Stručný návod k obsluze a podklady k záruce. MultyVision ISIO 32 / 40 / 46

Transkript

1 Stručný návod k obsluze a podklady k záruce MultyVision ISIO 32 / 40 / 46

2 1 Obrázky Zadní strana zařízení (kryt, konektory, připevnění) USB přípojka (pouze MultyVision ISIO 40 a MultyVision ISIO 46) 2 Síťová přípojka (LAN) 3 čtečka karet (zlatý čip karty Smartcard Conax orientovat dopředu a ve směru zasunutí.) 4 Common Interface Slot 2 5 Common Interface Slot 1 6 Vstup LNB 2 (DVB-S) 7 Vstup LNB 1 (DVB-S) 8 Vstup antény (DVB-C, DVB-T, analogové) 9 Vedení kabelu (boční přípojka) 10 Kryt přípojky (lehce zatlačit zarážku vrchní hrany směrem dolů a sejmout klapku) 11 Síťová zásuvka 12 Hlavní síťový spínač 13 Upevnění kabelu 14 USB konektor 15 Výstup HDMI 16 Vstup HDMI 1 17 Vstup HDMI 2 18 Audio vstup (VGA/DVI) (jack 3,5 mm) 19 Konektor VGA 20 Vstup/výstup Multi-AV 21 Audio výstup digitální (S/P-DIF optický) 22 Audio výstup (R, L) (jack 3,5 mm) 2

3 2 Přečtěte si jako první Vážení zákazníci, tento Stručný návod popisuje pouze nejdůležitější možnosti připojení a základní kroky obsluhy, aby vás rychle seznámil s používáním modelů MultyVision 32 ISIO, MultyVision 40 ISIO, resp. MultyVision 46 ISIO. Bezpodmínečně dodržujte pokyny uvedené v bodě 2 návodu k obsluze týkající se bezpečnosti, použití v souladu s určeným účelem, obsluhy, spotřeby proudu v pohotovostním režimu a provozu, stejně jako přepravy a čištění přístroje. V tomto bodě naleznete také informace k likvidaci balení a přístroje. Mimo jiné je v tomto bodě uvedeno prohlášení výrobce. 2.1 Použití s určeným účelem > Připojení k síťovému napětí 230 V / 50 Hz. > Tento televizní přístroj je určen pouze pro příjem a přehrávání obrazového a zvukového signálu. > Tento přístroj je vhodný výhradně k připojení zvukových a obrazových přístrojů, anténních zařízení a počítačů, které jsou v souladu s normou DIN a nesou označení CE. Soukromé a komerční použití je povoleno v suchém prostředí a pod dohledem. > Jakékoliv jiné použití je výslovně vyloučeno. 2.2 Prohlášení výrobce Televizní přístroj splňuje požadavky > směrnice EU 2006/95/ES (směrnice o nízkém napětí) EN > směrnice EU 2004/108/ES (směrnice EMC) EN 55013, EN 55020, EN a nese označení CE. 2.3 Důležitá upozornění Dodržujte prosím následující pokyny, aby byla vyloučena jakákoliv bezpečnostní rizika, nedošlo k poškození přístroje nebo dat uložených na pevném disku, a abyste přispěli k ochraně životního prostředí Bezpečnost Než začnete přístroj používat, přečtěte si pozorně část Bezpečnostní opatření za účelem vlastní ochrany. Výrobce nepřebírá žádnou záruku za škody vzniklé v důsledku nesprávného používání přístroje nebo v důsledku nedodržování bezpečnostních opatření. Přístroj nikdy neotevírejte! Dotýkání vodivých částí s vysokým napětím je životu nebezpečné! Případný nezbytný zásah smí být proveden pouze vyškoleným pracovníkem. 3

4 Přístroj je vybaven integrovaným pevným diskem. K výměně bez oprávnění od společnosti TechniSat nesmí dojít, pokud k výměně dojde, společnost TechniSat již více nebude ručit za to, že přístroj i nadále odpovídá zákonným požadavkům (např. zákonu o bezpečnosti přístrojů a výrobků, zákonu o elektromagnetické kompatibilitě přístrojů). Označení CE tím ztrácí platnost. Při dalším prodeji přestavěného přístroje se osoba zodpovědná za přestavbu přístroje stává výrobcem a příslušným způsobem za přístroj ručí. Záruka společnosti TechniSat dále odpadá a může dojít ke ztrátě práv vyplývajících ze záruky. Přístroj se smí používat pouze za přiměřených klimatických podmínek. Televizní přístroj nezapínejte ihned po doručení nebo přepravě za chladného počasí, vyčkejte na vyrovnání teploty. Přístroj se nesmí vystavovat kapající nebo stříkající vodě. Pokud do přístroje pronikne voda, odpojte okamžitě elektrickou zástrčku a uvědomte servisní službu. Televizní přístroj nesmí být umístěný do úzkých polic nebo skříní, dodržujte odstup pro větrání alespoň 10 cm. Aby mohl z přístroje unikat teplý vzduch vznikající během provozu, je přístroj vybaven ventilačními otvory. Tyto ventilační otvory nezakrývejte předměty, jako např. novinami, prostíráním apod. V blízkosti přístroje se nesmí nacházet žádné zdroje tepla, které přístroj dodatečně zahřívají. Ventilačními otvory do přístroje nestrkejte žádné předměty. Při bouřce a delších provozních přestávkách, resp. při vaší nepřítomnosti, byste měli odpojit všechny síťové a anténní zástrčky. Přepětí může přístroj poškodit. Při nápadné závadě přístroje, tvoření zápachu a kouře, výrazném výpadku funkcí, poškození elektrického kabelu nebo krytu, nebo pokud do přístroje pronikne tekutina, okamžitě vytáhněte elektrickou zástrčku a uvědomte servisní službu. Při výpadku elektrického proudu by měl být televizní přístroj vypnutý hlavním síťovým spínačem. V případě delší nepřítomnosti byste měli televizní přístroj vypnout. Tím se prodlouží životnost panelu a ušetří energie. 4

5 2.3.2 Likvidace Balení přístroje tvoří výhradně materiály vhodné k recyklaci. Recyklaci prosím provádějte v souladu s duálním systémem. Po skončení své životnosti se přístroj nesmí odstranit do běžného komunálního odpadu, ale musí být odevzdán na sběrném místě elektrických a elektronických přístrojů za účelem provedení recyklace. O této skutečnosti informuje symbol umístěný na produktu, v návodu k použití nebo na obalu. Použité materiály jsou dle svého označení vhodné k recyklaci. Opětovné použití, recyklace materiálů a ostatní formy recyklace použitých přístrojů mají svůj důležitý přínos k ochraně životního prostředí. O příslušných likvidačních místech se informujte na zastupitelských úřadech. Dbejte na to, aby se vybité baterie z dálkového ovladače a elektronický odpad nedostaly do domovního odpadu, nýbrž aby byly řádně zlikvidovány (vrácení prodejcem, nebezpečný odpad) Spotřeba elektrického proudu v pohotovostním režimu a při provozu Spotřeba elektrického proudu přístroje závisí na nastaveních, které jste provedli jak pro pohotovostní režim, tak pro provoz přístroje, na použitých funkcích a připojených přístrojích, jako např. modulech Cl nebo úložných médiích USB. Spotřebu elektrického proudu při provozu můžete snížit tak, že moduly Cl a úložná média USB připojíte jen tehdy, pokud je skutečně používáte. Spotřebu elektrické energie rovněž ovlivňuje zvolený režim obrazu a nastavené podsvícení (Hlavní menu > Nastavení > Nastavení obrazu). Čím je nastavena vyšší hodnota podsvícení, tím vyšší je také spotřeba elektrického proudu. 5

6 Jelikož se přístroj nenachází po celou dobu automatického stahování softwaru zcela v pohotovostním režimu (Hlavní menu -> Nastavení -> Servisní nastavení -> Aktualizace softwaru), spotřebu elektrické energie je možné snížit deaktivací této funkce. Spotřebu elektrické energie rovněž ovlivňují pohotovostní funkce hodin a rychlého spuštění. Věnujte pozornost jak výše uvedeným bodům, tak technickým údajům Obrazovka LCD Obrazovka, kterou jste si právě zakoupili, splňuje ty nejvyšší požadavky na kvalitu a podle normy ISO bylo zkontrolováno, že nevykazuje žádné pixelové chyby Data na pevném disku Doporučujeme vytvořit záložní kopii dat uložených na vašem přístroji, neboť obnova dat nepatří mezi poskytované servisní služby údržby a opravy. Společnost TechniSat neposkytuje žádnou záruku týkající se ztráty nebo poškození dat během opravy Přeprava Přístroj vždy přepravujte ve vodorovné pozici. Dbejte na to, aby ani LCD panel, ani kryt neležely na tvrdých nebo ostrých předmětech. Předejdete možným poškozením a poškrábání Péče a čištění K čištění krytu a LCD panelu by měla být používána jen čisticí sada pro LCD panel a to výhradně při vypnutém stavu přístroje. Čistící sadu pro LCD panel obdržíte ve specializovaném obchodě pod označením čistič na LCD obrazovky s číslem zboží 0000/3830. Při použití suché nebo vlhké utěrky, stejně jako při použití jiných ostřikovacích čističů nebo dokonce agresivních čisticích prostředků, může snadno dojít k poškození vysoce kvalitních povrchů krytu a LCD panelu Právní upozornění Váš přístroj nese označení CE a splňuje všechny požadované normy EU. Změny a tiskové chyby vyhrazeny. Stav 06/11 Kopírování a šíření pouze se souhlasem vydavatele. Aktuální verzi návodu obdržíte ve formátu PDF v části Ke stažení na úvodní webové stránce společnosti TechniSat na adrese MultyVision ISIO 32, MultyVision 40, MultyVision ISIO 46 a TechniSat jsou registrované ochranné známky společnosti TechniSat Digital GmbH P.O.BOX 560 D Daun Německo 6

7 2.3.9 Servisní upozornění Pozor! Pokud se u tohoto přístroje objeví problém, obraťte se prosím nejdříve na naši linku technické podpory: Po - Pá 8:00-19: (0) 180/ * *(0,14 /min. z německé pevné sítě, poplatky za volání ze zahraničí a z mobilních telefonů budou odlišné) Při případně nezbytném odeslání přístroje používejte prosím výhradně následující adresu: TechniSat Teledigital GmbH Service-Center Nordstr. 4a D Staßfurt Německo 2.4 Montáž na stěnu Svůj přístroj můžete pomocí stěnového držáku upevnit na stěnu, která je k tomuto účelu vhodná. Vhodný stěnový držák, např. jeden z níže uvedených, obdržíte ve specializované prodejně. HD-Mount Flex (2020/2750) vhodný pro model MultyVision ISIO 32 TechniMount (2020/2760) vhodný pro model MultyVision ISIO 32 / 40 / 46 Před montáží na stěnu musíte demontovat stojan Odstranění stojanu > Přístroj položte na rovný podklad obrazovkou směrem nahoru. Dávejte přitom pozor na to, abyste na LCD panel netlačili a tím ho nepoškodili. > Nejprve odstraňte obě označené umělohmotné zátky vsunutím malého plochého šroubováku do drážky pod zátkami a následným jejich nadzvednutím. > Uvolněte a odstraňte oba označené šrouby stojanu. 7

8 > Uvolněte a odstraňte označený středový šroub. > Nyní stojan opatrně ze spodní části přístroje odeberte a nahraďte jej dodávaným stojanovým krytem tak, jak je znázorněno na odkryté spodní straně přístroje. > Oba stojanové šrouby opět našroubujte a následně oba zaklapněte před uzavřením otvorů pro šrouby odstraněnými umělohmotnými zátkami. Pokud byste chtěli stojan opět namontovat, postupujte v opačném pořadí Montáž stěnového držáku > Uvolněte a odstraňte čtyři označené šrouby. > Montáž držáku na přístroj provádějte podle popisu v návodu k montáži stěnového držáku. > K sešroubování stěnového držáku s televizním přístrojem použijte závitové vložky po dříve vyšroubovaných čtyřech šroubech. Přitom dávejte prosím pozor, aby šrouby nebyly do televizního přístroje zašroubovány hlouběji než 20 mm. 8

9 2.5 Dálkové ovládání Výměna baterií > Otevřete kryt prostoru baterií na zadní straně dálkového ovládání tím, že jej posunete ve směru šipky a následně nadzdvihnete. > Dodávané baterie vkládejte s ohledem na správné umístění pólů (viditelné označení v prostoru baterií). > Prostor baterií opět zavřete Kód dálkového ovládání Přepnutím volby dálkového ovládání lze tímto dálkovým ovládáním ovládat televizní přístroj TechniSat, stejně jako dva přijímače TechniSat se stejným kódováním. > K přepnutí volby dálkového ovládání přidržte stisknuté tlačítko Kód dálkového ovládání a tlačítko OK držte stisknuté do té doby, dokud nezačne krátce blikat LED požadované volby dálkového ovládání (TV, SAT1, resp. SAT2). Během přidržení stisknutého tlačítka se zobrazí aktuálně nastavený kód dálkového ovládání zablikáním odpovídající LED. 9

10 Dálkové ovládání Zapnout/Standby Časovač vypnutí Zvuk zapnout/vypnout Kód dálkového ovládání Číslicová tlačítka Záznam Stop/DVR Přetáčení zpět Tlačítka se šipkami SFI Stránka na Zpět Výběr volby Provoz TV/rozhlas 0/AV (volba zdroje) Přetáčení vpřed Pauza / Přehrávání WWW Strana od Informace OK Program + / - Hlasitost +/- Funkční klávesy Volba funkce Nabídka Časovač Videotext Nehybná obrazovka / Jogshuttle Zoom/Formát Zvukový kanál PiP/PaP/PaT Žánr 10

11 Přední strana přístroje (konektory, displej, ovládání na blízko) Hlasitost + 2 Hlasitost 3 Program + 4 Program - 5 Zapnuto/Stand-by 6 Hlavní síťový spínač 7 Výstup pro sluchátka (jack 3,5 mm) 8 Vstup AV (vpředu) (přes adaptér AV zdířka cinch 3,5 mm, viz strana 5) 9 Vstup HDMI (vpředu) Mini-HDMI typ C 10 USB konektor 11 Čtečka karet SD/MMC 12 Krycí klapka čelního připojení 13 IR přijímač 14 Displej 15 Bod stlačení pro otevření krycí klapky (lehké klepnutí) 16 LED 11

12 3 Připojení a Připojení satelitní antény k vstupu LNB 1/vstupu LNB 2 (LNB = satelitní konvertor). (Dodržujte prosím: Při provozu s anténním signálem musí být satelitní konvertor LNB bezpodmínečně připojený k vstupu LNB 1). b Připojení kabelové přípojky (digitální a/nebo analogové) nebo antény DVB-T s vstupem antény televizního přístroje. c Připojení televizního přístroje k přehrávači BluRay/DVD kabelem HDMI nebo komponentním Cinch kabelem. a b TV Radio d c BluRay / DVD 12

13 Upozornění k vedení kabelů a jejich upevnění. Následující odkazy a b c se vztahují na příklad připojení na straně 12. Dále svoji pozornost věnujte pokynům k připojení a vedení kabelů v bodě 3 Stručného návodu k obsluze. 3.1 Satelitní anténa a nebo Vstupy LNB 1/2 spojte dvěma oddělenými napájecími vedeními antény, která jsou uložena identicky, aby mohla využít plný rozsah funkcí. Pokud je k dispozici pouze jeden anténní signál, propojte jej se vstupem LNB 1 přístroje. 3.2 Konektor antény/kabelu (analogový a digitální) b Připojte vstup antény přístroje LCD-TV buď k terestriální anténě nebo k připojovací krabici kabelové, resp. anténní přípojky. K současnému příjmu signálů DVB-T a DVB-C, stejně jako analogových kabelových programů, použijte přepínač DVB C/T společnosti TechniSat (č. zboží 0000/3263). 3.3 Přehrávač BluRay/DVD c Svůj přehrávač BluRay/DVD připojte např. připojovacím kabelem HDMI s konektorem HDMI. 3.4 Zesilovač Hi-Fi/Surround Nejlepší možné kvality zvuku dosáhnete, když přístroj LCD-TV připojíte k zesilovači funkcí Surround nebo HiFi Digitální signál d Pokud váš zesilovač má odpovídající elektrický nebo optický vstup (S/P-DIF), zapojte zásuvku digitálního výstupu audia (elektrického nebo optického) ke vstupu svého zesilovače. Nezávisle na konkrétním vysílači je k dispozici stereo signál (PCM) stejně jako v případě, že je vysílán, digitální signál Dolby (AC3) Analogový signál d Svírkovou zdířku (jack) analogového audio výstupu televizního přístroje připojte vhodným kabelem ke vstupu zesilovače (např. CD nebo AUX; Pozor! Vstup pro sluchátka není vhodný!). 3.5 Síťová přípojka Přístroj by měl být připojen k elektrické síti (230 V / 50 Hz) teprve tehdy, jsou-li jeho kabely zcela zapojeny k příslušným součástem. Tím se vyloučí poškození přístroje nebo ostatních připojených součástí. 13

14 4 Základní ovládání Vážený zákazníku, v následujících bodech vám bude postupně představeno základní ovládání, stejně jako opakující se kroky ovládání přístroje. To by vám mělo usnadnit čtení návodu tím, že odpadnou opakující se popisy shodných kroků v každém jednotlivém bodě návodu. Pokud bude vyžadována určitá funkce nebo nastavení přístroje, které se bude od základního ovládání lišit, bude v takovém případě na příslušném místě návodu toto odlišné ovládání podrobně popsáno. Ve vašem přístroji se používá takzvaný On Screen Display (zobrazení OSD). Toto zobrazení usnadňuje ovládání vašeho přístroje, jelikož zde mohou tlačítka dálkového ovládání přebírat různé funkce a tím bylo možné jejich počet snížit na minimum. V tomto zobrazení On Screen Display (krátce OSD) jsou vybrané funkce nebo nastavení zvýrazněny označením. Podrobnosti naleznete na dolním okraji obrazovky, řádku, ve kterém jsou znázorněna různá tlačítka dálkového ovládání s jejich aktuálními funkcemi. V tomto návodu jsou zvýrazněny znázorněné výrazy v OSD stejně jako tlačítka, která mají být stisknuta, zvýrazněným potiskem od ostatního textu. Pozor označuje důležitý pokyn, kterému byste kvůli předcházení poškození přístroje, ztrátám dat nebo nechtěnému provozu měli bezpodmínečně věnovat pozornost. Tip - označuje informaci k popisované funkci, stejně jako související funkci, na kterou je třeba si dávat pozor, s odkazem na odpovídající bod návodu. 4.1 Zapnutí/vypnutí přístroje > Nachází-li se přístroj v pohotovostním režimu, můžete jej stisknutím tlačítka Zapnout/ Standby na dálkovém ovládání, resp. přidržením čidla Zapnout/Standby na přístroji po dobu 2 sekund opět zapnout. > Ze spuštěného stavu přístroj uvedete do pohotovostního režimu stisknutím tlačítka Zapnout/Standby na dálkovém ovládání, resp. přidržením čidla Zapnout/ Standby na přístroji po dobu 2 sekund. Při zapínání/vypínání přístroje věnujte pozornost také bodu 6.1 Stručného návodu k obsluze, stejně jako odkazům uvedeným pod tímto bodem. 14

15 4.2 Spuštění hlavního menu a navigace v nabídkách/ funkcích Na následujícím příkladu má být znázorněno, jak vstoupíte do hlavní nabídky a můžete spustit podnabídku. Cílem příkladu je spustit nabídku Nastavení obrazu. > Po stisknutí tlačítka Menu se na obrazovce nejprve otevře hlavní menu. > Vyberte bod nabídky Nastavení tím, že na tento záznam přesunete zvýraznění textu tlačítky se šipkami. > Stisknutím tlačítka OK se otevře nabídka Nastavení. 15

16 > Tlačítky se šipkami nahoru/dolů nyní označte záznam Nastavení obrazu. > Jakmile následně stisknete tlačítko OK, otevřete nabídku Nastavení obrazu. Stejným způsobem, jako vybíráte záznam podnabídky, abyste jej otevřeli, můžete zároveň zvýrazňovat jednotlivé body nabídky a měnit konkrétní nastavení. V některých nabídkách je nutné záznamy nabídek zvýrazňovat pohybem do stran. Toho dosáhnete stisknutím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo. Aktivací tlačítek se šipkami nahoru/dolů můžete zvýraznění posouvat po řádcích a tlačítky Strana nahoru/dolů po stránkách nahoru/dolů. V horním řádku nabídky vidíte takzvaný nabídkový rozcestník. Tento vám oznamuje, ve které nabídce se aktuálně nacházíte a jak jste se do této nabídky dostali. V popisovaném příkladu je tato cesta Hlavní nabídka > Nastavení > Nastavení obrazu V dalším průběhu návodu bude nabídkový rozcestník uváděn také a ukáže vám, jak do příslušné nabídky s popisovanými nastaveními přejdete. Pokud bude v dolním řádku obrazovky zobrazeno modré funkční tlačítko Nápověda, můžete stisknutím tohoto tlačítka zobrazit stránku nápovědy a opakovaným stisknutím ji znovu zavřít. 16

17 4.3 Přijmutí nastavení / opuštění nabídek a funkcí V některých nabídkách a funkcích je nutné provedené změny přijmout manuálně, aby je bylo možné uložit trvale. Pokud se tak nestane, dojde při opuštění nabídky, resp. funkce, automaticky k opětovnému nastavení platných hodnot před provedení změny. Pokud je pole přijato nebo se v dolním řádku na obrazovce zobrazí zelené funkční tlačítko s textem Přijmout, rozpoznáte na tom, že požadované změny je nutné kvůli uložení do paměti přijmout manuálně. > Zvýrazněním bodu Přijmout stisknutím tlačítek se šipkami vpravo/vlevo a potvrzením tlačítkem OK, resp. stisknutím zeleného funkčního tlačítka Přijmout, budou změny uloženy do paměti a vy budete přesměrováni zpět do nejbližší nadřazené nabídky. Další možnost > Stiskněte tlačítko Zpět. Zobrazí se dotaz, zda si přejete uložit provedené úpravy. > Tlačítky s šipkami doprava/doleva označte volbu Ano, popř. Ne a potvrďte volbu klávesou OK. Podle vašeho výběru budou změny nyní uloženy, resp. odmítnuty, a vy přejdete zpět do nejbližší nadřazené nabídky. Další možnost > Nabídku okamžitě ukončíte stisknutím tlačítka Nabídka. V tomto případě budou nastavení, která měla být uložena manuálně, vrácena do svých původních hodnot. Pokud se v dolním řádku obrazovky zelené funkční tlačítko s textem Přijmout nezobrazuje, budou změny při opuštění nabídky do paměti uloženy automaticky. 4.4 Změna nastavení Nastavení můžete provést výběrem šipkami, v seznamu voleb, zadáním číslice, stejně jako na virtuální klávesnici. Metoda, kterou lze zvýrazněné nastavení měnit, je dána přístrojem. Tuto rozpoznáte na následujících znázorněných symbolech: - Volba šipkami (bod 4.4.1) Šipky jsou znázorněny na levém, resp. pravém okraji zvýraznění. - Seznam voleb (bod 4.4.2) Symbol je znázorněn na pravém okraji zvýraznění. - Zadání číslice (bod 4.4.3) - Virtuální klávesnice (bod 4.4.4) Symbol je znázorněn na pravém okraji zvýraznění. 17

18 4.4.1 Volba šipkami > Pokud je vedle nastavené hodnoty znázorněn symbol vlevo nebo vpravo, můžete tento pomocí tlačítek se šipkami vlevo/vpravo změnit Seznam voleb Pokud je vedle nastavené hodnoty znázorněn symbol přes seznam voleb. vpravo, proběhne změna hodnoty > Seznam voleb otevřete stisknutím tlačítka OK. > Tlačítky se šipkami nahoru/dolů označte požadované nastavení. Aktivací tlačítek se šipkami nahoru/dolů můžete zvýraznění posouvat po řádcích a tlačítky Strana nahoru/dolů po stránkách nahoru/dolů. > Při stisknutí OK se seznam voleb opět uzavře a v nabídce bude znázorněno zvolené nastavení. 18

19 4.4.3 Zadání číslice > Pomocí číselných tlačítek zadejte požadované nové nastavení, bude-li uvnitř zvýraznění zobrazen znak otazníku nebo číselná hodnota, resp.. Dávejte pozor na počet číslic v zadání, jelikož uváděn musí být vždy stejný počet. To znamená, je-li požadována pětimístná hodnota, např , ale vy chcete nastavit pouze čtyřmístnou hodnotu, např. 9750, musíte tedy za každé nepoužité místo předřadit číslici 0. V tomto příkladu musí být tedy zadána číslice Virtuální klávesnice Pokud je vedle nastavené hodnoty znázorněn symbol vpravo, probíhá změna hodnoty přes virtuální klávesnici. Při této vstupní metodě máte na výběr tři možnosti různých klávesnic. Zobrazení klávesnice můžete přepínat mezi takzvanou klávesnicí QWERTZ a abecední klávesnici, zároveň můžete kdykoliv použít klávesnici SMS. Způsob fungování klávesnice QWERTZ je stejný jako způsob fungování abecední klávesnice. Liší se pouze v uspořádání různých písmen, číslic, znaků a symbolů. > Stiskněte tlačítko OK a otevřete virtuální klávesnici. Klávesnice je nyní zobrazena v abecedním znázornění. > Stisknutím tlačítka Volba můžete přepnout na klávesnici QWERTZ a opět zpět na abecední klávesnici. Nyní můžete zadat požadovaný výraz tak, jak je popsáno níže. Tlačítka se šipkami: OK: Zvýraznění přesuňte na tlačítka virtuální klávesnice. Označený znak bude přenesen do výrazu a připojen na pozadí, resp. provedena označená funkce. / Žluté funkční tlačítko: Klávesnice se mění mezi psaním velkých a malých písmen. / Červené funkční tlačítko: Stisknutí/přidržení maže záznam před oranžovým zvýrazněním / celý záznam. / Zelené funkční tlačítko: Zadaný výraz se převezme do systému. / Modré funkční tlačítko: Klávesnice se přepne na alternativní znaky. : Pohyb oranžového zvýraznění uvnitř výrazu. 19

20 Pro ovládání klávesnice SMS se používají číselná tlačítka z abecední klávesnice nebo z klávesnice QWERTZ a lze je zvolit kdykoliv. Barevná tlačítka si proto ponechávají své výše popsané funkce. > Stiskněte jedno z číselných tlačítek 0 9 a vyberte různá písmena, číslice, znaky a symboly. Po prvním stisknutí číselné klávesy se zvýrazní první písmeno příslušné řady znaků. > Každým novým stisknutím stejného číselného tlačítka se posune zvýraznění o jedno pole směrem doprava. Tlačítko stiskněte tolikrát, dokud nedosáhnete požadovaného znaku. Krátce poté bude tento znak připojen k zadávanému výrazu. Různým číselným tlačítkům jsou přiřazena následující znázorněná písmena, číslice, znaky a symboly. 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: Pokud jste zvýrazněním dosáhli požadovaného pole, můžete začít rovnou s výběrem dalšího znaku, jelikož v tomto případě bude znak připojen přímo k výrazu. Pokud byste chtěli pokračovat výběrem znaku na stejném číselném tlačítku, můžete předem zvýrazněný znak připojit k výrazu stisknutím tlačítka se šipkou vpravo. Pokud používáte USB nebo bezdrátovou klávesnici, např. TechniSat ISIO Control Keyboard (č. zboží 0001/3850), můžete veškerá zadání, která jsou prováděna pomocí virtuální klávesnice, zadávat také touto klávesnicí. Klávesnice TechniSat ISIOControl Keyboard je přitom speciálně určena pro televizor a umožňuje zároveň řízení mnoha dalšími funkcemi ovládání. 20

21 4.5 Výběr voleb V některých nabídkách a provozních režimech (např. režim TV, přehrávání hudby/obrázků) máte možnost vyvolat dodatečné funkce a volby pomocí výběru voleb. > Stisknutím tlačítka Volba otevřete výběr voleb v pravém dolním rohu obrazovky. V tomto příkladě je znázorněn výběr voleb seznamu programů. > Každým novým stisknutím tlačítka Volba přechází zvýraznění vždy o jeden řádek níže. Některé volby lze zvolit přímo v tomto okně. Některé další volby, u který existuje více podřízených možností výběru, se nacházejí ve skupinách voleb. Pokud některou z těchto skupin voleb označíte, automaticky se otevře vlevo vedle další okno. > V rámci skupiny voleb můžete zvýrazňovat zde vytříděné volby pomocí tlačítek se šipkami nahoru/dolů. Aktivací tlačítek se šipkami nahoru/dolů můžete zvýraznění posouvat po řádcích a tlačítky Strana nahoru/dolů po stránkách nahoru/dolů. > Stisknutím tlačítka OK bude zvýrazněná volba vybrána a výběr voleb opuštěn. > Pokud nechcete vybrat žádnou volbu, nýbrž výběr voleb beze změny opustit, stiskněte tlačítko Volba tolikrát, dokud se tato nabídka nezavře. 21

22 5 První instalace Při prvním uvedení přístroje do provozu se automaticky spouští instalační asistent AutoInstall. Pomocí Instalačního průvodce lze snadno provést nejdůležitější nastavení televizního přístroje. Zde uvedený postup první instalace slouží jen jako příklad. Přesný průběh první instalace závisí na vámi provedených nastaveních. Postupujte proto přesně podle pokynů na obrazovce. Jazykové nastavení menu Instalační průvodce se spouští volbou Jazyk menu. > Tlačítky se šipkami nahoru/dolů označte požadovaný jazyk ovládání a potvrďte stisknutím tlačítka OK. Podle výběru se automaticky nastaví preferované jazykové nastavení pro zvukový režim. Volba země > Pomocí tlačítek se šipkami nahoru/dolů vyberte zemi, ve které bude přístroj provozován a potvrďte stisknutím tlačítka OK. Podle vaší volby bude provedeno automatické nastavení hodin, stejně jako seřízení letního/zimního času. Na základě tohoto nastavení bude prováděno automatické třídění programů v instalačním asistentu i po vyhledání vysílače. 22

23 Režim obrazu > Tlačítky se šipkami nahoru/dolů zvolte preferovaný režim obrazu a potvrďte stisknutím tlačítka OK. Hodnoty vybrané režimem obrazu můžete po provedení automatické instalace odsouhlasit v Nastavení > Nastavení obrazu dle svého přání. U režimu obrazu dbejte přirozeně a intenzivně upozorněnía potvrďte je tlačítkem OK. Výběr přijímaných signálů > Tlačítky nahoru/dolů vyberte přijímané signály, jejichž dostupnost byste chtěli zapnout, resp. vypnout. DVB-S DVB-C DVB-T analogové CT FM rozhlas pro digitální satelitní programy; pro digitální kabelové programy; pro digitální terestriální programy; pro analogové terestriální a kabelové programy; pro rozhlasové vysílání UKV. > Stisknutím tlačítka OK otevřete okno výběru, tlačítky se šipkami nahoru/dolů označte požadované nastavení a okno zavřete opětovným stisknutím tlačítka OK. > Pokračování k dalšímu kroku instalace dosáhnete označením tlačítky se šipkami pole Přijmout a potvrdíte volbu tlačítkem OK. 23

24 Počet anténních signálů (DVB-S) Zvolte počet připojení napájecích vedení antény DVB-S. Bude-li zdroj DVB-S deaktivován, zobrazí se namísto této stránky instalačního asistenta přímo stránka Konfigurace antény (DVB-T). > Tlačítky se šipkami vpravo/vlevo vyberte počet připojených anténních signálů a potvrďte stisknutím tlačítka OK. Konfigurace antény (DVB-S) V tomto kroku instalace můžete přizpůsobit nastavení svého přístroje konfiguraci satelitní antény. Budete-li zdroj DVB-S deaktivovat stejně, jako v kroku Volba přijímaných signálů, objeví se místo této stránky instalačního průvodce přímo stránka Konfigurace antény (DVB-T). > Stisknutím tlačítka OK přijmete standardní nastavení antény a budete pokračovat bodem Konfigurace antény (DVB-T). > Pokud konfigurace vašeho přijímače neodpovídá standardnímu nastavení, můžete stisknutím tlačítka Volba otevřít konfiguraci antény a nastavení přizpůsobit vašemu přijímači. 24

25 Konfigurace antény (DVB-T) V tomto kroku se zobrazuje spektrum kanálů se signálovými hladinami kanálů tak, abyste mohli vyladit anténu DVB-T pro optimální příjem. Pokud byla volba DVB-T deaktivována, zobrazí se přímo Vyhledávání vysílače / ISIPRO. > Tlačítky se šipkami nahoru/dolů označte pole Napájení antény a otevřete okno výběru stisknutím tlačítka OK. > Napájení antény zapněte, resp. vypněte tím, že odpovídající záznam označíte tlačítky se šipkami nahoru/dolů a potvrdíte tlačítkem OK. > Pokračování k dalšímu kroku instalace dosáhnete označením tlačítky se šipkami pole Přijmout a potvrdíte volbu tlačítkem OK. Konfigurace sítě V tomto bodě se provede automatická kontrola nastavení sítě. > Nechcete-li kontrolu nastavení sítě provést, pak stiskněte tlačítko Info. > Chcete-li změnit nastavení sítě, potom stiskněte tlačítko Volba a postupujte podle popisu v bodě 5.1, resp. 5.2, Stručného návodu k obsluze a následně potvrďte zeleným funkčním tlačítkem, čímž nastavení uložíte. > Po úspěšné kontrole sítě stiskněte tlačítko OK a pokračuje k následujícímu kroku. 25

26 pouze DVB-S Vyhledávání vysílače / ISIPRO > Abyste stáhli stávající aktuální seznam programů, označte tlačítky se šipkami nahoru/dolů řádek ISIPRO - aktualizace seznamu programů a spusťte průběh stisknutím tlačítka OK. Po aktualizaci seznamu programů automaticky následuje vyhledávání vysílače volbou Všechny kanály na všech dalších konfigurovaných přijímaných zdrojích. > Chcete-li provést vyhledávání vysílačů také přes satelit nebo nebyl-li dosud nakonfigurovaný signál DVB-S, označte tlačítky se šipkami nahoru/dolů pole Všechny kanály, resp. Všechny nekódované kanály, a průběh vyhledávání vysílačů následně spusťte stisknutím tlačítka OK. Všechny kanály vyhledává volně přijímatelné a kódované programy a Všechny nekódované kanály vyhledává pouze volně přijímatelné programy. Regionální pořady Některé vysílací stanice vysílají svůj program s různým regionálním obsahem. Na této stránce můžete nyní stanovit, který z těchto regionálních programů preferujete. > Tlačítky se šipkami označte vysílací stanici, jejíž preferovaný regionální program byste chtěli stanovit, a tento vyberte pomocí seznamu voleb. Vyberete-li později podle bodu pro vysílací stanici jiný regionální program, bude tento nadále pro tuto vysílací stanici uložen do paměti. 26

27 Aktualizace softwaru > Pokud chcete vyhledat nový software, nebo popř. nechcete čekat na nahrání softwaru, můžete tento krok přeskočit stisknutím tlačítka Info. > Není-li žádný nový software pro přístroj k dispozici, pokračujte stisknutím tlačítka OK k dalšímu kroku instalačního průvodce. > Nicméně pokud bude nový software přístroje nalezen, můžete stisknutím tlačítka OK spustit automatickou aktualizaci softwaru. ISIO - Aktualizace internetových seznamů Nyní přístroj zkontroluje, zda je k dispozici nový seznam s internetovými odkazy. > Pokud chcete vyhledat nový seznam internetových odkazů, nebo popř. nechcete čekat na nahrání seznamu, můžete tento krok přeskočit stisknutím tlačítka Info. 27

28 SFIplus - data jsou nahrána Váš televizní přístroj obsahuje elektronické informace s přehledem programů SFI (zobrazení informací o televizním vysílání). Aby mohla být data tohoto elektronického přehledu programů zobrazena, je nutné je nejprve stáhnout. Váš televizní přístroj za tímto účelem spustí automatické nahrávání dat SFIplus, např. poté, co jste dokončili aktualizaci softwaru. To může trvat až 30 minut. > Pokud si nepřejete čekat po dobu načítání údajů SFIplus, můžete tento postup stisknutím tlačítka Info přeskočit. Pokud aktualizaci SFIplus přeskočíte, váš přístroj v nastavený čas data SFIplus automaticky načte, pokud tato funkce zůstane aktivována a přístroj se v tento okamžik nebude nacházet v pohotovostním režimu. Navíc můžete aktualizaci kdykoliv spustit manuálně v Hlavním menu pod bodem Nastavení > Programový deník. Ukončení instalačního průvodce > Upozornění na ukončení instalačního průvodce potvrďte stisknutím tlačítka OK. 5.1 LAN síťová nastavení V nabídce Síť LAN můžete vybrat režim IP, zadat IP adresu, síťovou masku, síťovou bránu a DNS server, stejně tak otestovat síťové připojení a rychlost připojení k internetu. > Vyvolejte Hlavní menu > Nastavení > Speciální funkce > Nastavení sítě LAN. 28

29 5.1.1 Režim IP > V tomto řádku vyberte, ve kterém režimu IP má být přístroj provozován (statický, DHCP klient nebo DHCP server). Přitom jsou k dispozici nastavení pro následující funkce: Statická DHCP Client DHCP server V tomto nastavení je funkce DHCP vypnuta. To znamená,že IP adresa, maska podsítě, brána sítě, DNS server 1 a DNS server 2 se musí nastavit manuálně dle stávajících podmínek počítačové sítě. Manuální zadání kvůli přizpůsobení vaší síti probíhá dle popisu v bodech Pokud je váš televizor připojen k PC rozbočovačem, zvolte toto nastavení. Televizor obdrží přiřazenou IP adresu a masku podsítě připojeného rozbočovače, pokud je v rozbočovači aktivována funkce DHCP. Zvolte toto nastavení, pokud je televizor připojen k PC přímo přes přepínač počítačové sítě. Televizor přiřadí připojenému PC IP adresu automaticky. IP adresu a masku sítě televizoru lze dle popisu v bodech konfigurovat manuálně. Nezapomeňte, že nutnost jednotlivých zadání závisí na konfiguraci vaší sítě. Následující nastavení (bod ) lze zvolit pouze tehdy, byl-li zvolen režim IP statický nebo DHCP server IP adresa > V tomto bodě zadejte IP adresu, která odpovídá vaší síti Maska sítě > V tomto bodě zadejte masku podsítě, která odpovídá vaší síti Brána sítě > V tomto řádku zadejte bránu sítě, která odpovídá vaší síti DNS server 1 / DNS server 2 > V obou těchto řádcích zadejte DNS server 1, a pokud to je nutné také DNS server Síťové připojení / kontrola rychlosti připojení k internetu > V řádku Síťové připojení vyvolejte bod Zkontrolovat a otestujte, zda se lze pomocí dříve nakonfigurovaných nastavení připojit k vašemu rozbočovači. 29

30 Zobrazí-li se za hodnotami symbol, byla kontrola úspěšná. Navíc se u brány sítě a DNS serveru/-ech zobrazí i rychlost. Objeví-li se při testu jednoho z nastavení chyba, zobrazí se tato na obrazovce odpovídajícím chybovým hlášením. > Zeleným funkčním tlačítkem Zkontrolovat znovu můžete test síťového připojení spustit znovu. > Stisknutím žlutého funkčního tlačítka Zkontrolovat rychlost můžete spustit průběh testu rychlosti připojení k internetu. Během testu se bude zobrazovat průběh a po ukončení testu se na obrazovce zobrazí výsledek. 5.2 WLAN síťová nastavení V menu WLAN - síťová nastavení lze provést nastavení WLAN sítě a zadat příslušný klíč, jakož i provést volbu DHCP nastavení a zadání IP adresy, masky podsítě, brány gateway, DNS serveru 1 a DNS serveru 2. > Vyvolejte Hlavní menu > Nastavení > Speciální funkce > Nastavení sítě WLAN. 30

31 5.2.1 Volba WLAN sítě > Vyberte WLAN síť, kterou se chcete připojovat. Objeví se okno s údajem o typu kódování a názvem sítě (SSID), stejně jako pole k zadání síťového klíče. Byl-li síťový klíč již zadán a uložen, bude zobrazen několika hvězdičkami. > Pokud nebyl síťový klíč dosud uložen, vyvolejte bod Klíč a pomocí virtuální klávesnice zadejte klíč používaný ve vaší síti. > Následně vyberte bod Připojit a připojte se k WLAN síti Manuální zadání WLAN sítě Pokud během automatického vyhledávání sítě WLAN po spuštění položky menu nedošlo k vyhledání správné sítě WLAN, lze zadat druh kódování, jakož i SSID manuálně. > Volbou bodu Zadat SSID manuálně vyvolejte manuální zadání WLAN sítě Kódování > Vyberte kódování (WEP, WPA, WPA2 nebo žádné), které odpovídá nastavení vaší WLAN sítě SSID Každá WLAN síť má k dispozici SSID (Service Set Identifier), který lze konfigurovat na přístupovém bodu Access Point/rozbočovači (základní stanice). SSID obsahuje název sítě za účelem její identifikace a umožnění cíleného přístupu do sítě. > Do řádky SSID zadejte pomocí virtuální klávesnice název vaší sítě Síťový klíč > Vyvolejte bod Klíč a pomocí virtuální klávesnice zadejte klíč používaný ve vaší síti. > Následně vyberte bod Připojit a připojte se k WLAN síti Nastavení TCP/IP > Vyvolejte bod Nastavení TCP/IP a vyberte režim IP a příp. zadejte IP adresu, masku podsítě, bránu sítě a DNS server, popř. otestujte připojení k síti. 31

32 IP režim > V tomto řádku vyberte, ve kterém režimu IP má být přístroj provozován (statický, DHCP klient nebo DHCP server). Přitom jsou k dispozici nastavení pro následující funkce: Statická DHCP Client DHCP server V tomto nastavení je funkce DHCP vypnuta. To znamená,že IP adresa, maska podsítě, brána sítě, DNS server 1 a DNS server 2 se musí nastavit manuálně dle stávajících podmínek počítačové sítě. Manuální zadání kvůli přizpůsobení vaší síti probíhá dle popisu v bodech Pokud je váš televizor připojen k PC rozbočovačem, zvolte toto nastavení. Televizor obdrží přiřazenou IP adresu a masku podsítě připojeného rozbočovače, pokud je v rozbočovači aktivována funkce DHCP. Zvolte toto nastavení, pokud je televizor připojen k PC přímo přes přepínač počítačové sítě. Televizor přiřadí připojenému PC IP adresu automaticky. IP adresu a masku podsítě televizoru lze dle popisu v bodech konfigurovat manuálně. Nezapomeňte, že nutnost jednotlivých zadání závisí na konfiguraci vaší sítě. Následující nastavení (bod ) lze zvolit pouze tehdy, byl-li vybraný režim IP statický nebo DHCP server IP adresa > V tomto bodě zadejte IP adresu, která odpovídá vaší síti Maska podsítě > V tomto bodě zadejte masku podsítě, která odpovídá vaší síti Brána > V tomto řádku zadejte bránu sítě, která odpovídá vaší síti DNS server 1 / DNS server 2 > V obou těchto řádcích zadejte DNS server 1, a pokud to je nutné také DNS server 2. 32

33 Síťové připojení / kontrola rychlosti připojení k internetu > V řádku Síťové připojení vyvolejte bod Zkontrolovat a otestujte, zda se lze pomocí dříve nakonfigurovaných nastavení připojit k vašemu rozbočovači. Zobrazí-li se za hodnotami symbol, byla kontrola úspěšná. Navíc se u brány sítě a DNS serveru/-ech zobrazí i rychlost. Objeví-li se při testu jednoho z nastavení chyba, zobrazí se tato na obrazovce odpovídajícím chybovým hlášením. > Zeleným funkčním tlačítkem Znovu zkontrolovat můžete test síťového připojení spustit znovu. > Stisknutím žlutého funkčního tlačítka Test rychlosti můžete spustit průběh testu rychlosti připojení k internetu. Během testu se bude zobrazovat průběh a po ukončení testu se na obrazovce zobrazí výsledek. 5.3 Internet V této nabídce můžete provádět nastavení, která souvisejí s používáním internetových funkcí přístroje. > Vyvolejte Hlavní menu > Nastavení > Speciální funkce > Internet Ukládat cookies > Nastavením do data ukončení platnosti, do vypnutí, do data vypršení platnosti zvolte, jak dlouho mají být cookies uchovávány. 33

34 5.3.2 Nezabezpečené SSL certifikáty > Vyberte zda mají být neověřené SSL certifikáty povoleny (zapnuto) nebo odmítnuty (vypnuto) HTTP-Proxy > Vyberte, zda se připojení k internetu uskutečňuje přes proxy server (zapnuto) nebo ne (vypnuto) IP adresa > Při aktivovaném proxy serveru zadejte IP adresu Číslo portu > Při aktivovaném proxy serveru zadejte číslo portu Zoom > Zde nastavte násobek zvětšení náhledu pro internetové aplikace Browser navigation > Pod tímto bodem můžete vybrat, zda má navigace při používání internetu fungovat pomocí ukazatele myši nebo označováním odkazů. Navigace myší je vhodná především při použití klávesnice s trackballem (např. TechniSat ISIOControl Keyboard (č. zboží 001/3850), oproti navigaci odkazy, který se doporučuje při používání dálkového ovládání Vyhledávací zařízení > V tomto řádku vyberte vyhledávač, který bude spuštěný při výběru funkce vyhledávání HbbTV HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) je technologie, která umožňuje obsahové propojení rozhlasových a internetových obsahů. Tím lze využívat víceúčelové služby programových stanic. > Vyberte, zda chcete využívat HbbTV (zapnuto) nebo ne (vypnuto). 5.4 Vzdálený přístup Funkcí Vzdáleného přístupu lze k televizoru přistupovat např. z PC nebo mobilním telefonem s funkcí internetu přes místní počítačovou síť nebo internet a provádět nastavení, úpravu a mazání časovače. Pokud vzdálený přístup probíhá pouze přes místní počítačovou síť, je nutné tuto pouze aktivovat (bod 5.4.1) a zadat heslo (bod 5.4.2). Pokud má být vzdálený přístup možný i přes internet, je zapotřebí zadat uživatelský účet u služby DNS a dostupné číslo portu (bod 5.4.3) pro vzdálený přístup do sítě. Navíc je nutné při vzdáleném přístupu vybrat nebo zadat v přístroji dynamickou DNS službu, název hostitele a uživatelské jméno (např. při připojování přes DSL modem) podle bodů Je-li internetové připojení realizováno přes rozbočovač, musíte tyto údaje zadat v rozbočovači. Mimo to je nutné vytvořit v rozbočovači takzvané sdílení portu (port forwarding) pro zadanou adresu dle bodu 5.1.2, resp , společně s nastaveným číslem portu dle bodu Zde bezpodmínečně věnujte svoji pozornost také pokynům služby DNS, jakož i návodům k modemu, popř. rozbočovači pro přístup k internetu. 34

35 > Funkci vzdáleného přístupu aktivujete a nastavíte vyvoláním volby Hlavní menu > Nastavení > Speciální funkce > Vzdálený přístup. Má-li být vzdálený přístup k dispozici i během pohotovostního režimu modelu MultyVision ISIO, musí být aktivována funkce Rychlé spuštění Deaktivace/aktivace vzdáleného přístupu > V řádku Vzdálený přístup funkci zapněte, resp. vypněte. Jakmile je vzdálený přístup aktivovaný, lze poté zvolit následující nastavení (bod ) Heslo > Pomocí virtuální klávesnice zadejte své oblíbené heslo. Při aktivaci funkce Vzdálený přístup je nutné přístupové heslo zadávat vždy Číslo portu Zadáním čísla portu můžete určit, pod kterým číslem portu má být vzdálený přístup k přístroji v síti dosažitelný. > Zadejte číslo portu, které odpovídá rozbočovači. Při zadávání odlišného čísla portu musí být toto vyšší než Abyste ztížili neoprávněný přístup, měli byste číslo portu obměňovat Služba dynamická DNS > V řádku Služba dynamického DNS vyberte jednu z podporovaných DNS služeb Název hostitele > Pomocí virtuální klávesnice zadejte název hosta, který jste stanovili při založení uživatelského účtu pro službu DNS Uživatelské jméno > Pomocí virtuální klávesnice zadejte uživatelské jméno služby DNS. 35

36 5.5 UPnP server Touto funkcí můžete přístroji kompatibilními s funkcí UPnP přistupovat k filmům, obrázkům a hudebním souborům, které se nacházejí na paměťových médiích nastavených dle bodu a nacházejí se ve stejné síti jako váš model MultyVision ISIO. Má-li být UPnP server k dispozici i během pohotovostního režimu modelu MultyVision ISIO, musí být volbou Hlavní menu > Nastavení > Základní nastavení aktivována funkce Rychlé spuštění. > Vyvolejte Hlavní menu > Nastavení > Speciální funkce > UPnP server Deaktivovat/aktivovat UPnP server > V řádku UPnP server funkci zapněte, resp. vypněte Následují nastavení (bod ) jsou volitelné pouze tehdy, je-li UPnP server aktivovaný Konfigurace přes HTTP > V této řádce vyberte, zda chcete konfiguraci UPnP server provádět přes svůj internetový prohlížeč na PC nebo v této nabídce. Je-li konfigurace přes HTTP vypnuta, omezuje se tato na výběr paměťového média (interní pevný disk, zastrčená USB klíčenka anebo zastrčená paměťová karta SD/ MMC), ze kterého mají být data službou UPnP k dispozici (bod 5.5.4). Je-li funkce zapnutá, můžete provádět velmi rozsáhlá nastavení vyvoláním stránky multimediálního serveru ve vašem prohlížeči, zadáním IP adresy a podle bodu zobrazenému číslu portu. Příklady zadání: IP adresa přístroje Číslo portu Zadání prohlížeči : :

37 > Následně v prohlížeči klikněte na bod Twonkey Media Settings a spusťte konfiguraci. Pro přehráváním filmů, obrázků a hudebních souborů přes PC nebo mobilní telefon zadejte zároveň IP adresu přístroje spolu s číslem portu uvedeným v bodě a klikněte následně na jeden ze znázorněných bodů prohlížeče médií Číslo portu > V této řádce zadejte jiné číslo portu, ať už se jedná o požadavek nebo nutnost. Tento bod je k dispozici pouze při aktivované konfiguraci přes HTTP (bod 5.5.2) UPnP médium > V této řádce vyberte paměťové médium (interní pevný disk, zastrčenou USB klíčenku nebo zastrčenou paměťovou kartu SD/MMC), ze kterého mají být k dispozici filmy, obrázky a hudební soubory. Lze zvolit pouze ta paměťová média, která jsou skutečně připojena. Jelikož nejsou data na interní pevný disk přístroje kopírována, budou tato k dispozici pouze do té doby, dokud zůstane paměťové médium připojené Název sdílení > V této řádce můžete pomocí virtuální klávesnice zadat název, pod kterým se bude zobrazovat váš MultyVision ISIO v ostatních přístrojích kompatibilních s funkcí UPnP. 5.6 HDMI TechniLink Funkcí HDMI TechniLink lze váš MultyVision ISIO zapnout/vypnout přístroji zapojenými do HDMI vstupů. Váš MultyVision ISIO může výstupem HDMI zapínat/vypínat ostatní AV přístroje, stejně jako regulovat jejich hlasitost. > Vyvolejte Hlavní menu > Nastavení > Speciální funkce > HDMI TechniLink. 37

38 5.6.1 Deaktivace/aktivace HDMI TechniLink > V tomto řádku funkci zapněte, resp. vypněte Automatické zapínat > V řádku Automatické zapnutí funkci zapněte, resp. vypněte Automatické vypnínat > Bodem Automatické vypnutí funkci zapněte, resp. vypněte Nastavení hlasitosti > V tomto řádku vyberte mezi volbou Režim 1 a Režim 2, nebo funkci zcela vypněte. Při nastavení volby Režim 1 bude ovládání hlasitosti převedeno na zesilovač pouze tehdy, bude-li tento podporovat a umět rozpoznat HDMI standard. Při nastavení Režim 2 bude ovládání hlasitosti převedeno na zesilovač v každém případě, i když tento nebude umět standard HDMI-CES rozeznat a tím tuto funkci za určitých okolností nebude podporovat. 38

39 6 Ovládání 6.1 Zapnutí a vypnutí televizního přístroje Zapnutí hlavním síťovým spínačem na přístroji > Televizní přístroj zapněte stisknutím hlavního síťového spínače. Televizní přístroj nyní provede inicializaci a během této doby nelze ovládat. Tento průběh může podle počtu stávajících nahrávek DVR na pevném disku trvat několik sekund Zapnutí z pohotovostního režimu > Přístroj zapněte stisknutím tlačítka Zapnout/Standby na dálkovém ovládání, popř. stisknutím a přidržením čidla Zapnout/Standby na přístroji po dobu 2 sekund, nebo stisknutím tlačítka Program +/- na dálkovém ovládání, popř. stisknutím a přidržením čidla Program +/- na přístroji, nebo stisknutím číselného tlačítka od 0 do 9 na dálkovém ovládání. Provozní režim se zobrazí zelenou LED kontrolkou, jakmile je funkce aktivována. Pokud je v souvislosti s uživatelským profilem aktivována dětská pojistka (TechniFamily), objeví se nyní volba uživatele odpovídající bodu Stručného návodu k obsluze Vypínání do pohotovostního režimu > Přístroj vypnete stisknutím tlačítka Zapnout/Standby na dálkovém ovládání, popř. přidržením čidla Zapnout/Standby na přístroji. Dávejte prosím pozor, abyste při vypínání přístroje zkontrolovali, zda není k dispozici nový provozní software nebo seznam programů. Tento průběh může trvat několik sekund. Během testu je LCD panel již vypnutý. Po dokončení testu se přístroj přepne zcela do pohotovostního režimu. Nyní se přístroj nachází v pohotovostním režimu a může být zcela vypnut hlavním síťovým spínačem. V pohotovostním režimu svítí červená LED dioda nebo se stav objevuje na displeji hodin, pokud je tato funkce aktivována v Hlavním menu Nastavení > Základní nastavení Vypnutí hlavním síťovým spínačem na přístroji > Stisknutím hlavního síťového spínače se přístroj zcela vypne. Přístroj si zapamatuje poslední stav přepnutí Zapnuto nebo Vypnuto, který byl zadán dálkovým ovládáním, popř. tlačítky na přístroji. Dojde-li během provozu k výpadku elektrického proudu, měli byste přístroj vypnout hlavním síťovým spínačem, čímž nemůže dojít k nechtěnému zapnutí, až bude proud opět k dispozici. Abyste předešli případnému poškození dat na pevném disku, měli byste přístroj vypínat z pohotovostního režimu výhradně hlavním síťovým spínačem. 39

40 6.2 Výběr programu Pomocí tlačítka volby programu nahoru/dolů > Programy můžete přepínat nahoru nebo dolů tlačítky Program +/- na dálkovém ovladači nebo na přístroji vždy o jedno programové místo Pomocí číselných tlačítek > Číselnými tlačítky zadejte požadované číslo programu. Například: 1 pro program 1 1, poté 4 pro program 14 2, poté 3, poté 4 pro program 234 1, poté 2, poté 4, poté 5 pro program 1245 Při zadání vícemístných čísel programů máte po stisknutí tlačítka 3 sekundy pro dokončení zadání. Pokud si přejete zadat jedno, dvou nebo trojmístné číslo, můžete zadávání urychlit stisknutím a delším přidržením poslední číslice, nebo také stisknutím tlačítka OK Pomocí seznamu programů > Stiskněte tlačítko OK. V režimu televize se objeví seznam televizních programů a v režimu rádia se objeví seznam rozhlasových programů. Aktuálně zvolený program je označen. > Další informace k aktuálnímu vysílání zobrazíte stisknutím tlačítka Info Výběr programu > Nyní můžete tlačítky se šipkami nahoru/dolů, tlačítky Strana nahoru/dolů číselnými tlačítky označit požadovaný program. > Stisknutím tlačítka OK opustíte navigátor a zobrazíte označený program na obrazovce. 40

41 Výběr seznamů Přístroj je vybaven různými seznamy programů pro usnadnění vyhledávání programů. Své Upřednostňované seznamy programů můžete vybírat nebo programy zobrazovat v abecedním pořadí v Celkovém seznamu, třídit je dle seznamů stanic nebo dle žánrů. > Stisknutím tlačítka OK otevřete aktivní seznam programů. > Nyní můžete pomocí Výběru voleb vybírat požadovaný seznam programů (Upřednostňované seznamy programů, Celkový seznam, Seznam stanic a Seznam žánrů). > Dle popisu v bodě označte program, který byste chtěli sledovat a potvrďte tlačítkem OK Výběr regionálního programu Preferované regionální programy jste si vybírali při první instalaci. Nyní nastavte jeden z těchto regionálních programů, poté se objeví upozornění o možném výběru dalších regionálních programů. > Výběrem voleb můžete vybírat mezi různými regionálními programy v bodě nabídky Region. Vybraný regionální program bude nyní uložen jako preferovaný regionální program této vysílací stanice Přepínání TV/rozhlas > Tlačítkem TV/rozhlas můžete přepínat mezi provozem TV a rozhlasu. Přístroj přepne na poslední poslouchaný rozhlasový program. Případně zde můžete přepínat také dle popisu v bodě 6.17 mezi provozem TV a rozhlasu. Zde věnujte pozornost také nastavení OSD rozhlas/hudba v Hlavním menu pod položkou Nastavení > Speciální funkce > OSD. 41