12 překladatelů. výstava připravená pro Festival malých nakladatelů Tabook 2013
|
|
|
- Bohumír Esterka
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 12 překladatelů výstava připravená pro Festival malých nakladatelů Tabook 2013 Doprovodný seznam výběrové bibliografie k jednotlivým překladatelům z výstavy Zpracovala Městská knihovna Tábor Výstava ke stažení na v sekci služby
2 Vlasta Dvořáčková BOGLAR, Krystyna: Nehlaď kočku proti srsti. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Albatros, 1986, 117 s. BRANDYS, Kazimierz: Dopisy paní Z. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1967, 314 s. DACKIEWICZ, Jadwiga: Napoleonovi synové. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1979, 646 s. FITZGERALD, Francis Scott: Takový pěkný pár. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1982, 454 s. GARDNER, Erle Stanley: Případ falešné staré panny. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Brána, 1996, 164 s. GLOWACKI, Janusz: Antigona v New Yorku. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Dilia, 1994, 56 s. HERBERT, Zbigniew: Studium předmětů. Sest. a přel. Vlasta Dvořáčková a Miroslav Holub. 1. vyd. Praha: SNKLU, 1965, 94 s. CHANDLER, Raymond: Práskač. Přel. Vlasta Dvořáčková a Jaroslav Bouček. 1. vyd. Praha: Ametyst, 1995, 174 s. CHANDLER, Raymond: Na horách se nevraždí. Přel. Vlasta Dvořáčková a Jaroslav Bouček. 1. vyd. Praha: Ametyst, 1996, 181 s. CHRISTIE, Agatha: Není kouře bez ohýnku. Přel. Vlasta Dvořáčková. 2. vyd. Praha: Odeon, 1982, 145 s. CHRISTIE, Agatha: 3x slečna Marplová. Přel. Vlasta Dvořáčková, Karel Voleský, Jan Zábrana. 3. vyd. Praha: Odeon, 1991, 472 s. LUBINSKI, Slawomir: Balada o Januškovi. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1983, 338 s. MAY, Karl: Pouští. Přel. Vlasta Dvořáčková. 2. vyd. Praha: Olympia, 1992, 362 s. MICKIEWICZ, Adam: Balady a romance. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1998, 157 s. MICKIEWICZ, Adam: Sonety milostné. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Brno: Barrister, 2010, 44 s. MORSZTYN, Jan Andrzej: Divy lásky. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1983, 144 s. PANI pana zabila: výbor z polských balad. Sest. a přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1986, 200 s. PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA, Maria: Profil bílé dámy. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1981, 189 s. QUENTIN, Patrick: Stín viny. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Brána, 1998, 141 s. ROZEWICZ, Tadeucz: Smrt v starých kulisách. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1972, 144 s. ROREWICZ, Tadeucz: Hry. Přel. Vlasta Dvořáčková.1. vyd. Praha: Odeon,1983, 198 s. SIENKIEWICZ, Henryk: Pan Wolodyjowski. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1983, 478 s. SZYMBORSKA, Wislawa: V Herakleitově řece. Sest. a přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1985, 141 s překladatelů 2
3 TERLECKI, Wladyslaw Lech: Černý román; Odpočni po běhu. Přel. Vlasta Dvořáčková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1981, 320 s překladatelů 3
4 Antonín Líman CHRÁM: Chrám plný květů: výběr ze tří staletí japonských haiku. Sest. a přel. Antonín Líman. Praha: DharmaGaia, 2011, 339 s. IBUSE, Masuji: Na vlnách. Přel. Antonín Líman. 1. vyd. Praha; Litomyšl: Paseka, 2007, 182 s. KAWABATA, Yasunari: Hlas hory. Přel. Antonín Líman. 1. vyd. Praha; Litomyšl: Paseka, 2002, 227 s. KOBAYASHI, Issa: Boží člověk Issa. Přel. Antonín Líman a Zdeňka Švarcová. 1. vyd. Praha: DharmaGaia: Česko-japonská společnost, 2006 s, 203 s. MANJÓŠÚ: Deset tisíc listů ze starého Japonska.. Přel. Antonín Líman. 1. vyd. Praha: Brody, , 4 sv. MANJÓŠÚ: Písně z Ostrova vážek: výběr básní ze Sbírky bezpočtu listů. Přel. Antonín Líman. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 2010, 123 s. MATSUO, Basho: Úzká stezka do vnitrozemí. Přel. Antonín Líman. 2. vyd. Praha: DharmaGaia: Česko-japonská společnost, 2006, 163 s. PÁR: Pár much a já: malý výběr z japonských haiku. Přel. Antonín Líman. Praha: DharmaGaia, 1996, 131 s. TANIZAKI, Jun ichiro: Deník bláznivého starce. Přel. Antonín Líman. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1998, 159 s překladatelů 4
5 Pavla Lidmilová ANDRADE, Eugenio de: Svrchovanost. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Fra, 2004, 137 s. CAMOES, Luis de: Trýzeň a útěcha. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1974, 129 s. CAMOES, Luis de: Trýzeň i útěcha: výbor z lyriky. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1997, 106 s. COELHO, Paulo: Alchymista: příběh o naplněném snu. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Brno: Jota, 1995, 126 s. COELHO, Paulo: Alchymista. Přel. Pavla Lidmilová. 2. vyd. Praha: Argo, 1998, 137 s. COELHO, Paulo: Alchymista. Přel. Pavla Lidmilová. 3. vyd. Praha: Argo, 1999, 141 s. COELHO, Paulo: Alchymista. Přel. Pavla Lidmilová. 4. vyd. Praha: Argo, 2005, 161 s. COELHO, Paulo: Alchymista. Přel. Pavla Lidmilová. 5. vyd. Praha: Argo, 2007, 195 s. COELHO, Paulo: Alchymista. Přel. Pavla Lidmilová. 6. vyd. Praha: Argo, 2012, 190 s. COELHO, Paulo: Pátá hora. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo,1998, 174 s. COELHO, Paulo: Pátá hora. Přel. Pavla Lidmilová. 2. vyd. Praha: Argo,1999, 176 s. COELHO, Paulo: Pátá hora. Přel. Pavla Lidmilová. 3. vyd. Praha: Argo,2006, 201 s. COELHO, Paulo: Veronika se rozhodla zemřít. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 2000, 159 s. COELHO, Paulo: Poutník: mágův deník. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 2002, 177 s. COELHO,Paulo: Poutník. Přel. Pavla Lidmilová. 2. vyd. Praha: Argo, 2012, 283 s. COELHO, Paulo: Jako řeka, jež plyne. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Knižní klub, 2006, 185 s. COELHO, Paulo: Jako řeka, jež plyne. Přel. Pavla Lidmilová. 2. vyd. Praha: Knižní klub, 2012, 185 s. COELHO, Paulo: Rukověť bojovníka světla. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 2006, 157 s. COELHO, Paulo: Láska: vybrané citáty. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Knižní klub, 2009, 128 s. COELHO, Paulo: Valkýry. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 2010, 178 s. LISPECTOR, Clarice: Tajné štěstí. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1996, 182 s. LISPECTOR, Clarice: Živá voda. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Aurora, 2000, 94 s. MIGUEIS, Jose Rodrigues: Šestnáct hodin s tajným posláním. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2000, 149 s překladatelů 5
6 NAMORA, Fernando: Muž s maskou. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1979, 191 s. NETO, Antonio Agostingho: Posvátná naděje: sbírka básní. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1983, 90 s. NUNES, Lygia Bojunga. Maria se vrací do Ria. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Albatros,1989, 108 s. PESSOA, Fernando: Heteronyma. Přel. Josef Hiršal a Pavla Lidmilová. 2. vyd. Praha: Odeon, 1990, 219 s. PESSOA, Fernando: Kniha neklidu. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1992, 144 s. PESSOA, Fernando: Kniha neklidu. Přel. Pavla Lidmilová. 2. upr. vyd. Praha: Argo, 2007, 289 s. PESSOA, Fernando: Kniha neklidu - druhá. Přel. Pavla Lidmilová. 2 vyd. Praha: Český spisovatel, 1995, 155 s. PESSOA, Fernando: Za noci našeho bytí. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Torst, 1995, 141 s. PESSOA, Fernando: Faust: subjektivní tragédie (fragmenty). Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 1997, 133 s. PESSOA, Ferdinand: Bankéř anarchista. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 1998, 66 s. PESSOA, Fernando: Testament sebevraha barone de Teive. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 2001, 69 s. PESSOA, Fernando: Opiarium a jiné básně Alvara de Campos. Přel. Josef Hiršal a Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha; Litomyšl: Paseka, 2003, 116 s. PESSOA, Fernando: Nevinnost je nemyslet: básně Alberta Caeira.Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Garamond, 2008, 181 s. PESSOA, Fernando: Dopisy přátelství, lásky a magie. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 2009, 185 s. RAMOS, Graciliano: Svátek Sao Bernardo. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1983, 185 s. RIBEIRO, Darcy: Divošská utopie: stesk po ztracené nevinnosti: bajka. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 182 s. RODRIGUES, Urbano Tavares: Jitřní ptáci. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1967, 108 s. ROSA, Joao Guimaraes: Velká divočina. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1971, 511 s. ROSA, Joao Guimaraes: Velká divočina. Přel. Pavla Lidmilová. 2. vyd. Praha: Mladá fronta: Dauphin, 2003, 438 s. RUBIAO, Murilo: Dům u červené slunečnice. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1986, 161 s. RUBIAO, Murilo: Nevěsta z modrého domu. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Argo, 1994, 175 s. SA-CARNEIRO, Mario de: Šílenství. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1996, 210 s. TELLES, Lygia Fagundes: Před zeleným bálem. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha : Odeon, 1984, 247 s. TELLES, Lygia Fagundes: Temná noc a já. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2003, 139 s překladatelů 6
7 VERISSIMO, Erico: Incident v Antaresu. Přel. Pavla Lidmilová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1977, 460 s. PORONOMINARE: mýty a legendy brazilských Indiánů.Přel. Pavla Lidmilová. Liberec: Dauphin, 1995, 140 s. TŘETÍ břeh řeky: fantastické a magické v brazilských povídkách. Sest. Pavla Lidmilová. Přel. Pavla Lidmilová. Liberec; Praha: Dauphin, 1996, 117 s. PORTUGALŠTÍ básníci v Praze. Sest. Luis N.N. Machado. Přel. Pavla Lidmilová. Praha: Nakladatelství Vlasty Brtníkové, 1997, 166 s překladatelů 7
8 Josef Forbelský BORGES, Jorge Luis: Zrcadlo a maska. Přel. Kamil Uhlíř, Josef Forbelský a František Vrhel. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 448 s. BORGES, Jorge Luis: Brodiova zpráva; Kniha z písku; Shakespearova paměť. Přel. Josef Forbelský, František Vrhel a Mariana Machová. Praha: Argo, 2009, 282 s. CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de: Tři příkladné novely. Přel. Josef Forbelský, Pavel Eisner a Zdeněk Šmíd. 1. vyd. Praha: Slovart, 1998, 127 s. CRUZ, Juana Inez de la: Naděje do zlata tkaná. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha, Vyšehrad, 1988, 196 s. DELIBES, Miguel: Lovcův deník. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1972, 161 s. FORBELSKÝ, Josef: Španělská literatura 20. století. 1. vyd. Praha: Karolinum, 1999, 332 s. FORBELSKÝ, Josef: Španělé, Říše a Čechy v 16. a 17. století: osudy generála Baltasara Marradase. 1. vyd. Praha, Vyšehrad,2006, 716 s. FORBELSKÝ, Josef: Svět se mnou, svět beze mě. 1. vyd. Praha: Academia, 2013, 457 s. GARCIA MARQUEZ, Gabriel: Podzim patriarchy. Přel. Josef Forbelský. 2. vyd. Praha: Odeon, 2005, 203 s. GOMEZ DE LA SERNA, Ramon: Co vykřikují věci. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1969, 296 s. GONGORA Y ARGOTE, Luis de: Samoty. Přel. Josef Hiršal a Josef Forbelský. 1. vyd. GRACIAN, Baltasar: Kritikon. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984, 587 s. GRACIAN, Baltasar: Příruční orákulum a umění moudrosti. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1990, 196 s. GUEVARA, Ernesto Che: Partyzánská válka. Přel. Zdeněk Velíšek a Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Naše vojsko, 1961, 131 s. JIMENEZ, Lozano: Historie jednoho podzimu. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1977, 150 s. LAÍN ENTRALGO, Pedro: Nemoc a hřích: od asyrsko-babylónských kultů k moderní psychoanalýze. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1995, 132 s. ORTEGA Y GASSET, José: Úkol naší doby. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1969, 123 s. ROA BASTOS, Augusto: Já nejvyšší. Přel. Josef Forbelský. 2. vyd. Praha: Odeon, 1988, 522 s. VEGA, Lope de: Dorotea. Přel. Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1985, 338 s. TŘI: Tři španělské pikareskní romány. Přel. Oldřich Bělič, Eduard Hodoušek a Josef Forbelský. 1. vyd. Praha: Levné knihy, 2006, 483 s překladatelů 8
9 František Fröhlich ANDERSEN, Benny: Má velká doba byla malá. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1983, 118 s. ANDERSEN, Benny: Tlusťoch Olsen aj. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 227 s. ANDERSEN, Hans Chtristian: Pohádky Hanse Christiana Andersena. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Rebo, 1995, 320 s. ANDERSEN, Hans Christian: Křesadlo a jiné pohádky. 1. vyd. Praha: Brio, 2005, 82 s. ANDERSEN, Hans Christian: Pohádky. Přel. Gustav Pallase, Jan Rak, František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Brio, 2006, 550 s. ANDERSEN, Hans Christian: Pohádky Hanse Christiana Andersena. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Reader s Digest Výběr, 2006, 343 s. ANDERSEN, Hans Christian: Starý dům a jiné pohádky. Přel. František Fröhlich. 1. vyd.praha: Albatros, 2012, 132 s. BELLOW, Saul: Dobrodružství Augieho Marche. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984, 737 s. BELLOW, Saul: Dobrodružství Augieho Marche. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Volvox Globator, 2009, 540 s. BLICHER, Steen Steensen: Pozdní probuzení. Přel. Helena Fialová a František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1990, 237 s. BLIXEN, Karen: Babetina hostina: Výbor z novel. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1971, 290 s. BLIXEN, Karen: Zimní pohádky; Anekdoty osudu. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1986, 488 s. BLIXEN, Karen: Sedm fantastických příběhů. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Argo, 1999, 483 s. BODELSEN, Anders: Mysli si číslo. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1971, 184 s. BODELSEN, Anders: Hra o peníze. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984, 329 s. BRETT, Simon: Prevítem snadno a rychle. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1994, 127 s. BRETT, Simon: Prevítem snadno a rychle. Přel. František Fröhlich. 3. vyd. Praha: Argo, 2006, 142 s. BRETT, Simon: Kdo to tady chodí! : Další výňatky z Prevítova deníčku. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1995, 127 s. BRETT, Simon: Kdo to tady chodí! : Další výňatky z Prevítova deníčku. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Ivo Železný, 1998, 127 s. BRETT, Simon: Prevítem snadno a rychle. 3. díl, Další prevít? Jen to ne! Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: IZ, 1998, 142 s. BRETT, Simon: Prevítem snadno a rychle. Kniha třetí, Další prevít? Jen to ne! Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Argo, 2007, 157 s. BRETT, Simon: Prevítem snadno a rychle. Kniha druhá, Prevítovy první krůčky. Přel. František Fröhlich. 3. vyd. Praha: Argo, 2007, 137 s překladatelů 9
10 DEFOE, Daniel: Deník morového roku. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1982, 273 s. DURRELL, Gerald Malcolm: Mluvící balík. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Albatros, 1983, 157 s. DURRELL, Gerald Malcolm: Mluvící balík. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha, BB art, 2003, 197 s. ETLAR, Carit: Poslání náčelníka Svena. Přel. a upr. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Albatros, 1974, 63 s. GREENE, Graham: Honorální konzul. Přel. František Fröhlich a Hana Žantovská.1. vyd. Praha: Odeon, 1987, 356 s. GREENE, Graham: Vyhaslý případ. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Kalich, 2007, 226 s. GREENE, Graham: Nájemný vrah. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Plus, 2010, 203 s. HAMMETT, Dashiell: Prokletí rodu Dainů; Skleněný klíč. Přel. František Fröhlich a Josef Škvorecký. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1992, 359 s. HEINESEN, William: Černý kotel. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1980, 298 s. HEINESEN, William: Dobrá naděje. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 389 s. IBSEN, Henrik: Heda Gablerová. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Dilia, 1981, 119 s. IBSEN, Henrik: Stavitel Solness. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Dilia, 1982, 103 s. IBSEN, Henrik: Paní z moře. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Dilia, 1986, 109 s. IBSEN, Henrik: John Gabriel Borkman. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Národní divadlo, 1998, 175 s. IBSEN, Henrik: Hry I. Přel. Josef Brukner, Josef Vohryzek a František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Divadelní ústav, 2006, 453 s. IBSEN, Henrik: Hry II. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Divadelní ústav, 2006, 452 s. IBSEN, Henrik: Divoká kachna. Přel. František Fröhlich. Praha: Artur, 2011, 131 s. IBSEN, Henrik: Domeček pro panenky. Přel. František Fröhlich. Praha: Artur, 2013, 106 s. JACOBSEN, Jens Peter: Paní Marie Grubbová. Přel. František Fröhlich, Miloslav Žilina. 1. vyd. Praha: Odeon, 1986, 365 s. KENNEDY, William: Bodláčí. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1990, 155 s. PANDURO, Leif: Packalové. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha, Svoboda, 1981, 222 s. PONTOPPIDAN, Henrik: Šťastný Per. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1980, 642 s. SJÖWALL, Maj: Zmizelé hasičské auto. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1981, 252 s. SJÖWALL, Maj: Muž, který se vypařil. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Svoboda, 1986, 158 s překladatelů 10
11 SJÖWALL, Maj: Roseanna. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Svoboda, 1986, 201 s. SJÖWALL, Maj: Muž na balkóně. Přel. František Fröhlich. 2. vyd. Praha: Svoboda, 1987, 170 s. SJÖWALL, Maj: Policie pomo pije. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Odeon, 1987, 250 s. STRINDBERG, August: Slečna Julie. Přel. František Fröhlich. Praha. Artur, 2011, 87 s. VOSS, Tage: Kanóny: zrádce Dreyfus. Přel. František Fröhlich. 1. vyd. Praha: Naše vojsko, 1990, 287 s překladatelů 11
12 Miroslav Jindra ALDRIDGE, James: Kéž by nezemřel. Přel. Alena Jindrová-Špilarová a Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: SNKLHU, 1959, 213 s. AMIS, Kingsley: Jakeův problém. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Odeon, 1985, 298 s. Atwood, Margaret Eleanor: Dobré kosti. Přel. Viktor Janiš a Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: BB art, 2005, 129 s. BUCK, Pearl S.: Hrdé srdce. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1977, 334 s. CAPOTE, Truman: Chladnokrevně. Přel. Miroslav Jindra. 2. vyd. Praha: Melantrich, 1989, 355 s. COHEN, Leonard: Květiny pro Hitlera. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha, Mladá fronta, 2004, 201 s. CORBETT, Jim: Chrámový tygr. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1969, 158 s. CUNNINGHAM, Michael: Hodiny. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha, Odeon, 2002, 191 s. DREISER, Theodore: Sestřička Carrie. Přel. Miroslav Jindra a Alena Jindrová-Špilarová. 3. vyd. Praha: Odeon, 1979, 474 s. FITZGERALD, Francis Scott: Podivuhodný případ Benjamina Buttona. Přel. Miroslav Jindra. 4. vyd. Praha: Argo, 2009, 44 s. HELLER, Joseph: Hlava XXII. Přel. Miroslav Jindra. Praha: BB/art, 1999, 498 s. HELLER, Joseph: Hlava XXII. Přel. Miroslav Jindra. Praha: BB/art, 2000, 498 s. HELLER, Joseph: Zavíráme. Přel. Miroslav Jindra. Praha: BB/art, 2000, 473 s. JONES, Howard: Zločin v měnící se společnosti. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1967, 172 s. KING, Stephen: Misery. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1994, 389 s. LOVESEY, Peter: 3x seržant Cribb. Přel. J.Z.Novák a Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Odeon, 1985, 520 s. McCRUM, Robert: V tajném státě. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1985, 229 s. RUARK, Robert Chester: Medojedky. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Odeon, 1973, 818 s. RUARK, Robert Chester: Medojedky. Přel. Miroslav Jindra. 2. vyd. Praha: Odeon, 1977, 718 s. RUARK, Robert Chester: Medojedky. Přel. Miroslav Jindra. 3. vyd. Praha: Odeon, 1990, 672 s. RUARK, Robert Chester: Medojedky. Přel. Miroslav Jindra. 4. vyd. Praha: Odeon, 1993, 671 s. SIMMS, William Gilmore: Major Singleton. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1987, 278 s. SNOW, C.P.: Cesty moudrosti. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Odeon, 1978, 381 s. TEVIS, Walter S.: Zpěv drozda. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1986, 281 s překladatelů 12
13 VONNEGUT, Kurt: Matka noc. Přel. Miroslav Jindra. 2. vyd. Praha: Argo, 2008, 203 s. WARNER, Douglas: Smrt v horkém větru. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1985, 117 s. VIDAL, Gore: Skandální život Aarona Burra. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Odeon, 1990, 479 s. WELDON, Fay: Život a lásky jedné ďáblice. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Dita, 1993, 244 s. WILDER, Thornton: Devět měst. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Odeon, 1976, 379 s. WICKER, Tom: V aréně se lvy. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1981, 619 s. ZOLA, Emile: Nana. Přel. Miroslav Jindra. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1985, 406 s překladatelů 13
14 Anna Kareninová APOLLINAIRE, Guillaume: Zavražděný básník. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: Paseka, 1993, 221 s. BRAUDEAU, Michel: Fotograf od Zlaté ruky. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1985, 153 s. CELINE, Louis Ferdinand: Od zámku k zámku. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Brno: Atlantis, 1996, 351 s. CELINE, Louis Ferdinand: Sever. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Brno: Atlantis, 1996, 351 s. CELINE, Louis Ferdinand: Skočná. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Brno: Atlantis, 1998, 270 s. CELINE, Louis Ferdinand: Smrt na úvěr. Přel. Anna Kareninová. 3. vyd. Brno: Atlantis, 1999, 535 s. CELINE, Louis Ferdinand: Féerie pro jindy I. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Brno: Atlantis, 2001, 192 s. CUNY, Marie -Thérese: Slova žen. Přel. Anna Kareninová-Fureková. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1987, 242 s. DURAS, Marguerite: Milenec. Přel. Anna Kareninová-Fureková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 108 s. DURAS, Marguerite: Hmatatelný život. Přel. Anna Kareninová. Praha: Anno, 1994, 151 s. DURAS, Marguerite: Anglická milenka. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Plzeň: Mustang, 1996, 137 s. DURAS, Marguerite: Psát. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: Arbor vitae, 2002, 50 s. ERNAUX, Annie: Místo; Obyčejná žena. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: EWA, 1995, 117 s. GHELDERODE, Michel de: Sochy aneb Nemocná zahrada. Sest. Anna Kareninová. Přel. Anna Kareninová, Zdeněk Hrbata, Tomáš Kýbal. 1. vyd. Praha: Anno, 1998, 213 s. CHAR, René: Zápisky Hypnovy; Výslovný úděl. Sest. Anna Kareninová. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: Anno, 1999, 108 s. LANDOLFI, Tommaso: Rozprava o vyšších systémech aneb Švábí moře. Sest. Anna Kareninová. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: Anno, 1997, 295 s. NORMAN, Marc: Zamilovaný Shakespeare: fakta, fikce, film. Film. scénář. přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Praha: Cinemax, 1999, 157 s. POUND, Ezra: Cantos. Přel. Anna Kareninová. 1. vyd. Brno: Atlantis, 2002, 341 s. POUND, Ezra: ABC četby. Přel. Anna kareninová. 1. vyd. Brno: Atlantis, 2004, 307 s. SARRAUTE, Nathalie: Dětství; Mezi životem a smrtí. Přel. Jiří Fukar a Anna Kareninová-Fureková. 1. vyd. Praha: Odeon, 1990, 314 s překladatelů 14
15 Dušan Karpatský ANDRIC, Ivo: Znamení u cesty: lyrika, zápisky, eseje. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Lastavica, 2009, 404 s. BENHART, František: Duhová křídla: Výbor z jugoslávské fantastiky. Sest. F. Benhart. Přel. F. Benhart, Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Práce, 1985, 173 s. BULATOVIČ, Miodrag: Červený kohout letí k nebi. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1972, 245 s. DABO DONO, Ivan: Odplouváme mezi stíny. Přel. Dušan Karpatský. Praha: Fori Prague, 2010, 191 s. DAVICO, Oskar: Čas rozhodnutí. Přel. Dušan Karpatský. 2. vyd. Praha: Lidové nakladatelství, 1971, 610 s. HRISTIČ, Jovan: Čechov dramatik. Přel. Dušan Karpatský. Olomouc: Votobia, 2003, 157 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gričská čarodějnice. 1., Tajemství krvavého mostu. Přel. Dušan Karpatský. 2. vyd. Praha: Ivo Železný, 1997, 576 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gričská čarodějnice. 2., Komtesa Nera. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1994, 404 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gričská čarodějnice. 3., Kladivo na čarodějnice. Přel. Dušan Karpatský.1. vyd. Praha. Ivo Železný, 1994, 471 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gričská čarodějnice. 4., Sokyně Marie Terezie. Přel. Dušan Karpatský.1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1995, 347 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gričská čarodějnice. 5., Dcera Marie Terezie. Přel. Dušan Karpatský.1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1996, 380 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gričská čarodějnice. 6., Dvorská kamarila. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1996, 430 s. JURIĆ ZAGORKA, Marija: Gordana. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Ivo Železný,1997, 435 s. KARADZIĆ, Vuk Stefanovič: Pohádky. Přel. Dušan Karpatský. 2. vyd. Praha: Odeon, 1986, 268 s. KARAHASAN, Dževad: Loučení se Sarajevem. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1995, 116 s. KIŠ, Danilo: Hrobka pro Borise Davidoviče. Přel. Dušan Karpatský a Milada Nedvědová. Praha: Mladá fronta, 1995, 313 s. KRLEŽA, Miroslav: Návrat Filipa Latinovicze. Přel. Věra Vrzalová a Dušan Karpatský. 2. vyd. Praha: Odeon, 1981, 445 s. KRLEŽA, Miroslav: Legendy a kalvárie. Přel. Dušan Karpatský, Irena Wenigová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1986, 573 s. KRLEŽA, Miroslav: Kartografie lidské hlouposti. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1999, 337 s. KRLEŽA, Miroslav: Illyricum sacrum: eseje o jihoslovanských otázkách. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 2000, 382 s. KRLEŽA, Miroslav: Krása je skutečnost: eseje o umění a literatuře. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 2000, 417 s. MATVEJIĆ, Predrag: Breviář Středomoří. Přel. Dušan Karpatský. Praha: NLN, 2002, 226 s překladatelů 15
16 NOVAK, Slobodan: Myrha, zlato a kadidlo. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Argo, 1999, 205 s. OSTI, Josip: Barbara a barbar : Sarajevská kniha mrtvých. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1995, 170 s. RADOVIĆ, Dušan: Dobré jitro, Bělehrade. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 421 s. RIBNIKAR, Jara: Útěk za životem. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1983, 274 s. RIBNIKAR, Jara: Dítě z Hradce. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Hradec Králové: Kruh, 1988, 173 s. SAMOKOVLIJA, Isak: Šalamounova pečeť. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 369 s. SELIMOVIĆ, Mesa: Derviš a smrt. Přel. Dušan Karpatský. 2. vyd. Praha: Odeon, 1985, 383 s. ŠÖMEN, Branko: Motýlí efekt, aneb, sametové sny: Václav Havel od disidenta k prezidentovi. Přel. Dušan Karpatský. Praha: Gallery, 2001, 187 s. UBRESIĆ, Doubravka: Kultura lži: antipolitické eseje. Přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha, Mladá fronta, 1999, 305 s. VZKAZANI: Vzkazani ze dna do noci: literatura Bosny a Hercegoviny v obklíčení a vyhnanství. Sest. a přel. Dušan Karpatský. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1995, 224 s. MÁ: Má duše je moře: poezie chorvatského Jadranu. Sest. Dušan Karpatský a Zoran Piculjan. Praha: Gallery, 2001, 83 s. PRVNÍCH: Prvních 10 chorvatských let: chorvatská kultura v ČR Sest. Zoran Piculjan a Jadranka Bosnjakova. 1. vyd. Praha: NLN, 2002, 226 s překladatelů 16
17 Vladimír Medek AMIS, Kingsley: Staří parťáci. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Odeon, 1992, 311 s. CORTAZAR, Julio: Nebe, peklo, ráj. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Mladá fronta, 2001, 600 s. DONOSO, Jose: Korunovace. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Odeon, 1966, 234 s. DURREL, Lawrence: Alexandrijský kvartet. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Odeon, 1989, 975 s. FUENTES, Carlos: Starý gringo. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Garamond, 2005, 233 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Odeon,1980, 371 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 3. vyd. Praha: Odeon,1986, 346 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 4. vyd. Praha : Hynek,1997, 396 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 5. vyd. Praha: Odeon, 2003, 318 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 6. vyd. Praha: Euromedia Group, 2005, 318 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 7. vyd. Praha: Odeon, 2006, 318 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Sto roků samoty. Přel. Vladimír Medek. 8. vyd. Praha: Odeon, 2012, 318 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Dvanáct povídek o poutnících. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Hynek, 1996, 220 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Dvanáct povídek o poutnících. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Hynek, 2000, 211 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Dvanáct povídek o poutnících. Přel. Vladimír Medek. 3. vyd. Praha: Odeon, 2005, 169 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Dvanáct povídek o poutnících. Přel. Vladimír Medek. 4. vyd. Praha: Odeon, 2012, 169 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: O lásce a jiných běsech. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Hynek, 1997, 162 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: O lásce a jiných běsech. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Odeon, 2004, 127 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: O lásce a jiných běsech. Přel. Vladimír Medek. 3. vyd. Praha: Odeon, 2007, 127 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Žít, abych mohl vyprávět. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Odeon, 2003, 429 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Zlá hodina. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Odeon, 2006,173 s. GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel: Všechna špína světa. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Odeon, 2012, 109 s. NAVARRO, Julia: Bratrstvo turínského plátna. Přel. Vladimír Medek. Praha: Mladá fronta, 2006, 422 s. PEREZ-REVERTE, Arturo: Hřbitov bezejmenných lodí. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2002, 579 s. PÉREZ-REVERTE, Arturo: Královna jihu. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Frýdek-Místek: Alpress, 2012, 463 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Albatros, 2000, 284 s překladatelů 17
18 ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Albatros, 2001, 284 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 3. vyd. Praha: Albatros, 2002, 284 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 4vyd. Praha: Albatros, 2001, 284 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 5. vyd. Praha: Albatros, 2001, 282 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 6. vyd. Praha: Albatros, 2002, 284 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a kámen mudrců. Přel. Vladimír Medek. 7. vyd. Praha: Albatros, 2010, 284 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a tajemná komnata. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Albatros, 2000, 286 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a tajemná komnata. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Albatros, 2002, 286 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a tajemná komnata. Přel. Vladimír Medek. 3. vyd. Praha: Albatros, 2002, 286 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a tajemná komnata. Přel. Vladimír Medek. 4. vyd. Praha: Albatros, 2002, 286 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a tajemná komnata. Přel. Vladimír Medek. 5. vyd. Praha: Albatros, 2011, 308 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a ohnivý pohár. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Albatros, 2001, 571 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a ohnivý pohár. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Albatros, 2002, 570 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a ohnivý pohár. Přel. Vladimír Medek. 3. vyd. Praha: Albatros, 2002, 570 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a ohnivý pohár. Přel. Vladimír Medek. 4. vyd. Praha: Albatros, 2003, 570 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a ohnivý pohár. Přel. Vladimír Medek. 5. vyd. Praha: Albatros, 2003, 570 s. ROWLING, J.K.: Harry Potter a vězeň z Azkabanu. Přel. Vladimír Medek. 5. vyd. Praha: Albatros, 2003, 383 s. SHECKLEY, Robert: Desátá oběť. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1992, 103 s. VARGAS LLOSA, Mario: Zelený dům. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: Odeon, 1981, 453 s. VARGAS LLOSA, Mario: Zelený dům. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Mladá fronta, 2005, 372 s. VARGAS LLOSA, Mario: Pantaleon a jeho ženská rota. Přel. Vladimír Medek. 1. vyd. Praha: ERM, 1994, 226 s. VARGAS LLOSA, Mario: Pantaleon a jeho ženská rota. Přel. Vladimír Medek. 2. vyd. Praha: Odeon 2011, 317 s překladatelů 18
19 Vratislav Slezák BERNHARD, Thomas: Dech: jedno rozhodnutí. Přel. Vratiskav Slezák. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984, 98 s. BERNHARD, Thomas: Obrys jednoho života. Přel. Marek Nekula a Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1997, 461 s. BÖLL, Heinrich: Ztracená čest Kateřiny Blumové. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha, Odeon, 1987, 127 s. DÜRRENMATT, Friedrich: Labyrint: povídky. Přel. Eva Patková a Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Hynek, 1998, 418 s. HANDKE, Peter: Nežádané neštěstí. Přel. Jiří Stromšík, Pavel Mládek, Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Odeon, 1980, 309 s. HANDKE, Peter: Dětský příběh; Číňan bolesti. Přel. Helena Milcová a Vratislav Jiljí Slezák. 1. vyd. Praha: Prostor, 1997, 187 s. HESSE, Hermann: Stepní vlk. Přel. Vratislav Slezák. 3. vyd. Praha: Odeon, 1972, 273 s. HESSE, Hermann: Narcis a Golmund. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Odeon, 1978, 242 s. HESSE, Hermann: Hra se skleněnými perlami. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Volvox Globator, 1996, 372 s. HESSE, Hermann: Panský dům; Kniha vyprávění; Knulp. Přel. Vratislav Slezák a Vladimír Tomeš. 1. vyd. Praha: Argo, 1999, 390 s. HESSE, Hermann: Damian; Kligsor; Siddartha. Přel. Vratislav Slezák a Miloš Černý. 1. vyd. Praha, Argo, 2000, 357 s. HESSE, Hermann: Lázeňský host; Cesta do Norimberka; Stepní vlk. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Argo, 2001, 301 s. HESSE, Hermann: Úvahy a imprese. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Argo, 2002, 427 s. HESSE, Hermann: Petr Camenzind. Přel. Vratislav Slezák. 3. vyd. Praha: Argo, 2010, 174 s. HESSE, Hermann: Radosti zahradníka. Přel. Eva Patková, Vratislav Slezák a Vladimír Tomeš. 1. vyd. Praha: Argo, 2012, 233 s. MANN, Thomas: Smrt v Benátkách. Přel. Vratislav Jiljí Slezák. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2011, 119 s. MEYRINK, Gustav: Dům alchymistův. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Praha: Argo, 1996, 300 s. NAEGELI, Sabine: Noc je plná hvězd: modlitby v temných chvílích. Přel. Vratislav Slezák. Brno: Cesta, 1999, 119 s. NIGG, Walter: Kniha kajícníků. Přel. Vratislav Slezák. 1. vyd. Brno: Cesta, 2000, 267 s překladatelů 19
20 Dagmar Steinová ARAGON, Louis: Irena. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Concordia, 2000, 128 s. BRETON, André: Rozhovory. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Concordia, 2003, 276 s. BRETON, André: Manifesty surrealismu. Přel. Jiří Pechar a Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Hermann a synové, 2005, 174 s. CAMUS, Albert: Mýtus o Sisyfovi. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1995, 186 s. CRÉBILLON, Claude-Prosper Jolyot de: Blouznění srdce a rozumu. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Třebíč: Akcent, 2008, 247 s. DENON, Dominique Vivant, baron: Není zítřku. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Třebíč: Akcent,2010, 38 s. DESNOS, Robert: Nedopitá lahev. Sest. a přel. Dagmar Steinová a Michal Novotný. 1. vyd. Praha: Concordia, 2002, 207 s. DICKENS, Charles: Zlé časy. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: SNKLHU, 1953, 260 s. GIBRAN, Kahlil: Prorok. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha, Academia, 2002, 116 s. HERRIOT, Edouard: Beethoven. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1978, 256 s. CHALLES, Robert: Skvělé Francouzsky: pravdivé příběhy. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1976, 2 sv. CHALLES, Robert: Příběhy lásky a ctnosti. Přel. Dagmar Steinová. 2. vyd. Praha: Academia, 2002, 317 s. CHODERLOS DE LACLOS, Pierre-Ambroise-Francois: Nebezpečné známosti. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1968, 398 s. CHODERLOS DE LACLOS, Pierre-Ambroise-Francois: Nebezpečné známosti. Přel. Dagmar Steinová. 2. vyd. Praha: Odeon, 1990, 421 s. CHODERLOS DE LACLOS, Pierre-Ambroise-Francois: Nebezpečné známosti. Přel. Dagmar Steinová. 3. vyd. Praha: Academia, 1999, 416 s. JOHNSTON, Jennifer: Vánoční stromek. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Academia, 2005, 209 s. LELY, Gilbert: Sade: studie o jeho životě a díle. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Concordia, 1994, 255 s. LODGE, David: Pravda někdy bolí a jiná erotika. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Academia, 2000, 247 s. MANN, Thomas: Novely a povídky. Přel. Jitka Fučíková a Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1979, 456 s. MARCEAU, Felicien: Creezy. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1972, 143 s. MAUGHAM, W. Somerset: Na ostří nože. Přel. Dagmar Steinová. 2. vyd. Praha: Odeon, 1974, 318 s. MAUROIS, André: Souběžné dějiny USA: dějiny USA v letech Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1966, 393 s překladatelů 20
21 SABATIER, Robert: Tři mentolová lízátka. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1977, 637 s. SADE, Donatien Alphonse Francois, marquis de: Rozhovor kněze a umírajícího a další ateistické texty. Přel. Dagmar Steinová a Aleš Pech. 1. vyd. Praha: Concordia, 1998, 127 s. SARTRE, Jean Paul: Nevolnost. Přel. Dagmar Steinová. 2. vyd. Praha: Odeon, 1993, 187 s. SARTRE, Jean Paul: Slova. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Svoboda, 1992, 215 s. SIMONIN, Albert: Na prachy nesahat! Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1971, 295 s. VAILLAND, Roger: Podivná hra. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1971, 247 s. VIGNY, Alfred de: Vznešenost a bída vojenského života. Přel. Dagmar Steinová. 4. vyd. Praha: Odeon, 1986, 198 s. WERBOWSKI, Tecia: Ospalý život. Přel. Dagmar Steinová. 1. vyd. Praha: G plus G, 2000, 141 s překladatelů 21
22 Anna Valentová AUSTIN, Valerie: Přestat kouřit? Za hodinku! Chcete? 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 2001, 96 s. BERNIKOW, Louise: Máš mě rád? Tak zaštěkej! Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 2002, 188 s. BERTHA, Bulscu: Klokan. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Lidové nakladatelství, 1979, 181 s. DEKANY, Andras: Ostrov pirátů. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1972, 293 s. DEKANY, Andras. Velký kapitán: život Ferdinanda Magellana.1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1975, 221 s. DeMILLE, Nelson: Výkupné. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Knižní klub, 1996, 479 s. DERY, Tibor: Pomyslná reportáž o americkém pop-festivalu. Přel. Anna Valentová.1. vyd. Praha: Odeon, 1977, 189 s. DERY, Tibor: Nedokončená věta. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1980, 2 sv. DERY, Tbor: Odpověď. Díl 1, Dětství. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1986, 363 s. DERY, Tibor: Odpověď. Díl 2, Mužný věk. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1987, 386 s. DERY, Tibor: Únos. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1986, 103 s. DEVENYI, Tibor: Kariéra dr. Gezy Tamhletoho, aneb, Vědci a hlodavci. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1981, 177 s. JOKAI, Anna: Domov č Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1979, 207 s. JÓKAI, Anna: Dny. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984, 716 s. JÓKAI, Anna: Nebojte se. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Aurora, 2002, 420 s. JÓKAI, Mór: Uherský nabob. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1974, 426 s. JOKAI, Mór: Syn uherského naboba. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1977, 414 s. KARINTHY, Frigyes: Putování kolem mé lebky. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1981, 320 s. KRUDY, Gyula: Příběhy Sindibádovy. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1987, 265 s. LOCKE, Angela: Pátraš Sam. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 2000, 189 s. MÁRAI, Sándor: Svíce dohořívají. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Academia, 2001, 167 s. MÓRICZ, Zsigmond: Pan Bovary. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Lidové nakladatelství, 1974, 146 s. MÓRICZ, Zsigmond: Čarovná zahrada. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1979, 541 s překladatelů 22
23 MÓRICZ, Zsigmond: Veliký kníže. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984, 525 s. MÓRICZ, Zsigmond: Stín slunce. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1986, 402 s. NÁDAS, Péter: Kniha paměti. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1999, 869 s. NÁDAS, Péter: Dům paní Kláry. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2003, 293 s. OLSEN, Jack: Predátor. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Ivo Železný, 1997, 270 s. ÖRKENY, István: Kočičí hra. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Lidové nakladatelství, 1977, 236 s. ÖRKENY, István: Minutové grotesky. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1978, 207 s. POLCZ, Alaine: Žena na frontě. Přel. Anna Valentová.1. vyd. Praha: Havran, 2009, 190 s. SPIRO, Gyorgy: Pod značkou X. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Odeon, 1990, 631 s. SZABÓ, Magda: Přihlížitelé. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1973, 172 s. MOCNĚJŠÍ: Mocnější než meč: historické detektivky. Přel. Anna Valentová. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1995, 230 s překladatelů 23
Vyšší odborná škola, Střední průmyslová škola a Obchodní akademie, Čáslav, Přemysla Otakara II. 938 Školní knihovna
Literatura 20. a 21. století - světová literatura SHAW, G. B. Pygmalión: romantická hra o pěti dějstvích. V nakl. Artur vyd. 1. Praha: Artur, 2007. 145 s. Edice D. Sv. 42. ISBN 978-80-86216-95-9. Ve školní
HEINRICH BÖLL. Personální bibliografie Z DÍLA HEINRICHA BÖLLA. Knihy. A anděl mlčel. Z něm. orig. přel. Jiří Veselý. P., Akropolis s.
HEINRICH BÖLL Personální bibliografie Z DÍLA HEINRICHA BÖLLA Knihy A anděl mlčel. Z něm. orig. přel. Jiří Veselý. P., Akropolis 1993. 157 s. A neřekl jediné slovo. Biliár o půl desáté. Z něm. orig. přel.
Střední škola diplomacie a veřejné správy s.r.o., ul. A. Jiráska 1887, Most
Střední škola diplomacie a veřejné správy s.r.o., ul. A. Jiráska 1887, Most Seznam literárních děl k ústní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury ve školním roce 2015/16 Kritéria pro výběr maturitních
Maturitní témata z předmětu: Český jazyk a literatura
Maturitní témata z předmětu: Český jazyk a literatura (1/2) Maturitní témata z předmětu: Český jazyk a literatura Třída: A4 Školní rok: 2014-2015 1. Bible: Nový zákon; 2. Sofokles: Král Oidipus; 3. William
Vyšší odborná škola, Střední průmyslová škola a Obchodní akademie, Čáslav, Přemysla Otakara II. 938 Školní knihovna
Literatura 20. a 21. století - česká literatura BEZRUČ, P. Slezské písně. Vyd. v ČS 3. Praha: Československý spisovatel, 1985. 169 s. BEZRUČ, P. Slezské písně. Vyd. 19., v ČS 1. Praha: Československý spisovatel,
ANDRÉ BRETON. Personální bibliografie Z DÍLA ANDRÉ BRETONA. Knihy
ANDRÉ BRETON Personální bibliografie Z DÍLA ANDRÉ BRETONA Knihy Co je surrealismus? Tři přednášky (o vývoji surrealismu a surrealistické situaci objektu a politické posici dnešního umění. Doslov napsal
Mgr. Athena Alchazidu, Ph.D. Ústav románských jazyků a literatur FF MU
Španělsky psaná literatura v českém překladu Mgr. Athena Alchazidu, Ph.D. Ústav románských jazyků a literatur FF MU Španělská literatura Miguel de Unamuno Mlha, (Odeon, 1971) Španělská literatura Miguel
FRANÇOISE SAGANOVÁ. Personální bibliografie Z DÍLA FRANÇOISE SAGANOVÉ. Knihy
FRANÇOISE SAGANOVÁ Personální bibliografie Z DÍLA FRANÇOISE SAGANOVÉ Knihy Dva romány o lásce. Přeložili Josef Pospíšil a Eva Ruxová. Dobrý den, smutku 1. vyd. Za měsíc, za rok 2. vyd. P., Motto 2002.
PROGRAM ČESKÁ KNIHOVNA VÝSLEDKY A PERSPEKTIVY
PROGRAM ČESKÁ KNIHOVNA VÝSLEDKY A PERSPEKTIVY Dagmar Perstická, Moravská zemská knihovna v Brně Již šestým em probíhá v České republice projekt Ministerstva kultury ČR Česká knihovna, u jehož zrodu koncem
Kritéria pro výběr maturitních zadání k ústní zkoušce z českého jazyka a literatury
Kritéria pro výběr maturitních zadání k ústní zkoušce z českého jazyka a literatury vyšší úroveň ve školním roce 2011/2012 (Zpracováno v souladu s katalogem požadavků zkoušek společné části maturitní zkoušky,
MISTR JAN HUS VÝBĚROVÁ BIBLIOGRAFIE K 600. VÝROČÍ UPÁLENÍ MISTRA JANA HUSA. * asi 1371 Husinec. 6. července 1415 Kostnice
MISTR JAN HUS * asi 1371 Husinec 6. července 1415 Kostnice VÝBĚROVÁ BIBLIOGRAFIE K 600. VÝROČÍ UPÁLENÍ MISTRA JANA HUSA Výběrová bibliografie zahrnuje knihy z knihovního fondu Městské knihovny Jihlava
FRANCIS SCOTT FITZGERALD
FRANCIS SCOTT FITZGERALD Personální bibliografie Z DÍLA FRANCISE SCOTTA FITZGERALDA Knihy Čriepky šťastia. Výber z poviedok. Z angl. orig. prel. Magda Brandoburová, Verona Chorváthová a Katarína Jusková.
Renesance a humanismus
Renesance a humanismus Anotace: seznámení s renesanční literaturou, autory a díly Dětský diagnostický ústav,středisko výchovné péče, základní škola, mateřská škola a školní jídelna Liberec 9. ročník ZŠ
PRVNÍ SEZNÁMENÍ S KNIHOU
PRVNÍ SEZNÁMENÍ S KNIHOU ČAREK, Jan O veselé mašince / Jan Čarek, il. Zdeněk Miler. - 11. vyd. - Praha : Albatros, 2008. - Nestr. ; 17 x 24 cm: Kč 89,00 Veršované leporelo autorů Jana Čarka a Zdeňka Milera
I. Základní úroveň obtížnosti. Vyšší úroveň obtížnosti
Střední průmyslová škola elektrotechniky a informatiky, Ostrava, příspěvková organizace Kratochvílova 7, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava Školní seznam literárních děl vydaný školou v souladu s ustanovením
PROBÍRANÁ DISCIPLÍNA METODICKÉ POZNÁMKY
Gymnázium, Ústí nad Orlicí T.G.Masaryka 106 Školní rok 2011/2012 Tematický plán předmětu Český jazyk a literatura Třída: 2.A (čtyřleté studium, zahrnuto v ŠVP gymnázia) Hodinová dotace: 2 nedělené hodiny,
Vojenské novelly. Přel. J. Pšenička. Praha: Otto, [1899].
![Vojenské novelly. Přel. J. Pšenička. Praha: Otto, [1899].](/thumbs/52/30769680.jpg "Vojenské novelly. Přel. J. Pšenička. Praha: Otto, [1899].")
Seznam knižních vydání Maupassantových povídek v češtině Od 90. let 19. století do první světové války Olivový sad a jiné novely. Přel. P. Projsa. Praha: Šimáček, 1891. Horla a jiné novelky. Přel.. Praha:
SVĚTOVÁ PRÓZA. (v předválečném, válečném a meziválečném období) (1900 1940)
SVĚTOVÁ PRÓZA (v předválečném, válečném a meziválečném období) (1900 1940) TRADIČNÍ LITERATURA období vymezeno renesancí koncem 19. století vyvrcholení v realismu/naturalismu literatura se snaží podat
Knihy. Seznam knih žánru Poezie (139)
Stránka č. 1 z 5 Knihy Seznam knih žánru Poezie (139) Novinka!!! -Kniha vložena před méně než 365 dny (po 06.04.2015). Poslední aktualizace: 09.03.2016 Číslo Název Autor Rok PO064 Básně Slowacký, Jul.
převážně v katolických zemích, protože bylo zatíženo katolickou propagandou
05 Baroko Otázka číslo: 1 Po bitvě na Bílé Hoře (1620) a restauraci císařské moci v Českém království dostává rozsáhlé pravomoci v oblasti školství a vzdělávání řád založený Ignácem z Loyoly Tovaryšstvo
Seznam literárních děl ke státní maturitě Gymnázium, Praha 6, Arabská 14
Seznam literárních děl ke státní maturitě Gymnázium, Praha 6, Arabská 14 1. Světová a česká literatura do konce 18. století 1 Epos o Gilgamešovi 2 Bible SZ (První kniha Mojžíšova), NZ (Evangelium podle
Rok: 1951 Obor: Diplomovaná sestra Třídní učitel: Věra Hrušková Absolventi: Obor:Diplomovaná sestra Třídní učitel: Marie Mikříková Absolventi:
Seznam absolventů Rok: 1951 Obor: Diplomovaná sestra Třídní učitel: Věra Hrušková Marta Vrbová, Božena Vaňková, Božena Trnková, Ludmila Štěpánová, Milada Stejskalová ( Bendová), Anna Stanová, Karolina
Školní seznam literárních děl Gymnázia, Polička, nábřeží Svobody 306 pro školní rok 2013/2014 4A
Školní seznam literárních děl Gymnázia, Polička, nábřeží Svobody 306 pro školní rok 2013/2014 4A Podle 6 odstavce (2) vyhlášky MŠMT ČR č. 177/2009 Sb., o bližších podmínkách ukončování vzdělávání ve středních
Starší česká literatura pro Bc JS 2006
Starší česká literatura pro Bc JS 2006 I. program semestru, seznam primární a sekundární literatury II. středověká kronika Kosmova Kronika česká Ironické prvky v Kosmově podání české prehistorie III. středověká
Seznam titulů z české a světové literatury k ústní zkoušce z CJL - základní úroveň obtížnosti (maturitní zkouška 2011)
Seznam titulů z české a světové literatury k ústní zkoušce z CJL - základní úroveň obtížnosti (maturitní zkouška 2011) 1 Boccaccio: Dekameron 2 Shakespeare: Romeo a Julie 3 Moliere: Lakomec 4 Moliere:
Přehled moderních básnických směrů přelomu 19. a 20. století ve světové literatuře.
Moderní básnické směry přelomu 19. a 20. století ve světové literatuře Významní představitelé básnické generace přelomu 19. a 20. století ve světě Francie Charles Baudelaire Paul Verlaine Arthur Rimbaud
ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POESIE
ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POESIE Název školy Autor Název šablony Číslo projektu Předmět Tematický celek Téma Druh učebního materiálu SOŠ InterDact s.r.o. Most Mgr. Ivana Vodičková I/2_Inovace a zkvalitnění výuky
Anička malířka Bára a Flíček : [můj pohádkový slabikář] Bára a Flíček mají prázdniny : [můj pohádkový slabikář]
![Anička malířka Bára a Flíček : [můj pohádkový slabikář] Bára a Flíček mají prázdniny : [můj pohádkový slabikář]](/thumbs/33/16459070.jpg "Anička malířka Bára a Flíček : [můj pohádkový slabikář] Bára a Flíček mají prázdniny : [můj pohádkový slabikář]")
Anička malířka / Eduard Petiška ; il. Helena Zmatlíková. - Vyd. 4. (v Knižním klubu 2.). - V Praze : Euromedia Group - Knižní klub, 2007. - 110 s. ; 25 cm: Kč 189,00 Pohádka o šestiletém děvčátku, které
Příloha k dražební vyhlášce č.j. 115 EX 294/14-085
Příloha k dražební vyhlášce č.j. 115 EX 294/14-085 NÁZEV AUTOR CENA DRAŽEBNÍ CENA 1. Hlava XXII J. Heller 90 Kč 30 Kč 2. Satirikon Peronius 90 Kč 30 Kč 3. Dášeňka Čapek 90 Kč 30 Kč 4. Dopisy Olze Havel
KATALOG POŽADAVKŮ ZKOUŠEK SPOLEČNÉ ČÁSTI MATURITNÍ ZKOUŠKY. platný ve školním roce 2015/2016 ČESKÝ JAZYK A LITERATURA
STŘEDNÍ ŠKOLA AUTOMOBILNÍ, KRNOV příspěvková organizace Adresa: 794 01 Krnov, Opavská 49 554 611 557 Fax: 554 625 946 E-mail: skola@ssa-krnov.cz www.ssa-krnov.cz KATALOG POŽADAVKŮ ZKOUŠEK SPOLEČNÉ ČÁSTI
Přírůstkový seznam - období od 1. 1.
Přírůstkový seznam - období od 1. 1. Datum Přír. číslo/ Signatura Název/autor 4614 Asterix a olympijské hry 5188 Gosciny René 4615 Asterix a olympijské hry 5189 Gosciny René 4616 Asterix a olympijské hry
Věc: Plán činnosti na rok 2016
Centrum experimentálního divadla Zelný trh 9, 602 00 Brno tel./ fax: 542 210 200 Věc: Plán činnosti na rok 2016 Naše značka / vyřizuje Vaše číslo V Brně dne Vodičková 23. 11. 2015 počet premiér: 17 + 1
PRVNÍ SOUKROMÁ HOTELOVÁ ŠKOLA, spol. s r.o.
PRVNÍ SOUKROMÁ HOTELOVÁ ŠKOLA, spol. s r.o. ČJ: MZ- 91/2014 - Ř Stanovení školního seznamu literárních děl pro ústní zkoušku z českého jazyka a literatury společné části maturitní zkoušky pro školní rok
Adamec Tomáš Adamus Vít ADRA Praha AJ shop.cz - učebnice Armáda spásy Arnika Atrosat Media s.r.o. Bajtková Daniela Barbora Horinová Bardoň Karel
Adamec Tomáš Adamus Vít ADRA Praha AJ shop.cz - učebnice Armáda spásy Arnika Atrosat Media s.r.o. Bajtková Daniela Barbora Horinová Bardoň Karel Bartečková Daniela Bartečková Martina Bartošek Pavel Bc.
Význam Francie pro českou kulturu kolem roku 1900
R e š e r š e (Dokumentografická jednorázová rešerše) Význam Francie pro českou kulturu kolem roku 1900 Vypracovala: Krajská vědecká knihovna, příspěvková organizace Rumjancevova 1362/1 460 53 Liberec
Tyrolské elegie. Král Lávra
Seznam titulů z české a světové literatury k ústní zkoušce z CJL (maturitní zkouška pro obory: 23-41-M/01 Strojírenství 26-41-M/01 Elektrotechnika 63-41-M/01 Ekonomika a podnikání 1. Sofoklés Král Oidipus
Fotosoutěž - Příroda objektivem - 4.kolo
Fotosoutěž - Příroda objektivem - 4.kolo 16.9. - 30.11.2014 Pořadí absol kateg. Jméno Název snímku Bodů 4 A1 Barbora Roštlapilová Korálky z vody 8,13 14 A2 Adéla Duchatschová Čapí závody 6,88 14 A2 Barbora
Neznámý autor Epos o Gilgamešovi PO. Homér Illias PO. William Shakespeare Romeo a Julie D. Večer tříkrálový. Moliére Lakomec D
Seznam titulů k ústní zkoušce společné části maturitní zkoušky z ČJL vyšší úroveň obtížnosti Žák si vybere z nabídky 30 titulů, seznam odevzdá v termínu stanoveném předpisem MŠMT. Žákův seznam je zároveň
Světová literatura 20. a 21. století min. 4 literární díla
Třída 4.A Seznam četby pro maturitní rok 2010/ 2011 - min. 20 děl má žák ve svém seznamu- - musí být zastoupena próza, poezie i drama min. jedním lit. dílem Česká a světová literatura do konce 19. století
KÁNON TITULŮ Z LITERATURY K ÚSTNÍ ZKOUŠCE. Literatura do konce 18. století Světová literatura
Bible: Starý zákon (5 knih Mojžíšových) Bible: Nový zákon KÁNON TITULŮ Z LITERATURY K ÚSTNÍ ZKOUŠCE Literatura do konce 18. století Homér Sofokles Euripides Giovanni Boccaccio Francois Villon William Shakespeare
Zhlédnuté filmy. Školní rok Bohové musí být šílení II Propast Rain Man Obecná škola
Zhlédnuté filmy Školní rok 1992-1993 Bohové musí být šílení II Propast Rain Man Obecná škola Školní rok 1993-1994 Smrt krásných srnců Šakalí léta Germinal Konec básníků v Čechách Školní rok 1994-1995 Hon
IVAN BUNIN. Personální bibliografie
IVAN BUNIN Personální bibliografie Z DÍLA IVANA BUNINA Knihy Antonovská jablka. Z rus. orig. vybral a uspoř. Jan Zábrana. Přel. kol. Vladimír Novotný: Příběhy klidného zoufalství, doslov. 1. vyd. P., Odeon
ASTRID LINDGRENOVÁ. Personální bibliografie
ASTRID LINDGRENOVÁ Personální bibliografie Z DÍLA ASTRID LINDGRENOVÉ Knihy Bratři Lví srdce. [Ze švéd. orig. přel. Jarka Vrbová. Ilustr. František Skála ml.] 2., upr. vyd. P., Albatros 2001. 151 s. Il.
Seznam zadání. k ústní státní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury. na Pražské konzervatoři. pro školní rok 2015-16
Seznam zadání k ústní státní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury na Pražské konzervatoři pro školní rok 2015-16 1 I. Česká a světová literatura do konce 18. stol. 1. --- Epos o Gilgamešovi
Třídní seznam literatury k maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury
Třídní seznam literatury k maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury Třída: 4K,4El Školní rok: 2011/2012 Světová a česká literatura do konce 19. století 1. Olbracht Ivan: Biblické příběhy 2. Homér:
GEORGE ORWELL. Personální bibliografie Z DÍLA GEORGE ORWELLA. Knihy
GEORGE ORWELL Personální bibliografie Z DÍLA GEORGE ORWELLA Knihy Farma zvířat. Pohádkový příběh. Z angl. Přel. Gabriel Gossel. 2. vyd., v nakl. Práce a v tomto překl. 1. vyd. P., Práce 1991. 80 s. Hold
Použité prameny pro pojednání Pravěké ženy a jejich velké tajemství
Použité prameny pro pojednání Pravěké ženy a jejich velké tajemství seznam použitých pramenů PODBORSKÝ, Vladimír a kol. Pravěké dějiny Moravy. V Brně: Muzejní a vlastivědná společnost, 1993. 543 s., [24]
Katalog titulů z české a světové literatury k maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury
Katalog titulů z české a světové literatury k maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury Střední škola, Havířov Šumbark, Sýkorova 1/613, příspěvková organizace se sídlem Sýkorova 1/613, Havířov-Šumbark,
ABSOLVENTSKÁ PRÁCE. Název práce: Jméno: Třída: Datum odevzdání: Vedoucí učitel:
ABSOLVENTSKÁ PRÁCE Název práce: Jméno: Třída: Datum odevzdání: Vedoucí učitel: Prohlášení Prohlašuji, že předložená absolventská práce je mým původním autorským dílem, které jsem vypracoval/a samostatně
Doporučená literatura pro děti a mládež. Autor Název Nakladatel Rok Obálka. Pohádky Brio 2005
Beletrie pro děti ve věku 7 12 let Doporučená literatura pro děti a mládež Autor Název Nakladatel Rok Obálka Andersen, Hans Christian Pohádky Brio 2005 Binar, Ivan Bibiana píská na prsty Meander 2009 Brodecká,
Materiál seznamuje žáky se základními pojmy k tématu Písničkáři 1. Anotace. Mgr. Pavel Šupka
Anotace Autor Jazyk Očekávaný výstup Materiál seznamuje žáky se základními pojmy k tématu Písničkáři 1 Mgr. Pavel Šupka Čeština 26 41-M/01 Elektrotechnika 78-42-M/01 Technické lyceum 23-41-M/01 Strojírenství
TRIVIS - Evidence knih A
TRIVIS - Evidence knih A Aischylos. Antické tragédie. Praha: Odeon, 1970. 727 s. B Baar Šimon Jindřich. Osmačtyřicátníci. Praha: Československý spisovatel, 1955. 393 s. Baar Šimon Jindřich. Paní komisarka.
Nabídka akcí školám a školním družinám pro školní rok 2009/2010 Vsetín září 2009
1 / 29 Nabídka akcí školám a školním družinám pro školní rok 2009/2010 Vsetín září 2009 2 / 29 OBSAH mateřské školy...3 knihovnické lekce a lekce informatiky... 3 besedy... 3 základní školy...5 1. třída...
Z HISTORIE OBCE - VÝROČÍ OBČANŮ
Z HISTORIE OBCE - VÝROČÍ OBČANŮ roky 1996-2014 1996 v únoru ve věku 51 let zemřel starosta obce pan Vladimír Stehlík v březnu ve věku 87 let zemřela paní Božena Pečová v dubnu slaví zlatou svatbu manželé
ALBERT CAMUS. Personální bibliografie
ALBERT CAMUS Personální bibliografie Z DÍLA ALBERTA CAMUSE Knihy Cizinec. Z franc. přel. Miloslav Žilina. Dosl. naps. Jindřich Veselý. 4. vyd. P., Odeon 1988. 116 s. Cizinec. Pád. Přel. Miloslav Žilina.
GYMNÁZIUM F. X. ŠALDY
GYMNÁZIUM F. X. ŠALDY LIBEREC 11, PARTYZÁNSKÁ 530, PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE Školní kánon z české a světové literatury k ústní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury pro školní rok 2015/2016 Světová
OPS - profi. Město profi - Agrostroj 1 2: (5:3) Agrostroj 2 - Technické služby PE 1: (3:5) Swietelsky - Služátky 4: (4:4)
OPS - profi Město profi - Agrostroj 1 2:4 955-981 (5:3) Agrostroj 2 - Technické služby PE 1:5 974-1026 (3:5) Swietelsky - Služátky 4:2 942-930 (4:4) Tabulka: 1. Swietelsky 2 2 0 0 9,0:3,0 9,0:7,0 979 4
BIBLIOGRAFICKÁ CITACE str. 1 27.2.2012
BIBLIOGRAFICKÁ CITACE str. 1 27.2.2012 Blbnutí s Oscarem /Ivona Březinová. Praha :Albatros,2011 ISBN:978-80-00-02805-7 (váz.) 86549/VB 86835/RM Connolly, John, Brána do pekla /John Connolly ; přeložila
PROTOKOL O HLASOVÁNÍ na shromáždění SVJ konaném dne 7.4.2016
Strana 1 z 9 PROTOKOL O HLASOVÁNÍ na shromáždění SVJ konaném dne 7.4.2016 Otázky Č. ot. Znění otázky Schváleno 1. Zpráva o hospodaření a schválení účetní závěrky za roky 2014 a 2015 ANO Potřebné kvórum
JORGE LUIS BORGES. Personální bibliografie
JORGE LUIS BORGES Personální bibliografie Z DÍLA JORGE LUISE BORGESE Knihy Ars poetica. Přeložila Mariana Housková. Vyd. 1. Praha : Mladá fronta, 2005. 116 s. Myšlenky. Sv. 22. Artefakty. Ze špan. originálů
SEZNAM PŘIHLÁŠENÝCH Jméno Členské číslo Klub HCP BABŠICKÁ Věra 0120116 Golfový Klub Líšnice 27,9 BALAZIK-SPEIDEL Ingeborg 0040989 Royal Golf Club
SEZNAM PŘIHLÁŠENÝCH Jméno Členské číslo Klub HCP BABŠICKÁ Věra 0120116 Golfový Klub Líšnice 27,9 BALAZIK-SPEIDEL Ingeborg 0040989 Royal Golf Club Mariánské Lázně 24,0 BALAŽÍK Josef 0040394 Royal Golf Club
JOHN GALSWORTHY. Personální bibliografie
JOHN GALSWORTHY Personální bibliografie Z DÍLA JOHNA GALSWORTHYHO Knihy Bratrství. Román z londýnského života. Přel. Z. Franta. P., Laichter 1917. 3 l., 386 s. Laichtrova Sbírka krásného písemnictví ;
Věc: Plán činnosti na rok 2017
Centrum experimentálního divadla Zelný trh 9, 602 00 Brno tel./ fax: 542 210 200 Věc: Plán činnosti na rok 2017 Naše značka / vyřizuje Vaše číslo V Brně dne Vodičková 2. 12. 2016 počet premiér: 15 z toho:
BIBLIOGRAFICKÁ CITACE str. 1 4.1.2013
BIBLIOGRAFICKÁ CITACE str. 1 4.1.2013 Brown, Dan, Andělé a démoni /Dan Brown / přeložil Lubomír Kotačka. Praha :Metafora,2003 ISBN:80-86518-43-4 90146/RD Váňová, Magda, Ať myši nepláčou /Magda Váňová.
Machov - dostavba splaškové kanalizace v části Machova, Nízké Srbské a v Machovské Lhotě - domovní přípojky Soupis pozemků dotčených stavbou
Machov - dostavba splaškové kanalizace v části Machova, Nízké Srbské a v Machovské Lhotě - domovní přípojky Soupis pozemků dotčených stavbou Stoka A2-1 10001 105/49 4259 Městys Machov Machov 119, 549 63
LAUGHTER AND FORGETTING SMÍCH A ZAPOMNĚNÍ
FESTIVAL SPISOVATELŮ PRAHA 1968 PRAGUE WRITERS FESTIVAL LAUGHTER AND FORGETTING SMÍCH A ZAPOMNĚNÍ 1. - 5. června 2008 Nadační fond Festival spisovatelů Praha je autorem a pořadatelem 18. ročníku Festivalu
Národní Golfová Tour mládeže - 3. major TV ÓČKO, 25.7.2009-25.7.2009, Nová Amerika Kategorie: A chlapci věk 7-12 Výsledková listina
Kategorie: A chlapci věk 7-12 1 ZAPLETAL Matyáš GCAUS 0281117 10,8 84 / 31 84 10,9 2 ČAPEK Adam GCCMS 0680136 18,1 84 / 39 84 17,2 3 NÁVRATA Tomáš PGCMO 0060989 15,6 85 / 36 85 15,6 4 LÉBL Václav jr. GKLIS
Výherci dresů: Tomáš B., Hustopeče. Ilona B., Golčův jeníkov. Jana B., Hustopeče. Jaroslav B., Hustopeče. Michaela B., Hustopeče
Výherci dresů: Tomáš B., Hustopeče Ilona B., Golčův jeníkov Jana B., Hustopeče Jaroslav B., Hustopeče Michaela B., Hustopeče Jiří F., Hradec Králové Anna F., Hradec Králové Barbora G., Kocbeře Aleš H.,
PhDr. Jana Bros-Svobodová. Počátky psané literatury ve světě. Evropská renesanční literatura test
Autor: Tematický celek: Učivo (téma): Stručná charakteristika: PhDr. Jana Bros-Svobodová Počátky psané literatury ve světě Evropská renesanční literatura test Pracovní list nabízí testovací otázky, které
MATURITNÍ ZADÁNÍ K ÚSTNÍ ZKOUŠCE Z ČESKÉHO JAZYKA A LITERATURY (ŠKOLNÍ SEZNAM LITERÁRNÍCH DĚL) 2015/2016
Soukromá hotelová škola Bukaschool s. r. o. MATURITNÍ ZADÁNÍ K ÚSTNÍ ZKOUŠCE Z ČESKÉHO JAZYKA A LITERATURY (ŠKOLNÍ SEZNAM LITERÁRNÍCH DĚL) 2015/2016 Stránka 1 z 6 KRITÉRIA PRO VÝBĚR MATURITNÍCH ZADÁNÍ
Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost.
Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Projekt MŠMT ČR Číslo projektu Název projektu školy Klíčová aktivita III/2 EU PENÍZE ŠKOLÁM CZ.1.07/1.4.00/21.2146
Základní škola, Chrudim, Dr. Peška 768 Čtenářské dílny jako prostředek ke zkvalitnění čtenářství a čtenářské gramotnosti
Základní škola, Chrudim, Dr. Peška 768 Čtenářské dílny jako prostředek ke zkvalitnění čtenářství a čtenářské gramotnosti Literatura: Seznam pořízené literatury a dalších pomůcek Autor Název knihy Vydavatelství
Z HISTORIE OBCE - VÝROČÍ OBČANŮ
Z HISTORIE OBCE - VÝROČÍ OBČANŮ roky 1996-2016 1996 v únoru ve věku 51 let zemřel starosta obce pan Vladimír Stehlík v březnu ve věku 87 let zemřela paní Božena Pečová v dubnu slaví zlatou svatbu manželé
V Y R O Z U MĚNÍ. Úřad městyse Pozořice, stavební úřad Na Městečku 14, Pozořice ÚČASTNÍKA ŘÍZENÍ O PODANÉM ODVOLÁNÍ
Úřad městyse Pozořice, stavební úřad Na Městečku 14, Pozořice Č.j: StÚ 2855/2011-25-Ca-ÚŘSP-Vyro-/ Pozořice, dne: 19.9.2012 Vyřizuje: Bronislava Častková E-mail: su.pozorice@volny.cz Telefon: 544 226 055
Seznam literatury k ústní zkoušce z českého jazyka a literatury - vyšší úroveň obtížnosti
Seznam literatury k ústní zkoušce z českého jazyka a literatury - vyšší úroveň obtížnosti autor název díla rok I. vydání žánr region Česká a světová literatura do konce 18. století Epos o Gilgamešovi 2.
Tvořivá škola, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/ Základní škola Ruda nad Moravou, okres Šumperk, Sportovní 300, Ruda nad
Projekt: Příjemce: Moravou Tvořivá škola, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/21.3505 Základní škola Ruda nad Moravou, okres Šumperk, Sportovní 300, 789 63 Ruda nad Zařazení materiálu: Šablona: Inovace
ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE
ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE Tento výukový materiál vznikl za přispění Evropské unie, státního rozpočtu ČR a Středočeského kraje duben 2011 Mgr. Domalípová Marcela, Mgr. Fořtová Jana 1 z 15 Česká meziválečná
Knihy. Ctihodná služebnice Boží Alžběta Canori Mora. ST047 RE-ST Čiňme pokání Bureš, Karel ST038 RE-ST Déšť růží - - -
Stránka 1 z 5 Knihy Seznam knih žánru Stará literatura (132) Novinka!!! Číslo Rezerva Název Autor ST097 RE-ST Amise a Amila Zeyer, Julius ST013 RE-ST Anděl strážný I. - - - ST144 RE-ST Anežka - - - ST007
LUIGI PIRANDELLO. Personální bibliografie
LUIGI PIRANDELLO Personální bibliografie Z DÍLA LUIGIHO PIRANDELLA Knihy Černý šátek. Z ital. orig. přel. Nina Tučková. P., Adolf Synek 1933. 33, [I] s. Omnia. [Sv.] 31. Člověk, zvíře a ctnost. Novely.
ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE PROLETÁŘSKÁ POEZIE
ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE PROLETÁŘSKÁ POEZIE AUTOR Mgr. Jana Tichá DATUM VYTVOŘENÍ 8. 9. 2012 ROČNÍK TEMATICKÁ OBLAST PŘEDMĚT KLÍČOVÁ SLOVA ANOTACE METODICKÉ POKYNY 4. ročník Český jazyk a literatura Literární
Příloha č. 1. Seznam účastníků řízení:
Příloha č. 1 k rozhodnutí Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Jihomoravský kraj, Pobočky Blansko čj. SPU 574911/2015 o schválení návrhu komplexních pozemkových úprav v katastrálním
MFF Voda moře oceány 2009 program
MFF Voda moře oceány 2009 program Kavárna La Rue Hrnčířská 10/1, Ústí nad Labem pondělí 23.11.2009 18:00 20:00 Beseda a křest nové knihy Richarda Jaroňka Čelisti Afriky spojený s promítáním filmu Miroslava
Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu EU peníze do škol. Opakování literárních pojmů
Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu EU peníze do škol ZŠ Litoměřice, Ladova Ladova 5 412 01 Litoměřice www.zsladovaltm.cz vedeni@zsladovaltm.cz Pořadové číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.0948
počátek 14. století počátek 17. století
počátek 14. století počátek 17. století UDÁLOSTI FAKTA zámořské plavby a objevy (Vasco da Gama, Kryštof Kolumbus, Ferdnando Magalhaes) rozvoj přírodních věd (Mikuláš Koperník, Galileo Galilei, Giordano
Moravská zemská knihovna v Brně
Moravská zemská knihovna v Brně Č E S K Á K N I H O V N A 2011 Zpráva o plnění a výsledcích projektu MK ČR řešeného Moravskou zemskou knihovnou v Brně Technickým ústředím knihoven v roce 2011 Zpracovala
LADISLAV KLÍMA. Personální bibliografie
LADISLAV KLÍMA Personální bibliografie Z DÍLA LADISLAVA KLÍMY Knihy Arkanum. P., Trigon 1990. 54 s. Arta a jiné příběhy. Vybral a k vyd. připravil M. Ohnisko. Brno, Nakladatelství G 1992. 17 s. Boj o vše.
TOP 12. Maurois André řekl: Četba dobré knihy je ustavičný dialog, při kterém nás kniha oslovuje a naše duše. odpovídá. Po dobu šesti týdnů
TOP 12 Maurois André řekl: Četba dobré knihy je ustavičný dialog, při kterém nás kniha oslovuje a naše duše odpovídá. Po dobu šesti týdnů datem 6. září 2009 počínaje vždy v neděli po 21.00 hod. na ČT1
Literatura o Karlu IV., bez článků
Literatura o Karlu IV., bez článků rýdek rýdek naučná např. rýdek dětské rýdek sklad rýdek 11. ZŠ rýdek 11. ZŠ dětské Místek M SK RY RYM Místek naučné Místek dětské Lískovec Skalice Chlebovice ANDM LIC
KÁNON SPISOVATELŮ A DĚL PRO ROK 2015/2016
KÁNON SPISOVATELŮ A DĚL PRO ROK 2015/2016 Žák vybírá 20 literárních děl: Světová a česká literatura do konce 18. století minimálně 2 literární díla Světová a česká literatura 19. století minimálně 3 literární
Ředitel ND: akad. arch. Daniel Dvořák Šéf činohry ND: Michal Dočekal Tisková zpráva William Shakespeare Richard III. Premiéra 2. a 4. března 2006 ve Stavovském divadle William Shakespeare (1564 1616) RICHARD
BEDŘICH SMETANA. Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková. Datum (období) tvorby: únor 2013. Ročník: šestý. Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2.
BEDŘICH SMETANA Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková Datum (období) tvorby: únor 2013 Ročník: šestý Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2.stupni ZŠ Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem
Ráda bych tě pozvala na svou narozeninovou oslavu která se koná 15.6.2013. Sraz je ve Stromovce ve 12:00. Doufám že přijdeš.
Julie Kubrychtová Milady Horákové1 Praha 17000 Kateřina Hejlíková Studentská2 Praha 16000 Selma Faustusová Kaprova3 Praha 11000 Tereza Vogničová Milady Horákové4 Praha 17000 Dominika Juričková Studentská5
Personální bibliografie. KULTÚRNOPOLITICKÝ kalendár 1985. 1. vyd. Bratislava, Obzor 1984. 435 s. Fotogr.
VÍTĚZSLAVA KAPRÁLOVÁ Personální bibliografie Z LITERATURY O VÍTĚZSLAVĚ KAPRÁLOVÉ Knihy FEMINA. Portréty českých žen. 1. vyd. Brno, Barrister & Principal 1998. [318] s. KULTÚRNOPOLITICKÝ kalendár 1985.
XI. Mezinárodní varhanní festival Zdeňka Pololáníka Česká Třebová 2015 K poctě 80. narozenin Zdeňka Pololáníka
K U L T U R N Í C E N T R U M Česká Třebová N a b í d k a p o ř a d ů ŘÍJEN 2015 XI. Mezinárodní varhanní festival Zdeňka Pololáníka Česká Třebová 2015 K poctě 80. narozenin Zdeňka Pololáníka Sobota 3.
Velká cena Tábora 2008 Tábor VÝSLEDKOVÁ LISTINA
1. 50 PP ženy ~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Christovová Zuzana 92 Neptun Bra 0:21.29 838 50 2. Svozilová Markéta 91 Olomouc 0:21.34 834 46 3. Růžičková Sylvie 94 ČOCH.Žďár 0:22.12 808 50 4. Oravcová Lubica 93 Neptun
Plán Českého Malína 1943
Pijanská-Zborovská cesta Senoženská cesta Plán Českého Malína 1943 97 (samota - 2 km cesta od hřbitova) Český hřbitov cesta Ostrožec-Luck cesta Kneruty 96 (samota - cihelna u Zborova) Zadní cesta Mlýn
Masarykova střední škola chemická Křemencova 12, 116 28 Praha 1 Tel.: 222 924 444 Fax: 222 924 499 e-mail: info@mssch.cz URL: http://www.mssch.
Masarykova střední škola chemická Křemencova 12, 116 28 Praha 1 Tel.: 222 924 444 Fax: 222 924 499 e-mail: info@mssch.cz URL: http://www.mssch.cz Školní seznam literárních děl pro ústní zkoušku společné
www.zlinskedumy.cz Inovace výuky prostřednictvím šablon pro SŠ Gymnázium Jana Pivečky a Střední odborná škola Slavičín PaedDr.
Název projektu Číslo projektu Název školy Autor Název šablony Název DUMu Inovace výuky prostřednictvím šablon pro SŠ CZ.1.07/1.5.00/34.0748 Gymnázium Jana Pivečky a Střední odborná škola Slavičín PaedDr.