Návod na používání digitálních telefonů řady DTS
|
|
- Markéta Veselá
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Návod na používání digitálních telefonů řady DTS
2 DTS821- DIGITÁLNÍ TELEFON 4B+D DTS821-S - DIGITÁLNÍ TELEFON 4B+D DTS200-S - DIGITÁLNÍ TELEFON 4B+D INSTALACE A NÁVOD K OBSLUZE
3 Před používáním vašeho nového digitálního telefonu DTS 1. Přečtěte si pozorně návod k obsluze. 2. Nevystavujte přístroj DTS zdrojům tepla a přímému slunečnímu záření. 3. Povrch přístroje DTS smí být čištěn pouze jemně navlhčenou utěrkou. 4. Nikdy na čištění nepoužívejte chemikálie. 5. Dejte pozor, aby se na přístroj DTS nedostala žádná kapalina. 6. Přístroj DTS umístěte na rovný a pevný povrch, jinak může dojít k pádu a poškození. 7. Nikdy nezapojujte žádné konektory DTS do síťového rozvodu nebo jiných zdrojů napětí nebo proudů. 8. Přístroj DTS zapojte pouze do rozhraní digitální sítě pobočkové ústředny Telesis nebo spojovacího systému. V případě potřeby kontaktujte místního zástupce společnosti Telesis. 9. Váš přístroj DTS neobsahuje žádné opravitelné součásti. V případě poruchy neotvírejte kryt přístroje DTS. V případě potřeby kontaktujte místního zástupce společnosti Telesis. 10. Nepovolujte žádné šrouby na vašem DTS jinak nebude uznána záruka. Obsah balení DTS 1. Telefonní přístroj / 1 ks 2. Sluchátko / 1 ks 3. Propojovací kabel ke sluchátku / 1 ks 4. Propojovací kabel do telefonní sítě / 1 ks 5. Návod k instalaci a používání / 1 ks
4 Stručně o DTS DTS je výkonný digitální telefonní přístroj pro Hybridní pobočkové ústředny Telesis PX24 a Spojovací systémy Telesis X1 sloužící k vyššímu pohodlí uživatele. DTS821 má snadno použitelná tlačítka rychlého přístupu a další vyhrazená tlačítka pro různé telefonní účely a osobní nastavení. Obsahuje velký podsvícený grafický displej LCD. DTS je zapojen a napájen jedním párem vodičů, které jsou zapojeny do digitálního rozhraní systému TELESIS. DTS umožňuje provádět několik hovorů současně, například příjem nového hovoru a stávající hovor může být podržen včetně nahrávání hovoru. Inteligentní algoritmy v operačním systému pobočkové ústředny TELESIS,nebo spojovacích systémech umožňují aktualizaci firmware přístroje DTS kdykoliv jsou k dispozici nové funkce. Všechna uživatelská nastavení telefonu jsou uložena v pobočkové ústředně TELESIS,nebo spojovacím systému, výměna nebo aktualizace přístroje DTS nevyžaduje žádné přenastavení. Obecné funkce 1. Snadné menu 2. Zobrazení volaného čísla 3. Zobrazení volaného jména 4. Seznam přijatých hovorů 5. Seznam ztracených hovorů 6. Seznam volaných čísel 7. Volání ze seznamu 8. Přesměrování hovoru 9. Čekající zpráva 10. Horká linka - Hotline 11. Služba připomínka 12. Služba nerušit 13. Handsfree a ztlumení 14. Ovládání hlasitosti 15. Nastavení hlasitosti zvonění 16. Tlačítko předat a flash 17. Tlačítko konference, odpojení a opakovaná volba 18. Tlačítko zaparkování hovoru 19. Tlačítka programovatelné funkce 20. Zdířky pro sluchátko a mikrofon
5 Pokročilé funkce DTS 1. Velký grafický displej LCD- jen u DTS Volba jazyka je určena nastavením v ústředně TELESIS 3. Stále podsvícená klávesnice 4. Flexibilita používání tlačítka Shift 5. Snadný přístup ke stovkám uživatelů 6. Zobrazení panelu obsazení pro stovky uživatelů-jen u DTS LED indikátory 8. Nahrávání hovorů jedním tlačítkem 9. Procházení přesměrovaných hovorů a správa (jako paměť) 10. Množství melodií pro vyzvánění 11. Automatická aktualizace firmware Provozní podmínky prostředí DTS 1. Teplotní rozsah: 0 40 C 2. Rozsah vlhkosti: % Volba správného umístění DTS Umístěte přístroj DTS v prostoru, ve kterém se nevyskytují: 1. Vysokonapěťové linky, kouř, prach, plyn nebo radiace (např. generátory, kopírovací přístroje, apod.) 2. Radiové vybavení, které produkuje a vyzařuje signály s velkou intenzitou 3. Spoje, vedení nebo armatury, které mohou prosakovat nebo kondenzovat 4. Pohyblivé nebo vibrace způsobující podklady 5. Vystavení tepelným zdrojům nebo slunečnímu záření
6 Připojení DTS Zdířky na přístroji DTS jsou zřetelně označené následujícími značkami: Připojení proveďte správně. Do této zdířky zapojte sluchátko. Do této zdířky zapojte kabel telefonní linky. Do této zdířky zapojte doplňkové sluchátko. Do této zdířky zapojte volitelný mikrofon. Tlačítka na DTS821 Digitální telefon DTS821 má celkem 62 tlačítek. Většina tlačítek je vybavena pokročilou podsvětlovací technologií.
7 Klávesnice DTS Klávesnice pro vytáčení je matice 4 3, která zahrnuje tlačítka 0 až 9 a dodatečná tlačítka * a #. Tato klávesnice je nepřetržitě slabě podsvícena z estetických důvodů a také pro snadnou čitelnost v prostředí s nízkou intenzitou osvětlení. Tlačítka menu DTS (Navigační tlačítka) Digitální telefon DTS821 má celkem 5 tlačítek pro funkce menu. Tlačítko OK je pro provedení nebo potvrzení vybrané funkce nabídky. / tlačítka pro volbu nahoru a dolů. Používají se pro zobrazení nabídek a pro pohyb v menu. Tlačítko ESC se používá pro ukončení menu nebo zrušení výběru. Tlačítko DEL slouží pro vymazání zapsaných údajů (číslice). Tlačítka zaparkování hovoru DTS Digitální telefon DTS821 má celkem 4 tlačítka pro parkování hovoru. Během konverzace můžete na DTS aktivní hovor zaparkovat do jednoho z volných parkovacích tlačítek. Stav parkovacích tlačítek se rozlišuje podle podsvícení. Pozice je volná, pokud tlačítko nesvítí. Pokud tlačítko svítí, je pozice obsazená hovorem. Při stisku volného parkovacího tlačítka se aktivní hovor zaparkuje a DTS se stává volným pro další hovory. Při stisku rozsvíceného parkovacího tlačítka bude hovor přiřazený tomuto tlačítku obnoven. Tlačítka handsfree a ztlumení DTS Tlačítko Spkr má funkcí handsfree. Při stisku Spkr se tlačítko rozsvítí. Tlačítko Mute má funkcí ztlumení. Při stisku Mute se tlačítko rozsvítí. Během ztlumení nebude DTS přenášet hlas k vašemu partneru při konverzaci.
8 Tlačítka Shift a funkcí DTS821 Tlačítko Shift společně s F1, F2, F3 nabízí několik užitečných funkcí. Pokud je tlačítko Shift vypnuté (nesvítí), používají se tlačítka Rdial pro opakovanou volbu, Disc pro odpojení hovoru a Conf pro vytvoření režimu konference. Pokud stisknete tlačítko Shift jednou nebo i vícekrát, jeho stav se změní. Stav tlačítka je indikován a rozlišován podle podsvícení. Tlačítko Shift může rychle blikat, pomalu blikat nebo nepřetržitě svítit. V každém z těchto stavů může být tlačítkům F1, F2, F3 přiřazena jiná funkce. Jinými slovy, pokud je Shift vypnuté, tlačítko F1 má funkci opakované volby. Pokud Shift rychle bliká, může mít F1 jinou funkci. Pokud Shift pomalu bliká, může mít F1 opět jinou funkci. A nakonec, pokud Shift nepřetržitě svítí, může F1 znamenat úplně jinou funkci. Shift a tlačítka rychlého přístupu DTS821 Digitální telefon DTS821 má celkem 30 tlačítek rychlé volby. Tyto tlačítka jsou označena 00 až 29. Každé z těchto tlačítek je vybaveno podsvícením. Při stisku tlačítka se vytočí předem naprogramované číslo přiřazené tomuto tlačítku. Pokud jsou naprogramovaná čísla těchto tlačítek místní uživatelé pobočkové ústředny Telesis nebo spojovacího systému, mají tlačítka rychlé volby také funkci zobrazení stavu obsazení (BDP). To znamená, že tlačítko zobrazuje stav obsazeného čísla (svítí), volné linky (nesvítí), stav vyzvánění (bliká) místních uživatelů. Pokud stisknete tlačítko Shift jednou nebo i vícekrát, jeho stav se změní. Stav tlačítka je indikován a rozlišován podle podsvícení. Tlačítko Shift může rychle blikat, pomalu blikat nebo nepřetržitě svítit. V každém z těchto stavů může být tlačítkům rychlé volby přiřazeno jiné číslo. Jinými slovy, pokud je Shift vypnuté, tlačítko rychlé volby 00 může být naprogramováno pro číslo aaa.... Pokud Shift rychle bliká, tlačítko rychlé volby 00 může být naprogramováno pro číslo bbb.... Pokud Shift pomalu bliká, tlačítko rychlé volby 00 může být naprogramováno pro číslo ccc.... Pokud Shift nepřetržitě svítí, tlačítko rychlé volby 00 může být naprogramováno pro číslo ccc....
9 Alfabetická tlačítka DTS Tlačítka rychlé volby na telefonu DTS821 mohou být také použita jako alfabetická tlačítka. Kdykoliv je to potřeba DTS821 automaticky interpretuje stisk tlačítek rychlé volby jako písmena nebo jiné znaky, které jsou uvedené vedle čísel. Tato alfabetická nebo textová klávesnice je užitečná při používání některých funkcí DTS821. Například při vyhledávání jmen v seznamu. Další tlačítka DTS Tlačítko Rec je určeno pro záznam hovoru konverzace. Během konverzace stiskem Rec zahájíte záznam hovoru a tlačítko se rozsvítí. Opětovným stiskem tlačítka se záznam ukončí a tlačítko zhasne. Tlačítka +/ slouží pro zvýšení nebo snížení hlasitosti vyzvánění. Tlačítko Trans se používá pro přesměrování podrženého hovoru. Tlačítko Flash je používá pro podržení hovoru před jeho přesměrováním nebo při konzultaci. Opětovným stiskem tlačítka se hovor obnoví.
10 Stav indikátorů DTS Digitální telefon DTS má celkem 6 indikátorů LED. Indikátor A svítí, pokud je telefon DTS používán. Bliká při vyzvánění. Indikátor B rychle bliká při čekající zprávě. Pomalu bliká, pokud je nová hlasová zpráva nebo osobní záznamník na DTS. Svítí (nepřetržitě), pokud jsou aktivní obě: čekající zpráva i hlasová zpráva (nebo osobní záznam). Indikátor C bliká při aktivní službě nerušit. Indikátor D bliká, pokud čeká další hovor. Indikátor E bliká, pokud je aktivní služba připomínka. Indikátor F bliká rychle při aktivní službě bezpodmínečné přesměrování hovoru. Bliká rychle při aktivní službě přesměrované hovory. Svítí (nepřetržitě), pokud jsou obě služby aktivní. Menu DTS Nabídka digitálního telefonu DTS821 má následující položky: <Ztracená volání>, <Volaná čísla>, <Příchozí hovory>, <Hlasové zprávy>, <Seznam>, <Nastavení hlasitosti hovoru>, <Nastavení hlasitosti zvonění>, <Nastavení melodie zvonění>, <Programování tlačítek funkcí>, <Programování tlačítek rychlé volby>, <Přesměrování hovoru bezpodmínečné>, <Přesměrování hovoru při obsazení>, <Přesměrování hovoru bez odezvy>, <Horká linka>, <Čekající hovor>, <Služba nerušit>, <Sluchátko>, <Připomínka-probuzení>, <O Xymphony Telesis>.
11 Proveďte výběr a použijte funkce pomocí navigačních tlačítek. Tlačítko OK je pro provedení nebo potvrzení vybrané funkce nabídky. / tlačítka pro volbu nahoru a dolů. Používají se pro zobrazení nabídek a pro pohyb v menu. Tlačítko ESC se používá pro ukončení menu nebo zrušení výběru. Tlačítko DEL slouží pro vymazání zapsaných údajů. <Ztracené hovory> Zobrazí seznam příchozích volání, které jste nepřijali. Spolu s každým číslem zmeškaného volání se zaznamená i datum a čas volání. Pokud jste od některého volajícího zmeškali více volání, zobrazí se pouze informace o posledním z nich. Pro zobrazení seznamu zmeškaných volání zvolte položku menu <Ztracené hovory> a stiskněte tlačítko OK. V seznamu se můžete pohybovat stisky tlačítek [ ] / [ ]. Pokud s číslem zmeškaného hovoru zobrazeným na LCD displeji stisknete tlačítko OK, otevře se nové sub-menu s následujícími možnostmi: Volat?: pro vytočení čísla zmeškaného volání. Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK. Kopírovat?: pro zkopírování čísla volajícího do paměti. Po stisknutí OK se objeví pokyn Vybrat paměť!. Stiskněte příslušné paměťové tlačítko. Smazat?: pro smazání záznamu. Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK. <Volaná čísla> Zobrazí seznam volaných čísel. Spolu s každým volaným číslem se zaznamená i datum a čas volání. Pokud jste některé číslo volali vícekrát, zobrazí se pouze informace o posledním z nich. Pro zobrazení seznamu volaných čísel zvolte položku menu <Volaná čísla> a stiskněte tlačítko OK. V seznamu se můžete pohybovat stisky tlačítek [ ] / [ ]. Pokud s volaným číslem zobrazeným na LCD displeji stisknete tlačítko OK, otevře se nové sub-menu s následujícími možnostmi: Volat?: pro opětovné vytočení volaného čísla. Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK.
12 Kopírovat?: pro zkopírování volaného čísla do paměti. Po stisknutí OK se objeví pokyn Vybrat paměť!. Stiskněte příslušné paměťové tlačítko. Smazat?: pro smazání záznamu. Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK. <Přijaté hovory> Zobrazí seznam příchozích volání, která jste přijali. Spolu s každým číslem příchozího volání se zaznamená i datum a čas volání. Pokud jste od některého volajícího přijali více volání, zobrazí se pouze informace o posledním z nich. Pro zobrazení seznamu příchozích volání zvolte položku menu <Přijaté hovory> a stiskněte tlačítko OK. V seznamu se můžete pohybovat stisky tlačítek [ ] / [ ]. Pokud s číslem příchozího volání zobrazeným na LCD displeji stisknete tlačítko OK, otevře se nové sub-menu s následujícími možnostmi: Volat?: pro opětovné vytočení volaného čísla. Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK. Kopírovat?: pro zkopírování volaného čísla do paměti. Po stisknutí OK se objeví pokyn Vybrat paměť!. Stiskněte příslušné paměťové tlačítko. Smazat?: pro smazání záznamu. Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK. <Adresář> Tato funkce slouží k vytočení telefonního čísla s přiřazeným jménem obsaženého ve společném telefonním seznamu pobočkové ústředny.společný telefonní seznam může vytvořit servisní technik. Pro vstup do telefonního seznamu zvolte v menu položku <Adresář> a stiskněte tlačítko OK. Pomocí číselné klávesnice 4x3 zadejte sekvenci znaků, které se mají v seznamu vyhledat. Po stisku tlačítka OK se zobrazí seznam zcela nebo částečně se shodujících jmen v telefonním
13 seznamu. Dalším stiskem tlačítka OK zvolené číslo vytočíte, tlačítka [ ] / [ ] slouží k přechodu na jiné jméno seznamu, které si přejete vytočit. Jména v telefonním seznamu jsou uspořádána abecedně. <Hlasitost reproduktoru> Tato položka menu slouží k nastavení hlasitosti příchozích volání v osmi krocích. V menu zvolte <Hlasitost reproduktoru> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se zobrazí aktuální hlasitost. Stisky tlačítek [ ] / [ ] hlasitost zvyšte nebo snižte. <Hlasitost vyzvánění> Tato položka menu slouží k nastavení hlasitosti vyzvánění v osmi krocích. V menu zvolte <Hlasitost vyzvánění> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se zobrazí aktuální hlasitost vyzvánění. Stisky tlačítek [ ] / [ ] hlasitost vyzvánění zvyšte nebo snižte. <Melodie vyzvánění> Touto položkou menu můžete zvolit vlastní vyzváněcí melodii vašeho telefonu. Všechny ústředny Telesis jsou dodávány s několika vyzváněcími melodiemi připravenými k použití. Pro výběr nové melodie v menu zvolte položku <Ringer melody> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se zobrazí čísla a jména (pokud jsou k dispozici) vyzváněcích melodií dostupných v ústředně. Stisky tlačítek [ ] / [ ] zvolte novou melodii a pro potvrzení stiskněte tlačítko OK. <Parkování hovorů> Tlačítka Park1 až Park4 slouží pro zaparkování hovorů. <Tlačítka rychlé volby> jen u DTS-821 Tlačítka rychlé volby (tlačítka paměti 00-29). Volba se zadá tak, že se příslušné tlačítko stiskne, potom se stiskne OK a zadá se číslo. Volba se ukončí stisknutím tlačítka OK.
14 Je-li tlačítku paměti přiřazeno číslo účastníka nebo směrový kód připojené ústředny, LED indikátor v tlačítku indikuje stav portu. LED příslušného tlačítka je: Zhasnutá: tlačítko je volné-pod tlačítkem není žádné číslo Svítí: tlačítko je naprogramované-obsazené Bliká: tlačítko signalizuje příchozí hovor (vyzvánění) <Přesměrování bezpodmínečné> Tato položka menu slouží k definování čísla, na které budou nepodmíněně přesměrována všechna příchozí volání. V menu zvolte položku <Přesměrování> a stiskněte tlačítko OK. Upravte číslo, na které se mají bezpodmínečně přesměrovat všechna volání,znovu stiskněte tlačítko OK pro uložení. Při aktivním přesměrování hovorů bliká LED F Pro zrušení přesměrování hovorů zvolte v menu <Přesměrování> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se objeví číslo, na které jsou hovory přesměrovány. Pomocí tlačítka [ ] jej smažte a znovu stiskněte OK. Přesměrování je zrušeno a LED F zhasne. <Přesměrování při obsazení> Tato položka menu slouží k definování čísla, na které budou přesměrována příchozí volání, pokud na telefonu DTS právě probíhá jiný hovor. V menu zvolte položku <Přesměrování při obsazení> a stiskněte tlačítko OK. Upravte číslo, na které se mají přesměrovat volání ve stavu obsazeno, a znovu stiskněte tlačítko OK. Pro zrušení přesměrování hovorů při obsazeném telefonu zvolte v menu <Přesměrování při obsazení> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se objeví číslo, na které jsou hovory přesměrovány. Pomocí tlačítka [ ] jej smažte a znovu stiskněte OK. Přesměrování je zrušeno. <Přesměrování hovoru bez odezvy> Tato položka menu slouží k definování čísla, na které budou přesměrována příchozí volání, pokud na telefonu DTS nebudou přijata.
15 V menu zvolte položku <Přesměrování nevyzvednutých volání> a stiskněte tlačítko OK. Upravte číslo, na které se mají přesměrovat volání ve stavu nebylo přijato, a znovu stiskněte tlačítko OK. Pro zrušení přesměrování hovorů při nepřijetí zvolte v menu <Přesměrování nevyzvednutých volání> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se objeví číslo, na které jsou hovory přesměrovány. Pomocí tlačítka [ ] jej smažte a znovu stiskněte OK. Přesměrování je zrušeno. <Horká linka> Tato položka menu slouží k definování čísla, které bude automaticky po zvednutí mikrotelefonu vytočeno. V menu zvolte položku <Horká linka> a stiskněte tlačítko OK. Upravte číslo, které se bude automaticky volit, a znovu stiskněte tlačítko OK. Pro zrušení režimu Horká linka zvolte v menu <Horká linka> a stiskněte tlačítko OK. Na LCD displeji se objeví dříve nastavené číslo. Pomocí tlačítka [ ] jej smažte a znovu stiskněte OK. Automatické volání Horká linka je tím zrušeno. <Čekající volání> Tato položka menu slouží k aktivaci služby druhého hovoru. Pro aktivaci služby druhého hovoru zvolte v menu <Čekající volání>, zvolte Ano a stiskněte tlačítko OK. Pro deaktivaci této služby zvolte v menu <Čekající volání>, zvolte Ne a poté stiskněte tlačítko OK. <Nerušit> Tato položka menu slouží k aktivaci služby Nerušit. Pro aktivaci služby Nerušit zvolte v menu <Nerušit> zvolte Ano a stiskněte tlačítko OK.Je-li služba aktivní, bliká LED C. Pro deaktivaci služby nerušit zvolte v menu položku <Nerušit>, zvolte Ne a poté stiskněte tlačítko OK. <Připomínka> Tato položka menu slouží k nastavení hodiny a minuty služby upozornění.
16 Když DTS přijme hovor s upozorněním, poslouchá upozorňující zprávu Reminder voice message (za předpokladu, že je tato zpráva uložena v ústředně). Pokud DTS volání s upozorněním nepřijme, ústředna jej zopakuje celkem třikrát. Po třetím neúspěšném volání ústředna tuto skutečnost ohlásí chybovou zprávou. Pro aktivaci služby připomínka zvolte v menu položku <Připomínka> a upravte čas upozornění. Poté stiskněte tlačítko OK. Je-li pro DTS aktivní služba upozornění, bliká LED E. Pro zrušení služby upozornění zvolte v menu položku <Připomínka> a stiskněte tlačítko OK, tlačítkem [ ] smažte čas a znovu stiskněte tlačítko OK. Upozornění je tím deaktivováno. <Přepojení hovoru bez vyzvednutí sluchátka> Během vyzvánění telefonu stiskněte tlačítko OK (Přepoj) viz. obr.10. Vytočte telefonní číslo.stiskněte OK (Přepoj) viz. obr.11.hovor je přepojen <Přepojení hovoru jako předání vyzvednutého hovoru> Telefon vyzvání, zvedněte sluchátko Stiskněte OK (Přidrž) viz. obr.12, odpojíte se od volajícího Vytočte telefonní číslo účastníka, na kterého chcete přepojit hovor.telefon začne vyzvánět u účastníka.účastník vyzvedne a spojí se s vámi. Stiskněte tlačítko Předat (Tlačítko Trans). Tím se odpojíte od účastníka. Účastník je spojen s volajícím. <Přepojení jako předání nevyzvednutého hovoru> Telefon vyzvání, zvedněte sluchátko.stiskněte OK (Přidrž) viz. obr.12, odpojíte se od volajícího.vytočte telefonní číslo účastníka, na kterého chcete přepojit Telefon začne vyzvánět u dalšího účastníka.stiskněte tlačítko Předat (Tlačítko Trans).
17 Tím se odpojíte od volajícího účastníka.hovor je předán a vyzvání u dalšího účastníka. V případě že další účastník dlouho nezvedá, hovor se může vrátit přepojujícímu viz. obr.13. <Přepojení do konference> Telefon vyzvání, zvedněte sluchátko.stiskněte OK (Přidrž)viz. obr.12, odpojíte se od volajícího.vytočte telefonní číslo účastníka, na kterého chcete přepojit.telefon začne vyzvánět u dalšího účastníka.další účastník vyzvedne a spojí se s Vámi. Stiskněte tlačítko Konference (Tlačítko ConF). Tím se spojí všichni tři účastníci, viz. Obr. 14. Po zavěšení sluchátka zůstanou propojeni zbývající dva účastníci. <Záznam probíhajícího hovoru> V průběhu hovoru stiskněte tlačítko Rec. Pokud je v ústředně přidělen prostor pro záznam zpráv, rozbliká se tlačítko a hovor se zaznamenává. Záznam se ukončí dalším stiaknutím tlačítka Rec. Zaznamenané hovory lze vyvolat pomocí menu položka <Hlasové zprávy>. Prostor pro záznam hovorů přidělí servisní technik. Tlačítko Rec je určeno pro záznam hovoru konverzace (tj. zaznamenává se hlas volajícího i volaného). Během konverzace stiskem Rec zahájíte záznam hovoru a tlačítko se rozsvítí. Opětovným stiskem tlačítka se záznam ukončí a tlačítko zhasne. Během jednoho hovoru může být funkce záznamu použita několikrát pro několik částečných nahrávek. Poznámka: pokud chcete nahrávat hovory je nutné se řídit příslušnými zákony ČR. Čištění DTS Digitální telefon DTS můžete čistit, jakmile je to nutné. Před čištěním odpojte kabel telefonní linky z přístroje. Povrch přístroje DTS smí být čištěn pouze jemně navlhčenou utěrkou. Nikdy na čištění nepoužívejte chemikálie (tekuté ani ve spreji). Vyčkejte, dokud přístroj neoschne a poté zapojte kabel linky.
18 Údržba DTS Váš přístroj DTS neobsahuje žádné součásti, které by vyžadovaly údržbu. Pravidelná údržba tedy není nutná. Ať tak či onak, můžete dávat přednost (nebo potřebě) jisté údržbě vašeho digitálního telefonu DTS z nějakého důvodu. V případě potřeby kontaktujte místního zástupce společnosti Telesis. V žádném případě toto neprovádějte samostatně. Neotvírejte kryt vašeho digitálního telefonního přístroje. Nepovolujte žádné šrouby na vašem DTS jinak nebude uznána záruka. Technické parametry DTS LCD Typ Podsvícený, grafický Počet řádků 8 Počet sloupců 21 Celkový počet znaků 168 -jen u DTS-821 a DTS-821S Počet řádků 2- jen u DTS-200S TLAČÍTKA Celkový počet tlačítek 62- jen u DTS-821 Tlačítka vytáčení 4 3, stále podsvícená Navigační 5 tlačítek Parkování hovoru 4 podsvícená tlačítka Záznam hovoru 1 červeně podsvícené tlačítko Přenos hovoru 1 tlačítko Ovládání hlasitosti 2 tlačítka (nahoru a dolu) Funkce Shift Rychlá volba 1zeleně podsvícené tlačítko 30 podsvícených tlačítek (120 kombinací společně se Shift)- jen u DTS-821 Opakovaná volba 1 tlačítko Přesměrování 1 tlačítko Odpojení 1 tlačítko Konference 1 tlačítko Reproduktor 1 podsvícené tlačítko Ztlumení 1 podsvícené tlačítko Flash 1 tlačítko Tlačítka funkcí 3 podsvícená tlačítka (více kombinací společně se Shift) Textová klávesnice 30 znaků (anglická abeceda a další) DALŠÍ Zdířka pro sluchátka Ano Zdířka pro mikrofon Ano
19 HOTELOVÉ SLUŽBY nastavení stavu úklidu Služba se používá k nastavení stavu úklidu pokojovou službou přímo z pobočky v daném hotelovém pokoji. Zvedněte sluchátko a volte "831" + "0" + kód stavu úklidu Kódy stavu úklidu pokoje jsou následující: pokoj uklizen pokoj neuklizen Dostanete potvrzovací tón a tím je stav úklidu na pokoji nastaven. Zavěste sluchátko.v případě, že je pokoj nastaven jako obsazený, automaticky systém změní stav úklidu na neuklizen v 00:00 hod (o pùlnoci). hlášení typu a množství odebraného zboží Touto službou se nahlašuje typ a množství zboží (nápojů. počtu kusù) určitého druhu odebraného zákazníkem na pokoji. Zvedněte sluchátko a volte "831" + "1" + kód položky (2 číslice) + množství (2 číslice) Dostanete potvrzovací tón a tím je množství odebraného zboží určitého druhu nahlášeno.zavěste sluchátko Příklad: Zákazník, který zkonzumuje 2x minerální vody (minerální voda má nápojový kód 07), volí "831" + "1" + "07" + "02" Zadává se z pokoje zákazníka.
20 Funkce ústředny a její kódy: Pro uskutečnění funkce ústředny je nutné zvednout sluchátko telefonu a zadat vybraný kód 810 Přijmutí hovoru z jiného telefonu 812 Přijmutí hovoru ve skupině 811 Přijmutí hovoru z fronty 0 Přístup na státní linku 60 Opakování volby 71 Parkování hovorù 72 Parkování hovorù - vyzvednutí 824 Vstup do hovoru 825 Násilné rozpojení hovoru 850 Přesměrování - úplné - aktivace 850 Přesměrování - úplné - deaktivace 851 Přesměrování - obsazená pobočka - aktivace 851 Přesměrování - obsazená pobočka - deaktivace 852 Přesměrování - pobočka neodpovídá - aktivace 852 Přesměrování - pobočka neodpovídá - deaktivace 823 Přesměrování - obejít 8731 Přesměrování - odmítnutí - aktivace 8730 Přesměrování - odmítnutí - deaktivace 859 Přesměrování - odklonění - aktivace 859 Přesměrování - odklonění - deaktivace 853 Zpožděná horká linka - aktivace 853 Zpožděná horká linka - deaktivace 854 Individuální zkrácená volba - uložení čísel 6 Individuální zkrácená volba - vytáčení 69 Společná zkrácená volba 821 Přihlášení heslem - změna hesla 820 Přihlášení heslem - z jiné pobočky 826 Uživatelské třídy volání 8709 čekající zpráva 8721 Zpětné volání - aktivace 8720 Zpětné volání - deaktivace 819 čekání ve frontě 8711 Nerušit - aktivace 8710 Nerušit - deaktivace 8701 Připomínka - trvalá 8703 Připomínka - dočasná 8708 Připomínka - dočasná pro více poboček 8700 Připomínka - deaktivace 8691 Noční režim - aktivace 8690 Noční režim - deaktivace 8310 Nastavení stavu úklidu pokoje 8311 Hlášení typu odebraného zboží na pokoji 868 Číslo hlasové pošty jako cíl přesměrování 864 Hlasová pošta-vyzvednutí vzkazů Distributor: TELESIS Technologies s.r.o. Verze výtisku : 1.00 CZ
Ovládání IP telefonů Well T22P a T26P
Ovládání IP telefonů Well T22P a T26P Výrobce: Typ zařízení: Well Well T22P, Well T26P Firmware: 7.60.30.5, 6.60.30.5 Služba: VoIP CTX / Voice Connect (Virtuální ústředna / Neomezená linka) Datum: 2.11.2011
VíceOvládání IP telefonu Gigaset C470 IP
Ovládání IP telefonu Gigaset C470 IP Výrobce: Typ zařízení: Siemens Gigaset C470 IP Firmware: 02223 Služba: VoIP CTX / Voice Connect (Virtuální ústředna / Neomezená linka) Datum: 11.05.2010 Gigaset C470IP
VíceOvládání IP telefonů Well YV2 a YV3
Ovládání IP telefonů Well YV2 a YV3 Výrobce: Typ zařízení: Well Well YV2, Well YV3 Firmware: 1.21.2 Služba: VoIP CTX / Voice Connect (Virtuální ústředna / Neomezená linka) Datum: 27.07.2009 Well YV2 Well
VíceOvládání přístroje Aastra 6755
Ovládání přístroje Aastra 6755 Displej je tvořen informačním řádkem, který zobrazuje stav přístroje, číslo volajícího nebo přístupné funkce. V klidu je na tomto řádku zobrazeno datum a čas, v průběhu hovoru
VíceNÁVOD K OBSLUZE TELEFONNÍ ÚSTŘEDNY. NeXspan / Aastra Z DIGITÁLNÍHO PŘÍSTROJE. Aastra 6753
NÁVOD K OBSLUZE TELEFONNÍ ÚSTŘEDNY NeXspan / Aastra Z DIGITÁLNÍHO PŘÍSTROJE Aastra 6753 Digitální telefon 6753 je kompletní, výkonný nástroj s jednoduchým a rychlým ovládáním, které je umožněno: - zobrazováním
VíceOvládání přístroje Aastra 6753
Ovládání přístroje Aastra 6753 Displej je tvořen informačním řádkem, který zobrazuje stav přístroje, číslo volajícího nebo přístupné funkce. V klidu je na displeji zobrazen datum a čas, v průběhu hovoru
VíceOvládání IP telefonu Panasonic KX-TGP 500 a KX-TPA 50
Ovládání IP telefonu Panasonic KX-TGP 500 a KX-TPA 50 Výrobce: Panasonic Typ zařízení: KX-TGP 500, KX-TPA 50 Firmware: 22.02, 22.10, 22.53 (KX TGP 500, KX TGP 550) Služba: VoIP CTX / VoIP Connect (O2 Virtuální
VíceNÁVOD K OBSLUZE TELEFONNÍ ÚSTŘEDNY. NeXspan / Aastra Z DIGITÁLNÍHO PŘÍSTROJE. Aastra 6755
NÁVOD K OBSLUZE TELEFONNÍ ÚSTŘEDNY NeXspan / Aastra Z DIGITÁLNÍHO PŘÍSTROJE Aastra 6755 Digitální telefon Aastra 6755 je kompletní, výkonný nástroj s jednoduchým a rychlým ovládáním, které je umožněno:
VíceOvládání IP telefonů Thomson ST2022 a ST2030
Ovládání IP telefonů Thomson ST2022 a ST2030 Výrobce: Typ zařízení: Firmware: Služba: Thomson Thomson ST2022, Thomson ST2030 Thomson ST2022 (3.61), Thomson ST2030(1.61) VoIP CTX / Voice Connect (Virtuální
VícePanasonic KX-TGP600 Příručka uživatele Vodafone OneNet
Panasonic KX-TGP600 Příručka uživatele Vodafone OneNet Panasonic KX-TGP600 Příručka uživatele Vodafone OneNet Popis tlačítek telefonu 1 Indikátor vyzvánění/nabíjení 2 Zdířka pro náhlavní soupravu 3 Tlačítko
VíceUživatelská příručka k SIP terminálu Mitel 6863i
Uživatelská příručka k SIP terminálu Mitel 6863i 41-001575-00 REV00 KVĚTEN 2015 Následující návod popisuje nejčastěji používané funkce, nicméně možnosti tohoto přístroje jsou mnohem širší. Nastavení a
VíceD I S C O M P X3S / X3SP / X3G. Zkrácený návod k použití. Fanvil Technology Co, Ltd.
V1 - X3S / X3SP / X3G Zkrácený návod k použití Fanvil Technology Co, Ltd. www.fanvil.com Obsah balení Kabel ke sluchátku Ethernetový kabel Zkrácený návod k použití IP telefon Sluchátko Stojan Popis ikon
VíceSPA IP telefon VoIp. Voice. Uživatelská přiručka. Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942
VoIp Voice Uživatelská přiručka Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942 Autorská práva a ochrané známky Veškeré změny mohou být zpracovány bez upozornění. Linksys je obchodní a ochraná známka společnosti
VíceInstalace programu Autorizace programu a Objednací formulář Informace Objednací list. Nastavení Základní Autorizační kód.
Instalace programu Spusťte program XComCZ_Setup.exe. Zkontrolujte složku, do které se má program nainstalovat, případně zvolte jinou. Stiskněte tlačítko Nainstalovat program. Tím je instalace hotova. Nainstalovaný
VícePrůvodce aplikací GTS Webový portál pro správce
Průvodce aplikací GTS Webový portál pro správce www.centrex.gts.cz Strana 1 z 14 Obsah 1 Přihlášení do portálu Centrex... 3 2 Hlavní stránka aplikace základní popis... 3 3 Použití interaktivní nápovědy...
VícePanasonic KX-TGP500 Příručka uživatele Vodafone OneNet
Panasonic KX-TGP500 Příručka uživatele Vodafone OneNet Panasonic KX-TGP500 Příručka uživatele Vodafone OneNet Popis tlačítek telefonu 2 3 4 1 7 8 9 10 1 Indikátor vyzvánění/nabíjení 2 Hlasitý reproduktor
VíceConCorde-550CID Uživatelská příručka
ConCorde-550CID Uživatelská příručka BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím telefonu, aby bylo zařízení použito bezpečně a správně 2. Odpojte napájecí kabel od elektrické
VíceF-FREEQALL SKYPE. Brána pro Skype a telefonní linku
F-FREEQALL SKYPE Brána pro Skype a telefonní linku Nainstalujte si software Skype verze 1.3 nebo vyšší pro IBM kompatibilní PC s Windows. (viz obr. v originálním návodu str. 2-4) Stáhněte si Skype ze stránek
VíceAastra 7444ip. IP telefon pro Aastra MX-ONE. Uživatelská příručka
Aastra 7444ip IP telefon pro Aastra MX-ONE Uživatelská příručka Aastra 7444ip IP telefon 1 Displej 2 Programovatelná tlačítka 3 Soft tlačítka 4 Navigační tlačítko 5 Tlačítka menu 6 Tlačítka nastavení hlasitosti
VíceAnalogový telefonní přístroj s velkými tlačítky IB-2084 N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í
Analogový telefonní přístroj s velkými tlačítky N Á V O D K P O U Ž Í V Á N Í 2 VLASTNOSTI 9 Tlačítek přímých pamětí s piktogramy 3 Tlačítka nouzové volby Nastavení hlasitosti zvuku (20dB) Nastavení hlasitosti
VíceEX3262C Instalační a uživatelský manuál
EX3262C Instalační a uživatelský manuál Technická data: Napájení telefonu je prováděno pomocí sběrnice Klidový odběr: Odběr při provozu: 8 ma 0,4 A Obrazovka: Barevné LCD 4 Pracovní teplota: 0 50 C Maximální
VíceV1.0 D I S C O M P. Zkrácený návod k použití. Fanvil Technology Co, Ltd.
V1.0 X6 Zkrácený návod k použití Fanvil Technology Co, Ltd. www.fanvil.com Obsah balení Kabel ke sluchátku Ethernetový kabel Zkrácený návod k použití IP telefon Sluchátko Stojan Napájecí zdroj Popis ikon
VíceCo můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500
Co můžete dělat s náhlavní soupravou: přijmout hovor ukončit hovor odmítnout hovor vytočit poslední volané číslo přenos hovoru mezi náhlavní soupravou a telefonem hlasové vytáčení Specifikace Doba hovoru
VícePrůvodce aplikací Webový portál pro správce Portal-uc.gtsce.com
Průvodce aplikací Webový portál pro správce Portal-uc.gtsce.com Obsah 1 Přihlášení do portálu... 3 2 Hlavní stránka aplikace základní popis... 3 3 Použití interaktivní nápovědy... 4 4 Použití vybraných
VícePopis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon
Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon 1. Obrazovka 2. Tlačítko pro příjem hovoru 3. Tlačítko vyvolání obrazu z dveřní jednotky 4. Tlačítko pro uvolnění dveřního zámku 5. Tlačítko Interkomu
VíceAastra 7433ip a Aastra 7434ip
Aastra 7433ip a Aastra 7434ip IP telefony pro Aastra MX-ONE Uživatelská příručka Aastra 7433ip IP telefon 1 Displej 2 Soft tlačítka 3 Navigační tlačítka 4 Vypnutí mikrofinu 5 Funkční tlačítka 6 Tlačítka
VíceUživatelský návod 4020 Poznejte svůj telefon
Poznejte svůj telefon Máte ALCATEL Premium REFLEXES digitální telefon. 1 lefon Displej Displej zobrazuje několik stránek informací týkajících se současného hovoru. Svítíc í diod a upozorňuje na zprávy.
VíceTG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM
TG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM Model č. KX-TG8411FX/KX-TG8412FX KX-TG8421FX Stručný průvodce Chcete-li zařízení použít ve vaší zemi, nejprve změňte nastavení regionu na
VíceKXT709 UŽIVATELSKÝ NÁVOD
KXT709 UŽIVATELSKÝ NÁVOD zjednodušený Instalace 1. Připojte kroucenou šňůru do zdířky sluchátka a druhý konec šňůry do zdířky na boční straně telefonu. 2. Připojte telefonní kabel do zdířky na spodní straně
Více: DIČ: CZ
MEDIXcom Uživatelský návod Rudníkovská 186, 190 12 Praha 9 Telefon :420-226 803 003 DIČ: CZ28904125 Fax: 420-226 803 005 IČO: 28904125 č.ú.2081594339/0800 GSM:420-775 777 973 http://www.telesis.cz E-mail:
VícePřístroj je napájen ze systémového napájecího zdroje 13Vac / 15Vdc
Digitální videotelefon pro DUO systém PT562W Technická specifikace: Napájení přístroje Proudový odběr (pracovní) Proudový odběr (klidový) Zobrazení Čas náběhu Provozní teplota 0-50 C Max. vlhkost 90% RH
VíceNávod k obsluze odolného DECT zařízení RTX 8830
Návod k obsluze odolného DECT zařízení RTX 8830 Zapojení zařízení: 1. Do sluchátka vložte přiloženou baterii. Podržením červeného tlačítka se symbolem zavěšení telefon zapněte. 1. Pootočte zámek na zadním
VíceAnalogový telefonní přístroj Model KXT480 Návod k obsluze
Analogový telefonní přístroj Model KXT480 Návod k obsluze FUNKCE PŘÍSTROJE... 4 OBSAH BALENÍ... 4 POPIS TLAČÍTEK TELEFONU... 5 4 INSTALACE... 6 4. Instalace baterií... 6 5 NASTAVENÍ TELEFONU... 6 5. Natavení
Více3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III
BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III CZ OBSAH BALENÍ PROHLÉDNI SI OBRÁZEK I 1. Reproduktor
VíceCONCORDE A80 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VLASTNOSTI
CONCORDE A80 ÚVOD Děkujeme za zakoupení nejnovějšího telefonu s LCD displejem Concorde A80. Tento návod je určen k seznámení s tímto telefonem. Chcete-li získat maximální užitek z nového telefonu, doporučujeme
VíceUŽIVATELSKÝ NÁVOD. Monitor SZENA PLUS
UŽIVATELSKÝ NÁVOD Monitor SZENA PLUS 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Obsluha systému... 2 3. Popis monitoru SZENA PLUS... 3 3.1. Popis... 3 3.2. Funkční tlačítka... 4 4. Uživatelské menu... 4 Strana 1 (celkem
VíceDOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2
DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2 Videotelefony 1716/1 a 1716/2 jsou navrženy pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS A VLASTNOSTI 1 - Displej 2 - Mikrofon 3 - Signalizace ztlumení
VíceMitel MiVoice Office 400 MiVoice 5361 / 5361IP. Uživatelský návod
Mitel MiVoice Office 400 MiVoice 5361 / 5361IP Uživatelský návod Obsah OBSAH...1 POPIS TELEFONU...4 Zadní strana telefonu... 5 Symboly zobrazované na displeji... 6 Symboly zobrazované v položkách menu...
VíceDiktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání
VíceVideotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace
UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a pogratulovat, že jste si koupili tento produkt. Náš závazek, dosáhnout spokojenosti
VíceAnalogový telefonní přístroj IB-2037 / IB n á v o d k p o u ž í v á n í
Analogový telefonní přístroj IB-2037 / IB-2038 n á v o d k p o u ž í v á n í VLASTNOSTI Zobrazení jména a čísla volajícího Vícejazyčné menu včetně češtiny a slovenštiny 550 položek jmenného seznamu Seznam
VíceINSTALACE TELEFONU NASTAVENÍ TELEFONU INSTALACE TELEFONU NA STŮL
ALCATEL 29362 Telefonní přístroj s identifikací volajícího ( CLIP ) a s speakerphonem Příručka uživatele ÚVOD Telefonní přístroj umožňuje uložení čísla volajícího do paměti a jeho zobrazení. Identifikace
VíceTyp : TD6100 * CA7100 DIGITÁLNÍ TLAČÍTKOVÝ PANEL. Instalace a zapojení
Typ : TD600 * CA700 DIGITÁLNÍ TLAČÍTKOVÝ PANEL Tlačítkový panel vyrobený z eloxovaného hliníku s 2 ocelovými tlačítky a 4místným číslicovým displejem. Umožňuje adresovat až 255 domácích telefonů a obsahuje
VíceNávod na rychlý start
Zaregistrujte váš výrobek a získejte podporu na www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Návod na rychlý start 1 Připojení 2 Instalace 3 Používání Obsah balení Základna NEBO Sluchátko Kryt baterie
VíceInstalace. Obsah balení
Instalace HandyTone-486 - VoIP adapter pro použití s analogovým telefonním přístrojem HandyTone-486 je plně kompatibilní se standardem SIP. Nastavení VoIP je možné provést prostřednictvím připojeného analogového
VíceTELEFONNí LiNKA PREMiUM PRŮVODCE WEBOVÝM PORTáLEM
TELEFONNí LiNKA PREMiUM PRŮVODCE WEBOVÝM PORTáLEM úvod Webový portál služby Telefonní linka Premium slouží k ovládání hovorů pomocí PC (vytáčení kliknutím, přijmutí, ) a nastavování funkcí telefonní linky
VíceVideotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace
TVESTA2 GB2 0316 5.9.2016 UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a pogratulovat, že jste si koupili tento produkt. Náš závazek,
VícePrůvodce aplikací GTS Webový portál www.centrex.gts.cz. Strana 1 z 12
Průvodce aplikací GTS Webový portál www.centrex.gts.cz Strana 1 z 12 Obsah 1 Přihlášení... 3 2 Změna hesla... 4 3 Hlavní stránka aplikace základní popis... 4 4 Použití interaktivní nápovědy... 4 5 Úprava
VíceŠpičkový diktafon v propisce
Špičkový diktafon v propisce Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Dálkové ovládání sloužící jak k nastavení přístroje, tak přehrávání www.spionazni-technika.cz
VíceAnalogový telefonní přístroj AASTRA6730a s napájením z linky
Analogový telefonní přístroj AASTRA6730a s napájením z linky 1 1) Popis přístroje Telefonní přístroje Aastra 6730a patří do produktové řady 67xx společnosti Aastra Telecom a ve své třídě nabízí vynikající
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/04 Obj. č.: 92 20 45 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho malého speciálního telefonu s náhlavní soupravou (se sluchátkem do ucha a s mikrofonem).
VíceBezdrátové handsfree na stínítko
Bezdrátové handsfree na stínítko Uživatelská příručka Funkce Poslech hudby z mobilního telefonu: Při jízdě s automobilem můžete poslouchat hudbu z mobilního telefonu. Ovládání příchozího hovoru: Při příchozím
VíceDomovní videotelefony
Domovní videotelefony COMPETITION Uživatelský a instalační návod také pro modely s pamětí snímků Obsah Instalace...3 Zapojení se dvěma venkovními stanicemi...3 Zapojení kabeláže...4 Příklad zapojení:...5
VíceDiktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126
Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126 Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Obsah návodu Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126...
VícePrůvodce aplikací Webový portál Portal-uc.gtsce.com
Průvodce aplikací Webový portál Portal-uc.gtsce.com Obsah 1 Přihlášení... 3 2 Změna hesla... 3 3 Hlavní stránka aplikace základní popis... 3 4 Použití interaktivní nápovědy... 4 5 Úprava jména uživatele...
VíceDěkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!
BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu
VíceKODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5
KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5 VLASTNOSTI Modul řady 1155 Svorkovnice pro připojení 18 tlačítek (dvě tlačítka přímo na modulu) Konektor pro připojení rozšiřujícího modulu
VíceInstalační návod. CLASSE 100 Standard (A12M) A B C 95 mm 192 mm 45 mm. Popis. Příslušenství. Technická data. Rozměry. Legenda.
POZOR: Přístroje je zakázáno rozebírat a jsou určeny pouze pro zapojení odborníkem. V opačném případě hrozí ztráta záruky a/nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. CLASSE 00 Standard (AM) Instalační
VíceVIDEOTELEFONY 1750/5 a 1750/6
VIDEOTELEFONY 1750/5 a 1750/6 POPIS A FUNKCE 1.Nastavení hlasitosti vyzvánění (MAX, MEDIUM, MUTE) 2. Reproduktor 3. Nastavení jasu (MAX - MIN) 4. Nastavení intenzity barev displeje (MAX - MIN) 5. Displej
VíceVoIP telefon Fanvil X3S Základní návod
VoIP telefon Fanvil X3S Základní návod 1. Úvod Fanvil X3S je VoIP telefon, který dokonale vyhovuje všem druhům obchodních komunikací a uspokojí i náročnější domácí uživatele. Fanvil X3S disponuje velice
Více2N OpenStage 30T, 15T, 10T
2N OpenStage 30T, 15T, 10T Uživatelský manuál Verze 1.0 Firmware 3.1.0 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které
VíceNávod k pužití telefonního přístroje 3COM 3102
Návod k pužití telefonního přístroje 3COM 3102 1 Interaktivní tlačítka umožňují vybrat funkci zobrazenou nad tlačítky na displeji telefonu. Funkce které se zobrazují jsou: Zvol (výběr položky v menu přístroje)
Více(modrá LED) Jas 1. (zelená LED) displeji.
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PEV/01 hlasitý videotelefon PERLAA 2 Nastavení hlasitosti vyzvánění Aktivace / deaktivace komunikace (modrá LED) Jas 1 Uvolnění zámkuu (modrá LED) 2 Kontrast 1 Aktivace vstupního panelu
VíceHands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití
Hands free sada do auta U&I-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 3 NÁHLAVNÍ SADA... 3 REPRODUKTOR HANDSFREE... 4 ZÁKLADNÍ OPERACE... 4 NABÍJENÍ... 5 NABÍJENÍ HEADSETU... 6 NABÍJENÍ
VíceVstupní panely LITHOS
PROGRAMOVACÍ MANUÁL Vstupní panely LITHOS Likvidace Ujistěte se, že obalový materiál nebude volně zanechán v prostředí, ale že dojde k jeho likvidaci v souladu s právními předpisy platnými v zemi použití
VíceTELEFONNí LiNKA PREMiUM PRŮVODCE NASTAVENíM SLuŽBY MEET-ME KONFERENCE
TELEFONNí LiNKA PREMiUM PRŮVODCE NASTAVENíM SLuŽBY MEET-ME KONFERENCE úvod Služba poskytuje komfortní plánované audio konference stejně jako jednoduché konference bez rezervace. Jednoduchý webový klient
VíceAastra 6755i SIP. Návod k obsluze
SIP Návod k obsluze Úvodem... 3 Vlastnosti telefonu... 3 Požadavky pro použití telefonního přístroje... 3 Připojení a spuštění telefonu... 3 Zobrazení displeje v klidovém stavu... 4 Popis telefonu:...
VíceNávod na použití VM 40
Návod na použití VM 40 Obsah Představení... 1 Zapojení svorkovnice... 1 Uchycení jednotky... 2 Příslušenství... 2 Postup instalace... 2 Hlavní menu... 2 Základní ovládání jednotky... 3 Přijetí hovoru z
VíceBEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO
VíceKapitola 1 Představení SIP telefonu
SIP telefon Kapitola 1 Představení SIP telefonu SIP telefon je plně funkční IP telefon vhodný pro využívání v domácnostech. Podporuje SIP protokol dle RFC3261. Obsahuje dva síťové porty 10/100BaseT, pomocí
Více2N OpenStage 40T. Uživatelský manuál. Verze 1.0 Firmware 3.1.0 www.2n.cz
2N OpenStage 40T Uživatelský manuál Verze 1.0 Firmware 3.1.0 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost
VíceHANDSFREE TELEFON. 1. Obsah NHEA GB2
HANDSFREE TELEFON NHEA GB2 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Vlastnosti... 2 3. Funkce systému... 2 4. Popis telefonu NHEA... 3 4.1. Popis... 3 4.2. Funkční tlačítka... 3 4.3. Stavová LED... 4 4.4. Nastavení hlasitosti
VíceEricsson Dialog 4225 Vision
Ericsson Systémový telefon pro komunikační systém MD110 Uživatelský návod Damovo Česká republika s.r.o. 2004 Obsah Obsah strana Úvod Popis... 4... 5 Free seating... 17 Příchozí volání... 18 Odchozí volání...
VíceDoro Secure 580. Rychlý návod k použití Česky
Doro Secure 580 Rychlý návod k použití Česky Pozor! Veškerá vyobrazení slouží výhradně k ilustračním účelům a nemusí zcela přesně odpovídat podobě konkrétního přístroje. 1. Zapínací tlačítko ZAP/VYP 9.
VíceHiPath HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath Návod k použití Systémový telefon Profiset 3030
HiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190 Návod k použití Systémový telefon Profiset 3030 Obsah Instalační pokyny... 3 Instalace... 4 Systémový telefon Profiset 3030... 5 Charakteristiky...
VíceV300/301. Příručka pro rychlou instalaci. IP telefon. Verze / vydání. Copyright Všechna práva vyhrazena.
V300/301 IP telefon Příručka pro rychlou instalaci Verze 1.00 9/2008 3. vydání Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena. Přehled Tato příručka pro rychlou instalaci popisuje možnosti nastavení a používání
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině.
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 6025 CIDi
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 6025 CIDi Vlastnosti FSK/DTMF kompatibilita. 16-místní LCD displej. 99 příchozích 18 odchozích telefonních hovorů uloženo v paměti. 16 vyzváněcích tónů. 3 druhů hudby při přidržení
Víceiloft videotelefon Uživatelský manuál
Uživatelský manuál iloft videotelefon Popis tlačítek Poznámka: obrazovka videotelefonu se rozsvítí v okamžiku vyzvonění od panelu Aktivace hovoru, přijetí hovoru a aktivace režimu nastavení Tlačítko slouží
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A. Bluetooth EDR, apt-x, ANC
NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A Bluetooth 4.0 + EDR, apt-x, ANC Děkujeme, že jste si zakoupili bluetooth sluchátka CEL-TEC F5A. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah 1. Hlavní vlastnosti...
VíceDefinity a Definity Audix Funkce ústředny a hlasové pošty 11/28/00
Program školení: 1. Ústředna Definity a telefonní přístroje 2. Uživatelské funkce ústředny Definity 3. Možnosti využití funkcí z analogových telefonů 4. Možnosti využití funkcí z digitálních telefonů 5.
VíceYealink SIP-T41P, SIP-T42G
Yealink SIP-T41P, SIP-T42G Balení obsahuje: Telefonní přístroj Telefonní sluchátko Kabel ke sluchátku Stojánek Síťový kabel Tištěné dokumenty Adaptér (volitelné příslušenství) OBSAH VYSVĚTLENÍ POJMŮ 2
VíceDigitální tlačítkové moduly pro DUO systém TD2100MA
Digitální tlačítkové moduly pro DUO systém TD2100MA 14-ti tlačítkový modul pro dveřní stanice DUO systému jsou dodávány v antivandal kovovém provedení Matrix s LCD zobrazovacím displejem. Technická specifikace:
VíceCLASSE 100 V12E Handsfree video telefon s indukční smyčkou
J J N P CLASSE 00 VE 5 Popis Přední pohled vodičový handsfree video telefon s indukční smyčkou je přednastaven na různé typy instalace v závislosti na použité příslušenství: instalace na zeď, zapuštěná
VíceEricsson Dialog 4222 Office/Dialog 3211 & 3212
Ericsson Dialog 4222 Office/Dialog 3211 & 3212 Komunikační platforma BusinessPhone Uživatelský návod Obsah Obsah strana Úvod... 4 Popis... 6 Příchozí volání... 18 Odchozí volání... 22 V průběhu volání...
VíceTELEFON ALcom TS-435. Funkce a tlačítka:
TELEFON ALcom TS-435 Funkce a tlačítka: Návod k použití! 16 MÍSTNÝ LCD DISPLEJ! TÓNOVÁ / PULSNÍ VOLBA! 15 PAMĚŤ. TLAČÍTEK RYCHLÉ VOLBY! 15 PAMĚŤ. TLAČÍTEK DVOUTLAČÍTKOVÉ VOLBY! SPEAKERPHONE S OVLÁDÁNÍM
VíceMitel MiVoice Office 400 MiVoice 5370 / 5370IP. Uživatelský návod
Mitel MiVoice Office 400 MiVoice 5370 / 5370IP Uživatelský návod Obsah OBSAH...2 POPIS TELEFONU...4 Zadní strana telefonu... 5 Symboly zobrazované na displeji... 6 Symboly zobrazované v položkách menu...
Více2N OpenStage. Model 30T, 15T, 10T. Uživatelský manuál 3.1.0
2N OpenStage Model 30T, 15T, 10T Uživatelský manuál Verze 3.1.0 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost
VíceCitlivý diktafon s aktivací hlasem
Citlivý diktafon s aktivací hlasem Návod k obsluze Hlavní výhody VOR/AVR nastavitelná citlivost u aktivace hlasem Čtyři úrovně kvality nahrávání Doba nepřetržitého nahrávání až 12 hodin na jedno nabití
VíceTento symbol upozorňuje uživatele na části, kde je možnost dotyku s životu nebezpečným napětím uvnitř výrobku.
Tento symbol upozorňuje uživatele na části, kde je možnost dotyku s životu nebezpečným napětím uvnitř výrobku. Tento symbol upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a údržbových pokynů,
VíceKlávesnice EKB3. Stručný uživatelský návod k použití. Verze 1.00
Klávesnice EKB3 Stručný uživatelský návod k použití Verze 1.00 Vážený zákazníku. Tento stručný uživatelský manuál Vás přehlednou a jednoduchou formou seznámí se základní obsluhou Vašeho zabezpečovacího
VíceTužka s kamerou EKONOMY, 720x480px
Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spyshops.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací tlačítko
Více2N OpenStage. Model 40T. Uživatelský manuál 3.1.0
2N OpenStage Model 40T Uživatelský manuál Verze 3.1.0 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost vyvíjí,
VíceSystém domácího video vrátného DPM-471-1 -
Systém domácího video vrátného DPM-471-1 - 1. Popis částí přední pohled zadní pohled 1. TFT-LCD panel (dotykový) 2. rámeček 3. montážní otvory 4. přípojný konektor 5. repro 6. LED signalizace při použití
VíceSfera Keypad Module. Instalační manuál 07/12-01 PC
353000 Sfera Keypad Module Instalační manuál 07/12-01 PC 2 Obsah Numerická klávesnice 1 Úvod 4 1.1 Varování a doporučení 4 2 Popis 5 2.1 Hlavní funkce 5 2.2 Čelní pohled 6 2.3 Zadní pohled 7 3 Konfigurace
VíceMonitor Planux Návod k obsluze a programování
CZ MANUÁL FT 01 Monitor Planux Návod k obsluze a programování Assistenza tecnica Italia 0346/750090 Technical service abroad (+39) 0346750092 Commerciale Italia 0346/750091 Export department (+39) 0346750093
VíceUživatelský manuál. Vnitřní videojednotka. Dokumentace vytvořena dne: Poslední aktualizace dne:
VT-D-7 Uživatelský manuál Vnitřní videojednotka Dokumentace vytvořena dne: 15. 12. 2016 Poslední aktualizace dne: MV Obsah OBSAH 2 1 NAVÁZÁNÍ HOVORU... 3 1.1 OTEVŘENÍ ZÁMKU... 3 1.2 MOŽNOSTI NASTAVENÍ
VíceObsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon
Bezpečností upozornění před instalací zařízení Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty
VíceŠpionážní pero s kamerou, 720x480px
Špionážní pero s kamerou, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací
VíceOBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ ZAPOJENÍ ZAŘÍZENÍ
Yealink SIP VP-T49G Balení obsahuje: Telefonní přístroj Telefonní sluchátko Kabel ke sluchátku Stojánek Síťový kabel Adaptér Kamera Tištěné dokumenty OBSAH VYSVĚTLENÍ POJMŮ 2 ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ 2 ZAPOJENÍ
Více