IL GELATO LA BUONA ARTE ITALIANA

Transkript

1

2 Mléčná zmrzlina Ovocná zmrzlina IL GELATO LA BUONA ARTE ITALIANA MANCA TRADUZIONE Jogurt Jogurt lesní plody Jogurt tropical Jogurt mandarinka Vanilka Čokoláda Tiramisú Oříšek Vlašský ořech Zuppa Inglese Stracciatella Pistácie Amarena Cookies Karamel Smetana káva Moka Marcipán Tartufo Malaga After 8 Šmoula Kokos Snipes Lékořice Dietní vanilka Jahoda Citrón Lesní plody Malina Borůvka Ananas Meruňka Banán Kiwi Meloun Dietní jahoda

3

4 BOTERO MOIRA MALÁ / SMALL STŘEDNÍ / MIDDLE VELKÁ / BIG MAXI / HUGE MALÁ / SMALL 77 STŘEDNÍ / MIDDLE 78 VELKÁ / BIG 79 MAXI / HUGE 74 PORCE ŠLEHAČKY WHIPPED CREAM ČOKOLÁDOVÁ POLEVA CHOCOLATE SAUCE 15

5 S lesními plody with forest fruit S jahodami with strawberries S borůvkami with blueberries S višněmi with sour cherries S malinami (with raspberries) S ovocným salátem with fruit salad S banánem with banana S ananasem with pineapple S kiwi with kiwi S melounem with melone BOSCO YODA 3 míchaná zmrzlina, čerstvý jogurt, ovoce, šlehačka, poleva mixed ice cream, fresh yogurt, fruit, whipped cream, sauce míchaná zmrzlina, čerstvý jogurt, ovoce, šlehačka, poleva mixed ice cream, fresh yogurt, fruit, whipped cream, sauce

6 5 6 5 AMANDA RIALTO mléčná zmrzlina, směs oříšků, vaječný likér, šlehačka, oříšková poleva milk ice cream, variety of nuts, egg liqueur, whipped cream, nut sauce mléčná zmrzlina, krokant, amaretto likér, šlehačka, karamelová poleva milk ice cream, croccant, amaretto liqueur, whipped cream, caramel sauce

7 CHOCO NOSEE 7 8 mléčná zmrzlina, strouhaná čokoláda, šlehačka, čokoládová poleva, čokoládové sypání milk ice cream, grated chocolate, whipped cream, chocolate sauce, sprinkled with chocolate mléčná zmrzlina, lískové oříšky, oříškový likér, šlehačka, oříšková poleva milk ice cream, hazelnuts, hazelnuts liqueur, whipped cream, hazelnuts sauce

8 OASI EDEN 9 míchaná zmrzlina, ovoce, šlehačka, amareny, poleva Amarena mixed ice cream, fruit, whipped cream, amarena, Amarena sauce míchaná zmrzlina, čerstvé ovoce, šlehačka, ovocná poleva mixed ice cream, fresh fruit, whipped cream, fruit sauce

9 TELLA BOSCONERO zmrzlina Stracciatella, čokoládový likér, šlehačka, čokoládová poleva, čokoládové sypání Stracciatella ice cream, chocolate liqueur, whipped cream, chocolate sauce, sprinkled with chocolate mléčná zmrzlina, likér, šlehačka, třešně, čokoládová poleva, čokoládová dekorace milk ice cream, liqueur, whipped cream, cherries, chocotale sauce, chocolate decoration

10 FRAGOLINA FRAGOLONA BOSCO míchaná zmrzlina, čerstvé jahody, šlehačka, jahodová poleva mixed ice cream, fresh strawberries, whipped cream, strawberry sauce - míchaná zmrzlina, čerstvé jahody, šlehačka, jahodová poleva - mixed ice cream, fresh strawberries, whipped cream, strawberry sauce

11 15 SPAGHETTI PRIMAVERA míchaná zmrzlina, čerstvé jahody, čerstvé kiwi, šlehačka, ovocná poleva mixed ice cream, fresh strawberries, fresh kiwi, whipped cream, fruit sauce DOLCEVITA míchaná zmrzlina, ovoce, čerstvý banán, Rum, šlehačka, oříškové sypání, poleva Amarena mixed ice cream, fruit, fresh banana, Rum, whipped cream, sprinkled with nuts, Amarena sauce

12 SPIEDINI ALOHA 17 míchaná zmrzlina, čerstvé ovoce, šlehačka, poleva Amarena mixed ice cream, fresh fruit, whipped cream, Amarena sauce míchaná zmrzlina, ovoce, šlehačka, ovocná poleva mixed ice cream, fruit, whipped cream, fruit sauce

13 LASAGNA SOTTOBOSCO DELIZIA AL CAFFÈ 19 vanilková zmrzlina, lesní ovoce, šlehačka vanilla ice cream, forest fruit, whipped cream tiramisú zmrzlina, Caffé likér, šlehačka, moka poleva tiramisú ice cream, Coffee liqueur, whipped cream, coffee sauce

14 SPECIAL SPLIT 21 míchaná zmrzlina, čerstvý banán, likér, šlehačka, ovocná poleva mixed ice cream, fresh banana, liqueur, whipped cream, fruit sauce míchaná zmrzlina, čerstvý banán, šlehačka, poleva Amarena mixed ice cream, fresh banana, whipped cream, Amarena sauce

15 CARBONARA SPAGHETTI 23 oříšková zmrzlina, vaječný likér, šlehačka, směs oříšků, karamelová poleva hazelnut ice cream, egg liqueur, whipped cream, variety of nuts, caramel sauce vanilková zmrzlina, šlehačka, jahodová poleva, strouhaná bílá čokoláda vanilla ice cream, whipped cream, strawberry sauce, sprinkled with white chocolate

16 PIATTO ESTATE PIZZA 25 míchaná zmrzlina, ovoce, šlehačka, ovocná poleva mixed ice cream, fruit, whipped cream, fruit sauce míchaná zmrzlina, ovoce, šlehačka, kokos mixed ice cream, fruit, whipped cream, cocco

17 ALBA MERINGATA 27 čokoládová zmrzlina, likér, šlehačka, poleva Amarena, strouhaná čokoláda chocolate ice cream, liqueur, whipped cream, Amarena sauce, sprinkled with chocolate mléčná zmrzlina, likér, šlehačka, poleva milk ice cream, liqueur, whipped cream, sauce

18 ASPARAGI BUE 29 vanilková zmrzlina, šlehačka, meruňky, likér, strouhaná čokoláda, ovocná poleva vanilla ice cream, whipped cream, apricots, liqueur, sprinkled with chocolate, fruit sauce vanilková zmrzlina, šlehačka, meruňky, likér, strouhaná čokoláda vanilla ice cream, whipped cream, apricots, liqueur, sprinkled with chocolate

19 CHICCO LORENA 31 mléčná zmrzlina, likér, šlehačka, moka poleva, čokoládová dekorace milk ice cream, liquer, whipped cream, coffee sauce, chocolate decoration mléčná zmrzlina, šlehačka, amareny, poleva Amarena milk ice cream, whipped cream, Amarena, Amarena sauce

20 File corrotto FIORE HAWAII 33 míchaná zmrzlina, šlehačka, broskve, ovocná poleva mixed ice cream, whipped cream, peach, fruit sauce míchaná zmrzlina, šlehačka, ananas, poleva Amarena mixed ice cream, whipped cream, pineapple, Amarena sauce

21 IPOGOLOSI diäteisspezialitäten MANCA TRADUZIONE 35 CUBOTTA ovocná zmrzlina, čerstvé ovoce, šlehačka, ovocná poleva fruit ice cream, fresh fruit, whipped cream, fruit sauce 146

22 324 DIESER EISBECHER ENTHÄLT NUR Kalorien MANCA TRADUZIONE ZUSÄTZLICHE DIÄTEISSPEZIALITÄTEN Ohne Bild SPAGHETTI EIS CAFFÈ COPPA GELATO FRAGOLA diet VANIGLIA diet 293 Kalorien 174 Kalorien 86 Kalorien 51 Kalorien 263 DIESER EISBECHER ENTHÄLT NUR Kalorien MANCA TRADUZIONE MANCA TRADUZIONE YO-YO IPOCHOCO 36 jogurtová zmrzlina, čerstvé ovoce, čerstvý jogurt yogurt ice cream, fresh fruit, fresh yogurt dietní vanilková a čokoládová zmrzlina, dietní čokoládová poleva, strouhaná čokoláda vanilla and chocolate diet ice cream, diet chocolate sauce, sprinkled with chocolate

23 MANCA TRADUZIONE GRINGO šmoulová zmrzlina, poleva Amarena, barevný cukr bipuffo ice cream, Amarena sauce, coloured sugar GIOCOLOSI GELATO IN ALLEGRIA

24 KINDER AMARENA KINDER CIOCCO 39 míchaná zmrzlina, šlehačka, poleva Amarena mixed ice cream, whipped cream, Amarena sauce míchaná zmrzlina, šlehačka, čokoládová poleva mixed ice cream, whipped cream, chocolate sauce

25 SPAGHETTI BABY ARLECCHINO 41 vanilková zmrzlina, jahodová poleva, strouhaná bílá čokoláda vanilla ice cream, strawberry sauce, sprinkled with white chocolate míchaná zmrzlina, šlehačka, barevný cukr mixed ice cream, whipped cream, coloured sugar

26 MARTE ISOTTA 43 míchaná zmrzlina, šlehačka, lentilky mixed ice cream, whipped cream, smarties míchaná zmrzlina, šlehačka, lentilky, poleva mixed ice cream, whipped cream, smarties, sauce

27 CAMILLO CARLOTTA 45 ovocná zmrzlina fruit ice cream ovocná zmrzlina, šlehačka, poleva, barevný cukr fruit ice cream, whipped cream, sauce, coloured sugar

28 888 Jogurtové frappé (0,4 l) Yogurt frappé 108 Čerstvý jogurt, mléko, zmrzlina a čerstvé ovoce dle nabídky: Fresh Yogurt, milk, ice cream and fresh fruit according to the following offer: borůvka (blueberry) banán (banana) kiwi (kiwi) jahoda (strawberry) lesní plody (forest fruit) malina (raspberry) MILCHMIX FRAPPÈ E YOGHURT MANCA TRADUZIONE 181 Mléčný mix Milk mix Mléčný mix Milk mix mléko a zmrzlina dle výběru 0,32 l Mléčný mix se šlehačkou Milk mix with whipped cream mléko, zmrzlina dle výběru a šlehačka 0.32 l Ledová čokoláda Ice chocolate se zmrzlinou a se šlehačkou with ice cream and whipped cream 0,40 l Ledová káva Ice coffee se zmrzlinou a se šlehačkou with ice cream and whipped cream 0,40 l Ledová káva s Amarettem Ice coffee with Amaretto se zmrzlinou, se šlehačkou a Amaretto likérem with ice cream, whipped cream and Amaretto liqueur 0,40 l Irská ledová káva Irish ice coffee 0,40 l 122

29 181 Caffé Freddo (mix) (0,4 l) 1 kopeček zmrzliny, 2 esspressa, mléko, led, šlehačka, poleva 1 scoop of ice cream, 2 esspresso, milk, ice, whipped cream, sauce 106 Vanilková zmrzlina Ciliegie: ) 2) s horkými višněmi with hot sour cherries s horkými višněmi a šlehačkou with hot sour cherries and whipped cream čokoládové, karamelové, mátové, kokosové, oříškové, vanilkové, lesní plody, amarena, jahodové, tropické, kiwi, vaječný topping 961 3) s horkými višněmi, šlehačkou čokoládovou polevou with hot sour cherries, whipped cream and chocolate sauce Vanilková zmrzlina Frutti di Bosco: Osvěžující nápoje Fresheners Coppa Cocktail citrónová zmrzlina, Campari Bitter, Prosecco lemon ice cream, Campari Bitter, Prosecco ) 2) 3) s horkými lesními plody with hot fruit of forest s horkými lesními plody a šlehačkou with hot fruit forest and whipped cream s horkými lesními plody, šlehačkou a čokoládovou polevou with hot fruit of forest, whipped cream and chocolate sauce Rossini citrónová zmrzlina, cappy jahoda, Prosecco lemon ice cream, cappy juice strawberry, Prosecco 151 Vanilková zmrzlina Lampone: Flipper vanilková zmrzlina, cappy pomeranč 100%, poleva Amarena vanilla ice cream, cappy juice orange 100%, Amarena sauce Vigoroso citrónová a vanilková zmrzlina, cappy ananas 100% a jahoda lemon and vanilla ice cream, cappy juice pineapple 100% and juice strawberry ) 2) 3) s horkými malinami with hot raspberries s horkými malinami a šlehačkou with hot raspberries and whipped cream s horkými malinami, šlehačkou a čokoládovou polevou with hot raspberries, whipped cream and chocolate sauce

30 MIT KONSERVIERUNGSSTOFFEN MIT FARBSTOFF MIT KAKAOALTIGER FETTGLASUR MIT KONSERVIERUNGSSTOFF BENZOESÄURE ENTHÄLT EINE PHENYLALANINQUELLE MIT SÜRSTOFFEN CYCLAMAT KOFFEINHALTIG GEFARBT MIT BETA CAROTIN MIT ANTIOXIDATIONSMITTEL MIT PHOSPHAT CHININHALTIG GEWACHST GESCHWEFELT Alle Preise sind inclusive Bedienung und Mehrwertsteuer Die fotografische Komposition der Spezialitäten in dieser Liste hat nur Beispielcharakter und kann sich je nach der Verfügbarkeit der Zutaten ändern. MANCA TRADUZIONE E I RIFERIMENTI DEI NUMERI SUI GELATI O SONO DA TOGLIERE?

31 Gelatì Franchise-Zentrale Via Montello, Nervesa della Battaglia (TV) - Italy Tel: Fax: info@gelatisrl.it Internet: