 hod. na 15 minut (po předchozí rezervaci), možnost ranního plavání v aquaparku od 08:00 hod. Nástupní dny: pouze pátek nebo sobota. Balíček zážitků: 3 noci s polopenzí formou bufetu. Neomezený pobyt v Aquaparku, lunaparku a IQparku po celou dobu pobytu. 1 masáž celého těla 60 minut(klasická sportovní masáž), 1 vstup do solnojodové jeskyně nebo 1 kúra na relaxačně-masážním lůžku, jednorázový vstup na 2 hod. do Wellness Centra Babylon. Pobyt ve VIP sauně Afrikana (sauna, vířivka) v pondělí středu pátek od 18:00 do 22:00 hod. Bowling každé dopoledne od 10:00 do 12:00 hod. na 15 minut (po předchozí rezervaci), možnost ranního plavání v aquaparku od 08:00 hod. Nástupní den: kdykoliv. Termín 1/2 1/3 1/4 1/ Cena na osobu/noc se snídaní, neomezená vstupenka do aquaparku, lunaparku a IQparku. Termín: nástup možný kdykoliv. BAÍČKY S PROGRAMEM Termín All inclusive Balíček zážitků 1 noc (3 noci s polopenzí) Cena na osobu se stravou a programem. Termín: nástup možný dle programu. PENZION PETRA ROKYTNICE NAD JIZEROU Penzion Petra se nachází na okraji centra Rokytnice nad Jizerou (620 m n. m). Hostům je k dispozici vyhřívaný bazén, gril, sportovní hala s tenisovými kurty 150 m, možnost turistiky (např. k prameni abe 9 km). V dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s kompletním vybavením (koupelna, WC, BTV/SAT) Z08.OV.088 nebo v samostatných apartmá. Některé pokoje mají vlastní zařízenou kuchyň. V ceně pobytu snídaně. Večeře 890 Kč/osoba a týden, dítě do 10 let 690 Kč/dítě a týden. Dětská postýlka 130 Kč/den. Pobyt se psem 120 Kč/den. Neobsazené lůžko 50 %. Termín D 3 10 P D 3 10 P Cena za osobu/týden se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem PENZION BONA ROKYTNICE NAD JIZEROU Zcela nový penzion se nachází v Krkonoších v klidné části města Rokytnice nad Jizerou, nedaleko centra a je vhodný pro rodiny s dětmi. V přízemí restaurace s barem, sauna. Možnost provozovat horskou turistiku. Rekreace vhodná i pro starší osoby (nenáročné procházky po okolí). Pokoje 1/2, 3/3, 2/5 (dvě + tři lůžka). Všechny pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, BTV a balkonem. Pokoje 1/2 nemají balkon. Z08.OV.089 V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Snídaně servírovaná, večeře výběr z menu. SEVY: Dítě do 3 let s polopenzí bez nároku na lůžko ZDARMA. Rekreační poplatek 19 Kč/osoba a noc. Vlakem do Rokytnice nad Jizerou 5 km, dále busem zastávka Na Náměstí 100 m. Možnost parkování u penzionu. Termín D HOTE MITERA HARRACHOV Z08.OV.090 HOTE ARNIKA ŠPINDERŮV MÝN Z08.OV.091 Hotel Mitera se nachází v centru Harrachova. V hotelu je útulná restaurace s výbornou kuchyní. Od hotelu 50 m je internetová kavárna a kino. Možnost využití sauny v 50 m vzdáleném objektu, koupaliště cca 200 m, minigolf 500 m. Přímo v Harrachově lze navštívit muzeum skla, lyžařské muzeum či posedět v místním pivovaru a přitom sledovat práci sklářů. Dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně nebo polopenze dle termínu pobytu, možnost dokoupení polopenze na místě 990 Kč/osoba a 7 večeří. Rekreační poplatek 20 Kč/osoba a den. SEVY: Dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Vlakem 5 km možnost dopravy Ski busem nebo taxi, autobusem 200 m. Možnost parkování u hotelu zdarma. Termín D * ** v sobotu. (*speciální vánoční termín Cena za osobu /6nocí s polopenzí, **speciální silvestrovský termín Cena za osobu/5nocí s polopenzí) Hotel se nachází na příjezdové trase z Vrchlabí v osadě abská Špindlerův Mlýn v blízkosti nejvýše položené přehradní nádrže na abi. Hostům je k dispozici hotelová restaurace, vinárna, bazén, sauna, solárium, fitnes, kulečník, tenis, minigolf, půjčovna sportovních potřeb. a) dvoulůžkové pokoje se soc. zařízením a balkonem. b) dvoulůžkové pokoje se soc. zařízením bez balkonu. V ceně pobytu snídaně. Večeře Kč/ osoba a týden. Dítě 6 15 let Kč/osoba a týden. DĚTSKÉ SEVY: Dítě do 6 let (včetně) ubytování na přistýlce se stravou ZDARMA. Dítě 7 14 let (včetně) 50 % sleva z ubytování na přistýlce. Pobyt se psem 250 Kč/den. Parkovné 150 Kč/den. Vlakem do Vrchlabí, dále autobusem do Špindlerova Mlýnu abská 350 m.doprava: Vlakem do Vrchlabí, dále autobusem do Špindlerova Mlýna abská 350 m. Termín a P a b P b * * Cena na osobu/týden se snídaní a volným vstupem do bazénu od 7 13 hodin. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (*speciální termíny s vánočním nebo Silvestrovským programem). Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

20 HOTEY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBICE HOTE FIIPINUM JABONNÉ NAD ORICÍ Hotel Filipium se nachází v malebném městečku Jablonném nad Orlicí (nachází se ve východní části Orlických hor), ležící v kotlině soutoku řeky Tiché Orlice a Orličkovského potoka. V přízemí je bowling bar, kulečníky, šipkami, stolním fotbalem, music boxem, tanečním parketem a velkoplošnou projekcí. Příjemný večer lze prožít v prostorách stylové vinárny s krbem. Z08.OV.092 Ke sportu a relaxaci nabízí fitness centrum vybavené stroji Technogym, solárium s jednotkou Ergoline, saunu, whirlpool, masáže a služby kosmetického salonu. Hotel má vlastní nafukovací halu se dvěmi tenisovými kurty. Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s BTV/SAT, telefonem, pokojovým minibarem, trezorem, internetovou přípojkou a sociálním zařízením. V ceně pobytu snídaně. Večeře 890 Kč/osoba a týden. Dítě do 5 let 590 Kč/dítě a týden. Pobyt se psem 200 Kč/den. Termín P Cena na osobu/týden se snídaní a volným vstupem do fitness. Termín: v týdenních cyklech s nástupem SRUBY HAIDA ČESKÉ PETROVICE Rekreační zařízení, jehož jméno HAIDA je převzatý název indiánského kmene. Sruby Vám nabízejí ojedinělý styl prostředí a rekreace v nadstandardně vybavených apartmánech z hrubých klád natřených včelím voskem. SRUB č. 1: apartmány č. 1, 2 mají standardně 4 lůžka, kuchyň vařič dvouplotýnka, lednice, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice a nerez nádobí, koupelna vany s perličkovou lázní, umyvadlo, WC, 1. patro 2 ložnice. APARTMÁN č. 4: jako 1 a 2 4 lůžka má jednu ložnici, místo vany sprchový kout. APARTMÁNY č. 3 a 5: stan- Z08.OV.093 dardně 3 lůžka, ostatní jako apartmán č. 4. SRUB č. 2: apartmány 6, 7, 8, 9, 10, 11, pokoje se spaním v patře nad koupelnou s výhledem do obývacího pokoje a vestavěným kuchyňským koutem a vestavěnou skříní, kuchyň je vybavena lednicí, mikrovlnnou troubou, rychlovarnou konvicí a nádobím, obývací pokoj, koupelna sprchový kout, umyvadlo, WC, ložnice v patře. V ceně pobytu snídaně. SEVY: Děti 2 10 let 30 %, senioři 10 %. Přistýlka sleva 100 Kč. Pes 100 Kč/noc (pouze v apartmá č. 3). REKREAČNÍ POBYT OD 3 NOCÍ Ap. č. 1 2 Ap. č Cena na osobu/noc se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. VÍKENDOVÝ POBYT Jedna noc Dvě noci Ap. č Ap. č. 1 2 Ap. č Cena na osobu/noc se snídaní. Termín: nástup možný kdykoliv. HOSPŮDKA NA STARÉ CESTĚ DEŠTNÉ V ORICKÝCH HORÁCH Z08.OV.094 Hospůdka je umístěna v klidné části obce Deštné v Orlických horách. K objektu vede asfaltová komunikace. K dispozici je restaurace, elektronické šipky, stolní tenis. yžování: Sjezdové lyžařské tratě jsou vzdáleny 300 m od chaty. Běžecké stopy vedou v okolí chaty. V ceně pobytu polopenze výběr z jídelního lístku. Rekreační poplatek 9 Kč/osoba a den, pobyt se psem 50 Kč/den. Autobusem do Deštné v Orlických horách 300 m. Parkování u hospůdky bez poplatku. Termín D Cena za osobu/týden s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem HOTE ASTRA CHUMEC NAD CIDINOU Hotel Astra se nachází 70 km východně od Prahy v malém městě Chlumci nad Cidlinou. Historická budova, ve které se hotel nachází, byla postavena v roce 1931 a dnes je kompletně zrekonstruována. V hotelu je restaurace, která nabízí bohatý výběr domácí i mezinárodní kuchyně. V blízkosti hotelu je možné využít služeb fitness centra, dále jsou zde tenisové kurty, bowling, možnost projížďky na koních a historické památky (zámek Karlova Koruna). Z08.OV.095 Ve dvoulůžkových, třílůžkových, nebo čtyřlůžkových pokojích (3 lůžka a přistýlka). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení a BTV. Vlastní. V hotelu je restaurace. SEVY: Parkování u objektu bez poplatku. Příplatek za pokoj s vanou 790 Kč pokoj/týden, pes 100 Kč/den. Vlaková zastávka m, autobusová zastávka 200 m. Autem hotel má dvě vlastní parkoviště. Termín 1/2 1/3 1/ Cena na osobu/týden s vlastní stravou. Termín v týdenních cyklech HOTE DEVĚT SKA MIOVY Z08.OV.096 HOTE DAIBOR ITOMYŠ Z08.OV.097 Moderní hotel se nachází na břehu rybníka v chráněné krajinné oblasti Žďárské vrchy s nejvyšším vrcholem Devět Skal. Hotel se nachází v těsné blízkosti Milovského rybníka s možností koupání a rybolovu. K dispozici restaurace, denní bar, krytý bazén, sauna, masáže, posilovna, tělocvična, minigolf, hřiště, půjčovna sportovních potřeb, kulečník, tenisový kurt, stolní tenis. a) Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a nerekonstruovaným sociálním zařízením, telefonem, BTV/SAT, rádiem a balkonem. b) Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a rekonstruovaným sociálním zařízením, telefonem, BTV/SAT, rádiem a balkonem. V ceně je zahrnuta snídaně formou bufetu. Večeře výběr ze 3 menu Kč/osoba a 6 večeří. Dítě do 12 let 640 Kč/dítě a 6 večeří. SEVY: Ceny pro dítě 3 12 let platí jen v doprovodu dospělé osoby na pokoji. Pobyt se psem 150 Kč pes/den. Silvestrovský příplatek Kč/ dospělá osoba, 890 Kč/dítě. Vlak/ bus do Žďáru n. Sázavou nebo Nového Města na Moravě, dále MHD směr Svratka st. Milovy. Autem směr Žďár n. Sázavou, Nové Město n. Moravě, Milovy. Nehlídané parkoviště zdarma. Termín a b D 3 12 D 3 12 P a P a P b P b Cena na osobu/6 nocí se snídaní. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). Hotel Dalibor se nachází velmi blízko centra města a většiny významných památek. Přímo před hotelem je rozlehlé parkoviště pro hosty. V hotelu je bar, kavárna, restaurace a venkovní terasa. itomyšl je malebné východočeské město. Místní zámecký areál, který tvoří dominantu itomyšle, je zapsaný do seznamu kulturního a historického dědictví UNESCO. Zámecký pivovar je rodištěm významného českého hudebního skladatele Bedřicha Smetany. Dvoulůžkové, třílůžkové a jednolůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a BTV. V ceně pobytu snídaně (bufet). Pes 150 Kč/den. SEVY: 10 % sleva pro skupiny nad 15 osob. Termín 1/2 1/3 1/ v sobotu. HOTE PROMETHEUS DONÍ MORAVA Hotel Prometheus se nachází na úpatí masivu Kralického Sněžníku v CHKO Jeseníky ve výšce 750 m n. m. Kralický Sněžník je po Krkonoších a Hrubém Jeseníku třetí nejvyšší horský masiv v České republice a zároveň hlavní Evropské rozvodí. V nedalekém okolí se vyskytují krasové jeskyně. Hostům je k dispozici sauna, tělocvična, fitnes, vnitřní bazén, stolní tenis, restaurace, jídelna,vinárna, denní bar a lyžárna. yžování: 80 m od hotelu Ski centrum 4 sjezdovky různých kategorií s možnou délkou jízdy až 1600 m. Hlavní sjezdovka je od zimy uměle zasněžovaná. Půjčovna lyží a lyžařská škola přímo v hotelu. Z08.OV.098 Dvoulůžkové pokoje Standard plus s vlastním sociálním zařízením a TV. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Povinný Silvestrovský příplatek Kč/ dospělá osoba, děti 3 12 let 990 Kč/ dítě. Rekreační poplatek 14 Kč/osoba a den. Pobyt s domácím zvířetem 80 Kč/den. Vlakem do Hanušovic, dále autobusem směr Dolní Morava. Termín D 3 12 Neobsaz * Cena na osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so pá), (*speciální termín pá čt). RESTAURANT PENZION V GRUNTĚ ZATÉ HORY Penzion se nachází v překrásném údolí zlatonosné řeky Olešnice na hranici CHKO Hrubého Jeseníku v Dolním Údolí. Četné turistické a cykloturistické trasy. Koupání díky blízkosti polských hranic je možno navštívit Otmuchowskie a Nyskie jezera, která nabízejí dokonalé využití všech vodních sportů. Z08.OV.099 Hostům je k dispozici stylová restaurace s krbem a nekuřáckou jídelnou s vyhlášenou domácí kuchyní. Pobyt je možný v průběhu celého roku. Každé roční období má své nezapomenutelné kouzlo. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích se sociálním zařízením. V ceně pobytu polopenze. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Vlakem do Jeseníku, dále autobusem směr Zlaté Hory, zastávka přímo u penzionu. Parkování je zajištěno v uzavřeném areálu penzionu. Termín D Cena na osobu/6 nocí s polopenzí. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). 20 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.