MM FAREBNÝ STROPNÝ MONITOR 15.4 BAREVNÝ STROPNÍ MONITOR

Transkript

1 MM FAREBNÝ STROPNÝ MONITOR 15.4 BAREVNÝ STROPNÍ MONITOR Užívateľský manuál Uživatelský manuál

2 2

3 Obsah 1. Špecifi kácia Inštalácia Funkcia OSD Funkcia Obsah OSD Popis príslušenstva Vonkajšie rozmery Upozornenie Poznámka

4 Špecifikácia CAR-TV 15.4 Inch Rozlíšenie Plocha displeja Veľkosť Jas Doba odozvy Uhol sledovania Video vstup 1280(H) 800(V) 331.2(W) 207.0(H) 15.4 TFT 200 cd/m 2 (Typ) Rising 9ms (Typ) Falling 16ms (Typ) Top=50, Bottom=50 Left=65, Right=65 Composite Video(RCA)(F) 2 (NTSC,PAL,SECAM) Audio vstup stereo vstup zvuk (RCA)(F) 2 *voliteľné Audio výstup IR vysielač 2.3MHz & 2.8MHz Bezdrôtový FM Stereo zvuk vysielač (88.0MHz~89.2MHz) *voliteľné Vstupný signál TV NTSC,PAL,SECAM *voliteľné Zdroj Ovládanie DC 12~35V,3A(Max) Ovládanie tlačidlami na displeji (6 tlačidiel) Diaľkový ovládač Nastavenie Spotreba energie BRIGHTNESS - JAS CONTRAST - KONTRAST SHARPNESS - OSTROSŤ HUE - FARBA SATURATION - SÝTOSŤ FARBY 10W(MAX) Teplota Pracovná:0~50, Skladovanie: 0~60 Hmotnosť 4kg ±200g 4

5 Krok 1: Pozor: Určené pre kovovú podložku. Inštalácia Návod na upevnenie skrutiek na kovovú podložku Návod na upevnenie skrutiek monitora Predná časť Zadná časť Skrutkové otvory 4mm 5

6 Inštalácia Krok 2: Strecha vozidla Kovová podložka 6

7 Inštalácia Krok 3: Upevnite monitor pomocou skrutiek ku kovovej podložke Viď krok č. 1 Dokončené 7

8 Funkcia OSD Ovládacie tlačidlá pre VIDEO: Power: Stlačením tohto tlačidla zapnete alebo vypnete LCD On/Off. V1: Video vstup 1. Stlačením tohto tlačidla sa vám zobrazí obraz s video 1. V2: Video vstup 2. Stlačením tohto tlačidla sa vám zobrazí obraz s video 2. MENU/SELECT: Stlačením tohto tlačidla zobrazíte zoznam funkcií v menu a máte možnosť výberu funkcie z menu. + : Stlačením tohto tlačidla zvýšite hodnotu zvoleného parametra pre zvolenú funkciu. - : Stlačením tohto tlačidla znížite hodnotu zvoleného parametra pre zvolenú funkciu. TV / VIDEO funkcie tlačidiel: Power: Stlačením tohto tlačidla zapnete alebo vypnete LCD. TV: Stlačením tohto tlačidla, uvidíte obraz z TV tunera. V1/V2: Stlačením tohto tlačidla, si môžete zvoliť video 1 alebo video 2 vstup. MENU/SELECT: Stlačením tohto tlačidla zobrazíte zoznam funkcii v menu a máte možnosť výberu funkcie z menu + : Stlačením tohto tlačidla, zvýšite pomer vybranej funkcie : Stlačením tohto tlačidla, znížite pomer vybranej funkcie. 8

9 Funkcia OSD VIDEO funkcie diaľkového ovládača: POWER: Stlačením tohto tlačidla zapnete alebo vypnete LCD On/Off. SELECT: Stlačením niektorého z týchto tlačidiel volíte medzi Video vstupom č. 1, alebo Video vstupom č. 2. MENU:: Stlačením tohto tlačidla zobrazíte zoznam funkcií v menu a máte možnosť výberu funkcie z menu. UP: Stlačením tohto tlačidla zvýšite hodnotu zvoleného parametra pre zvolenú funkciu. DOWN: Stlačením tohto tlačidla zvýšite hodnotu zvoleného parametra pre zvolenú funkciu. TV / VIDEO funkcie diaľkového ovládača: POWER: Stlačením tohto tlačidla zapnete alebo vypnete LCD On/Off. SELECT: Stlačením niektorého z týchto tlačidiel volíte medzi Video vstupom č. 1, alebo Video vstupom č. 2. MENU: Stlačením tohto tlačidla zobrazíte zoznam funkcii v menu a máte možnosť výberu funkcie z menu. UP: Stlačením tohto tlačidla zvýšite hodnotu zvoleného parametra pre zvolenú funkciu. DOWN: Stlačením tohto tlačidla znížite hodnotu zvoleného parametra pre zvolenú funkciu. CHANNEL: Stlačením tohto tlačidla zvolíte TV kanál. VOLUME: Stlačením tohto tlačidla prispôsobíte režim hlasitosti audia alebo stop Mute režimu. MODE: Prispôsobte vstupný kanál TV. Máte na výber anténu (ANT) vstupný režim alebo Cable TV(CATV) vstupného režimu. SCAN: Preskenujte všetky TV programy a uložte ich. DISPLAY: Prispôsobte pomer obrazovky na 16:9 4:3 16:9 naplno. MUTE: Stlmte audio. Pri opätovnom stlačení tohto tlačidla, sa skončí Mute režim. SAP: Nastavte si audio zdroj ako MTS/STEREO/MONO. 9

10 Funkcia Obsah OSD Zoznam OSD MENU BRIGHTNESS: Nastavenie jasu obrazovky. Rozsah nastavenia: 0 ~ 15 SATURATION: Nastavenie farebnej sýtosti obrazu Rozsah nastavenia: 0 ~ 62 BRIGHTNESS 15 SATURATION 31 CONTRAST: Nastavenie kontrastu obrazovky. Rozsah nastavenia: 0 ~ 31 MUTE ON: Nastavenie funkcie video výstupu Funkcia Mute. CONTRAST 21 MUTE ON SHARPNESS: Nastavenie ostrosti obrazovky. Rozsah nastavenia: 0 ~15 DISPLAY MODE: Nastavenie funkcie zobrazovania na displeji 16:9, 4:3, 16:9 NAPLNO SHARPNESS 7 DISPLAY MODE 16:9 HUE: Nastavenie farebného odtieňa. Rozsah nastavenia: 0 ~ 62 DEFAULT: Navrátenie pôvodných LCD nastavení. DEFAULT (VX.XX) HUE 21 SAVE AND EXIT: Uložte si osobné nastavenia a opustite do Menu režimu. SAVE AND TEXT 10

11 Popis príslušenstva Príslušenstvo Popis 1. Video, audio, vstup zdroja energie Viď schéma zapojenia č Napájací kábel + Poistka (špecifi kácia: 3A/250V) Žltý: video vstup 1 video vstup 2 Červený: audio vstup (R) 1, audio vstup (R) 2 Biely: audio vstup (L)1, audio vstup (L)2 Konektor zdroja energie: Červený: Anóda Čierny: uzemnenie Viď schéma zapojenia č Prijímajte 2.3MHz. 2.8MHz signál cez bezdrôtové slúchadlá *Slúchadlá nie sú obsiahnuté! 11

12 Popis príslušenstva Schéma zapojenia č. 1: PREDNÝ POHĽAD PVC výlisok - modrý Jednoduchá prípojka Konektor 1: mini 8-pinový - samica Elektrické vlastnosti: % OPEN SHORT MIS-WIRE TEST 2. Odpor kontaktov: 2 ohm max 3. Odpor izolácie: 5 Mega ohm MIN 4. HiPot Test: DC 50V/10MS Pridelenie pinov Konekt. 1 Konekt. 2 Farba Konekt. 3 SP Oranžová (# 22) Červená (# 22) Červená (# 28) Čierna (# 28) Biela (# 28) č. Popis Mn. Jedn. 5 Tepelná hadica 8,1 x 15 mm & 2,0 x 65 mm 2 ks 4 PVC výlisok 50P & 35P modrý g 3 Konekt. 3, 4: PH 2,1 mm 5P & 6P 2 ks Konekt. 2: kryt: EH 2,5 mm - 2PIN 1 ks 2 Konekt. 1: mini 8-pin, samica, jednoduchá prípojka 1 ks 1 Kábel NOUL, (28#/1C + 5P) x 2 + (28/2C +5P) x #/3C, Farba obalu: čierna od: 7,5 ± 1 mm 1 ks Konekt. 4 Žltá (# 28) Červená (# 28) Čierna (# 28) Zelená (# 28) Biela (# 28) Hnedá (# 28) Konekt. 2: EH 2,5 mm 2P Konekt. 3: PH 2,0 mm 5P Konekt. 4: PH 2,0 mm 6P 12

13 Popis príslušenstva Schéma zapojenia č. 2: PREDNÝ POHĽAD Jednoduchá prípojka 9 Konektor 1: mini 8-pinový - samica PVC výlisok 35P PVC - čierny Elektrické vlastnosti: % OPEN SHORT MIS-WIRE TEST 2. Odpor kontaktov: 2 ohm max 3. Odpor izolácie: 5 Mega ohm MIN 4. HiPot Test: DC 50V/10MS 1 č. Popis Mn. Jedn. 7 Tepelná hadica 8,1 x 30 mm 1 ks 6 PVC výlisok: modrý & čierny & žltý g 5 Konekt. 5: RCA 2 ks Kryt: poistka 1 ks 4 Konekt. 4: poistka 1 ks 3 Konekt. 1&3&5&6&7&8 RCA - samica 6 ks 2 Konektor 1 mini 8 pinová súprava 1 set Kábel NOUL, (28#/1C + S)P x 4 + (28/1C +SP) x /1C + 22/2C, od: 7,5 ± 1 mm; Farba: čierna [(28/1C +SP) x 2 : FOPE] 1 ks Pridelenie pinov Konekt. 1 Konekt. 7 Farba Konekt. 8 Konekt. 5 Konekt. 6 Konekt. 3 Konekt. 2 BIELA (# 28/1C+S) SP (BIELA) ZELENÁ (# 28/1C+S) SP (ZELENÁ) ČERVENÁ (# 28/1C+S) SP (ČERVENÁ) HNEDÁ (# 28/1C+S) SP (HNEDÁ) BIELA (# 28/1C+S) SP (BIELA) ČIERNA (# 28/1C+S) SP (ČIERNA) Konekt. 4 Červená (# 22) Čierna (# 22) PVC výlisok žltý biela Poistka 2A250VSB PVC výlisok červený PVC výlisok biely Kon. 2 Kon. 3 Čierny 10 mm Kon. 4 Červený 10 mm Kon. 5 Kon. 6 Kon. 7 Kon. 8 13

14 Vonkajšie rozmery 14

15 Vonkajšie rozmery L: mm (dĺžka) W: mm (šírka) H: 46.00mm (výška) 15

16 Upozornenie Na obrazovku nepôsobte tlakom Pri čistení nefŕkajte na LCD žiadnu tekutinu. Ak potrebujete displej očistiť, vždy používajte iba špeciálnu handričku určenú na čistenie LCD displejov. Prosíme, aby ste k prístroju nepridávali ani nepoužívali žiadne iné diely alebo príslušenstvo, pokiaľ tieto nie sú dodávané výrobcom zariadenia. Prosíme, aby ste prístroj nepoužívali a neskladovali pri vysokých teplotách. (skladovanie 0~70 C, prevádzka 0~60 C) Pri zapájaní kábla skontrolujte, či je správne pripojený k anóde (kladný pól) a katóde (záporný pól). Nesprávne zapojenie môže vážne poškodiť alebo zničiť Váš LCD displej. Prosíme Vás, aby ste monitor prenášali opatrne, aby ste nepoškodili LCD displej. PRI INŠTALOVANÍ: Zapojte prosím, zdroj energie na ACC a nie na ACC/Start. Ak zapojíte zdroj na ACC/Start, monitor sa môže pri naštartovaní vozidla vypnúť. Ak dôjde k vypnutiu monitora z takejto príčiny, potom vypnite a znovu naštartujte motor vozidla. 1: M4 0.7 L= 5 mm skrutka 10 2: Ψ4 L = 10 mm skrutka 10 Poznámka 16

17 Obsah 1. Specifi kace Instalace Funkce OSD Funkce Obsah OSD Popis příslušenství Venkovní rozměry Upozornění Poznámka

18 Specifikace CAR-TV 15.4 Inch Rozlišení Plocha displeje Velikost Jas Doba odezvy Úhel sledování Video vstup 1280(H) 800(V) 331.2(W) 207.0(H) 15.4 TFT 200 cd/m 2 (Typ) Rising 9ms (Typ) Falling 16ms (Typ) Top=50, Bottom=50 Left=65, Right=65 Composite Video(RCA)(F) 2 (NTSC,PAL,SECAM) Audio vstup stereo vstup zvuk (RCA)(F) 2 *volitelné Audio výstup IR vysílač 2.3MHz & 2.8MHz Bezdrátový FM Stereo zvuk vysílač (88.0MHz~89.2MHz) *volitelné Vstupní signál TV NTSC,PAL,SECAM *volitelné Zdroj Ovládání DC 12~35V,3A(Max) Ovládání tlačítky na displeji (6 tlačítek) Dálkový ovladač Nastavení Spotřeba energie BRIGHTNESS - JAS CONTRAST - KONTRAST SHARPNESS - OSTROST HUE - BARVA SATURATION - SYTOST FARBY 10W(MAX) Teplota Pracovní:0~50, Skladování: 0~60 Hmotnost 4kg ±200g 18

19 Krok 1: Pozor: Určené pro kovovou podložku. Instalace Návod na upevnění šroubků na kovovou podložku. Návod na upevnění šroubků monitoru Přední část Zadní část Otvory pro šrouby 4mm 19

20 Instalace Krok 2: Střecha vozidla Kovová podložka 20

21 Instalace Krok 3: Upevněte monitor pomocí šroubků ke kovové podložce. Viz krok č. 1 Dokončené 21

22 Funkce OSD Ovládací tlačítka pro VIDEO: Power: Stisknutím tohoto tlačítka zapnete anebo vypnete LCD On/Off. V1: Video vstup 1. Stisknutím tohoto tlačítka se vám zobrazí obraz Video 1. V2: Video vstup 2. Stisknutím tohoto tlačítka se vám zobrazí obraz Video 2. MENU/SELECT: Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte seznam funkcí v menu a máte možnost výběru funkce z menu. + : Stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte hodnotu zvoleného parametru pro zvolenou funkci. - : Stisknutím tohoto tlačítka snížíte hodnotu zvoleného parametru pro zvolenou funkci. TV / VIDEO funkce tlačítek: Power: Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete LCD. TV: Stisknutím tohoto tlačítka, přepnete na obraz z TV tuneru. V1/V2: Stisknutím tohoto tlačítka, můžete zvolit vstup Video 1 nebo Video 2. MENU/SELECT: Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte seznam funkcí v menu a máte možnost výběru funkce z menu + : Stisknutím tohoto tlačítka, zvýšíte poměr vybrané funkce : Stisknutím tohoto tlačítka, snížíte poměr vybrané funkce. 22

23 Funkce OSD VIDEO funkce dálkového ovladače: POWER: Stisknutím tohoto tlačítka zapnete anebo vypnete LCD On/Off. SELECT: Stisknutím tohoto tlačítka volíte mezi Video vstupem č. 1, a Video vstupem č. 2. MENU: Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte seznam funkcí v menu a máte možnost výběru funkce z menu. UP: Stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte hodnotu zvoleného parametru pro zvolenou funkci. DOWN: Stisknutím tohoto tlačítka snížíte hodnotu zvoleného parametru pro zvolenou funkci. TV / VIDEO funkce dálkového ovladače: POWER: Stisknutím tohoto tlačítka zapnete anebo vypnete LCD On/Off. SELECT: Stisknutím tohoto tlačítka volíte mezi Video vstupem č. 1, a Video vstupem č. 2. MENU: Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte seznam funkcí v menu a máte možnost výběru funkce z menu. UP: Stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte hodnotu zvoleného Parametru pro zvolenou funkci. DOWN: Stisknutím tohoto tlačítka snížíte hodnotu zvoleného parametru pro zvolenou funkci. CHANNEL: Stisknutím tohoto tlačítka zvolíte TV kanál. VOLUME: Stisknutím tohoto tlačítka přizpůsobíte režim hlasitosti audia anebo stop Mute režimu. MODE: Přizpůsobte vstupní kanál TV. Máte na výběr anténu (ANT) vstupní režim anebo Cable TV(CATV) vstupního režimu. SCAN: Přeskenujte všechny TV programy a uložte je. DISPLAY: Přizpůsobte poměr obrazovky na 16:9 4:3 16:9 naplno. MUTE: Ztlumte audio. Při opětovném stisknutí tohoto tlačítka, skončí Mute režim. SAP: Nastavte si audio zdroj jako MTS/STEREO/MONO. 23

24 Funkce Obsah OSD Zoznam OSD MENU BRIGHTNESS: Nastavení jasu obrazovky. Rozsah nastavení: 0 ~ 15 SATURATION: Nastavení barevné sytosti obrazu Rozsah nastavení: 0 ~ 62 BRIGHTNESS 15 SATURATION 31 CONTRAST: Nastavení kontrastu obrazovky. Rozsah nastavení: 0 ~ 31 MUTE ON: Nastavení funkce video výstupu Funkce Mute. CONTRAST 21 MUTE ON SHARPNESS: Nastavení ostrosti obrazovky. Rozsah nastavení: 0 ~15 DISPLAY MODE: Nastavení funkce zobrazování na displeji 16:9, 4:3, 16:9 NAPLNO SHARPNESS 7 DISPLAY MODE 16:9 HUE: Nastavení barevného odstínu. Rozsah nastavení: 0 ~ 62 DEFAULT: Navrácení původního LCD nastavení. DEFAULT (VX.XX) HUE 21 SAVE AND EXIT: Uložte si osobní nastavení a odejděte Z Menu režimu. SAVE AND TEXT 24

25 Popis příslušenství Příslušenství Popis 1. Video, audio, vstup zdroje energie Viz schéma zapojení č Napájecí kabel + Pojistka (specifi kace: 3A/250V) Žlutý: video vstup 1 video vstup 2 Červený: audio vstup (R) 1, audio vstup (R) 2 Bílý: audio vstup (L)1, audio vstup (L)2 Konektor zdroje energie: Červený: Anoda Černý : uzemnění Viz schéma zapojení č Přijímejte 2.3MHz. 2.8MHz signál skrz bezdrátová sluchátka *Sluchátka nejsou součástí! 25

26 Popis příslušenství Schéma zapojení č. 1: ČELNÍ POHLED PVC výlisek - modrý Jednoduchá přípojka Konektor 1: mini 8-pinový - samice Elektrické vlastnosti: % OPEN SHORT MIS-WIRE TEST 2. Odpor kontaktů: 2 ohm max 3. Odpor izolace: 5 Mega ohm MIN 4. HiPot Test: DC 50V/10MS Přidělení pinů Konekt. 1 Konekt. 2 Barva Konekt. 3 SP Oranžová (# 22) Červená (# 22) Červená (# 28) Černá (# 28) Bílá (# 28) č. Popis Mn. Jedn. 5 Tepelní hadice 8,1 x 15 mm & 2,0 x 65 mm 2 ks 4 PVC výlisek 50P & 35P modrý g 3 Konekt. 3, 4: PH 2,1 mm 5P & 6P 2 ks Konekt. 2: kryt: EH 2,5 mm - 2PIN 1 ks 2 Konekt. 1: mini 8-pin, samice, jednoduchá přípojka 1 ks 1 Kabel NOUL, (28#/1C + 5P) x 2 + (28/2C +5P) x #/3C, Barva obalu: černá od: 7,5 ± 1 mm 1 ks Konekt. 4 Žlutá (# 28) Červená (# 28) Černá (# 28) Zelená (# 28) Bílá (# 28) Hnědá (# 28) Konekt. 2: EH 2,5 mm 2P Konekt. 3: PH 2,0 mm 5P Konekt. 4: PH 2,0 mm 6P 26

27 Popis příslušenství Schéma zapojení č. 2: ČELNÍ POHLED Jednoduchá přípojka 9 Konektor 1: mini 8-pinový - samice PVC výlisek 35P PVC - černý Elektrické vlastnosti: % OPEN SHORT MIS-WIRE TEST 2. Odpor kontaktů: 2 ohm max 3. Odpor izolace: 5 Mega ohm MIN 4. HiPot Test: DC 50V/10MS 1 č. Popis Mn. Jedn. 7 Tepelní hadice 8,1 x 30 mm 1 ks 6 PVC výlisek: modrý & černý & žlutý g 5 Konekt. 5: RCA 2 ks Kryt: pojistka 1 ks 4 Konekt. 4: pojistka 1 ks 3 Konekt. 1&3&5&6&7&8 RCA - samice 6 ks 2 Konektor 1 mini 8 pinová souprava 1 set Kabel NOUL, (28#/1C + S)P x 4 + (28/1C +SP) x /1C + 22/2C, od: 7,5 ± 1 mm; Barva: černá [(28/1C +SP) x 2 : FOPE] 1 ks Přidělení pinů Konekt. 1 Konekt. 7 Barva Konekt. 8 Konekt. 5 Konekt. 6 Konekt. 3 Konekt. 2 BÍLÁ (# 28/1C+S) SP (BÍLÁ) ZELENÁ (# 28/1C+S) SP (ZELENÁ) ČERVENÁ (# 28/1C+S) SP (ČERVENÁ) HNĚDÁ (# 28/1C+S) SP (HNĚDÁ) BÍLÁ (# 28/1C+S) SP (BÍLÁ) ČERNÁ (# 28/1C+S) SP (ČERNÁ) Konekt. 4 Červená (# 22) Černá (# 22) PVC výlisek žlutý bílý Pojistka 2A250VSB PVC výlisek červený PVC výlisek bílý Kon. 2 Kon. 3 Černý 10 mm Kon. 4 Červený 10 mm Kon. 5 Kon. 6 Kon. 7 Kon. 8 27

28 Venkovní rozměry 28

29 Venkovní rozměry L: mm (délka) W: mm (šířka) H: 46.00mm (výška) 29

30 Upozornění Na obrazovku nepůsobte tlakem Při čištění nestříkejte na LCD žádnou tekutinu. Potřebujete-li displej očistit, vždy používejte jen speciální hadřík určený na čištění LCD displejů. Prosíme, aby jste k přístroji nepřidávali ani nepoužívali žádné jiné díly anebo příslušenství, pokud nejsou dodávané výrobcem zařízení. Prosíme, aby jste přístroj nepoužívali a neskladovali při vysokých teplotách. (skladování 0~70 C, provoz 0~60 C) Při zapojení kabelu zkontrolujte, zda je správně připojený k anodě (kladný pól) a katodě (záporný pól). Nesprávné zapojení může vážně poškodit anebo zničit Váš LCD displej. Prosíme Vás, aby jste monitor přenášeli opatrně, aby jste nepoškodili LCD displej. PŘI INSTALOVÁNÍ: Zapojte prosím, zdroj energie na ACC a ne na ACC/Start. Pokud zapojíte zdroj na ACC/Start, monitor se může při nastartování vozidla vypnout. Pokud dojde k vypnutí monitoru z takové příčiny, potom vypněte a znovu nastartujte motor vozidla. 1: M4 0.7 L= 5 mm šroubek 10 2: Ψ4 L = 10 mm šroubek 10 Poznámka 30

31 31

32 N-MM SK-CZ