EQUOBOX RTU-M-BUS. protokolem M-Bus. Návod k použití Verze 1.9. SINAPSI S.r.l. Via delle querce 11/13

Transkript

1 SINAPSI S.r.l. Via delle querce 11/ Bastia Umbra (PG) Italy T F EQUOBOX RTU-M-BUS Centrála mi s protokolem M-Bus Návod k použití Verze 1.9 Tato uživatelská piruka uvádí verzi Firmware 2.11.xx / Web 2.10.xx / Hardware 2.0

2 OBSAH 1. ÚVOD Úel dokumentu Obsah balení TECHNICKÉ ÚDAJE RTU PROVEDENÍ RTU Popis RTU RTU OBECNÉ INFORMACE O SYSTÉMU Pehled systému Systém M-Bus Adresování Dimenzování systému M-Bus Vlastnosti signálu BUS pro SIN.EQLC INSTALACE Montáž Elektrická instalace Sériové pipojení k LC Pipojení k místnímu PC pes Ethernet (LAN) Pipojení k modemu/routeru GPRS-UMTS Pipojení digitálních vstup k beznapovým kontaktm Pipojení digitálních vstup k pozitivním kontaktm Pipojení digitálních vstup k negativním kontaktm Pipojení digitálního výstupu UVEDENÍ DO PROVOZU VÝBR JAZYKA TLAÍTKA A DISPLEJ Popis tlaítek Displej Displej Hlavní menu Displej RTU INFO Displej - MIE Displej - NASTAVENÍ Displej VYHLEDÁVÁNÍ MI PIPOJENÍ RTU K POÍTAI

3 10. ÚVODNÍ STRÁNKA NASTAVENÍ - SYSTÉM Databáze zaízení Nastavení systému Údržba NASTAVENÍ - SÍ Všeobecná nastavení Pokroilé nastavení Nastavení u DynDNS VZORKOVÁNÍ DAT Definování frekvence vzorkování a dat RAW DEFINOVÁNÍ SOUHRNNÝCH DAT Souhrnná data Bez souhrnných dat Souhrnná data Spoteba Souhrnná data Maximální hodnota Souhrnná data Minimální hodnota Souhrnná data Prmr NASTAVENÍ ZAPOJENÉ PÍSTROJE Nastavení vyhledávání Nastavení mi mie zahrnuté do databáze RTU Nastavení mie Mie, které nejsou souástí databáze RTU NASTAVENÍ - UDÁLOSTI Události I/O Události M-bus Podmínka nastavená podle získané maximální hodnoty Podmínka nastavená podle získané minimální hodnoty Podmínka nastavená podle hodnoty mimo rozsah Podmínka nastavená podle statusu M-Bus NASTAVENÍ - SKUPINY Vytvoení skupiny Definice skupiny EXPORT DAT Vytváení zpráv - Mie Píklad dat RAW ve formátu xls

4 18.3 Píklad souhrnných dat ve formátu.xls a.csv Vytváení zpráv - Skupiny Píklad souhrnných dat pro skupinu ve formátu.xls a.csv Plánování Schránka UŽIVATELSKÝ ÚET STAV ZAÍZENÍ Stav zaízení Stav systému Stav systému Stav zaízení Stav systému Zprávy událostí Stav zaízení Zapojené pístroje Stav zaízení Pístroje I/O Stav zaízení - Skupina DODATEK Konfigurace ROUTERU

5 1. ÚVOD 1.1 Úel dokumentu V tomto dokumentu je uveden návod k instalaci, konfiguraci a k uvedení zaízení EQUOBOX RTU, kód SIN.EQRTU1, dále uvádno jako RTU do provozu. Je uren pro techniky se znalostmi elektrického projektování, IT, základních princip TCP/IP a systém M-Bus. Zaízení RTU má zabudovaný webserver a je to centrální systém s monitorováním spoteby pro klimatizaní zaízení s mii, které komunikují prostednictvím protokolu M-Bus. Pi použití zaízení EQUOBOX LC, kód SIN.EQLC1, dále uvádn jako LC, je nutno komunikovat s pístroji M-Bus. Pozorn si pette následující poznámky Umístte systém Firewall undercovered (vložit heslo?)a izolujte ho od firemní sít. Pi vzdáleném pístupu k pístroji je doporueno použití bezpenostních technologií jako je Virtual Private Networks (VPNs) a rozeznávání VPN s nejvyšší bezpeností pi pipojení k pístroji. První ást návodu k použití je vnovaná popisu technických údaj RTU a uvedení zaízení do provozu. V textu je dále popsáno uvedení zaízení do provozu a skenování a pidávání mi. Dále je popsána pokroilá konfigurace pes webové rozhraní a generování zpráv a plán spoteby. 1.2 Obsah balení Balení zaízení RTU obsahuje: Centrálu RTU Vytištný návod k instalaci 2. TECHNICKÉ ÚDAJE RTU Zaízení RTU je hardwarový pístroj bez oddlitelných ástí vyrobený v souladu s prmyslovými standardy. Montuje se na DIN lištu do elektrického panelu. Hlavní technické údaje zaízení RTU: Rozsah teploty provozu: [-10.. / +55 C] Rozsah teploty skladování: [-25 / +65 C] Tída ochrany: IP20 (EN60529) Montáž: DIN lišta 35mm (EN60715) Rozmry: 4 DIN moduly (90x72x64.5) Elektrické napájení: [9..24V AC/9..30V DC] Píkon: Max. 3W 5

6 3. PROVEDENÍ RTU 3.1 Popis RTU Zaízení RTU je jednou z centrál ady EQUOBOX. Hlavní funkní vlastnosti popsané v tomto dokumentu jsou následující: Centrála založená na webovém serveru ízení až 250 M-Bus mi Vnitní pam 4GByte Uložení sbru dat s denní periodou po dobu maximáln 10 let Uložení sbru dat bhem jednoho dne po dobu 1 roku Interval sbru dat od 15 minut do 1 msíce Dálkové ovládání, odeet mi, vysílání zpráv, správa alarm a poruch 3 digitální vstupy pro logické a dálkové ovládání 2 výstupy relé (Max 2A@230V AC) pro logické a dálkové ovládání OLED displej s rozlišením 128x96 pixl pro místní odeet dat o spoteb a pro konfiguraci Membránová klávesnice se 6 klávesami 3.2 RTU Provedení RTU s hlavními funkními ástmi je zobrazeno na obrázku 1: Obrázek 1 Provedení RTU A. Displej B. Naviganí knoflík (ESC) C. Naviganí klávesnice s 5 klávesami (NAHORU-DOL-DOLEVA-DOPRAVA-OK) D. LED diody signalizující stav provozu E. Port Ethernet 1 (PoE) F. Port Ethernet 2 G. Konektor pro LC bus H. Konektor pro vstup elektrického napájení I. Výstupní konektor relé 1 (normáln otevený kontakt) J. Výstupní konektor relé 2 (normáln otevený kontakt) 6

7 K. Digitální konektor vstupu L. Konektor výstupu pomocného naptí pro digitální vstupy 4. OBECNÉ INFORMACE O SYSTÉMU 4.1 Pehled systému Systém je uren pro sledování a mení spoteby a je založený na standardním komunikaním protokolu M- Bus (EN13757). Všechny mie, které používají tento komunikaní protokol, je možno propojit a ídit systémem s využitím všech funkcí, které nabízí. Zaízení LC je nutno použít pro umožnní komunikace RTU s pístroji M-Bus. Níže je uveden píklad architektury systému: Obrázek 2 Architektura systému Zaízení RTU mže ídit maximáln 250 mi. Samostatné zaízení LC mže ídit maximáln 60 uzl M- bus. Pokud je poteba, aby jedno zaízení RTU ídilo víc než 60 uzl M-Bus, je možno použít jedno nebo víc zaízení LC v režimu Zesilovae. 4.2 Systém M-Bus Systém M-Bus (Meter Bus) je komunikaní protokol odpovídající standardm EN Systém M-Bus poskytuje následující výhody: Vysoká úrove bezpenosti penosu údaj Nízká cena sbrnice Dlouhé vzdálenosti bez použití opakova Velký množství typ M-Bus centrál Rozlišení pístroj napájených z baterie a z elektrické sít Automatické rozpoznání pístroj Široká ada vhodných systém a komponent M-Bus systému Rzné typy topologie sbrnice: lineární, hvzdicová, stromová 7

8 Obrázek 3 - Topologie Bus 4.3 Adresování M-bus používá dva typy režimu adresování pro detekci pístroj a komunikaci s pístroji pipojenými k busu. Primární adresování: V rámci systému M-Bus je možno piadit až 250 primárních adres (hexadecimální formát). Primární adresa se zadává do pístroje, pípadn je možné ji piadit pi nastavování z M-Bus centrály (masteru). Sekundární adresování: Sekundární adresa sestává z 8 byt a umožuje piazení jakékoli íslice od do Sekundární adresa pístroj se standardn shoduje s výrobním sériovým íslem. Výstupy ze sekundární adresy pi skenování busu umožují získání mi, které podporují logickou Wildcard, která umožuje výbr skupiny pístroj založený na ásti jejich sériového ísla. 4.4 Dimenzování systému M-Bus Pro dimenzování M-Bus systému dodržujte pokyny uvedené v tabulce Typ zaízení Malé obytné budovy Velké obytné budovy Maximální vzdálenost Celková délka kabel Prez mm 2 Poet pístroj (slave) Max. penosová rychlost 350 m 1000 m 0.8 mm Baud 350 m 4000 m 0.8 mm Baud Malé komplexy 1000 m 4000 m 0.8 mm Baud Velké komplexy 3000 m 5000 m 1.5 mm Baud Stední tvr obytná 5000 m 7000 m 1.5 mm Baud 8

9 Spojení z bodu do bodu m m 1.5 mm Baud 4.5 Vlastnosti signálu BUS pro SIN.EQLC1 M-Bus systém Ozna. Podmínky Minimum Typicky Maximum Jednotka Poet pístroj v segmentu n SIN.EQLC Penosová rychlost T Bd Bus naptí U IM=0 400mA V Bus naptí (master) U M IM=0 400mA V Bus naptí (slave) U S,R 1.5 ±21 ±42 V Bus proud I M,V SIN.EQLC ma DC Bus proud I M,K SIN.EQLC ma Proud (slave) I S,R US=21 42V ma Penosový proud (slave) I S,S US=21 42B ma 9

10 5. INSTALACE Pi instalaci pístroje dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu, aby uvedení systému do provozu probhlo bez problém. Pístroj musí nainstalovat kvalifikovaný technik vyškolený pro instalaci elektrických zaízení. 5.1 Montáž Pístroj je uren k montáži na DIN lištu a jiný zpsob montáže není dovolen. Montáž na DIN lištu provádjte následovn: Pipevnte DIN lištu na spodní stranu elektrického panelu (pokud už není elektrický panel DIN lištou vybaven). Než pipevníte pístroj na DIN lištu, odstrate z nj všechny svorky. Umístte výstupek na spodní stran pístroje na horní ást DIN lišty v úhlu 45 k lišt. Otáejte pístrojem, dokud nezapadne do lišty. Pozorn si pette následující poznámky Je poteba pedejít mechanickému naptí na svorkách, aby nedošlo k poškození pístroje. Proto je dležité svorky zapojit, když jsou odpojené od pístroje. Dodržujte tyto pokyny: Vytáhnte svorky z pístroje Natáhnte kabely k odpojené svorce a dodržte správnou polaritu Opt zasute svorku s kabely a umístte ji do správné pozice 5.2 Elektrická instalace Ped uvedením pístroje do provozu zkontrolujte následující: Ujistte se, že je z elektrického napájení odpojený elektrický panel, na kterém je nainstalován pístroj. Zkontrolujte bezpenostní zaízení elektrického napájení (pojistky, perušovae obvodu a diferenciální spínae). Ujistte se, že napájecí naptí odpovídá provoznímu rozsahu pístroje a elektrické naptí je dostatené pro zajištní správného provozu všech napájených pístroj. Zkontrolujte maximální píkon každého pístroje. Pokud jste vybrali PoE (Power Over Ethernet), ujistte se, jestli je síový kabel pipojený k Eth1 a spína PoE je vhodný pro pístroj. Ujistte se, že je LC správn pipojený k sbrnici M-Bus a napájecímu naptí (viz. návod k instalaci). Ujistte se, že je RTU správn pipojeno k LC pes sériový bus oznaený A-B-C. Ujistte se, že pokud je nainstalovaný router modemu, byly pi instalaci dodrženy pokyny uvedené v návodu. Pi datovém pipojení se ujistte, že je kabel Ethernetu správn položený a pipojený k Eth1 nebo Eth2. 10

11 5.3 Sériové pipojení k LC Ped pipojením pístroje k LC (SIN.EQLC1) zkontrolujte, jestli je the latter správn pipojený podle pokyn v návodu k instalaci. Pipojte RTU k LC podle zobrazení na obrázku: Maximum length of the cable: 5 m Obrázek 4 Typ pipojení Pokud je správné sériové pipojení k LC, TX LED dioda na pední stran LC zane blikat synchronn s komunikací s pipojenými pístroji M-Bus. 5.4 Pipojení k místnímu PC pes Ethernet (LAN) Pístroj je vybaven dvma porty Ethernetu ETH1 a ETH2 pro pipojení k PC, k síti LAN nebo pímo pomocí kabelu Ethernetu. Obrázek 5 Pipojení LAN Pi pipojování pístroje pímo nebo pes sí poítae LAN dodržujte následující pokyny: 11

12 Pro pipojení portu ETH1 nebo ETH2 zaízení RTU k portu Ethernetu poítae nebo k existující zásuvce LAN použijte standardní kabel Ethernetu T568A nebo T568B (skrz nebo kížem). Pokud použijete existující LAN, pipojte poíta k jiné zásuvce LAN. Ovte IP adresu RTU na displeji pístupem z menu RTU INFO (kapitola 8.4) a ujistte se, že ikona ETH signalizující pipojení k Ethernetu signalizuje správné pipojení kabelu. Obrázek 6 Konfigurace LAN Tovární nastavení sít RTU: IP adresa: Maska sít: Piazení IP: Statické Konfigurujte rozhraní sít poítae pomocí IP adresy, která náleží ke stejné podsíti jako RTU. Píklad na obrázku zobrazuje, že pokud má poíta komunikovat pes Ethernet s RTU, musíte konfigurovat IP adresu síového adaptéru poítae, ke kterému je RTU pipojen: Adresa IP: XXX (když XXX je íslice od 1 do 254 a není rovná 110) Maska sít: Piazení IP: Statické Provedení zmny IP adresy síového adaptéru poítae je uvedeno v uživatelské píruce operaního systému vašeho poítae. Pokud jsou poíta a RTU pipojeny pes existující LAN (firemní nebo domácí sí), nepiazujte IP adresu, která patí RTU nebo poítai. Pokyny k provedení zmny IP adresy vašeho poítae jsou uvedeny v píruce operaního systému poítae. 5.5 Pipojení k modemu / routeru GPRS-UMTS Datové pipojení pro pístup na Internet zajišuje vzdálenou konzultaci webového serveru, zasílání zpráv o spoteb a monitorování systému. Pokud není k dispozici pipojení LAN/ADSL, musíte použít modem/router dodaný jako možnost volby RTU. Tovární nastavení RTU a SIN.ROUTER dovolují pipojení dvou pístroj beze zmny jejich síových parametr. Router je konfigurován pro použití SIM karty TIM (Telecom Italia Mobile). V tomto pípad musí uživatel provést tyto kroky: Vypnte router z elektrického napájení. Odstrate pední panel tam, kde je vyznaeno místo pro vložení SIM karty. Ujistte se, že je deaktivován PIN SIM karty. Vložte SIM kartu ve správném smru. 12

13 Zavete pední panel. Upevnte dv antény GSM MAIN a AUX pro zajištní dostateného penosového signálu. Pokejte na router, aby bylo možné pipojení k mobilní síti. Použijte síový kabel pro pipojení portu routeru LAN1 k portu RTU ETH1 nebo ETH2. Ovte na displeji, zda je pipojení k internetu v poádku (ást RTU INFO). Pokud není k dispozici SIM karta TIM, operátor musí zmnit nkterá nastavení routeru: Ovte, jestli je to SIM (M2M) (Machine-To-Machine). Router musí být odblokovaný pro penos GPRS/UMTS. Ovte u operátora, jestli je router dvousmrný, tj. jestli umožuje pístup k portu 80 pro konzultaci webserveru. Zmte APN routeru na takový, který je poskytovaný operátorem (nap. ibox.tim.it / m2mbis.vodafone.it) Podrobnjší informace o nastavení routeru jsou uvedeny v Dodatku (kapitola Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.). 5.6 Pipojení digitálních vstup k beznapovým kontaktm Dodržte níže uvedené pokyny pi pipojování digitálních vstup k pístroji s beznapovými kontakty, jako jsou spínae, relé rozhraní nebo jiná zaízení nevyžadující naptí: Obrázek 7 Pipojení digitálního vstupu Pipojte spolený digitální vstup (7) ke svorce Vout (6). Pipojte svorku Vout (+15V DC) (5) k jednomu z pól kontaktu, který chcete pipojit. Pipojte druhý pól k požadovanému digitálnímu vstupu: (8) pro I1, (9) pro I2 a (10) pro I Pipojení digitálních vstup k pozitivním kontaktm Dodržujte níže uvedené pokyny pi pipojování digitálních vstup k pístroji s pozitivními kontakty pod naptím (pokud jsou kontakty uzavené) a beznapovými kontakty (pokud jsou kontakty otevené): 13

14 Obrázek 8 Pipojení digitálního vstupu s pozitivním naptím Pipojte spolený pól kontaktu (negativní) ke spolené svorce pístroje (7) Pipojte pozitivní pól kontaktu ke svorce (8)/(9)/(10) pro vstupy I1/I2/I3 Pokud je naptí na koncích pipojeného vstupu napíklad mezi (7) a (10) v rozsahu 0V až 12V, vstup RTU je otevený (VYP). Pi naptí v rozsahu 12V až 24V je zavený (ZAP). 5.8 Pipojení digitálních vstup k negativním kontaktm Dodržujte níže uvedené pokyny pro pipojování digitálních vstup k pístroji s negativními kontakty pod naptím (pokud jsou kontakty uzavené) a beznapovými kontakty (pokud jsou kontakty otevené): Obrázek 9 - Pipojení digitálního vstupu s negativním naptím Pipojte spolený pól kontaktu (pozitivní) ke spolené svorce pístroje (7) Pipojte negativní pól kontaktu ke svorce (8)/(9)/(10) pro vstupy I1/I2/I3 Pokud je naptí na koncích pipojeného vstupu napíklad mezi (7) a (10) v rozsahu 0V až 12V, vstup RTU je otevený (VYP). Pi naptí v rozsahu 12V až 24V je vstup RTU zavený (ZAP). 14

15 5.9 Pipojení digitálního výstupu RTU je vybaven dvma relé, která je možno použít jako digitální výstupy. Je možné k nim pipojit elektrické napájení nebo je použít pro aktivaci jiných systém. Výstupy O1 a O2 je možné ídit dálkov a pes webový server (viz. kapitola Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.). Pipojení k elektrickému napájení je zobrazeno na obrázku 10 a maximální hodnoty pro jedno relé jsou uvedeny níže: - 5A@250Vac (odporová zátž) - 5A@30Vdc (odporová zátž) - 2A@250Vac (indukní zátž cosfi=0.4 ; L/R=7ms) - 2A@30Vdc (indukní zátž cosfi=0.4 ; L/R=7ms) Obrázek 10 Pipojení digitálního výstupu 15

16 6. UVEDENÍ DO PROVOZU Uvedení do provozu umožuje zahájení kompletního provozu RTU pipojeného k systému M-Bus. Po dokonení instalace a ovení správnosti provedení všech pipojení je možno uvést systém do provozu podle následujících pokyn: 1 Ovení M-Bus (VYŽADOVÁNO) Ovte, zda svítí LED dioda M-bus Pipraven na LC (SIN.EQLC1) a nesvítí LED dioda Porucha M-bus. Použijte multimetr pro ovení rozsahu naptí 24V DC až 42V DC na svorkách (6) a (7) pístroje LC (SIN.EQLC1) Zapnte vyhledávání mie stisknutím OK na ikon SEARCH (Vyhledat): 2 Spuštní vyhledávání mie (VYŽADOVÁNO) Po ukonení vyhledávání je zobrazen seznam mi a jejich stav komunikace (OK nebo PORUCHA) podle obrázku: 3 Ovení mi (VYŽADOVÁNO) 4 Pístup k webserveru (DOPORUENO) Pro pístup k posledním odeteným údajm o mii stisknte OK. Po skenování busu je doporueno zpístupnní webserveru RTU (viz. kapitolu Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.) pro dokonení konfigurace, pidání databáze zaízení, pidlení mi a nastavení pro zasílání zpráv. Pro pipojení RTU k poítai použijte síový kabel podle popisu v kapitole 4.4. Otevete svj web browser, nap. Chrome, Safari nebo Firefox (je doporuen Google Chrome). Zadejte IP adresu RTU zobrazenou na displeji v lišt adres podle popisu v kapitole 4.4 (nap ) a stisknte Enter. 16

17 5 Piazení názvu mie (DOPORUENO) 6 Databáze zaízení (DOPORUENO) 7 Nastavení u (RECOMMENDED) 8 Zmny hesla displeje/webserveru (VELMI DOPORUENO) Pro snadné odeítání spoteby pomocí zpráv nebo na displeji RTU musí uživatel piadit minimáln Název pístroje pro identifikaci a íslo, napíklad Byt 1 nebo Byt 12. Piazení názvu a popis mie je uvedeno kapitole Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.. Databáze zaízení obsahuje informace o nemovitosti a umístní zaízení. Jsou zobrazeny v záhlaví zpráv vysílaných z centrály. Nastavení databáze zaízení je uvedeno v kapitole 11. Je doporueno správn nastavit , aby centrála mohla oznamovat zprávy/události nebo anomálie/poruchy v zaízení. Nastavení je uvedeno v kapitole Ped dokonením uvedení do provozu je velmi doporueno provést zmnu továrního nastavení hesla pro pístup k displeji a webserveru. Pokyny k provedení zmny hesla pro pístup k displeji jsou uvedeny v kapitole 19. Pokyny k provedení zmny hesla pro pístup k webserveru jsou uvedeny v kapitole VÝBR JAZYKA Jazyk je možno vybrat pímo na RTU nebo pes web. Po zadání hesla v hlavních menu RTU INFO, METERS (MIE), SEARCH (VYHLEDÁVÁNÍ) a SETTINGS (NASTAVENÍ) provedete zmnu jazyka pouze stisknutím šipky nebo. K dispozici je anglický a italský jazyk. Pokyny ke zmn jazyka pes web jsou uvedeny v kapitole

18 8. TLAÍTKA A DISPLEJ 8.1 Popis tlaítek RTU má 6 naviganích tlaítek, která umožují procházení menu na displeji. Funkce tlaítek se mohou mnit podle kontextu v menu displeje; obecn je mžeme shrnout následovn: 8.2 Displej Tlaítko pro potvrzení zmny políka a hodnoty Tlaítko pro vstup do podmenu Tlaítko pro zrušení zmny políka a hodnoty Tlaítko pro odchod z podmenu Vlevo: pro hlavní menu / datový kurzor Vpravo: pro hlavní menu / datový kurzor NAHORU: Posun po stránkách nahoru Zmna/pidání písmen od A do Z nebo íslic od 0 do 9 Pepnutí jazyka mezi italštinou a anglitinou v menu RTU INFO, METERS, SEARCH a SETTINGS DOL: Posun po stránkách dol Zmna/pidání písmen od A do Z nebo íslic od 0 do 9 Pepnutí jazyka mezi italštinou a anglitinou v menu RTU INFO, METERS, SEARCH a SETTINGS OLED displej zaízení RTU má rozlišení 96x128 pixl (16 odstín šedi), což umožuje odeet údaj o spoteb a základní nastavení RTU. Displej se automaticky vypne po 10 minutách neinnosti, aby se minimalizovala spoteba elektiny. Displej se opt zapne po stisknutí libovolného naviganího tlaítka. 8.3 Displej Hlavní menu Pokud je displej vypnutý, stisknte libovolné tlaítko a obrazovku pro pístup do hlavního menu a zobrazí se obrazovka pro zadání hesla LCD. Zadejte heslo (tovární nastavení: ) pomocí tlaítek NAHORU a DOL a nastavte íslici od 0 do 9 na pozici oznaenou blikajícím kurzorem. Stisknte OK pro potvrzení aktuální polohy a pesute se k další, dokud nebude zadáno všech šest íslic. Obrázek 11 Navigace na displeji Po zadání správného hesla je zobrazeno 4-stránkové hlavní menu: RTU INFO: obsahuje všechny informace o RTU (viz. ást 6.4) METERS (MIE): zobrazuje seznam všech mi a umožuje pístup k odetu (viz. ást 6.5) 18

19 SEARCH (VYHLEDÁVÁNÍ): spustí vyhledávání mi podle posledního uloženého nastavení (viz. ást 6.6) SETTINGS (NASTAVENÍ): umožuje pístup k menu Nastavení, ve kterém je možno mnit hlavní parametry RTU (viz. ást 6.7) 8.4 Displej RTU INFO V menu RTU INFO stisknte OK a pejdte do podmenu, kde jsou zobrazeny parametry sít (viz. obrázek): Obrázek 12 - RTU INFO Stránky 1-1, 1-2 a 1-3 zobrazují model pístroje, aktuální datum a as. Jednotlivé sekce obsahují tyto údaje: 1-1 o Sériové íslo: Zobrazuje sériové íslo potebné pro technickou podporu. o Verze databáze mie: Zobrazuje verzi databáze mie nainstalované v centrále. 1-2 o Stav LAN ETH: Zobrazuje stav pipojení port Ethernetu ETH1 a ETH2. Pokud je pipojen aspo jeden ze dvou port, je zobrazena IP adresa síového rozhraní. o Stav internetu: Zobrazuje, jestli je možno RTU pipojit k internetu. Pokud je internetové pipojení k dispozici, je zobrazena veejná IP adresa, podle které je možno dálkov dohlížet na RTU. 1-3 o Verze firmwaru: Zobrazuje aktuální firmware. o Verze WEBu: zobrazuje aktuální verzi webového rozhraní 19

20 8.5 Displej - MIE Stisknte OK v menu MIE a pejdete do podmenu, které vám umožní pístup k seznamu všech mi a poslednímu provedenému odetu. Níže uvedený obrázek zobrazuje možnosti krok provádných v menu MIE: n Obrázek 13 Displej Mie 2-1: zobrazuje seznam už uložených mi identifikovaných prvními 8 íslicemi sériového ísla mie (nap ). Stav komunikace každého mie je signalizován OK, pokud byl poslední odeet proveden správn nebo CHYBA, pokud došlo k chyb komunikace bhem posledního odetu. Pesuny v seznamu všech mi provádjte pomocí naviganích tlaítek NAHORU a DOL. Zvýraznte ten, u kterého chcete vybrat pístup k hodnotám posledního odetu. 2-2: Pokud si chcete prohlédnout hodnoty posledního odetu, stisknte OK u píslušného mie v seznamu. První rámeek zobrazený na obrázku 14 je spolený pro všechny ti mie a je to souhrn hlavních informací o mii (hodnota statusového bytu M-Busu, hodnota odetu mie a celé sériové íslo). Pokud není statusový byte M-Busu rovný nule, signalizuje možné anomálie mie. Pokud je mi v databázi centrály, mžete urit anomálii na webserveru na stránkách pístroj v menu Nastavení. Pokud mi není v databázi centrály, identifikaci anomálie odpovídající íslu zobrazenému v statusovém bytu M-Buse najdete v uživatelské píruce mie. 20

21 2-3/2-n: Hodnoty políek mie pro datum a as výstupu zjistíte pomocí naviganích tlaítek NAHORU a DOL. U každého políka jsou zobrazeny následující informace: Obrázek 14 Výstup údaj mie Pozorn si pette následující poznámky Displej zobrazuje políka mie, jen když je aktivní volba Display Data (Údaje displeje) v ásti Meter Data Setup (Nastavení údaj mie) na stránce Devices (Pístroje) v menu Settings (Nastavení) (viz. ást Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.) Název pístroje: Zobrazuje referenní íslo mie specifikovaného v Názvu pístroje na stránce Pístroje v menu Nastavení. V kapitole 15 je uvedeno provedení zmny referenního ísla mie. Popis 1: Zobrazuje hodnotu zadanou v Popisu 1 na stránce Pístroje v menu Nastavení. V kapitole 15 je uvedeno provedení zmny referenního ísla mie. Popis políka Uživatel: Uvádí podrobný popis zobrazeného políka zadaného uživatelem nebo zahrnutého do databáze mie. Popis políka M-Bus: Uvádí popis políka podle definice protokolu M-Bus. Hodnota políka a jednotka mení: Uvádí hodnotu a jednotku mení políka zobrazeného spolu s referenním íslem na prohlížený výstup. íslo uložení M-bus: Uvádí íslo uložení zobrazeného políka. Další informace jsou uvedeny v Návodu k použití mie. íslo podjednotky M-bus: Uvádí íslo podjednotky zobrazeného políka. Další informace jsou uvedeny v Návodu k použití mie. íslo tarifu M-bus: Uvádí íslo tarifu zobrazeného políka. Další informace jsou uvedeny v Návodu k použití mie. Datum odetu: Uvádí datum prohlíženého odetu. as odetu: Uvádí as prohlíženého odetu. 21

22 8.6 Displej - NASTAVENÍ ást displeje NASTAVENÍ je rozdlena do následujících tyech sekcí: Všeobecné informace M-Bus Sí Heslo Rzné položky jsou uvedeny v kapitole 8 (Tlaítka a displej) a na obrázku 15. Obrázek 15 Struktura NASTAVENÍ Naviganími tlaítky oznate políko, které chcete upravit a stisknte OK, pomocí naviganích šipek zmte hodnoty a pak opt stisknte OK pro potvrzení zmny hodnot, jak je uvedeno v kapitole 8. 22

23 8.7 Displej VYHLEDÁVÁNÍ MI Spuštní skenování busu a získání pipojených mi potvrte stisknutím tlaítka OK na ikon VYHLEDÁVÁNÍ MI. Nastavení vyhledávání odpovídají uloženému nastavení, které je uvedeno v kapitole 6. Tovární nastavení vyhledávání: Penosová rychlost: 2400bps Typ vyhledávání: Primární ID + sekundární ID Interval skenování primární ID Na obrázku níže je zobrazeno typické skenování busu s továrním nastavením uvedeným výše: Obrázek 16 Vyhledávání mi Po ukonení vyhledávání mi stisknte OK pro uložení všech nalezených mi. Pokud nechcete uložit žádný z nalezených mi, stisknte ESC. Provedení zmny nebo dokonení nastavení mi nalezených v této ásti je uvedeno v ásti o webu (kapitola 15.1, 15.2, 15.3). 23

24 9. PIPOJENÍ RTU K POÍTAI RTU pipojte k ETH1 nebo ETH2 pomocí ethernetového kabelu T568A nebo T568B (skrz nebo kížem) podle zobrazení na obrázkuobrázek 17. Obrázek 17 Pipojení LAN Nastavte síový adaptér vašeho poítae tak, aby umožoval komunikaci mezi dvma pístroji. Níže je uveden popis možné konfigurace LAN mezi dvma pístroji, když nebyla zmnna IP adresa RTU, jak je uvedeno v kapitole 5.4 a 8.4. Pozorn si pette následující poznámky Aby probíhala komunikace mezi RTU a PC, musí mít oba pístroje IP adresu v rámci stejné podsít. Tovární síové nastavení RTU: IP adresa: Maska sít: Piazení IP: Statické Aby probíhala komunikace poítae s RTU pes Ethernet, je nutno nastavit IP adresu poítaového síového adaptéru následovn: IP adresa: XXX (XXX je íslo v intervalu 1 až 254 a není rovné 110) Maska sít: Piazení IP: Statické Zmna IP adresy poítaového síového adaptéru je popsána v uživatelské píruce operaního systému. Pokud jsou poíta a RTU propojeny pes existující LAN (firemní nebo domácí sí), ujistte se, že není piazena IP adresa patící RTU nebo poítai. Pokud bylo zmnno tovární nastavení IP adresy RTU, mžete zjistit aktuální IP adresu podle návodu v kapitole 5.4 a

25 10. ÚVODNÍ STRÁNKA Pipojte pístroj podle zobrazení na obrázku 17 a zadejte adresu do vašeho prohlížee. Údaje pro první pístup jsou následující: Obrázek 18 - Login Uživatelské jméno: admin Heslo: admin Po stisknutí Log in je zobrazena Úvodní stránka odpovídající zobrazení na obrázku: Obrázek 19 Úvodní stránka 25

26 Obrazovka je rozdlena do tí ástí: Cesta práv nahlížené stránky Typ pipojeného uživatele Vybraný jazyk (italština nebo anglitina) Odkaz ke stažení instalaního souboru ve formátu.rar Stav zaízení o Stav systému o Zapojené pístroje o Pístroje I/O o Skupiny Nastavení o Systém o Sí o Zapojené pístroje o Události o Skupiny Exportované údaje o Vytvoení zprávy o Plánování o Archiv zpráv Uživatelský úet o Login o Exit Zobrazuje podmenu s položkami hlavního menu (ást 2) 26

27 11. NASTAVENÍ - SYSTÉM Je možno vybrat tyto položky: Nastavení o Databáze zaízení o Nastavení systému o Údržba Sí o Všeobecná nastavení o Pokroilá nastavení o Nastavení u o DynDNS Zapojené pístroje o Nastavení mi o Nastavení vyhledávání Události o Události I/O o Události M-Bus Události o Skupiny o Definice 11.1 Databáze zaízení Ke každému RTU je možno pidat pouze jedno zaízení. Zadejte údaje zaízení: Obrázek 20 Nastavení údaj zaízení Název zaízení: zadejte název zaízení Adresa zaízení: zadejte adresu zaízení 27

28 Jméno technika instalace: zadejte jméno technika, který provádl instalaci Jméno klienta: zadejte jméno klienta Datum instalace: pokud není zadán, RTU standardn nastaví aktuální datum 11.2 Nastavení systému Obrazovka nastavení systému má dv ásti: Obrázek 21 Nastavení systému 1. Datum a as: vyberte runí nebo automatické nastavení datumu a asu a synchronizujte ho se svým poítaem. 2. Konfigurace systému: Heslo LCD: umožuje zmnu hesla pro pístup ke kontrolkám na displeji pístroje. Tovární nastavení hesla je Restart systému: umožuje restart RTU. Reset na tovární nastavení: umožuje optovné nastavení továrních hodnot pístroje. Výbrem Reset na tovární nastavení budou resetovány konfigurace RTU pod ástmi Systém a Sí. Smazání všech historických údaj pístroj provedete runím smazáním všech nakonfigurovaných pístroj. 28

29 11.3 Údržba Tato stránka umožuje aktualizaci a / nebo znovuuložení RTU. Obrazovka servisu je složena z následujících ástí: Obrázek 22 Nastavení servisu 1. Aktualizace softwaru Verze firmwaru RTU: zobrazuje aktuální verzi firmwaru RTU Verze webového rozhraní: zobrazuje aktuální verzi webového rozhraní Aktualizace SSW/FW: umožuje runí nebo automatickou aktualizaci online. K tomu je potebný binární soubor. Tato aktualizace zahrnuje software i webové rozhraní a název aktualizace je equobox_rtu.bin. PO AKTUALIZACI SYSTÉMU OBNOVTE WEBOVOU STRÁNKU. 2. Zálohování / znovuuložení konfigurace: Zálohování konfigurace systému: vyberte, pokud chcete zálohovat konfiguraci systému. Operaci dokonete stisknutím Create Backup (Vytvoit zálohování), viz. obrázek Obrázek 23. Zálohování konfigurace mie: vyberte, pokud chcete zálohovat konfiguraci mie. Operaci dokonete stisknutím Create Backup (Vytvoit zálohování), viz. obr. Obrázek 23. Znovuuložení konfigurace: vyberte, pokud chcete znovuuložit konfiguraci mi a / nebo nakonfigurované mie. Tuto operaci je možno provést, jen pokud máte soubor zálohování. 3. Aktualizace databáze mie: umožuje aktualizaci databáze RTU. Tuto operaci je možno provést, jen pokud máte soubor aktualizace. 29

30 12. NASTAVENÍ - SÍ 12.1 Všeobecná nastavení V této ásti jsou popsaná nastavení sít RTU. Obrázek 23 Provedení zálohování Je nutno vyplnit tato pole: Obrázek 24 Nastavení sít Adresa MAC: zobrazuje adresu MAC RTU DHCP k dispozici: vyberte, pokud chcete použít protokol DHCP IP adresa: nastavení statické adresy LAN pístroje Adresa Gateway: nastavení adresy LAN Gateway Maska sít: nastavení masky podsít LAN Primární DNS: nastavení primární adresy DNS Sekundární DNS: nastavení sekundární adresy DNS 30

31 Vnujte zvláštní pozornost dodatkm / zmnám. Vždy si vyžádejte od správce firemní nebo domácí sít informace ohledn tídy LAN a údaj potebných pro správnou konfiguraci Pokroilé nastavení V této ásti jsou uvedeny pokroilé parametry pro konfiguraci systému RTU. Parametry zobrazené na obrázku 25 musí být zadány a obsluhovány kvalifikovaným personálem. V této sekci je poteba vyplnit následující políka: Obrázek 25 Pokroilé nastavení sít Externí port HTTP: definuje externí port HTTP, pokud je konfigurován jiným íslem než 80, a zajišuje správné zasílání , viz. obrázek 26. asový limit DHCP: zadává asový limit, po jehož uplynutí je destinace prohlášena za nedosažitelnou. Hostname SNPDS: pokud je použitý, zadejte vzdálenou adresu servisu SNPDS. Port CPU TCP: pokud je použitý, zadejte komunikaní port zaízení SIN.EQCPU. 31

32 Obrázek 26 Infrastruktura sít 12.3 Nastavení u V této ásti zadejte parametry obsluhy u v RTU. Stránka je rozdlena do následujících sekcí: Obrázek 27 Nastavení u 1. Nastavení serveru u Hostname SMTP: zadejte adresu serveru SMTP, který chcete použít. Port SMTP: nastavte komunikaní port pro server SMTP. Uživatelské jméno SMTP: zadejte uživatelské jméno pro vstup na server SMTP. Heslo SMTP: zadejte heslo pro vstup na server SMTP. Odesílatel u: zadejte ovou adresu, která definuje odesílatele. Píjemce u.1: zadejte píjemce u. Zadejte maximáln 4 adresy píjemce. 32

33 Konfiguraci uložte stisknutím tlaítka Save (Uložit). Ovte správné fungování zadaných parametr stisknutím tlaítka Test. V pípad chyby si pette informace uvedené v kapitole Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.. 2. Správa alarmových Povolení upozornní na alarmový Povolte upozornní na o alarmu v zaízení, který je vyžadován pístrojem RTU. Systém také ídí automatickou signalizaci alarmu o chyb komunikace, pokud jeden nebo víc pístroj v oblasti správn neodpovídá na dotazy RTU. Když alarm ustane, je zaslán . Všechna upozornní budou vždy konzultována v menu Stav zaízení, Stav systému Zprávy o událostech, viz. kapitola DynDNS Poet alarm ekajících na upozornní: zobrazuje poet alarm ekajících na upozornní. Stisknte Delete pending notifications (Smazat nevyízená upozornní), aby se smazaly alarmy, na které už bylo upozornno pomocí RTU a ovte konfiguraci správy sít a . V této ásti je popsána konfigurace / aktivace servisu DynDNS. Zadejte: Obrázek 28 Nastavení servisu DNS Název domény: zadejte název domény poskytované servisem no-ip.com. Povolení dynamické DNS: umožuje povolení servisu dynamické DNS. Aktuáln funguje správn jen noip.com. Server DynDNS: aktuáln jen noip.com 33

34 Uživatelské jméno: Zadejte uživatelské jméno pro pístup k servisu DynDNS. Heslo: Zadejte heslo pro pístup k servisu DynDNS Konfiguraci uložíte stisknutím tlaítka Save (Uložit). 13. VZORKOVÁNÍ DAT 13.1 Definování frekvence vzorkování a dat RAW V této ásti je uvedena analýza, jak RTU sbírá vzorky z hodnot. Na obrázku 29 je zobrazena kivka vzorkovaná s = 1 každou hodinu po celý den. RTU ídí pt následujících vzorkovacích period: 15 minut 96 vzork za den 1 hodina 24 vzork za den (Obrázek 29) 6 hodin 4 vzorky za den 12 hodin 2 vzorky za den 1 den 1 vzorek za den 1 msíc 1 vzorek za msíc 5000 Sampling Magnitude sampled Time axis Obrázek 29 - Vzorkování Vzorky uložené v RTU podle frekvence vzorkování jsou definovány jako vzorky RAW. Vzorky RAW se budou vždy vztahovat ke dni odetu a mžete uložit maximáln 96 vzork každý den v roce pro 250 pístroj. Vzorky pedchozího roku budou pravideln mazány z velkokapacitní pamti RTU (viz. kapitolu 18.1). Ped konfigurací frekvence vzorkování RTU vnujte zvláštní pozornost dokumentaci pístroj. Pokud je hodnota vzorkování píliš vysoká, mže to zpsobit následující potíže: Pístroje v oblasti neodpovídají, protože došlo k vyerpání možných odpovdí ze zaízení. Pedasné vybití baterie pístroje, které neodpovídá hodnot uvedené v katalogovém listu. 34

35 14. DEFINOVÁNÍ SOUHRNNÝCH DAT Definice Souhrnných dat generovaných RTU je popsána na obrázku 29. RTU ídí tyi typy souhrnných dat pro 250 pístroj po dobu 10 let. RTU generuje všechny tyi souhrnné hodnoty (15.2 a 15.3) bez ohledu na výbr souhrnných dat pi konfiguraci. Proto se pi jakékoli zmn dat zmní celý logfile souhrnných dat vygenerovaných do tohoto okamžiku. Zmna jakéhokoli typu dat zpsobuje optovné generování všech dat v logfile dat už vygenerovaných v RTU. Souhrnná data jsou: Žádná: nejsou zobrazena žádná data Spoteba: generuje data jako maximální hodnotu na konci dne a odpovídající deltu Minimální hodnota: generuje data jako minimální hodnotu za den Maximální hodnota: generuje data jako maximální hodnotu za den Prmr: generuje data jako prmrnou hodnotu za den 14.1 Souhrnná data Bez souhrnných dat Nejsou zobrazena žádná souhrnná data vztažená k vzorkovým datm. Sampled Value Time axis Obrázek 30 Souhrnná data Bez souhrnných dat 35

36 14.2 Souhrnná data Spoteba Souhrnná data vztažená ke Spoteb poskytují maximální hodnotu nahranou bhem dne a deltu nahranou bhem dne. Sampled Value Time axis 14.3 Souhrnná data Maximální hodnota Obrázek 31 Souhrnná data - Spoteba Souhrnná data vztažená k Maximální hodnot poskytují maximální hodnotu nahranou bhem dne. Sampled Value Time axis Obrázek 32 Souhrnná data Maximální hodnota 36

37 14.1 Souhrnná data Minimální hodnota Souhrnná data vztažená k Minimální hodnot poskytují minimální hodnotu nahranou bhem dne. Sampled Value Time axis 14.1 Souhrnná data Prmr Obrázek 333 Souhrnná data Minimální hodnota Souhrnná data vztažená k Prmru poskytují prmrnou hodnotu nahranou bhem dne. Sampled Value Time axis Obrázek 344 Souhrnná data - Prmr 37

38 15. NASTAVENÍ ZAPOJENÉ PÍSTROJE V této ásti je popsána konfigurace / vyhledávání mi v zaízení Nastavení vyhledávání Vyhledávání mi nastavíte v menu Meters (Mie) Search Meter (Vyhledávání mi). Tato sekce poskytuje dva typy vyhledávání: runí a automatické. Je doporueno zvolit automatické vyhledávání. Runí vyhledávání použijte, jen když není jeden nebo více pístroj rozeznáno pi automatickém vyhledávání. To se mže stát pi kolizích bhem automatického vyhledávání a chrání pístroje v políku ped automatickým smazáním nebo pi použití pístroj s nestandardní penosovou rychlostí (vždy její hodnotu zkontrolujte v katalogovém listu mie). Obrázek 35 Nastavení mie 38

39 1. Automatické vyhledávání S továrním nastavením: o Pokud je vybráno, mi je vyhledáván penosovou rychlostí 2400 bps podle sériového ísla a ID. o Pokud není vybráno, mžete si vybrat z následujících možností: Vyhledávání podle primární ID: vyberte tuto možnost, pokud chcete vyhledávat mie podle primární ID. Skenování primární adresy: zadáním hodnoty spustíte vyhledávání. Skenování sekundární adresy: zadáním hodnoty ukoníte vyhledávání. Vyhledávání podle sekundární ID: vyberte tuto možnost, pokud chcete vyhledávat mie podle sekundární ID (sériové íslo). Penosová rychlost vyhledávání: zadejte penosovou rychlost vyhledávání. Vyhledávání spuste stisknutím tlaítka Start. 2. Runí vyhledávání: tuto možnost využijte, pouze pokud není jeden nebo víc pístroj rozpoznáno bhem automatického vyhledávání. Pomocí továrního nastavení: pokud je vybráno, penosová rychlost je automaticky nastavena na 2400 bps. Pro vyhledávání je možno penosovou rychlost také nastavit. Vyhledávání penosové rychlosti: nastavte nestandardní rychlost komunikace, se kterou chcete vyhledat pístroje nerozpoznané pi automatickém vyhledávání. Nastavení správné nestandardní penosové rychlosti je uvedeno v katalogovém listu mie. Po definování penosové rychlosti stisknte Start, aby se spustilo vyhledávání V tomto bod. Mžete vybrat mezi nastavením vyhledávání podle primární ID (pokud je v mii nastavená) nebo podle sekundární ID (8- místní sériové íslo mie). Tento typ vyhledávání neumožuje vyhledávání více než jednoho pístroje najednou, viz. obrázek 35. Obrázek 36 Runí vyhledávání pístroj Po spuštní vyhledávání je zobrazeno okno, viz. obrázek 37. V tomto konkrétním pípad jsou pístroje vyhledávány podle primární / sekundární adresy. Vyhledávání mžete kdykoli perušit stisknutím tlaítka Stop. 39

40 Obrázek 37 Vyhledávání pístroj Na konci vyhledávání mžete vybrat nalezené mie, viz. obrázek 38: Obrázek 38 Uložení mi Na konci vyhledávání budou k dispozici dva typy pístroj: Pístroj zahrnutý do databáze RTU se zobrazením provedení, kapitola 15.2 Pístroj, který není zahrnutý do databáze RTU DataBase, bez zobrazení provedení, kapitola 15.3 U každého nalezeného mie jsou zobrazeny následující údaje: Sériové íslo: zobrazuje sériové íslo vybraného mie Popis 1: popis mie Popis 2: popis mie První tyi políka mžete vyplnit následovn: Název pístroje (lze zmnit): zobrazuje název pístroje. 40

41 Popis 1 (lze zmnit): pokud ješt není vložen, doplte první popis pro identifikaci mie. Popis 2 (lze zmnit): pokud ješt není vložen, doplte druhý popis pro identifikaci mie. Interval výstup (variabilní): interval zobrazení výstup: 15 minut, 1 hodina, 6 hodin, 12 hodin, 1 den, 1 msíc, viz. kapitola 13. Pístroj ID: zobrazuje sériové íslo vybraného mie. Kód výrobce: zobrazuje název výrobce, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU. Mená hodnota: zobrazuje typ hodnoty snímané miem. Verze (HEX): zobrazuje verzi mie. Výrobce: zobrazuje název výrobce, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU. Model: zobrazuje model mie, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU. Mi pidáte stisknutím Save (Uložit). Zmny u uložených mi provedete v menu Meter setup (Nastavení mi), kapitola

42 15.2 Nastavení mi mie zahrnuté do databáze RTU Obrázek 39 Nastavení mie 42

43 Obrazovka je rozdlena podle následujícího obrázku: 1. Tabulka mie Model: zobrazuje sériové íslo vybraného mie Název pístroje: název mie Popis: odkazuje k popisu 1 mie Smazat: mi smažete kliknutím na symbol 2. Údaje mie: bílé buky lze zmnit. Název pístroje: zobrazuje název pístroje. Popis 1: zadejte první popis pro identifikaci mie. Popis 2: zadejte druhý popis pro identifikaci mie. Datum instalace: zobrazuje datum instalace mie. Údaj je nastaven automaticky po uložení mie, jak je uvedeno v pedchozí kapitole. Interval výstup: interval provádní výstup: 15 minut, 1 hodina, 6 hodin, 12 hodin, 1 den, 1 msíc, viz. kapitola 13. Primární adresa: zobrazuje adresu mie. Adresa je v rozsahu 1 až 250 (nelze zmnit). Penosová rychlost: zobrazuje rychlost, s jakou mi komunikuje s RTU. Rychlost komunikace ovte runí kontrolou mie. Požadavek pomocí: umožuje provádní odetu pomocí primární nebo sekundární adresy ID pístroj: zobrazuje sériové íslo vybraného mie (nelze zmnit). Kód výrobce: zobrazuje název výrobce, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU (nelze mnit). Mená hodnota: zobrazuje typ hodnoty snímané miem (nelze zmnit). Verze (HEX): zobrazuje verzi mie (nelze zmnit). Výrobce: zobrazuje název výrobce, když je mi v databázi identifikován zaízením LC (nelze zmnit). 43

44 Model: zobrazuje model mie, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU (nelze zmnit) Uložení: uložení zmn 3. Nastavení mie: buky zvýraznné zelenou je možno zmnit. Popis uživatele: údaje z pístroje podle variabilního protokolového standardu Popis M-Bus: údaje z pístroje podle variabilního protokolového standardu Souhrnná data: vyberte typ souhrnných dat, které budou vypoteny na konci dne. Jakékoli zmny souhrnných dat zmní všechny ostatní údaje uložené v RTU, viz. kapitola 14. Mžete vybrat z následujících možností: o Vyadit: nejsou zobrazeny žádné údaje o Konec dne: generuje údaje jako maximální hodnotu na konci dne a odpovídající deltu dne o Minimální hodnota dne: generuje údaje jako minimální hodnotu dne o Maximální hodnota dne: generuje údaje jako maximální hodnotu dne o Prmr: generuje údaje jako prmrnou hodnotu dne Zobrazení dat: vyberte, které údaje budou zobrazeny na Úvodní stránce Hlavní pole: hlavní hodnota dle vašeho výbru, která je zobrazena na Úvodní stránce Uložení: uložení všech zmn 4. Nastavení alarmu mie: každý mi má sady poruch, které je možno nastavit individuáln. Všechny alarmy spravované RTU jsou uvedeny v následující tabulce. Pro každý alarm je možno nastavit konfigurace popsané níže. U továrního nastavení jsou všechny kontrolní známky pro všechny alarmy deaktivovány. Viz. napíklad Tém vybitá baterie. 44

45 U každého alarmu je zobrazen název alarmu (lze zmnit) a bitová konfigurace pro identifikaci alarmu (nelze zmnit). Ve spodní ásti mžete vybrat, jestli dát k dispozici digitální výstupy pi alarmu (viz. 5.9). o Výstup 1: pi alarmu mžete aktivovat operaci podle pístroje pipojeného k Výstupu 1: o Otevený: píkazy k otevení o Zavený: píkazy k zavení o Puls: generuje puls o Výstup 2: pi alarmu mžete aktivovat operaci podle pístroje pipojeného k Výstupu 2: o Otevený: píkazy k otevení o Zavený: píkazy k zavení o Puls: generuje puls o Pidat k Log: uloží alarm v logu mie o Zaslání u: pi výskytu alarmu je na ovou adresu zasláno upozornní (viz. kapitola 5.4, 8.4.) o Upozornní na ukonení události: po ukonení události je na ovou adresu zasláno upozornní 45

46 Po ukonení jednotlivých událostí je zobrazena tabulka s následujícími údaji: Log: je zobrazen, pokud je aktivován režim nahrávání. signalizuje, jestli je upozornní zasílané na ovou adresu aktivní Název události: zobrazuje název události Data vysílaná z pístroje podle variabilního protokolového standardu. Typ události: zobrazuje typ události Data vysílaná z pístroje podle variabilního protokolového standardu. Stav: zobrazuje stav alarmu (aktivovaný nebo deaktivovaný). Data vysílaná z pístroje podle variabilního protokolového standardu. Provedení všech zmn potvrte ve správném okn, viz. obrázek níže. Bez potvrzení nebudou v RTU uloženy žádné zmny. 46

47 47

48 15.3 Nastavení mie Mie, které nejsou souástí databáze RTU Obrázek 40 Nastavení mie 48

49 Obrazovka je rozdlena do následujících sekcí: 1. Tabulka mie Model: zobrazuje sériové íslo vybraného mie Název pístroje: název mie Popis: odpovídá popisu 1 mie Smazat: kliknutím na symbol mi smažete 2. Údaje mie: bílé buky je možno mnit. Název pístroje: zobrazuje název pístroje Popis 1: udává první popis identifikace mie Popis 2: udává první popis identifikace mie Datum instalace: zobrazuje datum instalace mie. Datum je nastaven automaticky po uložení mie podle popisu v pedchozí kapitole. Interval odetu: interval provádní odet: 15 minut, 1 hodina, 6 hodin, 12 hodin, 1 den, 1 msíc, viz. kapitola 13 Primární adresa: zobrazuje adresu mie. Adresa je v intervalu 1 až 250 (nelze zmnit) Penosová rychlost: zobrazuje rychlost, s jako mi komunikuje s RTU. Rychlost komunikace ovte v návodu k mii. Žádost: umožuje provést odeet pomocí primární nebo sekundární adresy ID pístroj: zobrazuje sériové íslo vybraného mie (nelze zmnit) Kód výrobce: zobrazuje název výrobce, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU (nelze zmnit) Mené hodnota: zobrazuje typ hodnoty odetené miem (nelze zmnit) Verze (HEX): zobrazuje verzi mie (nelze zmnit) Výrobce: zobrazuje název výrobce, když je mi v databázi identifikován zaízením LC (nelze zmnit) Model: zobrazuje model mie, když je mi v databázi identifikován zaízením RTU (nelze zmnit) EDIT: stisknutím tlaítka EDIT mžete vložit následující hodnoty: 49

50 o Výrobce: vložení názvu výrobce o Model: vložení modelu o Vybrat obrázek: vložení obrázku.gif, 150x150 o ULOŽIT: zmny uložte stisknutím tlaítka SAVE Save (Uložit): uložení všech zmn 3. Nastavení mie: buky zvýraznné zelenou je možné zmnit. Popis uživatele: data picházející z pístroje podle variabilního protokolového standardu Popis M-Bus: data picházející z pístroje podle variabilního protokolového standardu Souhrnná data: vyberte typ souhrnných dat, která budou vypotena na konci dne. Jakékoli zmny souhrnných dat zpsobí zmny všech ostatních dat uložených v RTU, viz. kapitola 14. Mžete vybrat z následujícího: o Deaktivovaná: nejsou zobrazena data o Konec dne: generuje data jako maximální hodnotu na konci dne a odpovídající deltu dne o Minimum dne: generuje data jako minimální hodnotu dne o Maximum dne: generuje data jako maximální hodnotu dne o Prmr: generuje data jako prmr dne Zobrazení dat: výbr dat, která budou zobrazena na Úvodní stránce 50

51 Hlavní políko: hlavní hodnota viditelná na Úvodní stránce Uložit: uložení všech zmn 4. Nastavení alarmu mie: Alarmu mie mže být piazen bit 2 až bit 7 v STATUS BYTE definovaném protokolem M-Bus. Alarmy je nutno nastavit run podle katalogového listu mie. Alarmy jsou definovány nastavením binární logiky piazením bitu ke každému alarmu. Je vyžadovaná integrace výrobku. Ke každému alarmu je piazen Identifikátor Flag Bit a je možno ho zmnit v políku Event Name (Název události). Ve spodní ásti je možno vybrat, jestli budou v pípad alarmu k dispozici digitální výstupy (viz. 5.9). o Výstup 1: Pi výskytu alarmu mžete aktivovat operaci podle pístroje pipojeného k Výstupu 1: o Otevený: píkazy k otevení o Zavený: píkazy k zavení o Puls: generuje puls o Výstup 2: Pi výskytu alarmu mžete aktivovat operaci podle pístroje pipojeného k Výstupu 2: 51

52 o Otevený: píkazy k otevení o Zavený: píkazy k zavení o Puls: generuje puls o Pidat k Log: uloží alarm v logu mie o Zaslání u: pi výskytu alarmu je na ovou adresu zasláno upozornní (viz. kapitola 5.4, 8.4.) o Upozornní na ukonení události: po ukonení události je na ovou adresu zasláno upozornní. Po ukonení jednotlivých událostí je zobrazena tabulka s následujícími údaji: Log: je zobrazen, pokud je aktivován režim nahrávání. signalizuje, jestli je upozornní zasílané na ovou adresu aktivní. Název události: zobrazuje název události Data vysílaná z pístroje podle variabilního protokolového standardu. Typ události: zobrazuje typ události Data vysílaná z pístroje podle variabilního protokolového standardu. Stav: zobrazuje stav alarmu (aktivovaný nebo deaktivovaný). Data vysílaná z pístroje podle variabilního protokolového standardu. Provedení všech zmn potvrte ve správném okn, viz. obrázek níže. Bez potvrzení nebudou v RTU uloženy žádné zmny. 52

53 16. NASTAVENÍ - UDÁLOSTI 16.1 Události I/O Tato ást umožuje nastavení tyech podmínek ízení akních len, viz Pístroj je vybaven temi digitálními vstupy I1, I2, a I3 a dvma digitálními výstupy O1 a O2, jak je uvedeno v kapitole 5.9. Obrázek 41 zobrazuje píklad programovatelné logiky. Obrázek 41 Logika 53

54 Pedpokládejme, že chceme nastavit logiku, podle které O1 ídí otevírání a O2 vysílá puls. Logika je založena na Booleov algebe. (IN1=ON) AND (IN2=OFF) OR (IN3=OFF) Nastavení logiky umožují výbr: Obrázek 42 Programování logiky Zasílání u: zasílání u píjemcm nastaveným v ásti Pidání do Log: po události pidá položku do Log. Viz. Kapitolu Chyba! Nenalezen zdroj odkaz. Nastavení uložte stisknutím Save (Uložit) Události M-bus V této ásti je možné nastavit podmínky dat pijímaných z mi do zaízení potebné pro ízení výstup O1 a O2. Novou událost vygenerujete stisknutím tlaítka New Event (Nová událost) podle obrázku 43. Obrázek 43 Vytvoení nové události Vyberte mi, ze kterého chcete získat data pro nastavení události. 54

55 Obrázek 44 Výbr mie Po vybrání mie zadejte tyto podmínky: Max. hodnota: podmínka nastavená podle maximální hodnoty získané z dat. Min. hodnota: podmínka nastavená podle minimální hodnoty získané z dat Mimo rozsah: podmínka nastavená podle rozsahu získaného z dat Oznámení statusu M-bus: podmínka nastavená podle vytvoení nové události. Podmínku aktivujte vždy podle dokumentace mie. Další odstavec podrobn zobrazuje konfigurované parametry uvedené výše. Obrázek 45 Výbr události 55