zájemce, kterým službu nemůžeme nabídnout a vedeme je v seznamu čekatelů. Tento

Transkript

1

2 V Slovo úvodem Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n 8-9 lidí z den. Ospoluprcovníci, nší službu, byl velký zájem ke dni evidovlidílny 4 ážení přátelé příznivci Textilní zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento připrvili proodměnu Vás výroční zprávu zvý-rok rok Gwin, nšim uživtelům vypláceli motivční (formou DPP) z prodeje robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n jednotlivých plánechvznikl tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel Textilníindividuálních díln Gwin v roce 2002 jko inicitiv může v dílně nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké studentů sociálního umění léčebné pedgogiky prcovli n Akdemie stndrdech kvlity sociálních služeb. Tbor v Prze. Od počátku nší činnosti se změřujeme Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem především práci, zejmén zprcování nše stávjícín tři textilní tklcovské řemeslnou stvy nám nestčili.dále pořídili n novou mechnicku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli ovčí vlny trdičními technikmi: česáním, filcováním mokrou drem ze Švédsk již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídelsuchou metodou, předením tkním. V rámci řemeslných ní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. kroužků A jk se námse dřilovšk finnčně? zbýváme Tento rok i obdrželi jinými více peněz technikmi, z MPSV proto jko je mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z btikování, kreslení, výrob svíček pod. dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní nákldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) Od roku 2007 registrováni jko poskytovtelé zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od sociální služby - sociální rehbilitce. poskytován uživtelům bezpltně. Tto služb je

3 Posláním občnského sdružení Textilní díln Gwin je umožňovt lidem s mentálním, tělesným či kombinovným postižením žít ve společenství lidí podporovt rozvoj jejich osobních kvlit. Hlvní cíle nší orgnizce: Rozvinout prcovní schopnosti návyky uživtelů služby během řemeslné práce v textilní dílně. Zlepšit dovednosti péče o vlstní osobu soběstčnost osob během dlších činností v dílně. Zvýšit šnci uživtelů služby žít běžný život ve své komunitě jko osttní lidé. Propojením rteterpeutických uměleckých dovedností vzniká prostor pro rozvíjení lidské individulity tvořivosti.

4 Cílová skupin Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 Lidé s mentálním, tělesným, kombinovným zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento rok nšim postižením uživtelům vypláceli motivční DPP) z prodeje výzdrvotním ve věku ododměnu 16 do(formou 62 let. robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n Díln není změřen n práci s lidmi s duševními jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel může v dílně obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké poruchminučit( s těžkým sluchovým hndicpem. prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. Nše služby poskytujeme nejen lidem, kteří se setkli s Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem nše stávjící tři tklcovské nám nestčili.dále novou mechnicproblémy upltnění nstvy prcovním trhu, le pořídili přivítáme všechny ku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli ty,drem kteří mjí chuť nučit něčemu novému, vyzkoušet ze Švédsk již neplnil svojise funkci tk jk měl.tké koupily druhýsi jídelní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. řemeslo njít náplň pro svůj volný čs. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní nákldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od

5 Zákldní činnosti služby Nácvik dovedností péče o vlstní osobu dlších činností vedoucích ke zvyšování soběstčnosti osob. Zprostředkování kontktu se společenským prostředím skrze integrční společenské ktivity Výchovné, vzdělávcí ktivizční činnosti: integrční divdlo, letní umělecké pobyty n sttku v Lukově, pohybové činnosti, integrční výtvrné kroužky, předvádění řemesel prodej výrobků n trzích jiných kcích, návštěvy kulturních kcí (výstvy, divdelní předstvení, j.). Pomoc při upltňování práv, oprávněných zájmů při obstrávání osobních záležitostí Poskytnutí strvy

6 Principy poskytování služby Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n lidívšech z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 1)8-9Z okolností jednáme s uživteli služby jko se sobě zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento bereme vypláceli je s úctou vážíme si jichdpp) tyto nševýrokrovnými, nšim uživtelům motivční odměnu (formou z prodeje robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v zásdy se snžíme předt i široké veřejnosti budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel 2)může Přiv dílně ktivitách dílny upltňujeme pozitivní individuální nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. přístup k uživtelům služby Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem stávjící tři tklcovské námdostt nestčili.dále pořídili novou mechnic3) nše Kždý uživtel má stvy právo všechny informce důležité ku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli pro jeho rozhodování srozumitelným způsobem (slovně, drem ze Švédsk již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídelpřípdně může si smosttně vybrt, ní názorně, stůl do kuchyně, protože k prkticky) tomu stávjícímu se nevešli. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více z MPSV proto kterou nši službu využije, do jké mírypeněz jkým způsobem. mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní nákldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od

7 4) Kždý uživtel služby má možnost mít námitky proti způsobu poskytování služby. Může si stěžovt, niž by mu hrozilo, že by se v rámci poskytování služby změnil přístup k jeho osobě. 5) Tvoříme společenství, kde je prostor pro profesní, osobní i duševní rozvoj v němž se uživtelé služby i změstnnci cítí dobře. 6) Respektujeme chráníme práv změstnnců uživtelů služby. soukromí všech 7) Dbáme n vzájemnou komunikci všech vedoucích dílny jejich znlost sounáležitost s hlvním posláním cíli Textilní dílny Gwin.

8 Práce v dílně Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Vnšimi roceuživteli 2010 prcovlo v nší 7 změstnnců. Zčl bych nší služby, protože proorgnizci ně díln především je. V průběhu přijli třiexterní nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny ni Při práci roku vypomáhli spoluprcovníci, dobrovolníci 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 prktiknti. sociální rehbilitce využilo celkem zájemce, kterýmslužbu službu nemůžeme nbídnout vedeme jeuvnás seznmu čektelů. Tento 11 rok nšim uživtelům vypláceli (formou DPP) z prodeje8-9lidí. výuživtelů, kždý všední denmotivční k námodměnu docházelo průměrně robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n Kromě stndrtní s ovčínbídku vlnou od jejího prní, jednotlivých individuálních plánechpráce tké rozšířili činností, kterou se uživtel může v dílně nučit( prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké cupování, česáníobsluh ž po filcování ztkávání, si mohli někteří prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. nši uživtelé vyzkoušet i práci se dřevem při výrobě polic v KoncemNěkteré roku 2009 nše koupili mlý tklcovský stv, obohceny protože o tkní jeovelký zájemhry dílně. prcovní dny byly výuku nše stávjící tři tklcovské stvy nám nestčili.dále pořídili novou mechnicnkuvioloncello pro protože zájemce z řd uživtelů. Tímto česčku n ovčí vlnu, česčk, kterou v počátcích nší projektem dílny dostli dremktivně ze Švédsknvázli již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídel n účst v projekt Grundtvig. ní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto Kždý den pomáhli ž třipřevážnou změstnnci mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 ndv 4,75 úvzku. část peněz z nšim dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní náuživtelům osvojit si prcovní návyky řemeslné dovednosti. kldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) Díky vyváženému počtu(50%). změstnnců nšich uživtelů služby se dří zbytek šel n provozní nákldy Důležitou částí příjmů jsou dry od vytvářet podporovt dobrou vzájemnou spolupráci v dílně. Můžeme tk rozvíjet individuální přístup k jednotlivým uživtelům služby.

9 V tomto roce k nám opět zvítl veřejnost v podobě exkurzí dětí ze zákldních mteřských škol nši uživtelé tk dostli příležitost předstvit svou práci. Děti si v rámci exkurze měly možnost práci i ktivně vyzkoušet n pmátku si svůj mlý výrobek odnesly. V závěru roku obdrželi zkázku n výrobky s ndělskými motivy. Vyráběli mnoho vázných ndělů i oblíbená mýdl v župnu. T se již od roku 2009 těší velké oblibě u zákzníků tk rozšířili sortiment n pět druhů. Tento výrobek ukrývá přírodní mýdlo uvnitř filcovného oblu s obrázkem květiny druhu mýdl. S tímto mýdlem se lze umývt podobně jko s žínkou mýdlo kromě bohté pěny zároveň obrušuje strou kůži (funkce peelingu) tké dlouho vydrží. Přitžlivost výrobku je tké v použitých mteriálech, které přichází do styku s pokožkou. Použitá vln je ručně prná, čištěná i brvená přírodními prostředky pochází od českých chovtelů ovcí.

10 Integrční kroužek Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n Snhou nší dílny je předstvování řemeslných technik 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 zprcování ovčí nemůžeme vlny nbídnout veřejnosti. Jednou z čektelů. příležitostí je zájemce, kterým službu vedeme je v seznmu Tento rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) z prodeje výintegrční výtvrný kroužek, kterého se účstní uživtelé dílny robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v (pro ně je volnočsovou ktivitou) zájemci řdprcovli veřejnosti budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dález n jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel (dospělí i děti). Mjí možnost poznt se při společné práci může v dílně nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké relizovt nápdy dle své fntzie. prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. Koncem rokukroužek 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je zájemdo Výtvrný již trdičně probíhl ve čtvrtek odvelký 14:00 nše stávjící tři tklcovské stvy nám nestčili.dále pořídili novou mechnic15:30. Nnzákldě zájmučesčk nšich uživtelů nší rozšířili okruh ku česčku ovčí vlnu, protože, kterou v počátcích dílny dostli drem ze Švédsk již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídel-s výtvrných činností. Smozřejmě se věnovli též práci ní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. vlnou. Vyráběli Tento především dárky proz MPSV vlstní potřebu A jk se nám dřilo finnčně? rok obdrželi více peněz proto mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z uživtelů mýdl v župnu, filcovné obrázky, polštářky, dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní nánáušnice, jiné výrobky. kldy(15%). tšky Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od

11 Prxe pro studenty I v letošním roce k nám docházelo několik prktikntů. Jednlo se především o studenty prtnerské orgnizce Akdemie sociálního umění Tbor v Prze zájemce ze sociálních škol. Prktiknti se u nás seznmují s chodem dílny, sistují uživtelům služeb při práci v dílně mjí možnost se zučit v řemeslné tvorbě. Svou povinnou prxi u nás vykonávli Wldorfského lyce. tké studenti

12 Integrční divdlo Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Divdelní byl v protomto roce obohcen o Zčl bych nšimi uživtelipráce nší služby, protože ně díln především je. V průběhu roku sněmeckou přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n spolupráci režisérkou, lektorkou drmterpie, 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 řecké gymnstiky tvořivé řeči (Sprchgestlltung práce s zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) z prodeje výhláskmi) Norou Vockerodt. robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n Vycházejíc svých zkušeností nám pníkterou Vockerodt jednotlivých individuálníchze plánech tké rozšířili nbídku činností, se uživtel může v dílně nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké nbídl mnoho cvičení technik, které ktivně prožívli prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. nšli v nich oporu pro vánoční velikonoční hry. Společným Koncem roku 2009 cvičení koupilijemlý tklcovský stv, protože o tkníindividuálně je velký zájem či znkem všech práce s tělem hlsem, stávjící tři tklcovské stvy nám nestčili.dále pořídili novou mechnicvekunše skupině. Jedná se npříkld o cviky řeckého pětiboje (běh, česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli skok, hod diskem tk oštěpem), se jídelprcuje drem zezáps, Švédsk již neplnil svoji funkci jk měl.tképři nichž koupily druhý ní stůl do kuchyně, protožetělem k tomu stávjícímu se nevešli. prvotně s vlstním které druhotně posilují vnímání A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto vyjdřování. počátku nových cvičeních mohli nvýšitz prcovní úvzky z 3,25 n při 4,75 úvzku. Převážnou část penězzžívli z dotce MPSV n mzdy změstncův( rdost 85%) zbytek šel n provozní ostych, který sepoužili vzápětí přehoupl uspokojení zenákldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) zvládnutí pohybu, hlsu (50%). i z nečekných (npř. zbytek šel n provozní nákldy Důležitou částí dovedností nšich příjmů jsou dry odpři hodu oštěpem).

13 Hr Rimóni: :00 Nová Ves nd Popelkou: Sociálně-terpeutické centrum Ndce Tbor :00 Příbrm: Wlorfská zákldní škol :00 Prh: ZŠ Jedličkov ústvu 18:00 Prh: Domov Sue Ryder, :00 Prh: Obec křesťnů :30 Český Brod: Kvárn U Mdony Litoměřice: ZŠ Boženy Němcové, Spolek pro Wldorfskou inicitivu Pstýřská hr Sociálně terpeutické centrum Tábor - Nová Ves nd Popelkou, Obec Křesťnů Prh, Prh: Výstvní síň Mánes - interktivní výstv PLAY

14 Prodej n trzích dlší kce Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Velikonočí jrmrk Toulcův Dvůr - prodej výrobků Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n jrmrk Wldorfská Jinonice - prodej 8-9 lidívelikonočí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dniškol evidovli 4 zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento výrobků rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) z prodeje výrobků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v Prezentce dílny prodej výrobků Lichtenštejnském budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce.vdále prcovli n jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou sesoubor uživtel pláci v rámci festivlu EuroArt Prh, kde vystoupil může v dílně nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké Dnish String Qurtet, z účsti zástupců mbsády dlších prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. milých hostů. Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem nše -stávjící tklcovské stvy nestčili.dále pořídilipořádný novou mechnic třiworkshop n nám konferenci Já svět, ku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli Akdemií sociálního drem ze Švédsk již neplnilumění svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídelní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. A jk se námfestivl dřilo finnčně? rok- obdrželivýrobků více peněz z MPSV proto MeziTento ploty prodej mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z dotce MPSV použili n mzdy změstnců zbytek Wldorfské šel n provozní ná-školy exkurse workshop pro děti ( 85%) z 3. třídy kldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) v zbytek Jinonicích šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od prodej výrobků n Svtojnské slvnosti bylin - v centru romterpie Nobilis Tili n Vlčí Hoře

15 11.9. kino Bio Oko - bleší trh, držb obrzů prodej výrobků KD Vltvská - prodej výrobků v rámci setkání orgnizcí, které se podílely n komunitním plánování Prhy Frmářské trhy Holešovická tržnice prodej výrobků workshop zprcování ovčí vlny ve výstvní glerii Mánes ( v rámci interktivní výstvy PLAY) Vánoční jrmrk Wldorfská škol Jinonice - prodej výrobků Prodej výrobků v sídle IBM v Prze workshop zprcování ovčí vlny ve výstvní glerii Mánes ( v rámci interktivní výstvy PLAY) Obec křesťnů v Prze prodej výrobků Benefiční koncert pro Gwin v klubu Jzztime v Prze kurz Komunikce v týmu pro změstnnce dílny

16 Prázdninový pobyt Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? V termínu pořádli trdiční pobyt Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. nv průběhu sttkuroku v obci Lukov, otevřený uživtelům. přijli tři nové uživtele všem nplnilinšim tím možnou kpcitu dílny n 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 pobytu se věnovli mnoh výtvrným i zájemce, Během kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) z prodeje výřemeslným ktivitám. Btikovli si společně tričk robků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v prcovní zástěry, mlovli i filcovli výrobky. budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel může v dílně prčky, vyprnéhovýlet prádl).do Tento rok tké kde 1.8.nučit( obsluh vyrzili nvěšení celodenní obce Peruc, prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. obdivovli Oldřichův dub i Boženinu studánku. Nvštívili Koncem roku 2009muzeum koupili řemesel, mlý tklcovský protože tkní je velkýszájem zde tké kdestv, se oseznámili jejich nše stávjící tři tklcovské stvy nám nestčili.dále pořídili novou mechnichistorií mohli si prohlédnout nástroje, které byly používány ku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli pro výrobu zprcování mteriálů. Protože drem ze Švédsk již neplnil svojirůzných funkci tk jk měl.tké koupily byl druhýoprvdu jídelní stůl doslunečný kuchyně, protože k tomu stávjícímu sen nevešli. krásný den, zstvili se přírodním kouplišti. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z V letošním n tvorbě předstvení dotce MPSV použiliroce n mzdy změstnců ( 85%)divdelního zbytek šel n provozní nákldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) opět spoluprcovli s Olgou Flekovou. zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od Témtem se nám stl pohádk o Živé vodě. Po divdelním předstvení se pustili do rozlučkové hostiny, tnce zpěvu.

17 Spoluprcujeme Textilní díln Gwin je členem Spolku pro léčebnou pedgogiku sociální terpii v ČR, který vznikl v roce 1992 je členem ECCE - Evropské rdy pro léčebnou pedgogiku sociální terpii se sídlem v Holndsku. Členové Spolku se prvidelně schází jednou měsíčně, kde přednesou svou situci, společně řeší vzniklé problémy regují n všechny podněty změny v sociální oblsti. Dlší členové spolku jsou: Kermická díln Eliáš, Sociálně terpeutické centrum Tbor, Díln Ignis, Ndce Tbor, Společenství Dobromysl, Cmphill České Kopisty, Zákldní škol střední škol wldorfská, Kmenná cest, Akdemie sociálního umění Tbor.

18 Vzdělávcí projekt Grundtvig Umění jko zákldní lidská potřeb Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Zčl bych nšimi uživteli protože do pro němezinárodního díln především je. Nše díln nší se služby, zpojil projektu V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitu dílny n GRUNDTVIG - Evropské pro 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájemprtnerství ke dni učení. evidovli 4 Jeho zájemce, kterým službuinstituce, nemůžeme nbídnout je v seznmu čektelů. Tento účstníky jsou které vedeme prcují se znevýhodněnými rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) z prodeje výskupinmi rodiny bez přístupu robků, tk byobyvtel měli zpětnou(npř. vzbu zzáškoláci, svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v ke budoucnu, přiimigrnti, hledání změstnání n otevřeném trhuznevýhodnění práce. Dále prcovli vzdělání, intelektuálně lidé,n lidé s jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel postižením, lidé bez dokončeného vzdělání jiní). Hlvním může v dílně nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké prcovli n stndrdech kvlity sociálních impulsem pro vznik projektu jeslužeb. nárůst nezdrvých sociálních jevů, které ohrožují společnost které se čsto projevují u lidí, Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem kteří jim nedovedou účinně bránit. Dlší oblstí, se nšese stávjící tři tklcovské stvy nám nestčili.dále pořídili novoukteré mechnicku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, lidí kterouze v počátcích nší dílny dostli projekt věnuje, je "úspěšnost" znevýhodněných skupin ve drem ze Švédsk již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídelvlstním životěprotože vekspolečnosti. ní stůl do kuchyně, tomu stávjícímu se nevešli. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto Projekt potrváúvzky do poloviny roku V říjnu rokuz 2009 mohli nvýšit prcovní z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz dotce MPSV použili n mzdy ( 85%) zbytek šel n kde provozní ná- se proběhlo úvodní setkání v změstnců německém Tübingenu, kldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) seznámili s provozní prtnery projektu se zákldními myšlenkmi, zbytek šel n nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od které předstvil orgnizátork projektu Sigune-Mri Lorenz, z německé orgnizce AMIE-For-You (Active Moder Interculturl Eduction For You), sídlící ve Stuttgrtu.

19 V letošním roce proběhl 3 setkání. První setkání se konlo v dubnu v Ankře. Hostitelskou orgnizcí byl zákldní škol BÜYÜKHANLI KARDEŞLER İLKÖĞRETİM OKULU. V rámci progrmu se zúčstnili oslv Dne dětí, prohlédli si pmětihodnosti hlvního měst tké pokročili v nšem témtu. Kždý z prtnerů prezentovl výsledky své práce. Druhé setkání proběhlo v červenci v Londýně, kde se převážně zbývli problemtikou tvorby vlstních webových stránek projektu prezentovli výsledky své práce. Přizvní hosté měli zjímvé přednášky o metodice výuky. Třetí setkání se v tomto roce konlo v listopdu v Litvě bylo koncipováno převážně sebezkušenostně. Konlo se mnoho prktických workshopů, kde měli možnost vyzkoušet si inovtivní přstupy ve vzdělávání. Měli tké možnost shlédnout výsledky týdenního hudebního jzykového workshopu s dětmi se vzdělávcími potížemi.

20 Nákldy v roce 2010 mzdové nákldy ,Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin,1připrvili pro Vás výroční zprávu z rok odvody sociální zdrvotní pojištění Co n všechno vtomto roce zžili? ,- Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. V průběhu roku přijli tři nové uživtele nplnili tím možnou65 kpcitu popltky z energie 651,-dílny n 8-9 lidí z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento oprvy údržb 10 z297,rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) prodeje výrobků, tk by měli zpětnou vzbu z svoji práci mohli tuto zkušenost upltnit v cestovné 127prcovli 566,- n budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel může v dílně nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento tké mteriálové nákldy 178rok981,prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. nájemné ,- Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem nše stávjící tři tklcovské stvy nám nestčili.dále pořídili novou mechnicškolení kurzy 6 838,ku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli drem ze Švédsk již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídelosttní služby ,ní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto poskytnuté příspěvky 2 400, mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní náprávníkldy(15%). ekonomické ,Z grntuslužby MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od stálých dárců, díky nimž vytvořili rezervu peněz, kterou chceme113,použít vždy jiné nákldy Nákldy celkem ,- Kč

21 Příjmy/výnosy v roce 2010 grnt MHMP ,- dotce z MPSV ,- dry ,- příjmy z prodeje výrobků služeb ,- kldné úroky 540,- Evropský projekt Grundtvig osttní ,- Celkem ,- Kč

22 Poděkování Vážení spoluprcovníci, přátelé příznivci Textilní dílny Gwin, připrvili pro Vás výroční zprávu z rok Co všechno v tomto roce zžili? Zčl bych nšimi uživteli nší služby, protože pro ně díln především je. Děkujeme kdo nší činnost finnčně, V průběhu roku přijli všem, tři nové uživtele nplnili tím možnou kpcitumteriálně dílny n 8-9 z den. O nší službu, byl velký zájem ke dni evidovli 4 či lidí jink podpořili, zejmén Ministerstvu práce sociálních zájemce, kterým službu nemůžeme nbídnout vedeme je v seznmu čektelů. Tento věcí, Mgistrátu hl. m. Prhy, Domu zhrničních služeb rok nšim uživtelům vypláceli motivční odměnu (formou DPP) z prodeje výnárodní učitelů ze švédského sorobků, tk bygentuře, měli zpětnou spolku vzbu z svoji práci Gryningen mohli tuto zkušenost upltnit v budoucnu, při hledání změstnání n otevřeném trhu práce. Dále prcovli n ciálně-terpeutického centr Sltå By, pnu Wlterovi Chyle, jednotlivých individuálních plánech tké rozšířili nbídku činností, kterou se uživtel MUDr. Kutinové, pnu Rudolfovi Šedivému dále může v dílnějrmile nučit( obsluh prčky, věšení vyprného prádl). Tento rok tké prcovli n stndrdech kvlity sociálních služeb. orgnizci SMALL Immobilienservice s.r.o. Koncem roku 2009 koupili mlý tklcovský stv, protože o tkní je velký zájem všem, kdo námi spoluprcovli, nám vě Děkujeme nše stávjící třitké tklcovské stvy námsnestčili.dále pořídili novoučimechnicku česčku n ovčí vlnu, protože česčk, kterou v počátcích nší dílny dostli novli svoji důvěru symptie. drem ze Švédsk již neplnil svoji funkci tk jk měl.tké koupily druhý jídelní stůl do kuchyně, protože k tomu stávjícímu se nevešli. A jk se nám dřilo finnčně? Tento rok obdrželi více peněz z MPSV proto mohli nvýšit prcovní úvzky z 3,25 n 4,75 úvzku. Převážnou část peněz z dotce MPSV použili n mzdy změstnců ( 85%) zbytek šel n provozní nákldy(15%). Z grntu MHMP uhrdili mzdy změstnnců v měsíci říjnu (50%) zbytek šel n provozní nákldy (50%). Důležitou částí nšich příjmů jsou dry od

23

24 Adres: Textilní díln Gwin N Výšinách 1/ , Prh 7 IČO: Telefon: Emil: gwin@centrum.cz Číslo účtu: / GD Vzdělání Kultur Projekt»Umění: zákldní lidská potřeb«no FR1-GRU byl relizován z finnční podpory Evropské unie. Textilní díln Gwin je finncován státním rozpočtem České republiky, rozpočtem Hlvního měst Prhy, soukromými dárci prodejem vlstních výrobků.