Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download ""

Transkript

1

2

3

4

5

6 Překlad Štěpán Hnyk

7 Copyright 2011 by Anna Stothard Translation Štěpán Hnyk, 2012 ISBN

8 1 Její ložnice smrděla cigaretovým popelem a zatuchlým parfémem. Dvojice popelníků byla napěchovaná vajgly se skvrnami od rtěnky, jako kdyby si jen odskočila pro další krabičku. Z prádelníku visely podvazky a po podlaze u její postele se kroutil norkový šál jako přejeté zvíře. V zrcadle proti posteli se odrážel můj obraz, jak zcela nepříhodně ležím úplně oblečená na jejím zmuchlaném povlečení. Můj sestřih a postava mohly klidně patřit klukovi, ale příliš velké oči mi propůjčovaly vzhled gotické Panny Marie z pohlednice z muzea. Měla jsem na sobě propocené tričko a tmavě modré tepláky. Má kůže byla stále ještě slabě cítit omastkem a kávou z tátovy kavárny v Londýně, ale teď už se ty pachy smísily se suchým vzduchem z letadla a smogem losangeleské dopravy. Lily na mě zírala z orámovaných fotek všude po pokoji. Na jedné stála v kožené bundě vedle motorky. Na další měla přes bikiny navlečené bílé tričko a seděla v tureckém sedu na slunci pod stromem a smála se do objektivu. Na třetí na sobě neměla nic, jen červenou rtěnku a široký slamák. Na tomhle posledním snímku měla kůži bílou jako albín, stejně jako já, a na ní se rýsovaly čtyři tmavé kruhy ospalé oči a tmavé bradavky. Na fotce měla vlasy černé, zatímco já jsem přírodní blondýna. 7

9 Vstala jsem z její postele a ze stolku vedle dveří vzala láhev whisky. Nebyly tam skleničky, tak jsem si lokla z láhve a prošla kolem její postele do koupelny. Vedle záchodu ležely nařasené kalhotky a já si dávala pozor, aby se nedotkly mé bosé nohy, když jsem si dřepla, abych se vyčůrala. Její byt byl úpně nahoře v jednom růžovém hotelu ve čtvrti Venice Beach v Los Angeles. Pohřeb byl už dřív, ale do krematoria jsem to nestihla. Když jsem dorazila do Venice Beach, tak už se smuteční hostina na počest Lily zvrhla v opileckou vigilii víc jak dvou stovek lidí, kteří tančili a povídali si a šňupali a pili po celém hotelu. Nikdo nevěděl, kdo jsem, tak jsem si stáhla ušmudlanou kšiltovku do očí a prošla chodbami, jako když dítě prochází koktejlovým večírkem. Viděla jsem dlouhé nehty a vlhká ústa; rozšířené zorničky, kostnatá ramena a záblesky neskutečně bílých zubů. Z vany nacpané ledem jsem si vzala pivo, bezútěšně bloumala po všech pěti patrech a pozorovala lidi: neoholený obr nasával z láhve vodku a kostlivá ženská ve středních letech křepčila se zavřenýma očima uprostřed pokoje. Byl tam rezatý chlápek, který měl špičaté boty z hadí kůže a rozhalenou bílou košili. Ostatní ho obletovali a jeho pihovaté ruce se svíraly v pěsti, jak se přesouval od hosta k hostu. Nemůžu tomu uvěřit, řekla Zrzounovi nějaká žena. Pořád mám pocit, že se jen opozdila, odpověděl a zatínal pihovaté pěsti. Ach, drahoušku, odpověděla žena, vždycky chodila 8

10 všude pozdě, viď? Přišla by pozdě i na svůj pohřeb stopro. Přišla pozdě i na naši svatbu, pokračoval Zrzoun. Prej nemohla najít ty správný kalhotky. Zakaboněným obličejem se mu prodral úsměv a ostatní v hloučku se posmutněle zasmáli. Zrzoun měl nosový přízvuk jako králík Bugs, tipovala jsem to na newyorský akcent. Byli ste skvělá dvojka, řekl mu někdo. Pozorovala jsem zpoceného Zrzouna ještě chvíli. Pak se ke mně otočil zády a já už neslyšela, co povídá, tak jsem šla dál pestrým zástupem truchlících, až jsem se nakonec dostala do nejvyššího patra hotelu ke dveřím s nápisem PRIVATE. Klíčovou dírkou bylo vidět kolo a kolečkové brusle. Čekala jsem, že tyhle dveře do soukromého bytu budou zamčené, ale byly jen něčím zaklíněné a se zívavým vrznutím se otevřely do stísněné chodbičky s podlahou ze surového dřeva. Vzduch byl cítit osvěžovačem a dlouho zavřenými okny. Zaváhala jsem, ale když se za mnou dveře s cvaknutím zavřely a utlumily zvuky zdola, ulevilo se mi. Ze stropu visela holá zaprášená žárovka a v mezerách mezi prkny u mých nohou byl písek. Stěny chodby byly v barvě dušeného lososa, mnohem světlejší než svítivá štuková omítka plážového hotelu. Dveřmi nalevo se šlo do kuchyně, kde stál jen modrý umakartový stůl a dvě čalouněné dřevěné židle. Stůl byl zarovnaný špinavými sklenicemi a vyhořelými vonnými svíčkami a ve dřezu se hromadilo špinavé nádobí. Otevřené byly i dveře napravo z chodby 9

11 obývák s plochou obrazovkou, toaletkou a pracovním stolkem zavaleným papíry. Jediné zavřené dveře byly ty na druhém konci chodby. Jestli můžete cítit nostalgii nad něčím, co jste nikdy neznali, tak právě směsice nostalgie a zvědavosti mě přinutila lehnout si na její postel a dát si koupel ve vaně poseté milimetrovými chloupky z podpaží, které se zachytily na špinavé čáře odlivu, když se ona, nebo její manžel naposledy koupali. Zezdola sem doléhaly zvuky večírku a já zamknula dveře od koupelny, abych se mohla svléknout, jako to ona dělala určitě milionkrát. Nejspíš si při tom ale počínala s větší elegancí. Asi málem neupadla, když se jí kotník zachytil do gumy od tepláků a všelijaké šrámy a odřeniny na jejím těle nejspíš nepálily, když si zvykaly na horkou vodu. Strupy se jí asi nerozmáčely a neodmývaly jako mně. Kůži měla bez poskvrnky. Nabrala jsem si vodu do pusy a nechala ji zvolna vytékat přes spodní ret. Dřepěla jsem ve vaně s trupem schouleným ke kolenům a nosem těsně nad pěnou a cítila jen páru. Z parapetu nad vanou se dívala můra a napařovala si křídla. Za oknem bylo jasně modré nebe a palmy. Cákla jsem po můřím obecenstvu a to se odtřepetalo k žárovce nad zrcadlem. Přemýšlela jsem, co asi dělá táta, a představovala si, jak sedí u našeho umaštěného stolu v kuchyni a kouše si nehty, zatímco jeho žena Daphne rázuje kolem. Daphne se asi snaží nekřičet kvůli té ukradené kreditce, ale hlas jí každou chvíli vyletí skoro nelidsky vysoko a pak se zahltí 10

12 vlastní agresí. Kostnatými prsty si neustále probírá prošedivělé vlasy a pantofle jí vržou na plastových dlaždicích v kuchyni. Naproti tomu táta je asi v klidu, zamyšlený a předstírá, že ji poslouchá, jak se v různých obměnách pořád dokola rozčiluje až do ochraptění. Akorát že tahle scéna nejspíš proběhla už před několika hodinami. V Lilyině ložnici je půlnoc, takže doma v bytě už je zítra. Nejspíš už jsou uzavření v ranním mlčení po noci plné křiku, oblékají se, zalévají si instantní kafe a odemykají kavárnu. Daphne má našpulené rty, protože nesnáší pracovní soboty, a táta tříská věcmi o kovové stolky. Táta není vůbec podobný tomu Zrzounovi dole. Zatímco Zrzoun klouzal po hotelovém vestibulu jako had, z jehož kůže měl boty, táta se pohnul, jen když musel. Zrzoun měl propadlé tváře a vrásky od smíchu. Táta měl bachraté růžové tváře a hluboké vrásky od toho, jak se pořád mračil. Zamrkala jsem, abych myšlenky na tátu dostala z hlavy, a ponořila se hloub do vody. Zrovna jsem si chtěla zapálit jednu z Lilyiných cigaret měla je vedle vany v krabičce vykládané drahokamy spolu s žiletkami a koupelovými solemi, když se z chodbičky před ložnicí ozvalo vrznutí. Koupelna byla zamlžená párou a já se stihla tak akorát vyhrabat z vany a otevřít okénko nad záchodem, než se vrznutí přesunulo do Lilyiny ložnice. Pára se rozptýlila. Málem jsem na bílých dlaždicích uklouzla. Natáhla jsem si tepláky na mokré nohy, zadržela dech a pak se pomaličku přikrčila ke klíčové dírce. Mhouřila jsem oči a dívala se skrz. 11

13 Přímo před klíčovou dírkou seděl v nohách Lilyiny postele strašně vysoký chlap s hlavou v dlaních. Viděla jsem ho už předtím, jak dole v koutě vestibulu pije vodku z láhve, a připadal mi, jako kdyby vypadnul z pohádky o obrech nebo zlobrech. Bylo mu něco přes třicet a na sobě měl pruhovanou košili, rozedraný černý svetr a na míru šité modré kalhoty na stehnech poseté interpunkcí děr. Černé vlasy měl jen o trochu delší než strniště na tvářích a na hlavě měl posazené idiotské tmavé brýle se zlatými obroučkami. Ty kalhoty mohly být drahé, ale na švu byly rozedřené, jako by se oblékl napůl do zamítnutých módních návrhů a napůl do věcí, které si v opilosti koupil na e-bayi. Tiše seděl se svěšenými rameny na Lilyině posteli. Po chvíli se Obr rozhlédl po Lilyině pokoji a zvedl z nočního stolku fotku. Byla to ta, jak na ní Lily sedí v tureckém sedu pod stromem a směje se. Obr s ní chvilku zápolil, jak se ji svýma velkýma rukama snažil vyndat z rámečku. Rýpnul se do palce a strčil si ho do pusy jako mimino. Byla jsem ráda, že krade fotku, kde se Lily směje ve velkém bílém tričku, a ne tu vedle, na které je nahá. Vytáhl fotografii zpod skla a zrovna si ji strkal do kapsy, když se z chodby před Lilyinou ložnicí ozval další šramot. Chvilku to vypadalo, že se Obr chystá skočit směrem ke koupelně. Zelenýma očima šlehnul mým směrem a rukama se opřel o kolena, jako by chtěl zvednout své opilé tělo. Zadržela jsem dech a čekala, až budu odhalena, neomluvitelně nahoře bez a celá mokrá v koupelně zemřelé ženy, ale Obrovo 12

14 tělo bylo zpomalené alkoholem, a než se zvednul z postele, dveře ložnice se otevřely. Obr se podíval ke dveřím a následovala dlouhá pauza, pak: Co to má, kurva, znamenat? zadrmolil králík Bugs v podání Zrzouna. Klíčovou dírkou jsem ho neviděla, ale slyšela jsem, jak těžce oddychuje. Promiň, řekl Obr, vstal z postele a vykročil k Zrzounovi, mimo záběr klíčové dírky. Ozval se šramot a tlumený zvuk nárazu kůže na kůži. Zrzoun zaklel a Obr buď zaúpěl nebo heknul námahou při úderu. Neviděla jsem, co se přesně děje, ale Obr zavrávoral dozadu a málem upadnul. Znovu udeřila kůže o kůži a pak se zas Zrzoun sesul na Lilyinu postel. Všechno se zastavilo, kromě můry u stropu koupelny. Zrzoun zůstal v horizontální pozici, ale krví podlité oči měl otevřené a tupě zíral na Obra. Vypadni odsud, kurva, zamumlal. Tvář zabořil do Lilyina polštáře. Promiň, omlouval se Obr. Tak vypadni, kurva, tohle je můj kvartýr. Už tady nic není. Všichni vypadněte, do prdele. Promiň, opakoval Obr. Fakt promiň.

15 2 Zrzoun ležel v bezvědomí na posteli. Trošku se pohnul, když jsem ho přikrývala dekou, ale oči neotevřel, ani nepromluvil. Na nosních chloupcích mu ulpěla zrnka bílého prášku a obličej měl ulepený, jakoby čerstvě natřený. Očividně se ten den oblékal pečlivě. Na obou botách z hadí kůže měl tkaničky uvázané do vzorných mašliček a ponožky měly stejnou barvu jako semišový opasek. Teď už ale měl kalhoty pozvracené a byl cítit pivem. Potichu jsem z podlahy Lilyiny ložnice zvedla flitrové šaty. Přidržela jsem si je na těle, ale vypadaly hloupě. Už mi bylo skoro osmnáct, ale do šatů jsem ještě nedorostla. Neslušely mi. Hodila jsem je na podlahu a nasadila si na hlavu buřinku. Na podlaze byla pestrá džungle hedvábí, kůže, kašmíru a bavlny, spolu s hnízdy zmuchlaných pánských košil, několika kravatami, mokasínami a velkými teniskami v té záplavě ženskosti. Šatní tyč ti dva chlapi, když se prali, srazili, takže teď byl v pokoji ještě větší chaos než předtím. Zavadila jsem očima o červené lakované lodičky s jehlovými podpatky a šedé baleríny. Zdvihla jsem z podlahy norkový šál a omotala si ho kolem krku. Zdál se těžký a mrtvý. Doma v Londýně jsem měla bílý melaminový prádelník plný teplákových souprav, volných svetrů a příšerných triček, které jsem během let nashromáždila ze 14

16 školní krabice ztrát a nálezů nebo ze šaten. Šuplíky byly ozdobené zašlými zbytky červených fotbalových samolepek Arsenalu a nahoře stály tři fotbalové trofeje a jedna za plavání. Kdysi jsem na tyhle trofeje byla pyšná, ale pak mi splynuly s purpurovými stěnami mého pokoje. U nás v bytě nebylo nic měkkého na dotek. Táta měl rád nalezené věci, takže doma byly všechny deky z toho jakoby prošívaného polyesteru a během let jsme je nakradli v různých penzionech. Ne, že bychom jezdili na výlety často, ale když už jsme jeli, tak nikdy na stejné místo dvakrát. Na mé dece byly vybledlé kytice v pastelových barvách a Daphne s tátou měli na svých blátivě hnědý vzor. Pořád ještě jsme měli dvě pěkné osušky z brightonského Hiltonu, kde Daphne s tátou trávili líbánky, a pět tenkých zelených ručníků z fitness centra, kde Daphne dělala recepční. Neměli jsme s penězi žádné velké problémy, ale nic neudělalo tátovi větší radost než mít něco zadarmo. Jednou domů přitáhnul hromadu vyřazených kbelíků barev, které našel před hobbymarketem na konci naší ulice. Byly to chybně namíchané barvy. Táta trval na tom, že moje pololetní prázdniny strávíme tím, že naše zašlé bílé zdi pomalujeme duhou vyhozených barev. Kanárkově žlutá na zdech naší koupelny byla na denním světle zelená, rumově karamelová na kuchyňských skříňkách byl vodnatý lak, palácový samet na zdech mého pokoje byl spíš močálový než palácový a rubínová fontána v obýváku měla barvu odřených kolen. Také trval na tom, že přelakujeme 15

17 podlahu v obýváku i přesto, že ukradený lak byl zrnitý, s pořádnými hrudkami písku, které měly chránit lidi před uklouznutím na podlahách ve fabrikách. Podívala jsem se na zrzatého muže, který teď chrápal na své posteli. Fotka z jeho svatby stála na nočním stolku vedle laciného románu s lesklou obálkou. Těžko říct, kolik mohlo na svatební fotografii Lily být, ale měla jednoduché bílé šaty se závojem zakrývajícím její velké hnědé oči. Zrzoun vypadal na fotografii mnohem hezčí než vleže na posteli. Na fotce stál za svou novou manželkou s pobaveným pohledem bezradné oddanosti, jako by nemohl uvěřit svému štěstí. Všimla jsem si, že ty svatební šaty jsou zapnuté v plastovém pytli z čistírny a leží zkroucené na dně šatníku, kam sjely z tyče během rvačky mezi Obrem a Zrzounem. Měla jsem jednu fotografii Lily z doby ještě předtím, než nás opustila. Našla jsem ji v šuplíku tátova stolu spolu s rozlitým inkoustem, starými složenkami za elektřinu a ekosystémem prachu. Odešla v sedmnácti, tři roky potom, co jsem se narodila. Na fotce sedí s tátou ve fotokabině a mě tříletou mají na klíně. Táta má uhry a Lily růžové vlasy. Vždycky si je všelijak barvila. Táta se kouká na Lily, ale ta už se dívá od nás dvou někam pryč do dálky. Do objektivu se dívám jen já. Musela odejít jen pár měsíců poté, co ta fotka vznikla. Vypadá, jako by z té fotokabiny v metru už mizela, jako by se měnila ve vílu nebo poltergeista už při záblesku foťáku. Nedokázala jsem si ji 16

18 představit v naší kavárně nebo jak mi pomáhá s domácími úkoly. Vždycky byla jen neurčitou myšlenkou v mé hlavě nebo stínem, který se někdy už už měl objevit na okraji mého zorného pole, ale nikdy se neobjevil. Co odešla, nikdy se nikomu neozvala. Ani jsme netušili, že se odstěhovala do Ameriky. Poprvé mi přišla vzdáleně skutečná, když jsem zjistila, že je mrtvá, protože alespoň to bylo něco fyzického. Nebyla to žádná ta napůl zapomenutá vůně nebo historka o tom, jak babičce kradla peníze z peněženky nebo jak šli s tátou na první rande do akvária. Byl to fakt. Umřela. Ve dvaatřiceti. Ta nehoda se stala na silnici Laguna Highway, někde v poušti za Los Angeles. Jela na motorce příliš rychle a neměla helmu. Z bezvědomí se už neprobrala a zemřela v sanitce dvacet minut potom, řekla mi do telefonu nemocniční úřednice, zatímco jsem stála bez hnutí v našem obýváku barvy rubínová fontána poblíž Finchley Road v Londýně. Úřednice trvala na tom, že bych měla vědět, že moje matka zemřela, protože jsem jediná pokrevní příbuzná, což ale nemocnice zjistila jen podle zápisu na nějakém starém zdravotním dokumentu. Nebylo jednoduché získat na vás kontakt, ale nechávala jsem vám vzkaz na záznamníku už před čtyřmi dny, řekla. Zamračila jsem se. Táta o mé mámě, své první holce, strašně nerad mluvil. Dalo by se lehce spočítat, kolikrát se o ní během mého života zmínil, takže všechny ty útržky informací pocházely od babičky nebo rodinných přátel: Lily byla zbabělec, děvka, strašná matka. 17

19 Jste tam ještě? ozvala se žena z nemocnice do telefonu, když jsem na chvíli zadržela dech. Jo, sem, vydechla jsem. Dole pod bytem Daphne s tátou zrovna uklízeli kuchyni v kavárně. Znala jsem každý zvuk tak dobře, že jsem skoro viděla Daphne a tátu, jak se rytmicky proplétají kolem sebe mezi mokrým kovem a plastem. No, je mi líto, že vám volám špatnou zprávu, pokračovala žena. Já ji ani neznala, řekla jsem a rýpala se do kůžičky kolem nehtů a vysávala ronící se polštářky krve. A bude nějaký pohřeb? Měla s manželem hotel v Los Angeles. Pohřeb bude ve Venice Beach a potom smuteční hostina v hotelu kousek odtamtud. Bohužel je to už v pátek odpoledne. Opravdu mě to mrzí, ale nechávala jsem vzkaz už na začátku týdne. Nikdo mi ho nevyřídil, odpověděla jsem. Myslíte, že by chtěla, abych přišla? Vědí její přátelé, že má dceru? Já jen pracuju v nemocnici, kde vaše matka zemřela. Nikdy jsem ji neviděla, vysvětlila žena. Měla ještě další děti? V jejích dokumentech není o dalších dětech žádná zmínka, řekl hlas. Kdyby si se mnou táta sedl a řekl mi, že Lily umřela, asi bych jen pokrčila rameny a dál koukala na televizi nebo si četla; vždyť jsem ji vlastně neznala. Ale on mi nic neřekl, takže místo pokrčení ramen jsem si sbalila úspory 18

20 z kavárny a ukradla Daphne kreditku z kabelky, která ležela na gauči před televizí. PIN znám, protože Daphne má hroznou paměť a má ho napsaný na papírku v příborníku spolu s tátovým telefonním číslem. Během deseti minut jsem si na internetu rezervovala letenku na druhý den ráno a zhruba za dvacet hodin jsem už byla v ložnici mé mámy v nejvyšším patře obrovského růžového hotelu ve Venice Beach a zkusmo si na těle přidržovala její svatební šaty. Koukla jsem se po jejím bezvládném manželovi a sundala si mokré tričko, abych se do šatů navlékla. Kdyby se v tu chvíli Zrzoun probudil, uviděl by roztrhané tepláky vykukující zpod mléčné pěny krajek a hedvábí svatebních šatů jeho mrtvé ženy. Na chvíli jsem byla v mraku voňavého hedvábí lapená. Hudba slábla a párty v nižších patrech hotelu už končila. Muselo být tak pět nebo šest ráno. Měla jsem si sundat ty hloupé šaty a odplížit se pryč. Nikdo by ani nevěděl, že jsem tu byla, ale nemohla jsem odtrhnout oči od té bytosti v zrcadle. Nebyla jsem Lily vůbec podobná. Nikoho by žádná spojitost ani nenapadla. Kdo ví, jestli její manžel nebo někdo další vůbec věděl, že má dceru. Mohla jsem se vyplížit stejně nenápadně, jako jsem přišla. Mohla jsem se vrátit domů a pracovat v kavárně, abych splatila dluh z kreditky, mohla jsem odejít od nehybného Lilyina manžela a z večírku se vytratit, ale já místo toho popadla jednu z jejích červených bot na jehlovém podpatku. Chtěla jsem si je vzít, i když by mi neslušely a nejspíš v nich nikdy nebudu schopná 19

Její ložnice smrděla cigaretovým popelem a zatuchlým parfémem. Dvojice popelníků byla napěchovaná vajgly se skvrnami od rtěnky, jako kdyby si jen

Její ložnice smrděla cigaretovým popelem a zatuchlým parfémem. Dvojice popelníků byla napěchovaná vajgly se skvrnami od rtěnky, jako kdyby si jen 1 Její ložnice smrděla cigaretovým popelem a zatuchlým parfémem. Dvojice popelníků byla napěchovaná vajgly se skvrnami od rtěnky, jako kdyby si jen odskočila pro další krabičku. Z prádelníku visely podvazky

Více

Korpus fikčních narativů

Korpus fikčních narativů 1 Korpus fikčních narativů prózy z 20. let Dvojí domov (1926) Vigilie (1928) Zeměžluč oddíl (1931) Letnice (1932) prózy z 30. let Děravý plášť (1934) Hranice stínu (1935) Modrá a zlatá (1938) Tvář pod

Více

m.cajthaml Na odstřel

m.cajthaml Na odstřel m.cajthaml Na odstřel Ach Bože! zakřičel směrem všude tam, kde nic nebylo. William Eastlake I. Já ho vůbec neznal. Teda předtím jsem ho vůbec neznal. I když bydlíte v jednom městě, tak nemůžete znát všechny

Více

A jakmile stanula nad bílou kaluží, jasné světlo rázem zhaslo. Dívka se souhlasně podívala na svůj stín. Dobrá práce, řekla mu.

A jakmile stanula nad bílou kaluží, jasné světlo rázem zhaslo. Dívka se souhlasně podívala na svůj stín. Dobrá práce, řekla mu. Kapitola 2. ARIA Venku bylo zataženo. Žádná modrá obloha, ani slunce, ani stín. Proto bylo tak zvláštní, když se uprostřed parkoviště před nemocnicí jeden stín objevil. Nejdřív to byla jen taková skvrna,

Více

LAURA MARX FITZGERALDOVÁ

LAURA MARX FITZGERALDOVÁ LAURA MARX FITZGERALDOVÁ Poklekl ke mně a rukama zacákanýma od barev sevřel má ramena. Není kouzelná. Je dost těžké tuhle sklenici naplnit. Je těžké ty peníze vydělat a ještě těžší je uchovat. Přesunul

Více

Copyright Eric Kahn Gale, 2011, 2013 Translation Květa Kaláčková, 2013 Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2013 ISBN 978-80-7462-381-3

Copyright Eric Kahn Gale, 2011, 2013 Translation Květa Kaláčková, 2013 Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2013 ISBN 978-80-7462-381-3 Copyright Eric Kahn Gale, 2011, 2013 Translation Květa Kaláčková, 2013 Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2013 ISBN 978-80-7462-381-3 Jak dělat potíže, aniž by ses do nich sám namočil, jak řídit školu a být

Více

Herta Müllerová: Nížiny

Herta Müllerová: Nížiny Ukázky Próza Herta Müllerová: Nížiny /ukázka/ Herta Müllerová: Nížiny /ukázka/ Seznamte se s prvotinou nejslavnější německy píšící spisovatelky současnosti. Nížiny jsou prvním románem nositelky Nobelovy

Více

Co byste o této dívce řekli?

Co byste o této dívce řekli? Co byste o této dívce řekli? Jaké má vlastnosti? Co dělá? Jaká je to žákyně? Z jaké pochází rodiny? Upřesníte ještě něco v charakteristice této dívky? Doplníte teď něco na charakteristice dívky? Kdo by

Více

JAOS. povídka na pokračování pro kroužek robotiky (pro děti 8 12 let)

JAOS. povídka na pokračování pro kroužek robotiky (pro děti 8 12 let) JAOS povídka na pokračování pro kroužek robotiky (pro děti 8 12 let) Kapitola I. Jak to začalo a jak to u nás vypadá? Proč zrovna já? Koukej, ať už jsi zpátky v regenerační komoře! řekl nějaký hlas, když

Více

Petra Soukupová. K moři

Petra Soukupová. K moři Petra Soukupová K moři Brno 2011 Petra Soukupová, 2007 Host vydavatelství, s. r. o., 2007, 2011 (elektronické vydání) ISBN 978 80 7294 420 0 Rodičům PETROVY DVĚ ŽENY 1/ Petr a Magda se potkávají Magda

Více

MARTIN SICHINGER SMRT KRÁLE ŠUMAVY DO NITRA HOR PO DÁVNÝCH STEZKÁCH KE STARÝM PŘÍBĚHŮM 65. POLE

MARTIN SICHINGER SMRT KRÁLE ŠUMAVY DO NITRA HOR PO DÁVNÝCH STEZKÁCH KE STARÝM PŘÍBĚHŮM 65. POLE MARTIN SICHINGER SMRT KRÁLE ŠUMAVY DO NITRA HOR PO DÁVNÝCH STEZKÁCH KE STARÝM PŘÍBĚHŮM 65. POLE 1 2 www.65pole.cz SMRT KRÁLE ŠUMAVY EDICE TAH SVAZEK 1 MARTIN SICHINGER SMRT KRÁLE ŠUMAVY DO NITRA HOR

Více

Řehořovi bylo jasné, co Markétka zamýšlí, chce odvést matku do bezpečí a jeho pak zahnat ze stěny dolů. Ale jen ať si to zkusí! Řehoř sedí na svém

Řehořovi bylo jasné, co Markétka zamýšlí, chce odvést matku do bezpečí a jeho pak zahnat ze stěny dolů. Ale jen ať si to zkusí! Řehoř sedí na svém f r a n z k a f k a Řehořovi bylo jasné, co Markétka zamýšlí, chce odvést matku do bezpečí a jeho pak zahnat ze stěny dolů. Ale jen ať si to zkusí! Řehoř sedí na svém obraze a nevydá ho. Raději skočí Markétce

Více

Už je to tady zas, že? podivil se Charlie. Kam jsme se dostali tentokrát? Do Zakázaného města! prohlásila Louisa a rozhlížela se kolem.

Už je to tady zas, že? podivil se Charlie. Kam jsme se dostali tentokrát? Do Zakázaného města! prohlásila Louisa a rozhlížela se kolem. KAPITOLA 2 Frankie pocí l na tvářích lehký závan větru. Zamrkal, a když se mu před očima vyjasnilo, uviděl, jak stojí před velkou klenutou bránou. Byla natřená několika barvami červenou, oranžovou a zelenou.

Více

Proč si všichni na střední musí připadat jako králové nebo královny?

Proč si všichni na střední musí připadat jako králové nebo královny? Proč si všichni na střední musí připadat jako králové nebo královny? Nikdo si mě za celý týden ani nevšiml. Jsem jen další nová studentka na nové škole. Přestoupila jsem z té minulé z toho důvodu, že se

Více

Nejdřív mysli, potom běž! říkával strýček Šmajda

Nejdřív mysli, potom běž! říkával strýček Šmajda Nejdřív mysli, potom běž! říkával strýček Šmajda a věděl proč. Levou zadní tlapku měl malou a hubenou, vypadala spíš jako uschlý vrbový lístek než jako pořádná myší noha, a tak si každou cestu musel předem

Více

připadám si v tu chvíli a na tom místě zcela nepatřičně

připadám si v tu chvíli a na tom místě zcela nepatřičně Dýchání Petr Mezihorák na rozjezd tma lisuje obrazy zvýrazňuje hrany půlnoční štěkot psa virtuos v oboru ticha připadám si v tu chvíli a na tom místě zcela nepatřičně jako štěkot psa struktura odpoledne

Více

Když přijdu domů, nikdy nevím kam si sednout.

Když přijdu domů, nikdy nevím kam si sednout. Když přijdu domů, nikdy nevím kam si sednout. Veletržní 11 Brno 2013 Zdeněk Ryneš/Ivana Bendová/Magdalena Borovková bílá židle, kterou jsem si dovezla z domu. Je má nejoblíbenější. chováme na ní šneky

Více

Wendy čekala před domovními dveřmi své učitelky

Wendy čekala před domovními dveřmi své učitelky 2. Lekce klavíru Wendy čekala před domovními dveřmi své učitelky klavíru, svírala noty a snažila se potlačit napjaté chvění, které před lekcemi cítívala. Windy! Pojď dál, pojď dál! Drobná, elegantně oblečená

Více

Vražda. na Hallandovi. Pia Juulová

Vražda. na Hallandovi. Pia Juulová Vražda na Hallandovi Román Pia Juulová Kniha vychází s finanční podporou dánského Státního fondu umění. This translation has been published with the financial support of Danish Arts Council. Copyright

Více

Bůh to zařídí? Miroslav Krejčí ilustrace Miroslav krejčí starší. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Bůh to zařídí? Miroslav Krejčí ilustrace Miroslav krejčí starší. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz Bůh to zařídí? Miroslav Krejčí ilustrace Miroslav krejčí starší Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w.

Více

Kabát. Tomáš Dušek. Sehnal jsem kabát. Starý vojenský. Podobný, jaký nosil Dobrý voják Švejk. Prošel první světovou válkou.

Kabát. Tomáš Dušek. Sehnal jsem kabát. Starý vojenský. Podobný, jaký nosil Dobrý voják Švejk. Prošel první světovou válkou. Kabát Tomáš Dušek Sehnal jsem kabát. Starý vojenský. Podobný, jaký nosil Dobrý voják Švejk. Prošel první světovou válkou. Tyhle kabáty jsou už k nesehnání a cena bývá vysoká. Dost jsem za něj zaplatil,

Více

duly. Mohutná loď se naklonila na stranu, jako by jí zmítala bouře. Z paluby se ozývaly hlasité povely a pobíhaly po ní temné postavy, rozčileně

duly. Mohutná loď se naklonila na stranu, jako by jí zmítala bouře. Z paluby se ozývaly hlasité povely a pobíhaly po ní temné postavy, rozčileně DUCH? Z temného moře se vynořila plachetnice se třemi stěžni. Plachty měla svěšené a trup hluboko ponořený, jako by byla naložená těžkým nákladem. Na středním a nejvyšším stěžni vlála malá černá vlajka.

Více

Pražský hrad - Daniel Křišík

Pražský hrad - Daniel Křišík Pražský hrad - Daniel Křišík V létě jsem byl s rodiči na Pražském hradě.na hrad jsme dorazili před dvanáctou hodinou,kdy se koná slavnostní výměna stráží.vojáci měli vše perfektně nacvičené,nikdy jsem

Více

to byla jsem starší. Člověk stárne každým dnem, ale to hle bylo jiné, horší, definovatelné. Bylo mi osmnáct. A tolik Edwardovi nikdy nebude.

to byla jsem starší. Člověk stárne každým dnem, ale to hle bylo jiné, horší, definovatelné. Bylo mi osmnáct. A tolik Edwardovi nikdy nebude. 1. OSLAVA Byla jsem na devadesát devět procent přesvědčená, že je to jenom sen. Důvodů, proč jsem si byla tak jistá, bylo víc. Zaprvé jsem stála v zářivém kuželu slunečního světla v takovém tom oslepujícím

Více

Jan Kameníček VACANT

Jan Kameníček VACANT Jan Kameníček VACANT Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz VACANT U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w. k o s m a s. c z, U I D : K O S 1 6

Více

něco přišlo. Začali tedy spolu hovořit o všem možném, co je napadlo, nikoliv ale o moři, o ostrově a o muminím

něco přišlo. Začali tedy spolu hovořit o všem možném, co je napadlo, nikoliv ale o moři, o ostrově a o muminím Tak se mi zdá, řekla, tak se mi zdá, že nadešel čas, abychom podnikli nějaký opravdu pěkný výlet. S jídelním košem. A šla rovnou zpátky k majáku, aby se dala do balení. Když maminka sbalila všechno potřebné

Více

ach, aha L3, tak, tamtím způsobem L4 na mateřské dovolené L3 synovec L3 muž, pán L3, Z3 maminka (zdvořilý dospělý člověk L3, Z5 rybník L3, Z18 tam L3

ach, aha L3, tak, tamtím způsobem L4 na mateřské dovolené L3 synovec L3 muž, pán L3, Z3 maminka (zdvořilý dospělý člověk L3, Z5 rybník L3, Z18 tam L3 ach, aha L3, tak, tamtím způsobem L4 na mateřské dovolené L3 synovec L3 muž, pán L3, Z3 tam L3 rybník L3, Z18 maminka (zdvořilý výraz) L3, Z11 dospělý člověk L3, Z5 starší bratr Z11, starší bratr (skromný

Více

Horký den se pomalu chýlil ke konci, slunce zapadalo za hranatou věží františkánského kláštera a jeho nazlátlé paprsky dopadaly na kopce protějšího

Horký den se pomalu chýlil ke konci, slunce zapadalo za hranatou věží františkánského kláštera a jeho nazlátlé paprsky dopadaly na kopce protějšího S A N O K 1 8 7 5 Horký den se pomalu chýlil ke konci, slunce zapadalo za hranatou věží františkánského kláštera a jeho nazlátlé paprsky dopadaly na kopce protějšího břehu řeky. Děti přeběhly louku, prodraly

Více

To znamená, že jste tlustý ožrala. Odpověděla mi. Ale teď vážně. Pokračovala. Musíte zhubnout, nebo vám začnu předepisovat prášky.

To znamená, že jste tlustý ožrala. Odpověděla mi. Ale teď vážně. Pokračovala. Musíte zhubnout, nebo vám začnu předepisovat prášky. Neviditelnost Tomáš Dušek Byl jsem na kontrole. Našli mi v krvi zbytkový alkohol a špatný cholesterol. Ptal jsem se své doktorky, co to znamená. To znamená, že jste tlustý ožrala. Odpověděla mi. Ale teď

Více

Bootování. Verze pro POMERANČ.cz. CVAK! Zapnul se rádiobudík, ze kterého moderátor přeje dobré

Bootování. Verze pro POMERANČ.cz. CVAK! Zapnul se rádiobudík, ze kterého moderátor přeje dobré Boot obsahuje informace potřebné ke startu operačního systému, takového druhu jako umístění systémových souboru operačního systému, etc. Window NT automaticky vytvoří správnou konfiguraci a zkontroluje

Více

Telefonní budka. Varovný telefonát

Telefonní budka. Varovný telefonát MEZI NEBEM A ZEMÍ Mezi nebem a zemí Telefonní budka Tohle se prý stalo nedávno, někde na Kladně. Jednu mladou dívku právě proti její vůli opustil přítel a k tomu se přidaly jak problémy ve škole, tak

Více

hy podobaly dlouhé, mnohokrát zakroucené a zašmodrchané tkaničce

hy podobaly dlouhé, mnohokrát zakroucené a zašmodrchané tkaničce O nějaký den později si jedna z lékařek všimla, že pouhým zapsáním počátečních písmen všech pěti jmen vedle sebe vznikne jméno šesté: C. I. L. K. A. Kupodivu právě toto jméno se vžilo. Celestýna, Izabela,

Více

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz Silvester Lavrík Zu česi, čítajte svazek 8 Silvester Lavrík Zu U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w.

Více

Ahoj kamarádi, rok se s rokem sešel a v našem lese je bílo až oči přecházejí. Všechny stromy se oblékly do nadýchaných jiskřivých kabátů, na kterých

Ahoj kamarádi, rok se s rokem sešel a v našem lese je bílo až oči přecházejí. Všechny stromy se oblékly do nadýchaných jiskřivých kabátů, na kterých Ahoj kamarádi, rok se s rokem sešel a v našem lese je bílo až oči přecházejí. Všechny stromy se oblékly do nadýchaných jiskřivých kabátů, na kterých šišky vypadají jako velké hnědé knoflíky. V lese zavládlo

Více

Tereza Čierníková PŘELOMOVÝ OKAMŽIK. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Tereza Čierníková PŘELOMOVÝ OKAMŽIK. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz 1 Tereza Čierníková PŘELOMOVÝ OKAMŽIK 2 Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz Copyright: Autorka: Tereza Čierníková Vydal: Martin Koláček - E-knihy jedou 2015 ISBN: 978-80-7512-152-3

Více

Sam si o tom chtěl promluvit. Meredith nechtěla. Sam

Sam si o tom chtěl promluvit. Meredith nechtěla. Sam FAJN TROCHU OČISTNÉ ANO Sam si o tom chtěl promluvit. Meredith nechtěla. Sam se chtěl zamyslet nad možnými důsledky. Ve světle její reakce považoval za nutné to probrat detailněji. Nekaz to kouzlo, požádala

Více

Ostrov Entry DETEKTIVKA ROKU 2014 PODLE FESTIVALU BLOODY SCOTLAND HOST

Ostrov Entry DETEKTIVKA ROKU 2014 PODLE FESTIVALU BLOODY SCOTLAND HOST Ostrov Entry DETEKTIVKA ROKU 2014 PODLE FESTIVALU BLOODY SCOTLAND HOST Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz PETER MAY Ostrov Entry U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k

Více

Příběhy se šťastným koncem Zapomenuté jehňátko

Příběhy se šťastným koncem Zapomenuté jehňátko Příběhy se šťastným koncem Zapomenuté jehňátko také v tištěné verzi Objednat můžete na www.fragment.cz Příběhy se šťastným koncem Zapomenuté jehňátko e- kniha Copyright Fragment, 2014 Všechna práva vyhrazena.

Více

22. Základní škola Plzeň. Až já budu velká. Třída: 7. B. Datum: 8. 12. 2008. Jméno: Kamila Šilhánková

22. Základní škola Plzeň. Až já budu velká. Třída: 7. B. Datum: 8. 12. 2008. Jméno: Kamila Šilhánková 22. Základní škola Plzeň Až já budu velká Třída: 7. B Datum: 8. 12. 2008 Jméno: Kamila Šilhánková V pěti letech jsem onemocněla zánětem ledvin a ležela jsem v nemocnici u svatého Jiří. Byla tam veliká

Více

Arnon Grunberg četl na 25. ročníku Festivalu spisovatelů Praha povídku Vítej doma, kterou přeložila Veronika ter Harmsel Havlíková.

Arnon Grunberg četl na 25. ročníku Festivalu spisovatelů Praha povídku Vítej doma, kterou přeložila Veronika ter Harmsel Havlíková. Festival 2015 Autoři Arnon Grunberg: Vítej doma Arnon Grunberg: Vítej doma Arnon Grunberg četl na 25. ročníku Festivalu spisovatelů Praha povídku Vítej doma, kterou přeložila Veronika ter Harmsel Havlíková.

Více

14 16 KH-57-03-297 -CS-C

14 16 KH-57-03-297 -CS-C 14 16 KH-57-03-297-CS-C Vy krásné vlaštovky! Evropská komise Tuto publikaci zpracovalo Generální ředitelství pro životní prostředí. Vychází ve všech úředních jazycích Evropské unie. Publikace je také k

Více

Od chvíle, kdy se na ně podívala naposledy, neuplynuly ještě ani dvě minuty. Měla pocit, jako by se ocitla v nějaké časové pasti.

Od chvíle, kdy se na ně podívala naposledy, neuplynuly ještě ani dvě minuty. Měla pocit, jako by se ocitla v nějaké časové pasti. Kapitola 1 Už to máš? zeptala se Olivia Abbottová mámy. Olivii se konečně podařilo přimět tátu, aby si dal pauzu od svého pravidelného úterního maratonu tai-či tím, že mu zatřepala pompony přímo před obličejem,

Více

Někteří lidé ho charakterizují jako věčného kluka. Souhlasíš s nimi? A co z toho pro tebe vyplývalo? Teda kromě toho užívání

Někteří lidé ho charakterizují jako věčného kluka. Souhlasíš s nimi? A co z toho pro tebe vyplývalo? Teda kromě toho užívání Ale já jsem se chtěla o Jirkovi Hrzánovi dozvědět něco bližšího. Tak jsem o něm začala psát sama. No, sama jak se to vezme. Pročetla jsem dostupné materiály, ale především jsem na něj nechala vzpomínat

Více

Diane Broeckhovenová Ještě jeden den s panem Julem. Eroika

Diane Broeckhovenová Ještě jeden den s panem Julem. Eroika 1 2 Diane Broeckhovenová Ještě jeden den s panem Julem Eroika 3 4 Diane Broeckhovenová Ještě jeden den s panem Julem přeložila Lenka Řehová 5 Originally published under the title Diane Broeckhoven: De

Více

Smrad krevetových lupínků

Smrad krevetových lupínků 1 Smrad krevetových lupínků Křeček byl mrtvý. Ležel na zádech. S nohama ve vzduchu. Mrtvý. Zoe otevřela klec a slzy jí přitom tekly po tváři. Ruce se jí třásly a srdce jí pukalo. Položila Zázvorkovo malé

Více

Mily den. tak tomu fakt nebudeš věřit taťka se

Mily den. tak tomu fakt nebudeš věřit taťka se Mily den lc ku, tak tomu fakt nebudeš věřit taťka se bude ženit! Vloni na Ledovém bálu na Antarktidě mu padla do oka jedna upírka. Zahlédl ji na druhém konci sálu, požádal o tanec a ona ho dočista uhranula.

Více

Ještě jeden den s panem Julem

Ještě jeden den s panem Julem Diane Broeckhovenová Ještě jeden den s panem Julem přeložila Lenka Řehová 5 Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz Originally published under the title Diane Broeckhoven: De buitenkant

Více

U Opery, v přístavu, tajemný zvuk didžeridu a první setkání s aboridžinskou holčičkou

U Opery, v přístavu, tajemný zvuk didžeridu a první setkání s aboridžinskou holčičkou 40 U Opery, v přístavu, tajemný zvuk didžeridu a první setkání s aboridžinskou holčičkou Budova Opery se vypínala na malém výběžku obklopeném mořem. Stavbě dominovaly bílé oválné trojúhelníky. Takže z

Více

1. kapitola. Najednou se odněkud přiřítil chlapec, o něco málo starší, než já. Co tu děláš? zeptal se překvapeně.

1. kapitola. Najednou se odněkud přiřítil chlapec, o něco málo starší, než já. Co tu děláš? zeptal se překvapeně. 1. kapitola Muselo se něco stát! Tohle přece není normální! víří mi hlavou. Okolo mě jezdily tanky a motorky. Co se to děje? Náhle mi hlavou bleskla strašlivá myšlenka: ocitla jsem se v minulosti. Ano,

Více

na jeho límci. Mnohokrát jsem vynesla

na jeho límci. Mnohokrát jsem vynesla Jednoho dne na jeho límci. tento malý hmyz ven, měl učitel narozeniny. Ti lidé se zase předem domluvili: Co kdybychom vyhlásili soutěž o nejlepší oblečení jako dárek na učitelovy narozeniny? Musely ho

Více

Nová kolekce 34,90 54,90 69,90 54,90 69,90 139, 239, 134,50 239, 199, - 50 % Tato nabídka platí od 11. 9. do 30. 9. 2012

Nová kolekce 34,90 54,90 69,90 54,90 69,90 139, 239, 134,50 239, 199, - 50 % Tato nabídka platí od 11. 9. do 30. 9. 2012 Otevírací doba Praha Čakovice, Černý Most, Zličín denně 8 22 Duffy osvěžovač textilií 2v1 250 ml (100 ml = 13,96 Kč) pro všechny hypermarkety Globus s výjimkou hypermarketu Havířov. Nová kolekce 34,90

Více

Kapitola IV. Mezizemí

Kapitola IV. Mezizemí Kapitola IV. Mezizemí Kapitola IV. * Mezizemí * Brána 95 Známý neznámý Poslední zpráva k vám prý nedorazila celá. Začnu tedy znovu od místa, kdy jsem přišel na to, jak použít klíč k bráně. Vložil jsem

Více

Žába 92 / 93. zahrada.indd 92 12.1.2016 7:26:09

Žába 92 / 93. zahrada.indd 92 12.1.2016 7:26:09 Žába Nenávidím žáby. Všechna zvířata mám rád, vím, že co do vznešenosti jsou si všechny výtvory přírody rovné, jen k žábám prostě cítím nepřekonatelný odpor. Povím vám proč, a to i přesto, že mi stačí

Více

Výtvarná soutěž ŽÍZEŇ ANEB VODA NAD ZLATO. Vím Chci vědět Dozvěděl/a jsem se VÍM CHCI VĚDĚT DOZVĚDĚL/A JSEM SE

Výtvarná soutěž ŽÍZEŇ ANEB VODA NAD ZLATO. Vím Chci vědět Dozvěděl/a jsem se VÍM CHCI VĚDĚT DOZVĚDĚL/A JSEM SE Výtvarná soutěž ŽÍZEŇ ANEB VODA NAD ZLATO Vím Chci vědět Dozvěděl/a jsem se VÍM CHCI VĚDĚT DOZVĚDĚL/A JSEM SE Kvíz k vodě 1. Kolik vody zaujímá povrch planety? a) 61% b) 81% c) 71% 2. Jaký je chemický

Více

ČTVRTÁ ITERACE. Nevyhnutelně se začnou vynořovat základní nestability. IAN MALCOLM

ČTVRTÁ ITERACE. Nevyhnutelně se začnou vynořovat základní nestability. IAN MALCOLM ČTVRTÁ ITERACE Nevyhnutelně se začnou vynořovat základní nestability. IAN MALCOLM HLAVNÍ CESTA Do střechy elektromobilu bubnoval déšť. Tim cítil, jak ho brýle pro noční vidění nepříjemně tlačí do čela.

Více

První kapitola Katja vstoupila do Anniny secesní vily. Nestávalo se často, aby ji Anna nechala stát na chodbě, nic neřekla a odběhla. Katja ji hledala. Pomalu otevírala dveře a procházela místnostmi. Když

Více

Vítám Tě na Červené Lhotě!

Vítám Tě na Červené Lhotě! Vítám Tě na Červené Lhotě! Jmenuju se Anton a jsem tu po staletí už komorníkem. Někteří z mých pánů se sice zpočátku podivovali mým způsobům, ale nakonec všichni pochopili, že na vodním zámku si lepšího

Více

Ahoj kamarádi, pokud mě ještě neznáte, jmenuji se Foxík. A hrozně rád bych byl vaším kamarádem. Mohli bychom si spolu povídat o tom, co jsme zažili a

Ahoj kamarádi, pokud mě ještě neznáte, jmenuji se Foxík. A hrozně rád bych byl vaším kamarádem. Mohli bychom si spolu povídat o tom, co jsme zažili a Ahoj kamarádi, pokud mě ještě neznáte, jmenuji se Foxík. A hrozně rád bych byl vaším kamarádem. Mohli bychom si spolu povídat o tom, co jsme zažili a čemu jsme se naučili. Máma s tátou mi říkali, že se

Více

být a se v na ten že s on z který mít do o k

být a se v na ten že s on z který mít do o k být a se 1. 2. 3. v na ten 4. 5. 6. že s on 7. 8. 9. z který mít 10. 11. 12. do o k 13. 14. 15. ale i já 16. 17. 18. moci svůj jako 19. 20. 21. za pro tak 22. 23. 24. co po rok 25. 26. 27. oni tento když

Více

2. Čisté víno (Sem tam)

2. Čisté víno (Sem tam) 1. Čekání na zázrak (Sem tam) H # 1. Už padá půlnoc, zní jen můj těžký krok, oblohou snáší se k zemi mráz, vítr ztichl, zbyl jenom úplněk, () i čas zůstal na chvíli stát. 2. jinak nic, pouze průhledný

Více

Kapitola první. si, že ho při tom nikdo nevidí. Nebo jak se naše ššššš! se s námi kvůli něčemu pohádá, schovává za rozvěšeným.

Kapitola první. si, že ho při tom nikdo nevidí. Nebo jak se naše ššššš! se s námi kvůli něčemu pohádá, schovává za rozvěšeným. Kapitola první Už jste si někdy všimli, jak si všímáte věcí ko - lem sebe? Někdy si všímám toho, jak si všímám, tak moc, že mě to všímání si všímání dočista pohltí. Ráda si všímám všeho možného. Třeba

Více

Pod Kingstonem. Mobil hlasitě zapípal.

Pod Kingstonem. Mobil hlasitě zapípal. Pod Kingstonem Mobil hlasitě zapípal. Jsou lidé, které zapípání mobilu dokáže vážně vyvést z míry. Mohou pak začít splašeně pobíhat, křičet, ohrožovat všechno a všechny ve svém dosahu. Jiní zase začnou

Více

Samuel van Tongel. Nevinnosti I

Samuel van Tongel. Nevinnosti I Samuel van Tongel Nevinnosti I Studený vítr ochlazoval jinak teplý večer při svitu zapadajícího slunce, jehož barva se měnila při každém mraku, který se na překrásném oranžovo-modrém nebi ocitl. Na stromech

Více

Zvyšování kvality výuky technických oborů

Zvyšování kvality výuky technických oborů Zvyšování kvality výuky technických oborů Klíčová aktivita I/2 Inovace a zkvalitnění výuky směřující k rozvoji čtenářské a informační gramotnosti žáků středních škol Pracovní list č. 20 pro téma 1.2.5

Více

Tohle byla jedna z mnoha etap jejího života, která měla brzy skončit. Alespoň tak jsem to vnímala a bála se toho, že to skončí příliš brzy.

Tohle byla jedna z mnoha etap jejího života, která měla brzy skončit. Alespoň tak jsem to vnímala a bála se toho, že to skončí příliš brzy. Tohle byla jedna z mnoha etap jejího života, která měla brzy skončit. Alespoň tak jsem to vnímala a bála se toho, že to skončí příliš brzy. Nedokázala jsem si představit život bez ní a to i přesto, že

Více

Ne, ne! reagovala jsem v duchu dramaticky, nebo spíš naštvaně. Ten tichý výkřik dvou

Ne, ne! reagovala jsem v duchu dramaticky, nebo spíš naštvaně. Ten tichý výkřik dvou 1 Ne, ne! reagovala jsem v duchu dramaticky, nebo spíš naštvaně. Ten tichý výkřik dvou odmítavých slov mi ale zněl i ve vlastních uších. A dokonce stupňovaně. Jako ozvěna, kterou jsme mohli častokrát slyšet

Více

VÝPRAVA DO NEZNÁMA Dnešní den je pro myší kluky Otíka a Tomíka opravdu výjimečný. Čeká je výprava do neznáma a půjdou úplně, ale úplně sami. Buďte opatrní, nabádal je táta, když se rozcházeli v předsíni

Více

ONDŘEJ HLOŽEK otluky

ONDŘEJ HLOŽEK otluky ONDŘEJ HLOŽEK otluky ZÁJEZDÍ/EDICE ZHOŘ ISBN: 978-80-87843-01-7 1 Ondřej Hložek (*1986, Opava) Autor poezie, pořadatel literárních akcí a animátor v kulturním dění. V roce 2011 vydalo nakladatelství Dalibora

Více

www.robotikmechacek.cz

www.robotikmechacek.cz ISBN 978-80-260-3610-4 (epub) ISBN 978-80-260-3611-1 (PDF) ISBN 978-80-260-3612-8 (MobiPocket) www.robotikmechacek.cz Na webu můžete výhodně koupit také elektronickou či tištěnou verzi prvního dílu knihy

Více

PŘÍLOHY KONTROLNÍ SKUPINA ŽÁKŮ PRACOVNÍ LISTY: Pracovní list č. 1 Materiál pro učitele věty k rozstřihání. Pracovní list č.

PŘÍLOHY KONTROLNÍ SKUPINA ŽÁKŮ PRACOVNÍ LISTY: Pracovní list č. 1 Materiál pro učitele věty k rozstřihání. Pracovní list č. PŘÍLOHY KONTROLNÍ SKUPINA ŽÁKŮ PRACOVNÍ LISTY: Pracovní list č. 1 Materiál pro učitele věty k rozstřihání Pracovní list č. 2 Křížovka Pracovní list č. 3 Text O Červené kšiltovce Pracovní list č. 1 Před

Více

Eva Brindová PŘEDHÁDKY A POHÁDKY. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Eva Brindová PŘEDHÁDKY A POHÁDKY. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz 1 Eva Brindová PŘEDHÁDKY A POHÁDKY 2 Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w. k o s m a s. c z, U I D : K

Více

Básničky pro holky. Dupy, dupy, dupy, dupy, už jdou chlapci do chalupy. Už jdou chlapci s pomlázkami, schovejte se, maminečko, schovejte se s námi.

Básničky pro holky. Dupy, dupy, dupy, dupy, už jdou chlapci do chalupy. Už jdou chlapci s pomlázkami, schovejte se, maminečko, schovejte se s námi. Básničky pro holky Malujeme vajíčka, pro bratrance, pro strýčka. To nejhezčí tatínkovi, taky jedno dědečkovi. Ještě klukům ze školky, žádná nejsou pro holky. Však vajíčka z čokolády, máme i my holky rády

Více

Jsi v pořádku? zeptám se, když uvidím, jak sedí opodál na trávě a tře si koleno. Přikývne. Popotáhne, jako by zadržoval pláč. Musím se odvrátit.

Jsi v pořádku? zeptám se, když uvidím, jak sedí opodál na trávě a tře si koleno. Přikývne. Popotáhne, jako by zadržoval pláč. Musím se odvrátit. KAPITOLA 1 Probudím se s jeho jménem na rtech. Will. Ještě než otevřu oči, znovu jej spatřím, jak se hroutí k zemi. Mrtvý. Mou vinou. Tobias se ke mně sehne a stiskne mi levé rameno. Vlak kodrcá přes pražce

Více

Žíjky, Zdeňka Hlavatá 2013

Žíjky, Zdeňka Hlavatá 2013 Byla ráda, že už je doma. Měla za sebou dlouhý školní den. Byla unavená a měla hlad. Otevřela lednici a prohlížela její police od shora dolů a zase nahoru. Snažila se přijít na co má vlastně chuť a co

Více

jindy vstřícné přítelkyně vybarvily, ale z vlastních zkušeností jsem věděla, že když je někdo krasavice, tak od svého ženského okolí nemůže nic

jindy vstřícné přítelkyně vybarvily, ale z vlastních zkušeností jsem věděla, že když je někdo krasavice, tak od svého ženského okolí nemůže nic To sako ti sluší! Začalo to nenápadně. Irena si nevšimla, že mám nové šaty. Omlouvala jsem ji tím, že ty šaty byly černé, a tak se dalo docela snadno přehlédnout, že mají trošku jiný výstřih a úplně jiné

Více

POSEDLOST. L. J. Smith

POSEDLOST. L. J. Smith POSEDLOST L. J. Smith Pro Rosemary Schmittovou, s díky za její blahopřání a podporu kapitola 1 Pospěšte si! zavolala Kaitlyn zadýchaně, když vyběhla po schodech. A pro případ, že by to tak mohlo být účinnější,

Více

Z chorvatského originálu Neobična knjižničarka vydaného v nakladatelství KAŠMIR PROMET, Zagreb, Croatia přeložil Pavel Pilch

Z chorvatského originálu Neobična knjižničarka vydaného v nakladatelství KAŠMIR PROMET, Zagreb, Croatia přeložil Pavel Pilch Z chorvatského originálu Neobična knjižničarka vydaného v nakladatelství KAŠMIR PROMET, Zagreb, Croatia přeložil Pavel Pilch Vydalo nakladatelství Informatorium, spol. s r.o., Mandova 449/14, 149 00 Praha

Více

Dokonale jsem si všechno připravil, včetně příchodu do třídy. Musel jsem zvolit správný krok. Sebejistý a cílevědomý. Když jsem si o víkendu

Dokonale jsem si všechno připravil, včetně příchodu do třídy. Musel jsem zvolit správný krok. Sebejistý a cílevědomý. Když jsem si o víkendu 3 Dokonale jsem si všechno připravil, včetně příchodu do třídy. Musel jsem zvolit správný krok. Sebejistý a cílevědomý. Když jsem si o víkendu nacvičoval větu: Mám rakovinu mozku, došel jsem k názoru,

Více

Co tvrdí Molero. Dinis Machado

Co tvrdí Molero. Dinis Machado Co tvrdí Molero Dinis Machado Dinis Machado (1930 2008) byl portugalský prozaik, sportovní no vi nář a fil mový kritik. Pod pseudonymem Dennis McSha de napsal čty ř i úspěšné a orig iná lní detektivní

Více

rukavicemi na Maxe, Frankieho domácího mazlíčka. Ten spal, stočený na konci pohovky. Stejně si myslím, že psi by měli spát v pelechu.

rukavicemi na Maxe, Frankieho domácího mazlíčka. Ten spal, stočený na konci pohovky. Stejně si myslím, že psi by měli spát v pelechu. KAPITOLA 1 Můžeš si kousek poposednout? zeptala se Louisa, když přišla do obýváku. V ruce držela misku brambůrek. Frankie, který seděl na pohovce, se kousek posunul a při skl se na Charlieho. Dál už nemůžu,

Více

Pravidla přátelství. Na motivy úspěšného seriálu od Disney Channel

Pravidla přátelství. Na motivy úspěšného seriálu od Disney Channel Pravidla přátelství Na motivy úspěšného seriálu od Disney Channel Original title: Código amistad Copyright 2015 Disney Enterprises, Inc. Vydalo nakladatelství EGMONT ČR, s.r.o., Žirovnická 3124, 106 00

Více

Byla šíleně vyděšená. Nebýt toho, že její táta dostal novou práci, vykračovala by si teď klidně před svojí starou školou s Mimi a Karou a zbytkem

Byla šíleně vyděšená. Nebýt toho, že její táta dostal novou práci, vykračovala by si teď klidně před svojí starou školou s Mimi a Karou a zbytkem Kapitola 1 Tak jsem tady, řekla si v duchu Olivia Abbottová, když auto její mámy odjelo od obrubníku. Olivia stála na chodníku a snad pomilionté si rovnala sukni svých nových růžových šatů. V růžové se

Více

Nechci tě už vidět Ozve se rána, když pěstí udeří do stolu. Kamil bez ohlédnutí odchází. Za ním se nese dávka nadávek.

Nechci tě už vidět Ozve se rána, když pěstí udeří do stolu. Kamil bez ohlédnutí odchází. Za ním se nese dávka nadávek. BYLINKY PRO ŠTĚSTÍ Každý krok v životě je krokem ke smrti pravil jeden francouzský dramatik. Stejná slova nyní zašeptal Richard do ticha nemocničního pokoje. Považoval je za výrok natolik kritický a reálný,

Více

Valentýnská nabídka a daleko více!

Valentýnská nabídka a daleko více! Valentýnská nabídka a daleko více! Medvídek ve valentýnském svetříku, daruj jej milované osobě Valentýnské voňavé svíčky, různé druhy 42,- Dekorativní váza se stuhou a kovovým srdíčkem Sada 2 skleniček

Více

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz fleet Jo Nesbø Spasitel spasitel JO NESBØ This translation has been published with the financial support of Norla. Copyright Jo Nesbø 2005 Published by agreement with Salomonsson Agency Translation Kateřina

Více

fleet Jo Nesbø Nemesis nemesis JO NESBØ Copyright Jo Nesbø 2002 Published by agreement with Salomonsson Agency Translation Kateřina Krištůfková 2011 ISBN 978-80-87497-01-2 Část I. Kapitola 1 Plán Umřu.

Více

Je možné cítit se zároveň mladá i stará? Byla jsem

Je možné cítit se zároveň mladá i stará? Byla jsem II Je možné cítit se zároveň mladá i stará? Byla jsem unavená do morku kostí a domů jsem se stěží vlekla. Ráda jsem si prohlížela malé upravené domky v sousedství, které se lepily jeden na druhý, některé

Více

Příloha 1a Diplomová práce, ukázka scenáře Před domem Potřebuji pomoct. Pavel si zrovna zapínal bundu a šel za otcem. Bylo chladno a zataženo, okolní svět ztratil barvy, působil mdle a nevýrazně. Dvě postavy

Více

Základní škola a Mateřská škola G.A. Lindnera Rožďalovice Modeling

Základní škola a Mateřská škola G.A. Lindnera Rožďalovice Modeling Základní škola a Mateřská škola G.A. Lindnera Rožďalovice Modeling Jméno a příjmení: Nikola Součková Třída: 5. A Školní rok: 2014/2015 Garant / konzultant: Mgr. Nina Dyčenková Datum odevzdání: 31. 03.

Více

www.cestovanisvetem.cz

www.cestovanisvetem.cz Kolymbia, hotel Marathon turistické středisko Letovisko Kolymbia (též Kolimpia) Kolymbia se nachází na východní části ostrova Rhodos. Letovisko je vybudované především pro turistickou sezónu, takže na

Více

Nechte se okouzlit JARNÍMI CENAMI! Katalog. jaro

Nechte se okouzlit JARNÍMI CENAMI! Katalog. jaro Nechte se okouzlit JARNÍMI CENAMI! Katalog jaro 2015 Rozkveťte do krásy Jarní bavlněný top s tropickým květovaným potiskem, různé barvy DÁMSKÁ KOLEKCE 3 JARNÍ KVĚTOVANÉ VZORY V LEHKÝCH CENÁCH! Tuhle svěží

Více

799,- 1190,- 199,- Tato nabídka platí od 13. 3. do 8. 4. 2014 nebo do vyprodání zásob. Kalhoty dámské s elastanem, dobře sedí na každé postavě

799,- 1190,- 199,- Tato nabídka platí od 13. 3. do 8. 4. 2014 nebo do vyprodání zásob. Kalhoty dámské s elastanem, dobře sedí na každé postavě Tato nabídka platí od 13. 3. do 8. 4. 2014 nebo do vyprodání zásob. Kalhoty dámské s elastanem, dobře sedí na každé postavě 799,- Bunda dámská zapínání ke krku, 1490,Kabelka dámská Šátek dámský 1190,-

Více

Tady byla Britt-Marie

Tady byla Britt-Marie Od autora bestselleru Muž jménem Ove Román o tom, jak se lidé ztrácejí, zamilovávají a kopou do všeho, co je kulaté fredrik backman Tady byla Britt-Marie Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Více

Jak Laru vyhodili z auta

Jak Laru vyhodili z auta Jak Laru vyhodili z auta Domek dědy Medy byl malý a útulný. Byly tam sice tři místnosti, ale děda trávil všechen čas v kuchyni. Další pokoj byl vždycky připravený pro Ondřeje s mámou, když přijeli na návštěvu,

Více

remorkér čekal u čáry ponoru. Posádka se ho snažila dostat dolů po provazovém žebříku, ale jelikož hrozilo nebezpečí, že spadne a zabije se, chytili

remorkér čekal u čáry ponoru. Posádka se ho snažila dostat dolů po provazovém žebříku, ale jelikož hrozilo nebezpečí, že spadne a zabije se, chytili ~~~ Nemluvil. Celou cestu autem se díval z okýnka. Dva dospělí na předních sedadlech se spolu tiše bavili. Mohl by poslouchat, kdyby chtěl, ale on nechtěl. Chvíli, na tom úseku silnice, který občas zaplavovala

Více

děkuji Vám, že jste mi

děkuji Vám, že jste mi Mistryně, děkuji Vám, děkuji Vám, že jste mi Rádo se stalo. že jste mi sem pomohla přivést devět starších lidí v jejich 60 nebo 70 letech, aby Vás tentokrát viděli. Přeji Vám stále dobré zdraví a krásu.

Více

PŮJČIT SI ZÁPALKU Překlad: Adéla Nakládalová

PŮJČIT SI ZÁPALKU Překlad: Adéla Nakládalová PŮJČIT SI ZÁPALKU Překlad: Adéla Nakládalová Můžete si myslet, že půjčit si zápalku na ulici je docela jednoduchá věc. Ovšem každý člověk, který to kdy zkusil, vás ujistí, že tak to rozhodně není. A každý

Více

VY_12_INOVACE_20_PRAZSKA_DOMOVNI_ZNAMENI. Časová dotace: 45 min. Datum ověření: 24. 10. 2012

VY_12_INOVACE_20_PRAZSKA_DOMOVNI_ZNAMENI. Časová dotace: 45 min. Datum ověření: 24. 10. 2012 Kód materiálu: Název materiálu: VY_12_INOVACE_20_PRAZSKA_DOMOVNI_ZNAMENI Pražská domovní znamení Předmět: ČESKÝ JAZYK - ČTENÍ Ročník: 3. Časová dotace: 45 min. Datum ověření: 24. 10. 2012 Jméno autora:

Více