TopVent gas. Cirkulační a přívodní jednotky pro vytápění vysokých hal. Projekční příručka
|
|
- Tereza Marešová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 TopVent gas. irkulační a přívodní jednotky pro vytápění vysokých hal. Projekční příručka
2 TopVent gas Projekční příručka Technické změny vyhrazeny. Art.Nr Z 01 / 2008 ovalwerk A, Liechtenstein, 2007
3 Bezpečnost A TopVent V Plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor 3 B TopVent NV Plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor se sníženým požadavkem na komfort (např. vysoké regály) 7 TopVent commercial A Plynová nástřešní jednotka pro větrání a vytápění vysokých prostor 27 TopVent M Plynová přívodní jednotka pro větrání a vytápění vysokých prostor 47 TopVent V Plynová cirkulační jednotka pro vytápění nižších prostor 65 Volitelné příslušenství 85 Ovládání a regulace 105 Pokyny pro projektování 115 I Provoz
4
5 Bezpečnost A B 1 Symboly 5 2 Provozní bezpečnost 5 3 Pokyny pro provozní řád 5 I 3
6 4
7 A Bezpečnost B 1 Symboly Varování Tento symbol se vyskytuje u bezpečnostních pokynů, jejichž nedodržení může vést k ohrožení zdraví či života osob. Respektujte tyto pokyny a počínejte si obezřetně. Zároveň dodržujte platná pravidla a všeobecně závazné předpisy bezpečnosti práce. Upozornění Tento symbol se vyskytuje u pokynů, jejichž nedodržení může mít vliv na poškození zařízení. 3 Pokyny pro provozní řád Podle bezpečnostních předpisů jednotlivých zemí musí provozovatel zařízení seznámit obsluhující personál s hrozícími nebezpečími a přijmout opatření k jejich odvrácení, aby nevznikaly pracovní úrazy. To lze provést prostřednictvím provozního řádu, který vedle platných národních zákonů a předpisů na ochranu zdraví a životního prostředí může obsahovat také nejdůležitější body tohoto návodu na použití zařízení. Informace Symbol se vyskytuje na místech s informacemi a pokyny pro hospodárný provoz zařízení nebo tipy pro praktické provozování zařízení. 2 Provozní bezpečnost ednotky TopVent gas odpovídají svojí konstrukcí současným poznatkům vědy a techniky. Přesto mohou při nevhodném použití vznikat určitá rizika. Proto: Před vybalením zařízení, montáží, zprovozněním nebo údržbou prostudujte a dodržujte pokyny provozního návodu a dokumentace. Provozní návod uschovejte na přístupném místě. Respektujte všechny bezpečnostní štítky s pokyny. Vlastní změny a neschválené úpravy jednotky nejsou přípustné. Pro instalaci a provoz zařízení platí v každém případě místní bezpečnostní předpisy a technické normy; tyto je nutné respektovat a dodržovat. TopVent zařízení smí být montováno, provozováno a servisováno proškolenými odbornými osobami. Odbornou osobou ve smyslu tohoto návodu je ten, kdo na základě svého vzdělání, znalostí a zkušeností o příslušných předpisech a normách pro prováděnou práci a je schopen rozpoznat možná rizika. I 5
8 6
9 A TopVent V B Plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor 1 Užití 8 2 Konstrukce a funkce 8 3 Technická data 11 4 Příklad návrhu 18 5 Volitelné příslušenství 19 6 Ovládání a regulace 19 7 oprava a montáž 20 8 Popisné texty 23 9 Prohlášení o shodě 25 I
10 TopVent V Užití 1 Užití 2 Konstrukce a funkce 1.1 Vhodné užití ednotka TopVent V je určena pro vytápění vysokých prostor v režimu cirkulace vzduchu. Ke správnému použití patří dodržování výrobcem daných podmínek pro instalaci, provoz a údržbu jednotek a dále respektování možných nebezpečí a možností poškození jednotek. Výrobce neodpovídá za škody vzniklé v důsledku nevhodného použití. 1.2 Skupina uživatelů ednotky TopVent V smějí montovat, obsluhovat a provádět jejich údržbu pouze pracovníci s odpovídajícími znalostmi. Provozní návod je určen provozním technikům, pracovníkům zařízení techniky budov, vytápění a vzduchotechniky. 1.3 Nebezpečí edotky TopVent V jsou konstruovány podle současného stavu techniky a provozní bezpečnosti. Přes všechna opatření existují ještě tzv. zbývající rizika, která jsou potenciální a je třeba je respektovat: Nebezpečí při práci na elektrickém zařízení Nebezpečí při práci na plynovém vedení Při práci na jednotkách může dojít k pádu jednotlivých dílů nebo nářadí. Porucha provozu v důsledku poškození dílů. Nebezpečí popálení horkými částmi při práci uvnitř jednotky ednotky TopVent V byly vyvinuty specielně pro použití ve vysokých halách, mají tyto funkce: vytápění (vestavěným výměníkem) cirkulační provoz rozdělování vzduchu výustkou Air-Injector filtrace vzduchu (volitelně) ednotka je osazena pod stropem a nasává vzduch z prostoru. Ten je ohříván výměníkem a přiváděn vířivou výustkou zpět do prostoru. íky silnému vzduchovému výkonu a efektivnímu rozdělování vzduchu mají jednotky TopVent V opravdu velký dosah. V porovnání s jinými výrobky je tak třeba menší počet zařízení pro dosažení požadovaných podmínek. Rozlišujeme mezi jednotkami s a bez kondenzační techniky. ednotky s kondenzační technikou využívají navíc také teplo kondenzace vlhkosti spalin a tak šetří provozní energii. 2 konstrukční velikosti, v různých stupních výkonu a řada příslušenství umožňuje volit pro každou halu řešení na míru. 2.1 Konstrukce jednotky ednotka TopVent V je složena z topného dílu a vířivé výustky. Oba díly jsou vzájemě sešroubovány; lze je v případě potřeby demontovat. Topný díl Výustka Air- Injector Obr. B2-1: Části jednotky TopVent V 8
11 A TopVent V Konstrukce a funkce B Napojení odvodu spalin Napojení přívodu spalovacího vzduchu Přívod plynu Rozvodnice s revizním vypínačem Ventilátor: tichý a bezúdržbový Skříň: z plechu s antikorozní ochranou AluZn Plynový regulační ventil Skupina hořáku: tvořena plynovou tryskou a předsměšovaným hořákem z nerezové oceli Výměník tepla: z nerezové oceli Výustka Air-Injector: patentovaná automaticky přestavitelná vířivá výustka pro bezprůvanový přívod vzduchu na velké plochy Obr. B2-2: Konstrukce jednotky TopVent V 2.2 Rozdělování vzduchu výustkou Air-Injector Patentovaná výustka zvaná Air-Injector je rozhodujícím konstrukčním dílem. Přestavitelnými lopatkami je nastavován úhel vyfukování vzduchu. Ten je závislý na vzduchovém výkonu a rozdílu teplot mezi přiváděným a okolním vzduchem. Vzduch je potom do prostoru přiváděn kolmo dolů, v kuželu nebo horizontálně. To umožňuje: vytápění velké plochy haly každou jednotkou, žádné jevy průvanu v pobytové oblasti, odstranění teplotního vrstvení vzduchu a tím výrazné úspory energie. I 9
12 TopVent V Konstrukce a funkce 2.3 ruhy provozu ednotky TopVent V mají následující druhy provozu: Vypnuto (O) irkulace (R) irkulace noc (RN) irkulace stupeň 1 (R1) Regulátor TempTronic ovládá tyto druhy provozu automaticky. Kód ruh provozu Užití Skica O Vypnuto Ventilátor je vypnut. Protimrazová ochrana prostoru zůstává aktivní. Neprobíhá žádná regulace teploty prostoru. ednotky nejsou třeba Ventilátor...vypnut Vytápění...vypnuto R irkulace Provoz zapnuto/vypnuto: při potřebě tepla nasává jednotka vzduch z prostoru, ohřívá ho a přivádí zpět do prostoru. Regulace probíhá na požadovanou teplotu prostoru. RN irkulace noc stejně jako R, pouze se sníženou jmenovitou teplotou prostoru Prostor je využíván Ventilátor...stupeň 1 / 2 1) Během noci a víkendu, pokud není prostor využíván Vytápění % 1) podle potřeby tepla R1 irkulace stupeň 1 stejně jako R, pouze jednotky využívají jenom stupeň 1 (nižší vzduchový výkon) Prostor je využíván Ventilátor...stupeň 1 1) Vytápění % 1) podle potřeby tepla Tabulka B2-1: ruhy provozu jednotek TopVent V 10
13 A TopVent V Technická data B 3 Technická data Typový klíč V - 6 / 30 /... Typ jednotky TopVent V Velikost 6 nebo 9 Výkon v kw Velikost 6 30 nebo 60 Velikost 9 60 Provedení bez uvedení standard s kondenzační technikou Volitelné příslušenství Tabulka B3-1: Typový klíč ranice použití Okolní teploty min max. 35 Teplota přiváděného vzduchu max. 60 Zařízení není určeno do: prostředí s nebezpečím výbuchu prostor s agresivním a korozivním prostředím vlhkých prostor prostor s vysokou prašností Tabulka B3-2: ranice použití jednotek TopVent V I 11
14 TopVent V Technická data Typ jednotky V-6/30 V-6/30 V-6/60 V-9/60 Stupeň Otáčky min Vzduchový výkon 1) m³/h Ošetřená plocha haly 2) m² menovitý tepelný příkon max. kw menovitý tepelný výkon max. kw Účinnost vzhledem k výhřevnosti 3) % min min. 91 min. 91 Spotřeba plynu I 2LL, I 2Lw, I 2, I 2, I 2si, I 2(S)B, I 2r (20) i = 9.45 kwh/m³ pro přípojný tlak plynu 20 / 25 mbar I 2LL (25) i = kwh/m³ pro přípojný tlak plynu 20 mbar I 2L, I 2si, I 2(R)B, I 2r (25) i = 8.38 kwh/m³ pro přípojný tlak plynu 25 mbar m³/h m³/h m³/h Množství kondenzátu max. l/h 3 1) pro teplotu vzduchu 20 2) výška výfuku max = 11 m při rozdílu teploty přiváděného vzduchu a teploty prostoru 30 K 3) podle N 1020 Tabulka B3-3: Technická data jednotek TopVent V 12
15 A TopVent V Technická data B Typ jednotky V-6/30 V-6/30 V-6/60 V-9/60 Napětí napájení V A 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N Přípustná tolerance napětí % +10 / / / / -15 rekvence z Příkon W Odebíraný proud A Krytí IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Tabulka B3-4: lektrické připojení jednotky TopVent V Typ jednotky V-6/30 V-6/30 V-6/60 V-9/60 Kategorie zemního plynu I 2LL, I 2Lw, I 2L, I 2, I 2, I 2si, I 2(S)B, I 2(R)B, I 2r Typ plynového spotřebiče 1) B 23, 13, 33 Připojení plynu Rp ½" Rp ½" R ¾" R ¾" Připojení přívodu vzduchu pro spalování N 80 N 80 N 100 N 100 Připojení odvodu spalin N 80 N 80 N 100 N 100 Připojení odvodu kondenzátu N 32 Max. délka odvodu spalin 2) 4 m 6 m 6 m 6 m Max. délka izolovaného odvodu spalin 2) 8 m 10 m 10 m 1) podle odvodu spalin a přívodu vzduchu pro spalování 2) započítávané délky pro tvarovky: koleno 90 2 m koleno 45 1 m T-kus 90 2 m Tabulka B3-5: Připojení plynu jednotky TopVent V Typ jednotky V-6/30 V-6/30 V-6/60 V-9/60 Stupeň ladina tlaku hluku (odstup 5 m) 1) db(a) elková hadina akustického výkonu db(a) Oktávové hladiny ak.výkonu 63 z db z db z db z db z db z db z db z db ) při vyzařování tvaru polokoule v prostoru bez reflexí I Tabulka B3-6: Akustické výkony jednotky TopVent V 13
16 TopVent V Technická data M x M10 O K L N B A Typ jednotky V- 6/30 6/30 6/60 9/60 Napojení odvodu kondenzátu 1) A mm B mm mm mm mm mm mm mm 753 mm 286 K mm L mm M mm N mm O mm motnost kg ) Pouze jednotka s kondenzační technikou Tabulka B3-7: Rozměry a hmotnosti jednotek TopVent V Napojení odvodu spalin s měřícím otvorem Napojení přívodu vzduchu pro spalování Revizní kryt s otvorem pro měření teploty vzduchu pro spalování Napojení přívodu plynu 14
17 A TopVent V Technická data B Teplota vstupujícího vzduchu 1) Typ jednotky St. Q t pv max Q t pv max Q t pv max kw m kw m kw m V-6/ V-6/ V-6/ ) V-9/ Vysvětlivky: St. = stupeň otáček Q = jmenovitý tepelný výkon t pv = maximální teplota přiváděného vzduchu = maximální výška dosahu max 1) Teplota vstupujícího vzduchu odpovídá požadované teplotě prostoru. 2) Tepelný výkon je redukován, aby výstupní teplota vzduchu nepřekročila maximální teplotu 60. Tabulka B3-8: Topné výkony, výstupní teploty a výšky dosahu jednotek TopVent V I 15
18 TopVent V Technická data Zvýšená ztráta v Pa 6/30()..stupeň 1 6/60...stupeň /30()..stupeň /60...stupeň 2 Příklad: 100 Zvýšená talková 90 V-6 ztráta o 28 Pa znamená vzduchový výkon 5300 m³/h Vzduchový výkon v m³/h iagram B3-1: Vzduchový výkon jednotky TopVent V-6 s přidavnou tlakovou ztrátou Zvýšená ztráta v Pa 9/60...stupeň 1 9/60...stupeň V Vzduchový výkon v m³/h iagram B3-2: Vzduchový výkon jednotky TopVent V-9 s přídavnou tlakovou ztrátou 16
19 A TopVent V Technická data B Z X/2 X Typ jednotky V-6 V-9 Stupeň Výška jednotky m Vzájemný odstup jednotek X min. m max. m Výška dosahu min. m Odstup od stropu Z min. m Pro servis a údržbu je třeba volný prostor cca. 1.5 m. Tabulka B3-9: Minimální a maximální odstupy I 17
20 TopVent V Příklad návrhu 4 Příklad návrhu Zadání eometrie prostoru (půdorys) Výška dosahu (= vzdálenost mezi podlahou a spodní hranou jednotky TopVent ) Požadavek na topný výkon Požadovaná teplota prostoru Nároky na komfort (akustika) Nároky na komfort Vzhledem k nárokům na akustiku je třeba určit využití stupňů otáček: snížená hlučnost stupeň 1 normální hlučnost stupeň 2 Výška dosahu Prověřit podle minimální výšky dosahu (tabulka B3-9), které jednotky lze použít. Prověřit podle maximální výšky dosahu (tabulka B3-8), které jednotky lze použít. Vyloučit nevhodné jednotky. Minimální počet jednotek a) Minimální počet jednotek z plochy V tabulce B3-3 je uvedeno, jak velkou podlahovou plochu obsáhne jednotka TopVent V. Z celkové plochy podlahy lze určit minimální počet jednotek. b) Minimální počet z délky x šířky Pro návrh počtu jednotek je vhodné přihlédnout ke geometrii prostoru, tj. délka a šířka. Zohlednit maximální odstupy jednotek mezi sebou a od stěn (viz. tabulka B3-9). c) Minimální počet z požadavku na topný výkon Vzhledem k požadavku na topný výkon lze stanovit počet jednotlivých jednotek (viz. tabulka B3-8). Minimální počet by měl odpovídat nejvyššímu výsledku a), b) nebo c). efinitivní počet jednotek Ze zůstávajících možností stanovit vzhledem ke geometrii haly a instalačním nákladům nejvhodnější řešení. Příklad eometrie x 70 m Výška dosahu m Požadavek na výkon kw Prostorová teplota Nárok na komfort... standard Standard otáčky 2 V-6/30 V-6/30 V-6/60 V-9/60 Minimální počet podle a), b) a c) uveden do tabulky podle typu a velikosti jednotky. Použito nejvyšší číslo pro daný typ. Typ a) b) c) V-6/ V-6/ V-6/ V-9/ kusů V-9/60 18
21 A TopVent V Volitelné příslušenství Ovládání a regulace B 5 Volitelné příslušenství S volitelným příslušenstvím lze jednotky TopVent V přizpůsobit požadavkům libovolného projektu. etailní popis jednotlivých komponentů naleznete v kapitole 'Volitelné příslušenství' této příručky. Odvod spalin Lakování Závěsná sada iltrační komora Akustická clona Tlumič hluku sání Žaluzie pro jednoduchou instalaci, sprovozam nezávislým na vzduchu v hale ve standardních barvách oval červená / oranžová pro montáž jednotky pod strop pro filtraci cirkulačního vzduchu pro redukci hladiny hluku v prostoru (omezuje hluk procházející výustkou Air-Injector) pro redukci hladiny hluku v prostoru (omezuje reflexi hluku pod strop) pro použití jednotek TopVent V v nízkých halách (nahrazuje výutku AirInjector) Čerpadlo kondenzátu pro odvod kondenzátu od kondenzační jednotky do výše položeného místa 6 Ovládání a regulace ednotky TopVent V jsou ovládány regulátorem TempTronic R. Tento programovatelný regulátor vyvinutý pro jednotky TopVent nabízí následující přednosti: regulace prostorové teploty ovládání rozdělování vzduchu výustkou oval Air-Injector nastavitelné 3 pracovní teploty (prostorová teplota den, prostorová teplota noc a protimrazová ochrana) spínání druhu provozu podle týdenního programu a případně též podle datumu hlášení poruch zařízení heslem chráněný přístup uživatel, servis ovládácí menu na čtyrřádkovém displeji integrované čidlo teploty prostoru etailní popis regulátoru TempTronic naleznete v kapitole 'Ovládání a regulace' této příručky. Informace V systémech klimatizace hal, kde jsou použity jednotky TopVent V zároveň s větracími jednotkami RoofVent přebírá funkce ovládání a regulace systém oval iginet. I 19
22 TopVent V oprava a montáž 7 oprava a montáž 7.1 Montáž Varování Nebezpečí zranění v případě nepřiměřeného zvedání ručně. opravu a montáž nechte provést odbornou firmou! Pro montáž je jednotka vybavena 4 nýtovanými maticemi M10 se šestihrannými šrouby a podložkami. ůležitá příprava: Upevněte jednotku TopVent pomocí závěsné sady (volitelné příslušenství), případně páskovou ocelí, úhelníky, ocelovými lanky a podobné. ednotku lze namontovat pouze pod střechu z nehořlavých materiálů, s dostatečnou únosností. Nepoužívat šrouby s oky. Nepřipevňovat žádná přídavná zatížení. Montáž jednotky TopVent musí být nezbytně vodorovná. Zavěšení může být provedeno pouze v rovině upevňovacích šroubů maximálně pod úhlem Přípojení plynu održujte: Várování Nebezpečí zranění v případě nepřiměřeného zvedání ručně. Napojení plynu nechte provést odbornou firmou s příslušným oprávněním! ednotka je určena pro zemní plyn. Prověřte nastavení jednotky vzhledem k typu plynu, a v případě potřeby nechte přenastavit jednotku v místě instalace zákaznickým servisem firmy oval. Během provozování jednotky musí být k dispozici dostatečné množství plynu o odpovídajícím tlaku. Připojení plynu provést vhodným prvkem s rozebiratelným šroubením, bez přenosu vibrací a zatížení. Připojení jednotky na přívod plynu musí být těsné. V těsné blízkosti jednotky instalujte uzavírací plynový kohout a případně regulátor tlaku plynu (není součástí dodávky jednotky). 7.2 Instalace odvodu spalin a přívodu vzduchu pro spalování Varování Nebezpečí zranění v případě nepřiměřeného zvedání ručně. Instalaci odvodu spalin a přívodu vzduchu pro spalování nechte provést odbornou firmou! Odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování navrhujte v souladu s normami a předpisy platnými v místě instalace. Nechte si předem odsouhlasit instalaci příslušnou firmou, která bude provádět revizi komínu a vyžádejte si povolení od příslušného stavebního úřadu. održujte: ednotky lze instalovat jako závislé na vzduchu v prostoru (Typ B 23 ) nebo nezávislé (Typ 13, 33 ). Pro provoz nezávislý na vzduchu v prostoru použijte volitelnou výbavu odvod spalin. Pro provoz závislý na vzduchu v prostoru je vzduch pro spalování nasáván přímo z prostoru. Ujistěte se, že prostor je dostatečně větrán a vzduch pro spalování není znečištěn a neobsahuje agresivní látky (halogeny jako chloridy, fluoridy aj.). održte maximální vzdálenosti pro odvod spalin podle tabulka B3-5 (viz. kapitola 3 'Technická data'). Regulátor tlaku plynu Plynový kohout Obr. B7-1: Regulátor tlaku plynu a plynový kohout v přívodu plynu 7.4 Napojení odvodu kondenzátu U jednotek s kondenzační technikou se ujistěte, že odvod kondenzátu je v souladu s místními předpisy. 20
23 A TopVent V oprava a montáž B 7.5 lektrická instalace Varování Nebezpečí zranění elektrickým proudem. lektrickou instalaci nechte provést odbornou firmou s příslušným oprávněním! održujte všechny související předpisy (např. N ). Prověřte, že napětí, frekvence a jištění odpovídá údajům uvedeným na štítku zařízení. V případě odlišností nesmí být zařízení zapojeno! Průřezy kabelů volte podle příslušné normy, např. V lektrickou instalaci proveďte podle schématu. Nezapomeňte na hlavní vypínač celého zařízení. edním regulátorem TempTronic lze paralelně ovládat až 8 jednotek TopVent : TempTronic a jednotky propojte vzájemě datovou sběrnicí. Každé jednotce přiřaďte číslo: mikrospínač S1 na výkonovém modulu mikrospínač S2 na automatu hořáku I 21
24 TopVent V oprava a montáž S2 ON -S TopVent TempTronic R V 3N A / 50z -S5 -S L1 L2 L3 N P -S1 ON X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 0.5 mm² 5 x 2.5 mm² S2 ON -S TopVent 2 x 0.5 mm² TempTronic R S L1 L2 L3 N P -S1 ON X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 0.5 mm² 5 x 2.5 mm² S2 ON -S TopVent 2 x 0.5 mm² -X X5 -X X X L1 L2 L3 -S1 ON X X1 L1 N P S4 N P X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 2.5 mm² 5 x 2.5 mm² S2 ON -S TopVent 2 x 0.5 mm² L1 L2 L3 -S1 ON S4 N P X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 2.5 mm² Rozvodnice (dodávkou stavby) Variantní řešení: Připojení TempTronic R s modulem příslušenství Obr. B7-2: Schéma připojení 22
25 A TopVent V Popisné texty B 8 Popisné texty 8.1 TopVent V plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor Kryt z koroziodolného plechu s povrchovou ochranou AluZink, s revizním otvorem, sériově vybaven 4 nýtovanými maticemi M10 pro montáž jednotky na závěsy pod strop. Tepelný výměník z kvalitní nerezové oceli, s automatickým hořákem s předsměšováním pro nízkoemisní spalování zemního plynu. Bezúdržbový ventilátor s dvouotáčkovým třífázovým motorem, s hliníkovými tlakuodolnými srpovitými lopatkami, s nízkou hlučností a vysokou účinností. Ochrana motoru vestavěnými termokontakty. Na straně krytu je zabudována svorkovnice pro připojení napájecího napětí a příslušenství. Vířivá výustka s koncentrickou tryskou, 12 přestavitelnými naváděcími lopatkami a tlumičem hluku. Technická data Stupeň 1 2 menovitý výkon (při 20 ) m³/h Ošetřená plocha haly m² Výška dosahu m menovitý topný výkon kw lektrický příkon kw Odebíraný proud A Napájecí napětí 400 V 3N A rekvence 50 z Krytí IP 20 Kategorie plynu Typ plynového spotřebiče Přípojný tlak plynu Napojení přívodu plynu Napojení vzd. pro spalování N Napojení odvodu spalin N V-6/30 V-6/60 V-9/ TopVent V kondenzační - plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých hal Kryt z koroziodolného plechu s povrchovou ochranou AluZink, s revizním otvorem, sériově vybaven 4 nýtovanými maticemi M10 pro montáž jednotky na závěsy pod strop. Tepelný výměník z kvalitní nerezové oceli, s automatickým hořákem s předsměšováním pro nízkoemisní spalování zemního plynu, hliníková sběrná vana kondenzátu. Bezúdržbový ventilátor s dvouotáčkovým třífázovým motorem, s hliníkovými tlakuodolnými srpovitými lopatkami, s nízkou hlučností a vysokou účinností. Ochrana motoru vestavěnými termokontakty. Na straně krytu je zabudována svorkovnice pro připojení napájecího napětí a příslušenství. Vířivá výustka s koncentrickou tryskou, 12 přestavitelnými naváděcími lopatkami a tlumičem hluku. Technická data Stupeň 1 2 menovitý výkon (při 20 ) m³/h Ošetřená plocha haly m² Výška dosahu m menovitý topný výkon kw lektrický příkon kw Odebíraný proud A Napájecí napětí 400 V 3N A rekvence 50 z Krytí IP 20 Kategorie plynu Typ plynového spotřebiče Přípojný tlak plynu Napojení přívodu plynu Rp ½ " Napojení vzd. pro spalování N 80 Napojení odvodu spalin N 80 Napojení odvodu kondenzátu N 32 V-6/ Volitelné příslušenství Odvod spalin AZ / AZS / AZW pro instalaci nezávislou na vzduchu v prostoru (odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování) ednotlivé díly odkouření pro přizpůsobení sady odvodu spalin na místní podmínky Standardní lakování SL v barvách oval červená (RAL 3000) a oranžová (RAL 2008) Vnější lakování AL v barvě RAL kód Závěsná sada AS pro montáž jednotky pod strop, lakování odpovídá jednotce iltrační komora K se 2 kapsovými filtry třídy 4 (podle N 779) I 23
26 TopVent V Popisné texty Akustická clona A zvýšený útlum 4 db Tlumič hluku sání US k montáži nad jednotku, z plechu AluZink s výstelkou z materiálu tlumícího hluk, dodatečný útlum 3 db Žaluzie AK kryt z plechu AluZink s přestavitelnou žaluzií (místo výustky Air-Injector) Čerpadlo kondenzátu KP odstředivé čerpadlo, záchytná vana s umělohmotnou hadicí, dopravní kapacita max. 90 l/h při výšce 3 m 8.4 Ovládání / regulace Programovatelný regulační systém pro automatický provoz jednotek TopVent : TempTronic R modul příslušenství OM měření střední hodnoty prostorové teploty MRT4 servopohon ovládání výustky Air-Injector VT- 24
27 A B I 25
28 26
29 A B TopVent NV Plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor se sníženým požadavkem na komfort (např. vysoké regály) 1 Užití 28 2 Konstrukce a funkce 28 3 Technická data 31 4 Příklad návrhu 38 5 Volitelné příslušenství 39 6 Ovládání a regulace 39 7 oprava a montáž 40 8 Popisné texty 43 9 Prohlášení o shodě 45 I
30 TopVent NV Užití 1 Užití 2 Konstrukce a funkce 1.1 Vhodné užití ednotka TopVent NV je určena pro vytápění vysokých prostor v režimu cirkulace vzduchu. Ke správnému použití patří dodržování výrobcem daných podmínek pro instalaci, provoz a údržbu jednotek a dále respektování možných nebezpečí a možností poškození jednotek. Výrobce neodpovídá za škody vzniklé v důsledku nevhodného použití. 1.2 Skupina uživatelů ednotky TopVent NV smějí montovat, obsluhovat a provádět jejich údržbu pouze pracovníci s odpovídajícími znalostmi. Provozní návod je určen provozním technikům, pracovníkům zařízení techniky budov, vytápění a vzduchotechniky. 1.3 Nebezpečí ednotky TopVent NV jsou konstruovány podle současného stavu techniky a provozní bezpečnosti. Přes všechna opatření existují ještě tzv. zbývající rizika, která jsou potenciální a je třeba je respektovat: Nebezpečí při práci na elektrickém zařízení Nebezpečí při práci na plynovém vedení Při práci na jednotkách může dojít k pádu jednotlivých dílů nebo nářadí. Porucha provozu v důsledku poškození dílů. Nebezpečí popálení horkými částmi při práci uvnitř jednotky ednotky TopVent NV byly vyvinuty specielně pro použití ve vysokých halách, mají tyto funkce: vytápění (vestavěným výměníkem) cirkulační provoz rozdělování vzduchu dýzou filtrace vzduchu (volitelně) ednotka je osazena pod stropem a nasává vzduch z prostoru. Ten je ohříván výměníkem a přiváděn vířivou výustkou zpět do prostoru. íky silnému vzduchovému výkonu a efektivnímu rozdělování vzduchu mají jednotky TopVent NV opravdu velký dosah. V porovnání s jinými výrobky je tak třeba menší počet zařízení pro dosažení požadovaných podmínek. Rozlišujeme mezi jednotkami s a bez kondenzační techniky. ednotky s kondenzační technikou využívají navíc také teplo kondenzace vlhkosti spalin a tak šetří provozní energii. 2 konstrukční velikosti, v různých stupních výkonu a řada příslušenství umožňuje volit pro každou halu řešení na míru. 2.1 Konstrukce jednotky ednotka TopVent NV je složena z topného dílu a vířivé výustky. Oba díly jsou vzájemě sešroubovány; lze je v případě potřeby demontovat. Topný díl Výfuková dýza Obr. 2-1: Části jednotky TopVent NV 28
31 A TopVent NV Konstrukce a funkce B Napojení odvodu spalin Napojení přívodu spalovacího vzduchu Přívod plynu Rozvodnice s revizním vypínačem Ventilátor: tichý a bezúdržbový Skříň: z plechu s antikorozní ochranou AluZn Plynový regulační ventil Skupina hořáku: tvořena plynovou tryskou a předsměšovaným hořákem z nerezové oceli Výměník tepla: z nerezové oceli Výfuková dýza Obr. 2-2: Konstrukce jednotky TopVent NV I 29
32 TopVent NV Konstrukce a funkce 2.2 ruhy provozu ednotky TopVent NV mají následující druhy provozu: Vypnuto (O) irkulace (R) irkulace noc (RN) irkulace stupeň 1 (R1) Regulátor TempTronic ovládá tyto druhy provozu automaticky. Kód ruh provozu Užití Skizze O Vypnuto Ventilátor je vypnut. Protimrazová ochrana prostoru zůstává aktivní. Neprobíhá žádná regulace teploty prostoru. ednotky nejsou třeba Ventilátor...vypnut Vytápění...vypnuto R irkulace Provoz zapnuto/vypnuto: při potřebě tepla nasává jednotka vzduch z prostoru, ohřívá ho a přivádí zpět do prostoru. Regulace probíhá na požadovanou teplotu prostoru. RN irkulace noc stejně jako R, pouze se sníženou jmenovitou teplotou prostoru Prostor je využíván Ventilátor...stupeň 1 / 2 1) Během noci a víkendu, pokud není prostor využíván Vytápění % 1) podle potřeby tepla R1 irkulace stupeň 1 stejně jako R, pouze jednotky využívají jenom stupeň 1 (nižší vzduchový výkon) Prostor je využíván Ventilátor...stupeň 1 1) Vytápění % 1) podle potřeby tepla Tabelle 2-1: Betriebsarten des TopVent NV 30
33 A TopVent NV Technická data B 3 Technická data Typový klíč NV - 6 / 30 /... Typ jednotky TopVent NV Velikost 6 nebo 9 Výkon v kw Velikost 6 30 nebo 60 Velikost 9 60 Provedení bez uvedení standard s kondenzační technikou Volitelné příslušenství Tabulka 3-1: Typový klíč ranice použití Okolní teploty min max. 35 Teplota přiváděného vzduchu max. 60 Zařízení není určeno do: prostředí s nebezpečím výbuchu prostor s agresivním a korozivním prostředím vlhkých prostor prostor s vysokou prašností Tabulka 3-2: ranice použití jednotek TopVent NV I 31
34 TopVent NV Technická data Typ jednotky NV-6/30 NV-6/30 NV-6/60 NV-9/60 Stupeň Otáčky min Vzduchový výkon 1) m³/h Ošetřená plocha haly 2) m² menovitý tepelný příkon max. kw menovitý tepelný výkon max. kw Účinnost vzhledem k výhřevnosti 3) % min min. 91 min. 91 Spotřeba plynu I 2LL, I 2Lw, I 2, I 2, I 2si, I 2(S)B, I 2r (20) i = 9.45 kwh/m³ pro přípojný tlak plynu 20 / 25 mbar I 2LL (25) i = kwh/m³ pro přípojný tlak plynu 20 mbar I 2L, I 2si, I 2(R)B, I 2r (25) i = 8.38 kwh/m³ pro přípojný tlak plynu 25 mbar m³/h m³/h m³/h Množství kondenzátu max. l/h 3 1) pro teplotu vzduchu 20 2) výška výfuku max = 11 m při rozdílu teploty přiváděného vzduchu a teploty prostoru 30 K 3) podle N 1020 Tabulka 3-3: Technická data jednotek TopVent NV 32
35 A TopVent NV Technická data B Typ jednotky NV-6/30 NV-6/30 NV-6/60 NV-9/60 Napětí napájení V A 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N Přípustná tolerance napětí % +10 / / / / -15 rkvence z Příkon W Odebíraný proud A Krytí IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Tabulka 3-4: lektrické připojení jednotky TopVent NV Typ jednotky NV-6/30 NV-6/30 NV-6/60 NV-9/60 Kategorie zemního plynu I 2LL, I 2Lw, I 2L, I 2, I 2, I 2si, I 2(S)B, I 2(R)B, I 2r Typ plynového spotřebiče 1) B 23, 13, 33 Připojení plynu Rp ½" Rp ½" R ¾" R ¾" Připojení přívodu vzduchu pro spalování N 80 N 80 N 100 N 100 Připojení odvodu spalin N 80 N 80 N 100 N 100 Připojení odvodu kondenzátu N 32 Max. délka odvodu spalin 2) 4 m 6 m 6 m 6 m Max. délka izolovaného odvodu spalin 2) 8 m 10 m 10 m 1) podle odvodu spalin a přívodu vzduchu pro spalování 2) započítávané délky pro tvarovky: koleno 90 2 m koleno 45 1 m T-kus 90 2 m Tabulka 3-5: Připojení plynu jednotky TopVent NV Typ jednotky NV-6/30 NV-6/30 NV-6/60 NV-9/60 Stupeň ladina tlaku hluku (odstup 5 m) 1) db(a) elková hadina akustického výkonu db(a) Oktávové hladiny ak.výkonu 63 z db z db z db z db z db z db z db z db ) při vyzařování tvaru polokoule v prostoru bez reflexí I Tabulka 3-6: Akustické výkony jednotky TopVent NV 33
36 TopVent NV Technická data M x M10 O K L N B A Typ jednotky NV- 6/30 6/30 6/60 9/60 Napojení odvodu kondenzátu 1) A mm B mm mm mm mm mm mm mm 753 mm 286 K mm L mm M mm N mm O mm motnost kg ) Pouze jednotka s kondenzační technikou Tabulka 3-7: Rozměry a hmotnosti jednotek TopVent NV Napojení odvodu spalin s měřícím otvorem Napojení přívodu vzduchu pro spalování Revizní kryt s otvorem pro měření teploty vzduchu pro spalování Napojení přívodu plynu 34
37 A TopVent NV Technická data B Teplota vstupujícího vzduchu 1) Typ jednotky St. Q t pv max Q t pv max Q t pv max kw m kw m kw m NV-6/ NV-6/ NV-6/ ) NV-9/ Vysvětlivky: St. = stupeň otáček Q = jmenovitý tepelný výkon t pv = maximální teplota přiváděného vzduchu = maximální výška dosahu max 1) Teplota vstupujícího vzduchu odpovídá požadované teplotě prostoru. 2) Tepelný výkon je redukován, aby výstupní teplota vzduchu nepřekročila maximální teplotu 60. Tabulka 3-8: Topné výkony, výstupní teploty a výšky dosahu jednotek TopVent NV I 35
38 TopVent NV Technická data Zvýšená ztráta v Pa 6/30()..stupeň 1 6/60...stupeň /30()..stupeň /60...stupeň 2 Příklad: 100 Zvýšená tlaková 90 NV-6 ztráta o 23 Pa znamená vzduchový výkon 5520 m³/h Vzduchový výkon v m³/h iagram 3-1: Vzduchový výkon jednotky TopVent NV-6 s přídavnou tlakovou ztrátou Zvýšená ztráta v Pa 9/60...stupeň 1 9/60...stupeň NV Vzduchový výkon v m³/h iagram 3-2: Vzduchový výkon jednotky TopVent NV-9 s přídavnou tlakovou ztrátou 36
39 A TopVent NV Technická data B Z X/2 X Typ jednotky NV-6 NV-9 Stupeň Výška jednotky m Vzájemný odstup jednotek X min. m max. m Výška dosahu min. m Odstup od stropu Z min. m Pro servis a údržbu je třeba volný prostor cca. 1.5 m. Tabulka 3-9: Minimální a maximální odstupy I 37
40 TopVent NV Příklad návrhu 4 Příklad návrhu Zadání eometrie prostoru (půdorys) Výška dosahu (= vzdálenost mezi podlahou a spodní hranou jednotky TopVent ) Požadavek na topný výkon Požadovaná teplota prostoru Nároky na komfort (akustika) Nároky na komfort Vzhledem k nárokům na akustiku je třeba určit využití stupňů otáček: snížená hlučnost stupeň 1 normální hlučnost stupeň 2 Výška dosahu Prověřit podle minimální výšky dosahu (tabulka 3-9), které jednotky lze použít. Prověřit podle maximální výšky dosahu (tabulka 3-8), které jednotky lze použít. Vyloučit nevhodné jednotky. Minimální počet jednotek a) Minimální počet jednotek z plochy V tabulce 3-3 je uvedeno, jak velkou podlahovou plochu obsáhne jednotka TopVent NV. Z celkové plochy podlahy lze určit minimální počet jednotek. b) Minimální počet z délky x šířky Pro návrh počtu jednotek je vhodné přihlédnout ke geometrii prostoru, tj. délka a šířka. Zohlednit maximální odstupy jednotek mezi sebou a od stěn (viz. tabulka 3-9). c) Minimální počet z požadavku na topný výkon Vzhledem k požadavku na topný výkon lze stanovit počet jednotlivých jednotek (viz. tabulka 3-8). Minimální počet by měl odpovídat nejvyššímu výsledku a), b) nebo c). efinitivní počet jednotek Ze zůstávajících možností stanovit vzhledem ke geometrii haly a instalačním nákladům nejvhodnější řešení. Příklad eometrie x 70 m Výška dosahu m Požadavek na výkon kw Prostorová teplota Nárok na komfort... standard Standard otáčky 2 NV-6/30 NV-6/30 NV-6/60 NV-9/60 Minimální počet podle a), b) a c) uveden do tabulky podle typu a velikosti jednotky. Použito nejvyšší číslo pro daný typ. Typ a) b) c) NV-6/ NV-6/ NV-6/ NV-9/ kusů NV-9/60 38
41 A TopVent NV Volitelné příslušenství Ovládání a regulace B 5 Volitelné příslušenství S volitelným příslušenstvím lze jednotky TopVent NV přizpůsobit požadavkům libovolného projektu. etailní popis jednotlivých komponentů naleznete v kapitole 'Volitelné příslušenství' této příručky. Odvod spalin Lakování Závěsná sada iltrační komora Tlumič hluku sání pro jednoduchou instalaci, sprovozam nezávislým na vzduchu v hale ve standardních barvách oval červená / oranžová pro montáž jednotky pod strop pro filtraci cirkulačního vzduchu pro redukci hladiny hluku v prostoru (omezuje reflexi hluku pod strop) Čerpadlo kondenzátu pro odvod kondenzátu od kondenzační jednotky do výše položeného místa 6 Ovládání a regulace ednotky TopVent NV jsou ovládány regulátorem TempTronic R. Tento programovatelný regulátor vyvinutý pro jednotky TopVent nabízí následující přednosti: regulace prostorové teploty nastavitelné 3 pracovní teploty (prostorová teplota den, prostorová teplota noc a protimrazová ochrana) spínání druhu provozu podle týdenního programu a případně též podle datumu hlášení poruch zařízení heslem chráněný přístup uživatel, servis ovládácí menu na čtyrřádkovém displeji integrované čidlo teploty prostoru etailní popis regulátoru TempTronic naleznete v kapitole 'Ovládání a regulace' této příručky. Informace V systémech klimatizace hal, kde jsou použity jednotky TopVent NV zároveň s větracími jednotkami RoofVent přebírá funkce ovládání a regulace systém oval iginet. I 39
42 TopVent NV oprava a montáž 7 oprava a montáž 7.1 Montáž Varování Nebezpečí zranění v případě nepřiměřeného zvedání ručně. opravu a montáž nechte provést odbornou firmou! Pro montáž je jednotka vybavena 4 nýtovanými maticemi M10 se šestihrannými šrouby a podložkami. ůležitá příprava: Upevněte jednotku TopVent pomocí závěsné sady (volitelné příslušenství), případně páskovou ocelí, úhelníky, ocelovými lanky a podobné. ednotku lze namontovat pouze pod střechu z nehořlavých materiálů, s dostatečnou únosností. Nepoužívat šrouby s oky. Nepřipevňovat žádná přídavná zatížení. Montáž jednotky TopVent musí být nezbytně vodorovná. Zavěšení může být provedeno pouze v rovině upevňovacích šroubů maximálně pod úhlem Připojení plynu održujte: Varování Nebezpečí zranění v případě nepřiměřeného zvedání ručně. Napojení plynu nechte provést odbornou firmou s příslušným oprávněním! ednotka je určena pro zemní plyn. Prověřte nastavení jednotky vzhledem k typu plynu, a v případě potřeby nechte přenastavit jednotku v místě instalace zákaznickým servisem firmy oval. Během provozování jednotky musí být k dispozici dostatečné množství plynu o odpovídajícím tlaku. Připojení plynu provést vhodným prvkem s rozebiratelným šroubením, bez přenosu vibrací a zatížení. Připojení jednotky na přívod plynu musí být těsné. V těsné blízkosti jednotky instalujte uzavírací plynový kohout a případně regulátor tlaku plynu (není součástí dodávky jednotky). 7.2 Instalace odvodu spalin a přívodu vzduchu pro spalování Varování Nebezpečí zranění v případě nepřiměřeného zvedání ručně. Instalaci odvodu spalin a přívodu vzduchu pro spalování nechte provést odbornou firmou! Odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování navrhujte v souladu s normami a předpisy platnými v místě instalace. Nechte si předem odsouhlasit instalaci příslušnou firmou, která bude provádět revizi komínu a vyžádejte si povolení od příslušného stavebního úřadu. održujte: ednotky lze instalovat jako závislé na vzduchu v prostoru (Typ B 23 ) nebo nezávislé (Typ 13, 33 ). Pro provoz nezávislý na vzduchu v prostoru použijte volitelnou výbavu odvod spalin. Pro provoz závislý na vzduchu v prostoru je vzduch pro spalování nasáván přímo z prostoru. Ujistěte se, že prostor je dostatečně větrán a vzduch pro spalování není znečištěn a neobsahuje agresivní látky (halogeny jako chloridy, fluoridy aj.). održte maximální vzdálenosti pro odvod spalin podle tabulka 3-5 (viz. kapitola 3 'Technická data'). Regulátor tlaku plynu Plynový kohout Obr. 7-1: Regulátor tlaku plynu a plynový kohout v přívodu plynu 7.4 Napojení odvodu kondenzátu U jednotek s kondenzační technikou se ujistěte, že odvod kondenzátu je v souladu s místními předpisy. 40
43 A TopVent NV oprava a montáž B 7.5 lektrická instalace Varování Nebezpečí zranění elektrickým proudem. lektrickou instalaci nechte provést odbornou firmou s příslušným oprávněním! održujte všechny související předpisy (např. N ). Prověřte, že napětí, frekvence a jištění odpovídá údajům uvedeným na štítku zařízení. V případě odlišností nesmí být zařízení zapojeno! Průřezy kabelů volte podle příslušné normy, např. V lektrickou instalaci proveďte podle schématu. Nezapomeňte na hlavní vypínač celého zařízení. edním regulátorem TempTronic lze paralelně ovládat až 8 jednotek TopVent : TempTronic a jednotky propojte vzájemě datovou sběrnicí. Každé jednotce přiřaďte číslo: mikrospínač S1 na výkonovém modulu mikrospínač S2 na automatu hořáku I 41
44 TopVent NV oprava a montáž S2 ON -S TopVent TempTronic R V 3N A / 50z -S5 -S L1 L2 L3 N P -S1 ON X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 0.5 mm² 5 x 2.5 mm² S2 ON -S TopVent 2 x 0.5 mm² TempTronic R S L1 L2 L3 N P -S1 ON X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 0.5 mm² 5 x 2.5 mm² S2 ON -S TopVent 2 x 0.5 mm² -X X5 -X X X L1 L2 L3 -S1 ON X X1 L1 N P S4 N P X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 2.5 mm² 5 x 2.5 mm² S2 ON -S TopVent 2 x 0.5 mm² L1 L2 L3 -S1 ON S4 N P X20 L1 L2 L3 N P X11 -X x 2.5 mm² Rozvodnice (dodávkou stavby) Variantní řešení: Připojení TempTronic R s modulem příslušenství Obr. 7-2: Schéma připojení 42
45 A TopVent NV Popisné texty B 8 Popisné texty 8.1 TopVent NV plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor Kryt z koroziodolného plechu s povrchovou ochranou AluZink, s revizním otvorem, sériově vybaven 4 nýtovanými maticemi M10 pro montáž jednotky na závěsy pod strop. Tepelný výměník z kvalitní nerezové oceli, s automatickým hořákem s předsměšováním pro nízkoemisní spalování zemního plynu. Bezúdržbový ventilátor s dvouotáčkovým třífázovým motorem, s hliníkovými tlakuodolnými srpovitými lopatkami, s nízkou hlučností a vysokou účinností. Ochrana motoru vestavěnými termokontakty. Na straně krytu je zabudována svorkovnice pro připojení napájecího napětí a příslušenství. Koncentrická výfuková dýza. Technická data Stupeň 1 2 menovitý výkon (při 20 ) m³/h Ošetřená plocha haly m² Výška dosahu m menovitý topný výkon kw lektrický příkon kw Odebíraný proud A Napájecí napětí 400 V 3N A rekvence 50 z Krytí IP 20 Kategorie plynu Typ plynového spotřebiče Přípojný tlak plynu Napojení přívodu plynu Napojení vzd. pro spalování N Napojení odvodu spalin N NV-6/30 NV-6/60 NV-9/ TopVent NV kondenzační - plynová cirkulační jednotka pro vytápění vysokých hal Kryt z koroziodolného plechu s povrchovou ochranou AluZink, s revizním otvorem, sériově vybaven 4 nýtovanými maticemi M10 pro montáž jednotky na závěsy pod strop. Tepelný výměník z kvalitní nerezové oceli, s automatickým hořákem s předsměšováním pro nízkoemisní spalování zemního plynu, hliníková sběrná vana kondenzátu. Bezúdržbový ventilátor s dvouotáčkovým třífázovým mo- torem, s hliníkovými tlakuodolnými srpovitými lopatkami, s nízkou hlučností a vysokou účinností. Ochrana motoru vestavěnými termokontakty. Na straně krytu je zabudována svorkovnice pro připojení napájecího napětí a příslušenství. Koncentrická výfuková dýza. Technická data Stupeň 1 2 menovitý výkon (při 20 ) m³/h Ošetřená plocha haly m² Výška dosahu m menovitý topný výkon kw lektrický příkon kw Odebíraný proud A Napájecí napětí 400 V 3N A rekvence 50 z Krytí IP 20 Kategorie plynu Typ plynového spotřebiče Přípojný tlak plynu Napojení přívodu plynu Rp ½ " Napojení vzd. pro spalování N 80 Napojení odvodu spalin N 80 Napojení odvodu kondenzátu N 32 NV-6/ Volitelné příslušenství Odvod spalin AZ / AZS / AZW pro instalaci nezávislou na vzduchu v prostoru (odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování) ednotlivé díly odkouření pro přizpůsobení sady odvodu spalin na místní podmínky Standardní lakování SL v barvách oval červená (RAL 3000) a oranžová (RAL 2008) Vnější lakování AL v barvě RAL kód Závěsná sada AS pro montáž jednotky pod strop, lakování odpovídá jednotce iltrační komora K se 2 kapsovými filtry třídy 4 (podle N 779) Tlumič hluku sání US k montáži nad jednotku, z plechu AluZink s výstelkou z materiálu tlumícího hluk, dodatečný útlum 3 db I 43
46 TopVent NV Popisné texty Čerpadlo kondenzátu KP odstředivé čerpadlo, záchytná vana s umělohmotnou hadicí, dopravní kapacita max. 90 l/h při výšce 3 m 8.4 Ovládání / regulace Programovatelný regulační systém pro automatický provoz jednotek TopVent : TempTronic R modul příslušenství OM měření střední hodnoty prostorové teploty MRT4 44
47 A B I 45
48 46
49 A B TopVent commercial A Plynová nástřešní jednotka pro větrání a vytápění vysokých prostor 1 Užití 48 2 Konstrukce a funkce 48 3 Technická data 52 4 Příklad návrhu 58 5 Volitelné příslušenství 59 6 Ovládání a regulace 59 7 oprava a montáž 60 8 Popisné texty 63 9 Prohlášení o shodě 64 I
50 TopVent commercial A Užití 1 Užití 2 Konstrukce a funkce 1.1 Vhodné užití ednotka TopVent commercial A je určena pro vytápění vysokých prostor v režimu přívodu venkovního vzduchu, směšování nebo cirkulace vzduchu. Ke správnému použití patří dodržování výrobcem daných podmínek pro instalaci, provoz a údržbu jednotek a dále respektování možných nebezpečí a možností poškození jednotek. Výrobce neodpovídá za škody vzniklé v důsledku nevhodného použití. 1.2 Skupina uživatelů ednotky TopVent commercial A smějí montovat, obsluhovat a provádět jejich údržbu pouze pracovníci s odpovídajícími znalostmi. Provozní návod je určen provozním technikům, pracovníkům zařízení techniky budov, vytápění a vzduchotechniky. 1.3 Nebezpečí ednotky TopVent commercial A jsou konstruovány podle současného stavu techniky a provozní bezpečnosti. Přes všechna opatření existují ještě tzv. zbývající rizika, která jsou potenciální a je třeba je respektovat: Nebezpečí při práci na elektrickém zařízení Nebezpečí při práci na plynovém vedení Při práci na jednotkách může dojít k pádu jednotlivých dílů nebo nářadí. Porucha provozu v důsledku poškození dílů. Nebezpečí popálení horkými částmi při práci uvnitř jednotky ednotky TopVent commercial A byly vyvinuty specielně pro použití ve vysokých halách, mají tyto funkce: vytápění (vestavěným výměníkem) přívod venkovního vzduchu směšování cirkulační provoz rozdělování vzduchu výustkou Air-Injector filtrace vzduchu ednotka je zabudována spolu s dodávaným instalačním rámem do střechy. Podle nastavení klapek nasává venkovní vzduch nebo vzduch z prostoru, filtruje ho, ohřívá a vířivou výustkou přivádí zpět do prostoru. íky silnému vzduchovému výkonu a efektivnímu rozdělování vzduchu mají jednotky TopVent commercial A opravdu velký dosah. V porovnání s jinými výrobky je tak třeba menší počet zařízení pro dosažení požadovaných podmínek. 2.1 Konstukce jednotky ednotku TopVent commercial A tvoří: nástřešní hlavice směšovací komora střešní podstavec topný díl výustka Air-Injector sada odkouření Nástřešní hlavice Směšovací komora Střešní podstavec Topný díl Výustka Air- Injector Sada odkouření Obr. 2-1: Části jednotky TopVent commercial A 48
51 A TopVent commercial A Konstrukce a funkce B Napojení odvodu spalin Napojení přívodu spalovacího vzduchu Přívod plynu Střešní podstavec: z ocelového plechu, černě lakován Nástřešní hlavice: izolována, se 4 rukojeťmi pro snadnou demontáž, se 2 dešťovými žaluziemi, 2 filtry 4 a hlídáním jejich zanesení Směšovací komora: s protiběžně spojenou klapkou venkovního a cirkulačního vzduchu se servopohonem Rozvodnice s revizním vypínačem Ventilátor: tichý a bezúdržbový Skříň: z plechu s antikorozní ochranou AluZn Plynový regulační ventil Skupina hořáku: tvořena plynovou tryskou a předsměšovaným hořákem z nerezové oceli Výměník tepla: z nerezové oceli Výustka Air-Injector: patentovaná automaticky přestavitelná vířivá výustka pro bezprůvanový přívod vzduchu na velké plochy Obr. 2-2: Konstrukce jednotky TopVent commercial A 2.2 Rozdělování vzduchu výustkou Air-Injector Patentovaná výustka zvaná Air-Injector je rozhodujícím konstrukčním dílem. Přestavitelnými lopatkami je nastavován úhel vyfukování vzduchu. Ten je závislý na vzduchovém výkonu a rozdílu teplot mezi přiváděným a okolním vzduchem. Vzduch je potom do prostoru přiváděn kolmo dolů, v kuželu nebo horizontálně. To umožňuje: vytápění velké plochy haly každou jednotkou, žádné jevy průvanu v pobytové oblasti, odstranění teplotního vrstvení vzduchu a tím výrazné úspory energie. I 49
52 TopVent commercial A Konstrukce a funkce 2.3 ruhy provozu ednotky TopVent commercial A mají následující druhy provozu: Vypnuto (O) Přívod vzduchu stupeň 2 (SA2) Přívod vzduchu stupeň 1 (SA1) irkulace (R) irkulace noc (RN) irkulace stupeň 1 (R1) Regulátor TempTronic ovládá tyto druhy provozu automaticky. Kód ruh provozu Užití Skica O Vypnuto Ventilátor je vypnut. Protimrazová ochrana prostoru zůstává aktivní. Neprobíhá žádná regulace teploty prostoru. ednotky nejsou třeba Ventilátor...vypnut Venkovní klapka...zavřena Vytápění...vypnuto SA2 Přívod vzduchu stupeň 2 ednotka TopVent přivádí čerstvý vzduch do prostoru. Podíl venkovního vzduchu je pevně nastaven. Podla potřeby tepla je regulován dohřev. Regulace probíhá na požadovanou teplotu prostoru. ednotka je v provozu na stupni 2 (vyšší vzduchový výkon). Prostor je využíván Ventilátor...stupeň 2 Venkovní klapka...20 % otevřena 1) Vytápění % 2) 1) možno nastavit 2) podle potřeby tepla SA1 Přívod vzduchu stupeň 1 Prostor je využíván Ventilátor...stupeň 1 stejně jako SA2, pouze jednotka je v provozu Venkovní klapka...20 % otevřena 1) na stupni 1 (nižší vzduchový výkon) Vytápění % 2) 1) možno nastavit 2) podle potřeby tepla 50
53 A TopVent commercial A Konstrukce a funkce B Kód ruh provozu Užití Skica R irkulace Provoz zapnuto/vypnuto: při potřebě tepla nasává jednotka vzduch z prostoru, ohřívá ho a přivádí zpět do prostoru. Regulace probíhá na požadovanou teplotu prostoru. RN irkulace noc stejně jako R, pouze se sníženou jmenovitou teplotou prostoru Zátop Ventilátor...stupeň 1 / 2 1) Během noci a víkendu, pokud není prostor využíván Venkovní klapka...zavřena Vytápění % 1) podle potřeby tepla R1 irkulace stupeň 1 stejně jako R, pouze jednotky využívají jenom stupeň 1 (nižší vzduchový výkon) Zvláštní případ Ventilátor...stupeň 1 1) Venkovní klapka...zavřena Vytápění % 1) podle potřeby tepla Tabulka 2-1: ruhy provozu jednotky TopVent commercial A I 51
Kotel je vybaven dvoustupňovým oběhovým čerpadlem s rychloodvzdušňovačem,
Verze 0 VSC 9-C 0, VSC -C 0 ecocompact 0-S Stacionární kondenzační kotel ecocompact spojuje výhody kondenzačního kotle a zásobníku o objemu 00 l s vrstveným ukládáním užitkové vody. Tímto řešením je zajištěna
VíceTopVent gas Příručka pro projektování
TopVent gas Příručka pro projektování Cirkulační a přívodní jednotky pro vytápění vysokých hal TopVent gas MG i ii TopVent gas Obsah Bezpečnost A TopVent MG Plynová přívodní jednotka pro větrání a vytápění
VíceTechnická data Ohřívač vzduchu
Technická data Ohřívač vzduchu LH-EC LH Obsah Obsah... strana Základní zařízení: motory...3 Základní zařízení: skříň, ventilátory, rozměry...4 Základní zařízení LH: Elektrický topný registr...5 Základní
VíceTopVent gas Příručka pro projektování
TopVent gas Příručka pro projektování Cirkulační a přívodní jednotky pro vytápění vysokých hal TopVent gas GA i ii TopVent gas Obsah Bezpečnost A TopVent commercial GA Plynová nástřešní jednotka pro větrání
VíceElektrické připojení Kabelové průchodky jsou umístěny v horní desce skříně.
136 Vzduchové dveřní clony DOR L.B 315 1130 / 1630 / 2130 595 Clony DOR L.B s opláštěním sání 305 1100/1600/2100 85 výtlak Clony DOR L.B bez opláštění Technické parametry Skříň Clony se dodávají se skříní
VíceMEC 25 85 - MEC 35 85 C
www.accorroni-cz.cz Již 20 let se generátory řady MEC řadí svým výkonem a spolehlivostí mezi nejlepší vytápěcí zařízení ve své kategorii v Česku a na Slovensku. Technické parametry vysoce přesahují kritéria
VíceTopVent gas Příručka pro projektování
TopVent gas Příručka pro projektování Cirkulační a přívodní jednotky pro vytápění vysokých hal TopVent gas NGV i ii TopVent gas Obsah Bezpečnost A 3 TopVent NGV Plynová cirkulační jednotka pro vytápění
VíceVU 120/3-5, VU 200/3-5, VU 240/3-5, VU 280/3-5 atmotec plus, VU 122/3-5, VU 202/3-5, VU 242/3-5, VU 282/3-5 turbotec plus
s atmosférickým hořákem pro vytápění atmotec (odvod spalin do komína) a turbotec (odvod spalin obvodovou stěnou nebo střechou) jsou určeny zejména pro kombinaci s nepřímotopnými zásobníkovými ohřívači.
VíceISIS Recover. Větrací jednotky. Rekuperační jednotky. Charakteristika. Rozměry. Funkční schéma. Katalog produktů 2011 / 2012 HR-A-03-V-G4-E-1-60
Charakteristika Nástěnná vertikální instalace Vzduchový a 5 m /h Diagonální rekuperátor s účinností až 9 % nebo křížový rekuperátor s účinností až Rozměry HR-A--V-G4-E-1-6 6 % Elektrický drátkový dohřev
VíceCirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor. Cirkulační jednotka pro vytápění a chlazení vysokých prostor
Bezpečnost A 3 TopVent DHV B Cirkulační jednotka pro vytápění vysokých prostor 7 TopVent DKV C Cirkulační jednotka pro vytápění a chlazení vysokých prostor 27 TopVent NHV Cirkulační jednotka pro vytápění
Vícena straně sání čtyřhranné připojení na straně výfuku těsné kruhové připojení
Rozměry Charakteristika Obsah balení Jednotka bez ohřevu obsahuje: na straně sání čtyřhranné připojení na straně výfuku těsné kruhové připojení filtr G4, tloušťka 100 mm ventilátor provozní a bezpečnostní
VíceSAVANA. jednotka je vyrobena z nerezové oceli. Rozměry [mm] A B C D E F G
vodní ohřívač CHARAKTERISTIKA Široká a variabilní řada vysoce výkonných vytápěcích jednotek určených pro montáž na stěnu i strop. Určena pro průmyslové a zemědělské areály, sklady, výrobní a sportovní
VíceStacionární kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 03 VSC 196/2-C 150, VSC 246/2-C 170 ecocompact 01-S3
Stacionární kondenzační kotel ecocompact spojuje výhody kondenzačního kotle a zásobníku o objemu 100 l s vrstveným ukládáním užitkové vody. Tímto řešením je zajištěna maximální kompaktnost s minimálními
VíceTopVent gas Příručka pro projektování
TopVent gas Příručka pro projektování Cirkulační a přívodní jednotky pro vytápění vysokých hal TopVent gas GV i ii TopVent gas Obsah Bezpečnost A TopVent GV Plynová cirkulační jednotka pro vytápění nižších
VíceVU 200-5, 240-5, 280-5 Atmotop Plus, VU 122-5, 202-5, 242-5, 282-5 Turbotop Plus
pro vytápění atmotop (odvod spalin do komína) a turbotop (odvod spalin obvodovou stěnou nebo střechou) jsou určeny zejména pro kombinaci s nepřímotopnými zásobníkovými ohřívači. Kotle jsou z výroby dodávány
VíceRozměry [mm] A B C D L H L1 H1 E E1 F G
Rozměry Charakteristika Horizontální provedení 3 Vzduchový výkon 500 7000 m / h Velikosti: 10, 14, 19, 25, 30, 40, 50, 60 /BP (na objednávku) Integrovaný by-pass Horizontální provedení 3 Vzduchový výkon
VíceZávěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 03 VU 156/5-7, 216/5-7, 276/5-7 ecotec exclusive 03-Z2
Verze: 0 VU /-, /-, /- ecotec exclusive 0-Z Pohled na ovládací panel kotle Závěsné kondenzační kotle ecotec exclusive jsou výjimečné svým modulačním rozsahem výkonu. - VU /-...,9 -, kw - VU /-...,9 -,
VíceStacionární kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 01 VK 196, 246, 306, 356 ecovit plus 03-S1
Základní informace Stacionární kondenzační plynové kotle Vaillant ecovit plus odpovídají nejnovějším technickým požadavkům a jsou konstruované na základě uznaných bezpečnostních a technických pravidel.
Více1 Užití 8. 2 Konstrukce a funkce 9. 3 Technická data 15. 4 Příklad návrhu 24. 5 Příslušenství 26. 6 Ovládání a regulace 27. 7 Doprava a instalace 28
B větrací jednotka se zpětným získáváním tepla pro vytápění vysokých hal 1 Užití 8 2 Konstrukce a funkce 9 3 Technická data 15 4 Příklad návrhu 24 5 Příslušenství 26 6 Ovládání a regulace 27 7 Doprava
VíceTECHNICKÁ DATA WOLF OHŘÍVAČ VZDUCHU LH-EC/LH. 30m 3 /h
TECHNICKÁ DATA WOLF OHŘÍVAČ VZDUCHU LH-EC/LH 30m 3 /h ŠIROKÝ VÝBĚR ZAŘÍZENÍ systémového výrobce WOLF nabízí ideální řešení pro obchodní a průmyslové objekty, pro novostavby pro renovace/modernizace staveb.
VíceVětrání s rekuperací tepla pro větší objekty
Větrání s rekuperací tepla pro větší objekty Větrací jednotky s rekuperací tepla Sentinel Totus REGULUS spol. s r.o. Do Koutů 1897/3, 143 00 Praha 4 Tel.: 241 764 506, Fax: 241 763 976 E-mail: obchod@regulus.cz
VíceMedvěd Condens KKS Stacionární kondenzační kotle s velkoobjemovým primárním výměníkem
Medvěd Condens KKS Stacionární kondenzační kotle s velkoobjemovým primárním výměníkem Medvěd Condens KKS - Stacionární kondenzační plynový kotel ve čtyřech výkonových provedení s plynulou modulací výkonu
Vícevětrací jednotka s kondenzačním kotlem pro vytápění vysokých hal 1 Užití 130 2 Konstrukce a funkce 131 3 Technická data 137 4 Příklad návrhu 144
F větrací jednotka s kondenzačním kotlem pro vytápění vysokých hal 1 Užití 130 2 Konstrukce a funkce 131 3 Technická data 137 4 Příklad návrhu 144 5 Volitelné příslušenství 146 6 Ovládání a regulace 147
VíceISIS RECOVER REKUPERAČNÍ JEDNOTKY. ISIS RECOVER rekuperační jednotka CHARAKTERITIKA. info@multivac.cz info@multivac.sk. účinnost.
až 60 % účinnost až 90 % účinnost plug & play rezidenční ISIS RECOVER CHARAKTERITIKA Nástěnná rekuperační jednotka pro vertikální instalace Vzduchový výkon: 00, 0 m /h Učinnost rekuperace až 90 % Deskový
VíceProtiproudé rekuperační jednotky : CRHE H BAAF
Protiproudé rekuperační jednotky : RHE H F RHE E P EVO-PH -F\ SH (vodní) Vysoká účinnost (95%) E motory Plynule regulovatelné množství vzduchu Možnost vestavného elektrického dohřevu nebo chlazení Snadná
VícePlynové teplovzdušné jednotky Monzun. Monzun VH/CV. Dodávaná výkonová řada 15-93 kw
Plynové teplovzdušné Monzun Plynové Monzun jsou určeny pro teplovzdušné vytápění, případně větrání místností a průmyslových hal. Z hlediska plynového zařízení se jedná o otevřené nebo uzavřené spotřebiče
VíceZávěsné kotle. Modul: Závěsné kotle s atmosférickým hořákem. Verze: 03 VUW 242/3-3 turbotec pro, VUW 202/3-5, VUW 242/3-5 turbotec plus 02-Z1
turbotec pro (neobsahuje přední kryt) turbotec plus Závěsné kombinované kotle turbotec s odvodem spalin obvodovou stěnou, střechou nebo šachtou se vyznačují odlišnou konstrukcí oproti původním typům. Nové
VíceMedvěd Condens KKS. Stacionární kondenzační kotle s velkoobjemovým primárním výměníkem
Medvěd Condens KKS Stacionární kondenzační kotle s velkoobjemovým primárním výměníkem Medvěd Condens KKS Stacionární kondenzační plynový kotel ve čtyřech výkonových provedení s plynulou modulací výkonu
VíceZávěsné kotle pro vytápění. VU atmotec plus VU turbotec plus
Závěsné kotle pro vytápění Ideální kombinace pro vytápění a teplou vodu atmoguard dvojitý spalinový senzor zvyšuje bezpečnost provozu. Tři systémy odkouření 0/00, 80/80, a. Podle podmínek a typu kotle
VíceVUW 202-3, 242-3 Turbotop Pro, VUW 202-5, 242-5, 282-5 Turbotop Plus
s atmosférickým hořákem turbotop Plus turbotop Pro Závěsné kombinované kotle Turbotop s odvodem spalin obvodovou stěnou nebo střechou se díky konstrukci a provedením výrazně odlišují od předchozích typů
VíceESSENSSE / VCE. restauracích, hotelech a kancelářských prostorech. halách. Doporučená maximální výška instalace
roky záruka český výrobek ESSENSSE / VCE CHARAKTERISTIKA Délka,,5 a m Objemový průtok až 700 m /h STRAW SYSTEM - maximalizovaný clonící efekt, zajištění laminárního ění FACE in - sací mřížka + filtr =
VíceZávěsné kondenzační kotle. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU ecotec exclusiv
Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU ecotec exclusiv Závěsné kondenzační kotle ecotec exclusiv Maximální přizpůsobení topného výkonu Široké možnosti použití Kondenzační kotle
VíceVUT PE / PW EC Rekuperační jednotky
VUT PE EC VUT 50 PE EC VUT PE EC VUT PE EC VUT 000 PE EC VUT PW EC Osazeno VUT PW EC VUT PW EC VUT 000 PW EC motory motory Podstropní rekuperační jednotka s účinností rekuperace až 90%, elektrickým ohřívačem
Víceceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
ceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. platný od 1.1.2013 Obsah 1. Závěsné kotle 1.1 Závěsné kotle pro vytápění atmotec/turbotec plus 4 1.2 Závěsné kotle kombinované
VíceZávěsné kotle pro vytápění. VU atmotec plus VU turbotec plus
Závěsné kotle pro vytápění VU atmotec plus VU turbotec plus Ideální kombinace pro vytápění a teplou vodu VU atmotec plus atmoguard dvojitý spalinový senzor zvyšuje bezpečnost provozu. VU turbotec plus
VíceOpláštění Opláštění je vyrobeno z aluzinku s 25mm vnitřní tepelnou a zvukovou izolační vrstvou minerální vlny.
Rekuperační jednotky VUT EH VUT WH Vzduchotechnické rekuperační jednotky s kapacitou až 2200 m 3 /h (VUT EH) a 2100 m 3 /h (VUT WH) a účinností rekuperace až 85 % (VUT EH) a 78 % (VUT WH). Popis Vzduchotechnické
VíceZávěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 02 VU 146/4-7, 206/4-7 a 276/4-7 ecotec exclusiv 03-Z1
Verze: 0 VU /, 0/ a / ecotec exclusiv 0Z Závěsné kondenzační kotle ecotec exclusiv jsou výjimečné svým modulačním rozsahem výkonu. VU /,, kw/ kw pro TV VU 0/,0, kw/ kw pro TV VU /,, kw/ kw pro TV Součástí
VíceFiltry Vstupní a výstupní G4 vestavěné filtry zajišťují filtraci sání a odtahu vzduchu. U některých jednotek lze použít vstupní filtr F7.
Rekuperační jednotky VUT PE EC VUT PW EC Energeticky úsporné podstropní rekuperační jednotky s kapacitou až 4000 m 3 /h(vut PE EC) a 3800 m 3 /h(vut PW EC) a účinností rekuperace až 90 % v tepelně a zvukově
VíceVEKA INT 1000 W L1 EKO
Integrované klapky se servopohonem Instalován tlakový spínač pro sledování stavu filtru Vnitřní ohřívače Vyžaduje pouze doplnění dálkového ovládání Nízká výška, ideální pro montáž pod strop, servisní zásahy
VíceVzduchové dveřní clony DOR L.B
DOR L.B lakovaná skříň RAL 9002 vodní nebo elektrický ohřívač skříň do velikosti 2000 mm Skříň Clony s vodním ohřívačem se dodávají se skříní ve dvou provedeních. V provedení pro montáž do podhledu je
VíceILTO R120. Technický popis
ILTO R120 Technický popis Větrací jednotka ILTO R120 s kompletní výbavou, rotačním výměníkem, dohřevem přiváděného vzduchu a možností připojení kuchyňské digestoře. Větrací jednotka je určená k instalaci
VíceZávěsné kotle pro vytápění. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU atmotec plus VU turbotec plus
Závěsné kotle pro vytápění Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. atmotec plus turbotec plus Protože myslí dopředu. Ideální kombinace pro vytápění a teplou vodu Závěsné kotle pro
VíceRekonstrukce větrání bytových domů CRVB ECOWATT inteligentní DCV systém
dálkový ovladač PROSYS ECOWATT Typ příslušenství Ø A B C Ø D E F G H I CRVB/4-315 ECOWATT 435 560 330 435 250 40 347 136 171 92 CRVB/4-355 ECOWATT 560 754 330 560 355 40 407 136 171 92 CRVB/4-400 ECOWATT
VíceProduktová informace. Stacionární kondenzační kotel WOLF MGK-2-800, 1000
Produktová informace Stacionární kondenzační kotel WOLF MGK-2-800, 1000 Wolf stacionární kondenzační kotel MGK-2 Úspěšná série pokračuje Úspěšná typová řada středních plynových kotlů MGK 2 nyní přichází
VíceDesignové vertikální clony. Tubex, Tubex XL.
Designové vertikální clony Tubex, Tubex XL www.stavoklima.eu Popis a technické parametry Designové vertikální clony Tubex, Tubex XL Vzduchové dveřní clony Tubex a Tubex-XL jsou svým designem vhodné do
VíceCharakteristika výrobku VK 654/9-1654/9
VK 654/9-1654/9 Charakteristika výrobku VK 654/9-1654/9 - nízkoteplotní kotel s dvoustupňovým hořákem a vestavěnou spalinovou klapkou pro zachování konstantní účinnosti v obou režimech (1. stupeň/jmenovitý
VíceILTO R80. Technický popis
ILTO R80 Technický popis Větrací jednotka ILTO R80 s kompletní výbavou, rotačním výměníkem, dohřevem přiváděného vzduchu a možností připojení kuchyňské digestoře. Větrací jednotka je určená k instalaci
VíceTHERM 28 KD.A, KDZ.A, KDC.A, KDZ5.A, KDZ10.A
TŘÍDA NOx THERM KD.A, KDZ.A, KDC.A, KDZ.A, KDZ0.A THERM KD.A, KDZ.A, KDC.A, KDZ.A, KDZ0.A sešit Kotle jsou určeny pro vytápění objektů s tepelnou ztrátou do kw. Díky široké modulaci výkonu se optimálně
VícePOTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY
POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY Potrubní klimatizační jednotky Proč právě Vento? Potrubní jednotky Vento jsou konstruovány tak, aby umožnily realizovat komplexní a přitom jednoduchá klimatizační zařízení.
VíceCeník. Závěsné kotle Odkouření Stacionární kotle Zásobníkové ohřívače Regulační technika Průtokové ohřívače Solární technika
Ceník Závěsné kotle Odkouření Stacionární kotle Zásobníkové ohřívače Regulační technika Průtokové ohřívače Solární technika Platný od 1.5.2008 Obsah 1. Závěsné kotle 1.1 Závěsné kotle pro vytápění atmotec/turbotec
VíceZávěsné kondenzační kotle
Závěsné kondenzační kotle VU, VUW ecotec plus Výhody kondenzační techniky Snižování spotřeby energie při vytápění a ohřevu teplé užitkové vody se v současné době stává stále důležitější. Nejen stoupající
VíceVENUS RECOVER HRV15,30,50,70 EC+F7/AC+M5
až 95 % účinnost rezidenční VENUS RECOVER CHARAKTERSTKA Vzduchový výkon: 15,, 5 a 7 m /h Diagonální protiproudý rekuperátor s účinností až 95% Dvě provedení motorů ventilátorů AC nebo EC Nízká úroveň hluku
VíceNávod k používání a obsluze Topná jednotky Ermaf
Návod k používání a obsluze Topná jednotky Ermaf Výrobek Dodavatel název: Topná jednotka Ermaf typ: ERA 33 název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO: 26032163 DIČ: CZ26032163 1 Obsah:
VíceTECHNICKÝ LIST dvoutrubkový systém 1) Výrobek: FANCOIL IVAR PRODUKTOVÁ ŘADA SL DC 2) Typ: IVAR.SLB DC, IVAR.SLC DC
1) Výrobek: FANCOIL IVAR PRODUKTOVÁ ŘADA SL DC dvoutrubkový systém 2) Typ: IVAR.SLB DC, IVAR.SLC DC 3) Charakteristika použití: Slouží k vytápění a chlazení prostor Možnost vertikální a po doplnění horizontální
VíceRoofJETT. PR-2009-0059-CZ Změny vyhrazeny 02/2009 1
PR-2009-0059-CZ Změny vyhrazeny 02/2009 1 Typový klíč RoofJETT Kombinace jednotlivých pozic v typovém klíči jsou možné dle tabulek na str. 8-48. 2 PR-2009-0059-CZ Změny vyhrazeny 02/2009 Obsah Typový klíč..................................................
VíceAqua kondenzační systém a optimalizace ohřevu teplé vody
Závěsné kondenzační kotle ecotec plus se výrazně odlišují od předchozí řady ecotec. Typová řada byla rozšířena o kombinovaný kotel VUW 236/3-5 s ohřevem teplé vody. Tento kotel má široký modulační rozsah
VíceAR200 AR200. Vzduchová clona pro skrytou montáž do podhledu. 1 Bez ohřevu 3 Elektrický ohřev: 3 18 kw 2 Vodní ohřev
AR200 Vzduchová clona pro skrytou montáž do podhledu Doporučená instalační výška 2,5 m * Skrytá montáž do podhledu Délky: 1, 1,5 a 2 m 1 Bez ohřevu 3 Elektrický ohřev: 3 18 kw 2 Vodní ohřev Použití AR200
Víceceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
ceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. platný od 15.3.2013 Obsah 1. Závěsné kotle 1.1 Závěsné kotle pro vytápění atmotec/turbotec plus 4 1.2 Závěsné kotle kombinované
VíceOpláštění Opláštění je vyrobeno z dvouvrstvého aluzinku s 20mm vnitřní tepelnou a zvukovou izolační vrstvou minerální vlny.
Rekuperační jednotky VUT 300 E2V EC Vzduchotechnické rekuperační jednotky s kapacitou až 300 m 3 /h, dvěma elektrickými ohřívači pro studené klima a účinností rekuperace až 95 % v tepelně a zvukově izolovaném
Víceceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
ceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. platný od 01.01.2010 Protože myslí dopředu. Obsah 1. Závěsné kotle 1.1 Závěsné kotle pro vytápění atmotec/turbotec plus 4 1.2
VíceSEZNAM PŘÍLOH. HÁJ VE SLEZSKU, CHABIČOV, MATEŘSKÁ ŠKOLA, KUCHYŇ Zak.č.: JK 233-1 ZAŘÍZENÍ VZDUCHOTECHNIKY DOKUMENTACE PRO STAVEBNÍ POVOLENÍ
DOKUMENTACE PRO STAVEBNÍ POVOLENÍ DOKUMENTACE PRO VÝBĚR ZHOTOVITELE STAVBY HÁJ VE SLEZSKU, CHABIČOV, MATEŘSKÁ ŠKOLA, KUCHYŇ Zak.č.: JK 233-1 SEZNAM PŘÍLOH ZAŘÍZENÍ VZDUCHOTECHNIKY Seznam příloh - TECHNICKÁ
VíceProtiproudé rekuperační jednotky : CRHE V
Protiproudé rekuperační jednotky : RH V RH 7 P VO-PH SV (vodní) Vysoká účinnost (95%) motory Plynule regulovatelné množství vzduchu Možnost vestavného elektrického dohřevu nebo chlazení Snadná úprava vstupní
VíceTHERM 14 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A
TŘÍDA NOx THERM KD.A, KDZ.A, KDZ.A THERM KD.A, KDZ.A, KDZ.A sešit Výkonový rozsah kotlů THERM KD.A, KDZ.A a KDZ.A je uzpůsoben pro využití v objektech s malou tepelnou ztrátou, např. nízkoenergetických
VíceRESTAURACE HOTELU JÍZDÁRNY PARDUBICE ZAŘÍZENÍ VZDUCHOTECHNIKY
T E C H N I C K Á Z P R Á V A RESTAURACE HOTELU JÍZDÁRNY PARDUBICE ZAŘÍZENÍ VZDUCHOTECHNIKY DOKUMENTACE PRO PROVEDENÍ STAVBY TECHNICKÁ ZPRÁVA Strana 1 1 Úvod Navržené zařízení je určeno k větrání a částečnému
VíceKomponenty VZT rozvodů
Specifikace Rozměry PODMÍNKY PROVOZU Ohřívač je určen pro provoz v krytých prostorách s okolní teplotou od 30 C do +50 C (prostředí obyčejné základní dle ČSN 33 2320) k ohřevu čistého vzduchu bez prachu
VíceAqua kondenzační systém a optimalizace ohřevu užitkové vody
Závěsné kondenzační kotle ecotec navazují konstrukčně na předchozí osvědčené typy Ecomax. Od těchto typů se odlišují novou elektronickou jednotkou s rozšířenou diagnostikou a novým trojcestným přepínacím
VíceStacionární kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
Stacionární kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VSC ecocompact VSC S aurocompact Protože myslí dopředu. ecocompact revoluce ve vytápění
VícePřívodní ventilační jednotky BLAUBOX E Průtok vzduchu až 1520 m 3 /h
Přívodní ventilační jednotky BLAUBOX E Průtok vzduchu až 1520 m 3 /h Popis: Ovladatelný přívod, ohřev a filtrace vzduchu. Připojitelný ke kruhovému potrubí Ø 100 až 315 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný
VíceZávěsné plynové průtokové ohřívače TV PANDA
Závěsné plynové průtokové ohřívače TV PANDA PANDA 19 POG průtokový ohřívač TV na zemní plyn s výkonem 7,7 19,2 kw, odvod spalin do komína PANDA 24 POG průtokový ohřívač TV na zemní plyn s výkonem 9,8 24,4
VíceVytápěcí jednotky Comfort Vytápěcí a chladicí jednotky Polaris. Vytápění / Chlazení
ISO 9001 - Cert. n 0545/2 Ohřívače Sálavé panely Fan coily Vzduchotechnické jednotky Komíny Vytápění / Chlazení Vytápěcí jednotky Comfort Vytápěcí a chladicí jednotky Polaris Popis Vytápěcí jednotka s
VícePlynové horkovzdušné jednotky. aeroschwank AT
Plynové horkovzdušné jednotky aeroschwank T Plynová horkovzdušná jednotka typ TH Modulární hořákový systém pro bezpečný provoz a dlouhou životnost Vysoce účinný výměník tepla Výkonný axiální ventilátor
VíceTHERM 17 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A, KDZ10.A
TŘÍDA NOx THERM KD.A, KDZ.A, KDZ.A, KDZ0.A THERM KD.A, KDZ.A, KDZ.A, KDZ0.A sešit Kotle THERM KD.A, KDZ.A, KDZ.A a KDZ0.A jsou uzpůsobeny pro využití v objektech s malou tepelnou ztrátou, např. nízkoenergetických
VíceNávody na montáž, obsluhu a údržbu
CLONY ScreenMaster LG NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátor a topné elementy vzduchové clony LG jsou montované do ocelového pláště s bílým práškovým nátěrem. Pro regulaci topného výkonu
VíceZávěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 02 VU 466/4-5, VU 656/4-5 ecotec plus 02-Z2
Nové závěsné kondenzační kotle VU 466/4-5 a 656/4-5 ecotec plus se odlišují od předchozích VU 466-7 ecotec hydraulickým zapojením. Původní kotel VU 466-7 ecotec byl kompletně připraven pro napojení nepřímotopného
VíceStacionární kotle 02-S2. Modul: Sekce: Dvoustupňové kotle
Verze 0 VK 4/8-E až VK 474/8-E atmovit exclusiv 0-S Stacionární litinové kotle s dvoustupňovou plynovou armaturou VK atmovit exclusiv jsou dodávány s atmosférickým hořákem včetně spalinové klapky umístěné
VíceElektrické vzduchové clony. Správná volba pro Vaše dveře GEA Viento E. Projekční data. 04/2015 (CZ) GEA Heat Exchangers
Elektrické vzduchové clony Správná volba pro Vaše dveře GEA Viento E Projekční data 04/2015 (CZ) GEA Heat Exchangers Typový klíč GEA Viento E Vzduchová clona Viento E Příslušenství L. A 1 E. 1 LZ. 1 0.
VícePřívodní větrací jednotky : VEKA INT EKO
Integrované klapky se servopohonem Instalován tlakový spínač pro sledování stavu filtru Vnitřní ohřívače Vyžaduje pouze doplnění dálkového ovládání Nízká výška, ideální pro montáž pod strop, servisní zásahy
VíceRegulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace
Ekvitermní regulátor calormatic 400 reguluje tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě a přizpůsobuje ho podmínkám topného systému. Regulátor je vybaven týdenním časovým programem s displejem
VíceInnovo Stacionární plynový kondenzační ohřívač vody
Stacionární plynový kondenzační ohřívač vody IR- 12-160/12-200/20-160/20-200/ - 24-245/24-285/32-245/32-285/32-380 A Kondenzační zásobníkový ohřívač vody s vysokou účinností Automatický hořák typu premix
Vícevětrací jednotka se zpětným získáváním tepla pro vytápění a chlazení vysokých hal 1 Užití 38 2 Konstrukce a funkce 39 3 Technická data 45
větrací jednotka se zpětným získáváním tepla pro vytápění a chlazení vysokých hal 1 Užití 38 2 Konstrukce a funkce 39 3 Technická data 45 4 Příklad návrhu 56 5 Volitelné příslušenství 58 6 Ovládání a regulace
VíceZávěsné kondenzační kotle
VC 126, 186, 246/3 VCW 236/3 Závěsné kondenzační kotle Technické údaje Označení 1 Vstup topné vody (zpátečka) R ¾ / 22 2 Přívod studené vody R ¾ / R½ 3 Připojení plynu 1 svěrné šroubení / R ¾ 4 Výstup
VíceZávěsné kotle pro vytápění. VU atmotop Plus VU turbotop Plus
Závěsné kotle pro vytápění VU atmotop Plus VU turbotop Plus Kvalita a výkon od výrobce prvních kombinovaných kotlů na světě VU atmotop Dvojitý spalinový senzor zvyšuje bezpečnost provozu. VU turbotop Tři
VíceVzduchové dveřní clony pro náročné interiéry TWISTO
vysoká estetická hodnota pro komfortní interiéry nerezová nebo lakovaná skříň vodní nebo elektrický ohřívač skříň až do velikosti 3000 mm regulace na tel. 602 679 69 a návrh clony tel. 72 071 506 Skříň
VícePříklady použití. Vzduchové clony Viento
PR-2009-0199-CZ Změny vyhrazeny 11/2009 1 Příklady použití Vzduchové clony Viento 2 PR-2009-0199-CZ Změny vyhrazeny 11/2009 Vzduchové clony Viento Obsah Typový klíč 4 Rychlý výběr 5 Popis vzduchové clony
Vícedigitální regulační systém digitální regulační systém VAV-CAV-COP Digireg varianty regulace
Bypass obtok rekuperátoru Minireg digitální regulační systém Digireg Hluk Celkové hladiny akustického tlaku jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného
VíceInformace o výrobku (pokračování)
Informace o výrobku (pokračování) Kompaktní zařízení přívodu a odvodu. Kryt z ocelového plechu, barva bílá, vrstva prášku, zvukově a tepelně izolovaný. S dálkovým ovládáním se spínacími hodinami, programovým
VíceVICTRIX Zeus Superior ErP. Závěsné kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem TUV
VICTRIX Zeus Superior ErP Závěsné kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem TUV MODELOVÁ ŘD VICTRIX Zeus Superior ErP Závěsné plynové kondenzační kotle Topné s vestavěným nerezovým zásobníkem TUV KOMPKTNÍ
VíceRoofVent Vzduchotechnické jednotky pro vytápění a chlazení vysokých hal. Příručka pro projektanty
RoofVent Vzduchotechnické jednotky pro vytápění a chlazení vysokých hal. Příručka pro projektanty RoofVent Příručka pro projektanty Technické změny vyhrazeny. Art.Nr. 4 205 703 C 08 / 2007 Hovalwerk AG,
VíceVÝPIS MATERIÁLU 07 DOSTAVBA SEKCE OPTIKY - SLOVANKA. Atelier EGIS spol.s.r.o. Projektování a p íprava staveb Na Boti i5, Praha 10 106 00
Atelier EGIS spol.s.r.o. Projektování a p íprava staveb Na Boti i5, Praha 10 106 00 I O: 28375327 Tel.: Fax: e-mail: 272 769 786 272 773 116 info@egis.cz Investor: Místo stavby: Stavba: Profese: 0bsah
VíceProč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Závěsné kondenzační kotle 80-120 kw
Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VU 806/5-5 ecotec plus VU 1006/5-5 ecotec plus VU 1206/5-5 ecotec plus VU ecotec plus Zvláštní přednosti - závěsný kotel s nerezovým kondenzačním
VíceCDP 50 NÁSTĚNNÝ BAZÉNOVÝ ODVLHČOVAČ
CDP 50 NÁSTĚNNÝ BAZÉNOVÝ ODVLHČOVAČ Funkce CDP 50 je energeticky účinný a tichý bazénový odvlhčovač. Pracuje na kondenzačním principu. Ventilátor vede vlhký vzduch do odvlhčovače a přes výparník. Průchodem
VíceTiger Condens. Vysoce účinné kondenzační kotle s vestavěným nerezovým zásobníkem s vrstveným ukládáním teplé vody
Tiger Condens Vysoce účinné kondenzační kotle s vestavěným nerezovým zásobníkem s vrstveným ukládáním teplé vody Vyberte si kondenzační kotel Tiger Condens s vestavěným zásobníkem teplé vody Hlavní vlastnosti
VíceTepelná čerpadla voda / voda POPIS
Chladící výkon: 5 až 18 kw Topný výkon: 6 až 20 kw Úspory energie Využití obnovitelné přírodní energie Jediná investice pro vytápění i chlazení Jednoduchá, spolehlivá a ověřená technologie POUŽITÍ Reverzní
Víceovládání Digitální nástěnné regulátory Tlakově nezávislé 2-cestné regulační ventily Cert. n 0545 Vytápění Dveřní clony Meltemi
IR ovládání Digitální nástěnné regulátory Tlakově nezávislé 2-cestné regulační ventily Cert. n 0545 Vytápění Dveřní clony Ventilátor model LU - tangenciální ventilátor s valivými ložisky v pružném uložení
Víceceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
ceník produktů Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. platný od 1.5.2012 Obsah 1. Závěsné kotle 1.1 Závěsné kotle pro vytápění atmotec/turbotec plus 4 1.2 Závěsné kotle kombinované
VíceCRHE 700EC BP EVO-PH SV
Rekuperační jednotky s deskovým výměníkem : RH V RH 7 P VO-PH SV Vysoká účinnost (95%) motory Plynule regulovatelné množství vzduchu Možnost vestavného elektrického dohřevu nebo chlazení (vodní) Možnost
VícePlynové kotle. www.viadrus.cz
Plynové kotle www.viadrus.cz Plynové kotle G36 stacionární samotížný plynový kotel G42 (ECO) stacionární plynový nízkoteplotní kotel vysoká provozní spolehlivost a dlouhá životnost litinového tělesa vysoká
VícePožární střešní ventilátory CTHT, CTVT 400 C/2 hod
CTHT 315-710 CTVT 315-400 CTVT 450-630 Ø AH Ø AV Ø AV 4x Ø F Ø D E C BH 4x Ø F Ø D E C BV 4x Ø F Ø D E C BV Typ Ø AH Ø AV BH BV C Ø D E Ø F 315 762 750 469 564 560 355 450 12 400 850 850 532 608 630 400
Více