1.11 Technické údaje DAGAS CK

Transkript

1 Podrobnost o zařízení. Techncké údaje DAGAS 0-4 CK Jednotka zemní plyn G0 DAGAS 0-4 CK butan/propan G Jmenovtý tepelný výkon kw 4,0 4,0 Jmenovtý tepelný příkon kw 7,6 7,6 Mnmální tepelný výkon kw 7,8 7,8 Mnmální tepelný příkon kw 8, 8, Spotřeba plynu zemní plyn G0 m /h,9 - propan G l/h -,08 Požadovaný vstupní tlak plynu zemní plyn G0 mbar 0 - butan G0 mbar propan G mbar - 7 Tlak plynu na tryskách př max./mn. tepelném výkonu mbar,6/, 5,/, (G) 7,6/,4(G0) Systém ústředního vytápění Objem vody ve výměníku kotle l,0,0 Mnmální teplota topné vody pro ústřední vytápění C Maxmální teplota topné vody pro ústřední vytápění C 8 8 Maxmální (provozní) tlak systému ústředního vytápění bar,0,0 Mnmální (provozní) tlak systému ústředního vytápění bar 0,5 0,5 Expanzní nádoba Plncí tlak bar 0,5 0,5 Celkový objem l 8 8 Teplá užtková voda Rozsah nastavení teploty TUV C Maxmální vstupní tlak bar 0,0 0,0 Mnmální (pracovní) vstupní tlak př maxmálním bar,0,0 průtoku Mnmální (pracovní) vstupní tlak př provozu bar 0,5 0,5 Mn. průtok TUV l/mn,5,5 Max. průtok TUV l/mn 0 0 Spalny Požadavek na tah komína mbar 0,5 0,5 Hmotnostní průtok spaln př max./mn. jmenovtém g/s 0,/6 5,9/ tepelném výkonu Teplota spaln př max./mn. jmenovtém tepelném C 4/8 5/88 výkonu Objem CO ve spalnách př max. tepelném výkonu % 5, 6,5-7,5 Objem CO ve spalnách př mn. tepelném výkonu %,8,5 Třída NO x Přpojení odtahu spaln mm Ø 0 Ø 0 Elektrotechncké údaje Elektrcké napájení VAC 0 0 Frekvence zdroje napájení Hz Příkon W Všeobecné nformace Hmotnost kg Výška skříně mm Šířka skříně mm Hloubka skříně mm tab. 4 9

2 Podrobnost o zařízení. Techncké údaje DAGAS 0-4 RK Jednotka zemní plyn G0 DAGAS 0-4 RK butan/propan G Jmenovtý tepelný výkon kw 4,0 4,0 Jmenovtý tepelný příkon kw 7,6 7,6 Mnmální tepelný výkon kw 7,8 7,8 Mnmální tepelný příkon kw 8, 8, Spotřeba plynu zemní plyn G0 m /h,9 - propan G l/h -,08 Požadovaný vstupní tlak plynu zemní plyn G0 mbar 0 - butan G0 mbar propan G mbar - 7 Tlak plynu na tryskách př max./mn. tepelném výkonu mbar,6/, 5,/, (G) 7,6/,4(G0) Systém ústředního vytápění Objem vody ve výměníku kotle l,0,0 Mnmální teplota topné vody pro ústřední vytápění C Maxmální teplota topné vody pro ústřední vytápění C 8 8 Maxmální (provozní) tlak systému ústředního vytápění bar,0,0 Mnmální (provozní) tlak systému ústředního vytápění bar 0,5 0,5 Expanzní nádoba Plncí tlak bar 0,5 0,5 Celkový objem l 8 8 Spalny Požadavek na tah komína mbar 0,5 0,5 Hmotnostní průtok spaln př max./mn. jmenovtém g/s 0,/6 5,9/ tepelném výkonu Teplota spaln př max./mn. jmenovtém tepelném C 4/8 5/88 výkonu Objem CO ve spalnách př max. tepelném výkonu % 5, 6,5-7,5 Objem CO ve spalnách př mn. tepelném výkonu %,,5 Třída NO x Přpojení odtahu spaln mm Ø 0 Ø 0 Elektrotechncké údaje Elektrcké napájení VAC 0 0 Frekvence zdroje napájení Hz Příkon W Všeobecné nformace Hmotnost kg Výška skříně mm Šířka skříně mm Hloubka skříně mm tab. 5 0

3 Instalace 400cm. Instalace závěsné lšty a montážní konzoly potrubí Pozor: Nkdy nepřenášejte zařízení tak, že ho budete držet za modul elektronky. Zařízení také nepokládejte celou vahou na tento modul. obr cm Větrací otvory ve skřín. Instalace zařízení Směrnce týkající se místa nstalace Př nstalac kotle je nutno dodržet všechny předpsy a normy podle kap.. B Př nstalac je nutno dodržovat směrnce platné v konkrétní zem, kde se nstalace provádí. B Mnmální vzdálenost požadované pro odvod spaln najdete v nstalačních nstrukcích dodaných spolu se sadou odtahu spaln. Spalovací vzduch Aby se zabránlo koroz, nesmí spalovací vzduch obsahovat žádné korozívní látky. Látky klasfkované jako podporující koroz zahrnují chlorované uhlovodíky obsahující sloučenny chlóru a fluoru. Tyto jsou například obsaženy v některých rozpouštědlech, barvách, lepdlech, aerosolech a domácích čstcích prostředcích. B Vyjměte zařízení a lštu pro zavěšení na ze z přepravního obalu. Zkontrolujte obsah podle balcího lstu. B Vyjměte přpojovací montážní konzolu z obalu a zkontrolujte obsah podle balcího lstu. B Zkontrolujte, zda bylo pro nstalac zařízení zvoleno správné místo (vz Rozměry skříně a vzdálenost na straně 5). Montáž na ze B Přložte na požadované místo na zd papírovou šablonu dodanou spolu se zařízením. B Vyvrtejte otvory pro přpevňovací šrouby. Otvory musí být vhodné pro 0 mm hmoždnky. B Prove te otvor pro odvod spaln. B Umístěte závěsnou lštu na ze a přpevněte j pomocí 4 šroubů a hmoždnek dodaných spolu se zařízením. B Přpevněte na ze montážní konzolu potrubí pomocí šroubů a hmoždnek dodaných spolu se zařízením. B Před konečným dotažením šroubů zkontrolujte, zda se montážní konzola potrubí a zavěšovací lšta nacházejí ve správné poloze. Teplota povrchu Maxmální teplota povrchu je nžší než 85 C. To znamená, že podle normy ČSN EN 97 není nutné přjímat žádná bezpečnostní opatření s ohledem na hořlavé stavební materály a nábytek. Instalace kotle v provedení na propan Zařízení není povoleno nstalovat v místnost nebo vntřním prostoru pod povrchem země. To však nevylučuje nstalac zařízení v místnostech, kde je jedna strana pod a druhá strana nad povrchem země.

4 Instalace 87 Přpojovací potrubí musí upevněno být v blízkost zařízení tak, aby nevytvářelo na zařízení přídavný tlak, např. pomocí přchytek na ze O 5 4 obr. 6 Sestava pro montáž na ze Montážní konzola R/4" R/" R/4" R/" R/4" O 85 obr. 8 Montážní konzola Montážní konzola Vstup vratné vody Přípojka studené vody 4 Přípojka přívodu plynu 5 Přípojka TUV (/ ") 6 Výstup topné vody 7, Pájený spoj, průměr mm, s převlečnou matcí G /4 " 8,0 Pájený spoj, průměr 5 mm, s převlečnou matcí G / " 9 Pájený spoj, průměr 8 mm, s převlečnou matcí G /4 " Šroub a hmoždnka Potrubí topného systému může být skryto za zařízením: B V tomto případě ve te potrubí vodorovně tak, aby bylo zakryto obrysem montážní konzoly. Maxmální vzdálenost trubek od zd nesmí přesáhnout 7 mm. 64 7, R/4" R/" R/4" R/" R/4" O obr. 7 Montážní konzola

5 reset Instalace.4 Nasazení na závěsnou lštu Pozor: Prove te důkladné propláchnutí systému za účelem odstranění jakýchkolv nečstot. Demontáž skříně B Odšroubujte dva upevňovací šrouby (). B Pláš () dole vyklopte směrem dopředu a sejměte směrem nahoru.. B Dotáhněte plynovou, vodovodní přípojku a přípojky topného systému. Napojení kotle na komín Aby se zabránlo koroz, používejte pro odvod spaln pouze hlníková nebo nerezová potrubí. Př přpojování potrubí je nutno zajstt, aby byly spoje úplně plynotěsné. B Ověřte, zda průřez a délka odtahu spaln (komínu) odpovídá požadavkům normy ČSN V určtých případech může být požadována komínová vložka, zolace nebo podobné úpravy. Nebezpecí: Držák spalnového termostatu nesmí být zdeformován. Dokončení nstalace B Ověřte, zda jsou pevně dotaženy všechny přípojky vody a plynu na montážní konzole. B Ověřte, zda je zařízení plynotěsné max mn max O obr. 9 Čelní kryt.. Upevnění zařízení B Nasa te nová těsnění (dodávají se spolu s montážní konzolou) na vently a šroubení montážní konzoly. B Zvedněte zařízení na ze, zavěste jej závěsnou lštu a spus te na sestavu montážní konzoly. obr. 0 Upevnění přístroje na zavěšovací lštu Závěsná lšta Kotel Otvor pro zavěšení O 4

6 Elektrcké zapojení 4 Elektrcké zapojení Nebezpecí: Nebezpečí zásahu elektrckým proudem! B Před prací na zařízení je nutno odpojt přívod elektrckého proudu ze sítě. Všechna ovládací a bezpečnostní zařízení přístroje musí být zapojena a ověřena jejch funkčnost a bezpečnost. B Zařízení se dodává s pevně přpojeným sí ovým kabelem a zástrčkou Přpojení zařízení Elektrcká zapojení musí splňovat požadavky platných norem týkajících se elektronstalací v obytných prostorách. B Nezbytným požadavkem je provedení uzemnění. B Zařízení je nutno přpojt k elektrcké sít přes hlavní vypínač s oddělením kontaktu mn. mm (např. pojstka nebo jstč), který je určen pouze pro kotel (není na něj přpojeno jné zařízení). 4 obr. Přpojení na modulu O Kabelová průchodka Přpojení pro 0 V programovací jednotku / pokojový termostat Přípojka na sí 0 V 4 Kostra 5 Pojstka (,6 A) 6 Náhradní pojstky 7 DIP spínač 8 Kabelový svazek 5

7 Elektrcké zapojení Přpojení elektrckých vodčů Aby se zajstl příslušný stupeň ochrany před rozstřkující se vodou (IP), je nutno vždy vést přívodní vedení kabelovou průchodkou, jejíž otvor je stejný jako průměr vedení. Používejte pouze orgnální kabelové průchodky! Lze používat tyto typy kabelů: NYM-I x,5 mm B Uvolněte upevňovací šrouby z krytu modulu a kryt sejměte. B Protáhněte sí ový kabel kabelovou svorkou a přpojte ho ke: svorce konektoru CN označené písmenem L (hnědý vodč) svorce konektoru CN označené písmenem N (modrý vodč) svorce uzemnění (žlutozelený vodč). 4. Přpojení termostatu / programovací jednotky / hodn Podrobné nformace o nstalac a nastavení těchto zařízení najdete v nstrukcích poskytnutých spolu s tímto ovládacím prvkem. Pokojový termostat nebo externí programovací jednotka musí být vhodné pro spínání sí ového napětí. Nevyžadují uzemnění. N L TH N L TH N L O obr. Přpojení pokojového termostatu 0 V (odstraňte propojku mez L a TH) N L TH O obr. Přpojení k elektrcké sít Konektor CN - přpojení pro 0 V programovací jednotku / pokojový termostat Konektor CN - přpojení na sí 0 V Kostra B Zajstěte elektrcký kabel pomocí kabelové příchytky. Používejte pouze orgnální kabelové průchodky! Uzemňovací vodč musí být delší než ostatní vodče. Nebude-l zařízení uváděno okamžtě do provozu: B Umístěte zpět krycí panel jednotky a skříně. B Ověřte, zda byly vypnuty přívody plynu a elektrckého proudu O obr. 4 Přpojení programovací jednotky (odstraňte propojku mez L a TH) 6

8 Uvádění do provozu 5 Uvádění do provozu 0 5. Před uvedením do provozu B Ověřte, že je vypnut přívod elektrckého proudu a uzavřen vstup plynu do kotle a že jsou těsně přpojeny všechny přípojky vody v celém systému. B Otevřete vently topného systému na montážní konzole kotle. B Otevřete všechny vently na radátorech. B Uvolněte šroub automatckého odvzdušňovacího ventlu (, obr. 6) obr. 5 Schéma kotle s modulem v servsní poloze Spalnový termostat Spalovací komora Plynový ventl 4 Čerpadlo ústředního vytápění 5 Pojstný ventl 6 Tlakoměr 7 Vstup vratné vody 8 Přípojka studené vody 9 Přípojka plynu 0 Upevnění ovládacího panelu Zadní kryt ovládacího panelu Skříň ovládacího panelu Výstup TUV 4 Výstup topné vody 5 Napouštěcí ventl 6 Turbína 7 Čdlo teplé vody 8 Zapalovací elektroda 9 Hořák 0 Výměník tepla Čdlo teploty topné vody Přerušovač tahu Komínové hrdlo pro přpojení odvodu spaln O obr. 6 Automatcké odvzdušňování Automatcký odvzdušňovací ventl B Napus te systém pomocí napouštěcího ventlu. B Odvzdušněte postupně každý radátor. Odvzdušnění kotle bude zajštěno po uvolnění šroubu odvzdušňovacího ventlu. B Sejměte opláštění kotle B Spus te modul do servsní polohy. Takto získáte přístup k pojstnému ventlu (vz oddíl 7.). B Odšroubujte víčko z čerpadla a.O 7

9 Uvádění do provozu B Otočte hřídelí as o půl otáčky pro uvolnění rotoru a zašroubujte víčko zpět. obr. 7 Odvzdušnění/odblokování čerpadla Kryt elektronstalace čerpadla Čerpadlo Víčko čerpadla B Ověřte, zda pracuje pojš ovací ventl otáčením knoflíku prot směru hodnových ručček, dokud se neuvolní. Z vypouštěcího potrubí by měla začít vytékat voda O 5. Nastavení systémového tlaku B Naplňte topný systém na tlak,5 bar. B Ověřte, zda nedochází k únkům. B Odpus te ze systému vodu pomocí knoflíku pojstného ventlu, dokud nebude dosaženo požadovaného tlaku v systému, a to maxmálně,5 bar. Jestlže je tlak na tlakoměru větší než,65 bar př provozu na maxmální teplotu ústředního vytápění: B Nanstalujte do systému dodatečnou expanzní nádobu, a to co nejblíže vratného vedení ústředního vytápění na zařízení. 5. Nastavení tlaku v expanzní nádobě Plncí tlak expanzní nádoby v expedovaném stavu je 0,5 bar, což odpovídá ekvvalentní hydrostatcké výšce 5 m. Plncí tlak nesmí být v místě přpojení menší než hydrostatcká výška. Na expanzní nádobě je nanstalován ventl typu Schraeder, pomocí kterého lze v případě potřeby zvyšovat plncí tlak. Expanzní nádoba musí být plněna na tlak o 0,5 bar nžší, než je výchozí konstrukční tlak systému. 5.4 Volba charakterstky čerpadla ústředního vytápění B Rychlost čerpadla ústředního vytápění se mění pomocí přepínače na čerpadle. 4 H 0,7 (bar) 0,6 0,5 C obr. 8 Přpojení odtoku pojš ovacího ventlu Čerpadlo Vypouštěcí ventl kotle Kaplární trubce tlakoměru 4 Pojstný ventl O Zařízení (v expedovaném stavu) je schopno pracovat se systémem o objemu 8 ltrů. Je-l objem systému větší: B Nanstalujte dodatečnou expanzní nádobu co nejblíže přípojky vratného vedení ústředního vytápění na zařízení a natlakujte tuto nádobu na stejnou hodnotu jako v případě ntegrované nádoby. 0,4 0, 0, 0, obr O Q (l/h) A Charakterstcká křvka pro polohu B Charakterstcká křvka pro polohu C Charakterstcká křvka pro polohu H Zbytkový výtlačný tlak Q Průtok topné vody B A 8