Accord. Sedan a Tourer

Transkript

1 Accord Sedan a Tourer

2 01 02 Úvod Lepší vo všetkých smeroch Nový Accord je vybavený našimi najmodernejšími technológiami počínajúc vylepšeným podvozkom cez výkonný dieselový motor športovej verzie Type S, najmodernejšie automatizované bezpečnostné prvky, dômyselný systém zavesenia kolies až po nové Bi-HID svetlomety. Každá z týchto technológií predstavuje sama osebe špičku, ale až spoločne vám umožnia pocítiť, čo pojem pokročilé jazdné vlastnosti naozaj znamená.

3 OBSAH 03 DIZAJN EXTERIÉRU 05 POKROČILÉ TECHNOLÓGIE 07 DIZAJN INTERIÉRU 11 PRIESTOR INTERIÉRU 13 VÝKON 15 POKROČILÁ TECHNOLÓGIA 17 TYPE S 21 ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO 25 ÚROVNE VÝBAVY 31 FARBY 33 ŠPECIFIKÁCIE 41 SLOVNÍK POJMOV

4 03 04 Dizajn exteriéru Hodnota skúseností Skúsenosť je vlastnosť, ktorú inžinieri a konštruktéri spoločnosti Honda vkladajú do každého projektu. Táto vízia umožnila spoločnosti Honda vyrábať automobily, ktoré sú vždy niečím viac ako len zoskupením dielov. Nový Accord je vybavený najmodernejšími technológiami, ako sú napríklad nové Bi-HID svetlomety. Svetlomety sú vybavené HID výbojkami, takže svetelný kužeľ pre stretávacie a diaľkové svetlá vychádza z jedného zdroja, čím je zaistená vynikajúca úroveň osvetlenia vozovky v oboch režimoch. Systém pre automatické prepínanie diaľkových svetiel zhodnocuje situáciu v okolí vozidla a podľa potreby svetlá automaticky prepne. Pokiaľ zapnete ukazovateľ zmeny smeru jazdy alebo otočíte volantom, aktívne svetlomety osvetlia priestor zákruty, do ktorej s vozidlom vchádzate.

5 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive

6

7 Pokročilé technológie Komfortný? Športový? A čo tak oboje naraz? Komfortné a presné jazdné vlastnosti Hondy Accord vám dodávajú istotu, vďaka ktorej si môžete každú cestu naplno vychutnať. Zavesenie predných kolies s dvojitým lichobežníkom, viacprvková zadná náprava a tuhá konštrukcia karosérie sú zárukou presnejšej a rýchlejšej reakcie vozidla na každý váš pokyn. Stabilizačný systém (VSA) na základe presných informácií o množstve výkonu, brzdnej sily a priľnavosti pneumatík pomáha predchádzať šmyku a poskytuje vám maximálnu kontrolu nad vozidlom. Stabilizačný systém je prepojený s elektronickým rozdeľovaním brzdnej sily (EBD). Pri ťahaní prívesu sa navyše môžete spoľahnúť na systém stabilizácie jazdy s prívesom (TSA), ktorý dokáže rozpoznať a eliminovať nestabilitu súpravy. Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive

8 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive s voliteľným satelitným navigačným systémom a Pokročilým systémom podpory riadenia ADAS

9 Dizajn interiéru Nie je skvelé mať všetko pod kontrolou? Interiér Hondy Accord bol navrhnutý s dôrazom na čo najlepší zážitok z jazdy. Vďaka kombinácii komfortu a ergonómie sa môžete sústrediť na to najdôležitejšie na cestu. Na stredovej konzole sa nachádza otočný multifunkčný ovládač, ktorým môžete ovládať množstvo funkcií vrátane dvojzónovej klimatizácie, audiosystému či satelitnej navigácie*. Vďaka modernej technológii hlasového ovládania* môžete systém požiadať o informácie vyslovením definovaných príkazov. Spätné hlasové pokyny vám pomôžu nájsť správnu cestu. Pri parkovaní môžete využiť parkovaciu kameru*, ktorá na displeji satelitnej navigácie zobrazí priestor za vozidlom. Na multifunkčnom informačnom displeji sa pod ukazovateľom rýchlosti zobrazujú všetky dôležité údaje, ako napríklad počet najazdených kilometrov, vonkajšia teplota, priemerná spotreba, dojazd na zostávajúce množstvo paliva a nájdete tu dokonca upozornenie na blížiaci sa termín servisnej prehliadky. Sada hands-free* s technológiou Bluetooth vám umožňuje komunikovať vďaka sérii mikrofónov a reproduktorov rozmiestnených v interiéri vozidla. To bolo len niekoľko príkladov premyslených riešení, vďaka ktorým máte všetko pod kontrolou. * Viac informácií o dostupnosti týchto položiek a ďalších prvkov nájdete v kapitole Špecifikácie na stranách

10 09 10 Dizajn interiéru Cesta od dômyselnosti ku komfortu Predstavte si automobil, ktorý vás pozná a pamätá si vás. Ktorý si dokáže zapamätať vašu ideálnu polohu za volantom. Funkcia pamäte polohy sedadla vodiča* dokáže ku každému kľúču priradiť uloženú polohu sedadla. V okamihu, keď otvoríte dvere vodiča, sa sedadlo automaticky premiestni do vami nastavenej polohy. Najmodernejšia dvojzónová klimatizačná jednotka je navyše prepojená so satelitným navigačným systémom*, vďaka čomu pozná presnú polohu slnka a na základe tejto informácie dokáže zodpovedajúcim spôsobom regulovať teplotu vo vnútri vozidla. Prenikanie hluku do kabíny sa obmedzilo vďaka inováciám v oblasti aerodynamiky a odhlučneniu podlahy, ktoré vám zaistia maximálny komfort. * Viac informácií o dostupnosti týchto položiek a ďalších prvkov nájdete v kapitole Špecifikácie na stranách

11 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive Tourer s koženými sedadlami

12 11 12 Priestor interiéru Ako skonštruovať priestor? Zadné sedadlá Hondy Accord Tourer je možné sklopiť jedným jednoduchým pohybom. Tým vznikne objemný batožinový priestor, ktorý môžete prispôsobiť svojim momentálnym požiadavkám a ktorý vám ponúkne až litrov. Nájdete tu množstvo praktických prvkov, ako sú upevňovacie háčiky, pomocou ktorých môžete zaistiť prepravovaný náklad, kryt batožinového priestoru*, ktorý bezpečne skryje obsah batožinového priestoru, či priehradky pod podlahou, ktoré vám poskytujú ďalší odkladací priestor a umožňujú vám lepšie ukryť vaše cennosti. Dômyselné konštrukčné riešenia nie sú určené len pre výkon a aerodynamiku, ale tiež pre bezpečnosť, ochranu, komfort a priestor. * Viac informácií o dostupnosti týchto položiek a ďalších prvkov nájdete v kapitole Špecifikácie na stranách

13 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive Tourer s voliteľným satelitným navigačným systémom

14 13 14 Výkon i-dtec Úspornosť a výkon bez kompromisov Motor i-dtec predstavuje najnovšiu verziu našej prelomovej technológie dieselových motorov. Konštrukcia tohto motora je dôkazom nášho úsilia o nájdenie čistejšieho, dokonalejšieho a modernejšieho riešenia pre pohon našich automobilov. Tento celohliníkový motor so zdvihovým objemom 2,2 litra je čistejší, vycibrenejší a tichší než jeho predchodca, ale i napriek tomu disponuje výkonom 150 k a krútiacim momentom 350 Nm, ktoré sú zárukou športových jazdných vlastností a minimálnej spotreby paliva. Vďaka novému systému viacfázového vstrekovania paliva sa motor dokáže prispôsobovať jazdným podmienkam. Vstrekovanie paliva je podľa jazdného režimu optimálne rozdelené do niekoľkých fáz, čo znižuje nielen emisie, ale aj hlučnosť a vibrácie, takže motor i-dtec v porovnaní s ostatnými dieselovými motormi ponúka naozaj pozoruhodné vlastnosti. To je len jeden z príkladov úsilia spoločnosti Honda o vývoj najmodernejších technológií na dosiahnutie čo najnižších emisií. i-vtec. Motor alebo technológia? Roky vývoja a testovania vyústili do najnovšej generácie motorov i-vtec. Vyberať môžete z dvoch benzínových motorov i-vtec. Pre špičkový zážitok z jazdy a nižšiu spotrebu paliva je ideálnym riešením nový motor i-vtec s objemom 2,4 litra. S výkonom 201 k a so spotrebou 8,4 l/100 km* je tento motor dokonalým príkladom vyváženej úspornosti a nízkych emisií na jednej strane a vysokého výkonu na strane druhej. Môžete zvoliť taktiež motor so zdvihovým objemom 2,0 litra, ktorý ponúka najlepšiu rovnováhu medzi výkonom a spotrebou paliva, ktorá je len 6,9 l/100 km*. Oba motory sú štandardne spojené so šesťstupňovou manuálnou prevodovkou, ktorá je vybavená indikátorom radenia. Tento indikátor vás informuje o tom, kedy je z hľadiska spotreby najvhodnejšie preradiť na iný rýchlostný stupeň. Voliteľná päťstupňová automatická prevodovka je určená pre komfortnú jazdu a navyše ponúka možnosť manuálneho radenia páčkami pod volantom. Presunutím páky voliča do polohy S sa aktivuje športovejší režim radenia s prioritou radenia páčkami. Použitie funkcie kick-down pri päťstupňovej automatickej prevodovke dáva vodičovi v prípade potreby k dispozícii dodatočný výkon. * Sedan 2.4 i-vtec s automatickou prevodovkou kombinovaná spotreba. Sedan 2.0 i-vtec s manuálnou prevodovkou kombinovaná spotreba.

15 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive

16 15 16 Pokročilá technológie Čím viac očí, tým lepšie Honda Accord, ktorá v nárazových testoch Euro NCAP dostala 5 hviezdičiek, prichádza s voliteľným Pokročilým systémom podpory riadenia ADAS (Advanced Drivers Assist System), ktorý má za úlohu znižovať únavu vodiča na dlhých cestách a ktorý ponúka dodatočnú ochranu v prípade nehody. Táto pokročilá technológia zahŕňa Systém pre udržiavanie v jazdnom pruhu (LKAS), adaptívny tempomat (ACC) a systém pre zmierňovanie následkov nehody (CMBS). SYSTÉM PRE UDRŽIAVANIE V JAZDNOM PRUHU (LKAS) Tento unikátny systém sleduje pomocou kamery, umiestnenej vedľa vnútorného spätného zrkadla, čiary na vozovke ohraničujúce jazdné pruhy. Systém LKAS automaticky vyvinie do riadenia väčšinu sily, ktorá je potrebná na udržanie vozidla v danom jazdnom pruhu a na jeho nechcené opustenie vás upozorní zvukovým signálom. ADAPTÍVNY TEMPOMAT (ACC) Ak vozidlo pred vami začne spomaľovať, dokáže adaptívny tempomat ACC vďaka radaru, umiestnenému za mriežkou chladiča, vaše vozidlo automaticky pribrzdiť alebo spomaliť. Hneď ako sa priestor uvoľní, vaše vozidlo sa automaticky vráti späť na pôvodne nastavenú rýchlosť. Pomocou tlačidiel na volante môžete navyše manuálne nastaviť vzdialenosť od vozidla pred vami.

17 SYSTÉM PRE ZMIERŇOVANIE NÁSLEDKOV NEHODY (CMBS) Pracuje v troch fázach: UPOZORNENIE: PREVENTÍVNE ZÁKROK: Ak sa vzdialenosť medzi OPATRENIE: Ak sa nehode nedá vyhnúť, vaším automobilom a vozidlom vpredu skráti pod stanovenú úroveň, zaznie výstražný zvukový signál a na informačnom displeji sa objaví nápis BRAKE. Ak sa vzdialenosť stále skracuje, začne systém CMBS zľahka brzdiť a niekoľkokrát mierne pritiahne bezpečnostný pás vodiča. Zvukový aj vizuálny signál je stále aktívny. dôjde automaticky k silnému pritiahnutiu bezpečnostných pásov cestujúcich na predných sedadlách s cieľom zaistiť ich maximálnu ochranu a vozidlo začne brzdiť, aby sa znížila rýchlosť pri náraze. Technológia CMBS bola zaradená medzi najlepšie bezpečnostné inovácie ponúkajúce výskumom potvrdený prínos a ako jedna z prvých dostala ocenenie Euro NCAP Advanced Awards. Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive

18 17 18 Type S Vyrovnaný automobil výkonný a inteligentný Verzia Type S je vybavená výkonným dieselovým motorom, ktorý vám ponúkne dynamiku a nezabudnuteľný zážitok z jazdy. Motor 2.2 i-dtec disponuje výkonom 180 k, pôsobivou spotrebou paliva a mimoriadne nízkymi emisiami CO 2. Accord Type S je dôkazom toho, že výkon, úspornosť a skvelý vzhľad je možné zlúčiť v jednom automobile. Charakter a pôsobivý vzhľad verzie Type S v podobe Sedan i Tourer zdôrazňujú 18" kolesá z ľahkých zliatin a súprava aerodynamických doplnkov. Nové Bi-HID svetlomety sú ďalším prvkom, ktorý odráža špičkovú technológiu ukrývajúcu sa pod kapotou.

19 Vyobrazené modely: 2.2 i-dtec Type S Tourer v metalickej farbe Cobalt Blue Metallic a 2.2 i-dtec Type S Sedan v perleťovej farbe Premium White Pearl

20 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Type S s interiérom v kombinácii textil a koža

21 Type S Športové vlastnosti, prémiová kvalita Interiér verzie Type S bol vybavený novými prvkami a dizajnovými doplnkami, ktoré potvrdzujú dôraz na kvalitu. Medzi vylepšenia patrí nové čierne čalúnenie stropu a nové polokožené sedadlá s červenými švami. Rovnaká prešívaná koža je použitá aj na volante a na hlavici radiacej páky. S prémiovým interiérom, výkonným motorom a sebavedomým vzhľadom ponúka Accord Type S rovnováhu všetkých vlastností, ktoré si vo svojom automobile zaslúžite.

22 21 22 Originálne príslušenstvo Automobil podľa vašich predstáv Prispôsobte Hondu Accord svojmu vkusu vyberte si z ponuky originálneho príslušenstva: Na veľkej fotografii je znázornená súprava aerodynamických doplnkov zahŕňajúca mriežku chladiča lakovanú vo farbe vozidla, predný športový nárazník s hmlovými svetlometmi, bočné lišty a zadný športový nárazník, ktoré vášmu automobilu dodávajú dynamický vzhľad a zlepšujú jeho jazdné vlastnosti " DISKY KOLIES Z ĽAHKÝCH ZLIATIN QUARTZ 02 18" DISKY KOLIES Z ĽAHKÝCH ZLIATIN DELTA 03 MRIEŽKA CHLADIČA LAKOVANÁ VO FARBE VOZIDLA A PREDNÝ ŠPORTOVÝ NÁRAZNÍK 03 Možnosť použitia zvoleného príslušenstva je nutné konzultovať s dealerom

23

24 23 24 Originálne príslušenstvo Príslušenstvo na fotografiách zobrazuje: 01 KOŽENÝ ŠPORTOVÝ VOLANT 02 VLOŽKA DO BATOŽINOVÉHO PRIESTORU 03 LIŠTY NA DVERÁCH 04 PRESVETLENÉ PRAHOVÉ LIŠTY 05 MODRÉ AMBIENTNÉ OSVETLENIE PRIESTORU PRE NOHy 06 ODNÍMATEĽNÉ ŤAŽNÉ ZARIADENIE Možnosť použitia zvoleného príslušenstva je nutné konzultovať s dealerom

25

26 25 26 Úrovne výbavy Type S Vyobrazené modely: Sedan a Tourer 2.4 i-vtec Type S 2.0 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.2 i-dtec (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Tourer Oproti verzii Sedan je Tourer vybavený pozdĺžnym strešným nosičom, tmavými bočnými a zadnými oknami a elektrickým otváraním 5. dverí diaľkovým ovládaním. Výbava Type S nad rámec výbavy Lifestyle obsahuje: Ukazovatele s červeným podsvietením Športový Type S interiér kombinácia textílie a kože Hliníková radiaca páka Športové hliníkové pedále Športové nárazníky a bočné prahové lišty 18" kolesá z ľahkých zliatin *len 2.4 i-vtec

27 Executive Vyobrazené modely: Sedan a Tourer 2.0 i-vtec Executive 2.0 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.4 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.2 i-dtec (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.2 i-dtec 180 k (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Výbava Executive nad rámec výbavy Lifestyle obsahuje: Vrecko na zadnej strane operadla vodiča Kožený interiér El. nastaviteľné sedadlo vodiča a spolujazdca Pamäť nastavenia sedadla vodiča El. ovládané strešné okno Zadný výduch klimatizácie Vonkajšie spätné zrkadlo u spolujazdca s automatickým náklonom pri zaradení spiatočnej rýchlosti Tourer Oproti verzii Sedan je Tourer vybavený pozdĺžnym strešným nosičom, tmavými bočnými a zadnými oknami a elektrickým otváraním 5. dverí diaľkovým ovládaním.

28 27 28 Úrovne výbavy Lifestyle Vyobrazené modely: Sedan a Tourer 2.0 i-vtec Lifestyle 2.0 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka Tourer Oproti verzii Sedan je Tourer vybavený pozdĺžnym strešným nosičom, tmavými bočnými a zadnými oknami a elektrickým otváraním 5. dverí diaľkovým ovládaním. 2.2 i-dtec (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka Výbava Lifestyle nad rámec výbavy Elegance obsahuje: 17" kolesá z ľahkých zliatin Bi-HID svetlomety s automatickým nastavením sklonu Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) Aktívne predné svetlomety (ACL) Ostrekovače predných svetlometov Parkovacie senzory (vpredu a vzadu) Vyhrievané predné sedadlá Audiosystém Premium prehrávač na 6CD, 9 reproduktorov, Subwoofer

29 Elegance Vyobrazené modely: Sedan a Tourer 2.0 i-vtec Elegance 2.0 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.2 i-dtec (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka Ovládanie okien pomocou kľúča Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Tourer Oproti verzii Sedan je Tourer vybavený pozdĺžnym strešným nosičom. Výbava Elegance nad rámec výbavy Comfort obsahuje: Predné hmlové svetlomety Kožou potiahnutý volant Kožou potiahnutá radiaca páka Modré ambientné osvetlenie Konektor vstupu USB Sadu hands-free s technológiou Bluetooth Stierače s dažďovým senzorom Alarm Výškovo nastaviteľné sedadlo spolujazdca Bedrovú opierku sedadla spolujazdca

30 29 30 Úrovne výbavy Comfort Vyobrazené modely: Sedan 2.0 i-vtec Comfort a Tourer 2.2 i-dtec Comfort 2.0 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka 2.2 i-dtec (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka Tourer Oproti verzii Sedan je Tourer vybavený pozdĺžnym strešným nosičom. Výbava Comfort nad rámec výbavy S obsahuje: Tempomat Jednodotykové ovládanie zadných okien Schránku na okuliare Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča Bedrovú opierku sedadla vodiča Vrecko na zadnej strane sedadla spolujazdca Lampičku na čítanie Autorádio s podporou MP3 Konektor vstupu AUX Ovládanie audiosystému na volante

31 S Vyobrazené modely: Sedan 2.0 i-vtec S a Tourer 2.4 i-vtec S 2.0 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.2 i-dtec (diesel) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 16" kolesá z ľahkých zliatin Chrómované vonkajšie kľučky dverí Jedna koncovka výfuku Halogénové svetlomety Tretie brzdové svetlo Možnosť deaktivácie čelného airbagu u spolujazdca Textilné čalúnenie Sivé čalúnenie strechy Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá Duálna automatická klimatizácia Klimatizovaná priehradka pred spolujazdcom 12 V zásuvka pre pripojenie príslušenstva 6 reproduktorov Protiblokovací systém bŕzd (ABS) Elektronické rozdeľovanie brzdnej sily (EBD) Brzdový asistent (BA) Stabilizačný systém (VSA) Systém stabilizácie jazdy s prívesom (TSA) Systém prichytenia detských sedačiek ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Elektrický posilňovač riadenia (EPS) Čelné a bočné airbagy na strane vodiča a spolujazdca Hlavové airbagy po celej dĺžke kabíny 2.4 i-vtec (benzínový) 6-stupňová manuálna prevodovka Voliteľná 5-stupňová automatická prevodovka 2.2 i-dtec 180 k (diesel) Okrem vyššie uvedených prvkov verzie 2.4 i-vtec a 2.2 i-dtec 180 k obsahujú: 17" kolesá z ľahkých zliatin Dve koncovky výfuku* Tourer Oproti verzii Sedan je Tourer vybavený pozdĺžnym strešným nosičom. *len 2.4 i-vtec

32 Vyobrazené modely: 2.2 i-dtec Executive

33 Farby Vyberte si tú svoju 07 Tak ako ste určite očakávali, venovali sme tvorbe Hondy Accord veľa času a tiež veľa vášne. Posledné úpravy sme sa však rozhodli nechať na vás PERLEŤOVÁ WHITE ORCHID 02 METALICKÁ ALABASTER SILVER 03 METALICKá POLISHED METAL 04 METALICKÁ GRAPHITE LUSTEr 05 PERLEŤOVÁ CRYSTAL BLACk 06 ČERVENÁ MILANO RED 07 PERLEŤOVÁ CARNELIAN RED 08 METALICKÁ COBALT BLUE 09 METALICKÁ FORGED SILVER

34 33 34 Prehľad výbav sedan Prehľad výbav S Comfort Elegance Lifestyle Executive Type S Bezpečnostné prvky ABS + EBD + BA + VSA + TSA Airbagy čelné, hlavové, bočné Aktívne opierky hlavy na predných sedadlách Systém prichytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) Pokročilý systém podpory riadenia* Systém pre udržiavanie v jazdnom pruhu (LKAS) Systém pre zmiernenie následkov nehody (CMBS) x x x Adaptívny tempomat (ACC) Ochrana vozidla Diaľkovo ovládané centrálne uzamykanie + imobilizér Alarm x x Voliteľné otváranie dverí Funkcie a technológie Multiinformačný displej (MID) + Systém pripomenutia servisu Honda Indikátor radenia pre ekonomickú jazdu (SIL) (len s MT prevodovkou) Sedadlá Kožený interiér + el. nastaviteľné sedadlo vodiča x x x x x (s pamäťou) a spolujazdca Športový interiér Type S + hliníková radiaca páka a pedále x x x x x Vyhrievané predné sedadlá x x x Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča/spolujazdca x/x /x / / / / Nastaviteľná tuhosť bedrovej opierky sedadla x/x /x / / / / vodiča/spolujazdca Komfort a pohodlie Duálna automatická klimatizácia Tempomat x Kožený volant a hlavica radiacej páky x x (AT) (len s MT prevodovkou) Elektrické ovládanie všetkých okien (vpredu automatizované) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou x x Audio a komunikácia Autorádio s podporou MP3/prémiový audiosystém */x /x /x x/ x/ x/ + subwoofer Zabudované reproduktory (počet) + subwoofer Konektor vstupu AUX / USB (kompatibilný s prehrávačmi ipod) */x /x / / / / Bluetooth Hands Free Telephone (HFT) x x DVD Satelitná navigácia x x x

35 sedan Prehľad výbav S Comfort Elegance Lifestyle Executive Type S Výbava exteriéru Metalický alebo perleťový lak Stierače s dažďovým senzorom x x Parkovacie senzory (vpredu a vzadu) x x x Vonkajšie spätné zrkadlo u spolujazdca s automatickým x x x x x náklonom pri zaradení spiatočky Športové nárazníky a bočné prahové lišty x x x x x Vonkajšie osvetlenie Bi-HID svetlomety + ostrekovače predných svetlometov x x x Aktívne predné svetlomety (ACL) x x x Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) x x x Automatické spínanie svetiel pri zotmení x x Kolesá 16" kolesá z ľahkých zliatin ** x x x 17" kolesá z ľahkých zliatin *** x x x 18" kolesá z ľahkých zliatin x x x x x Dojazdové koleso ABS protiblokovací systém bŕzd, EBD rozdeľovač brzdnej sily, EBA elektronický brzdový asistent, VSA stabilizačný systém, TSA systém stabilizácie jazdy s prívesom * nie je možné objednať s motorom 2.0 i-vtec, ** motory 2.0 i-vtec a 2.2 i-dtec, *** motory 2.4 i-vtec a 2.2 i-dtec (180 k) štandardná výbava výbava na prianie x nie je v ponuke

36 35 36 Technické špecifikácie Technické špecifikácie Pohon sedan 2.0 i-vtec 2.0 i-vtec 2.4 i-vtec 2.4 i-vtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec (180k) S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Elegance/ Lifestyle/Executive S/Executive/ Type S S/Executive/ Type S S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Executive/ Type S 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál Zdvihový objem (cm 3 ) Maximálny výkon kw (k) 115 (156) 115 (156) 148 (201) 148 (201) 110 (150) 110 (150) 132 (180) pri otáčkach (1/min) Maximálny krútiaci moment (Nm) pri otáčkach (1/min) Počet valcov Počet ventilov Rozvod ventilov SOHC i-vtec SOHC i-vtec DOHC i-vtec DOHC i-vtec DOHC DOHC DOHC Maximálna rýchlosť (km/h) Zrýchlenie z 0 na 100 km/h (s)* 9,3 9,5 10,7 11,1 7,8 8,0 9,4 9,6 9,1 9,6 10,0 10,1 8,5 8,7 Spotreba Typ paliva (minimálne oktánové číslo) Benzín (95) Benzín (95) Benzín (95) Benzín (95) Diesel Diesel Diesel Emisie EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 CO 2 (g/km)* Spotreba paliva (l/100 km)* mesto 9,0 9,1 10,1 10,2 11,6 12,0 6,8 6,9 8,1 8,2 7,1 mimo mesta 5,6 5,8 5,6 5,7 6,9 6,3 4,4 4,5 5,0 5,1 4,8 kombinovaná 6,9 7,0 7,3 8,6 8,4 5,3 5,4 6,1 6,2 5,6 Rozmery Dĺžka vozidla (mm) Šírka vozidla (mm) Šírka vozidla vrátane vonkajších spätných zrkadiel (mm) Výška vozidla (mm) Rázvor náprav (mm) Svetlá výška (pri prevádzkovej hmotnosti) (mm) Objemy Počet miest na sedenie Objem palivovej nádrže (l) Objem batožinového priestoru (l) Hmotnosti Prevádzková hmotnosť (kg)* Maximálna hmotnosť (kg) Maximálna hmotnosť brzdeného/nebrzdeného prívesu (kg) 1 500/ / / / / / /500 Maximálne zaťaženie strechy bez/so strešným nosičom (kg)

37 Technické špecifikácie Rozmery a disky kolies sedan 2.0 i-vtec 2.0 i-vtec 2.4 i-vtec 2.4 i-vtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec (180k) S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Elegance/ Lifestyle/Executive S/Executive/ Type S S/Executive/ Type S S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Executive/ Type S 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál Rozmer pneu / rozmer disku 205/60 R16 92V 16 x 6 1/2JJ ET55 S, Comfort, Elegance S, Elegance x x x x x Rozmer pneu / rozmer disku 215/60 R16 95V 16 x 6 1/2JJ ET55 x x x x S, Comfort, Elegance S, Comfort, Elegance x Rozmer pneu / rozmer disku 225/50 R17 95V (92V**) 17 x 7 1/2J ET55 Lifestyle, Executive Lifestyle, Executive S, Executive S, Executive Lifestyle, Executive Lifestyle, Executive S, Executive Rozmer pneu / rozmer disku 235/45 R18 95V 18 x 8J ET 55 x x Type S Type S x x Type S Dojazdové koleso Verzie vozidiel a úrovne výbavy uvedené v tejto brožúre nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách. Presné informácie vám poskytne miestny predajca vozidiel značky Honda. Na vozidlo Accord sa vzťahujú nasledujúce typy záruk: Štandardná záruka na 3 roky alebo km 3-ročná záruka na koróziu laku 5-ročná záruka na koróziu výfuku 10-ročná záruka na koróziu podvozka 12-ročná záruka na prehrdzavenie karosérie *v závislosti od zvolenej výbavy; **len 2.0 i-vtec Ceny a špecifikácie sa môžu líšiť podľa aktuálnej ponuky a výrobca si vyhradzuje právo meniť ich bez predchádzajúceho upozornenia! štandardná výbava výbava na prianie x nie je v ponuke

38 37 38 Prehľad výbav tourer Prehľad výbav S Comfort Elegance Lifestyle Executive Type S BezpeČnostné prvky ABS + EBD + BA + VSA + TSA Airbagy čelné, hlavové, bočné Aktívne opierky hlavy na predných sedadlách Systém prichytenia detskej sedačky ISOFIX (vonkajšie zadné sedadlá) PokroČilý systém podpory riadenia* Systém pre udržiavanie v jazdnom pruhu (LKAS) Systém pre zmiernenie následkov nehody (CMBS) x x x Adaptívny tempomat (ACC) Ochrana vozidla Diaľkovo ovládané centrálne uzamykanie + imobilizér Alarm x x Voliteľné otváranie dverí Funkcie a technológie Multiinformačný displej (MID) + Systém pripomenutia servisu Honda Indikátor radenia pre ekonomickú jazdu (SIL) (len s MT prevodovkou) Sedadlá Kožený interiér + el. nastavitelné sedadlo vodiča x x x x x (s pamäťou) a spolujazdca Športový interiér Type S + hliníková radiaca páka a pedále x x x x x Vyhrievané predné sedadlá x x x Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča/spolujazdca x/x /x / / / / Nastaviteľná tuhosť bedrovej opierky sedadla x/x /x / / / / vodiča/spolujazdca Komfort a pohodlie Duálna automatická klimatizácia Tempomat x Kožený volant a hlavica radiacej páky x x (AT) (len s MT prevodovkou) Elektrické ovládanie všetkých okien (vpredu automatizované) Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou x x Elektrické otváranie 5. dverí s diaľkovým ovládaním x x x Audio a komunikácia Autorádio s podporou MP3/Prémiový audiosystém */x /x /x x/ x/ x/ + subwoofer Zabudované reproduktory (počet) + subwoofer Konektor vstupu AUX / USB (kompatibilný s prehrávačmi ipod) */x /x / / / / Bluetooth Hands Free Telephone (HFT) x x DVD Satelitná navigácia x x x

39 tourer Prehľad výbav S Comfort Elegance Lifestyle Executive Type S Výbava exteriéru Metalický alebo perleťový lak Strešné lyžiny Stierače s dažďovým senzorom x x Parkovacie senzory (vpredu a vzadu) x x x Športové nárazníky a bočné prahové lišty x x x x x Vonkajšie osvetlenie Bi-HID svetlomety + ostrekovače predných svetlometov x x x Aktívne predné svetlomety (ACL) x x x Automatické prepínanie diaľkových svetiel (HSS) x x x Automatické spínanie svetiel pri zotmení x x Kolesá 16" kolesá z ľahkých zliatin ** x x x 17" kolesá z ľahkých zliatin *** x x x 18" kolesá z ľahkých zliatin x x x x x Dojazdové koleso ABS protiblokovací systém bŕzd, EBD rozdeľovač brzdnej sily, EBA elektronický brzdový asistent, VSA stabilizačný systém, TSA systém stabilizácie jazdy s prívesom * nie je možné objednať s motorom 2.0 i-vtec, ** motory 2.0 i-vtec a 2.2 i-dtec, *** motory 2.4 i-vtec a 2.2 i-dtec (180 k) štandardná výbava výbava na prianie x nie je v ponuke

40 39 40 Technické špecifikácie Technické špecifikácie Pohon sedan 2.0 i-vtec 2.0 i-vtec 2.4 i-vtec 2.4 i-vtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec (180k) S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Elegance/ Lifestyle/Executive S/Executive/ Type S S/Executive/ Type S S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Executive/ Type S 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál Zdvihový objem (cm 3 ) Maximálny výkon kw (k) 115 (156) 115 (156) 148 (201) 148 (201) 110 (150) 110 (150) 132 (180) pri otáčkach (1/min) Maximálny krútiaci moment (Nm) pri otáčkach (1/min) Počet valcov Počet ventilov Rozvod ventilov SOHC i-vtec SOHC i-vtec DOHC i-vtec DOHC i-vtec DOHC DOHC DOHC Maximálna rýchlosť (km/h) Zrýchlenie z 0 na 100 km/h (s)* 9,7 10,1 10,7 11,1 7,8 8,0 9,4 9,6 9,1 9,6 10,0 10,1 8,5 8,7 Spotreba Typ paliva (minimálne oktánové číslo) Benzín (95) Benzín (95) Benzín (95) Benzín (95) Diesel Diesel Diesel Emisie EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 EURO5 CO 2 (g/km)* Spotreba paliva (l/100 km)* mesto 9,2 10,2 11,6 12,2 6,9 7,0 8,2 8,3 7,2 mimo mesta 5,8 6,0 5,7 5,9 7 6,5 4,6 4,7 5,2 5,3 4,9 kombinovaná 7,0 7,2 7,3 7,5 8,7 8,6 5,5 5,6 6,3 6,4 5,7 Rozmery Dĺžka vozidla (mm) Šírka vozidla (mm) Šírka vozidla vrátane vonkajších spätných zrkadiel (mm) Výška vozidla (mm) Rázvor náprav (mm) Svetlá výška (pri prevádzkovej hmotnosti) (mm) Objemy Počet miest na sedenie Objem palivovej nádrže (l) Objem batožinového priestoru (l) Hmotnosti Prevádzková hmotnosť (kg)* Maximálna hmotnosť (kg) Maximálna hmotnosť brzdeného/nebrzdeného prívesu (kg) 1 500/ / / / / / /500 Maximálne zaťaženie strechy bez/so strešným nosičom (kg)

41 Technické špecifikácie Rozmery a disky kolies sedan 2.0 i-vtec 2.0 i-vtec 2.4 i-vtec 2.4 i-vtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec 2.2 i-dtec (180k) S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Elegance/ Lifestyle/Executive S/Executive/ Type S S/Executive/ Type S S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Comfort/ Elegance/Lifestyle/ Executive S/Executive/ Type S 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál 5-stupňový automat 6-stupňový manuál Rozmer pneu / rozmer disku 205/60 R16 92V 16 x 6 1/2JJ ET55 S, Comfort, Elegance S, Elegance x x x x x Rozmer pneu / rozmer disku 215/60 R16 95V 16 x 6 1/2JJ ET55 x x x x S, Comfort, Elegance S, Comfort, Elegance x Rozmer pneu / rozmer disku 225/50 R17 95V (92V**) 17 x 7 1/2J ET55 Lifestyle, Executive Lifestyle, Executive S, Executive S, Executive Lifestyle, Executive Lifestyle, Executive S, Executive Rozmer pneu / rozmer disku 235/45 R18 95V 18 x 8J ET 55 x x Type S Type S x x Type S Dojazdové koleso Verzie vozidiel a úrovne výbavy uvedené v tejto brožúre nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách. Presné informácie vám poskytne miestny predajca vozidiel značky Honda. Na vozidlo Accord sa vzťahujú nasledujúce typy záruk: Štandardná záruka na 3 roky alebo km 3-ročná záruka na koróziu laku 5-ročná záruka na koróziu výfuku 10-ročná záruka na koróziu podvozka 12-ročná záruka na prehrdzavenie karosérie *v závislosti od zvolenej výbavy; **len 2.0 i-vtec Ceny a špecifikácie sa môžu líšiť podla aktuálnej ponuky a výrobca si vyhradzuje právo meniť ich bez predchádzajúceho upozornenia! štandardná výbava výbava na prianie x nie je v ponuke

42 41 42 Slovník pojmov PROTIBLOKOVACÍ SYSTÉM BŔZD (ABS) Systém ABS zabraňuje zablokovaniu kolies pri núdzovom brzdení, čím sa znižuje možnosť šmyku na mokrom, zľadovatenom alebo nespevnenom povrchu, zatiaľ čo vodič má stále kontrolu nad riadením. ADAPTÍVNY TEMPOMAt (ACC) Adaptívny tempomat ACC využíva informácie z radaru pracujúcom v pásme milimetrových vĺn, ktorý je umiestnený za mriežkou chladiča. Na základe informácií z radaru sleduje systém vzdialenosť od vozidla vpredu, zatiaľ čo ostatné senzory vo vozidle poskytujú údaje o jazdnom stave vozidla. Okrem udržovania nastavenej rýchlosti dokáže adaptívny tempomat ACC automaticky regulovať rýchlosť vozidla tak, aby za zachovala nastavená vzdialenosť od automobilu idúceho vpredu v rovnakom pruhu, čím znižuje náročnosť jazdy po diaľnici (alebo na podobných typoch ciest) a zvyšuje komfort aj bezpečnosť vodiča. Adaptívny tempomat ACC funguje za predpokladu, že sú splnené všetky nasledujúce podmienky: rýchlosť vozidla je nastavená medzi 30 a 180 km/h, hlavný spínač je zapnutý. TECHNOLÓGIA NÁRAZOVEJ KOMPATIBILITY Pri konštrukcii Hondy Accord sa využila inovatívna konštrukcia karosérie, ktorá má v prípade čelného nárazu za úlohu znižovať pôsobenie síl na cestujúcich. Konštrukcia Hondy Accord využívajúca technológiu nárazovej komptatibility (ACE) rozkladá a pohlcuje energiu nárazu do veľkej časti karosérie, čím zvyšuje ochranu kabíny a zvyšuje úroveň bezpečnosti všetkých cestujúcich. Technológia ACE navyše pomáha znižovať dôsledky pri zrážke vozidiel rôznych veľkostí. Konštrukcia Hondy Accord znižuje sily nárazu pôsobiace na druhé vozidlo, a to vrátane najmenších typov automobilov. Bluetooth Bezdrôtová súprava hands-free s technológiou Bluetooth (HTF) umožňuje vodičovi prijímať a uskutočňovať hovory bez toho, aby musel zložiť ruky z volantu. Reproduktor a mikrofón vo vozidle sa ovládajú tlačidlami na volante. Telefonovanie počas jazdy je vďaka tomu bezpečnejšie. SYSTÉM PRE ZMIERŇOVANIE NÁSLEDKOV NEHODY (CMBS) Systém pre zmierňovanie následkov nehody (CMBS) bol špeciálne navrhnutý s dôrazom na to, aby dokázal vodiča upozorniť na hroziacu zrážku alebo pokiaľ sa už nehode nedá vyhnúť znížiť závažnosť nárazu prostredníctvom automatickej aktivácie bŕzd. Okom systému je radarový vysielač umiestnený za mriežkou chladiča. Radar neustále vysiela svoje signály a vracajúce sa odrazy sú analyzované. Ak systém rozpozná iný automobil alebo prekážku na vozovke, stanoví vzdialenosť a rýchlosť, s akou sa Accord k prekážke blíži. Ak prekročí táto rýchlosť určitú hraničnú hodnotu, systém vodiča okamžite upozorní blikajúcim indikátorom na palubnej doske a zvukovou výstrahou. Ak vodič nereaguje a rýchlosť nezníži, systém automaticky niekoľkokrát pritiahne bezpečnostný pás vodiča a začne ľahko brzdiť. V okamihu, keď systém zistí, že čelnej zrážke sa vyhnúť nedá a že vodič napriek tomu nepodnikol žiadne kroky na jej odvrátenie, dôjde k pevnému pritiahnutiu bezpečnostných pásov na oboch predných sedadlách a systém začne automaticky intenzívne brzdiť. Cieľom tejto automatickej funkcie je znížiť rýchlosť pri náraze, úroveň poškodenia vozidla a znížiť závažnosť poranenia osôb. CO 2 Oxid uhličitý je jedným z výfukových plynov, ktorý podľa presvedčenia mnohých predstavuje jednu z príčin skleníkového efektu. Čím sú emisie CO 2 nižšie, tým lepšie pre životné prostredie. i-dtec Motor Honda i-dtec kde i znamená inteligentný je vybavený najmodernejším systémom priameho vstrekovania common rail novej generácie a technológiou variabilnej geometrie lopatiek turbodúchadla. Výsledkom je výrazne tichší a hladší chod, vyšší výkon a nižšia spotreba paliva v porovnaní s bežnými dieselovými motormi. SYSTÉM STABILIZÁCIE JAZDY S PRÍVESOM (TSA) TSA spoločne so systémom VSA pomáha zvyšovať bezpečnosť jazdy pri ťahaní prívesu. Na základe informácií z rôznych senzorov, ktoré bežne používa systém VSA, je systém TSA schopný znížiť výkon motora alebo aktivovať brzdy s cieľom stabilizovať vozidlo samotné a aj pripojený príves. SYSTÉM PRE UDRŽIAVANIE V JAZDNOM PRUHU (LKAS) Systém rozoznáva značenie jazdného pruhu spracovaním obrazu z C-MOS kamery umiestnenej za čelným sklom. Na základe získaných informácií systém vypočítava optimálnu silu do riadenia potrebnú na udržanie vozidla v danom jazdnom pruhu a pomocou krútiaceho momentu do volantu pomáha vozidlo udržiavať v strede jazdného pruhu. Na nebezpečenstvo nechceného prejdenia čiary ohraničujúcej jazdný pruh systém upozorní súvislým zvukovým signálom. Systém pre udržovanie jazdného pruhu funguje za predpokladu, že sú splnené nasledujúce podmienky: jazda na cestách s vyznačeným pravým a ľavým jazdným pruhom (značenie musí byť dobre viditeľné), jazda na diaľniciach alebo na cestách diaľničného typu, vodič musí udržiavať kontakt s volantom pokiaľ systém nerozpozná vplyv vodiča na riadenie, automaticky sa vypne, nie sú aktivované ukazovatele zmeny smeru jazdy, sila, ktorú vodič vynaloží na otáčanie volantom, neukazuje na náhly manéver spojený so zmenou jazdného pruhu. SATELITNÝ NAVIGAČNÝ SYSTÉM S ROZPOZNÁVANÍM HLASU Satelitný navigačný systém využívajúci mapové podklady uložené na disku DVD vám pri jazde odovzdáva hlasové pokyny o smere jazdy a zobrazuje vašu pozíciu na mape. Na disku DVD sú navyše uložené dôležité body, ako napríklad čerpacia stanica, čo vám uľahčí orientáciu v neznámej oblasti. Systém dokáže rozpoznať až 550 hlasových príkazov vrátane celého radu pokynov pre nastavenie audiosystému a klimatizácie, takže vodič môže všetky tieto systémy ovládať bez toho, aby bol nútený zložiť ruky z volantu. SYSTÉM PRE AUTOMATICKÉ PREPÍNANIE DIAĽKOVÝCH SVETIEL Systém pre automatické prepínanie diaľkových svetiel zhodnocuje situáciu v okolí vozidla a podľa potreby svetlá automaticky prepne. Pokiaľ zapnete ukazovateľ zmeny smeru jazdy alebo otočíte volantom, aktívne svetlomety osvetlia priestor zákruty, do ktorej s vozidlom vchádzate.

43 The Power of Dreams 38 Vyobrazený model: 2.2 i-dtec Executive s Pokročilým systémom podpory riadenia ADAS

44 Účelom tejto brožúry je predstaviť vám novú Hondu ACCORD. Vzhľadom na odlišné požiadavky na špecifikácie vozidla v jednotlivých krajinách odporúčame konzultovať konkrétne špecifikácie s ktorýmkoľvek autorizovaným dealerom vozidiel Honda. A to predovšetkým v prípade, že je vaša voľba závislá od konkrétneho vybavenia zobrazeného v tejto brožúre. Jazdite bezpečne Pozorne si prečítajte používateľskú príručku Dobre sa zoznámte s novým automobilom a jeho schopnosťami Sústredenie pomáha predvídať Pozorujte pohyb ostatných účastníkov premávky Brzdite včas Jazdite len ak ste úplne fit a nikdy po požití alkoholu Obratnosť a slušnosť sú známkou dobrého a skúseného vodiča Nevyhadzujte ma do koša. Venujte ma svojim priateľom alebo recyklujte. Honda Motor Europe Limited Slovensko, organizačná zložka Prievozská 6, Bratislava tel.: , fax: