VÝBĚR TOP SORTIMENTU 2015 CZ

Transkript

1 VÝBĚR TOP SORTIMENTU 2015 CZ Profesionální nářadí pro instalatérské a montážní práce S VÁŠNÍ PRO KVALITU

2 VÍTEJTE V ROTHENBERGERU! JEDNOU ROTHENBERGER, NAVŽDY ROTHENBERGER Srdečně Vás vítáme v našem světě nářadí a strojů určených pro práci s trubkami. S více než produkty nabízíme největší produktový sortiment ve své branži. Ale není to jen kvantita, která z nás dělá vhodného partnera pro Vaši práci: více než 200 patentů a certifikátů, stejně jako vysoká míra vlastní produkce jsou důkazem vysoké jakosti a kvality našich výrobků. Naším cílem je dennodenní usnadňování práce profesionálních řemeslníků tak, aby byli schopni v co nejkratším čase podat co nejlepší výsledky. Více než 60 let je ROTHENBERGER garantem kvalitního, plnohodnotného a technicky náročného nářadí a strojů. Naše produkty jsou po celém světě používány profesionálními řemeslníky z oblastí sanity, vytápění, klima, chlazení, plynu či životního prostředí. Více než zaměstnanců skupiny ROTHENBERGER vyvine a vyprodukuje v 17 továrnách ročně kolem 28 milionů kusů nářadí, jež je dále distribuováno do 90 zemí celého světa. Děláme vše pro to, abyste s našimi produkty byli stále spokojeni. Známe dobré důvody pro to, proč se můžete s klidným svědomím znovu a znovu rozhodovat pro práci s našimi stroji a nářadím: Náš plnohodnotný sortiment nabízí vše potřebné pro profesionální práci ručním nářadím počínaje, komunálními čisticími vozy konče.,,made BY ROTHENBERGER není jen fráze, křivka naší vlastní produkce se pohybuje konstantně na úrovni 60%. Inženýři a technici neustále rozvíjejí naši nabídku sortimentu a obohacují branži inovativními výrobky a technologiemi, jako je např. CFT Constant Force Technology pro konstantní axiální lisovací sílu k výrobě spolehlivých lisovaných spojů. Nářadí a stroje naší značky jsou zhotovovány v 17 továrnách umístěných po celém světě, včetně vlastní kovárny ve španělském Abadianu. 2

3 OBSAH Dělení trubek 04 Instalace RODIA Diamantová vrtací technika Ohýbání trubek Spojování 12 Zkušební technika 29 Servis a inspekce Zmrazovací technika Inspekční kamerová technika Čistící technika 36 ROWELD Klimatizace ROWELD Opracování plastových trubek Chladící a klimatizační technika Ruční nářadí Ruční nářadí 51 Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 3

4 Dělení plastových trubek ROCUT TC TC 42 Professional, ROCUT TC 50 / TC 63 / TC 75 Profesional Nůžky na plastové trubky do 75 mm. Vhodné pro přesné stříhání trubek PP, PE-, PE-X, PB- a PVDF- (TC 32 pro vícevrstvé trubky MSR). stříhání noži PTFE (pouze u TC 63 mm) Obj. č Obj. č Obj. č Obj. č Akce ROCUT Professional 42 TC do 42 mm ROCUT Professional 50 TC do 50 mm Akce ROCUT Professional 75 TC do 75 mm ROCUT 63 TC do 63 mm TUBE CUTTER 67 / 125 Automatik PL Teleskopický odřezávač plastových trubek. Nejpoužívanější odřezávač trubek z PE, PP, PE-X, PB a PVDF, rovněž tak odpadních trubek se zvukovou izolací a vícevrstvých trubek. Teleskopické vedení ráčny: rychlé přestavení na požadovaný průměr trubky Automatický zpětný chod: rychlé otevírání Vyjímatelný, do základního tělesa uložený odhrotovač s otočnou čepelí HSS: pouze jeden systém nářadí pro řezání i odhrotování PLASTICUT PVC Na rychlé, čisté a pravoúhlé řezání PVC trubek do 50 mm. Rychlý řez s minimální námahou Možnost odřezat i menší průměry ohebný řezák Malý rozměr využitelný na těžko přístupných místech PLASTICUT PVC Obj. č TUBE CUTTER 67 PL, 6-67 mm TUBE CUTTER 125 PL, mm TUBE CUTTER 168 PL, mm D Náhradní řezací kolečka (3 ks), 7 mm D Náhradní řezací kolečka (3 ks), 13 mm D Náhradní řezací kolečka (2 ks), 8,6 mm D Náhradní řezací kolečka (2 ks), 16 mm Nedeformuje trubky Akce PLASTICUT PVC, 32 mm PLASTICUT PVC, 40 mm PLASTICUT PVC, 50 mm

5 Odřezávače INOX TUBE CUTTER 54 Ráčnový teleskopický odřezávač na nerezové trubky včetně trubek z uhlíkové oceli, mm (1/4-2.1/8"). Rychlonastavitelné pomocí ráčnového teleskopického vedení Přesné rolovací válečky pro bezpečné vedení Na nerez a uhlíkovou ocel s ložiskem v řezném kolečku MINICUT I PRO / MINICUT II PRO Odřezávač malých Cu trubek do 16/22 mm. Velmi malý pracovní rádius 38/42 mm: práce na těžko přístupných místech 12-násobné kuličkové vedení INOX TUBE CUTTER Náhradní plastové kolečko (2 ks) Akce MINICUT I Pro 3-16 mm MINICUT II Pro 6-22 mm D Náhradní řezací kolečka, balení 5 ks TUBE CUTTER 35 / INOX TUBE CUTTER PRO Pro řezání měděných, mosazných, hliníkových, nerezových a MSR trubek. Akce TUBE CUTTER 35 DURAMAG, 6-35 mm TC 42 PRO, 6-42 mm C TC 35 C, 6-35 mm TC 35 MSR, 6-35 mm TC 42 PRO MSR, 6-42 mm INOX TC 35, 6-35 mm INOX TC 42 PRO, 6-42 mm Náhradní čepel odhrotovače D Náhr. řez. kolečka pro 70027, a 70027C, bal. 5 ks D Náhr. řez. kolečka pro 70108, 70109, balení 5 ks D Náhr. řez. kolečka pro 70055, 70070, balení 5 ks SUPER 2" odřezávač ocel. trubek Široké vodicí válečky: bezpečné vedení řezacích koleček Velká rukojeť: jednoduchá regulace přítlaku TUBE CUTTER 30 PRO / 50 Robustní odřezávač trubek s vyklápěcím vnitřním odhrotovačem a náhradní řezacím kolečkem v rukojeti: velmi jednoduchá manipulace Na měď, hliník, tenkostěnnou ocel SUPER 1.1/4" 1/8"-1.1/4" D Náhradní řezací kolečka, balení 3 ks SUPER 2" 1/8"-2" D Náhr. řez. kolečka pro ocel, balení 3 ks TC 30 PRO 3-30 mm TC 30 PRO do 50 mm Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 5

6 Odhrotovače, elektrické přímočaré pily Univerzální vnitřní a vnější odhrotovače Rychlé odhrotování bez námahy do 54 mm Adaptér na vrtačku Pro univerzální odhrotovač na plasty, Cu, Fe a INOX. Rychlé a lehké odhrotování Univerzální použití měď, ocel, nerez, plasty č č Akce na plasty, Cu, Fe a Inox 4 36 mm na plasty, Cu, Fe a Inox mm Adaptér pro odhrotovač č Adaptér pro odhrotovač č ROTIGER UNIVERSAL VARIO Elektrická pila, 1600 W. Upevnění pilových listů pomocí systému Quick-change Silný motor 1600 W, speciální chlazení Plynulá regulace otáček z 1000 na 2100 ot/min Výška zdvihu 26 mm Technické údaje Výkon: 1600 W Otáčky: ot/min Hmotnost: 3,7 kg Zdvih: 26 mm Rozměry: mm Sada obsahuje: ROTIGER UNIVERSAL VARIO, 5x pilový list HSS, plastový kufr. Säbelsägeblätter Pilové listy pro přímočaré pily Široká nabídka pro všechny možnosti využití Špičkové materiály, vysoká odolnost Optimalizované pro dlouhou životnost Akce Pilové listy Rothenberger lze univerzálně používat i pro ROTIGER Universal Vario nářadí značek: Flex, Bosch B&D, Skil, Hitachi, Makita, ROTIGER VARIO Electronic Für 1/2"-Universal-Aufnahme, auch passend für Flex, včetně řetězového svěráku do 6 UNIVERSAL HSS Bi-Metall / HM Ridgid, Bosch, B&D, Roller, Skil, Hitachi, Rems. Makita, Ridgid, Roller, Rems. TIGERSÄGEBLÄTTER měď, nikl, balení Schneidbare L x B x Stärke cena za balení číslo Materiál kov nerez litina mosaz, dřevo PVC Rozměry mm ZpZ Ŕeference (min. pozink Materialien Material mm ZpZ odběr) Referenz Kč * No HSS Bi-Metal x x ,9 HSS Bi-Metall 24 L 100 x 20 x 0,9 S 522 AF 24 L 5 S 522 AF 1 (5) HSS Bi-Metal x x ,9 HSS Bi-Metal 24 L 150 x 20 x 0,9 S 922 AF 24 L 5 S 922 AF 1 (5) HSS Bi-Metal x x ,9 HSS Bi-Metall 18 L 150 x 20 x 0,9 S 922 EF 18 L 5 S 922 EF 1 (5) HSS Bi-Metal x x HSS Bi-Metall 0,9 150 x x 0,9 L S BF L 5 S 922 BF 1 (5) HSS Bi-Metal x x HSS Bi-Metall 0,9 200 x x 0,9 L S EF L 5 S 1022 EF 1 (5) HSS Bi-Metal x x HSS Bi-Metall 0,9 200 x x 0,9 L S BFL 5S 1022 BF 1 (5) HSS Bi-Metal x x x x HSS Bi-Metall 0, x x 0,9 L 10 S VFL 5S 1222 VF 1 (5) HSS Bi-Metal x x x x HSS Bi-Metall 1, x 20 6 x 1,25 L S DF L 5S 611 DF 1 (5) HSS Bi-Metal x x x x HSS Bi-Metall 1, x 20 6 x 1,25 L S DFL 5S 1411 DF 1 (5) HSS Bi-Metal x x x Guss HSS Bi-Metall 1, x x 1,6 L 8 S CF L 5S 920 CF 1 (5) HSS Bi-Metal x x Guss HSS Bi-Metall 1, x x 1,6 L 8 S CF L 5S 1120 CF 1 (5) HM x Guss HM beschichtet 1, zrn x 20 x 1,5 L 30er S Korn 1130 RFL 5S 1130 RF 1 (5) HSS Bi-Metall Spezialsägeblätter mit U-Schaft Passend für ROTHENBERGER-ROTIGER VARIO, REMS, ROLLER, RIDGID, zum schnellen und exakten, rechtwinkligen Sägen von Stahlrohren bis 4" mit Ketten-Führungshalter (unbedingt erforderlich)

7 RODIA diamantová vrtací technika RODIADRILL Ceramic Set Vrtačka pro vrtání diamantem 6 67 mm. Ideální pro použití v oblasti topení, sanity a elektro, kde je nutno pracovat bez rázů a kde se zpracovávají velmi tvrdé materiály. Pro bezpříklepové vrtání veškerých citlivých a tvrdých materiálů, aniž by došlo k poškození materiálu samotného nebo povrchu Při kombinaci materiálů (např. dlaždice a beton) není nutno měnit vrtací korunky Jednoduchá výměna vrtacích korunek bez použití nářadí díky rychlovýměnnému adaptéru 7-dílná sada (č. FF40150) obsahuje: vrtací motor RODIADRIL Ceramic (č. FF40150P), inkluzivně vrtací korunka High Speed Plus mm včetně 3 ks rychlovýměnných adaptérů (č. FF44806, č. FF 44808, č ), klíč SW 24 a 27 (č. FF70024, FF70027), přepravní kufřík (č. FF60150) Akce FF40150 Rodiadrill Ceramic set FF35750 Navrtávací zavaděč FF40140 Rodiadrill Ceramic ECO set HIGH SPEED PLUS CERAMIC Diamantové vrtací korunky. Vynikající pro nejtvrdší keramické materiály, kámen, sklo. Rychlé a precizní Vrtání i těsně u kraje Upnutí 1/2" Obj. č. Provedení pracovní délka RG Kč FF mm C (R 1/2") 90 mm FF mm C (R 1/2") 90 mm FF mm C (R 1/2") 90 mm FF mm C (R 1/2") 90 mm FF mm C (R 1/2") 90 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm FF mm C (R 1/2") 135 mm Sada diamantových korunek GALVANO Pro vrtání tvrdých dlaždic a kamene v rozsahu 6-83 mm Ekonomická varianta pro vrtání tvrdých materiálů a skla. pomůcka pro navrtávání a vystřeďování do průměru 43 proplachovací pouzdro s trojhranným upínáním (12 mm) galvanický vrták s trojhranným dříkem vrtací hlava s galvanickým povrchem proplachovací pouzdro s vodní přípojkou pro optimální výsledky vrtání Duramant Pro a DX High Speed Univerzální diamantové korunky. Technologie DURAMANT PRISMACUT. Mimořádná kvalita díky použití nejmodernějších technologií. VRTÁNÍ ZA SUCHA I ZA MOKRA. RG 3 ADAPTÉR PRO UPNUTÍ NA VRTACÍ STROJE HILTI obj. č. FF GALVANO Set korunek mm FF35749 pomocník pro navrtávání 43 mm FF35750 pomocník pro navrtávání 83 mm upnutí R 1.1/4", délka 500 mm Obj. č. Kč FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm Obj. č. Kč FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm FF mm Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 7

8 RODIA diamantová vrtací technika RODIACUT 170 PRO C / 170 PRO D Systém vrtání diamantem mm. Umožňuje precizní vrtání z volné ruky až do 202 mm, ze stojanu do 172 mm. Optimalizovaný výkonově silný 1800 W motor se dvěma chody pohonu (1. rychlost 760 ot/min 2. rychlost 1570 ot/min). 202 Kompletní vodicí systém je možné použít u všech typů vrtacích stojanů RODIACUT PRO Flexibilní použití Ručně vedené vrtání za mokra Stacionární vrtání za mokra Ručně vedené vrtání za sucha Stacionární vrtání za sucha Varianta PRO C pro plně profesionální nasazení s možností aplikace vakuové sady Ekonomická varianta PRO D 4 způsoby aplikace 1 přístroj Precizní opěrná deska Integrovaná vakuová deska s ventilem a 4 nivelačními šrouby pro nastaveni vyvážení a srovnání nerovností povrchu s možnostostí nastavení vrtání pod úhlem 82 mm 102 mm 132 mm RODIACUT 170 PRO D RODIACUT 170 PRO C Stojan 170 PRO D Akce FF34170 RODIACUT 170 PRO D komplet komplet vč. 3 vrtacích korunek FF34171 RODIACUT 170 PRO C komplet komplet vč. 3 vrtacích korunek Stojan 170 PRO C FF30170 Stojan 170 PRO D FF30171 Stojan 170 PRO C FF40180 Samostatný motor 1800 DWS FF35701 Manžeta pro odsávání vody FF35710 Vakuová sada RODIACUT 130 DWS Systém vrtání diamantem mm. Umožňuje precizní vrtání z volné ruky až do 202 mm a ze stojanu do 130 / 162 mm (beton / zdivo). Optimalizovaný výkonově silný 1400 W motor se dvěma chody pohonu (1. rychlost 760 ot/min 2. rychlost 1570 ot/min). Ručně vedené vrtání za mokra Stacionární vrtání za mokra Ručně vedené vrtání za sucha Stacionární vrtání za sucha Velmi malé rozměry platné pro použití v malém prostoru RODIACUT 270 PRO C / 270 PRO D Vrtací stojan s kombinovanou nebo hmoždinkovou deskou, pro mm. Univerzálně použitelná posuvná jednotka, i na RODIACUT 130, 170 PRO a 400 PRO Šikmé vrtání pod úhlem nastavitelným v rozsahu 15 až +45 v krocích po 2,5 Navrtávací středění: s indikací středu vrtání (270 PRO C) Velmi malé rozměry platné pro použití v malém prostoru Sada neobsahuje korunku obsahuje: stojan RODIACUT 130 PRO, moto RODIADRILL 1800 DWS, redukční prstenec 56mm, klíč SW 19/24/36/41, vývod s hadicí na vodu, kotevní sadu do betonu, měděný kroužek 1.1/4", vak na nářadí RODIADRILL 1800 DWS RODIADRILL 1400 DWS Sada FF34271 neobsahuje korunku. Sada FF34270/FF34271 obsahuje: stojan RODIACUT 270 PRO C nebo PRO D, motor RODIADRILL 2400 PD-E, redukční prstenec, vývod s hadicí na vodu, kotevní sadu do betonu, měděný kroužek a vak na nářadí. FF34270 RODIACUT 270 PRO D komplet FF34271 RODIACUT 270 PRO C komplet

9 RODIA diamantová vrtací technika NEJMODERNĚJŠÍ TECHNOLOGIE KOSMICKÉ SVAŘOVÁNÍ a SEGMENTY PRISMACUT Vytažená opěrná zóna pro optimální přenos kroutícího momentu PRISMACUT navrtávací čočky a Kosmické svařovací technologie (2 svářecí body) PRISMACUT INOVOVANÉ SEGMENTY Čtyři navrtávací čočky na každém segmentu zlepšují chování korunky při vrtání a zároveň zvyšují efektivitu vodního chlazení. Přesné umístění segmentů zajišťuje volný průchod pro korunku a tím snížené zahřívání a zvýšení řezací rychlosti. PRISMACUT navrtávací čočky se vyznačují lepším zavedením vrtáku a ochranou diamantového segmentu. PRISMACUT zajišťuje přímé vodní chlazení. diamantového segmentu. 15% vyšší řezací rychlost díky zesílené oceli. Odtok chladicího média (vody) Volný průchod pro korunku Přítok chladicího média (vody) Betonová podlaha apod. s ocelovou výztuhou KOSMICKÉ SVAŘOVACÍ TECHNOLOGIE Studený svařovací proces optimalizující splynutí řezací hrany. Díky minimalizaci neutrální zóny je diamantový segment plně využit. Inovované vysoce výkonné vrtáky DURAMANT PRO a SPEED STAR DX jsou vyráběny technologií navaření řezacích segmentů. Díky optimalizaci neutrální zóny zaručuje Kosmické sváření za nízkých teplot úplné využití diamantových segmentů beze ztrát. Životnost je tak o 20% vyšší než u laserového svařování, a ještě vyšší oproti pájeným segmentům. Použití korunek pro různé materiály obklad dlažba High Speed Plus Ceramic DX-High Speed Plus + DURAMANT PRO SPEED STAR DX RODIA CLEANER 1400 Suchý i vodní vysavač. Silný sací motor W Velká ocelová nádrž 35 l Integrovaná automatická zásuvka - ideální pro odsávání vody při vrtání granit mramor zdivo cihlové zdivo pískovec asfalt armovaný beton FF35210 Rodia Cleaner Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 9

10 RODIA diamantová technika WALL CUT 6540 Drážkovací fréza na trubky a kabely. Řeže rychle a s milimetrovou přesností drážky ve zdi pro instalační a kabelové kanály ve všech běžných stavebních materiálech 2500 W silný motor s integrovaným odsáváním prachu. Bez nářadí přestavitelná hloubka řezu do max. 65 mm a přestavitelná šířka řezu mezi 5 a 40 mm Velmi vhodná pro elektrikáře, instalatéry, pro sanaci staré zástavby Vynikající výsledky při drážkování armovaných betonových panelů Držák vhodný i pro transport Možnost volby různých poloh Odsávací hrdlo Vhodné pro všechny běžné odsávací hadice Otočná rukojet Přizpůsobení pracovní poloze bez nutnosti použití nářadí Aretace vřetene Rychlá výměna řezných kotoučů FF40040 WALL CUT 6540 se 2 kotouči 230 mm RED Professional Diamantové řezné kotouče Řada profesionálních řezných kotočů o mm. RED PROFESSIONAL Pro beton, armovaný beton, vibrovaný beton, beton s kamenným plnivem, cihlové zdivo, žulu, střešní tašky, umělý kámen, břidlici, pískovec, lávový kámen, keramiku, kameninu, běžný stavební materiál. segmenty: 10 mm slinuté Obj. č. RG Kč FF11115 RED FF11125 RED FF11150 RED FF11180 RED FF11230 RED FF11300 RED FF11350 RED BLACK PROFESSIONAL Pro beton, armovaný beton, vibrovaný beton, beton s kamenným plnivem, cihlové zdivo, žulu, střešní tašky, lávový kámen, běžný stavební materiál. segmenty: 10 mm laserové Obj. č. RG Kč FF12115 BLACK FF12125 BLACK FF12150 BLACK FF12180 BLACK FF12230 BLACK FF12300 BLACK FF12350 BLACK BLUE PROFESSIONAL Pro beton, armovaný beton, vibrovaný beton, beton s kamenným plnivem, běžný stavební materiál. segmenty: 7 mm laserové Obj. č. RG Kč FF13115 BLUE FF13125 BLUE FF13180 BLUE FF13230 BLUE FF13350 BLUE GREEN PROFESSIONAL Pro beton, cihlové zdivo, přírodní a umělý kámen, lávový kámen. segmenty: 7 mm slinuté Obj. č. RG Kč FF16115 GREEN FF16125 GREEN FF16150 GREEN FF16180 GREEN FF16230 GREEN

11 Ohýbání měděných trubek ROBEND 3000 Set Přenosná robustní elektrická ohýbačka pro trubky mm. Univerzální využití při sanitárních a topenářských instalacích, při rozvodech potrubí, v chladicí a klimatizační technice a rovněž v průmyslu. Vysoce kvalitní a robustní Kovaný hliníkový segment s vyznačením úhlu ohybu Ohýbání bez zvlnění a deformací díky vyšší kluznosti Speciální smýkadlo ROLUB Je možné rychlé zhotovování sérií Automatické vypínání při dosažení přednastaveného úhlu ohybu Je navržen pro trvalé využívání Přesné ohýbání Vysoce výkonný motor 1010 W Přednastavení úhlu ohybu bez nářadí Sada ROBEND 3000 v kufríku Jednoduché nastavení úhlu ohybu bez nářadí. Sada obsahuje: základní zařízení 230 V (č X), osa smýkadla (č ), ohýbací segmenty a smýkadla v přenosném plastovém kufru (č ), skládací trojnožku (č ) je nutno objednat zvlášť. Obj. č. Provedení sady RG Kč 25709X ROBEND 3000 sada Ø mm X ROBEND 3000 sada Ø mm X ROBEND 3000 sada Ø mm Obj. č. Provedení sady RG Kč 25705X ROBEND 3000 sada Ø mm X ROBEND 3000 sada Ø 1/2-5/8-3/4-7/8" X ROBEND 3000 sada Ø mm TUBE BENDER / TUBE BENDER MAXI SET Jednoruční přesná ohýbačka do 90, 5-32 mm. Rychlé a přesné ohýbání Jednoruční ovládání Rozměrově přesné ohýbání i v definovaných polohách Rychlá výměna ohýbacích segmentů Rychlé uvolnění a návrat ohýbacího segmentu do původní polohy ROBEND H+W Plus Set Univerzální ruční ohýbačka. Univerzální využití při sanitárních a topenářských instalacích, při rozvodech potrubí, v chladicí a klimatizační technice a rovněž v průmyslu. Výrazné snížení nákladů za fitinky Výrazné snížení počtu pájecích míst Menší množství spojů znamená úsporu práce a snížení rizika oprav Na milimetry přesné ohýbání na běžné trubce TUBE BENDER Set TUBE BENDER MAXISet ROBEND H+W Plus sada Akce TB sada Ø mm TB sada Ø mm TB sada Ø mm TB sada Ø 1/4-5/16-3/8-1/2" Zákl. přístroj T. B. bez segmentů Plastový kufřík X TB M. set Ø mm X TB M. set Ø mm X TB M. set Ø 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8" X TB M. set MSR Ø mm X TB M. set MSR Ø mm TB M. set MSR Ø mm Sada obsahuje: ohýbací zařízení odpovídající stávajícím dimenzím trubek, sprej pro ohýbání 150 ml (č ) kufr z ocelového plechu (č ) ROBEND H+W sada Ø mm ROBEND H+W sada Ø mm ROBEND H+W sada Ø mm ROBEND H+W sada Ø 1/2-5/8-3/4" ROBEND H+W sada Ø 1/2-5/8-7/8" Páka pro ohýbací segmenty do Ø 15 mm Páka pro ohýbací segmenty nad Ø 15 mm Sprej pro ohýbání, 150ml Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 11

12 Instalace měděných trubek ROTHENBERGER R-SYSTEM Počátek vývoje širokého sortimentu nářadí pro bezfitinkovou instalaci ROTHENBERGER R-SYSTEM se váže k roku Od té doby ROTHENBERGER přispívá ke kontinuálnímu vývoji moderní instalační techniky. Stejně jako na samém počátku, i dnes do sebe všechny segmenty ROTHENBERGER R-SYSTEMu perfektně zapadají. Technologie bezfitinkového spojování trubek jde neustále kupředu a je dováděna do čím dál větší dokonalosti a kromě nesporné úspory času i materiálu zajišťuje nenáročné vytvoření spojů. Úspora při expandování Vytváření precizních nátrubků a redukcí s R-SYSTEM Expandérem. 100% fitinek 50% pájených spojů Jmenovitý rozměr Roztahování trubek A mm 50% pájecího materiálu 50% časové náročnosti Vhodné i pro nerovné trubky ROLOCK EXPANDER Power Torque Úspora při vyhrdlování Systémové vyhrdlování = R-SYSTEM: vytváření T-odboček, i na již instalovaných trubkách. 100% fitinek 67% pájených míst 67% pájecího materiálu 50% časové náročnosti ROLOCK EXPANDER Power Torque Vyhrdlovač. Jisté uložení a vedení pro perfektní 90 st. odbočky. Úspora při ohýbání Velmi přesné ohýbání nářadím R-SYSTEM. Precizní oblouk až do % fitinek 100% pájených míst běžné ohýbačky jednobodová opěra ROBEND s ROLUB-systémem dvoubodová opěra PATENTOVÁNO! 100% pájecího materiálu 50% časové náročnosti ROBEND H+W Plus

13 Instalace měděných trubek ROLOCK EXPANDER Power Torque Set K rozšiřování a kalibraci měkkých a polotvrdých trubek o průměru 8 42 mm (5/16 1.3/4 ), stejně jako k vytváření redukcí. jisté vytvoření spoje dle DVGW možnost předělání zbytků trubek na nátrubky až 50% úspora nákladů na materiál, čas i energie potřebné pro zpracování fitinek přesné nastavení kapilární spáry EPT - integrované ohebné koleno Více než 40 ti leté know how pionýra roztahovaní techniky a jednoho z předních producentů nářadí pro roztahování. Dlouhá ramena menší vynaložení síly pevné a lehké hliníkové tělo přesné nastavení kapilární spáry bez nutnosti použití dalšího nářadí robustní, lehký a spolehlivý ergonomické rukojeti extra dlouhé segmenty jisté spojování trubek dle normy rychlá a plynulá výměna hlav Sada obsahuje: expanderové kleště ROLOCK EXPANDER POWER TORQUE, expanderové hlavy, vnitřní a vnější odhrotovač, plechový kufřík Sada Ø mm Sada Ø mm Sada Ø mm Sada Ø mm Expanderové hlavy typu ROLOCK Pro vytváření normovaných přesných nátrubků podle DVGW a Gas de France. Jsou vhodné i pro rozšiřovací kleště jiných výrobců. Oproti svému předchůdci (ROCAM EXPANDER) disponuje systémem TWIST & LOCK původní expanderové hlavy jsou použitelné i s novým ROLOC expandérem nové TWIST & LOCK expanderové hlavy však nejsou použitelné s původním expanderem ROCAM Jmenovitý rozměr Roztahování trubek A mm extra dlouhé segmentové koncovky umožnují dodatečnou kalibraci nerovných trubek a fintinek Vhodné i pro nerovné trubky Umožňuje kalibraci nerovných měděných trubek a fitinků Uchycení na konci segmentu Garance přesného vycentrování a pravidelného roztažení měděné trubky 6 nýtů a vodící drážka extra dlouhé segmenty hloubka fininku odpovídající DVGW normě Obj. č. mm Cu max. Fe max. Inox max. RG Kč ,0 1,0 1, ,0 1,0 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, Obj. č. mm Cu max. Fe max. Inox max. RG Kč ,2 1,5 1, ,5 1, , , , , , Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 13

14 Instalace měděných trubek ROCAM EXPANDER Power Torque Set Pro rozšiřování, redukování a kalibraci trubek 8-42 mm z měkké polotvrdé mědi, hliníku a měkké oceli. Bezpečnost a hospodárnost Záruka optimální kapilární spáry při zachování síly stěn trubek Výrazné snížení nákladů za fitinky Úspora až 50 % pracovního času Úspora až 50 % pájených spojů Žádné zbytky trubek! Lze je zpracovat na fitinky EPT technologie - integrované ohebné koleno přesné nastavení kapilární spáry nastavitelná kapilární spára Made in Germany Více jak 40-ti leté know how pionýra v roztahovací technice a vedoucího výrobce nářadí. dlouhá ramena menší námaha při práci ergonomická rukojeť extra dlouhé segmenty pevné a lehké hliníkové tělo Sada obsahuje: expanderové kleště ROCAM EXPANDER POWER TORQUE, expanderové hlavy, vnitřní a vnější odhrotovač, plechový kufřík Power Torque mm Power Torque mm Power Torque mm Power Torque mm Expanderové hlavy typu Standard Pro vytváření normovaných přesných nátrubků 8-42 mm podle DVGW a Gas de France. Jsou vhodné i pro rozšiřovací kleště jiných výrobců. Jmenovitý rozměr Roztahování trubek A mm Vhodné i pro nerovné trubky Oproti svému předchůdci (ROCAM EXPANDER) disponuje systémem TWIST & LOCK původní expanderové hlavy jsou použitelné i s novým ROLOC expandérem nové TWIST & LOCK expanderové hlavy však nejsou použitelné s původním expanderem ROCAM Umožňuje kalibraci nerovných měděných trubek a fitinků Kompatibilní i s expandéry jiných výrobců! extra dlouhé odstupňované segmentové koncovky umožnují dodatečnou kalibraci nerovných trubek a fintinek Uchycení na konci segmentu Garance přesného vycentrování a pravidelného roztažení měděné trubky 6 nýtů a vodící drážka extra dlouhé segmenty hloubka fininku odpovídající DVGW normě Obj. č. mm Cu max. Fe max. Inox max. RG Kč ,0 1,0 1, ,0 1,0 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, ,2 1,2 1, Obj. č. mm Cu max. Fe max. Inox max. RG Kč ,2 1,5 1, ,5 1, , , , , ,

15 Instalace měděných trubek ROFLARE REVOLVER Revolverová sedlovačka. Pro bezpečné, rychlé a jednoduché vytváření sedel 45 dle požadavků norem EN a JIS B8607: 2008 u měděných trubek o průměru 6 až 18 mm resp. 1/4 3/4". Garantované normované vytváření sedel* Eliminace drahých úniků Jednoruční rychloupínací systém Automatický hloubkový doraz: perfektní nastavení polohy trubky vůči zakružovacímu konusu * Podmínka pro normované zakružování: příprava trubky dle požadavku DIN EN 12738; registrováno jako patent Kompaktní tělo umožňuje nasazení i ve stísněných prostorech Automatický hloubkový doraz. Sada ( ) obsahuje: metrický ROFLARE REVOLVER, matrice ø 6, 8, 10, 12, 16 a 18 mm, řezák na trubky ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition ( ), v plastovém obalu. Sada ( ) obsahuje: coulový ROFLARE REVOLVER, matrice ø 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4", řezák na trubky ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition ( ), v plastovém obalu. Akce Metrický, 6, 8, 10, 12, 16, 18 mm Palcový, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4" Sada, metrická s ROTRAC 28 PLUS CHROM Sada, Palcová s ROTRAC 28 PLUS CHROM ROTORQUE AIRCON / REFRIGERATION Plynule nastavitelný momentový klíč. Patentovaný hřebenový pohon umožňuje rychlé a bezpečné utahování matek s přírubou o velikosti 15 až 32 mm dle normy EN Pasuje vždy, je plynule nastavitelný pro všechny matky s přírubou o velikosti 15 až 32 mm. Díky hřebenovému pohonu s funkcí samofixace a ráčně se nesmeká. Snadno a bezpečně: předepsaný moment dle normy EN pro každou velikost je oděruvzdorně vyražený přímo na hlavici. Moment máte před očima: vždy utahujete tak, jak vyžaduje norma. Rotorque Refrigeration je vhodný pro práci s válcovou hlavicí. Upínání 9 x 12 Hlavici lze měnit mezi Rotorque Aircon a Rotorque Refrigeration All-in-One: jedna hlavice pro všechny velikosti! Hlavice v uzavřeném stavu Hlavice v otevřeném stavu ROTORQUE AIRCON Momentový klíč Nm 4% přesnost 6 definovaných hodnot nastavení ROTORQUE REFRIGERATION Momentový klíč Nm 1% přesnost Nastavování v krocích po 1/2 Nm Vhodný pro práci s válcovou hlavicí Akce ROTORQUE AIRON ROTORQUE Refrigeration Momentový klíč Rotorque Aircon Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 15

16 Pájení SUPER FIRE 3 Vysoce výkonný ruční hořák pro měkké i tvrdé pájení s plynovými kartušemi. Rychlá výměna hořáků i během práce. Jedna rukojeť, až 5 různých hořáků. Hot Rychlý Twist N Load systém s bezpečnostní pojistkou Spolehlivost (až zážehů) Teplota plamene až 2400 C Vysoce výkonné Piezo Dvojité zabezpečení Zažehne jen při úplné aretaci hořáku Vysoký komfort při dlouhé práci Aretace ventilu S plynem MAPP Gas Twist N Load Jemný bodový hořák (460 C) Pro přesné letovací práce, precizní a stabilní plamen Standardní hořák (700 C) Pro běžné pájecí práce a široké nasazení při ohřívání trubek Cyklon hořák (950 C) Pro nejnáročnější nasazení při pájení trubek, i natvrdo. Rotující plamen obejme trubku a výrazně zkracuje pracovní časy. Horkovzdušný hořák (400 C) Pro nahřívání, opalování barev, a podobné práce ~ ~ ~ Hořák na smršťovací fólie (720 C) Ideální zejména pro nahřívání izolačních elektrikářských fóliípři práci ve výkopech nebo na pozici Uváděné teploty u hořáků jsou skutečné pracovní teploty na materiálu Obj. č. Příslušenství RG Kč Akce C SUPER FIRE 3 HOT BOX Jemný bodový hořák 15 mm Standardní hořák 16 mm Cyklon hořák 16 mm Horkovzdušný hořák 38 mm Hořák na smršťovací folie 24 mm Sada obsahuje: rukojeť, cyklon hořák (č ), jemný hořák (č ), reflektor plamene (č ), opěrný stojan (č ), 2 MAPP kartuše (č C). Dečka na ochranu před plamenem Zaručuje ochranu proti plamenu a teplu pájecích a svářecích přístrojů do C. V případě přímého dotyku s plamenem je bod tavení materiálu dečky 840 C Snižuje riziko požáru. Neobsahuje azbest. Dobře tvarovatelná s dlouhou životností. Akce Ochranná dečka mm

17 Pájení SUPER FIRE 3 HOTBAG Tvrdé pájení do 28 mm, Měkké pájení do 54 mm. Teplota plamene C Výměna hořáku jednoduchým pohybem za 5 sekund Sada obsahuje: Super Fire 3, 2x MAPP Gas, tašku přes rameno MAPP Gas Speciální plynová směs pro vysoce náročné pájecí práce. Teplota plamene až C. O 35 % rychlejší než propan. Zdravotní nezávadnost Neobsahuje BUTADIEN Delší doba použití Doba hoření o cca. 1/3 delší než u propanu Zaručeny extrémní teploty plamene, maximální výkon hořáku a krátké časy opracování Speciální plynová směs s vynikající charakteristikou plamene Zvýšená bezpečnost pro uživatele Plynové kartuše zkoušeny TÜV (výběr z produkce) Kartuše ROTHENBERGER MAPP Gas jsou vyráběny ve vysoce moderních plnících zařízeních s programově řízeným dávkováním Zaručen stálý maximální výkon hořáku Snadná manipulace Úspora váhy proti běžným ocelovým kartuším váha prázdné kartuše 228 g IDEAL ZUM MAPP Gas H A R T L Ö T E N SUPER FIRE 3 HOTBAG POWER FIRE Compact Profesionální hořák, tvrdé pájení do 18 mm a měkké pájení do 28 mm. Použitelný s každou náplní se závitem 7/16" Piezo zapalovač v otočném regulátoru Možná práce i nad hlavou MAPP v hliníkové jednolité nádobě Teplota plamene až C S plynem MAPP Gas MAPP je registrovanou značkou firmy Messer Griesheim GmbH, Frankfurt POWER FIRE Compact hořák, EU závit C POWER FIRE Compact MAPP Sada Akce C MAPP plyn 750 ml Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 17

18 Pájení ROFIRE Swivel PRO Cyclone Cyklonový hořák Použitelný v každé pozici (360 ) Připojení: 7/16 EU Pro tvrdé pájení do Ø 18 mm Pro měkké pájení do Ø 42 mm Pro tvrdé, měkké pájení a nahřívání ROFIRE SWIVEL PRO CYCLONE ALLGAS Mobile Pro Mobilní sada pro svařování s bezpečnostní pojistkou. Pro svařování natvrdo železo, ocel, plech, trubky. VÝHODY POUŽITÍ moderní pájecí sada s vahou nižší než 6 kg vč. kartuší plnohodnotné bezpečnostní zařízení pro obě kartuše k zabránění zpětnému vyšlehnutí plamene MAPP s regulátorem s nastavením 0-2 bar pro konstantní, co nejnižší spotřebu a efektivní nastavení plamene Plnohodnotná bezpečnostní pojistka Spolehlivě zabraňuje únikům plynu i zpětnému vyšlehnutí plamene. TECHNICKÁ DATA Plyn: MAPP s kyslíkem Teplota plamene: přes C Pracovní teplota: C Regulátor tlaku 0-2 bar Konstantní spotřeba a efektivní nastavení plamene Celková váha nižší než 6 kg MAPP a kyslík Vysoká mobilita Teplota plamene přes C Hořák pro svařování a pájení natvrdo S 5-ti výměnnými tryskami, ohebná svařovací sada pro sílu materiálu do 5 mm Vysoceodolné gumové hadice 20 bar, certifikované podle DIN EN ISO 3821, délka: 2,5 m Obj. č. Příslušenství RG Kč Akce ALLGAS MOBILE PRO 7/16" EU, bez kartuší ALLGAS MOBILE PRO 7/16" EU, s kartušemi Max 18

19 Pájení ROFLAME PIEZO C Kompaktní hořák na měkké pájení. Zasouvací propichovací náplně Měkké pájení a nahřívání ROFIRE PIEZO Klasický hořák na měkké pájení. Pro měkké pájení a nahřívání ROFLAME PIEZO 1800 C Dodávka bez plynové kartuše ROFIRE PIEZO SET Supergas C 200 TSS Multigas 300 Butanová propichovací kartuše určená i pro práci při nižších teplotách. Nově dle normy EU 417:2012. Nový systém je určen pro stejné hořáky a ostatní zařízení jako jeho předchůdce. TOP SAFE SYSTEM umožňuje odpojení kartuše od zařízení bez úniku plynu a jejího následného znehodnocení, a to min. v 9 opakováních. Propan-butanová plynová směs pro teplotu plamene až C. Plynová kartuše se 7/16 EU závitem. Maxigas 300 Vysoce výkonná směs pro svařování, oddělování i pájení natvrdo při teplotách plamene dosahujících až C. Plynová kartuše se 7/16 EU závitem. Obj. č. Provedení Obsah RG Kč B C 200 SUPERGAS 190 ml B MULTIGAS ml B MAXIGAS 400B 600 ml Všechny uvedené ceny jsou doporučené bez DPH. Firma ROTHENBERGER si vyhrazuje právo na změnu a neručí za správnost údajů. Prodej produktů pouze přes velkoobchodní partnery. Platnost katalogu do odvolání. 19

20 Pájení ALLGAS 2000 PS 0,5 / 2 Compact Montážní přístroj na tvrdé pájení v plechovém kufru. Přenosný, lehký montážní přístroj: ideální pro mobilní použití na staveništi a při servisních pracích Spolehlivé uchycení ocelových lahví: vysoká bezpečnost při transportu Pro práci i na větších průměrech trubek: teplota plamene až C ROXY 400 L Sada Standardní autogenový pájecí přístroj pro teploty plamene do C. Pro tvrdé pájení železa, oceli, plechu, trubek a neželezných kovů Sada obsahuje: 2l kyslíková lahev (200 bar), 1 plyn.lahev Maxigas 400 s ventilem, redukční ventil na kyslík, rukojeť, dvě hadice, svářecí brýle, bezpečnostní zapalovač, hořák s rukojetí, tryska 1,5-2 mm, mikrotryska 0,3-0,5-0,7 mm s držákem. Max 35780X ROXY 400 L SET Max ROMAXI PRO profesionální hořák Ideální pro pokrývačské a asfaltovací práce. Vysoce výkonný hořák 60 mm 600 mm prodloužení s podpěrou hořáku Akce ALLGAS 2000 PS 0,5/2 Compact sada ROCOLT HANDY PIEZO Sada ROCOLT HANDY PIEZO Set. Profi pájecí systém s rychle vyměnitelným hořákem. Možnost doobjednat: Cyklónový hořák: Standardní hořák: mm Horkovzdušný hořák: 38 mm Sada obsahuje: vysoce výkonný hořák 60 mm, bezpečnostní rukojeť s dlouhým prodloužením 600 mm, 5 m propanová hadice, ochrana proti zlomení hadice, PB redukční ventil W21,8 R3/8" ROMAXI nahřívací sada vč. red. ventilu POWER FIRE Compact Promo-Set Profi sada pro tvrdé pájení s piezo zapalováním pro tvrdé pájení potrubí do průměru 22 mm a měkké pájení do průměru 28 mm. Bohaté příslušenství pro zkracování či čištění a zabezpečení pájeného místa. profesionální rukojeť pro tvrdé pájení s piezo zapalováním, tryska z ušlechtilé oceli a nastavitelný cyklonový plamen MAPP Gas s teplotou plamene až C Sada obsahuje: ROCOLT rukojeť (35395), standardní hořák 19 mm (35378), cyklónový hořák (35398), redukce tlaku (35359), hadice 3 m (35383), reflektor plamene 65 mm (31043), ROVLIES (45268), plastový kufr (35355) Rocolt Handy Piezo Reflektor plamene Sada obsahuje: Rukojeť POWER FIRE Compact (30813), MAPP Gas (35510-C), dečka na ochranu před plamenem (31050), ROTRAC 28 PLUS CHROM ( ), pájka ROLOT S2, 400 g ( ), pasta pro tvrdé pájení LP 5 (40500), ROVLIES (45268) POWER FIRE COMPACT SET