Servisní pokyny DHP-AQ

Transkript

1 Servisní pokyny DHP-AQ VMGFJ148

2 Pokud tyto pokyny nebudou při instalaci a provozu Danfoss A/ S dodržovány, nevyplývají ze záručních ustanovení žádné závazky. Danfoss A/S si vyhrazuje právo měnit detaily a specifikace bez předchozího upozornění Copyright Danfoss A/S. Originál návodu k použití je ve švédském jazyce. Ostatní jazyky jsou překladem originálu návodu k použití. (Směrnice 2006/42/EG)

3 Obsah 1 Dokument a nálepky Úvod Symboly v dokumentu Symboly na nálepkách Terminologie Důležité informace Všeobecné bezpečnostní předpisy Chladivo Elektrické zapojení Kvalita vody Uvedení do provozu Řešení problémů Alarm Součásti Měřicí body Kontrolní body Provozní problém VMGFJ148 1

4

5 1 Dokument a nálepky 1.1 Úvod K tomuto produktu jsou k dispozici následující dokumenty: Pokyny k instalaci, které obsahují informace pro instalaci zařízení tepelného čerpadla a jeho uvedení do provozu, včetně informací o funkci, příslušenství a technických údajích tepelného čerpadla. Jsou přiloženy k tepelnému čerpadlu při dodávce. Servisní pokyny, které obsahují informace o chybových hlášeních. Servisní pokyny jsou k dispozici ke stažení, viz níže. Pokyny pro elektrické zapojení, které obsahují schéma elektrického zapojení pro tepelné čerpadlo, určené pro řešení problémů a servis. Pokyny pro elektrické zapojení jsou k dispozici ke stažení, viz níže. Uživatelskou příručku je potřeba předat koncovému zákazníkovi a projít ji s ním. Jsou přiloženy k tepelnému čerpadlu při dodávce. Podle potřeby mohou být zapotřebí návody a formuláře, specifické pro určitou zemi. Jsou přiloženy k tepelnému čerpadlu při dodávce. Arch s nálepkami, které je potřeba použít jako překlady stávajícících anglických typových štítků. Servisní pokyny a pokyny pro elektrické zapojení jsou k dispozici ke stažení zde: Symboly v dokumentu Návod obsahuje různé výstražné symboly, které společně s textem upozorňují uživatele na rizika spojená s opatřeními, které je potřeba provést. Symboly jsou znázorněny nalevo vedle textu a k dispozici jsou tři různé symboly, které se používají při různých stupních nebezpečí: NEBEZPEČÍ! Upozorňují na bezprostřední nebezpečí, které vede ke smrtelným nebo vážným zraněním, pokud nebudou přijata potřebná opatření. Varování! Riziko nebezpečí úrazu! Upozorňuje na možné nebezpečí, které vede ke smrtelným nebo vážným zraněním, pokud nebudou přijata potřebná opatření. Upozornění! Riziko poškození zařízení. Informuje o možném nebezpečí, které může vést k poškození součásti, pokud nebudou přijata potřebná opatření. Čtvrtý symbol se používá k poskytnutí praktických informací nebo tipů, jak provést danou operaci. Poznámka! Informace, které se týkají usnadnění manipulace zařízení nebo možného provozně technického nedostatku. 1.3 Symboly na nálepkách Následující symboly se mohou vyskytovat na nálepkách na různých částech tepelného čerpadla. Jaké symboly budou použity, to závisí na modelu tepelného čerpadla. Servisní pokyny VMGFJ148 3

6 Výstražné symboly!! Varování, nebezpečí! Čtěte přiloženou dokumentaci. Čtěte přiloženou dokumentaci. Varování, nebezpečné elektrické napětí! Varování, horké povrchy! Varování, pohyblivé části! Varování, nebezpečí přiskřípnutí! Elektrické součásti Komponent, běžný Komponent, příslušenství 3 Venkovní jednotka 362 Přepouštěcí ventil 50 Venkovní snímač 363 Přepínací ventil teplá voda 54 Snímač teploty teplé vody 365 Snímač přívodního potrubí 55 Horní snímač teplé vody 366 Snímač zpětného potrubí 71 Snímač průtoku 406 Snímač teploty v místnosti 304 Oběhové čerpadlo 408 HDO 353 Odkapávací mísa 417 Snímač odmrazování Příklad: 406 Snímač teploty v místnosti 4 Servisní pokyny VMGFJ148

7 Připojení potrubí Odvzdušnění Odmrazovací nádrž Expanzní nádoba s bezpečnostním ventilem, chladicí kapalina Solanka Bezpečnostní ventil pro teplotu a tlak Voda z vodovodu Venkovní jednotka Zásobníkový ohřívač teplé vody Otopná soustava 1.4 Terminologie Výraz Otopná soustava/okruh teplonosného média Přívodní potrubí Zpětné potrubí Oběhové čerpadlo Chladící okruh Chladivo Význam Okruh, který poskytuje teplo pro budovu nebo pro zásobníkový ohřívač teplé vody. Přívodní potrubí otopné soustavy se směrem průtoku z tepelného čerpadla do radiátorů/podlahového topení nebo zásobníkového ohřívače teplé vody. Zpětné potrubí otopné soustavy se směrem průtoku z radiátorů/podlahového topení nebo zásobníkového ohřívače teplé vody do tepelného čerpadla. Oběhové čerpadlo pro otopnou soustavu. Okruh, který přenáší energii mezi venkovním vzduchem a otopnou soustavou. Plyn/kapalina, která obíhá v chladícím okruhu. Servisní pokyny VMGFJ148 5

8 2 Důležité informace 2.1 Všeobecné bezpečnostní předpisy Varování! Riziko nebezpečí úrazu! Děti si nesmí s produktem hrát. Upozornění! Tepelné čerpadlo musí instalovat autorizovaný instalatér a instalace musí splňovat platné místní předpisy a nařízení a také dodržet tyto pokyny k instalaci. Upozornění! Tento produkt není určen pro osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo pokud nejsou o používání produktu poučeny osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Upozornění! Při chlazení je důležité omezit nejnižší teplotu přívodního potrubí pro zamezení kondenzace. 2.2 Chladivo Nebezpečí vzniku požáru Chladivo není v normálních podmínkách vznětlivé nebo explozivní Toxicita Při normálním používání a za normálních okolností má chladivo nízkou toxicitu. I když má chladivo nízkou toxicitu, za neobvyklých situací nebo při úmyslném zneužití může dojít k riziku úrazů (nebo k riziku ohrožení na životě). Varování! Riziko nebezpečí úrazu! Prostory, v nichž se mohou shromažďovat výpary pod hladinou vzduchu, se musí větrat. Výpary chladiva jsou těžší než vzduch a v uzavřených prostorech nebo v části prostoru, např. pod úrovní dveří, může v případě úniku vzniknout vysoká koncentrace a riziko zadušení z důvodu nedostatku kyslíku. Varování! Riziko nebezpečí úrazů! Chladivo vytváří společně s otevřeným plamenem jedovatý a dráždivý plyn. Plyn lze zjistit podle zápachu již při nižších koncentracích, než jsou přípustné meze. Vykliďte prostor, dokud se dostatečně nevyvětrá Práce na chladícím okruhu Upozornění! Zásahy na chladícím okruhu smí provádět pouze kvalifikovaný technik s technickým osvědčením. Upozornění! Při opravách chladícího okruhu nesmí uniknout žádné chladivo z tepelného čerpadla musí se náležitě zpracovat. 6 Servisní pokyny VMGFJ148

9 Plnění se smí provádět pouze s novým chladivem (typ chladiva a množství pro naplnění viz výrobní štítek) servisními ventily. Upozornění! Při naplnění jiným chladivem, než Danfoss specifikuje, které nemá písemné schválení jako schválené náhradní chladivo, stejně jako ostatní opravy, budou mít za následek zrušení platností všech záruk, které Danfoss A/S poskytuje Vyřazení Upozornění! V případě vyřazení tepelného čerpadla se musí chladivo extrahovat pro likvidaci. Místní pravidla a předpisy pro likvidaci chladiva se musí dodržovat. 2.3 Elektrické zapojení NEBEZPEČÍ! Nebezpečné elektrické napětí! Svorkovnice jsou pod napětím a mohou způsobit životu nebezpečný úraz elektrickým proudem. Před zahájením elektrické instalace se musí odpojit veškeré zdroje napájení. Tepelné čerpadlo je vnitřně zapojené již výrobcem, proto spočívá elektrická instalace z větší části v připojení přívodních kabelů. Varování! Elektrickou instalaci může provádět pouze kvalifikovaný elektrikář a musí splňovat místní a národní předpisy. Varování! Elektrická instalace se musí provádět pomocí pevně vedených kabelů. Elektrický přívod musí být možné odpojit pomocí vícepólového jističe s minimálním odstupem kontaktů 3 mm. 2.4 Kvalita vody Upozornění! Normální topný systém obsahuje vždy určité množství korozivních produktů (oxid železitý) a kalů produktů oxidu vápenatého. Ty pocházejí z kyslíku, přirozeně se vyskytujícího ve sladké vodě, kterou je systém naplněn. Není proto dovoleno doplňovat pravidelně topný systém, čili případné úniky v topném systému by měly být okamžitě opraveny. Normální doplňování by mělo probíhat pouze jednou nebo dvakrát do roka. Voda v topném systému by měla být pokud možno co nejčistší, vždy nainstalujte do zpětného potrubí z topného systému k tepelnému čerpadlu filtr nečistot, a to co nejblíže k tepelnému čerpadlu. Upozornění! Tvrdá voda; Obvykle není problém instalovat tepelné čerpadlo v oblastech s tvrdou vodou, protože normální provozní teplota teplé vody nepřekračuje 60 C. V oblastech, kde má voda výjimečné vlastnosti, může být nutné instalovat filtr na změkčování vody, díky kterému je voda měkká a bez nečistot, čímž se zamezí vzniku usazenin vápníku. Servisní pokyny VMGFJ148 7

10 2.5 Uvedení do provozu Upozornění! Zařízení lze uvést do provozu pouze v případě, že byla otopná soustava naplněna a odvzdušněna. V jiném případě by se mohlo poškodit oběhové čerpadlo. Upozornění! Pokud má být zařízení ohříváno pouze pomocným ohřevem v průběhu instalace, musí být otopná soustava naplněna a musíte se také ujistit, že není možné spustit kompresor. Toto se provádí nastavením provozního režimu POMOCNÝ OHŘEV. 8 Servisní pokyny VMGFJ148

11 3 Řešení problémů 3.1 Alarm V případě alarmu se na displeji zobrazí text ALARM a sdělení o alarmu, viz následující tabulka. Alarm, který není resetován automaticky, vyžaduje potvrzení. Potvrďte alarm nastavením tepelného čerpadla do provozního režimu OFF a poté zpět do požadovaného provozního režimu. Zpráva KOMP.JISTIČ MOTORU OCHRANA MOTORU VENT. CHYBA EL.POM. OHŘEVU CHYBA OHŘ./CHYBA TL. NÍZKÝ TLAK PŘENAŠEČ NÍZ. TLAKU VYSOKÝ TLAK NÍZKÝ PRŮTOK RADIÁT. MAX TEPL ELEKTR. POČET POKUSŮ SPUŠŤ. X/5 (kde X=1 5) OBĚH. ČERPADLO OHŘEV SYST. ČERPADLO OHŘEV SNÍMAČ VENK. TEPLOTY SNÍMAČ ODMRAZOVÁNÍ SNÍMAČ PŘÍV. POTRUBÍ SNÍMAČ SYST.PŘ.POTR. SNÍMAČ ZPĚT. POTRUBÍ VYS.TEP.ZPĚT.POTRUBÍ SNÍMAČ VYROV.NÁDRŽE SNÍMAČ HGW SNÍMAČ TEPL.VODY TV-SNÍMAČ NEJV.TEPL. PROV. BEZ CHYB Význam Jistič motoru kompresoru je aktivován. Jistič motoru ventilátoru je aktivován. Ochrana proti přehřátí elektrického pomocného ohřevu byla aktivována. Očekávané změny tlaku a teploty v chladícím okruhu nebyly při startu kompresoru provedeny správným způsobem. Vypařovací tlak klesl příliš nízko. Porucha měniče nízkého tlaku nebo porucha kabelu. Vysokotlaký presostat byl aktivován. Hlídač průtoku zaregistroval příliš nízký průtok. Příliš vysoká teplota v přípojné krabici/el.spínací skříni tepelného čerpadla. Oběhové čerpadlo je případně zaseknuté. Proveďte pokus o spuštění. Oběhové čerpadlo je případně zaseknuté. Oběhové čerpadlo je případně zaseknuté. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Snímač odmrazování. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Snímač přívodního potrubí. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Snímač přívodního potrubí systému. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Snímač zpětného potrubí. Příliš vysoká teplota zpětného potrubí Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače nebo porucha kabelu (spodní snímač, snímač spouštění). Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače nebo porucha kabelu na některém ze snímačů chladiva. Tepelné čerpadlo přechází do režimu bez chyb a odmrazuje po určité době. SNÍMAČ CHLADIVA 1 Chyba snímače, případně chyba kabelu. Snímač chladiva 1. SNÍMAČ CHLADIVA 2 Chyba snímače, případně chyba kabelu. Snímač chladiva 2. NÍZ.TEPL.ZPÁTEČKY 1 NÍZ.TEPL.ZPÁTEČKY 2 NÍZ.TEPL. VÝPAR.1 NÍZ.TEPL. VÝPAR.2 SNÍMAČ TEPL.NASÁV. SNÍMAČ MÍSTNOSTI SNÍMAČ TLAK.POTRUBÍ SNÍMAČ SKUP.SMĚŠ.1 SNÍMAČ SKUP.SMĚŠ.2 SNÍMAČ BAZÉN KOM.CHYBA KARTY TČ Teplota zpětného potrubí je příliš nízká pro spuštění odmrazování. Zpětné potrubí kleslo příliš nízko během odmrazování. Příliš nízká teplota odpařování. Příliš velká odchylka střední hodnoty teploty odpařování. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Chyba snímače, případně chyba kabelu. Komunikace mezi kartou displeje a kartou tepelného čerpadla (venku) byla přerušena. Servisní pokyny VMGFJ148 9

12 Zpráva KOM.CHYBA SÍŤ.KARTY KOM.CHYBA EXT.KARTY KOM.CHYBA ROZŠIŘUJÍCÍ KARTY Význam Komunikace mezi kartou displeje a síťovou kartou (uvnitř) byla přerušena. Komunikace mezi kartou displeje a kartou regulace expanzního ventilu (venku) byla přerušena. Komunikace mezi kartou displeje a rozšiřující kartou (uvnitř) byla přerušena. Poznámka! Tepelné čerpadlo bude v případě tohoto alarmu pokud možno dodávat teplo do domu, primárně pomocí kompresoru, sekundárně s pomocným ohřevem. Přestane produkce teplé vody, což naznačuje, že došlo k něčemu, co by se mělo řešit. 3.2 Součásti Venkovní jednotka Obrázek 1. Součásti 10 Servisní pokyny VMGFJ148

13 Pozice Název Pozice Název 1 Elektrická skříň 11 Elektronický expanzní ventil 2 Ventilátor 12 Přijímač 3 Přenašeč tlaku 13 Filtr dehydrátor 4 Sací potrubí 14 Výměník tepla 5 Kompresor 15 Snímač průtoku 6 Vysokotlaký presostat 16 Přívodní potrubí, otopná soustava 7 Provozní presostat 17 Zpětné potrubí, otopná soustava 8 Čtyřcestný ventil 18 Magnetický ventil 9 Výtlačné potrubí 19 Zpětný ventil 10 Vzduchový tepelný výměník Vnitřní jednotka DHP-AQ Mini DHP-AQ Midi DHP-AQ Maxi Pozice Popis 1 Řídící jednotka (na obrázku transparentní) 2 Ponorný ohřívač 3 Přepínací ventil 4 Oběhové čerpadlo 5 Zásobníkový ohřívač teplé vody Servisní pokyny VMGFJ148 11

14 3.3 Měřicí body. Upozornění! Při měření odporu snímače musí být nejprve kabel snímače odpojen od řídící jednotky. Tabulka 1. Venkovní snímač/snímač odmrazování C 150 ohmů, Ω Tabulka 2. PT1000 snímač C 1000 ohmů, Ω Tabulka 3. Ostatní snímače C 22 kiloohmů, kω 0 66,3 5 52, , , , , , , , ,1 50 8,5 55 7,1 60 6,0 65 5,0 70 4,2 75 3,7 80 3,1 85 2, Kontrolní měření snímače v případě hledání chyb 1. Odpojte aktuální snímač od I/O karty/svorkovnice. 2. Změřte odpor snímače a případně i prodlužovacího kabelu. 3. Pak změřte zvlášť snímač. Poznámka! V zájmu zajištění správné hodnoty snímače je potřeba aktuální teplotu zkontrolovat vůči naměřenému odporu. 12 Servisní pokyny VMGFJ148

15 3.3.2 Umístění snímače Tepelné čerpadlo DHP-AQ Midi DHP-AQ Maxi Vysvětlení symbolů 1 SNÍMAČ TLAK.POTRUBÍ 2 SNÍMAČ TEPL.NASÁV. 3 SNÍMAČ CHLADIVA 1 4 SNÍMAČ CHLADIVA 2 5 SNÍMAČ ODMRAZOVÁNÍ (umístěný vzadu u nasávání vzduchu) 6 SNÍMAČ VENK. TEPLOTY (umístěný na stěně na severu) 7 SNÍMAČ PŘÍV. POTRUBÍ 8 TV-SNÍMAČ NEJV.TEPL. 9 SNÍMAČ TEPL.VODY SNÍMAČ ZPĚT. POTRUBÍ umístěný na trubce zpětného potrubí, které jde k tepelnému čerpadlu. Viz syst. řešení v Pokynech k instalaci. Servisní pokyny VMGFJ148 13

16 3.4 Kontrolní body Tabulka 4. Teploty Název Teplota kondenzace Hodnoty 0,5 1,5 C nad teplotou přívodního potrubí Teplota odpařování 7 8 C Okruh radiátorů Přehřátí R407C 8 K rozdíl teplot 4K ±1 K Tabulka 5. Hraniční tlak presostatu/přenašeče tlaku Chladiva Presostat/přenašeč tlaku Hraniční tlak R407C OP (provozní presostat) 2,85 MPa Vysokotlaký presostat Nízký tlak přenašeče tlaku 3,10 MPa 0,04 MPa Následující parametry lze vyčíst na displeji: Teplota nasávaného plynu Tlak odpařování Teplota odpařování (vypočtená z Dew point ) Procento otevření expanzního ventilu Přehřátí To znamená nové příležitosti v diagnostice tepelného čerpadla, a niž by bylo nutné demontovat kryty a zasahovat do chladicího okruhu. V normálním provozu tepelného čerpadla s přehřátím ve výši 5,5 C 7 C dochází k změnám stupně otevření expanzního ventilu v závislosti na provozním případu. Při venkovní teplotě -5 C nebo nižší je stupeň otevření okolo 20 %. Při venkovních teplotách mezi +5 C až +13 C je stupeň otevření okolo % Při provozu chlazení (A35W18) je stupeň otevření 100 % Pokud se přehřátí zobrazuje a je >9 C a stupeň otevření expanzního ventilu je stále na 100 %, může to indikovat, že významná část chladiva případně unikla ven z tepelného čerpadla. Pokud tomu tak je, pak je nutné tepelné čerpadlo nechat zkontrolovat kvalifikovaným servisním technikem, který má příslušné technické osvědčení na servis chlazení. 3.5 Provozní problém V tabulkách jsou uvedeny nejpravděpodobnější i nejčastější příčiny problémů jako první. Při hledání příčin určitého problému začněte s první příčinou a postupujte dolů v seznamu. Může být také několik způsobů, jak zjistit příčinu, a proto jsou nejpravděpodobnější a nejběžnější způsoby hledání uvedeny jako první. 14 Servisní pokyny VMGFJ148

17 3.5.1 Alarm Tabulka 6. Problém Alarm NT (nízký tak na přenašeči tlaku) 1. Poškozený nebo uvolněný kabel k nízkotlakému přenašeči tlaku. Zkontrolujte, zda jsou oba kabely připojeny na nízkotlaký přenašeč tlaku. Zkontrolujte bzučákem, zda není kabel přerušený. Pro tuto zkoušku odpojte kabely od nízkotlakého přenašeče tlaku a karty obvodů. 2. Přenašeč tlaku otevírá příliš brzy. Chyba přenašeče tlaku, otevírá při vyšším tlaku než bylo určeno. Zkontrolujte hraniční tlak pomocí manometru. 3. Nedostatek chladiva, příliš malé množství chladiva v systému. Zkontrolujte pomocí manometru a teploměru, zda je přehřátí zařízení správné pro specifické chladivo. 4. Zastavení filtru dehydrátoru. Zkontrolujte rozdíl teplot na filtru dehydrátoru, měly by se lišit max. o 1 C. Pokud se liší o víc, je filtr ucpaný. Měření se má provádět za provozu. 5. Ucpaný výparník na straně chladiva. Zkontrolujte pomocí manometru a teploměru, zda je přehřátí zařízení správné pro specifické chladivo. Pokud je kabel uvolněný, upevněte jej. Pokud zjistíte přerušení kabelu, vyměňte jej. Pokud přenašeč tlaku přerušuje příliš brzy, vyměňte jej. Používejte správný postup (v závislosti na typu chladiva) k proměření správné náplně chladiva. Dá-li se předpokládat, že se jedná o únik v okruhu chladiva, musí se únik zjistit a případně učinit potřebné opatření. Pokud zjistíte, že je filtr dehydrátoru ucpaný, vyměňte jej. Pokud je podezření, že je výparník ucpaný, např. olejem, zkuste jej pročistit pomocí plynného dusíku, kterým lze olej dostat ven. Pokud to nefunguje, je nutné jej vyměnit. Tabulka 7. Problém Alarm VP (vysokotlaký presostat) 1. Vzduch v topném okruhu. Poslouchejte, zda není vzduch v tepelném čerpadle nebo v topném okruhu. 2. Ucpaný filtr nečistot v topném okruhu. 3. Zavřené nebo částečně zavřené termostaty/ventily v topném okruhu. 4. Oběhové čerpadlo je vadné nebo se zaseklo. Zkontrolujte, zda filtr nečistot není ucpaný. Zkontrolujte, zda termostaty/ventily v topném okruhu jsou otevřené. Je k dispozici napětí a signál 0 10V (platí pro oběhová čerpadla třídy A) směrem k oběhovému čerpadlu? Odvzdušněte topný okruh podle Pokynů k instalaci. V případě potřeby vyčistěte filtr nečistot. Otevřete zavřené termostaty/ventily. Zkontrolujte v řídícím systému v menu ručního testu, zda je oběhové čerpadlo aktivní. Změřte, zda je oběhové čerpadlo pod napětím, pokud ano a nefunguje, je možné, že se zaseklo. Pokud se to stalo, odšroubujte odvzdušňovací šroub a zkuste uvolnit kolo oběhového čerpadla např. šroubovákem (neplatí pro tepelná čerpadla pro modely Opti). Pokud není oběhové čerpadlo pod napětím, změřte, zda je napětí na I/O kartě, viz schéma elektrického zapojení. Pokud je na I/O kartě napětí, zkontrolujte měřením komponenty mezi I/O kartou a oběhovým čerpadlem. Pokud je některá součást vadná, vyměňte ji. Servisní pokyny VMGFJ148 15

18 5. Zavřený hlavní kohout v topném systému. 6. Poškozený nebo uvolněný kabel k vysokotlakému presostatu. Zkontrolujte, zda je hlavní kohout otevřený. Zkontrolujte, zda jsou oba kabely připojeny na presostat. Zkontrolujte bzučákem, zda není kabel přerušený. Pro tuto zkoušku odpojte kabely od presostatu a obvodů. 7. Vysokotlaký presostat neotvírá. Nainstalován nesprávný presostat. Stejně vysoký nebo vyšší hraniční tlak, než je na vysokotlakém presostatu. Viz označení. Chyba presostatu, otevírá při vyšším tlaku než bylo určeno (jmenovitý tlak). Zkontrolujte pomocí manometru. Vadný presostat, neotvírá nikdy. 8. Vysokotlaký presostat otvírá příliš brzo. 9. Externí systém směšování, který vypne časovač. 10. Špatný směr zpětného ventilu nebo příliš vysoký tlak pro otevření. 11. Příliš vysoký pokles tlaku v topném okruhu. Nainstalován nesprávný presostat. Stejně nízký nebo nižší hraniční tlak než na provozním presostatu. Viz označení. Chyba presostatu, otvírá při nižším tlaku než bylo určeno (jmenovitý tlak). Zkontrolujte pomocí manometru. Vadný presostat, stále je otevřený. Zkontrolujte, zda se v systému nacházejí směšovače nebo ventily, které jsou časově řízeny, které vypínají celý nebo velkou část topného systému. Zkontrolujte směr průtoku systému a zda je ventil správně otočený. Zkontrolujte, zda vnější tlak tepelného čerpadla k dispozici je vyšší než tlak pro otevření zpětného ventilu. Nečistoty v topném okruhu. Zavřené nebo částečně zavřené termostaty/ventily v topném okruhu. Poddimenzovaný systém potrubí. Zkontrolujte, zda vnější tlak k dispozici tepelného čerpadla je vyšší než pokles tlaku systému. Otevřete zavřený hlavní kohout. Pokud je kabel uvolněný, upevněte jej. Pokud zjistíte přerušení kabelu, vyměňte jej. Pokud vysokotlaký presostat neotvírá, vyměňte jej. Pokud vysokotlaký presostat otevírá příliš brzo nebo je otevřený stále, vyměňte jej. Je nutné stále dbát na to, aby byl k dispozici dostatečně velký objem vody pro tepelné čerpadlo, aby mohlo čerpadlo správně fungovat a podávat svůj výkon. Pokud je zpětný ventil špatně natočený, otočte jej. Pokud zjistíte, že má ventil příliš velký tlak pro otevření, vyměňte jej. Podle potřeby vyčistěte/propláchněte topný systém. Otevřete zavřené termostaty/ventily. Pokud není k dispozici dostatečný vzestup tlaku, může se topný systém přizpůsobit podle systémového řešení pro velký pokles tlaku. 16 Servisní pokyny VMGFJ148

19 12. Ucpaný kondenzátor na straně vody. 13. Ucpaný kondenzátor na straně chladiva. Pokud chybí v topném okruhu filtr nečistot, je nebezpečí, že se nečistoty usadí v kondenzátoru a ucpou jej. Bohužel neexistuje žádný jednoduchý způsob jak zjistit, že je kondenzátor ucpaný. Lze jej testovat při provozu kompresoru a oběhových čerpadel a po jedné hodině zkontrolovat, zda je výtlačné potrubí horké a současně zda oběhová čerpadla fungují (u oběhových čerpadel s odvzdušňovacím šroubem lze tento odšroubovat a zjistit pomocí šroubováku, zda se kolo čerpadla točí). Poté změřte teplotu na obou přípojných potrubích ke kondenzátoru: Pokud je rozdíl teplot <3 C, je kondenzátor pravděpodobně ucpaný. Pokud je rozdíl teplot mezi 3 13 C, pak pravděpodobně není ucpaný. Pokud je rozdíl teplot >13 C, je kondenzátor pravděpodobně ucpaný. Zkontrolujte pomocí manometru a teploměru, zda je přehřátí zařízení správné pro specifické chladivo. 14. Přeplněný okruh chladiva. Zkontrolujte pomocí manometru a teploměru, zda je přehřátí zařízení správné pro specifické chladivo. Pokud je podezření, že je kondenzátor ucpaný, zkuste jej propláchnout. Pokud to nefunguje, je nutné jej vyměnit. Pokud je podezření, že je kondenzátor ucpaný, např. olejem, zkuste jej pročistit pomocí plynného dusíku, kterým lze olej dostat ven. Pokud to nefunguje, je nutné jej vyměnit. Používejte správný postup (v závislosti na typu chladiva) k proměření správné náplně chladiva. Dá-li se předpokládat, že se jedná o únik v okruhu chladiva, musí se únik zjistit a případně učinit potřebné opatření. Tabulka 8. Problém Alarm JM (jistič motoru) 1. Výpadek fáze nebo vypadlý jistič. Zkontrolujte pojistky v pojistkové skříni. Zkontrolujte, zda jsou všechny fáze zapojené na svorkovnici pro příchozí napájení. Zkontrolujte kromě toho, zda je kabeláž správně a pevně namontovaná, pokud používáte šroubové svorky, musí být pevně utažené, pokud používáte pérové svorky, mají kabely sedět správně ve správném otvoru se zatížením na kabelu. 2. Poškozený kabel. Zkontrolujte napájení k jističi motoru, softstartéru nebo kompresoru. 3. Vadný softstartér (třífázové tepelné čerpadlo). 4. Vadný softstartér (jednofázové tepelné čerpadlo). Proveďte kontrolní měření a zjistěte, že když karta tepelného čerpadla dává signál (zde má být napětí mezi A1 & A2 na softstartéru), softstartér propouští přes všechny tři fáze až ke kompresoru. Proveďte kontrolní měření a zjistěte, že když karta tepelného čerpadla dává signál (zde má být napětí na softstartéru mezi ON & N), má softstartér propouštět přes fázi až ke kompresoru. Pokud některá z fází chybí, zkontrolujte zpětně elektrocentrálu budovy. Pokud fáze vypadla právě tam, kontaktujte svého dodavatele elektřiny. Pokud je některý kabel poškozený, vyměňte jej. Pokud softstartér nepropouští přes všechny tři fáze, jak má, když dostane signál od karty tepelného čerpadla, vyměňte jej. Pokud softstartér nepropouští přes fázi, jak má, když dostane signál od karty tepelného čerpadla, a nepodává alarm, jak je popsáno níže, vyměňte jej. Servisní pokyny VMGFJ148 17

20 5. Vadný nebo špatně nastavený jistič motoru. Použijte klešťový ampérmetr pro zjištění, zda je aktivován jistič motoru, zkontrolujte, jak je jistič motoru nastaven. Porovnejte to s tabulkou. V případě třífázového tepelného čerpadla musíte změřit všechny tři fáze. 6. Vadný kompresor. Zkontrolujte napětí na fázi/fázích (každá na nulu) na kompresoru. Mezi jednotlivými fázemi/fází by neměla být větší odchylka. Pokud provedete kontrolní měření na každém vinutí, pak by měla být hodnota na jedné až třech vinutích stejná. 7. Alarm od jednofázového softstartéru. Zkontrolujte příčinu poruchy pomocí diod LED softstartéru. Pokud je jistič motoru vadný, vyměňte jej. Pokud je špatně nastavený, nastavte jej na správnou hodnotu. Pokud je kompresor vadný, vyměňte jej. Tabulka 9. Problém Alarm snímač (všechny) Chyba snímače, případně chyba kabelu. Při měření odporu snímače musí být nejprve kabel snímače odpojen od řídícího systému nebo svorkovnice. Změřte nejdříve snímač včetně kabelu a zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v Symboly na nálepkách. Pokud naměřené hodnoty neodpovídají hodnotám z tabulky, změřte samotný snímač a zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v Měřicí body., Strana 12. Pokud snímač ukazuje správné hodnoty, pak je vadný příslušný kabel. Pokud snímač neukazuje správné hodnoty, pak je vadný snímač. Tabulka 10. Problém Chyba sledu fází Fáze na vstupu jsou v nesprávném sledu (platí pouze pro 3-fázová tepelná čerpadla), objeví se po minutě při spuštění kompresoru. Pokud se objeví text CHYBA OHŘEVU/ CHYBA TLAKU, může to naznačovat, že jsou fáze ve špatném sledu. Pokud je kompresor v chodu, zkontrolujte teplotu na výtlačném potrubí tím, že zjistíte, zda je výtlačné potrubí horké (nikoli jen vlažné) také kousek od kompresoru, pokud jsou fáze ve správném pořadí. Pokud kompresor běží s fázemi ve špatném pořadí, mohou vznikat neobvyklé zvuky (vysoké, chrastící), když kompresor běží pozpátku. Pokud jsou fáze ve špatném pořadí, přehoďte dvě příchozí fáze na hlavní svorkovnici a zkontrolujte znovu podle tabulky pro hledání chyb. 18 Servisní pokyny VMGFJ148

21 Tabulka 11. Problém Alarm chyba elektrického pomocného ohřevu 1. Ochrana proti přehřátí byla aktivována. 2. Výpadek fáze. Alarm nastane, když není 230 V mezi L2 na obvodech a N. Neplatí, pokud MAX KROK = P. 3. Chyba na ochraně proti přehřátí, není možné ji obnovit. 4. Chyba na snímači přívodního potrubí. 5. Žádná nebo nedostatečná cirkulace v topném systému. Zkontrolujte, zda je ochrana proti přehřátí aktivována. Zkontrolujte, zda je ochrana proti přehřátí aktivována. Zkontrolujte, zda některé kabely na obvodech nebo ochrana proti přehřátí nejsou uvolněné nebo poškozené. Stiskněte tlačítko reset, proveďte kontrolní měření, zda je 230 V na vstupních a výstupních přípojkách. Zkontrolujte, co snímač na přívodním potrubí ukazuje, je to pravděpodobná/ skutečná hodnota? Změřte odpor snímače, zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v Měřicí body., Strana 12. Zkontrolujte: Zda se oběhová čerpadla točí. Zda jsou uzavírací ventily otevřené. Zda filtr nečistot není ucpaný. Zda není v topné soustavě vzduch. Pokud se ochrana proti přehřátí aktivovala, obnovte ji. Pokud se ochrana proti přehřátí aktivovala, obnovte ji. Pokud jsou kabely uvolněné nebo poškozené, upevněte je nebo je vyměňte. Pokud je ochrana proti přehřátí vadná, vyměňte ji. Pokud je snímač vadný, vyměňte jej. Oběhová čerpadla se mohou zaseknout, pokud se tak stane, otevřete odvzdušňovací šroub a zkuste uvolnit oběžné kolo, např. šroubovákem. Otevřete zavřené ventily nebo kohouty. Zkontrolujte a podle potřeby vyčistěte filtr nečistot. Podle potřeby odvzdušněte topný systém podle Pokynů k instalaci. Tabulka 12. Problém Alarm oběhové čerpadlo Alarm vestavěný do oběhového čerpadla se aktivoval. (Platí pouze modely Opti) Vzduch v topném okruhu. Oběhové čerpadlo se zaseklo? Odvzdušněte topný systém a smyčku TWS. Pokud se oběhové čerpadlo zasekne, je k dispozici vestavěná funkce otřesů, která zkouší pomocí max. 5 otřesů uvolnit čerpadlo, pokud se to nezdaří, pak vznikne alarm. Zkuste pro odstranění alarmu přerušit napájení k tepelnému čerpadlu a poté spusťte oběhové čerpadlo ručně. Pokud se alarm objeví znovu, opakujte tuto proceduru ještě několikrát. Pokud to nepomůže, vyměňte oběhové čerpadlo. Servisní pokyny VMGFJ148 19

22 Tabulka 13. Problém Provozní presostat je otevřený, případně vysoká teplota horkého plynu 1. Provozní presostat, funkce. 1. Vypněte hlavní vypínač proudu k tepelnému čerpadlu, vyčkejte alespoň 15 minut, až se kompresor zastaví a stojí. 2. Uvolněte dva kabely na presostatu, zkontrolujte bzučákem, zda je presostat zavřený. 2. Chyba na snímači výtlačného potrubí. Zkontrolujte, co snímač na výtlačném potrubí ukazuje, je to pravděpodobná/ skutečná hodnota? Změřte odpor snímače na výtlačném potrubí, zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v Měřicí body., Strana Příliš vysoká teplota horkého plynu. Snímač výtlačného potrubí ukazuje více než 140 C. Viz provozní údaje. 4. Nedostatek chladiva, příliš malé množství chladiva v systému. Zkontrolujte pomocí manometru a teploměru, zda je přehřátí zařízení správné pro specifické chladivo. Pokud byl presostat uzavřen, spojte dočasně kabely presostatu a zapněte opět napájení k tepelnému čerpadlu. Pokud se objeví na displeji 0 (nula), znamená to, že presostat je bezchybný a problém je v kabeláži nebo v obvodech. Pokud j presostat otevřený, zkuste opatrně vycvaknout pomocí šroubováku hlavu presostatu a přezkoušejte pomocí bzučáku, zda se zastavil. Vyměňte presostat, pokud se opakovaně zasekává. Pokud je snímač teploty výtlačného potrubí vadný, vyměňte jej. Symbol čtverce ukazuje, zda je teplota výtlačného potrubí stejně vysoká nebo vyšší než maximální hodnota na výtlačném potrubí 140 C. Používejte správný postup (v závislosti na typu chladiva) k proměření správné náplně chladiva. Dá-li se předpokládat, že se jedná o únik v okruhu chladiva, musí se únik zjistit a případně učinit potřebné opatření. Pokud není k dispozici přístroj na hledání úniku, můžete místo s podezřením úniku natřít mýdlovou vodou a zjistit, zda vznikají bubliny. Je potřeba hledat také unikající olej, protože se při úniku stává, že z okruhu chladicí kapaliny vyteče olej Únik Tabulka 14. Problém Únik na straně kapaliny 1. Nedostatečně utažené spojky. Zjistěte, kde se únik nachází. Utáhněte spojky a zkontrolujte, zda jsou těsné. Pokud ani nadále netěsní, vyměňte veškeré spojky včetně opěrných pouzder (pouze u měkkých potrubí). 2. Vadné těsnění nebo O-kroužek. Zjistěte, kde se únik nachází. Vyměňte těsnění nebo O-kroužek. 3. Prasklé matky nebo spojky. Zjistěte, kde se únik nachází. Vyměňte matky nebo spojky. 4. Není připojeno žádné přetokové potrubí k pojistnému ventilu/ventilům. 5. Plnicí ventil mezi vstupem studené vody a topným systémem není zavřený nebo propouští. Zjistěte, který z ventilů nemá přetokové potrubí připojeno. Zkontrolujte, zda kontinuálně přichází voda z pojistného ventilu do expanzní nádoby na teplé straně. Namontujte přetokové potrubí podle platné normy. Zkuste zavřít plnicí ventil a zjistěte, zda voda přestala kapat z pojistného ventilu, pokud ne, vyměňte plnicí ventil. 20 Servisní pokyny VMGFJ148

23 6. Únik v pájených spojích. Zjistěte, kde se únik nachází. Vyprázděte vodu ze systému a opravte únik. Pokud je únik na přípojném potrubí k tepelnému výměníku, je nutné vyprázdnit také stranu chladiva. 7. Společný únik v kondenzátoru. Zkontrolujte, zda není v zařízení nedostatek chladiva. Zkontrolujte smysly pojistný ventil na teplé straně, otevřete ventil a zkontrolujte jej. 8. Únik v pájených spojích zásobníkového ohřívače teplé vody (platí pouze pro DHP-AQ Maxi). 9. Společný únik na deskovém tepelném výměníku (platí pouze pro DHP- AQ Maxi). Zjistěte únik. Zkontrolujte, zda není v zařízení nedostatek chladiva Zkontrolujte smysly pojistný ventil na teplé straně, otevřete ventil a zkontrolujte jej. Pokud zjistíte únik kondenzátoru, vyměňte jej. Pokud se jedná o únik v pájených spojích, vyměňte zásobníkový ohřívač teplé vody. Pokud se jedná o únik, vyměňte deskový tepelný výměník Hluk Tabulka 15. Problém Problém hluku v radiátorovém systému 1. Chybí pružné hadice. Pružné hadice mají být namontované podle Pokynů. 2. Špatně namontované pružné hadice. Pružné hadice mají být namontované podle Pokynů. 3. Montáž/upevnění potrubí. Zkontrolujte, zda se vibrace nešíří přes některé z upevnění potrubí v instalaci. 4. Hluk z cirkulace (syčivý zvuk v topném systému). Viz výše - topný systém. Zavřené ventily, ventily se škrticí klapkou, seřizovací ventily a další omezení v radiátorovém systému mohou způsobit hluk z cirkulace. Je topný systém správně seřízen co se týká průtoku? Vysoký průtok v topném systému může způsobit hluk z cirkulace. 5. Cvakání. Zkontrolujte, zda je nainstalována vyrovnávací nádrž a zda má správnou velikost pro aktuální systém, viz Pokyny k instalaci. Zjistěte, kde cvakání vzniká, v provozu vytápění nebo v souvislosti s ukončeným ohřevem teplé vody? Lokalizujte, kde cvakání vzniká. Namontujte pružné hadice podle Pokynů. Namontujte pružné hadice podle Pokynů. Odstraňte nebo přemístěte takový bod upevnění, nebo namontujte izolační upevňovací prvek, který tlumí vibrace. Pokud byl použit špatný ventil pro omezení průtoku, vyměňte jej za ventil správného typu. Pokud není topný systém správně seřízen, seřiďte jej. Může systém fungovat při nižším průtoku? Je možné nainstalovat vyrovnávací nádrž na přívodní potrubí pro smíchávání teplé vody se stávající mírně vlažnější vodou, než přichází do radiátorů. Průchody ve zdech, střeše nebo podlaze můžete zkusit namazat silikonovým sprejem. Servisní pokyny VMGFJ148 21

24 Tabulka 16. Problém Velký hluk od kompresoru 1. Výpadek fáze. Kompresor se pokouší nastartovat nebo je v provozu na dvě fáze (platí pouze pro 3fázová tepelná čerpadla). 1. Zkontrolujte, zda je k dispozici napětí 400 V mezi fázemi na vstupu a tepelným čerpadlem. 2. Pokud je k dispozici napájení k tepelnému čerpadlu, změřte napájení všech elektrických součástí ke kompresoru, viz schéma elektrického zapojení. 2. Navazující potrubí - vibrace. Zjistěte, která trubka/potrubí způsobuje problém. 3. Chyba kompresoru Zjistěte, zda kompresor nezní neobvykle. Proveďte kontrolní měření pomocí voltmetru na jednom bodu před resp. za softstartérem. Hodnoty měření by se neměly lišit. Zkontrolujte, kde se nachází výpadek fáze a učiňte opatření. Zkuste odstranit navazující trubku/ potrubí. Pokud je kompresor vadný, vyměňte jej. Tabulka 17. Problém Kvílivý, pískavý zvuk 1. Hluk ze softstartéru. Proveďte kontrolní měření na vstupních a výstupních fázích softstartéru včetně řídícho signálu z karty tepelného čerpadla, viz schéma elektrického zapojení. 2. Pojistný ventil kompresoru otvírá. Kompresor má zabudovaný pojistný ventil, který otvírá v případě, že vznikne velký rozdíl tlaku mezi vysoko- a nízkotlakou stranou. Při vyrovnávání tlaku může vznikat pískavý zvuk. Zkontrolujte pomocí manometru, při jakém rozdílu tlaku provádět vyrovnávání tlaku. Pokud je softstartér vadný, vyměňte jej. Vyměňte kompresor, pokud ventil otvírá při příliš nízkém tlaku nebo pokud je kompresor mimo provoz. Tabulka 18. Problém Problémy s hlukem - různé 1. Vibrující ochranná pouzdra na presostatech. Zjistěte, kde hluk z vibrace vzniká. 2. Hluk z vibrací z elektroinstalací. Zkontrolujte, zda jsou v objektu konstrukce elektrorozvodů nebo podobná zařízení, které jsou našroubována pevně na tepelné čerpadlo a do zdi. Ta mohou šířit vibrace, způsobující hluk. Zabraňte vibracím ochranných pouzder použitím např. izolační pásky. Postupujte podle Pokynů k instalaci. 22 Servisní pokyny VMGFJ148

25 3.5.4 Teplá voda Tabulka 19. Problém Teplota a/nebo množství 1. Vadný motor přepínacího ventilu. Zkontrolujte funkci přepínacího ventilu pomocí ručního spuštění testu. 2. Zaseknutý přepínací ventil. Ventil netěsní, propuští teplou vodu k radiátorům při ohřevu teplé vody. 3. Vzduch ve smyčce TWS nebo ve vnějším plášti. 4. Příliš vysoko nastavená počáteční teplota pro ohřev teplé vody. 5. Chyba snímače, Snímač teplé vody. Ohřev teplé vody se spouští pomocí snímače teplé vody. Odpojte motor a zkuste ventil otevřít a zavřit ručně otáčením hřídele. Během ohřevu teplé vody: Poslouchejte, zda není uvnitř vzduch. Zkontrolujte teplotní rozdíl mezi přívodním a zpětným potrubím. Zkontrolujte, zda je počáteční teplota správně nastavena. Neměla by být nastavená nad hodnotu nastavenou od výrobce. Zkontrolujte, co snímač teplé vody (snímač spouštění) ukazuje, je to pravděpodobná/skutečná hodnota? Změřte odpor snímače, zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v.měřicí body., Strana Velký průtok (>12 l/min). Zkontrolujte, kolik litrů teplé vody (přibl. 40 C) za minutu proteče kohoutkem. Pro měření množství průtoku použijte hodinky a kbelík. 7. Příliš malý zásobníkový ohřívač teplé vody ve srovnání s požadavkem. 8. Provozní presostat otvírá příliš brzy (při příliš nízkém tlaku). Ohřev teplé vody končí, když se otevře provozní presostat. Jak velký je požadavek a jaká je kapacita zásobníku? Zkontrolujte hraniční tlak pomocí manometru. Pokud je motor vadný, vyměňte jej. Pokud je zaseknutý, vyměňte jej za nový. Odvzdušněte systém. Velký teplotní rozdíl může značit vzduch v systému. Je-li počáteční hodnota nastavena příliš vysoko, snižte ji na hodnotu, nastavenou od výrobce. Pokud je snímač vadný, vyměňte jej. Pokud je průtok vody větší než 12 l/min., může to ovlivnit rozvrstvení v zásobníkovém ohřívači teplé vody a zhoršit kapacitu teplé vody. Návrh na opatření: Namontujte tlakový redukční ventil na potrubí studené vody na vstupu. Vyměňte stávající směšovací baterie za jiné s nižším průtokem. Upravte průtok v stávající směšovací baterii, neotvírejte kohoutek naplno. Vyměňte stávající zásobník za větší nebo jej doplňte dalším zásobníkem. Lze jej například doplnit DWH nebo elektrickým zásobníkovým ohřívačem. Pokud presostat otvírá při špatném tlaku, vyměňte jej. Vyměněný presostat lze namontovat na servisní výstup (Schraderúv ventil). Servisní pokyny VMGFJ148 23

26 9. Příliš malý výměnný objem pro přenos výkonu tepelného čerpadla na zásobníkový ohřívač. (Platí pouze pro tepelná čerpadla, vybavená samostatným zásobníkovým ohřívačem.) Je k dispozici pouze malý výměnný objem? Je zásobníkový ohřívač nastaven tak, aby využil výkon tepelného čerpadla? 10. Ztráty tepla v potrubí teplé vody. Otevřete kohoutek na teplou vodu, změřte teplotu na výstupu z potrubí teplé vody od tepelného čerpadla včetně teploty na kohoutku na teplou vodu. Rozdíl teplot, který naměříte mezi tepelným čerpadlem a teplou vodou, ukazuje, jaká je ztráta teploty. Příklad příčiny ztráty teploty: Dlouhé potrubí teplé vody. Neizolované potrubí teplé vody. Potrubí teplé vody natažená skrz chladný prostor. Jiné příčiny, které mohou ovlivnit teplotu teplé vody. Je v systému nainstalován směšovací ventil? Je na směšovacím ventilu nastavená příliš nízká teplota? Propouští směšovací ventil? Chyba na vodním kohoutku? Termostatická směšovací baterie propouští? VVC ztráta. Vyměňte jej za zásobníkový ohřívač s větším výměnným objemem. Pokud to je problém v rámci kteréhokoli z bodů v řešení problémů, odstraňte jej. Pro rychlou kontrolu, zda ohřev teplé vody v tepelném čerpadle funguje, jak má, můžete vypustit teplou vodu, aby tepelné čerpadlo začalo produkovat teplou vodu. Jakmile skončí, zjistěte teplotu na snímači max. teploty a na snímači spouštění. Snímač max. teploty by měl ukazovat okolo C a snímač spouštění okolo C. Pokud zjistíte po ukončeném ohřevu teplé vody tyto teploty, naznačuje to, že je k dispozici správná teplota a objem teplé vody v zásobníkovém ohřívači teplé vody Tepelný komfort Tabulka 20. Problem Příliš chladno 1. Řídící jednotka tepelného čerpadla není nastavená/seřízená na požadavky/ přání zákazníka. 2. Špatný provozní režim nastavený v řídící jednotce tepelného čerpadla. 3. Chyba snímače, VENKOVNÍ/MÍSTNO./ PŘÍV. POTRUBÍ/ZPĚTNÉ POTR. Zkontrolujte nastavení MÍSTNO. a KŘIVKA a MAX. Zkontrolujte, jaký provozní režim je nastavený. Zkontrolujte, co příslušný snímač ukazuje, je to pravděpodobná/skutečná hodnota? Změřte odpor snímače, zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v Měřicí body., Strana 12. Změňte chybná nastavení v řídící jednotce tepelného čerpadla. MÍSTNO. = požadovaná teplota uvnitř domu KŘIVKA = má být nastavena tak, aby byla udržována požadovaná teplota uvnitř domu (MÍSTNO.) bez ohledu na venkovní teplotu. MAX. = nejvyšší požadovaná hodnota na přívodním potrubí bez ohledu na venkovní teplotu. Pokud je nastavený chybný provozní režim, změňte jej na správný. Pokud je snímač vadný, vyměňte jej. 24 Servisní pokyny VMGFJ148

27 4. Přepínací ventil v režimu teplé vody. 1. Zkontrolujte funkci motoru přepínacího ventilu pomocí ručního spuštění testu. Pokud motor nemění polohu, zkontrolujte pomocí ručního spuštění testu, zda je k dispozici napětí k motoru, viz schéma elektrického zapojení. 2. Odejměte motor a zkuste ventil otevřít a zavřít ručně otáčením hřídele. 5. Vadný ponorný ohřívač. Použijte bzučák a zkontrolujte, zda jsou veškeré smyčky v ponorném ohřívači celé. 6. Tepelné čerpadlo se zastavilo na VYSOKÁ ZPÁTEČKA. 7. Ohřev teplé vody se zastaví při funkci HYSTEREZE. 8. Pomocný ohřev nedovoluje provoz s dostatečným výkonem. Příliš nízká hodnota nastavená na MAX. KROK. MAX. KROK 1 = 3 kw. MAX. KROK 2 = 6 kw. MAX. KROK 3 = 9 kw. MAX. KROK 4 = 12 kw. MAX. KROK 5 = 15 kw. Zkontrolujte, jaká hodnota je nastavená na MAX. ZPÁTEČKA v řídící jednotce tepelného čerpadla. Měla by být přizpůsobená maximální teplotě přívodního potrubí v zařízení a rozdílu teplot systému, tak aby nedošlo k přerušení z důvodů příliš vysoké teploty zpětného potrubí, když je vysílána nejvyšší teplota z přívodního potrubí. Zkontrolujte, co snímač na zpětném potrubí ukazuje, je to pravděpodobná/skutečná hodnota? Pokud ne, změřte odpor snímačů a zkontrolujte je s tabulkou hodnot v ohmech v Měřicí body., Strana 12. Pokud teplota přívodního potrubí vystoupí tak rychle, že se produkce tepla přeruší funkcí HYSTEREZE předtím, než INTEGRÁL dosáhne 0, pak může nastat v domě nedostatek tepla. Zkontrolujte, zda se produkce tepla zastaví, protože je hodnota hystereze nastavená příliš nízko? (Viz Pokyny k instalaci pro nastavení od výrobce.) Zkontrolujte, zda se produkce tepla zastaví, protože termostaty/ventily v topném systému jsou zavřené nebo částečně zavřené? Zkontrolujte, zda se produkce tepla zastaví, protože je topný systém poddimenzovaný? Zkontrolujte nastavenou hodnotu pro MAX. KROK v řídící jednotce tepelného čerpadla. Přichází do motoru napětí podle schématu elektrického zapojení v obou provozních režimech? RUČNÍ TEST PŘEP. VENTIL TV 0 = režim radiátoru 1 = Režim ohřevu teplé vody Pokud přiichází napětí k motoru, ale rameno nemění svou polohu, vyměňte jej. Pokud je ponorný ohřívač vadný, vyměňte jej. Pokud hodnota pro MAX. ZPÁTEČKA není přizpůsobená systému podle tabulky řešení problémů, nastavte ji. Pokud je snímač vadný, vyměňte jej. Zkuste zvýšit hodnotu hystereze tak, aby se tepelné čerpadlo namísto toho zastavilo na INTEGRÁL. Otevřete termostaty/ventily v topném systému a zkontrolujte, zda se tepelné čerpadlo zastavilo na INTE- GRÁL. Pokud zjistíte, že topný systém je poddimenzován, je nutné systém zvýšit (zvýšit plochu předávající teplo). Podle potřeby nastavte hodnotu na MAX. KROK v řídící jednotce tepelného čerpadla. 230V 1-N: MAX. KROK V 3-N: MAX. KROK 1 5 MAX. KROK 1 = 3 kw. MAX. KROK 2 = 6 kw. MAX. KROK 3 = 9 kw. MAX. KROK 4 = 12 kw (nemůže se spustit, pokud kompresor běží.) MAX. KROK 5 = 15 kw (nemůže se spustit, pokud kompresor běží.) Servisní pokyny VMGFJ148 25

28 9. Externí pomocný ohřev se nespustí, dokud řídící jednotka tepelného čerpadla nedá pokyn k pomocnému ohřevu. 10. Zavřené nebo částečně zavřené termostaty/ventily v topném okruhu. 11. Celkový výkon tepelného čerpadla a pomocného ohřevu je příliš nízký ve srovnání s požadovaným výkonem pro budovu. Pokud využíváte externí pomocný ohřev, zkontrolujte, zda je řádně zapojen tím, že provedete test v RUČNÍ TEST - EXT. POM. OHŘEV 1. Pokud se nespustí při ručním spuštění testu, zkontrolujte, zda přichází od tepelného čerpadla signál startu/napětí. Viz schéma elektrického zapojení. Zkontrolujte, zda termostaty/ventily v topném okruhu jsou otevřené. Jak velký je požadavek budovy na výkon? Jaký výkon má tepelné čerpadlo? Jaký výkon má pomocný ohřev / jaký je nastavený? 12. Poddimenzovaný topný systém. Zkontrolujte stávající topný systém. 13. Předpoklady změn. Bylo zvýšeno vytápění a/nebo požadavek na teplou vodu? Na jaký podávaný výkon je dimenzován při jaké teplotě přívodního potrubí? Jaký výkon je požadován pro udržení správného tepla v místnosti? Pokud bylo tepelné čerpadlo dimenzováno pro určitý požadavek a tento se zvýšil, pak je možné, že tepelné čerpadlo nestačí na udržování požadované teploty místnosti. Pokud byla zvýšena potřeba ohřevu teplé vody, pak je po delší dobu v provozu pro ohřev teplé vody, což znamená, že má méně času na produkci tepla (platí pouze pro systémové řešení 1). Zapojte externí pomocný ohřev podle Pokynů. Změřte napětí na kolíku L2 Olej/El. I/O karty. Otevřete zavřené termostaty/ventily. Dbejte na to, aby dostupný výkon byl alespoň tak velký, jaký je požadavek budovy na výkon. Pokud je systém dimenzován pro vyšší teplotu přívodního potrubí, než jaký může tepelné čerpadlo poskytnout, je nutné jej přizpůsobit, např. zvýšením plochy předávající teplo. Pokud místnost vyžaduje vyšší výkon, než může topný systém poskytnout, je nutné navýšit topný systém. Pokud tepelné čerpadlo nestačí na požadavky, vyměňte jej za jiné s vyšším výkonem, nebo je doplňte vyšším výkonem pomocného ohřevu. Tabulka 21. Problém Příliš teplo 1. Řídící jednotka tepelného čerpadla není nastavená/seřízená na požadavky/přání zákazníka. 2. Chyba snímače, VENKOVNÍ/ MÍSTNO./ PŘÍV. POTRUBÍ. Zkontrolujte nastavení MÍSTNO. a KŘIVKA a MIN. Zkontrolujte, co příslušný snímač ukazuje, je to pravděpodobná/skutečná hodnota? Změřte odpor snímače, zkontrolujte s tabulkou hodnot v ohmech v Měřicí body., Strana 12. Změňte chybná nastavení v řídící jednotce tepelného čerpadla. MÍSTNO. = požadovaná teplota uvnitř domu KŘIVKA = má být nastavena tak, aby byla udržována požadovaná teplota uvnitř domu (MÍSTNO.) bez ohledu na venkovní teplotu. MIN = nejnižší požadovaná hodnota na přívodním potrubí bez ohledu na venkovní teplotu. Pokud je snímač vadný, vyměňte jej. 26 Servisní pokyny VMGFJ148

29 3. Vadný motor přepínacího ventilu. Motor má s ohledem na provozní případ nastavit ventil na příslušnou hodnotu. Pokud to neprovede, pak se teplá voda ze zásobníkového ohřívače smísí s vodou z radiátorů. 4. Zaseknutý přepínací ventil. Pokud ventil netěsní, pak se teplá voda ze zásobníkového ohřívače smísí s vodou z radiátorů. Zkontrolujte funkci motoru přepínacího ventilu pomocí ručního spuštění testu. Pokud motor nemění polohu, zkontrolujte pomocí ručního spuštění testu, zda je k dispozici napětí k motoru, viz schéma elektrického zapojení. Odejměte motor a zkuste ventil otevřít a zavřít ručně otáčením hřídele. Přichází do motoru napětí podle schématu elektrického zapojení v obou provozních režimech? RUČNÍ TEST - PŘEP. VENTIL TV 0 = Režim radiátoru 1 = Režim ohřevu teplé vody Pokud přiichází napětí k motoru, ale rameno nemění svou polohu, vyměňte jej. Pokud je vadný, nebo zaseklý, vyměňte jej za nový. Tabulka 22. Problém Nevyrovnaná teplota uvnitř domu 1. Řídící jednotka tepelného čerpadla není nastavená/seřízená na požadavky/přání zákazníka. 2. Chybně umístěný/namontovaný snímač. Zkontrolujte nastavení MÍSTNO. a KŘIVKA, MIN, MAX KŘIVKA5, KŘIVKA0, KŘIVKA -5 a ZASTAVENÍ OHŘEVU. Zkontrolujte, zda je venkovní snímač a prípadně snímač teploty v místnosti namontován podle Pokynů a zda jsou kalibrovány. Změňte chybná nastavení v řídící jednotce tepelného čerpadla. MÍSTNO. = požadovaná teplota uvnitř domu KŘIVKA = má být nastavena tak, aby byla udržována požadovaná teplota uvnitř domu (MÍSTNO.) bez ohledu na venkovní teplotu. MIN = Nejnižší požadovaná hodnota na přívodním potrubí bez ohledu na venkovní teplotu (za předpokladu, že zastavení ohřevu neplatí). MAX. = nejvyšší požadovaná hodnota na přívodním potrubí bez ohledu na venkovní teplotu. KŘIVKA5,0,-5 = Teplotu přívodního potrubí lze nastavit nahoru nebo dolů o 5 C při těchto venkovních teplotách. ZASTAVENÍ OHŘEVU = Zastaví veškerou produkci tepla, pokud je venkovní teplota stejná nebo vyšší než nastavená hodnota. Chcete-li ukončit zastavení ohřevu, je nutné venkovní teplotu snížit na 3 C pod nastavenou hodnotu. Zkontrolujte, zda snímač teploty v místnosti je umístěn na místě se stálou teplotou, která je reprezentativní pro budovu, a kalibrujte jej podle potřeby. Vylučte umístění poblíž venkovních dveří, oken nebo zdrojů tepla. Namontujte snímač podle Pokynů a kalibrujte jej podle potřeby. Servisní pokyny VMGFJ148 27

30 3.5.6 Ostatní Tabulka 23. Problém Tepelné čerpadlo funguje, ale nezvládá výkon 1. Vzduch v topném okruhu. Poslouchejte, zda není vzduch v tepelném čerpadle nebo v topném okruhu. 2. Předpoklady změn. Bylo zvýšeno vytápění a/nebo požadavek na teplou vodu? 3. Nedostatek chladiva, příliš malé množství chladiva v systému. Pokud bylo tepelné čerpadlo dimenzováno pro určitý požadavek a tento se zvýšil, pak je možné, že tepelné čerpadlo nestačí na udržování požadované teploty místnosti. Pokud byla zvýšena potřeba ohřevu teplé vody, pak je po delší dobu v provozu pro ohřev teplé vody, což znamená, že má méně času na produkci tepla. Zkontrolujte pomocí manometru a teploměru, zda je přehřátí zařízení správné pro specifické chladivo. Odvzdušněte otopnou soustavu podle Pokynů k instalaci. Pokud tepelné čerpadlo nestačí na požadavky, vyměňte jej za jiné s vyšším výkonem, nebo je doplňte vyšším výkonem pomocného ohřevu. Používejte správný postup (v závislosti na typu chladiva) k proměření správné náplně chladiva. Dá-li se předpokládat, že se jedná o únik v okruhu chladiva, musí se únik zjistit a případně učinit potřebné opatření. Pokud není k dispozici přístroj na hledání úniku, můžete místo s podezřením úniku natřít mýdlovou vodou a zjistit, zda vznikají bubliny. Je potřeba hledat také unikající olej, protože se při úniku stává, že z okruhu chladicí kapaliny vyteče olej. Tabulka 24. Problém - Spuštění ponorného ohřívače 1. Je vybrán režim POM. OHŘEV. Pokud je vybrán tento režim, je možné pro vytápění a ohřev teplé vody používat pouze pomocný ohřev, nikoli kompresor. 2. Kompresor se nemůže spustit na základě toho, že se objevil alarm. 3. Hodnota integrál dosáhla úroveň spuštění pro pomocný ohřev. 4. Dezinfekční ohřev (funkce na ochranu proti legionele) probíhá. Zkontrolujte, jaký alarm se zobrazuje na dipleji. Zkontrolujte, jaká hodnota integrálu je stanovena v řídícím systému. Zkontrolujte, zda tepelné čerpadlo provádí ohřev proti legionele. Pokud je zvolen provozní režim POM. OHŘEV a nepřejete si jej, změňte volbu např. na AUTO, poté řídí tepelné čerpadlo kompresor i pomocný ohřev. Vyřešte problém a resetujte alarm. Viz Provozní problém, Strana 14. Pokud je pomocný ohřev v provozu v případě, že se hodnota integrálu vypočítala na hodnotu spuštění, řídící jednotka jedná, jak by měla, viz Pokyny k instalaci pro další informace. Ohřev proti legionele se provádí společně s ohřevem teplé vody v nastaveném intervalu. Tak kompresor zahájí ohřev teplé vody a o 2 minuty později se spustí pomocný ohřev. Kompresor se má později zastavit a teplotu pro zastavení docílíte pouze zapojením pomocného ohřevu. Zde se nepřijímají žádná opatření. 28 Servisní pokyny VMGFJ148