DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT REFERENČNÍ NÁVOD

Transkript

1 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT REFERENČNÍ NÁVOD Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. Než začnete váš nový fotoaparát používat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod, abyste optimálně využili výkon fotoaparátu a prodloužili jeho životnost. Návod uložte na bezpečné místo k budoucímu nahlédnutí. Doporučujeme vám, abyste před fotografováním důležitých snímků pořídili několik zkušebních záběrů a jejich prostřednictvím se s fotoaparátem seznámili. Obrázky fotoaparátu a obrazovek uvedené v tomto návodu se mohou lišit od skutečného provedení.

2 Pro zákazníky v Severní a Jižní Americe Pro zákazníky v USA Prohlášení o shodě Označení modelu : D-535 ZOOM/C-370 ZOOM/X-450 Název firmy : OLYMPUS Za shodu odpovídá : OLYMPUS IMAGING AMERICA INC. Adresa : Two Corporate Center Drive, PO Box 9058, Melville, New York USA. Telefon : Začínáme Testováno na shodu s normami FCC PRO DOMÁCÍ NEBO KANCELÁŘSKÉ POUŽITÍ Toto zařízení vyhovuje části 15 předpisů FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. (2) Toto zařízení musí snášet jakékoli na něj působící rušení, včetně rušení, které může způsobit nesprávnou funkci. Pro zákazníky v Kanadě Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje všem kanadským předpisům o zdrojích rušení. Pro zákazníky v Evropě Značka CE symbolizuje, že tento produkt vyhovuje všem evropským normám pro bezpečnost, ochranu zdraví, životního prostředí a zákazníka. Fotoaparáty se značkou CE jsou určeny k prodeji v Evropě. Obchodní známky IBM je registrovaná obchodní známka společnosti International Business Machines Corporation. Microsoft a Windows jsou registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation. Macintosh je obchodní známka společnosti Apple Computer Inc. Všechny ostatní názvy firem a produktů jsou registrovanými obchodními známkami nebo obchodními známkami příslušných vlastníků. Dále zmiňované normy použité u tohoto fotoaparátu při správě souborů, jsou standardy Design Rule for Camera File System/DCF, stanovené asociací Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). 2

3 Struktura návodu Obsah 4 Začínáme 8 Představení funkcí fotoaparátu. Základní a pokročilé fotografování různých subjektů. Různé typy menu 31 Fotografování 36 Začínáme Přehrávání a mazání snímků. Nastavení usnadňující ovládání fotoaparátu. Přehrávání 62 Užitečné funkce 76 Tisk snímků. Nastavení tisku (DPOF) 84 Přímý tisk (PictBridge) 91 Stažení snímků na PC k zobrazení. Připojení fotoaparátu k počítači 103 Řešení problémů a další informace. Různé 124 Technické údaje 137 Glosář termínů 139 Index 141 3

4 Obsah Struktura návodu Začínáme 8 Začínáme Názvy dílů... 8 Fotoaparát... 8 Zobrazení na obrazovce...10 Použití návodu...13 Upevnění řemínku...14 Vložení akumulátoru...15 Výběr volitelných baterií nebo síťového adaptéru...17 Paměť ve fotoaparátu a na xd kartě...19 Základní informace o paměti ve fotoaparátu...19 Vztah mezi pamětí ve fotoaparátu a na xd kartě...19 Vložení xd karty (volitelné) Základní informace o kartě Zapnutí/vypnutí...24 Přepnutí mezi režimem záznamu a režimem přehrávání Volba jazyka Nastavení data/času Různé typy menu 31 Jak používat menu...31 Menu Režim fotografování Režim přehrávání

5 Obsah 3 Fotografování 36 Režim fotografování...36 Pořizování fotografií...39 Co dělat, když ostření selhává...42 Určení pozice subjektu po zaostření (aretace ostření)...42 Subjekty, které se obtížně zaostřují...44 Pořizování videosekvencí...45 Zoom Použití blesku...49 Fotografování v makro režimu...53 Fotografování se samospouští...55 Výběr režimu záznamu Změna jasu snímku (kompenzace expozice)...60 Začínáme 4 Přehrávání 62 Přehrávání fotografií...62 Přehrávání se zvětšením...64 Otočení snímku...65 Zobrazení indexu...66 Nastavení počtu snímků Slideshow...68 Přehrávání na televizoru...69 Přehrávání videosekvencí Ochrana snímků...73 Mazání snímků Mazání jednoho snímku Mazání všech snímků

6 Obsah 5 Užitečné funkce 76 Začínáme NULOVÁNÍ - Obnova výchozích hodnot všech nastavení Formátování vnitřní paměti fotoaparátu a karty...78 ZÁLOHOVÁNÍ - kopírování snímků na kartu...80 REŽIM SPÁNKU - nastavení doby do automatického vypnutí MAPOVÁNÍ OBRAZOVÝCH BODŮ - kontrola funkcí zpracování obrazu...82 VIDEO VÝSTUP - nastavení typu výstupního signálu Nastavení tisku (DPOF) 84 Výběr k tisku...84 Výběr všech fotografií...86 Výběr jednotlivých fotografií...88 Nulování nastavení tisku Přímý tisk (PictBridge) 91 Použití funkce Přímý tisk Připojení tiskárny k fotoaparátu...92 Tisk snímků...93 Jednoduché ovládání tisku...94 Režim PRINT...95 Režim PRINT ORDER...99 Ukončení přímého tisku V případě zobrazení chybového kódu

7 Obsah 8 Připojení fotoaparátu k počítači 103 Postup Pomocí programu OLYMPUS Master Co je to OLYMPUS Master? Instalace programu OLYMPUS Master Připojení fotoaparátu k počítači Spuštění programu OLYMPUS Master Zobrazení snímků z fotoaparátu na počítači Stahování a procházení snímků Prohlížení statických snímků a videosekvencí Tisk snímků Uložení snímků do počítače bez použití programu OLYMPUS Master Začínáme 9 Různé 124 Chybové kódy Řešení problémů Přehled menu Přehled výchozích nastavení Přehled položek v jednotlivých režimech záznamu Údržba fotoaparátu Technické údaje Glosář termínů Index

8 1 Začínáme Názvy dílů Fotoaparát Tlačítko spouště g str. 39 Vypínač g str. 24, 39, 62 Blesk g str. 49 Začínáme Kontrolka samospouště g str. 56 Objektiv Pokud fotoaparát zapnete, vysune se objektiv. Konektor VIDEO OUT g str. 69 Kryt konektorů g str. 17, 69, 92, 112 Kryt akumulátoru/karty gstr. 15, 21 USB konektor g str. 92, 112 Závit pro stativ Napájecí konektor DC-IN g str. 17 Tlačítko Lock g str. 15, 21 8

9 Názvy dílů Obrazovka g str. 10 Tlačítko spouště str. 25, 62 Oranžová kontrolkag str. 24 Zelená kontrolka g str. 25 Tlačítko Přehrávání str. 25, 62 Tlačítko zoomu (W/T ( )( ) g str. 47, 64, 66 Očko pro řemínek g str. 14 Začínáme Tlačítko mazání g str. 74 Tlačítko menu ( ) g str. 31 Tlačítko režimu blesku ( ) g str. 49 Kurzorový kříž Každé tlačítko kurzorového kříže má přiřazenu funkci nebo více funkcí. Tato tlačítka také slouží jako směrové šipky. a označují, které tlačítko máte stisknout. Tlačítko samospouště ( ) str. 55 Tlačítko nulování g str. 76 Ovladač režimů g str. 36 Kurzorový kříž g str. 31, 62 Tlačítko kompenzace expozice ( ) g str. 60 Tlačítko Makro režimu ( ) g str. 53 Tlačítko OK ( ) g str. 31 9

10 Názvy dílů Zobrazení na obrazovce Režim fotografování Začínáme Fotografie Videosekvence Pol. Označení Odkaz Strana 1 Kontrola stavu akumulátoru 12 2 Zelená kontrolka 39 3 Připravenost blesku (Svítí) 50 Upozornění na roztřesení fotoaparátu/ nabíjení blesku (Bliká) 4 Režim fotografování 36 5 Makro režim ( ) 53 6 Režim blesku 49 7 Samospoušť 55 8 Kompenzace expozice 60 9 Režim záznamu SHQ, HQ, SQ1, SQ Rozlišení , , atd Značka AF [ ] Stav paměti * [IN], [xd] Počet fotografií, které lze uložit 5 39 Zbývající doba záznamu 00:36 45 * Indikátor [IN] se zobrazuje, pokud snímky ukládáte do vnitřní paměti fotoaparátu. Indikátor [xd] se zobrazuje, pokud je vložena paměťová karta. 10

11 Názvy dílů Režim přehrávání Fotografie Videosekvence Pol. Označení Odkaz Strana Začínáme 1 Kontrola stavu akumulátoru 12 2 Stav paměti * [IN], [xd] 19 3 Výběr k tisku 84 Počet snímků 4 Číslo souboru Ochrana 6 Režim záznamu SHQ, HQ, SQ1, SQ Rozlišení , , atd Kompenzace expozice 60 9 Datum/čas : Počet zbývajících snímků 18 Uplynulá\hrací doba/celková doba záznamu na kartu (videosekvence) Videosekvence 71 * Indikátor [IN] se zobrazuje, pokud snímky ukládáte do vnitřní paměti fotoaparátu. Indikátor [xd] se zobrazuje, pokud je vložena paměťová karta. Pokud fotoaparát 3 sekundy neovládáte, zobrazené údaje jako je počet snímků, datum a čas, automaticky zmizí. Symboly zobrazené při výběru a přehrávání videosekvence pomocí obrazovky indexu se liší Poznámka od symbolů zobrazených při přehrávání videosekvence pomocí obrazovky přehrávání. 11

12 Názvy dílů Kontrola stavu akumulátoru Pokud je akumulátor vybitý, indikátor stavu akumulátoru na obrazovce se při zapnutí fotoaparátu změní na tvar uvedený níže. Začínáme Svítí (zeleně) (Indikátor po chvíli zmizí) Zbývající energie: nabitý akumulátor. Bliká (červeně) Zbývající energie: vybitý akumulátor. Přichystejte si nový akumulátor. Zelená a oranžová kontrolka na fotoaparátu blikají. Zbývající energie: zcela vybitý akumulátor. Okamžitě vyměňte akumulátor. 12

13 Použití návodu Tento návod obsahuje pokyny k používání přístroje. Dodržujte pořadí níže uvedených kroků. Začínáme Tlačítka jednotlivých funkcí a jejich umístění jsou jasně označena. a označují, které tlačítko kurzorového kříže máte stisknout. (Ve zde uvedeném příkladu jde o šipky nahoru a dolů.) Tato ukázková stránka je jen informativní. Může se lišit od skutečné stránky tohoto návodu. Označení použitá v tomto návodu Poznámka Důležité informace o faktorech, které mohou způsobit poruchu nebo potíže při používání fotoaparátu. Nebo upozornění na operace, které zásadně nesmí být prováděny. Užitečné informace a tipy, které vám pomohou využít fotoaparát na maximum. Odkaz na stránky, na nichž najdete související informace. 13

14 Upevnění řemínku Krátký konec řemínku protáhněte očkem pro řemínek. Dlouhý konec řemínku protáhněte smyčkou, která prošla očkem. Začínáme Řemínek pevně utáhněte, přitom dejte pozor, aby dobře držel a neuvolnil se. Očko pro řemínek Poznámka Při přenášení fotoaparátu s řemínkem buďte opatrní, snadno se zachytí za okolní předměty a hrozí vážné poškození. Upevněte řemínek správně podle obrázku, aby fotoaparát neupadl. V případě nesprávného upevnění řemínku a pádu fotoaparátu firma Olympus neručí za škodu. 14

15 Vložení akumulátoru Tento fotoaparát funguje na 2 NiMH akumulátory nebo alkalické baterie velikosti AA (R6). Pokud použijete akumulátory, před použitím je nabijte. Důležité Manganové (zinkouhlíkové) baterie a lithiové dvoubaterie (CR-V3) nelze použít. Zkontrolujte, že je fotoaparát vypnut. Obrazovka je vypnuta. Zelená a oranžová kontrolka na fotoaparátu nesvítí. Objektiv není vysunut. Oranžová kontrolka Začínáme Obrazovka Přidržte stisknuté tlačítko Lock, odsuňte kryt akumulátoru/ karty ve směru A a pak jej zvedněte ve směru B. Kryt odsuňte bříškem prstu. Nepoužívejte nehty, hrozí poranění. Otočte fotoaparát vzhůru nohama a otevřete kryt akumulátoru/karty podle obrázku. Zelená kontrolka Tlačítko Lock Kryt akumulátoru/karty 15

16 Vložení akumulátoru Vložte akumulátor s dodržením polarity podle obrázku. Směr vložení baterií je vyznačen v prostoru pro baterie a na spodní straně fotoaparátu. Začínáme Přidržte akumulátory v prostoru pod víkem akumulátoru/karty, zatlačte kryt akumulátoru/ karty ve směru C a pak jej zasuňte ve směru D. Pokud jde kryt akumulátoru/karty zavřít obtížně, nepoužívejte násilí. Poté, co kryt akumulátoru/karty zapadne na místo, silně stlačte a pak zatlačte ve směru D. Pokud fotoaparát ponecháte přibližně 1 den bez akumulátoru, obnoví se výchozí tovární nastavení data a času. Upozornění při napájení z baterií Spotřeba energie silně závisí na tom, co s digitálním fotoaparátem děláte. V případě použití vybitých akumulátorů nebo alkalických baterií se fotoaparát může vypnout, aniž by zobrazil upozornění na vybití akumulátoru (str. 12). 16

17 Vložení akumulátoru Výběr volitelných baterií nebo síťového adaptéru Kromě baterií přiložených k fotoaparátu lze použít níže uvedené typy akumulátorů nebo síťový adaptér. Vyberte napájecí zdroj nejvhodnější pro danou situaci. ( NiMH akumulátory (nabíjitelné) NiMH akumulátory Olympus jsou nabíjitelné a úsporné. Pokud je ale budete opakovaně nabíjet, aniž byste předtím plně využili jejich kapacitu, postupně se bude zkracovat provozní doba na jedno nabití. ( Alkalické baterie AA (R6) Pokud potřebujete rychle zajistit napájení fotoaparátu, můžete použít alkalické baterie AA (R6), které jsou všude snadno k dostání. Počet snímků, které bude možno pořídit, ale silně závisí na výrobci baterie, podmínkách při fotografování atd. Začínáme ( Napájecí adaptér Volitelný síťový adaptér značky Olympus CAMEDIA umožňuje napájení digitálního fotoaparátu ze zásuvky na zdi. Používejte vždy jen předepsaný síťový adaptér. Síťový adaptér je výhodný při dlouhodobém zapnutí fotoaparátu, např. při stahování nebo tisku snímků. Použijte síťový adaptér určený na napětí sítě v místě, kde je fotoaparát používán. Podrobnosti vám sdělí nejbližší prodejce nebo servis Olympus. Zásuvka na zdi Kryt konektorů Koncovka síťové šňůry Síťový adaptér Koncovka propojovacího kabelu DC-IN (černý) 17

18 Vložení akumulátoru Začínáme Manganové (zinkouhlíkové) baterie a lithiové dvoubaterie (CR-V3) nelze použít. V případě vybití akumulátoru v době, kdy je fotoaparát připojen k počítači nebo tiskárně, hrozí ztráta nebo poškození obrazových dat. Při přenosu snímků do PC doporučujeme připojit síťový adaptér. Síťový adaptér nepřipojujte a neodpojujte v době, kdy je fotoaparát připojen k počítači nebo tiskárně. Nevkládejte a nevyjímejte akumulátor a nepřipojujte a neodpojujte síťový adaptér v době, kdy je fotoaparát zapnut. Hrozí poškození vnitřních nastavení nebo funkcí fotoaparátu. Životnost baterií se mění podle typu baterií, výrobce, podmínek při fotografování atd. Fotoaparát spotřebovává energii z akumulátoru ve všech níže uvedených stavech. Tak může dojít ke zkrácení životnosti akumulátoru. Obrazovka je delší dobu zapnutá v režimu přehrávání snímků. Opakované využívání zoomu. Opakované namáčknutí spouště - využití automatického ostření. Připojení fotoaparátu k PC nebo tiskárně. Před použitím síťového adaptéru si pečlivě přečtěte návod k použití. Pokud je připojen síťový adaptér, je fotoaparát napájen z adaptéru, i pokud je vložen akumulátor. Síťový adaptér nenabíjí akumulátor vložený do fotoaparátu. 18

19 Paměť ve fotoaparátu a na kartě Paměť ve fotoaparátu a na kartsnímky se ukládají do vnitřní paměti do fotoaparátu. Snímky můžete také ukládat na volitelnou kartu xd-picture Card (v tomto návodu je označována jako karta ). Karta má větší kapacitu než vnitřní paměť fotoaparátu a tak se na ni vejde více snímků. Karta se hodí například pokud cestujete a chcete pořídit velké množství snímků. Základní informace o paměti ve fotoaparátu Vnitřní paměť fotoaparátu nahrazuje film vložený do klasického fotoaparátu. Snímky uložené ve vnitřní paměti fotoaparátu lze snadno mazat, přepisovat nebo upravovat na počítači. Vnitřní paměť nelze vyměnit a nelze ji z fotoaparátu vyjmout. Začínáme Vztah mezi pamětí ve fotoaparátu a na kartě Obrazovka vždy ukáže, jaký typ paměti (vnitřní nebo na kartě) je právě používán k pořizování a zobrazování snímků. Režim fotografování Režim přehrávání Stav paměti Zobrazení na obrazovce Režim fotografování Režim přehrávání Ukládání do paměti ve fotoaparátu. Ukládání na kartu. Přehrávání snímků z vnitřní paměti. Přehrávání snímků z karty. Vnitřní paměť a paměť na kartě nelze využít současně. Při vložení karty nelze ukládat snímky do vnitřní paměti. Pokud chcete využívat vnitřní paměť fotoaparátu, vyjměte kartu. Máte možnost všechna obrazová data z vnitřní paměti překopírovat na kartu. g ZÁLOHOVÁNÍ - kopírování snímků na kartu (str. 80) 19

20 Vložení karty (volitelné) K tomuto fotoaparátu lze zakoupit volitelnou paměťovou kartu (xd-picture Card). Základní informace o kartě Paměť na kartě nahrazuje film vložený do klasického fotoaparátu. Snímky uložené na kartě lze snadno mazat, přepisovat nebo upravovat na počítači. Použitím karty s větší kapacitou se zvýší počet snímků, které můžete pořídit. Začínáme 1 Místo pro popis Můžete si zapsat, co je na kartě. 2 Kontakty Po zasunutí karty do fotoaparátu se spojí s kontakty fotoaparátu. Slučitelné karty xd-picture Card (16 MB až 512 MB) Tento fotoaparát nemusí rozeznat karty jiných značek než Olympus nebo karty formátované na jiných zařízeních (např. PC apod.). Před použitím zformátujte kartu ve fotoaparátu. g Formátování vnitřní paměti fotoaparátu a karty (str. 78) Zkontrolujte, že je fotoaparát vypnut. Obrazovka je vypnuta. Zelená a oranžová kontrolka na fotoaparátu nesvítí. Objektiv není vysunut. Oranžová kontrolka Obrazovka Zelená kontrolka 20

21 Vložení karty (volitelné) Přidržte stisknuté tlačítko Lock, odsuňte kryt akumulátoru/ karty ve směru A a pak jej zvedněte ve směru B. Kryt odsuňte bříškem prstu. Nepoužívejte nehty, hrozí poranění. Otočte fotoaparát vzhůru nohama a otevřete kryt akumulátoru/karty podle obrázku. Tlačítko Lock Kryt akumulátoru/karty Začínáme Vložení karty Místo pro popis Kartu otočte správným směrem a zasuňte ji do slotu podle obrázku. Kartu při vkládání držte rovně. Karta se po úplném zasunutí s cvaknutím zastaví. Vložení karty nesprávnou stranou nebo šikmo může způsobit poškození kontaktů nebo vzpříčení karty. Pokud karta není zasunuta až na doraz, nelze na ni zaznamenávat data. Výstupek Pozice správně vložené karty 21

22 Vložení karty (volitelné) Vyjmutí karty Zatlačením na kartu až na doraz ji uvolněte a pak pomalu nechte vysunout z fotoaparátu. Karta se povysune a pak se zastaví. Poznámka Začínáme Pokud po zatlačení na kartu prst prudce odsunete, může karta ze slotu vyletět. Držte kartu rovně a vytáhněte ji. Přidržte akumulátory v prostoru pod víkem akumulátoru/karty, zatlačte kryt akumulátoru/ karty ve směru C a pak jej zasuňte ve směru D. Pokud jde kryt akumulátoru/karty zavřít obtížně, nepoužívejte násilí. Poté, co kryt akumulátoru/ karty zapadne na místo, silně stlačte a pak zatlačte ve směru D. 22

23 Vložení karty (volitelné) Na kartu netlačte tvrdými nebo špičatými předměty, jako je kuličkové pero. Neotvírejte kryt akumulátoru/karty a nevyjímejte kartu nebo akumulátor, pokud je fotoaparát zapnut. Hrozí zničení dat ve vnitřní paměti nebo na kartě. Zničená data nelze obnovit. Při výměně karty nejprve vypněte fotoaparát a pak odsuňte kryt. Na kartu nelepte nálepky nebo štítky, hrozí, že by karta nešla vyjmout. Začínáme 23

24 Vložení karty (volitelné) Zapnutí napájení: Stiskněte vypínač. Vysune se objektiv a na obrazovce se objeví fotografovaný subjekt. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Fotoaparát je připraven fotografovat (režim fotografování). Vypínač Oranžová kontrolka Začínáme TIPY V zájmu úspory energie se fotoaparát po 30 sekundách nepoužívání automaticky přepne do režimu spánku a přestane pracovat. Automaticky se vypne LCD obrazovka. LCD obrazovku zapnete stiskem tlačítka spouště nebo tlačítka K nebo q. Můžete nastavit dobu, po jejímž uplynutí se fotoaparát automaticky přepne do režimu spánku. g REŽIM SPÁNKU - nastavení doby do přepnutí do režimu spánku (str. 81) Pokud 15 minut po přepnutí do režimu spánku nepoužijete žádnou funkci, fotoaparát automaticky zatáhne objektiv a vypne se. Pokud chcete fotoaparát používat, znovu jej zapněte stiskem vypínače. 24

25 Přepnutí mezi režimem záznamu a režimem přehrávání Tlačítko spouště Tlačítko spouště Oranžová kontrolka Zelená kontrolka Začínáme Tlačítko Přehrávání Přepnutí do režimu fotografování (režim fotografování) Stiskněte tlačítko Přepnutí do režimu přehrávání (režim přehrávání) Stiskněte tlačítko nebo spoušť. Fotografovaný subjekt se zobrazí na LCD obrazovce. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Na LCD obrazovce se zobrazí naposledy pořízený snímek. Zelená kontrolka na fotoaparátu se rozsvítí. TIPY Po zapnutí fotoaparátu se může na okamžik rozsvítit LCD obrazovka a zobrazit snímek. Nejedná se o závadu. V době, kdy je fotoaparát zapnut, nikdy neotvírejte kryt akumulátoru/karty, nevyjímejte akumulátor ani kartu a nepřipojujte ani neodpojujte síťový adaptér. Hrozí zničení dat ve vnitřní paměti nebo na kartě. Zničená data nelze obnovit. Při výměně karty nejprve vypněte fotoaparát a pak odsuňte kryt. 25

26 Volba jazyka Jazyk můžete vybrat z menu na monitoru. Tento návod zobrazuje menu i ostatní obrázky v angličtině. Nabídka dostupných jazyků se liší podle toho, kde jste fotoaparát zakoupili. Začínáme Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Stiskněte tlačítko. Zobrazí se obrazovka menu. Vypínač Tlačítko menu Tlačítko OK Kurzorový kříž Stiskem tlačítka na kurzorovém kříži vyberte [W]. Vybraná položka se zobrazí žlutě. Obrazovka menu Stiskněte tlačítko nebo. 26

27 Volba jazyka Stiskem tlačítka vyberte jazyk a pak stiskněte. Stiskem tlačítka opusťte menu. Stiskem vypínače vypněte fotoaparát. Vypínač Začínáme TIPY Jazyk lze vybrat i v režimu přehrávání. 27

28 Nastavení data/času NastavenPřed použitím fotoaparátu nastavte datum/čas. Datum a čas jsou informace, které vám pomohou při správě obrazových souborů na PC nebo při jejich tisku. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Začínáme Stiskněte tlačítko. Zobrazí se obrazovka menu. Tlačítko menu Tlačítko OK Kurzorový kříž Stiskem tlačítka na kurzorovém kříži vyberte [X]. Vybraná položka se zobrazí žlutě. Obrazovka menu Stiskněte tlačítko nebo. 28

29 Nastavení data/času Stiskem tlačítka vyberte jeden z formátů data: Y-M-D (rok/měsíc/den), M-D-Y (měsíc/ den/rok), D-M-Y (den/měsíc/ rok). Pak tiskněte tlačítko. Přejděte na nastavení roku. Následující kroky zachycují postup při nastavení data na Y-M-D. Stiskem tlačítka nastavte rok a pak stiskem tlačítka přejděte na nastavení měsíce. Na předchozí nastavení můžete přejít stiskem tlačítka. První dvě číslice roku jsou neměnné. Začínáme Tento postup opakujte, až dokončíte celé nastavení data a času. Fotoaparát zobrazuje čas jen ve 24hodinovém formátu (místo 2:00 odp. zobrazuje 14:00 ). Stiskněte tlačítko. Přesnějšího nastavení dosáhnete, pokud tlačítko stisknete v okamžiku, kdy časový signál hlásí 00 sekund. Hodiny se rozběhnou při stisku tlačítka spouště. Stiskem tlačítka opusťte menu. 29

30 Nastavení data/času Stiskem vypínače vypněte fotoaparát. Vypínač Začínáme TIPY Datum a čas lze nastavit i v režimu přehrávání. Aktuální nastavení se uloží a platí i po vypnutí fotoaparátu. Pokud fotoaparát ponecháte přibližně den s vyjmutým akumulátorem, obnoví se výchozí hodnoty data a času. Nastavení data a času se vymaže dřív, pokud byl předtím akumulátor do fotoaparátu vložen jen krátkou dobu. Před pořízením důležitých snímků zkontrolujte správnost data a času. 30

31 Jak používat menu 2 Různé typy menu Při zapnutí fotoaparátu a stisku tlačítka se na LCD obrazovce zobrazí menu. Z tohoto menu můžete nastavit různé parametry fotoaparátu.tato kapitola vysvětluje ovládání menu na příkladu obrazovek v režimu fotografování. Stiskem tlačítka vyvolejte menu. Tlačítko menu Obrazovka menu Tlačítko Kurzorový kříž Různé typy menu Označuje první ze dvou stran. Označuje, že menu má ještě další stranu Stiskem tlačítka opusťte menu a vraťte se do režimu fotografování. 31

32 Jak používat menu Různé typy menu Stiskem tlačítka vyberte položku a pak stiskněte nebo. nebo Stiskem tlačítka vyberte nastavení. Stiskem nebo nastavení potvrďte. Stiskem tlačítka opusťte menu a vraťte se do režimu fotografování. Vybraná položka se zobrazí žlutě. nebo Pokud se chcete vrátit zpět na výběr položky, stiskněte tlačítko nebo. Dostupná nastavení se liší podle stavu fotoaparátu a předchozích nastavení. Nastavení provedená v menu se uloží a platí i po vypnutí fotoaparátu. [D] lze nastavit na výchozí nastavení. g NULOVÁNÍ - Obnova výchozích nastavení (str. 76) 32

33 Menu Zobrazené položky menu závisí na tom, zda je fotoaparát v režimu fotografování nebo přehrávání. Režim fotografování Nastavení kvality a rozměru snímku. Statické snímky: [SHQ], [HQ], [SQ1], [SQ2] Videosekvence: [HQ], [SQ] Kopíruje snímky z vnitřní paměti fotoaparátu na kartu. Toto nastavení není k dispozici, pokud není vložena karta. Nastavení data/času. Str. 57 Str. 80 Str. 28 Různé typy menu Možnost výběru jazyka menu na LCD obrazovce. Nastavení doby, po jejímž uplynutí se fotoaparát automaticky přepne do režimu spánku. Výběr normy [NTSC] nebo [PAL] podle toho, jaký signál televizor dokáže zpracovat. TV norma se liší podle regionu. Str. 26 Str. 81 Str. 83 Formátování paměti ve fotoaparátu a na kartě Str. 78 MAPOVÁNÍ OBRAZOVÝCH BODŮ Kontrola chyb CCD snímače a zpracování obrazu. Str

34 Menu Režim přehrávání Různé typy menu Automatické zobrazení všech uložených snímků, jednoho po druhém. Vyberte stiskem tlačítka [ ] jedno opakování slide show nebo stiskem tlačítka [ ] neustálé opakování slide show. Kopírování snímků z vnitřní paměti fotoaparátu na kartu. Toto nastavení není k dispozici, pokud není vložena karta. Uložení informací o výběru k tisku na paměťovou kartu přímo ke snímkům. Toto nastavení není k dispozici, pokud není vložena karta. Str. 68 Str. 80 Str. 84 Ochrana snímků před nechtěným vymazáním. Otáčí snímky [ ] (po směru hodinových ručiček) nebo [ ] (proti směru hodinových ručiček). Vymazání všech dat ve vnitřní paměti nebo na kartě. Str. 73 Str. 65 Str. 75, 78 Nastavení data/času. Možnost výběru jazyka menu na LCD obrazovce. Str. 28 Str

35 Menu Nastavení doby, po jejímž uplynutí se fotoaparát automaticky přepne do režimu spánku. Výběr normy [NTSC] nebo [PAL] podle toho, jaký signál televizor dokáže zpracovat. TV norma se liší podle regionu. Str. 81 Str. 83 Nastavení počtu snímků při zobrazení náhledů. Str. 67 TIPY Položky menu, které se objevují v režimu fotografování i přehrávání, stačí nastavit v jednom režimu, a uplatní se v obou režimech. Různé typy menu 35

36 Režim fotografování 3 Fotografování Tento fotoaparát umožňuje pořizování fotografií a videosekvencí. Pokud chcete fotografovat, vyberte ovladačem režimů jeden z režimů fotografování. Jednotlivé režimy již obsahují optimální nastavení pro daný účel a podmínky. Režim můžete změnit i při zapnutém fotoaparátu. Při otáčení ovladače režimů se na LCD obrazovce objevují popisy jednotlivých režimů. Fotografování PROGRAM AUTO Pro běžné fotografování. Fotoaparát automaticky nastaví parametry tak, aby dosáhl přirozeného podání barev. Ostatní funkce, například režim blesku, lze nastavit ručně. Ovladač režimů PORTRAIT Vhodný pro portrétování osob. Fotoaparát automaticky nastaví optimální podmínky při fotografování. 36

37 Režim fotografování LANDSCAPE Režim vhodný pro fotografie krajiny a jiných venkovních záběrů. Fotoaparát automaticky nastaví optimální podmínky při fotografování. NIGHT SCENE Režim vhodný pro fotografování večer nebo v noci. Fotoaparát nastaví delší čas závěrky než při běžném fotografování. Například, pokud pořídíte snímek noční ulice v kterémkoli jiném režimu, nedostatečné osvětlení vede k podexpozici a chybějícím detailům na snímku. V režimu noční fotografie je zachycena ulice tak, jak skutečně vypadá. Fotoaparát automaticky nastaví optimální podmínky při fotografování. Pokud použijete blesk, můžete fotografovat vybraný subjekt i noční scenérii za ním. Fotografování Normální fotografování (Odpálení blesku.) Režim Noční fotografování (Odpálení blesku.) 37

38 Režim fotografování SELF PORTRAIT Můžete fotografovat sami sebe. Namiřte fotoaparát na sebe a zamkne se ostření. Fotoaparát automaticky nastaví optimální podmínky při fotografování. Zoom je napevno nastaven na W a nelze jej ovládat. Fotografování MOVIE Umožňuje pořizování videosekvencí. Zamkne se ostření a expozice. Pokud se vzdálenost subjektu od fotoaparátu změní, může být ostření nepřesné. Nelze zaznamenávat ozvučené videosekvence. g Pořizování videosekvencí (str. 45) TIPY Podrobný popis funkcí v jednotlivých režimech. g Přehled položek v jednotlivých režimech záznamu (str. 135) V režimu Autoportrét nelze využít režimy makro a super makro. Režim blesku lze v režimu nočního fotografování samostatně ovládat. g Použití blesku (str. 49) Vzhledem k tomu, že v režimu nočního fotografování se použije dlouhý čas závěrky, umístěte fotoaparát na stabilní stativ nebo na rovnou plochu. 38

39 Pořizování fotografií Fotografovat lze pouhým stiskem tlačítka spouště při současném pohledu na LCD obrazovku. Snímek bude uložen na kartu, pokud je vložena, nebo do vnitřní paměti fotoaparátu, pokud karta není vložena. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování fotografií. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Tlačítko spouště Vypínač Otočením ovladače režimů vyberte i l m oežež g Režim fotografování (str. 36) Sledujte LCD obrazovku, umístěte značku AF na monitoru na subjekt, na který chcete zaostřit, a vytvořte kompozici záběru. Držení fotoaparátu Ovladač režimů Fotografování Držte fotoaparát pevně oběma rukama, s lokty podél těla, aby se nepohnul. Režim fotografování (str. 36) Zelená kontrolka Kontrolka připravenosti blesku/nabíjení blesku (str. 50) Značka AF Počet fotografií, které lze uložit (str. 57) Pozor na zakrytí objektivu nebo blesku prsty nebo řemínkem. 39

40 Pořizování fotografií Namáčknutím spouště (napůl) zaostřete. Poté, co je zamčeno ostření a expozice, se rozsvítí zelená kontrolka (uzamčení ostření). Pokud je blesk připraven k odpálení, svítí symbol #. Tlačítko spouště Domáčkněte tlačítko spouště (až na doraz). Fotoaparát pořídí snímek. Po dobu ukládání snímku do vnitřní paměti nebo na paměťovou kartu bliká oranžová kontrolka. Poté, co oranžová kontrolka přestane blikat, lze pořídit další záběr. Tlačítko spouště Fotografování Tipy Pokud nelze zaostřit subjekt, který chcete fotografovat. g Co dělat, když ostření selhává (str. 42) Zelená kontrolka na fotoaparátu bliká. Subjekt je příliš blízko. Při fotografování buďte nejméně 50 cm /1,6 stopy od subjektu, pokud je objektiv nastaven na W. (Pokud je objektiv nastaven na T: 90 cm/3,0 stopy) V super makro režimu lze fotografovat ze vzdálenosti už 2 cm (0,8 palce) od subjektu. g Fotografování v makro režimu (str. 53) Podle fotografovaného subjektu se nemusí zamknout ostření. g Co dělat, když ostření selhává (str. 42) Při namáčknutí spouště bliká symbol #. Blesk se nabíjí. Počkejte, než kontrolka zhasne. LCD obrazovka se automaticky vypne. Pokud 30 sekund nepoužijete žádnou funkci, fotoaparát se přepne do režimu spánku a LCD obrazovka se vypne. LCD obrazovku zapnete stiskem tlačítka spouště nebo otočením voliče K. g REŽIM SPÁNKU - nastavení doby do přepnutí do režimu spánku (str. 81) LCD obrazovka není dobře čitelná. Jasné světlo, například přímé Slunce, může na monitoru vyvolat svislé čárky. (To se ale neprojeví na pořízených snímcích.) 40

41 Pořizování fotografií Lehce namáčkněte tlačítko spouště bříškem prstu. V případě prudkého zmáčknutí se fotoaparát může pohnout a snímky mohou být rozmazané. V době, kdy bliká oranžová kontrolka, nevyjímejte akumulátor a neodpojujte síťový adaptér. Neotvírejte kryt akumulátoru/karty. Hrozí zničení snímků uložených na kartě a znemožnění uložení právě pořízených snímků. Na snímcích pořízených v ostrém protisvětle se mohou tmavé partie (stíny) jevit zabarvené. Fotografování 41

42 Co dělat, když ostření selhává Pokud subjekt, na který ostříte, není na značce AF (není uprostřed zamýšlené kompozice záběru), můžete správného zaostření dosáhnout níže uvedeným postupem. Tuto operaci nazýváme aretace ostření. Určete pozici subjektu po zaostření (aretace ostření) Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Tlačítko spouště Vypínač Fotografování Otočením ovladače režimů vyberte režim fotografování. g Režim fotografování (str. 36) Umístěte značku AF na subjekt, na který chcete zaostřit. Při fotografování subjektu, který lze jen obtížně zaostřit, fotoaparát namiřte na subjekt, který je přibližně stejně daleko. Ovladač režimů Značka AF 42

43 Co dělat, když ostření selhává Namáčkněte spoušť, dokud se nerozsvítí zelená kontrolka. Poté, co se rozsvítí zelená kontrolka, je zamčeno ostření a expozice. Pokud zelená kontrolka bliká, nepodařilo se zamknout ostření a expozici. Uvolněte tlačítko spouště, změňte polohu subjektu v záběru a znovu namáčkněte spoušť. Tlačítko spouště Změňte záběr a přitom držte tlačítko spouště namáčknuté. Zelená kontrolka Domáčkněte tlačítko spouště. Fotografování 43

44 Co dělat, když ostření selhává Subjekty, které se obtížně zaostřují Za jistých podmínek nemusí automatické ostření fungovat správně. V tom případě ostřete na kontrastní subjekt, který je ve stejné vzdálenosti od fotoaparátu, jako subjekt, který chcete fotografovat (využití zamčení ostření), pak změňte záběr a pořiďte snímek. Pokud subjekt neobsahuje svislé linie, otočte fotoaparát na výšku a zamkněte ostření namáčknutím spouště, pak fotoaparát otočte zpátky do normální polohy a domáčknutím spouště pořiďte snímek. Zelená kontrolka bliká. Subjekt nelze zaostřit. Subjekt s nízkým kontrastem Subjekt s velmi jasným místem uprostřed záběru Subjekt, v němž se nevyskytují Fotografování Zelená kontrolka svítí, ale subjekt nelze zaostřit. Více subjektů v různých vzdálenostech Rychle se pohybující subjekt Zaostření na subjekt, který není uprostřed záběru 44

45 Pořizování videosekvencí Tento fotoaparát umožňuje pořizování videosekvencí. Tento fotoaparát umožňuje přehrávání videosekvencí. Při záznamu videosekvence nelze zaznamenávat zvuk. Zamkne se ostření a zoom. Pokud se vzdálenost subjektu od fotoaparátu změní, může být ostření nepřesné. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Tlačítko spouště Ovladač režimů Otočením ovladače režimů vyberte N. Zobrazí se zbývající doba záznamu do vnitřní paměti nebo na kartu. Zvolte kompozici záběru. Subjekt můžete zvětšit páčkou zoomu. g Zoom (str. 47) Fotografování Zbývající doba záznamu 45

46 Pořizování videosekvencí Namáčkněte spoušť. Domáčknutím spouště spusťte záznam videosekvence. Fotoaparát zamkne ostření a zoom. Během záznamu videosekvence kontrolka N svítí červeně. Dalším stiskem spouště záznam videosekvence zastavte. Záznam videosekvence se zastaví automaticky, pokud je vyčerpána dostupná doba záznamu. Pokud je ve vnitřní paměti nebo na kartě ještě volné místo, zobrazí se zbývající doba záznamu a fotoaparát je připraven k pořizování další videosekvence. Fotografování Poznámky k záznamu dlouhých videosekvencí Pokud záznam nezastavíte druhým stiskem tlačítka spouště, záznam pokračuje až do zaplnění vnitřní paměti nebo paměti na kartě. V případě zaplnění celé vnitřní paměti nebo karty jednou videosekvencí vytvořte na kartě volné místo vymazáním videosekvence nebo jejím přenesením na PC. 46

47 Zoom K dispozici máte rozsah ohniskové vzdálenosti objektivu od širokoúhlého záběru po teleobjektiv s přiblížením 3x (odpovídá rozsahu mm u fotoaparátu na kinofilm). Při fotografování můžete rozsah optického zoomu rozšířit až na max. hodnotu přibližně 12x kombinací optického zoomu s digitálním. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Tlačítko spouště Stiskněte tlačítko zoomu. Tlačítko zoomu Fotografování Širokoúhlý objektiv: Stiskem páčky zoomu směrem k W záběr rozšíříte. Teleobjektiv: Stiskem páčky zoomu směrem k T zvětšíte subjekt v záběru. Stiskněte tlačítko Kurzor se na indikátoru zoomu pohybuje vlevo a vpravo podle toho, jaké zvětšení zoomu je právě nastaveno. Bílá oblast indikátoru zoomu odpovídá optickému zoomu. Červená oblast indikátoru zoomu odpovídá digitálnímu zoomu. Digitální zoom aktivujete poté, co kurzor dojede k červené oblasti, dalším stiskem páčky zoomu směrem k T. 47

48 Zoom Pořiďte snímek. Snímky pořízené digitálním zoomem mohou být zrnité. Při větším zvětšení je pravděpodobnější, že dojde k roztřesení snímku. Roztřesení snímku zabraňte použitím stativu apod. V režimu Autoportrét nelze zoom využít. Fotografování 48

49 Použití blesku Vyberte režim blesku, který se nejlépe hodí pro dané světelné podmínky a efekt, jehož chcete dosáhnout. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Tlačítko spouště Stiskněte tlačítko režimu blesku #. Zobrazí se obrazovka nastavení blesku. Tlačítko OK Kurzorový kříž Fotografování Stiskem tlačítka vyberte režim blesku a pak stiskněte tlačítko. Nastavení také můžete provést opakovaným stiskem tlačítka #. Pokud nastavení přibližně 3 sekundy neměníte, uloží se a nastavovací obrazovka zmizí. Tlačítko režimu blesku 49

50 Použití blesku Namáčkněte spoušť. Pokud je blesk připraven k odpálení, svítí symbol #. Značka Režim blesku Domáčknutím spouště pořiďte snímek. Dosah blesku W (max.) přibl. 0,2 až 3,8 m (0,7 až 12,5 stopy) T (max.) : přibl. 0,5 až 2,2 m (1,6 až 7,2 stopy) Fotografování TIPY Bliká symbol # (připravenost blesku). Blesk se nabíjí. Počkejte, dokud symbol # nepřestane blikat a nerozsvítí se trvale. Pokud při nastavení režimu blesku $ hrozí roztřesení fotoaparátu, bliká symbol #. V tom případě přepněte na jiný režim blesku než $. Blesk se neodpálí v následujících situacích: V režimu záznamu videosekvencí a v super makro režimu %. Blesk nemusí optimálně osvítit scénu v režimu makro, zejména při nastavení objektivu na W. Zkontrolujte snímek zobrazený na LCD obrazovce. 50

51 Použití blesku ( Automatický blesk (bez indikátoru) Blesk se odpálí automaticky při slabém osvětlení nebo v protisvětle. Pokud chcete fotografovat v protisvětle, umístěte značku AF na fotografovaný subjekt. ( Blesk s redukcí červených očí! Při fotografování s bleskem při slabém osvětlení se zornice fotografovaných subjektů mohou jevit červené. Režim blesku s redukcí červených očí tento jev omezuje předbleskem použitým před pořízením snímku s bleskem. Oči subjektu se tak přizpůsobí jasnému světlu a patrnost červených zornic na snímcích je omezena. Oči fotografovaného subjektu se jeví červené. Snímek se pořídí přibližně za 1 sekundu po předblesku. Držte fotoaparát pevně, aby se snímek nerozmazal. Pokud se subjekt nedívá přímo do fotoaparátu nebo je příliš daleko, redukce červených očí nemusí být příliš účinná. Účinnost redukce červených očí závisí na konkrétním subjektu. Fotografování ( Vykrývací blesk # Blesk se odpálí nezávisle na osvětlení scény. Tento režim odstraňuje stíny na obličejích subjektů (například stíny vržené listy stromů), hodí se v protisvětle nebo pro korekci barevného posunu vyvolaného umělým osvětlením (zejména zářivkami). Vykrývací blesk nemusí mít požadovanou účinnost při nadměrně silném osvětlení. 51

52 Použití blesku ( Blesk vypnut $ Blesk se neodpálí ani při slabém osvětlení. Tento režim používejte na místech, kde je fotografování s bleskem zakázáno nebo není vhodné. Tento režim můžete využít, pokud chcete fotografovat s přirozenými barvami i při soumraku nebo v noci. Vzhledem k tomu, že při slabém osvětlení se automaticky nastaví dlouhý čas závěrky, pokud je blesk vypnut, doporučujeme použít stativ, aby se zabránilo roztřesení snímku. Fotografování 52

53 Fotografování v makro režimu K dispozici jsou dva režimy makrofotografie. Fotografování v makro režimu: Fotografování v super makro režimu: Použijte, pokud fotografujete subjekty z velké blízkosti (W: 20 cm až 50 cm (0,7 až 1,6 stopy)/t: 50 cm až 90 cm (1,6 až 3,0 stopy). Lze pořizovat i běžné fotografie, ale pokud je subjekt ve větší vzdálenosti od fotoaparátu, ostření trvá déle. Můžete fotografovat z velké blízkosti, již od 2 cm/0,8 palce. Zoom se automaticky zamkne a nelze jej ovládat. Při fotografování v normálním rozsahu ostření se zaostření nepodaří. Normální fotografování V režimu Makro Fotografování Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Tlačítko spouště Tlačítko OK Kurzorový kříž 53

54 Fotografování v makro režimu Stiskněte tlačítko &. Zobrazí se nastavovací obrazovka makrofotografie. Tlačítko Makro režimu Fotografování Stiskem tlačítka vyberte režim makrofotografie a pak stiskněte tlačítko. Pokud nastavení přibližně 3 sekundy neměníte, uloží se a nastavovací obrazovka zmizí. Pořiďte snímek. Pokud v makro režimu použijete blesk, budou na snímku patrné stíny a nemusí být možno dosáhnout správné expozice. V režimu super makro není k dispozici zoom a blesk. V režimu Autoportrét nelze využít režimy makro a super makro. Při fotografování z velké blízkosti může být vržen stín a automatické ostření nemusí fungovat. 54

55 Fotografování se samospouští Tato funkce se hodí, pokud se chcete sami dostat do záběru. Při fotografování se samospouští fotoaparát umístěte na stativ nebo rovnou plochu. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Tlačítko spouště Stiskněte tlačítko (Y). Zobrazí se nastavovací obrazovka samospouště. Tlačítko OK Kurzorový kříž Fotografování Stiskem tlačítka vyberte volbu [ON] a pak stiskněte tlačítko. Pokud nastavení přibližně 3 sekundy neměníte, uloží se a nastavovací obrazovka zmizí. Tlačítko samospouště 55

56 Fotografování se samospouští Pořiďte snímek. Kontrolka samospouště přibližně 10 sekund svítí a pak se rozbliká. Přibližně po 2 sekundách blikání kontrolky je pořízen snímek. V režimu pořizování videosekvencí zastavte záznam druhým domáčknutím spouště. Samospoušť můžete deaktivovat stiskem tlačítka. Režim samospouště se po pořízení jednoho snímku automaticky zruší. Kontrolka samospouště Fotografování 56

57 Výběr režimu záznamu Můžete vybrat režim záznamu, v němž chcete pořizovat fotografie nebo videosekvence. Vyberte režim záznamu ideálně odpovídající vašim potřebám (tisk, úprava snímků na PC, umístění na web atd.). Podrobnosti ohledně použitelných režimů záznamu a velikosti snímku, počtu snímků nebo délky záznamu videosekvence, které lze uložit do vnitřní paměti nebo na kartu, viz následující tabulka. Čísla v tabulce jsou jen přibližná. Snímek je čistší Zvýšení počtu bodů Využití Vyberte rozměr snímků Pro malé zvětšeniny a na web Rozlišení Komprese Nízká komprese Vysoká komprese Režimy fotografování Režim záznamu Rozlišení (počet bodů) Kapacita paměti vyjádřená jako počet snímků Vnitřní paměť fotoaparátu Karta (32 MB) Fotografování Režimy záznamu videosekvencí Režim záznamu Rozlišení (počet bodů) Vnitřní paměť fotoaparátu Zbývající doba záznamu Karta (32 MB) 57

58 Výběr režimu záznamu TIPY Rozlišení Počet bodů (svisle x vodorovně) při ukládání snímku. Pokud se chystáte snímek zvětšovat, doporučujeme použít větší rozlišení (větší čísla), aby byl obraz čistší. Vyšší rozlišení ale znamená větší soubory (větší objem dat) a tím i nižší počet snímků, které lze uložit. Rozměr snímku a rozměr snímku na obrazovce počítače Při přenosu snímku na počítač závisí velikost snímku na obrazovce na nastavení obrazovky počítače. Například: snímek s rozměrem zabírá celou obrazovku, pokud je obrazovka nastavena na bodů. Pokud je ale obrazovka nastavena na větší rozlišení než (např ), zabírá snímek jen její část. Fotografování Kapacita paměti uvedená v tabulce je jen přibližná. Počet zbývajících snímků se může měnit podle konkrétního záběru nebo podle toho, zda je proveden výběr snímků pro tisk. V určitých případech se po pořízení snímku nebo vymazání uloženého snímku počet zbývajících snímků nezmění. 58

59 Výběr režimu záznamu V režimu fotografování vyberte z menu položku [K] a stiskněte tlačítko. g Jak používat menu (str. 31) Tlačítko menu Tlačítko OK Kurzorový kříž Stiskem tlačítka vyberte požadovaný režim záznamu. Při záznamu statických snímků máte na výběr možnosti [SHQ], [HQ], [SQ1] a [SQ2]. Při záznamu videosekvencí máte na výběr možnosti [HQ] a [SQ]. Fotografování Stiskněte tlačítko. Stiskem tlačítka opusťte menu. 59

60 Změna jasu snímku (kompenzace expozice) Tato funkce umožňuje jemné doladění automatického nastavení expozice. Někdy získáte lepší výsledky při ruční kompenzaci (úpravě) expozice nastavené fotoaparátem. Expozici můžete nastavit v rozmezí +2,0 až -2,0 EV s krokem 1/3 EV. Při změně nastavení můžete výsledek pozorovat na LCD obrazovce. Stiskněte vypínač. Fotoaparát se zapne v režimu pořizování snímků. Vysune se objektiv a zapne se LCD obrazovka. Rozsvítí se oranžová kontrolka. Vypínač Tlačítko spouště Fotografování Stiskněte tlačítko (F). Zobrazí se nastavovací obrazovka kompenzace expozice. Tlačítko OK Kurzorový kříž Tlačítko kompenzace expozice F Stiskem tlačítka vyberte hodnotu kompenzace expozice a pak stiskněte tlačítko. Volbou [ + ] se obraz zesvětlí a volbou [ ] se ztmaví. Pokud nastavení přibližně 3 sekundy neměníte, uloží se a nastavovací obrazovka zmizí. 60

61 Změna jasu snímku (kompenzace expozice) Pořiďte snímek. TIPY Jasné subjekty (například sníh) jsou na snímcích často tmavší, než jak se jeví ve skutečnosti. Nastavením směrem k [+] se tyto subjekty zobrazí realističtěji. Z téhož důvodu při fotografování tmavých subjektů upravte nastavení směrem k [ ]. Pokud je použit blesk, jas snímku (expozice) se může lišit od zamýšleného jasu snímku. Kompenzace expozice nemusí být účinná, pokud jsou subjekt nebo okolí extrémně jasné nebo tmavé. Fotografování 61

62 Zobrazování fotografií 4 Přehrávání Pokud je vložena paměťová karta, zobrazí se na ní uložené snímky. Pokud chcete zobrazit snímky z vnitřní paměti fotoaparátu, vyjměte kartu. Stiskem vypínače zapněte fotoaparát a pak stiskněte tlačítko q. Nastaví se režim přehrávání. Zelená kontrolka na fotoaparátu se rozsvítí. Tlačítko Přehrávání q Vypínač LCD obrazovka se zapne a zobrazí naposledy pořízený snímek (přehrávání jednotlivých snímků). Stiskem tlačítka K nebo tlačítka spouště přepnete do režimu fotografování. Kurzorový kříž Přehrávání Zobrazení v režimu přehrávání jednotlivých snímků Pomocí kurzorového kříže zobrazujte jiné fotografie. Přechod o 10 snímků zpět Přechod na předchozí snímek Přechod na následující snímek. Přechod o 10 snímků dál 62

63 Zobrazování fotografií Stiskem vypínače vypněte fotoaparát. LCD obrazovka a fotoaparát se vypnou. Zelená kontrolka na fotoaparátu zhasne. Vypínač V zájmu úspory energie se fotoaparát po 30 sekundách nepoužívání automaticky přepne do režimu spánku a přestane pracovat. Automaticky se vypne LCD obrazovka. Stiskem tlačítka q zapněte LCD monitor. Můžete nastavit dobu, po jejímž uplynutí se fotoaparát automaticky přepne do režimu spánku. g REŽIM SPÁNKU - nastavení doby do přepnutí do režimu spánku (str. 81) Přehrávání 63

64 Zvětšení při přehrávání Snímek zobrazený na LCD obrazovce lze zvětšit až na 4násobek původní velikosti. Stiskem vypínače zapněte fotoaparát a pak stiskněte tlačítko q. Nastaví se režim přehrávání. Zelená kontrolka na fotoaparátu se rozsvítí. Tlačítko Přehrávání Vypínač Tlačítko zoomu Pomocí kurzorového kříže vyberte snímek, který chcete zvětšit. Snímky označené N nelze zvětšit. Při zobrazení přehledu snímků stiskněte páčku zoomu směrem k T (U) a vybraný snímek se zobrazí přes celou obrazovku (přehrávání jednotlivých snímků). Kurzorový kříž Přehrávání Stiskněte páčku zoomu směrem k T (U). Při každém stisknutí páčky zoomu směrem k T (U) se vybraný snímek zvětší. Pokud chcete obnovit původní snímek (zvětšení 1 ), zatlačte páčku zoomu směrem k W (G). Pomocí kurzorového kříže můžete zvětšený výřez posouvat po původním snímku a prohlížet si tak jeho jednotlivé části. Stiskněte tlačítko Snímky nelze uložit ve zvětšeném stavu. 64

65 Otáčení snímků Snímky pořízené při svislém držení fotoaparátu jsou zobrazeny vodorovně. Tato funkce umožňuje otočení snímků o 90 stupňů po nebo proti směru hodinových ručiček tak, aby se zobrazily svisle. V režimu přehrávání vyberte z menu položku [y] a stiskněte tlačítko. g Jak používat menu (str. 31) Stiskem tlačítka vyberte snímek, který chcete otočit. Stiskem tlačítka vyberte položku [ ] nebo [ ] a pak stiskněte tlačítko. Snímek je otočen a zobrazen svisle. Tlačítko menu Tlačítko OK Kurzorový kříž Přehrávání Snímek v orientaci, v níž byl pořízen Stiskem tlačítka vyberte volbu [EXIT] a pak stiskněte tlačítko. Stiskem tlačítka opusťte menu. Níže uvedené typy snímků nelze otáčet. Videosekvence, chráněné snímky, snímky, které byly upraveny na PC, a snímky pořízené jiným fotoaparátem. Otočení snímků při přehrávání se uloží na kartu a platí i po vypnutí fotoaparátu. 65

66 Zobrazení indexu Tato funkce umožňuje současné zobrazení více náhledů snímků na monitoru. Můžete si vybrat, zda chcete najednou zobrazovat 4 nebo 9 snímků. g Nastavení počtu snímků (str. 67) Stiskem vypínače zapněte fotoaparát a pak stiskněte tlačítko q. Nastaví se režim přehrávání. Zelená kontrolka na fotoaparátu se rozsvítí. Tlačítko Přehrávání Vypínač Tlačítko zoomu Přehrávání Stiskem páčky zoomu směrem k W (G) zobrazte index. Pomocí kurzorového kříže vyberte snímek. : Přechod na následující snímek. : Přechod na předchozí snímek. : Přechod na předchozí snímek. : Přechod na následující snímek. Stiskem páčky zoomu směrem k T (U) nebo se vrátíte do režimu přehrávání jednotlivých snímků. Tlačítko OK Kurzorový kříž 66

67 Zobrazení indexu Nastavení počtu snímků Můžete si vybrat, zda chcete najednou zobrazovat 4 nebo 9 snímků. V režimu přehrávání vyberte z menu položku [G] a stiskněte tlačítko. g Jak používat menu (str. 31) Tlačítko menu Tlačítko OK Kurzorový kříž Stiskem tlačítka vyberte položku [4] nebo [9] a pak stiskněte tlačítko. Stiskem tlačítka opusťte menu. Přehrávání 67

68 Slideshow Tato funkce postupně zobrazuje jednotlivé snímky uložené ve vnitřní paměti a na kartě. Je zobrazen jen první záběr z každé videosekvence. Stiskem vypínače zapněte fotoaparát a pak stiskněte tlačítko q. Nastaví se režim přehrávání. Zelená kontrolka na fotoaparátu se rozsvítí. Vyberte statický snímek. Tlačítko Přehrávání Vypínač Vyberte z menu položku [m] a stiskněte tlačítko. g Jak používat menu (str. 31) Tlačítko menu Tlačítko OK Kurzorový kříž Přehrávání Stiskem tlačítka vyberte položku nebo a pak stiskněte tlačítko. Spustí se slide show. : Postupně zobrazí všechny uložené snímky. : Postupně zobrazí všechny uložené snímky a pak se cyklus opakuje. Návrat do menu přehrávání. Stiskem tlačítka ukončete slide show. TIPY Při delším spuštění slideshow doporučujeme připojit napájecí adaptér. Při napájení z akumulátorů se fotoaparát po 30 minutách přehrávání slide show automaticky vypne. 68