K-AUDIO Impex s.r.o. DT 50 Kytarové kombo DT Kytarové kombo DT Kytarová hlava DT50 HEAD Reprobox DT cab Uživatelská příručka

Transkript

1 DT 50 Kytarové kombo DT Kytarové kombo DT Kytarová hlava DT50 HEAD Reprobox DT cab Uživatelská příručka 1

2 Tento návod v českém jazyce je majetkem společnosti K-AUDIO Impex, s.r.o. Kardašovská 626, Praha 9 Tel.: Fax: mailto:info@k-audio.cz a jeho šíření, půjčování, pořizování kopií či reprodukování jako celku, zrovna tak jako jakékoliv jeho části kopírováním, fotografickými metodami, skenováním či převáděním do elektronického formátu, je zakázáno. Cílem návodu je seznámit uživatele s funkcemi přístroje a proto všechny běžné termíny nemusí být dopodrobna vysvětleny. Návod je volným překladem podstatné části originálu z anglického jazyka a firma LINE 6, ani její distributor nenese odpovědnost za případné škody, vzniklé na základě chyb v návodu a to i v originálním, jakož i za nesprávnou funkci přístroje, která by se projevila v celé sérii výrobků. Přečtěte si tyto důležité bezpečnostní instrukce! Instrukce ukládejte na přístupném místě! VAROVÁNÍ: Pro omezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte přístroj dešti nebo vlhku. VAROVÁNÍ: Pro omezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem neodstraňujte šrouby. Uvnitř přístroje nejsou prvky, které může opravovat uživatel. V případě potřeby se obraťte na odborný servis. UPOZORNĚNÍ: Toto zařízení bylo odzkoušeno a vyhovuje požadavkům na digitální zařízení třídy B podle norem FCC, části 15. Provoz zařízení je podmíněn dvěma okolnostmi: (1) Toto zařízení nemůže způsobovat rušivé interference (2) a musí akceptovat přijaté interference, včetně rušení, jež může způsobit nežádoucí funkci. 2

3 Před použitím přístroje si pozorně přečtěte pokyny k použití a bezpečnostní instrukce 1. Přečtěte si tyto instrukce. 2. Respektujte upozornění na přístroji a v uživatelské příručce. 3. Věnujte pozornost všem varováním a upozorněním. 4. Chraňte přístroj před vniknutím cizích předmětů nebo tekutin. 5. Čistěte přístroj pouze pomocí suché textilie. 6. Nezakrývejte ventilační otvory na přístroji. 7. Přístroj neumísťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory a další zařízení, produkující teplo. 8. Přístroj připojujte pouze do zásuvky s ochranným zemnicím kolíkem. Nepodceňujte funkci ochranného zemnicího kolíku v zásuvce, slouží k ochraně před nebezpečným dotykovým napětím a tím před úrazem elektrickým proudem. 9. Vypněte přístroj v případě bouřky a/nebo pokud jej nebudete delší dobu používat. 10. Přístroj připojujte jen k síti o napětí a kmitočtu odpovídajícím rozsahu uvedenému na přístroji. 11. Nešlapejte na napájecí kabely. Na napájecí kabely nic nepokládejte, předejdete tak jejich skřípnutí a lámání. Dávejte obzvláštní pozor na místo, kde je napáječ připojen do přístroje. 12. VAROVÁNÍ - Nepoužívejte přístroj za deště nebo ve vlhkém prostředí. 13. Používejte pouze doplňky a příslušenství doporučené výrobcem. 14. Neprovádějte operace, kromě těch, jež jsou popsány v uživatelské příručce. V následujících případech se obraťte na kvalifikovaného servisního technika: o je-li poškozen přívod napájení či jeho zástrčka a/nebo zásuvka, o o o o dostala-li se do přístroje tekutina nebo cizí předmět, přístroj byl vystaven dešti nebo vlhku, jestliže přístroj spadl nebo je poškozena jeho skříň, nefunguje-li přístroj normálně, nebo když funkce doznala podstatných změn. 15. VAROVÁNÍ - Dlouhotrvající poslech při nadměrné hlasitosti zejména při použití sluchátek může způsobit nevratnou poruchu nebo ztrátu sluchu. Dodržujte proto bezpečnou hlasitost. Upozornění Line 6 a POD jsou ochrannými značkami firmy LINE 6, Inc. registrované USA a ostatních zemích. DT50 je ochranná značka firmy LINE 6.Veškerá práva vyhrazena. 3

4 Hlavní technické parametry DT combo Zdokonalená HD (High Definition) modelingová technologie Flexibilní zesilovač z dílny Reinholda Bognera Předzesilovač s 2 x 12AX7, koncový stupeň 2 x EL34 (25W/50W) Jednoduchá 2-kanálová architektura Regulace Drive, Bass, Mid, Treble, Presence, Reverb, Channel Volume Master Volume Vstupy High a Low Přepínatelná konfigurace - Třída A/AB; Pentoda/Trioda Přepínač Channel select volba kanálu Reproduktor 1x12" Celestion custom G12H90 Konektory L6 LINK in/thru pro POD HD300/400/500 Sériová efektová smyčka s řízením úrovně Konektor pro připojení nožního přepínače kanálů Výstup Direct XLR se simulací reproboxu a přepínačem Ground lift Reprovýstupy 4, 8 a 16 Ohmů DT combo Zdokonalená HD (High Definition) modelingová technologie Flexibilní zesilovač z dílny Reinholda Bognera Předzesilovač s 2 x 12AX7, koncový stupeň 2 x EL34 (25W/50W) Jednoduchá 2-kanálová architektura Regulace Drive, Bass, Mid, Treble, Presence, Reverb, Channel Volume Master Volume Vstupy High a Low Přepínatelná konfigurace - Třída A/AB; Pentoda/Trioda Přepínač Channel select volba kanálu Reproduktor 1x12" Celestion Custom G12H90 Reproduktor 1x12" Celestion Vintage 30 Konektory DIN - MIDI IN a MIDI OUT Konektory L6 LINK in/thru pro POD HD300/400/500 Sériová efektová smyčka s řízením úrovně Konektor pro připojení nožního přepínače kanálů Výstup Direct XLR se simulací reproboxu a přepínačem Ground lift Reprovýstupy 4, 8 a 16 Ohmů Manuál DT50 4 z 11

5 Hlava DT50 HEAD Zdokonalená HD (High Definition) modelingová technologie Flexibilní zesilovač z dílny Reinholda Bognera Předzesilovač s 2 x 12AX7, koncový stupeň 2 x EL34 (25W/50W) Jednoduchá 2-kanálová architektura Regulace Drive, Bass, Mid, Treble, Presence, Reverb, Channel Volume Master Volume Vstupy High a Low Přepínatelná konfigurace - Třída A/AB; Pentoda/Trioda Přepínač Channel select volba kanálu Konektory DIN - MIDI IN a MIDI OUT Konektory L6 LINK in/thru pro POD HD300/400/500 Sériová efektová smyčka s řízením úrovně Konektor pro připojení nožního přepínače kanálů Výstup Direct XLR se simulací reproboxu a přepínačem Ground lift Reprovýstupy 4, 8 a 16-ohm DT cab Reproduktor 2x12" Celestion Custom G12H90 Reproduktor 2x12" Celestion Vintage 30 Impedance reproboxu = 8 Ohmů Rovná / zešikmená přední strana Uzavřená skříň Vyrobeny z 11-vrstvé topolové překližky Masivní provedení Manuál DT50 5 z 11

6 Obsah Hlavní technické parametry... 4 DT combo... 4 DT combo... 4 Hlava DT50 HEAD... 5 DT cab... 5 Ovládací prvky... 7 Přední panel - popis... 7 Zadní panel - popis... 9 Připojení reproboxu DT cab Jeden reprobox Dva reproboxy Manuál DT50 6 z 11

7 Ovládací prvky Přední panel Zadní panel Přední panel - popis 1 GUITAR IN - Vstup Zde je vstup pro kytarový Jack. Vstup HIGH použijte pro kytaru s jednocívkovými snímači (single coil) a vstup LOW pro kytaru s dvoucívkovými snímači (humbucker) nebo s aktivní elektronikou.. 2 POWER Hlavní vypínač Síťový kabel zapojte do konektoru na zadním panelu. Když zapínáte napájení hlavním vypínačem, mějte přepínač 3 v poloze STBY (Stand-by). 3 STBY Pohotovostní režim Přepínač STBY přepněte do polohy ON až po uplynutí 1 minuty po zapnutí napájení hlavním vypínačem 2. Zvýšíte tím životnost elektronek. Manuál DT50 7 z 11

8 4 MASTER Hlasitost Reguluje výslednou hlasitost bez vlivu na barvu zvuku nastavenou ovládacími prvky tónových korekcí. 5 CHANNEL CONTROLS Tónové korekce a dozvuk DRIVE řídí zkreslení (Gain), knoflíky BASS, MID, TREBLE a PRESENCE ovládají barvu zvuku nezávisle v každém kanálu v závislosti na poloze přepínače 7 - VOICING. REVERB reguluje dozvuk nezávisle v každém kanálu. 6 CHANNEL SELECT Volba kanálu DT50 nabízí 2 nezávislé kanály A a B. DT50 umožňuje nastavit v každém kanálu unikátní kombinace zvuků s použitím přepínačů Voicing / Zpětná vazba, třída výkonového zesilovače A/AB and Pentoda/Trioda. Máte vlastně k dispozici jakoby 2 extrémně flexibilní lampové aparáty v jedné skříni. 7 VOICING Nastavení preampu a zpětné vazby Mění barvu zvuku předzesilovače a způsob zapojení a vliv záporné zpětné vazby. Provedení zpětné vazby má vliv na tonální charakteristiku zesilovače. I Nastavuje zvuk známých amerických aparátů Blackface z 60-tých let. Doporučené nastavení třída AB, Pentoda II Nastavuje klasický britský zvuk Doporučené nastavení třída AB, Pentoda III Otevřený dynamický zvuk (nulová zpětná vazba) stylu Chime. Doporučené nastavení třída A, Pentoda nebo Trioda IV Se zpětnou vazbou a přidáním NF rezonance zní dobře s větší úrovní zkreslení. Doporučené nastavení třída AB, Pentoda 8 Třída A / AB Volba provozu koncového stupně Třída A poskytuje minimální zkreslení a výkon 25 W (předpětí nastaveno katodovým odporem). Třída AB dává 50 W s pevně nastaveným předpětím elektronek. 9 Pentoda / Trioda Volba provozu koncových lamp Mění způsob zapojení elektronek v koncovém stupni. Sami si vyzkoušejte vliv na výsledný zvuk. Manuál DT50 8 z 11

9 Zadní panel - popis 10 Síťová zásuvka Zásuvka pro připojení síťového kabelu. 11 Reproduktorové výstupy Pro připojení reproboxu užijte pouze dostatečně dimenzované reproduktorové kabely. Můžete použít vždy pouze jeden výstup (A, B nebo C) a nikdy nezapínejte zesilovač, pokud nemáte připojen reprobox. Pokud chcete reprobox vypnout během provozu, použijte přepínač Standby. Výstup A K tomuto výstupu můžete připojit buď jeden reprobox s impedancí 4 Ohmy nebo dva reproboxy každý s impedancí 8 Ohmů. Výstup B K tomuto výstupu můžete připojit buď jeden reprobox s impedancí 8 Ohmy nebo dva reproboxy každý s impedancí 16 Ohmů. Výstup C K tomuto výstupu můžete připojit pouze jeden reprobox s impedancí 16 Ohmů. 12 Direct OUT Výstup do mixpultu nebo pro nahrávání Galvanicky oddělený DI výstup zahrnující simulaci reproboxu pro nahrávání ve studiu nebo živou produkci bez použití snímacího mikrofonu. Přepínač v poloze LIFT ( odzemnění ) použijte, pokud dochází k brumu vlivem zemní smyčky. 13 Efektová smyčka Zde můžete připojit externí efektové zařízení (stomp nebo rackové) jako např. modulační efekt, delay nebo reverb. SEND je výstup signálu do efektu a do konektoru RETURN zapojte výstup z efektu. Efektová smyčka přerušuje interní signálový tok, takže pokud zapojíte pouze výstup SEND bez návratu signálu z efektu do RETURN, audio signál neprojde na výstup zesilovače do reproduktoru. K řízení úrovně signálu z efektu do vstupu RETURN použijte otočný ovladač LEVEL. 14 Footswitch nožní spínač K připojení nožního spínač použijte MONO kabel s konektory Tip-Sleeve (TS). Nožní spínač umožňuje přepínání mezi kanály A a B. 15 MIDI Umožňuje použít DT50 jako součást vašeho MIDI systému, pokud jej využíváte. Manuál DT50 9 z 11

10 16 L6 LINK L6 LINK je výkonné, patentované komunikační rozhraní vyvinuté firmou Line 6. Umožňuje snadné, spolehlivé spojení jediným kabelem mezi různými produkty Line 6, které jsou rovněž vybavené tímto rozhraním. V případě řady kytarových aparátů série DT50 a efektů rodiny POD HD 300/400/500 umožňuje oboustrannou komunikaci mezi těmito přístroji. Interface L6 LINK přenáší nejen audio signál, ale i řídicí data po jednom kabelu a jeho použití přináší mnoho výhod. Nejsou zapotřebí žádné další propojovací kabely mezi POD HD300/400/500 a DT50. Změna nastavení ovládacích prvků (např. tónových korekcí) buď na POD HD nebo DT50 okamžitě aktualizuje nastavení na přístroji druhém. Umožňuje provádět editaci Presetu v POD HD ovládacími prvky aparátu DT50 a uložit změny do paměti POD HD. Vyvolání Amp modelu nebo Presetu v POD HD má za následek okamžité nastavení analogové zóny aparátu DT50 za účelem dosažení optimálního přizpůsobení. DT50 přizpůsobí svou konfiguraci a parametry jako např. třídu zapojení koncového stupně A nebo A/B, předpětí elektronek, topologii zpětné vazby, způsob zapojení elektronek Trioda/Pentoda atd. Umožňuje propojení více přístrojů (řetězení zesilovačů) a jejich komunikaci po jedné lince L6 LINK. Všechny typy z řady POD HD podporují Stereo reprodukci a POD HD500 podporuje propojení 4 zesilovačů v konfiguraci dovolující reprodukci v režimu wet/dry. Manuál DT50 10 z 11

11 Připojení reproboxu DT cab Jeden reprobox Dva reproboxy Manuál DT50 11 z 11