Přihlášky naleznete přímo na webových stránkách Sappi pod

Transkript

1

2 Sappi zve všechny tiskárny z Evropy a Středního východu k účasti na Sappi European Printers of the Year, soutěži pořádané každým druhým rokem. Hledání nejlepších tiskových prací již začalo. Pošlete nám i Vy svůj nejlepší výtisk na papíře firmy Sappi! Lhůta pro podání prřihlášek trvá do 31. ledna Kdo se může přihlásit? Zúčastnit se může jakákoli tiskárna z Evropy a Středního východu zasláním svých nejlepších tiskových prací. Všechny tiskárny mohou přihlásit libovolný počet soutěžních prací. Dodavatelé a zákazníci tiskárny mohou předložit svá díla za předpokladu, že tiskárna schválí a podepíše přihlašovací formulář. Práce objednané na zakázku u Sappi nebo u společností s ní spojených nelze přihlásit. Přihlášky naleznete přímo na webových stránkách Sappi pod Jak se mohu přihlásit? Vyplňte oddíly pro hodnotící a všeobecné informace v přihlašovacím formuláři a přiložte je ke své soutěžní práci, kterou je třeba poslat minimálně ve 2 exemplářích. Nepoužívejte žádné sešívací sponky a zajistěte, aby byl Váš výtisk v bezvadném stavu a dobře chráněn proti poškození. Odevzdejte přihlašovaný výtisk obchodnímu zastoupení firmy Sappi nebo Vašemu velkoobchodu. Bude-li Vámi přihlášená soutěžní práce oceněna regionální zlatou medailí v evropském kole, pak postoupí do celosvětové soutěže a budou požadovány další dva exempláře tohoto díla. Podmínky účasti Všechny soutěžní práce musejí být vytištěny komerčním způsobem kompletně nebo z větší části na papíře od firmy Sappi. Informace o papírech vyráběných firmou Sappi a o jejich distributorech obdržíte u obchodního zastoupení firmy Sappi nebo nahlédněte do webových stránek Všechny soutěžní práce musí být vytištěny mezi 1.lednem 2010 a 31.prosincem Zašlete alespoň dva exempláře každého výtisku. Všechny údaje ve formuláři musejí být uvedeny kompletně. Použijte černé pero a pište čitelně. Je možno připojit navštívenky, avšak nezapomeňte vyplnit zbývající informace a podepsat přihlašovací formulář. Údaje na přihlašovacím formuláři se považují za správné a přesné a veškerá ocenění budou provedena podle těchto informací. Vítězné tiskárny a jejich díla budou vyfotografována a Sappi je bude propagovat. Je v plné odpovědnosti tiskárny, aby zajistila souhlas svého zákazníka s přihlášením díla do soutěže. Tiskárna tímto výslovně souhlasí s tim, že Sappi smí volně použít soutěžní práci podle svého uvážení pro propagační a komerční účely bez jakékoli kompenzace tiskárně. Přihlášená díla se nevracejí a stanou se součástí knihovny komerčních vzorků Sappi. Cena bude předána tiskárně (společnosti), která vytiskla vítězné dílo, bez ohledu na osobu, jež přihlášku podala. Důvody pro diskvalifikaci prací ze soutěže: zaslání méně než 2 exemplářů každé soutěžní práce a chybějící údaje nebo chybějící podpis na přihlášce.

3 Ceny Bronzové, stříbrné a zlaté medaile se udělují ve čtyřech regionálních soutěžích: Evropa, Severní Amerika, Afrika a Trading (Střední a Jižní Amerika, Asie a Austrálie s Oceánií). V Evropě budou vítězné tiskárny a jejich partneři pozváni k převzetí cen v jedenácti kategoriích na společenské slavnosti. Kategorie Výroční zprávy Knihy Brožury Kalendáře Katalogy Ostatní tiskové práce Časopisy - archový tisk Časopisy - rotační tisk Obaly a etikety Vlastní reklama tiskárny Musí se jednat o zprávu nebo přehled ziskové nebo neziskové organizace. Musí obsahovat informaci o finančních výsledcích organizace a vztahovat se na vymezené účetní období. Nesmí být určena na prodej. Musí se jednat o soubor stránek v měkké nebo tuhé vazbě. Musí mít ISBN nebo srovnatelný číselný kód. Musí se jednat o publikaci o organizaci, výrobcích nebo službách. Účel díla musí být informační nebo reklamní. Nesmí být určeno na prodej. Musejí obsahovat údaje pro orientaci v čase (dny, týdny, měsíce, roky atd.). Musejí obsahovat seznam výrobků / položek s uvedením nebo bez uvedení cen a skladových čísel. Účelem díla musí být reklama pro generování objednávek nebo seznam položek pro výstavu. Musí se jednat o materiál tištěný na digitálním tiskovém stroji. Musí se jednat o tištěné materiály, které nejsou zahrnuty do jiné kategorie, např. přímé reklamy, propagační materiály prezentované v místě prodeje, informační bulletiny a plakáty. Musí se jednat o soubor svázaných stránek. Musí to být tisk vydávaný periodicky, který obsahuje redakční články a/nebo reklamu, popř. i zvláštní vydání. Definují se stejně jako časopisy tištěné v arších. Musejí upozorňovat na svůj obsah, chránit jej a popisovat, případně sloužit jako štítky lepené na výrobek. Musí propagovat vlastní tiskárnu, její výrobky a služby. Nesmí být určena na prodej. Triple Excellence Award Jako poctu za výjimečné výkony uděluje Sappi cenu Triple Excellence Award tiskárně, která získá zlatou medaili ve stejné kategorii ve třech po sobě jdoucích ročnících soutěže Sappi European Printers of the Year. Tiskárna, která získá toto ocenění, nesmí do této kategorie v následujících dvou ročnících přihlásit žádné své dílo; poté však může opět podat přihlášku do stejné kategorie.

4 BlueGreen Award Toto vyznamenání oceňuje význam tisku ve vyjádření a podpoře smysluplných projektů. Musí podporovat smysluplný projekt sociální, ekologické, humanitární nebo společenské povahy nezávislý na vlastní organizaci. Musí vykazovat přispění k ochraně životního prostředí (ekologické barvy, redukce IPA, papír atd.). Musí být doložen cíl sociálního a/nebo ekologického projektu a způsob jeho dosažení. Spolu se soutěžní prací bude posuzován i její význam při realizaci sociálních a ekologických aktivit. Příspěvky do programu Sappi Ideas That Matter jsou automaticky oprávněny k účasti. Posuzování Na jediném zasedání poroty budou posouzeny všechny předložené práce za poslední dva roky a vybrány vítězné práce. Posuzovatelé si vyhrazují právo přesunout podle svého uvážení soutěžní dílo do jiné kategorie, nenavrhnout žádného vítěze a případně udělit zvláštní cenu, uznají-li za vhodné. Rozhodnutí poroty je konečné a žádné právní námitky se nepřipouštějí. Hodnocení je pečlivě strukturováno tak, aby byly zajištěny nejvyšší možné standardy spojené s vyváženou perspektivou. Během posuzování zůstanou všechna soutěžní díla anonymní. Úplný soupis soutěžních kritérií a zpráva poroty z poslední soutěže je dostupná na Kritéria posuzování Všeobecný dojem Stupeň obtížnosti Technická dokonalost Další zpracování 45 bodů 15 bodů Kritéria posuzování pro digitální tisk Všeobecný dojem Stupeň personalizace Technická dokonalost 35 bodů 45 bodů Kritéria posuzování pro speciální BlueGreen Award Téma a kreativita Udržitelný rozvoj Tisková dokonalost a stupeň obtížnosti 60 bodů

5 Přihlašovací formulář Následující údaje mohou být a budou použity pro oficiální tiskoviny a publikace online. Prosím, vyplňte čitelně! Údaje o soutěžní práci Název přihlašovaného díla Jazyk přihlašovaného díla Země provedení tisku Jméno konečného zákazníka Jméno designéra / agentury Údaje o tiskárně Společnost Jméno (pan/paní) Příjmení Funkce Adresa (Případně přiložte navštívenku a podepište) Město PSČ Země Telefon Fax Webová stránka Zavedený systém ekologického managementu (definujte) Podpis Odpovídám za správnost uvedených informací. Datum Tiskárna Konečný uživatel Designér Obchodník Údaje o přihlašovateli Společnost Jméno (pan/paní) Příjmení Funkce Adresa Město PSČ Země Telefon Fax (Případně přiložte navštívenku a podepište) Webová stránka Podpis Odpovídám za správnost uvedených informací. Datum Toto pole vyplní Sappi

6 Přihlašovací formulář Následující údaje mohou být a budou použity pro oficiální tiskoviny a publikace online. Prosím, vyplňte čitelně! Údaje o soutěžní práci Název přihlašovaného díla Kategorie Výroční zprávy Knihy Brožury Kalendáře Katalogy Tiskové procesy Flexotisk Hlubotisk Rotační ofsetový tisk Archový ofsetový tisk Tiskové techniky Vysekávání Duplexní tisk Ražba Laminace Vonné látky Sítotisk Vícebarevný tisk Ostatní tiskové práce Holografické laminování Časopisy - archový tisk Speciální tiskové barvy (upřesněte) Časopisy - rotační tisk Obaly a etikety (upřesněte) Ekologicky nezávadné barvy (upřesněte) Vlastní reklama tiskárny Speciální vazba a falcování Lak (upřesněte) BlueGreen Award (prosím použijte BlueGreen formulář) Ekologicky nezávadný lak (upřesněte) Vlhčící roztok s nízkým či žádným obsahem alkoholu (upřesněte) (%) Papír textová část Plošná hmotnost Papír - obálka Plošná hmotnost Tištěno zcela na papíře Sappi Tištěno z větší části na papíře Sappi (upřesněte) Přihlášené dílo má certifikaci FSC/PEFC Tiskový stroj Pořadí barev Rastr (dpi) Výše nákladu (výtisků) Speciální zpracování a konečná úprava Další informace Toto pole vyplní Sappi

7 Údaje o přihlašovateli Následující údaje mohou být a budou použity pro oficiální tiskoviny a publikace online. Prosím, vyplňte čitelně! Údaje o soutěžní práci Název přihlašovaného díla Kategorie Výroční zprávy Knihy Brožury Kalendáře Katalogy Smysluplný projekt ekologický humanitární sociální přes program Sappi Ideas That Matter ostatní (upřesněte) Ostatní tiskové práce Časopisy - archový tisk Časopisy - rotační tisk Obaly a etikety (upřesněte) Vlastní reklama tiskárny Cíl (sociální nebo ekologický) Základ projektu Ekologický cíl Rozsah projektu Výsledek projektu Podpis Odpovídám za správnost uvedených informací. Datum 2010 Sappi Europe SA Marketing Communications Toto pole vyplní Sappi