ROZVAHA. k 30. září Pojišťovna: Česká pojišťovna a.s., Spálená 16, Praha 1 IČO: v tisících Kč I. AKTIVA AKTIVA CELKEM

Transkript

1 ROZVAHA k 3. září 24 Pojišťovna: Česká pojišťovna a.s., Spálená 16, Praha 1 IČO: v tisících Kč I. AKTIVA Legenda Hrubá výše Úprava Čistá výše B. Dlouhodobý nehmotný majetek, z toho: C. Finanční umístění (investice) I. Pozemky a stavby (nemovitosti), z toho: a) provozní nemovitosti II. Finanční umístění v podnikatelských seskupeních 1. Podíly v ovládaných osobách 2. Dluhové cenné papíry vydané ovládanými osobami a půjčky těmto osobám 3. Podíly s podstatným vlivem III. Jiná finanční umístění 1. Akcie a ostatní CP s proměnlivým výnosem, ostatní podíly 2. Dluhové cenné papíry 3. Finanční umístění v investičních sdruženích 4. Ostatní půjčky 5. Depozita u finančních institucí 6. Ostatní finanční umístění IV. Depozita při aktivním zajištění D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník E. Dlužníci I. Pohledávky z operací přímého pojištění 1. pojistníci, z toho: 2. makléři, z toho: II. Pohledávky z operací zajištění, z toho: III. Ostatní pohledávky, z toho: F. Ostatní aktiva I. Dlouhodobý hmotný majetek, jiný než pozemky a stavby (nemovitosti),a zásoby II. Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně III. Vlastní akcie nebo vlastní zatímní listy, vlastní obchodní podíly IV. Jiná aktiva: G. Přechodné účty aktiv I. Naběhlé úroky a nájemné II. Odložené pořizovací náklady na pojistné smlouvy, v tom odděleně: b) v neživotním pojištění III. Ostatní přechodné účty aktiv, z toho: a) dohadné položky aktivní AKTIVA CELKEM List 2

2 II. PASIVA A. Vlastní kapitál I. Základní kapitál, z toho: IV. Ostatní kapitálové fondy V. Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku C. Technické rezervy 1. Rezerva na nezasloužené pojistné 3. Rezerva na pojistná plnění 5. Vyrovnávací rezerva 2. Rezerva na daně 3. Ostatní rezervy F. Depozita při pasivním zajištění G. Věřitelé b) vlastní akcie nebo vlastní zatímní listy, vlastní obchodní podíly (s uvedením jejich jmenovité hodnoty,nebo nemají-li tuto hodnotu,s uvedením jejich účetní hodnoty) VI. Nerozdělený zisk minulého účetního období nebo neuhrazená ztráta minulého účetního období VII. Zisk nebo ztráta běžného účetního období B. Podřízená pasiva b) podíl zajišťovatelů (-) 2. Rezerva pojistného životních pojištění b) podíl zajišťovatelů (-) 4. Rezerva na prémie a slevy 6. Rezerva pojistného neživotních pojištění 7. Jiné technické rezervy D. Technická rezerva na životní pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník E. Rezervy na ostatní rizika a ztráty 1. Rezerva na důchody a podobné závazky I. Závazky z operací přímého pojištění, z toho: II. Závazky z operací zajištění, z toho: V. Ostatní závazky, z toho: a) daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení b) ovládané osoby H. Přechodné účty pasiv I. Výdaje příštích období a výnosy příštích období II. Ostatní přechodné účty pasiv, z toho: a) dohadné položky pasivní PASIVA CELKEM Odesláno dne: Razítko a podpis statut.orgánu pojišťovny za účetnictví Mgr.Roman Koch za účetní závěrku Ing.Ladislav Korobczuk Ing. Ladislav Bartoníček, M.B.A. tel

3 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY k 3. září 24 Pojišťovna: Česká pojišťovna a.s., Spálená 16, Praha 1 IČO: v tisících Kč Legenda I. Technický účet k neživotnímu pojištění 1. Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění: a) hrubé pojistné, čistá výše aa) předepsané hrubé pojistné ab) pojistné postoupené zajišťovatelům b) změna stavu rezervy, čistá výše ba) změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné bb) změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, podíl zajišťovatelů 2. Převedené výnosy z finančního umístění (investic) z Netechnického účtu (položka III.6.) 3. Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění 4. Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění: a) náklady na pojistná plnění: a ab) podíl zajišťovatelů b) změna stavu rezervy na pojistná plnění: b bb) podíl zajišťovatelů 5. Změna stavu ostatních technických rezerv,očištěné od zajištění (+/-) 6. Prémie a slevy, očištěné od zajištění 7. Čistá výše provozních nákladů: a) pořizovací náklady na pojistné smlouvy b) změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů (+/-) c) správní režie d) provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích 8. Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění 9. Změna stavu vyrovnávací rezervy (+/-) 1. Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k neživotnímu pojištění (položka III.1.)

4 II. Technický účet k životnímu pojištění List 2 1. Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění: a) předepsané hrubé pojistné b) pojistné postoupené zajišťovatelům c) změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné,očištěná od zajištění(+/-) 2. Výnosy z finančního umístění (investic): a) výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob b) výnosy z ost.finanč.umístění (investic), se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom: aa) výnosy z pozemků a staveb (nemovitostí) bb) výnosy z ostatních investic d) výnosy z realizace finančního umístění (investic) 3. Přírůstky hodnoty finančního umístění (investic) Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění: a) náklady na pojistná plnění: a ab) podíl zajišťovatelů b) změna stavu rezervy na pojistná plnění: b bb) podíl zajišťovatelů 6. Změna stavu ostatních technických rezerv,očištěná od zajištění (+/-): a) rezervy v životním pojištění: a b) ostatní technické rezervy, očištěné od zajištění Čistá výše provozních nákladů: a) pořizovací náklady na pojistné smlouvy c) správní režie d) provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích Náklady na finanční umístění (investice): a) náklady na správu finančního umístění (investic), včetně úroků c) náklady spojené s realizací finančního umístění (investic) Úbytky hodnoty finančního umístění (investic) 11. Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění Mezisoučet,zůstatek (výsledek) Technického účtu k životnímu pojištění (položka III.2.)

5 List 3 III. Netechnický účet 1. Výsledek Technického účtu k neživotnímu pojištění (položka I.1.) Výsledek Technického účtu k životnímu pojištění (položka II.13.) 3. Výnosy z finančního umístění (investic): a) výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob b) výnosy z ostatního finančního umístění (investic), se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom: bb) výnosy z ostatních investic d) výnosy z realizace finančního umístění (investic) 5. Náklady na finanční umístění (investic): a) náklady na správu finančního umístění (investic), včetně úroků c) náklady spojené s realizací finančního umístění (investic) 6. Převod výnosů z finančního umístění (investic) na Technický účet k neživotnímu pojištění (položka I.2.) 7. Ostatní výnosy 8. Ostatní náklady 9. Daň z příjmů z běžné činnosti 1. Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění 11. Mimořádné náklady 12. Mimořádné výnosy 13. Mimořádný zisk nebo ztráta 15. Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách Zisk nebo ztráta za účetní období Odesláno Razítko a podpis statut.orgánu dne: pojišťovny za účetnictví za účetní závěrku Mgr.Roman Koch Ing.Ladislav Korobczuk Ing. Ladislav Bartoníček, M.B.A. tel