Vysoce účinné 6 systémy

Transkript

1 Franklin Electric Europa GmbH Informace o produktu a technická specifikace

2 KVALITA VE VAŠÍ STUDNI SE SYSTÉMY OD SPOLEČNOSTI KVALITA DOSTUPNOST SLUŽBY INOVACE

3 Informace o produktu a technická specifikace Obsah Vysoce účinný 6 systém Systém Motor Plynulá regulace otáček (VFD) Výstupní filtr Sinusový filtr Nerezové čerpadlo Accessories koncovek pro připojení kabelů Provozní náplň motoru Odporový snímač teploty PT Spojka motoru

4 Vysoce účinný 6 systém V rámci svého úsilí snížit dopady na životní prostředí a dosáhnout úspor elektrické energie společnost Franklin Electric vyvinula nový vysoce účinný 6 ponorný čerpací systém, který sestává z motoru 304SS s frekvenčním měničem otáček, výstupního filtru a ponorného čerpadla. Výhody čerpacího systému: Vše pořídíte na jednom místě - perfektně pasující díly zaručí prvotřídní výkon systému Úspory energie až 20 %* Návratnost investice < 2 roky Až o 13 % vyšší účinnost motoru (účinnost systému až 11 %) s výborným průběhem dílčího zatížení* Snížení počtu jednotek SKU Výrazně nižší zahřívání motoru Zvýšená životnost Vysoká hustota výkonu* Odlehčená konstrukce Jednoduchá montáž a spuštění díky přednastavení parametrů dle požadavků zákazníka, přátelskému uživatelskému rozhraní a softwaru Regulace otáček Optimální provoz celého systému - čerpadlo je ideálně sladěno se systémem Vestavěný měkký start a ochranné prvky Zvýšená životnost Žádné další investice Menší proudové zatížení Menší průřez vodičů Prvotřídní provedení se stupněm vnitřního krytí elektronických prvků IP66/54** Jednoduchá renovace - žádné další náklady na úpravu skříně Vstup s korekcí účiníku Kompenzace účiníku není třeba Komunikační sběrnice Modbus (RS485 a Ethernet) Technická specifikace systému: Napájení: Napětí 400V +/- 10% Frekvence 50Hz +/- 6% *Ve srovnání se současnými asynchronními motory **K dispozici je také skříň pro elektronické prvky s vnitřním krytím IP21/00

5 Označení modelů Vysoce výkonný systém 400V/50Hz (s motorem 304SS, plynulou regulací otáček (VFD) a filtrem) P N [kw] Pro montáž na panel - VFD IP21 a filtr IP00 Pro nástěnnou montáž - VFD IP66 a filtr IP54 Filtr du/dt Sinusový filtr Filtr du/dt Sinusový filtr 4,0 5, * * * * 7,5 9, * * * * * * 18, * * * * * * * * * *Neskladové položky **V případě zájmu o kabel > 120 m se obraťte na společnost Franklin Electric Alternativy systému: Výměnná deska 6x DI/DO Výměnná deska PT Výměnná deska Profibus Napájení: 200V a 500V Sinusové výstupní filtry pro IP54 a IP00 Ochrana PT100 Motory v materiálu 316SS a 904L

6 Výkonová data 400V/50Hz 400V/50HZ P N [kw] Tah F [kn] U N [V] n N [min -1 ] I N [A] I A /I N * [A] ŋ [%] Účiník T N [Nm] 4 15, ,94 12,9 1 5,5 15, ,94 17,5 1 7,5 15, ,5 0,94 23,8 1 9,3 15, ,5 0,94 29, , , , ,5 0,94 41, , ,5 0,94 46,1 1 18,5 15, , , , , ,5 0,94 82, , ,5 0,94 95, , ,94 117,8 1 T A /T N * [Nm] Výkonová data vycházejí z měření originálních produktů společnosti Franklin Electric! *Jelikož se jedná o integrovaný systém (motor a elektronika), údaje platí pro vstup plynulé regulace otáček (VFD) Motor ŋ 400V/100Hz [%] = f (P2 [kw])

7 Vysoce účinný motor 304SS Vlastnosti motoru: Motor kompletně proveden z nerez oceli 304SS Vinutí PE2/PA je standardem Těsnicí systém SandFighter SIC Jednoduché převíjení - demontovatelný kryt vinutí Provozní náplň FES93, neznečišťující životní prostředí Všechny motory jsou dodávány včetně první provozní náplně a 100 % odzkoušeny Maximální skladovací teplota C Motor schválen pro čerpání pitné vody (KTW, ACS) Technická specifikace motoru: 4-37kW Napájení 400V/50Hz 6" příruba NEMA se šrouby (M12) Stupeň vnitřního krytí IP68 20 startů za hodinu Vertikální montáž (v případě horizontálního umístění se obraťte na zástupce FE) Napájecí kabel motoru v délce 4 m (v souladu s normou VDE) Jmenovitá okolní teplota 30 C s chladícím průtokem 0,2 m/s Alternativy motoru: Další napájecí napětí 200 a 500V Odporový teplotní snímač PT100 (možnost dovybavení) Nutno pořídit výměnnou kartu VFD PT100 ( ) Motory kompletně provedeny v nerez oceli 316SS a 904L Označení modelu systému P N [kw] Označení modelu motoru xxx 4-7, xxx 9,3-18, xxx

8 Krátké napájecí kabely* Přímé přip. P N [kw] St.č. Ø [mm 2 ] v / š Délka [m] Úpr. kab. - č. těsn. kab. 4-18,5 1 4G4 8,2 x 23, G6 9,0 x 25, Speciální páska je absolutně nezbytná *Kabely jsou v provedení pro ponorný provoz Připojovací kabel motoru P N [kw] Délka kabelů v m pro napájení 400V/50Hz a max. pokles napětí 3 % při teplotě vzduchu 50 C Průřez kabelu v mm 2, měděný vodič - izolace pro teplotu 90 C , , , , V případě zájmu o kabel > 120 m se obraťte na společnost Franklin Electric Další potenciální úspory energie díky optimálnímu dimenzování kabelů (pokles napětí < 3 %) Elektrické zapojení Přímé přip. U V W PE hnědý šedý černý zelenožlutý

9 Konstrukce motoru 304SS / 316SS / 904L Konstrukční materiály Komponent 304SS 316SS 904L Volný konec hřídele Odstřikovací kroužek NBR NBR NBR Pouzdro ucpávky P [kw] Technická specifikace motoru Délka motoru L Hmotnost motoru [kg] Motor vč. obalu Rozměry přepravního obalu š v d 4-7, Ucpávka SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC Odlitky Skříň statoru Membrána EPDM EPDM EPDM Pouzdro membrány ,3-18,

10 axiálního ložiska radiálního ložiska ucpávky 304SS/316SS/904L Náhradní díly motoru 304SS / 316SS / 904L 4-18,5kW Poz.: 17; 25; 26; 27; kW ,5kW Poz.: 14; kW Poz.: 1; 4; 6.1; 15; 17; 20; 34; 42.1, šroubů 304SS Poz.: 5; 6; 6.1; 9; 13; 15; 24; 42; šroubů 316SS Poz.: 5; 6; 6.1;9; 13; 15; 24; 42; šroubů 904L Poz.: 5; 6; 6.1;9; 13; 15; 24; 42; těsnění kabelů Poz.: 7 viz str. 8 7 snímače PT100 Poz.: 35 viz str /4 4 3/4 4 viz str Ucpávka viz str. 11 3/4 2 3 viz str /3 4

11 Označení modelu statoru a rotoru 304SS (400 V / 50 Hz) P N [kw] Stator (včetně vinutí a 4metrového kabelu k motoru) Rotor 4-7, K K 9,3-18, K K K K P N [kw] vinutí - č. modelu Závity na cívku Vinutí 400V / 50 Hz Průměr drátu Typ izolace Typ zapojení Celková délka drátu [m] Odporová cívka [Ω] Odpor přím. zapojení (U1-V1) [Ω] 4-7, ,3 / 2,2 PE2/PA Sér. Y 212 0,2475 0,99 9,3-18, / 3,1 PE2/PA Sér. Y 161 0,0793 0, ,7 / 2,7 PE2/PA Sér./Paral. Y 276 0,1797 0,1797 Izolační odpor (20 C / 500 VDC) Nový motor bez propojovacího kabelu Použitý motor bez propojovacího kabelu Nový motor s připojovacím kabelem Použitý motor s připojovacím kabelem 400 > MΩ 20 > MΩ 4 > MΩ 1 MΩ Návod pro opravu motoru Nákresy pro opravu motoru 304SS / 316SS / 904L Označení modelu:

12 Plynulá regulace otáček (VFD) Charakteristika plynulé regulace otáček (VDF): Napomáhá indukci a trvalým magnetům motoru Skříň z tlakově litého hliníku s práškovým lakem a špičkovým stupněm vnitřního krytí IP66 Alternativně k dispozici v plastové skříni s IP21 Ideální řešení pro napájení permanentně ponořených motorů prvotřídní výkon (na míru upravené nastavení, uživatelské rozhraní a software) Technická specifikace plynulé regulace otáček (VDF): Technické parametry Napájení Vstupní napětí U IN V ; -10%...+10% Vstupní frekvence f IN 45-66Hz Počet startů za hodinu 20 ; s min. 3minutovou prodlevou Zapojení motoru Výstupní napětí 0 - U N Výstupní proud Výstupní frekvence Výkon Účinnost 97,5% I N při jmenovité teplotě vzduchu (40 C) Přetížení: IP66: 1,5 x l N (1min/10min) IP21: 1,1 x l N 0- f N, rozlišení 0,01Hz Parametry regulace Frekvence spínání 3, khz; výrobní nastavení 4 khz Provozní podmínky Provozní teplota Skladovací teplota Nadmořská výška -10 C C (>40 C s poklesem výkonu) volitelně -40 C u IP66-40 C C 3000m (>1000m s poklesem výkonu) Elektrom. kompat. Odolnost a emise Plně s souladu s EN , třída C2 - kategorie prostředí 1 a 2 Komunikace RS 485 Standard: Modbus Zapojení vstupů/výstupů Ethernet Digitální vstup (DI) Standard: Modbus 6x Analogový vstup (AI) 2x Analogový výstup (AO) Výstup relé (RO) 1x 2x (kontakt záskoku) Více informací naleznete v Návodu pro rychlou montáž systémů Franklin Electric a v dokumentaci regulace otáček.

13 Označení a rozměry modelů VFD 400V/50Hz IP21 IP66 Označení modelu systému Typ pohonu AC Stupeň vnitřního krytí Rozměry š x v x h Hmotnost [kg] x 419 x , x 419 x , x 557 x , x 557 x , x 660 x , x 368 x , x 368 x , x 500 x , x 500 x ,5 Volitelné vybavení VFD: 200V Výměnná deska 6x DI/DO Výměnná deska PT Výměnná deska Profibus

14 Výstupní filtr Charakteristika výstupního filtru: Filtr du/dt pro kabely délky až 120 m; v případě zájmu o kabel >120 m se obraťte na zástupce společnosti Franklin Electric. Filtr je k dispozici s IP54 a IP00 Ideální řešení pro napájení permanentně ponořených motorů prvotřídní výkon Technická specifikace výstupního filtru: Napětí 3-400V Frekvence Hz Frekvence spínání 6kHz Teplota okolí < 40 C Volitelná řešení výstupního filtru: Sinusový filtr v provedení IP54 a IP00 pro kabely délky >120 m a/nebo při speciálním použití systému Jiná napětí Parametry modelů výstupních filtrů du/dt 400/500V - Stupeň vnitřního krytí IP00 utahovací Označení Rozměry koncovka Objednávkový I modelu N Hmotnost moment kód filtru [A] [kg] fáze PE fáze PE systému a b c n1 n2 d [mm 2 ] [Nm] 1, , ,2-4 1,2-2 2,0 1, , x12 3, ,2-10 2,0-4 2,0 1, , x12 6, ,2-10 2,5-5 2,0 1, x ,2-10 3,0-6 2,0 Označení modelu systému Parametry modelů výstupních filtrů du/dt 400/500V - Stupeň vnitřního krytí IP54 Objednávkov ý kód filtru I N [A] Rozměry Ø kabelu Hmotno st utahovací koncovka moment fáze PE fáze PE a b c e f [kg] [mm 2 ] [Nm] ,2-4 1,2-2 1, , ,5-20 2,5-5 2,0-5, , ,5-20 2,5-5 2,0-5,0

15 Parametry modelů sinusových filtrů du/dt 400/500V - Stupeň vnitřního krytí IP00 Označení modelu systému Objednávkový kód filtru I N [A] Rozměry Hmotnost [kg] koncovka utahovací moment fáze PE a b c n1 n2 d [mm 2 ] [Nm] x ,2-2 1,2-2, x ,2-2 1,2-2, x ,0-4 1,2-2, x ,0-4 1,2-2, x ,5-5 1,2-2, x ,0-6 1,2-2,0 Označení modelu systému Parametry modelů sinusových filtrů du/dt 400/500V - Stupeň vnitřního krytí IP54 Objednávkový kód filtru I N [A] Rozměry Hmotnost [kg] koncovka mm 2 utahovací moment fáze PE a b c e f [Nm] ,2-2 1, ,2-2 1, , , ,

16 Nerezové čerpadlo V případě dotazů k čerpadlu se obraťte na tuto adresu:

17 koncovek kabelů 1,5 10mm 2 Kvalita 3M 4žilové Označení modelu: ,5-10mm 2 Provozní náplň motoru Označení modelu: Použití Odporový snímač teploty PT100 Lze jej připojit k horní přírubě libovolného motoru FE s možností převíjení Měří teplotu provozní náplně Vodič se změnou odporu v závislosti na teplotě Poskytuje nepřetržité měření teploty Společnost Franklin Electric nedodává nadzemní vybavení; to je obvykle součástí dodávky ovládacích prvků nebo systému získávání dat. Sady odporových teplotních snímačů PT100 od společnosti Franklin Electric jsou dodávány spolu s kompletním návodem pro snadnou instalaci do pozice. Nutno pořídit výměnnou kartu VFD PT100 ( ) Ø [mm 2 ] h Délky kabelů [m] 304/ L PT 100 4X0, Mod. č.: PT 100 4X0, Mod. č.: PT 100 4X0, Mod. č.: PT 100 4X0, Mod. č.: BÍL ČER ŠE ŠED HN HNĚ MO MOD

18 6 spojky motor-čerpadlo Použití: Specifikace: Slouží k připojení čerpadla k hřídeli motoru. Materiál: 304SS / 316 SS Standardní rozměry NEMA na hřídeli motoru separační podložka mezi hřídelí motoru a čerpadla Schématický nákres Technické parametry O-kroužek Ø25,4 x 3,2 1/4 20 UNC Č.: Materiál spojky DIN / AISI Rozměr A (mm) Max. / Min. Rozměr B (mm) Max. / Min. Rozměr C (mm) Max. / Min (304) (316SS) (304) (316SS) (304) (316SS) (304) (316SS) (304) (316SS) (304) (316SS) 19,075 / 19,063 20,70 / 20,52 4,84 / 4,79 20,025 / 20,013 22,76 / 22,60 6,05 / 6,00 22,025 / 22,013 25,53 / 25,32 8,03 / 7,98 22,250 / 22,238 24,54 / 24,36 6,43 / 6,38 25,025 / 25, ,70 / 28,30 8,03 / 7,98 25,425 / 25,413 27,74 / 27,56 6,43 / 6,38

19 Max. teplota média [ C] KVALITA VE VAŠÍ STUDNI SE SYSTÉMY OD SPOLEČNOSTI Společnost Franklin Electric je největší světový výrobce ponorných motorů. Bohatý sortiment našich výrobků, vysoce kvalitní provedení, včasné dodání produktů a vynikající poprodejní služby nás činí nejoblíbenějším výrobcem, dodavatelem i poskytovatelem montáže čerpacích systémů. Zveme vás na naše webové stránky: Produktová řada motorů Franklin Electric Zapouzdřené 6 s vys. tepl. 90 C Zapouzdřené 8 s vys. tepl. 75 C Zapouzdřené motory kW Motory PE2/PA 6 / 8 s možn. převíjení 10 přev. PE2/PA 12 přev. Standard Zapouzdřené motory 4 / 6 / 8 Standardní motory 6 / 8 s možn. převíjení 10 přev. Standard Jmen. výkon motorů FE [P N / kw]

20 Datum: Září 2013 Dok. č.: , Rev.:0 Franklin Electric Europa GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 20 D Wittlich/Německo Tel.: +49 (0) 6571 / Fax: +49 (0) 6571 / info@franklin-electric.de