ČECHY MORAVA SLOVENSKO RAKOUSKO

Transkript

1 ČECHY MORAVA SLOVENSKO RAKOUSKO LÉTO NA HORÁCH I U VODY 2013

2 ZÁLOHA pouze 30% Pro závaznou rezervaci vašeho pobytu stačí uhradit pouze 30% zálohu z celkové ceny! OBECNÉ INFORMACE Poskytované služby a jejich rozsah jsou přesně určeny textem katalogu. Veškeré údaje o službách a cenách odpovídají informacím, které jsou známé v době přípravy a tisku katalogu. Další dodatečné a podrobné informace o službách nad rámec katalogové nabídky je možno vyžádat ve všech prodejních místech. Tento katalog byl zpracován dle zákona č.159/1999 Sb. Zákonné pojištění je zahrnuto v ceně pobytu. Přesné vymezení rozsahu služeb je specifikováno v popisu jednotlivých ubytovacích zařízení. Tento popis je doplňkem cestovní smlouvy uzavřené při objednávce (knihování) pobytu. 1 ORLICKÁ PŘEHRADA Rozšířenou nabídku ubytovacích míst naleznete v našem internetovém katalogu na SLEVA PRO VĚRNÉ KLIENTY Klienti, kteří se v letech zúčastnili pobytového, poznávacího nebo sportovního zájezdu CK SLAN tour mohou uplatnit 3% slevu. ORLICKÁ PŘEHRADA Hotel Panorama ÚAMK DŮLEŽITÉ INFORMACE 1. Pobyty lze rezervovat u všech poboček SLAN tour nebo u autorizovaných prodejců po celém území ČR. 2. Délka pobytu je zpravidla týdenní, nejčastěji od soboty do soboty. V případech, kdy je v cenové tabulce uvedena cena za den, je zpravidla možná libovolná délka pobytu s nástupním dnem dle výběru klienta. 3. Účast na pobytech se řídí Všeobecnými podmínkami účasti na zájezdech příslušné CK, které jsou nedílnou součástí cestovní smlouvy a klient svým podpisem stvrzuje, že těmto podmínkám rozumí a v plném rozsahu je respektuje. 4. Nástupním dnem je zpravidla sobota odpoledne (event. jiný den v týdnu). Samotný pobyt probíhá dle hotelového resp. ubytovacího řádu. Pokoje se uvolňují zpravidla do 10 hod. 5. Služby zahrnuté v ceně pobytu - pokud není uvedeno jinak, v ceně pobytu je zahrnuto ubytování a stravování v rozsahu uvedeném v cenové tabulce. poplatky za psa, poplatky za parkovné. 7. Obsadí-li klienti pokoj menším počtem osob než je počet lůžek, musí hradit celý pokoj, tzn. doplatí cenu neobsazeného lůžka. V některých případech však může nastat skutečnost, že pokoj musí být obsazen plným počtem účastníků, není proto možné neobsazené lůžko doplatit. Informace v CK. 8. U některých pobytů obdrží klient při nástupu stravovací talony (tzv. záloha na stravování) v určité denní hodnotě. Na místě pak k úhradě stravy použije talony s případným doplatkem za hotové. Hodnota předem zaplaceného talonu v CK nemusí pokrývat plně ceny jídel v jídelním lístku. Hodnota talonu musí být vyčerpána. 9. Rekreační poplatek (místní poplatek, pobytová taxa) je poplatek z přechodného ubytování, který platí klient, není-li uvedeno jinak, na místě pobytu ubytovateli (ve většině případů se vztahuje pouze na osoby starší 18 let a mladší 70 let). 6. Pokud není uvedeno jinak, v ceně pobytu 10. Bufet představuje samoobslužné podávání jídla není zahrnuta doprava do místa ubytování, místní poplatky (viz dále), poplatky za služby čerpané v hotelu (sauna, bazén, fitness apod.), dle vlastního výběru z různě bohaté nabídky (tzv. švédský stůl). Použité zkratky: S = snídaně, PP = polopenze. DOPORUČUJEME VÁM NÁSLEDUJÍCÍ TYP POJIŠTĚNÍ: Pojištění není zahrnuto v ceně zájezdu resp. pobytu a dopravy. Země Storno zájezdu Léčebné výlohy Česká republika 15 Kč//den - Slovensko 15 Kč//den 20 Kč//den Evropa Rakousko 30 Kč//den 20 Kč//den Pojištění storna zájezdu je nutné objednat při rezervaci zájezdu. Bližší informace o rozsahu pojištění a pojistných plnění vám na vyžádání sdělíme. Hotel se nachází na břehu Orlické přehrady v krásném a klidném prostředí. Díky jeho poloze a mnohostranné nabídce pro volný čas, je vhodný k rekreaci, relaxaci a sportovnímu využití. Poloha hotelu nabízí možnost koupání, rybolov, turistiku a cykloturistiku. V blízkosti hotelu jsou tenisové kurty, půjčovna lodí a horských kol. V hotelu je hostům k dispozici bar s venkovním posezením, klubovna a herna pro děti. Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou, WC a balkonem. Stravování: snídaně formou bufetu v hotelové restauraci. Možnost dokoupení večeří na místě. Koupání: Přehradní jezero Orlík, hotelová pláž cca 150 m. Pozn.: dítě do 5 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes za poplatek 40 Kč/den. Parkovné v areálu hotelu zdarma. PŘEHLED POBYTOVÝCH MÍST ČECHY A MORAVA ORLICKÁ PŘEHRADA 2 ZÁPADNÍ ČECHY 2 DOMAŽLICKO 2 JIŽNÍ ČECHY 3 LIPNO 3-4 ŠUMAVA 5 KRKONOŠE 5-6 JIZERSKÉ HORY 6 MÁCHOVO JEZERO 6 ČESKÝ RÁJ 6 VÝCHODNÍ ČECHY 7 ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA 7 ŽĎÁRSKÉ VRCHY 7 HOSTÝNSKÉ VRCHY 7 ORLICKÉ HORY 8 JESENÍKY 8 BESKYDY 8 MORAVSKÝ KRAS 9 JIŽNÍ MORAVA 9-10 VRANOVSKÁ PŘEHRADA 10 RAKOUSKO VYSOKÉ TAURY 11 ALPY 11 SLOVENSKO MALÁ FATRA 12 NÍZKÉ TATRY VYSOKÉ TATRY ZEMPLÍNSKÁ ŠÍRAVA 16 JIŽNÍ SLOVENSKO 16 LÁZEŇSKÉ POBYTY Širokou nabídku lázní a termálů v ČR, na Slovensku a v Maďarsku naleznete v katalogu LÁZNĚ A TERMÁLY 2013 Období dospělý dítě 5-14 l. senior od 60 l ZÁPADNÍ ČECHY 2 KONSTANTINOVY LÁZNĚ Autokemp Larocca Konstantinovy Lázně, malé velikostí, ale velké léčebným významem, leží přibližně v polovině vzdálenosti mezi Plzní a Mariánskými Lázněmi v nadmořské výšce 530 m. V široké kotlině uprostřed lesů a polí jsou obklopeny věncem čedičových vyvřelin. Bohaté smrkové a borové lesy zasahují svými výběžky až do středu Konstantinových Lázní a vytvářejí tím příjemné přírodní lázeňské prostředí. Kemp Larocca je umístěn na udržovaném lesoparku přímo v obci Konstantinovy Lázně. V kempu naleznete nové sociální zařízení, které splňuje nejnáročnější evropské normy, společnou prádelnu a kuchyňku, směnárnu, ohniště, dětský koutek s pískovištěm a houpačkami, úschovnu kol, gril. Pro sportovní vyžití zde slouží pingpongové stoly, beach hřiště, nohejbalové a volejbalové hřiště, tenisové kurty, basketbal, kulečník, šipky, přírodní bazén. Ubytování: Typ A - 2 a 3 lůžková chata. Sprcha a WC společné v areálu (po rekonstrukci). Typ B 4 lůžková chata s WC, umyvadlem, lednicí, varnou konvicí. Typ C 6 lůžková chata s WC, umyvadlem, lednicí, varnou konvicí. Typ D - 4 lůžkový srub (2 ložnice) s WC, sprchou, vybavenou kuchyňkou. Stravování: bez stravy. Možnost stravování v místní restauraci v areálu kempu. Koupání: přírodní koupaliště v areálu kempu, nebo nedaleký čedičový lom. CENA ZA CHATU / POBYT Období nocí typ A typ B typ C typ D lůžko v chatě chata chata srub pro 2-3 os. pro 4 os. pro 6 os. pro 4 os V ceně: ubytování na počet nocí dle termínu. Cena za osobu v chatě (typ A), pronájem celé chaty (typ B, C, D). Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes za poplatek 70 Kč/den, parkovné 50 Kč/den. Zapůjčení lůžkovin za poplatek 100 Kč/pobyt. DOMAŽLICKO 3 KDYNĚ Chatová osada Hájovna Chatová osada se nachází v příjemném prostředí šumavské krajiny, která je v pozdním létě a na podzim rájem především pro houbaře. Z osady je možné také podniknout výlety do nedaleké SRN, do zábavního parku (cca 30 km). V areálu osady je společenská místnost s TV, kiosek, volejbalové hřiště, stolní tenis, ohniště. Ubytování: Chata s SWC (nadstandard) 4 lůžková chata se sprchou a WC a vybavenou kuchyňkou. Chata Standard 2 a 4 lůžková chata s možností přistýlky (lehátko), sprcha a WC společné v areálu. Stravování: bez stravy, možnost individuálního stravování ve společné kuchyňce v areálu - nádobí lze po předchozí domluvě zapůjčit v recepci (uvést na přihlášce). Koupání: cca 200 m koupaliště se sportovním areálem. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek 15 Kč/den. Pes za poplatek 30 Kč/den. Parkovné 15 Kč/den. Cena platí pro pobyt na min 2 noci. 2 chata standard CENA ZA OSOBU, CHATU / DEN Období chata s SWC chata Standard obs. 1-4 os. /obs. 5-6 os. lůžko přist V ceně: Chata s SWC 1x pronájem chaty (celá chata pro 4 nebo 6 osob). Chata Standard 1x ubytování (za osobu).

3 4 HLUBOKÁ NAD VLTAVOU Sporthotel Barborka Sporthotel Barborka je situován v lese, necelý 1 km od zámku Hluboká. Přívlastek sport má tento hotel zcela zaslouženě, neboť se může pochlubit areálem s 25 m dlouhým venkovním bazénem, saunou, dvěma hřišti pro míčové sporty, velkou loukou, ohništěm, ping-pongovými stoly a prostornou tělocvičnou. Je zde možnost zapůjčení horských kol nebo zakoupení vyjížďky na čtyřkolkách. Ubytování je zde možné v hotelu, v ubytovně a v bungalovech. K dispozici je také jídelna, klubovna, bar a velká společenská místnost vhodná i pro přednášky. Možnost parkování v areálu hotelu. Ubytování: hotel 2 až 4 lůžkový pokoj se sprchou a WC, připojením na internet. Ubytovna 5 a 6 lůžkové (palandy) pokoje se společným sociálním zařízením na chodbě. Bungalov 5 lůžkový bungalov s kuchyňkou a sprchou a WC. Stravování: snídaně formou bufetu (u hotelu). Možnost doobjednání večeří v CK nebo na místě. Koupání: bazén v areálu pro ubytované zdarma. Pozn.: dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. Na místě se hradí místní poplatek cca 15 Kč/den. Pes za poplatek Kč/den. Bungalov je zapotřebí předat na konci pobytu uklizený. Je možné bungalov uklidit osobně, nebo lze objednat úklid za poplatek 500 Kč. PŘÍJEMNÉ UBYTOVÁNÍ V BLÍZKOSTI ZÁMKU HLUBOKÁ CENA ZA OSOBU, BUNGALOV / DEN Období Hotel Ubytovna Bungalov os os os os. pro 5 os V ceně: hotel 1x ubytování, 1x snídaně (cena za osobu). Ubytovna 1x ubytování (cena za osobu). Bungalov 1x ubytování (celý bungalov až pro 5 osob). CENA ZA OSOBU / TÝDEN S POLOPENZÍ - HOTEL Termín dospělý dítě 6-15 let V ceně: hotel 7x ubytování, 7x polopenze. Příplatek (den): dospělý dítě do 10 let Snídaně (ubytovna, bungalov) Večeře /1 pokoj (hotel) JIŽNÍ ČECHY 5 ČESKÝ KRUMLOV Penzion Thallerův dům Nově zrekonstruovaný penzion má osobitou atmosféru a nabízí stylové ubytování v historickém centru města. Téměř ze všech pokojů v penzionu je krásný výhled na zámek. V penzionu lze zajistit zapůjčení raftů či jízdních kol, případně i rybářské lístky na rybolov v soukromém rybníku vzdáleném cca 10 km od Českého Krumlova. Ubytování: pokoj - pro 2 osoby se sprchou a WC, TV+SAT, přípojkou na internet, vybavenou kuchyňkou. Některé pokoje s možností přistýlky. Apartmán - pokoj se 4 lůžky, sprchou a WC, TV+SAT, připojením na internet a s vybaveným kuchyňským koutem. Možnost přistýlky. Stravování: snídaně, která se podává v nedaleké restauraci Maštal. Možnost dalšího stravování v restauraci Maštal nebo v krčmě v Šatlavské se slevou 20 % na celý účet. Pozn.: dítě do 3 let zdarma se snídaní, ale bez nároku na lůžko. Pes za poplatek 100 Kč/den. Parkování 120 Kč/den. Období Pokoj Apartmán pro 4 os. Přistýlka 1. a 2. os. 3. os. 4. os JIŽNÍ ČECHY 6 ČERNÁ V POŠUMAVÍ Hotel Racek Hotel Racek se nachází v nejrozsáhlejší rekreační oblasti jižních Čech, v obci Černá v Pošumaví, na břehu Lipenského jezera. Ubytování je možné jak v hotelu, tak v chatách situovaných v areálu. Pro hotelové hosty je připraven wellness program v podobě sauny, vířivých koupelí a posilovny. K hotelovým službám patří sekretářské služby, internetové připojení Wifi v areálu hotelu. Přímo před hotelem se nachází dětský koutek s pískovištěm a multifunkční sportovní hřiště. Parkoviště se nachází přímo před hotelem. Pro cyklisty a motorkáře má hotel uzamykatelné prostory. Ubytování: Pokoj v hotelu - 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, vysoušečem vlasů, TV, minibarem a wifi připojením na internet. Chata původní - 2 až 4 lůžková chatka, sprchy a WC společné v areálu. Chata nová - 2 až 4 lůžková chatka s rekonstruovaným interierem, sprchy a WC společné v areálu. Stravování: u pobytu v hotelovém pokoji v ceně snídaně formou bufetu. Pobyt v chatách je bez stravy, kterou je ale možné doobjednat. Koupání: Lipenské jezero s travnatou pláží cca 30 m od areálu. BONUS: 7 nocí za cenu 6 nocí. Období pokoj chata původní chata nová lůžko přist. lůžko lůžko V ceně: pokoj 1x ubytování, 1x snídaně. Chata 1x ubytování. Příplatek (den): dospělý dítě do 3 let dítě 3-10 let Snídaně (u chatek) 90 zdarma 70 Večeře Pokoj s balkonem Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Pes za poplatek 80 Kč/den hotel, 50 Kč/den chatka. Na místě se hradí místní poplatek 21 Kč/den. Parkování v areálu hotelu zdarma. LIPNO 7 FRYMBURK, LIPNO n. VLTAVOU Hotel Frymburk Wellness Hotel Frymburk je největší hotelový wellness komplex v České republice. Rozkládá se na břehu Lipenské přehrady ve stejnojmenném městečku Frymburk, na ploše 6,5 ha v nadmořské výšce 740 m. Hotel nabízí vysoký standard kvality ubytovaní, gastronomických služeb a wellness služeb. Najdete zde moderně vybavené kongresové centrum, aquapark, fi tness centrum, squash, bowling, tenis a další. Součástí komplexu je rozlehlé wellness centrum s nabídkou různých procedur např. rozmanité přísadové koupele a sauny, různé druhy masáží včetně thajských, zábaly a další příjemné procedury. Ubytování: Standard - 2- lůžkové pokoje se sprchou nebo vanou, WC, TV+SAT, přípojkou na internet, telefonem, trezorem a s možností přistýlky. Suite rodinné dvoupokoje až pro 4 osoby (v jednom pokoji 2 lůžka a v druhém pokoji rozkládací dvoulůžko přistýlka). Stravování: snídaně nebo polopenze dle pobytu. Snídaně i večeře jsou podávané formou bohatého bufetu. Koupání: přehrada Lipno (hotel má vlastní pláž). V areálu hotelu se nachází překrásný aquapark pro děti i dospělé rozkládající se na ploše cca 1500 m 2. Jeho součástí jsou různé atrakce (divoká řeka, vodní vřídlo, tobogán, dětské brouzdaliště, bazénový bar aj.). 3 Období Standard Suite pro 3 os. dospělý dítě 6-12 l. dospělý dítě 6-12 l. lůžko přist. přist. lůžko přist V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, zdarma vstup do hotelového aquaparku, místní poplatek, parkovné. Cena v pokojích Suite platí při obsazení pokoje min. 3 mi. Večeře /1 pokoj (standard) CENA ZA OSOBU / POBYT Období Slané pokušení Aktivně v každém věku v 1/2 v 1/1 v 1/2 v 1/ V ceně: Pobyt Slané pokušení 2x ubytování v pokoji standard, 2x polopenze, uvítací přípitek včetně slaného pohoštění na pokoji, 1x koupel s přísadou aroma soli, 1x vstup do saunového světa včetně solné lázně, 1x vstup do solné jeskyně, volný vstup do hotelového aquaparku. Pobyt Aktivně v každém věku (od 55 let) 3x ubytování v pokoji standard, 3x polopenze, 1x sladké pohoštění na pokoj, 1x masáž voskem dle výběru, 1x thajská masáž nohou, volný vstup do hotelového aquaparku a do solné jeskyně. Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Dětská cena platí vždy pouze s ubytováním min. 2 dospělých osob. Pes (malé a střední rasy) za poplatek 300 Kč/den. LIPNO

4 8 LIPNO LIPNO NAD VLTAVOU Hotel Lipenka Hotel se nachází nedaleko přehradní nádrže Lipno. Lipenská přehrada umožňuje provozování prakticky všech druhů vodních sportů. Přírodní a klimatické podmínky jsou příznivé pro windsurfi ng a jachting, je zde půjčovna plachetnic, lodiček a šlapadel. Nepřeberné možnosti trávení volného času umocňuje například nedaleké golfové hřiště či celoročně provozovaná bobová dráha či jízda na koni (2 km), v případě špatného počasí je návštěvníkům k dispozici lipenský Aquaworld. Hotel Lipenka nabízí ubytování v příjemné rodinné atmosféře. Je zde příjemná restaurace ve které je během dne podávaná strava v rámci pobytů. Po setmění se z restaurace nenápadně stává bar, jehož doménou je otevřené pódium. U hotelu je příjemná letní terasa, která nabídne všem pohodový odpočinek a občerstvení na svěžím lipenském vzduchu. Stravování: snídaně. Možnost dokoupení večeří. Koupání: travnatá i písčitá pláž Lipenského jezera (cca 300 m). Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Parkování u hotelu zdarma. Pes za poplatek 50 Kč/den. Období dospělý dítě 2-12 let Ubytování: 2- až 4- lůžkové pokoje. Sprcha a WC společné vždy pro 2 pokoje. LIPNO 9 JENIŠOV / LIPNO n. VLTAVOU Hotel Na Jezeře Hotelový areál, rozkládající se v malebném koutu jižních Čech v rekreační oblasti Lipenské přehrady a je určen k celoročnímu provozu. Překrásný výhled na Lipenskou přehradu a přímý vstup z udržované pláže do vody láká hosty k vodním radovánkám nebo relaxaci a oddychu. Hotelová restaurace nabízí českou a mezinárodní kuchyni včetně výběru krajových a kulinářských specialit. V letním období je otevřena letní terasa s možností grilování. K aktivnímu využití volného času v letním a podzimním období nabízíme půjčovnu rybářských pramic a horských kol, dva tenisové kurty a víceúčelové hřiště pro volejbal a košíkovou s umělým travnatým povrchem. K celoroční relaxaci slouží sauna, masáže a malé fi tcentrum. Hotel disponuje vlastním parkovištěm. Ubytování: Hotel 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefon. Vilka 4- lůžková vilka s možností 1 přistýlky (2x 2- lůžkové ložnice), obývací pokoj s TV, telefon, kuchyňský kout s ledničkou, sociální zařízení a terasa s výhledem na jezero. Stravování: polopenze. Snídaně i večeře formou bohatého bufetu. Koupání: Lipenská přehrada, hotel má vlastní udržovanou pláž. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Pobyt v období min. 3 noci, v ostatních termínech min. 2 noci. Pes za poplatek 150 Kč/den. CENA ZA OSOBU VILKU / DEN S POLOPENZÍ Období HOTEL VILKY dospělý dítě 3-11 l. senior 1/1 obsaz. obsaz. jako 3 os. od 65 l. pokoj 4 os. 5 os V ceně: Hotel - 1x ubytování, 1x polopenze, místní poplatek. Vilky - 1x pronájem vilky, polopenze, místní poplatek (cena za 4 nebo 5 os.). AKCE: 4 noci za cenu 3 nocí a 7 nocí za cenu 5 nocí (v období , ) 7 nocí za cenu 6 nocí (v období , , ) LIPNO 10 LIPNO NAD VLTAVOU Lesní pension Kobylnice Rodinný penzion je situovaný v těsné blízkosti jezera Lipno na jeho levém břehu. V objektu je klientům k dispozici kulečník, stolní tenis, šipky, hřiště na volejbal a tenis, bazén se skluzavkou, dětský koutek s prolézačkami a zahrada. Dále je zde i malé wellness centrum, kde naleznete whirpool a infrasaunu. Stravování je klientům poskytováno v příjemné restauraci s krbem. Je zde i bar a v letních měsících příjemná zahradní terasa s posezením a výhledem na jezero. Pouhých 700 m od penzionu je cyklostezka a in-line stezka Lipno, vedoucí k těm nejkrásnějším místům na lipensku. Ubytování: 2- až 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, Wifi připojením a balkonem s výhledem na jezero. Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní a večeří v CK nebo na místě. Snídaně jsou formou bufet, večeře výběrem z menu. Koupání: bazén v areálu, nebo Lipenské jezero. Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Možnost parkování v areálu penzionu zdarma. Období v 1/2 v 1/3 v 1/ Snídaně Večeře LIPNO LOUČOVICE Hotel Lesní krčma Hotel je situován v malebné části České republiky na Šumavě v okolí Českého Krumlova, 10 km od rakouských hranic. Hotel nabízí odpočinek v přírodě okouzlující svou krásou v blízkosti největšího jezera České republiky - Lipna. Můžete si vychutnat procházky pěšky nebo na kolech, v letní sezóně jsou pořádány výletní plavby na parníku. Na své si přijdou milovníci rybolovu. Hostům je k dispozici restaurace se širokým výběrem jídel, letní zahrádka a vinárna. Pro aktivnější pobyt lze využít stolní tenis. Ubytování: 2- a 3- lůžkový pokoj se sprchou, WC, TV a lednička. Možnost přistýlky. Je zde možnost ubytování ve 4- lůžkových rodinných pokojích (2x 2- lůžkový pokoj). Stravování: snídaně. Možnost dokoupení večeří v CK i na místě. Koupání: jezero Lipno (cca 2 km). Pozn.: dítě do 5 let zdarma bez nároku na služby. Pes za poplatek 120 Kč/ den. Na místě se hradí místní poplatek 17 Kč /den. Období dospělý dítě 5-12 l. 1/1 lůžko přist. lůžko/přist. pokoj Příplatek (den): dospělý dítě 5-12 let Večeře LIPNO HRDOŇOV Hotel Fontána Hotelový komplex skládající se z hlavní budovy a 9 depandancí se nachází na klidném místě na břehu Lipenské přehrady. Prostředí je ideální pro milovníky vodních sportů - plavání, jachting, windsurfi ng a rybolov. V okolí je mnoho zajímavých míst, např. Alpská vyhlídka, odkud je za pěkného počasí nádherný výhled na panorama Alp, nebo památkové objekty - zámek v Českém Krumlově a v Hluboké nad Vltavou, kde se nachází i ZOO. Hostům je k dispozici restaurace, denní bar, noční bar. V rehabilitační části budovy je umístěn bazén, sauna, fi tness a solárium. Dále je možné využít stolní tenis, velkou tělocvičnu, kulečník, knihovnu a dětskou hernu. V hotelu je půjčovna horských kol a jiných sportovních potřeb. Ubytování: 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, telefonem a balkonem. Možnost 1 až 2 přistýlek. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří podávaných formou bufetu. Koupání: Lipenská přehrada. 4 SE NÍDANI Období dospělý dítě 3-8 let dítě 8-13 let pokoj lůžko přist / V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, zdarma vstup do bazénu, posilovny a tělocvičny, místní poplatek. Příplatek (den): dospělý dítě 3-8 l. dítě 8-13 l. Večeře Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Dětská cena platí pro ubytování s 2 platícími mi. Pes za poplatek 80 Kč/den. Parkování u hotelu zdarma.

5 13 ŽELEZNÁ RUDA Hotel Belvéder, Hotel Grádl Hotel Grádl Malebný horský hotel Grádl naplní vaše představy ničím nerušené dovolené. Stojí na pohádkově klidném místě uprostřed zádumčivých šumavských lesů. Najdete ho přibližně 1 km od Železné Rudy v nadmořské výšce 878 m. Hotel Grádl je otevřen po celý rok a nabízí široké spektrum služeb a sportovního vyžití. Kromě tradiční restaurace s terasou, klubovny, stolního tenisu, biliáru, dále zde najdete i hřiště na odbíjenou a nohejbal. Nově vám nabízíme i stylovou středověkou knajpu. V okolí hotelu je dostatek volného prostoru pro dětské hry a odpočinek dospělých. Je zde zahradní posezení s ohništěm. Nejen děti jistě ocení stálou expozici strašidel. Hotel Belvéder Hotel je situován na louce u lesa na kopci Belveder asi 800 metrů od Železné Rudy, je třípodlažní, nově zrekonstruovaný a je otevřený po celý rok. Najdete zde příjemné pokoje vybavené novým nábytkem, restauraci ve stylu country, kruhový venkovní bazén, dětské hřiště a víceúčelové hřiště. Využít můžete také letní terasu s obsluhou a ohniště s grilem. Dle libosti je možné využít i rozsáhlé horské louky v okolí, které patří k hotelu. Za nepříznivého počasí hosté ocení televizní místnost v prvním patře hotelu, kulečník, stolní tenis a stolní fotbal v hotelové restauraci. Asi 100 metrů od hotelu vedou významné turistické cesty a četné cyklostezky. Hotel má navíc strategicky výhodnou polohu pro výlety po rozmanitých místech Šumavy. Ubytování hotely Grádl a Belvéder: 2- až 4 lůžkové pokoje vybavené novým nábytkem, se sprchou a WC. Možnost zapůjčení TV na pokoj za poplatek. Stravování: dle pobytu. Snídaně podávané kontinentální formou, večeře výběrem ze 2 menu. Pozn.: dítě do 3 let zdarma po celý rok, bez nároku na služby v doprovodu 2 platících osob. Pes za poplatek 22 Kč/den. Zapůjčení TV na pokoj za poplatek 45 Kč/den. Na místě se hradí místní poplatek 17 Kč/den. Pobyt pro seniory platí pro osoby od 60 let a osoby s průkazem ZTP. Parkování u hotelu zdarma. Období dospělý dítě do 12 l. dítě do 12 l. 1. a 2. os. 3. nebo 4. os zdarma CENA ZA OSOBU / TÝDEN S POLOPENZÍ Senior od 60 l. Období V ceně: 7x ubytování, 7x polopenze. BEZ STRAVY Období Večeře BONUS: - prohlídka pivovarského muzea a říše pohádek - využívání venkovního krytého bazénu - využívání víceúčelového hřiště ŠUMAVA 14 JÁNSKÉ LÁZNĚ Hotel Vyhlídka Hotel se nachází v Janských Lázních, které jsou světoznámým lázeňským městem a současně druhým nejlépe hodnoceným lyžařským střediskem v České republice. Hotel má výhodnou polohu na začátku lázeňské kolonády v blízkosti kabinové lanovky Černohorský Express (cca 200 m). Hotel má vlastní wellness-relaxační centrum ve kterém jsou poskytovány procedury v rámci pobytů. Novinkou je venkovní vířivá vana umístěná na terase, která je hostům k dispozici celoročně i včetně lehátek. Ubytování: 2- a 3- lůžkové pokoje nebo rodinná studia vybavená samostatným sociálním zařízením, sprchovým koutem nebo vanou, TV se satelitními programy, rádiem. Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře 3- chodová výběrem z menu. Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 20 Kč/den. Parkování u hotelu zdarma. Pobyt se psem za poplatek 100 Kč. CENA ZA OSOBU / POBYT Období REKREAČNÍ RELAXAČNÍ dospělý dítě 2-12 l. lůžko přist. lůžko přist. lůžko V ceně: Rekreační pobyt 1x ubytování, 1x snídaně, wifi připojení, fitness, parkovné. Relaxační pobyt - 2x ubytování, 2x snídaně, 1x džbán vína pro dvojici, 1x infrasauna, 1x olejová masáž zad, 1x spa vana s přísadou, 1x vinoterapie (koslmetické ošetření pleti peelingem z hroznových slupek). Pobyt je určen pouze pro dvojice hostů. U všech pobytů volný zdarma vstup do fitness a venkovní vířivky. Příplatek: Večeře +170 Kč/dosp. 110Kč/dítě do 12 l. KRKONOŠE HARRACHOV Hotel Mitera BENECKO Hotel Orion Hotel Mitera je umístěn na malebném místě v centru Harrachova, v blízkosti sedačkové lanovky na Černou horu. Je zde pohodlné ubytování během celého roku a dokonalé zázemí při poznávání Krkonoš. Hotel disponuje vlastním parkovištěm a celou řadou nepostradatelných hotelových služeb. Je zde recepce, restaurace, lyžárna a kolárna. U hotelu je prodejna se širokým sortimentem sportovního vybavení a půjčovna lyží, která poskytuje hotelovým hostům slevu. Nedaleko od hotelu (50 m) je internetová kavárna, kino a možnost využití sauny. Ubytování: 2- lůžkové pokoje s možností přistýlky, se sprchou a WC, TV/SAT, wifi připojením na internet. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří v CK nebo na místě, podávaných výběrem z menu. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Parkování na monitorovaném hotelovém parkovišti zdarma. Hotel leží v srdci Krkonoš, přímo ve středu lyžařského a turistického střediska Benecko. Sportovní a rekreační středisko Benecko se rozkládá na západním svahu hory Žalý v nadmořské výšce m.n.m. V hotelu naleznete nekuřáckou restauraci s WiFi připojením zdarma, dětskou hernu, stolní tenis, hernu s kulečníkem, se stolním fotbálkem a šipkami. Je zde také relaxační centrum s vířivkou a saunou. U hotelu je víceúčelové hřiště, jehož užívání mají hoteloví hosté zdarma. V partnerském hotelu Star, který leží v těsné blízkosti hotelu Orion, mohou klienti využít širokou nabídku masáží, kosmetiky, pedikúru a manikúru. Ubytování: 2-, 3- a 4- lůžkové pokoje, které jsou útulně zařízené. Všechny pokoje jsou vybavené vlastním WC a koupelnou, balkonem a TV+SAT. Možnost zapůjčení dětské postýlky. Stravování: snídaně formou bohatých švédských stolů, možnost doobjednání večeří formou 3- chodového menu. Pozn: dítě do 3 let zdarma bez nároku na stravu. Na místě se hradí místní poplatek ve výši 19 Kč/den. Dětská postýlka za jednorázový poplatek 220 Kč/pobyt. Poplatek za psa Kč (podle velikosti). Parkování u hotelu zdarma. 5 Období dospělý dítě dítě senior 3-12 l l. od 60 l V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, parkovné. dítě do 15 l. Večeře Období dospělý dítě 3-12 let KRKONOŠE KRKONOŠE

6 17 KRKONOŠE HARRACHOV Hotel Svornost Wellness hotel Svornost je vzdálen cca 5 min. chůze od centra Harrachova a 10 min. od lanovky na Čertovu horu. V pětipatrové budově jsou k dispozici dva výtahy. V prvním patře hotelu se nachází recepce s denním i nočním provozem poskytující služby jako např. směnárna, prodej nápojů, sladkostí, map, rezervace veškerých služeb hotelu a výletů. Dále je zde restaurace s barem, jídelní sál, společenská místnost, billiard. V suterénu hotelu je situováno relaxační centrum - krytý bazén, stolní tenis, fi tness, sauna, různé masáže a kosmetika. V zimním období je zde v provozu půjčovna lyží a lyžařských doplňků včetně úschovny lyží. V letních měsících pak půjčovna kol. Před hlavním vstupem do hotelu jsou atrakce pro děti: houpačky, dřevěný hrad a velká houpačka pro dospělé. Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefonem, některé pokoje s balkonem. Stravování: polopenze. Snídaně i večeře formou bohatých švédských stolů. Koupání: hotelový bazén. Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Domácí mazlíček za poplatek 200 Kč/den. Parkování na uzavřeném hotelovém parkovišti za poplatek 100 Kč/den. Místní poplatek je v ceně pobytů. Období strava dospělý dítě 6-13 l. 1/1 lůžko přist. přistýlka pokoj PP PP PP PP S S S S S V ceně: 1x ubytování se stravou dle termínu v tabulce (S = snídaně, PP = polopenze), zdarma vstup do hotelového bazénu. SLEVA: 7 nocí za cenu 6 nocí (v období , ) 5 nocí za cenu 4 nocí (v období , ) CENA ZA OSOBU / POBYTOVÝ BALÍČEK Období NÁVŠTĚVA ROZMAZLOVACÍ U HRABĚTE HARRACHA VÍKEND V ceně: NÁVŠTĚVA U HRABĚTE HARRACHA 7x ubytování, 7x polopenze, 1x košíček ovoce na pokoj, 1x káva (čaj) a koláč, 1x perličková koupel, 1x masáž baňková, 2x oběd (nebo balíček), 1x jízda na bobové dráze, 15 % sleva na lanovku na Čertovu horu, denně bazén a fitness. ROZMAZLOVACÍ VÍKEND 3x ubytování, 3x polopenze, 1x košíček ovoce na pokoj, 1x perličková koupel, 1x aroma masáž částečná, 1x rašelina, 15 % sleva na lanovku na Čertovu horu, denně bazén a fitness. Pro děti místo každé wellness procedury zmrzlinový pohár nebo koktejl. Příplatek (den): dospělý dítě do 13 let Večeře JIZERSKÉ HORY DESNÁ Apartmány Kačenka Apartmánový dům Kačenka se nachází v obci Desná v Jizerských horách. Apartmánový dům se skládá ze dvou objektů. V prvním objektu jsou samostatné patrové apartmány s vlastním vchodem. V druhém objektu je společenská hala a bar s možností běžného občerstvení. V patře druhého objektu jsou další menší apartmány. Ubytovaní hosté zde mohou využívat zahradu, jejíž součástí je bazén 10 x 3,5 m. Pro posezení a odpočinek je zde krytá pergola s grilem (možnost vlastního grilování). Pro uložení kol či motorek disponuje objekt vlastní garáží. Ubytování: samostatné apartmány pro 4 osoby v přízemí apartmánu je obývací místnost s plně vybaveným kuchyňským koutem (plynový sporák, mikrovlnka, kávovar, varná konvice, nádobí), v patře jsou 2x 2- lůžkové ložnice a koupelna s WC. Apartmány jsou vybavený TV+SAT a mají přímý vstup na zahradní terasu s posezením (pro každý apartmán je terasa zvlášť oddělená). Apartmány pro 2 osoby (druhá budova) mají 1x 2- lůžkovou ložnici, vybavenou kuchyňku a koupelnu s WC. Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření v apartmánové kuchyňce. Koupání: menší bazén v areálu apartmánového domu. Pozn.: dítě do 2 let zdarma. Parkování v areálu zdarma. Domácí mazlíčci jsou zdarma. Poplatek za neobsazené lůžko v apartmánu se neúčtuje. Sleva: -10% při pobytu na 7 nocí Období dospělý dítě 2-13 let V ceně: 1x ubytování, parkovné. 19 MÁCHOVO JEZERO STARÉ SPLAVY RS Intergast a Lenka Rekreační střediska Intergast a Lenka ve Starých Splavech leží vedle sebe, v klidném prostředí na okraji lesa, v blízkosti písčitých pláží Máchova jezera. Okolí je ideální pro aktivní odpočinek - turistiku, cyklistiku, rybolov, minigolf, tenis, houbaření i historické památky (hrad Kokořín, zámek Sychrov). Ve středisku Intergast k dispozici restaurace, klubovna s TV, terasa, šipky, stolní tenis, ohniště, dětské hřiště, tenis, kuželky, hřiště na volejbal, basketbal, bazén. Středisko Lenka restaurace, společenská místnost s TV, ohniště s posezením, stolní tenis, hřiště na volejbal. Ubytování: RS INTERGAST, 4- lůžková chatka, 2 lůžka v přízemí, 2 lůžka v podkroví. Sprchy a WC společné v areálu. Přímotopný panel (za poplatek). Pobyt neděle - neděle. RS LENKA, 5- lůžková chatka, 1x dvoulůžkový a 1x třílůžkový pokoj. Sprchy a WC společné v areálu. Každý pokoj lze obsadit samostatně. Předsíňka a veranda je společná. Pobyty sobota - sobota. Stravování: polopenze formou jednotného menu. Koupání: Máchovo jezero (cca 900 m). Pozn: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek 12 Kč/den. Parkování za poplatek 75 Kč/den na vyhrazeném parkovišti ve středisku, vjezd až do tábora je zakázán. Dále se na místě hradí poplatek 100 Kč/týden pro městské lesy Doksy. Neobsazené lůžko bez poplatku. Pobyt se psem není možný. CENA ZA OSOBU / TÝDEN S POLOPENZÍ Období dospělý dítě 7-12 l. dítě 3-7 l V ceně: 7x ubytování, 7x polopenze. 20 ČESKÝ RÁJ ČESKÝ RÁJ 21 TURNOV Hotel Karel IV. MALÁ SKÁLA Hotel Skála Hotel se nachází v atraktivní lokalitě Českého ráje, v klidné vilové čtvrti navazující na městský park a údolí řeky Jizery. Historické centrum je vzdáleno jen několik minut pěší chůze. Již od hotelu je možné realizovat pěší i cyklo výlety po dobře vyznačených stezkách Pojizeří a Českého ráje. V hotelu je k dispozici restaurace a salonek, hotelový venkovní bazén se zázemím (lehátka, slunečník, sprcha, WC), zahradou, hřiště s pískovištěm a houpačkami pro děti, hřiště s basketbalovým košem, terasa v hotelové zahradě s možností grilování, pizzerie s dětským koutkem vybaveným trampolínou, letní zahrádka, výtah. V hotelu je možné zajistit úschovu kol, tenisové kurty a multifunkční hřiště za poplatek, možnost zapůjčení raket na recepci. Ubytování: Pokoje - 2 a 3 lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT. Studia - 3 a 4 lůžková studia (v dependanci hotelu) s vybaveným kuchyňským koutem, sprcha, WC, TV+SAT. Rodinný Hotel Skála se nachází v údolí řeky Jizery přímo v srdci Českého ráje. V hotelu je k dispozici nekuřácká restaurace s venkovní zastřešenou terasou, nabízející grilované speciality. V hotelu mají hosté k dispozici úschovnu kol, saunu, kulečník, stolní tenis, dětský koutek s možností hlídání. V těsné blízkosti hotelu se nachází unikátní sportovně rekreační centrum Žlutá Plovárna na Malé Skále s půjčovnou lodí (kajaky, kanoe, rafty), horských kol, čtyřkolek a sportovních potřeb, hřiště na beach volejbal, antukový kurt na nohejbal, dětské atrakce (trampolína, lezecká stěna) a největší lanové centrum v Libereckém kraji. Ubytování: 1- až 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV a Wifi připojením na internet. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří formou výběru z menu. Pozn.: dítě do 5 let zdarma (jako 3. na pokoji) s nárokem na ubytování a stravu. Na místě se platí místní poplatek 12 Kč/den. Parkování na hotelovém parkovišti 30 Kč/den. Pes za poplatek 90 Kč/den. 6 Strava: snídaně bufetovým způsobem. Možnost dokoupení večeří formou bufetu. Koupání: hotelový bazén (10 x 5 m) Období dospělý dítě 2-12 l. 1/1 lůžko 2. os. 3. os. pokoj Příplatek (den): dospělý dítě do 10 l. Večeře Pokoj s balkonem a ledničkou Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Dětská postýlka 100 Kč/den. Pes za poplatek 100 Kč/den. Na místě se hradí místní poplatek 21 Kč/den (osoby od 18 do 70 let). BONUS: zdarma vstup do hotelového bazénu, parkovné, kolárna, připojení k internetu. Období dospělý dítě 5-12 let jako v 1/2 v 1/3 v 1/4 1. a 2. os. 3. os. 4. os V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, dětský koutek, úschovna kol. CENA ZA OSOBU / Pobyt Hýčkání v Českém ráji Období dospělý dítě 5-12 l V ceně: 3x ubytování, 3x snídaně, uvítací přípitek, 1x vstupenka na zámek Sychrov nebo do dolomitových jeskyní Bozkov, 1x regenerační masáž, částečný zábal rašelinový nebo medový. Večeře BONUS: 6 nocí za cenu 5 nocí

7 22 SEČ Junior Centrum Junior centrum se rozprostírá na jižním svahu přehradního jezera. Sečská rekreační oblast se nachází v chráněné krajinné oblasti Železných hor. Tato oblast je ideální pro milovníky přírody, turistiky, vodních sportů i rybáře. Hostům je k dispozici restaurace, klub, kavárna, sportovní centrum, loděnice, půjčovna sportovních potřeb. Ubytování: Pavilon V - buňka: vždy 2- a 3- lůžkový pokoj, sprcha + WC společné pro tyto dva pokoje. Chata 4 lůžková chata (2x 2- lůžkový pokoj) s vybavenou kuchyňkou, TV a se sprcha a WC. Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní, obědů a večeří v CK nebo na místě. Snídaně, obědy i večeře formou jednotného menu. Koupání: Sečské jezero vzdálené cca 300 m. Období pokoj v pavilonu chata dospělý dítě 3-12 l. pro 4 os V ceně: Pokoj 1x ubytování. Chata 1x ubytování (cena za celou chatu pro 4 os.) Snídaně Oběd Večeře Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 13 Kč/den. Pes za poplatek 40 Kč/den. Parkování v areálu zdarma. Min. délka pobytu 3 noci. VÝCHODNÍ ČECHY VÍLANEC Mlýn hotel SVATÁ KATEŘINA - POČÁTKY Resort Svatá Kateřina SVOJANOV RA Motýlek VŠEMINA Activitypark hotel Všemina Komplex je situován v srdci Vysočiny v obci Vílanec u Jihlavy. Komplex byl vybudován v zachovalých prostorách staroby -lého vodního mlýna a skládá se ze dvou ubytovacích domů vzdálených od sebe cca 170 m. Součástí komplexu je stylová restaurace vybudovaná ze starobylé mlýnice, dále bowling s animací, elektronické šipky, biliard, stolní tenis, stolní fotbal, půjčovnu kvalitních horských kol s prodejem cyklistických a turistických map okolí. V letním období obě součásti komplexu umožňují příjemné posezení na terasách. Rodiny s dětmi uvítají široké zázemí (chatičky venkovní i vnitřní, skluzavku, houpačky, pískoviště, venkovní bazén). Ubytování: 2- až 4- lůžkové pokoje. Mlýn hotel 1 nabízí stylové, menší, útulné pokoje se sprchou a WC, telefonem a wifi připojením zdarma. Mlýn hotel 2 má nové pokoje, vybudované v unikátních prostorách bývalého selského dvora s velmi pěkným zařízením. Pokoje mají koupelnu s WC, telefon a wifi připojení zdarma, některé jsou vybaveny jednoduchými kuchyňskými kouty. Resort Svatá Kateřina se nachází v srdci Českomoravské vysočiny u městečka Počátky, na rozhraní Čech a Moravy v kraji Vysočina. Areál je zasazen do prostředí plného lesů, rybníků a malebné přírody. Resort se skládá ze 3 budov (hotely Sv. Kateřina, Gymnasion a Garnison). Naše nabídka je na ubytování v hotelech Gymnasion a Garnison. V hotelu Gymnasion se nachází fi tness, tělocvičny, kadeřnictví, kosmetika, pedikůra a manikůra. Ostatní služby jako wellness centrum a restaurace se nachází v hlavní hotelové budově Sv. Kateřina. Ubytování: 2- a 3- lůžkové pokoje se sprchou a WC. Pokoje jsou pohodlně a vkusně vybaveny. V souladu s hotelovou fi lozofi í nejsou pokoje vybaveny televizí. Možnost ubytování v hotelu Svatá Kateřina za příplatek Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří na místě. Hotelový areál se nachází v krásném horském údolí s jezerem, pouhých 15 minut jízdy do centra krajského města Zlín. Klienti zde naleznou stylovou Valašskou restauraci, která je spolu s lobby cafe a sport barem nedílnou součásti hotelového komplexu. V areálu je sportovní a relaxační centrum nabízející celoroční vyžití. Je zde krytý bazén, sauna, solárium, masáže, tenisový areál s tenisovou halou a lanové centrum. Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, minibarem na vyžádání, rádiem, telefonem a balkonem nebo terasou. Možnost přistýlky. Stravování: snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří v CK nebo na místě nabízených formou výběru ze 3 menu. Koupání: v hotelu krytý bazén s mořskou vodou, cca 100 m od hotelu přírodní jezero. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří výběrem z menu. Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Parkování v areálu zdarma. Pobyt se psem bez poplatku. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Poplatek za psa 170 Kč/noc (pouze malé rasy). Dětská postýlka za poplatek 170 Kč/den. Poplatek za připojení na internet 100 Kč/den. Parkování v areálu není možné. Resort má vlastní oplocené nehlídané parkoviště v obci Počátky, kde klienti parkují a odtud jsou přepraveny služebním vozem do resortu a zpět. Rekreační areál Motýlek se nachází nedaleko Moravské Třebové v překrásné rekreační oblasti Svojanova. Okolí areálu nabízí množství kulturně zajímavých míst, hustou síť turistických stezek, kvalitní cyklotrasy zejména pro horská kola, koupaliště, možnost rybaření, v zimě za dobrých sněhových podmínek běžecké tratě a 30 km od areálu je lyžařský vlek. Možnost jízdy na koni. Lety horkovzdušným balónem, popř. sportovním letadlem. Areál nabízí celoroční ubytování v kompletně vybavených chatkách s terasou a krbem s možností grilování. Součástí areálu je parkoviště, víceúčelové hřiště, centrální bazén (letní sezona), altán s občerstvením (letní sezona). Ubytování: chata pro 4 os. - ložnice se 4 lůžky (2x palanda), vybavená kuchyň, sprcha a WC, TV, terasa s posezením a grilem. Chata pro 6 os. - ložnice se 4 lůžky a obývací pokoj se 2 lůžky, vybavená kuchyň, sprcha a WC, TV, terasa s posezením a grilem. Možnost ubytování i v chatě pro 6 nebo 10 osob. Stravování: bez stravy, možnost vlastního vaření. V letní sezoně je možnost stravování ve stánku s rychlým občerstvením v areálu. Koupání: venkovní bazén v areálu pro ubytované zdarma. Období dospělý dítě do 15 l. lůžko 2. a V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, nehlídané parkoviště, místní poplatek. Večeře /1 pokoj BONUS: při pobytu na 7 nocí plná penze za cenu polopenze (v období a ) 7 CENA ZA OSOBU / POBYT Období dospělý dítě 4-12 let V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, místní poplatek. Zdarma vstup do venkovního bazénu (v letních měsících). Organizované zábavné hry pro děti a taneční večery (pouze v červenci a v srpnu). Večeře BONUS: u pobytu na 7 nocí 1x hodina bowlingu zdarma (vždy na jeden pokoj) CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍ Období Pobyt na 2 noci Dny plné odpočinku v týdnu o víkendu na 4 noci lůžko přist. lůžko přist. lůžko přist V ceně: Pobyt na 2 noci - 2x ubytování, 2x snídaně. Dny plné odpočinku na 4 noci - 4x ubytování, 4x snídaně, 1x terapeutická masáž s mušlemi, 1x koupel v hydromasážní vaně pod širým nebem, půjčení kola nebo sněžnic dle sezony na 4 hod. nebo 2x lekce cvičení dle aktuální nabídky nebo 2x 0,5 hod. jízdy na koni. Pobyt neděle pátek. Všechny pobyty zahrnují volný vstup do wellness centra (sauny, páry, vířivka, relaxační místnost) a do posilovny, místní poplatek a transfer z Počátek (oplocené nehlídané parkoviště) do resortu a zpět. Příplatek (den): Pokoj v hotelu Sv. Kateřina 290 Dětská cena: dítě 3-8 let 430 Kč/den (ubytování na přistýlce se snídaní). CENA ZA CHATU / POBYT Období nocí chata pro 4 os. chata pro 6. os V ceně: pronájem chaty na počet nocí dle tabulky, lůžkoviny, místní poplatek. Pozn.: při nástupu se vybírá vratná kauce ve výši Kč/velká chata, Kč/malá chata - na případné škody, zaplacení spotřeby el.energie za každou chatu. Zbytek nepoužité kauce se vrací zpět. Pobyt se psem není možný. CENA ZA OSOBU / Wellness na Všemině Období v 1/2 v 1/ V ceně: 2x ubytování, 2x polopenze, balíček procedur dle termínu. Balíček procedur v období : 1x whirlpool na 30 min., 1x masáž lávovými kameny, 1x zábla bahnem z Mrtvého moře, 1x aromasauna. Balíček procedur v období a : 1x bylinná koupel, 1x masáž bylinným olejem, 1x minerální voda, trekingkové hole. Pozn.: dítě do 5 let na přistýlce zdarma v dětské postýlce nebo bez lůžka. Uzavřené hotelové parkoviště 50 Kč/den. V období pobyt na min. 6 nocí, v ostatních termínech na min. 2 noci. ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA ŽĎÁRSKÉ VRCHY HOSTÝNSKÉ VRCHY

8 ORLICKÉ HORY 27 VÝPRACHTICE Penzion Patriot Penzion je umístěn v malebném prostředí Orlických hor na několika cyklotrasách. Je situován 500 m od naučné stezky Moravské Sázavy, což je nově vybudovaná asfaltová cyklostezka podél vody. Penzion nabízí relaxaci ve vnitřním vyhřívaném bazénu a infrasauně. Prostorné terasy obklopující celý penzion nabízejí krásné výhledy do údolí, na panorama hor a zároveň pohodlné posezení při úchvatném západu slunce. Můžete si také trochu zasportovat na gigantické trampolíně, při stolním tenisu nebo s míčem na velké travnaté zahradě. Dále je zde společenská místnost s krbem pro příjemné posezení, tělocvična s odpruženou dřevěnou podlahou, stolní tenis aj. Je zde půjčovna kol s možností využití cyklobusu. Ubytování: 2-, 4- a 6- lůžkové luxusní moderní apartmány s plně vybavenou kuchyňskou linkou (mikrovlnka, myčka, lednička, varná deska, rychlovarná konvice + potřebné kuchyňské nádobí), wifi připojení na internet. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost vlastního vaření nebo dokoupení večeří na místě. Koupání: přehrada Pastviny, Lanškrounské rybníky nebo přírodní i umělá koupaliště a Aquapark v Žamberku. CENA ZA OSOBU / POBYT Období Romantický víkend Týden pro rodiny V ceně: Romantický víkend - 2x ubytování, 2x snídaně, 1x lahev červeného vína na pokoj, volný vstup do sauny a do bazénu. Pobyt pouze pro dvojice hostů a lze jej objednat jak na víkend, tak i během týdne. Týden pro rodiny (pro 2 dospělé a až 2 děti do 14 let) - 7x ubytování, 7x snídaně, zapůjčení kol, cykloturistická mapa okolí, 2x izotonický nápoj pro každou osobu, vstup do sauny a do bazénu, vstup na velkou trampolínu, wifi připojení zdarma. Pozn.: parkování u penzionu zdarma. Místní poplatek je v ceně pobytů. RAPOTÍN U VELKÝCH LOSIN 28 Rekreační komplex LOSINKA JESENÍKY Rekreační komplex Losinka je umístěn na okraji obce Rapotín, na hranici s obcí Velké Losiny, severovýchodně od Šumperka v širokém údolí na jižní straně Hrubého Jeseníku. Nedaleko od areálu (cca 500 m) začíná zámecký park zámku Velké Losiny hojně navštěvovaný turisty. V areálu je hostům k dispozici centrální restaurace s denním barem a letní terasou, moderní recepce s veškerým zázemím včetně internetcafee a půjčování kol. Ke sportu zde návštěvníci mohou použít fotbalové hřiště a víceúčelové antukové hřiště. Je zde i nově vybudovaný dětský koutek. Ubytování: Pokoj s SWC: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefon. Pokoj bez SWC: 5- až 7- lůžkové pokoje TV+SAT, telefon, sprcha a WC společné na chodbě. Chata A: 2 lůžková dřevěná chatka po rekonstrukci s TV. Chata B: 4 lůžková původní dřevěná chatka. Oba typy chatek mají společné sociální zařízení (po rekonstrukci) v areálu. Apartmán: 4- lůžkový apartmán se sprchou a WC, kuchyňský kout, TV+SAT. Strava: snídaně formou bufetu při pobytu u turistické ubytovně. Při pobytu v chatkách možnost dokoupení stravy v CK nebo na místě. Koupání: termální koupaliště ve Velkých Losinách. - CHATKA Období chata typ A chata typ B dosp./ dítě 3-12 l. dosp./ dítě 3-12 l V ceně: Chata 1x ubytování (cena za osobu). CENA ZA OSOBU/DEN POKOJE, PRONÁJEM APARTMÁNU Termín pokoj s SWC pokoj bez SWC apartmán dosp./dítě 3-12 l. dosp./dítě 3-12 l. pro 4 os V ceně: pokoj 1x ubytování, 1x snídaně. Apartmán - 1x pronájem apartmánu (cena za celý apartmán pro 4 osoby). CENA ZA OSOBU / WELLNESS POBYTY Období SENIOR RELAX MINI RELAX pokoj s SWC /bez SWC pokoj s SWC /bez SWC V ceně: SENIOR RELAX (od 50 let) - 7x ubytování, 7x polopenze, 1x částečná masáž zad, 1x rašelinový zábal, 1x vířivá koupel. MINI RELAX - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x částečná masáž zad, 1x rašelinový zábal. Procedury v rámci balíčků jsou poskytovány v novém wellness centru přímo v areálu. Příplatek (1 den): dospělý dítě do 12 let Snídaně Oběd nebo večeře /1 pokoj s SWC 110-1/1 chata typ A 60 - Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Dětská postýlka 70 Kč/den. Místní poplatek 12 Kč/den se hradí namístě. Pes za poplatek 50 Kč/den pokoj bez SWC, 30 Kč/den - chatka. Pronájem ledničky v centrální kuchyňce 50 Kč/den. Parkování v objektu zdarma. 29 JESENÍKY VELKÁ MORAVA Horský hotel Prometheus Wellness hotel je situován v prostředí překrásné přírody Kralického Sněžníku. Hotel má nadstandardně vybavené Wellness centrum s vnitřním bazénem a řadou léčivých a rehabilitačních procedur (masáže, fi nská sauna, infrasauna, římské lázně, tepidárium, sluneční louka, rašelinové zábaly, suchá uhličitá lázeň, kyslíková terapie), které jsou poskytovány v rámci pobytových balíčků. V hotelu je lobby bar, restaurace, letní terasa s grilem, noční klub, dětská herna, dětské hřiště s houpačkami a prolézačkami, venkovní ohniště. Přímo u hotelu je tenisový kurt, volejbalové hřiště a minigolf. Hotel má ideální výchozí polohu pro cykloturistiku a pěší turistiku. Ubytování: pokoj standard (typ A) 2- až 4- lůžkový pokoj s koupelnou a WC, TV+SAT. Možnost až 2 přistýlek. Pokoj Ekonom (typ B) 5- až 7- lůžkové pokoje se sprchou a WC, jednoduše vybavené pro nenáročné klienty. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří formou tříchodového menu, Při doobjednání večeří zdarma odpolední káva nebo čaj s dezertem Koupání: hotelový krytý bazén. Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 16 Kč/den. Pes za poplatek 200 Kč/den. Parkování na hotelovém parkovišti zdarma. U všech pobytů je zdarma vstup do hotelového bazénu a whirlpoolu mezi hod. CENA ZA OSOBU / POBYT Období Relaxační pobyt Relaxační Seniorský na 3 noci týden od 60 l. v týdnu o víkendu dospělý dítě do 6 l zdarma zdarma V ceně: V ceně: Relaxační pobyt na 3 noci 3x ubytování, 3x snídaně, 1x parní aroma lázeň, 1x perličková koupel, 1x solární louka, 1x kyslíková terapie, 1x rašelinový zábal zad a šíje, 1x klasická masáž částečná. Pobyt o víkendu čtvrtek neděle, pobyt v týdnu neděle středa. Relaxační týden 7x ubytování, 7x snídaně, 1x parní aroma lázeň, 1x perličková koupel, 1x solární louka, 1x kyslíková terapie, 1x rašelinový zábal zad a šíje, 1x klasická masáž částečná. Seniorský pobyt 5x ubytování, 5x plná penze, ovoce na pokoj, 2x kyslíková terapie, 1x relaxační masáž, 2x perličková koupel, 2x rašelinový zábal zad a šíje. Dítě u Seniorského pobytu je s nárokem na přistýlku a se snídaní. Večeře /1 pokoj BESKYDY HORNÍ BEČVA Penzion pod přehradou Nově zrekonstruovaný penzion leží v bezprostřední blízkosti přehrady, v nádherném prostředí beskydské přírody, která je vhodná jak pro turisty a cyklisty, tak pro ty, kteří chtějí strávit příjemnou dovolenou. Po celý rok je možno využívat značených turistických tras po horských hřebenech přes Soláň, Radhošť, Pustevny, Lysou horu až k vrcholům Malého Javorníku. K dispozici je restaurace, pivnice, letní terasa s posezením. Penzion disponuje nově otevřenou jízdárnou, ve které klienti penzionu mohou využít jízdy na koních se slevou 40 %. Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV. Možnost přistýlky. K dispozici jsou také 4- lůžkové rodinné pokoje (2 ložnice, koupelna se sprchou a WC). Stravování: snídaně formou bufetu, možnost dokoupení večeří na místě nebo v CK. Koupání: přehrada cca 50 m od penzionu. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 12 Kč/den. Dětská postýlka 80 Kč/den. Pes za poplatek 80 Kč/den. Parkovné u penzionu zdarma. V období mimo hlavní sezonu (hl. sezona ) pobyt na min. 3 noci. CENA ZA OSOBU / POBYT Období noci dospělý dítě 3-12 l. 1. a 2. os./3. a 4. os. přist. 1. a 2. os./ 3. a 4. os. přist V ceně: ubytování se snídaní dle počtu nocí v tabulce, parkovné. CENA ZA OSOBU / SENIORSKÝ POBYT Termín senior od 60 let V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze,1x parkové, parkovné. Pouze pobyty od neděle do pátku. Příplatek (den): večeře Kč/dospělý, Kč/dítě do 12 l. 31 BESKYDY ROŽNOV POD RADHOŠTĚM Hotel Relax Beskydský hotel Relax se nachází na severní Moravě, na okraji malebného valašského městečka Rožnova pod Radhoštěm. Je situován na jižní stráni uprostřed lesoparku asi 20 minut pěší chůze z centra města. V oblasti Beskyd je řada možností pro cyklistiku a turistiku. Areál hotelu nabízí možnost sportovního vyžití ve fi tcentru, na tenisových kurtech, ve vnitřním a venkovním bazénu, kuželně, na minigolfu a dětském hřišti. Hotel je rovněž kompletně vybaven pro wellness služby. Ubytování: 2- lůžkový pokoj s koupelnou a WC, TV, balkonem. Možnost přistýlky pro dítě. Stravování: snídaně nebo polopenze dle pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu. Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Poplatek za psa 200 Kč/den. Hotelová garáž za poplatek 200 Kč/den. Období Hotelový Relax víkend Pohodová dovolená dosp. dítě 4-12 l. dosp. dítě 4-12 l. lůžko přist. lůžko lůžko lůžko přist V ceně: Hotelový pobyt 1x ubytování, 1x snídaně. Relax víkend 2x ubytování, 2x polopenze, 1x bylinková vířivá masáž, 1x uhličitá koupel. Pobyt pátek neděle. Pohodová dovolená 5x ubytování, 5x polopenze. Pobyt lze prodloužit až na 7 nocí, cena na dotaz v CK. U všech pobytů je zdarma vstup do bazénu a parkoviště. 8

9 32 33 BLANSKO Hotel Panorama JEDOVNICE Hotel Riviera Hotel rodinného typu ležící v krásném přírodním prostředí, do kterého se budete rádi vracet, má dokonalé zázemí pro rekreaci za každého počasí. Hotel má relaxační centrum (bazén se slanou vodou a protiproudovým plaváním, whirlpool, souny). Nabízí spoustu aktivit pro děti (dětský koutek, houpadla, skluzavky, pískoviště, zookoutek). V hotelu je také fi t- ness, půjčovna kol, venkovní bazén 11 x 5 m, tenisový kurt, volejbalové a streetball hřiště. Letní zahrádka v hotelovém atriu s ohništěm a vyhlídková terasa. Ubytování: 2- až 4- lůžkové nově zrekonstruované pokoje Classic se sprchou a WC, TV+SAT, telefonem. Možnost ubytování v rodinných studiích (2x 2- lůžkové pokoje se společnou chodbičkou). Možnost ubytování v nové části hotelu ve 2- lůžkových pokojích Superior (sprcha, WC, TV, telefon, lednice, trezor, balkon) za příplatek. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří tříchodová, výběr ze 3 menu. Hotel Riviera se nachází v obci Jedovnice - nejznámější oblasti rekreace a vodních sportů v centru Moravského krasu. Je základnou pro cesty za poznáním Moravského kraje, historických a kulturních památek okr. Blansko, města Brna, Slavkova a jejich okolí. Hotel Riviera je situován do klidné oblasti na levém břehu rybníka Olšovec. Ideální dovolenou zde stráví milovníci krásné nedotčené přírody, neboť tato oblast není zasažena civilizačními vlivy, což umožňuje přežití mnoha unikátních botanických druhů a hnízdění vodního ptactva. Lesy navazují na rekreační oblast, kde si přijdou na své i milovníci houbaření. Nedaleko hotelu je možné využít saunu (cca 100m), fi tnes (cca 100m) a půjčovnu kol (cca 300m). Ubytování: 2- lůžkový pokoj s možností přistýlky, s balkonem a výhledem na rybník Olšovec. Na každém pokoji je WC, umyvadlo s teplou a studenou vodou. Sprchy jsou společné na jednotlivých patrech. Koupání: nový venkovní zážitkový bazén s dohřívanou slanou vodou, s masážní lavicí, perličkou a chrličem. Pozn.: dítě do 3 let zdarma s nárokem na snídani bez lůžka. Dětská postýlka na objednávku zdarma. Dětská cena platí při pobytu s 2 dospělými. Pes za poplatek 150 Kč/den. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Parkování u objektu zdarma. Období dospělý dítě 3-12 let v 1/2 v 1/3 v 1/4 v 1/3 v 1/ V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, venkovní bazén, úschova kol, parkování u hotelu, v červenci a srpnu animační program (diskotéka, promítání, grilování, táborák, aerobik atd.), zookoutek pro děti. Večeře Pokoj Superior Stravování: snídaně kontinentální. Večeře je možné dokoupit na místě. Pozn.: dítě do 7 let zdarma s nárokem na přistýlku a na snídani (možno uplatnit pouze při pobytu se 2 dospělými). Dětská cena pro dítě do 7 let na lůžku platí pro pobyt s 1 dospělým. Místní poplatek se hradí na místě 10 Kč/den (osoby let). Pes za poplatek 150 Kč/den. Min. délka pobytu je 3 noci. SLEVA : 7 nocí za cenu 6 nocí, 14 nocí za cenu 11 nocí - pro rodinu (2 dospělé osoby + 2 až 3 děti ve věku 7-15 let ) - pro seniory nad 65 let a osoby s průkazem ZP CENA ZA OSOBU / WELLNESS POBYT Období POHLAZENÍ TĚLA A DUŠE dospělý dítě 3-12 l * V ceně: pobyt Pohlazení těla i duše - 2x ubytování, 2x snídaně, 1x vstup do wellness centra, 1x základní procedura dle výběru, 1x zapůjčení holí na Nordic Walking + základní instruktáž s doporučením tras, 1x 1 hod. v hotelové tělocvičně. Bonus 1x denně vstup na 1 hod. do bazénu se slanou vodou a whirlpoolu, nebo do nového venkovního bazénu, zapůjčení županu. Velikonoční pobyt* - 3x ubytování v pokojích Superior, 3x polopenze, 2x vstup do wellness centra, 2x základní procedura dle výběru, 1x kulturní nebo taneční večer, Bonus každý den vstup na 1 hod. do bazénu se slanou vodou a whirlpoolu, zapůjčení županu. Období dospělý dítě 7-15 let dítě do 7 let lůžko přist. lůžko přist. lůžko přist zdarma zdarma zdarma Příplatek (den): 1/1 pokoj 270 MORAVSKÝ KRAS MORAVSKÝ KRAS RADĚJOV LUČINA Hotel Radějov BŘECLAV Zámecký penzion Rotunda Známá rekreační oblast Radějova se nachází na jižní Moravě, v malebném údolí chráněné krajinné oblasti Bílých Karpat, jen 9 km od města Strážnice. Rekonstruovaný hotel Radějov (dříve RZ Letka) se nachází v blízkosti přehradní nádrže Lučina a tvoří 2 ubytovací objekty - hlavní budova a depandance. K dispozici je restaurace a bar s letní terasou, hřiště na tenis či volejbal, dětské hřiště a minigolf. Dále jsou v obou budovách společenské místnosti, učebny, stolní tenis a herny pro děti, kulečník. Relax-centrum se saunou a bazénem 2 x 3 m, odpočívárnou, posilovnou a soláriem v hlavní budově. Ubytování: hlavní budova, 2- i 3- lůžkový pokoj se sprchou a WC. Některé s balkonem. Depandance, 2-, 3- i 4- lůžkový pokoj s umyvadlem T+S, sprchy a WC společné na chodbě. Vzdálená 20 m od hl. budovy. Stravování: : snídaně nebo polopenze dle pobytu. Snídaně jsou formou bufetu, večeře výběrem ze 3 jídel. Koupání: přehradní nádrž Lučina (cca 200 m od hotelu). Penzion se nachází přímo v areálu břeclavského zámku, ve velmi klidném prostředí a to jen 500 m od centra. V okolí penzionu je k dispozici koupaliště s tobogány, krytý bazén, squash, sauna, posilovna, tenisové kurty. Přímo od penzionu vedou cyklostezky do Lednicko-valtického areálu. Za návštěvu stojí také zámky v Mikulově (cca 22 km), Lednici (cca 8 km), dále Pavlovské vrchy (cca 25 km) či Mikulčice (cca 20 km). Součástí penzionu je vinárna v historickém stylu z původních zámeckých sklepů z 11. a 16. století. Zde můžete ochutnat oblastní i archivní vína, o víkendu se tu pořádají diskotéky. V penzionu je k dispozici stolní tenis, půjčovna kol, úschova vlastních kol za poplatek. Možnost posezení a grilování u krbu. Ubytování: 2-, 3- a 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC. Wifi a internet zdarma. Možnost zapůjčení TV na pokoj za příplatek. CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍ Období nocí Hlavní budova Depandance dosp. dítě 3-15 l. dosp. dítě 3-15 l * V ceně: ubytování se snídaní dle počtu nocí v tabulce. V ceně velikonočního pobytu*: 4x ubytování s polopenzí, program včetně ochutnávky zabijačkových specialit, vstupenka na zábavu s lidovou muzikou (druhá večeře, 0,7 l vína, káva nebo čaj). Příplatek (den): dospělý dítě do 15 l. Večeře nebo oběd Pokoj s balkonem 30/os. - Rekonstruovaný pokoj (superior) 120/os. - Stravování: bez stravy, možnost doobjednání snídaní výběrem z menu. Koupání: koupaliště s tobogány (cca 700 m), krytý bazén (cca 800 m). Pozn.: dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Dětská postýlka za poplatek 100 Kč/den. Domácí zvíře 70 Kč/den. Na místě se hradí místní poplatek cca 15 Kč/den. Úschova kol 10 Kč/ks. na den. CENA ZA OSOBU / Seniorský pobyt (od 50 let) Období Hlavní budova Depandance senior dítě do 15 l. senior dítě do 15 l V ceně: 7x ubytování, 7x polopenze, 1x káva nebo čaj (mimo období ). U tohoto pobytu se neúčtuje neobsazené lůžko v pokoji a pes je bez poplatku. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 7 Kč/den. Pes za poplatek 100 Kč/ den. Dětská postýlka za poplatek 50 Kč/den. TV na pokoj za poplatek 50 Kč/den. BONUS: 7 nocí za cenu 6 nocí s nástupem v sobotu (neplatí pro Seniorský pobyt). Období dospělý dítě 3-12 l. 1. a 2. os. 3. a 4. os. 3. a 4. os. přistýlka Příplatek (den): Snídaně 90 TV na pokoj 50 JIŽNÍ MORAVA JIŽNÍ MORAVA 36 LEDNICE My hotel My Hotel se nachází v Lednici na Moravě, v srdci lednickovaltického areálu. Přímo pod okny pokoje pomalu teče řeka Dyje a šumí hluboký, voňavý lužní les. Tento les i nedaleký rozlehlý zámecký park vybízí k procházkám a relaxaci. V hotelu jsou k dispozici: knihovna, dětský koutek, směnárna, hotelový trezor, obchod s dárkovým zbožím, kopírování, praní a čištění prádla, okružní jízdy, parkování (monitorováno kamerovým systémem), zajišťování hromadných vstupenek na kulturní akce, prohlídky zámku Lednice. Součástí hotelového komplexu je vinný sklep a vinotéka, s výběrem vín lokálních vinařů. V areálu hotelu je možné také využít tenisové kurty s umělým povrchem, hřiště na volejbal, nohejbal, kriket, stolní tenis, elektronické šipky, zapůjčení horských kol. Ubytování: 2- lůžkové pokoje s moderně řešenou koupelnou včetně vysoušeče vlasů, telefonem, internetem, TV+SAT, minibarem, některé pokoje s balkonem. Stravování: polopenze. Koupání: koupaliště nebo krytý bazén v Břeclavi (cca 8 km). 9 CENA ZA OSOBU / POBYT Balíček TÝDENNÍ P. SENIORSKÝ POBYT VÍKENDOVÝ POBYT Termín senior dítě do 10 l. dospělý dítě do 10 l zdarma 3550 zdarma V ceně: TÝDENNÍ POBYT 7x ubytování, 7x polopenze, 7x dezert s kávou nebo čajem, 7x sklenka vína k jídlu, 1x vstup do akvária Malawi, 1x vstupenka na zámek Lednice, 1x vstup na tenisové kurty v areálu hotelu, 1x zapůjčení kola, 1x relaxační masáž, 1x návštěva vinného sklepa s degustací, místní poplatek. SENIORSKÝ POBYT 2x venkovská snídaně, 2x večeře při svíčkách se sklenkou vína, 2x dezert s kávou nebo čajem, 1x vstup do akvária Malawi, 1x mini degustace v hotelové vinotéce, 1x vstup na tenisové kurty v areálu hotelu, 1x zapůjčení kola na 3 hod. Bonus: slevový kupón na konzumaci v cafeterii v blízkosti zámku, slevový poukaz na nákup v hotelové vinotéce, místní poplatek. VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, 2x dezert s kávou nebo čajem, 2x sklenka vína k jídlu, 1x vstup do akvária Malawi, 1x vstup na tenisové kurty v areálu hotelu, 1x zapůjčení kola, místní poplatek. Bonus: překvapení na pokoji. DÍTĚ ZDARMA - má nárok na ubytování a vstupenku do akvária. Strava se hradí až na místě podle objednaných jídel. JIŽNÍ MORAVA

10 37 JIŽNÍ MORAVA MUŠOV Hotel Termal Hotel leží na trase Brno Vídeň v atraktivní oblasti pálavských jezer na Horní Mušovské nádrži. Je ideálním místem nejen pro relaxaci, rybaření, vodní sporty, cyklistiku a dovolenou pro rodiny s dětmi, ale také pro fi remní a společenské akce, školení, svatby a rodinné oslavy. Specialitou hotelu nejen pro hotelové hosty je relaxační wellness centrum s venkovním bazénem s termální minerální vodou, která příznivě působí na pohybové ústrojí, srdce, gynekologické orgány a regeneraci kůže. Součástí wellness centra je fi nská sauna a příjemný prostor s lehátky pro odpočinek a relaxaci. V hotelu je bowling, půjčovna horských kol, dětské a petanquové hřiště. Pod hotelem je přírodní travnatá pláž Mušovského jezera s možností vyjížděk na parníku. Možnost parkování u hotelu. Ubytování: standard (dependance 50 m od hotelu) - 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, telefonem, internetem, ledničkou, trezorem, terasou nebo balkonem. Komfort (dependance 30 m od hotelu) - 2 lůžkové nové pokoje se sprchou, WC, vysoušečem vlasů, TV, telefonem, internetem, ledničkou, trezorem, terasou nebo balkónem. Možnost přistýlky. Komfort (hotel) - 2 lůžkové nové pokoje se sprchou, WC, vysoušečem vlasů, TV, telefonem, internetem, ledničkou, trezorem, terasou nebo balkónem. Možnost přistýlky. Stravování: u pokojů standard snídaně, jinak je možné stravování v restauraci hotelu. Koupání: Vodní nádrž Mušov s travnatou pláží (cca 100 m od hotelu). Období standard komfort komfort dependance dependance hotel lůžko lůžko přist. lůžko přist U pokoje komfort 1x denně vstup na 1 hod. do termálního bazénu a sauny. Příplatek (den): dospělý dítě 6-10 l. Snídaně CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍ Období Odpočinkový víkend Retro pobyt v 1/2 v 1/1 v 1/ V ceně: Odpočinkový víkend 2x ubytování v pokoji Komfort v dependanci, 2x snídaně, neomezený vstup do termálního bazénu a sauny, 10% sleva na konzumaci v hotelové restauraci. Pobyt pátek neděle. Retro pobyt 3x ubytování v pokoj standard, 3x snídaně, neomezený vstup do termálního bazénu a sauny, 1 hod. bowlingu na jeden pokoj. Pobyt pondělí čtvrtek. Pozn.: dítě do 6 let zdarma se snídaní ale bez nároku na lůžko. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes po předchozí dohodě za poplatek 150 Kč/den. Parkování v areálu zdarma. VRANOVSKÁ PŘEHRADA 38 VRANOVSKÁ PŘEHRADA CHVALETICE Penzion Nova Penzion leží v obci Chvalatice 3 km od Bítova nad romantickým údolím jedné ze zátok Vranovské přehrady. Penzion má vlastní recepci, stylovou restauraci s venkovní terasou a krbem. Příjemnou atmosféru dotváří okrasné jezírko. Ve druhé polovině se nachází bazén 3 x 6 metrů. K dispozici je parkoviště, dětské hřiště, které je možno využít na míčové hry, ohniště s posezením. Penzion je vhodný pro rodiny s dětmi, školy v přírodě, fi remní akce, pro milovníky pěší turistiky a cykloturistiky, možnost úschovny kol. Ubytování: 2- a 3- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, některé s balkonem. Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře 3- chodové menu výběrem ze 2 jídel. Koupání: malá pláž ve Chvaletické zátoce (cca 500 m), pláž v Bítovské zátoce (cca 3 km), nebo v bazénu na terase penzionu. Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 8 Kč/den (osoby od 18 do 70 let). Domácí mazlíčci mají pobyt zdarma, ale do restaurace a k bazénu mají vstup zakázaný. V termínech kde je uvedena cena za 1 noc je min. délka pobytu 2 noci. CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ Období nocí dospělý dítě 2-10 l. 1/1 lůžko 3.os. pokoj V ceně: ubytování s polopenzí na počet nocí dle termínu v tabulce, parkovné, úschova kol. VRANOVSKÁ PŘEHRADA 39 VRANOV NAD DYJÍ Hotel Vranov, Chatová osada Bítov hotel Chatka Hotel Vranov Hotel nabízí ubytování na břehu Vranovské přehrady v překrásné přírodě Jižní Moravy. Svým zázemím a poskytovanými službami je vhodný pro rodinou rekreaci. Hotel má vlastní wellness centrum, kde naleznete saunu, infrasaunu, solarium a relax centrum s nabídkou masáží. Pro sportovní vyžití je zde k dispozici posilovna, squash, stolní tenis, půjčovna horských kol, tenisový kurt, volejbalové hřiště, nohejbalové hřiště, minigolf a golfové patoviště s umělým povrchem. Chatová osada Bítov Osada je umístěna v blízkosti hotelu Vranov. Hostům ubytovaným v chatové osadě jsou k dispozici služby hotelu Vranov, kde se podává i strava v rámci pobytu. Ubytování: Hotel 2 lůžkové nově zrekonstruované pokoje se sprchu a WC, TV+SAT, chladničku, telefonem a balkonem s výhledem na přehradu. Pokoje jsou s možností přistýlky. Některé pokoje jsou v předsíňce propojeny spojovacími dveřmi a jsou tak vhodné pro rodiny. Veškeré pokoje jsou nekuřácké, stejně tak prostory v hotelu. Za poplatek je k dispozici dětská pokoj postýlka, WIFI připojení a jednorázové naplnění minibaru. Chata pro 4 os. - chata má dva dvoulůžkové pokoje, sprchu s WC, TV+SAT a chladničku. Možnost přistýlky (rozkládací křeslo). Chata pro 3 os. - chata má dva průchozí pokoje, TV+SAT a chladničku. WC a sprcha je uprostřed ve spojovací předsíňce s druhou chatou (společné pro dvě chaty). Všechny chaty mají venkovní posezení. chatka 10 Stravování: pobyty v hotelu i v chatách jsou se snídaní, která je podávána formou bufetu v hotelové jídelně. V případě dokoupení polopenze jsou večeře servírované výběrem ze tří jídel, objednávané vždy den předem. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek cca 10 Kč/den. Parkovné za poplatek 40 Kč/den. Pobyt se psem možný pouze po předchozí domluvě za 150 Kč/den. Hotel Vranov Období dospělý dítě 3-12 l. 1/1 lůžko přist. lůžko přist. pokoj Chatová osada Bítov Období dospělý dítě 3-12 l. lůžko přist. lůžko přist BONUS: 2x za pobyt zdarma zapůjčení kola na den (pouze u pobytu na 7 nocí). Příplatek (den): dospělý dítě 3-12 l. Večeře Neobsazené lůžko v chatě ( ) Neobsazené lůžko v chatě (ostatní termíny) 190 -

11 40 41 STUHLFELDEN Pension Platzhaus ZELL AM SEE Penzion Alpenheim Středisko Stuhlfelden leží v centru Národního parku Vysoké Taury, jehož chloubou je nejvyšší hora Grossglockner 3797m. Městečko se nachází ve výšce 789 m, na úpatí hory Gaisstein mezi středisky Zell am See a Mittersill. Svou polohou je vhodné pro turistiku a výlety do přírody. Nejvyhledávanější jsou Krimmelské vodopády, které jsou dostupné i místní dopravou. V místě je rovněž plovárna. Pension má celoroční provoz, je soukromý a rodinný. Je zde k dispozici společenská místnost s TV, jídelna, vinotéka, parkoviště. Ubytování: 2- a 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC. Možnost ubytování v podkrovních pokojích s 5 lůžky. Stravování: bohatá snídaně formou bufetu. Pozn.: možnost parkování u pensionu zdarma. Dítě do 3 let zdarma. Penzion se nachází na okraji městské části Zell am See / Bruckberg. Zell am See leží u stejnojmenného jezera, kde je možné provozovat vodní sporty a projížďky lodí. Pro turisty jsou k dispozici tři lanovky, na které navazuje síť značených turistických tras. Letovisko nabízí nepřeberné množství sportovního vyžití golf, cyklistiku, jízdu na koni, aj. Penzion má celoroční provoz. Pro hosty je v penzionu k dispozici společenská místnost, terasa, posezení v zahradě s možností grilování, parkování. Ubytování: 2- až 6- lůžkové apartmány, 2- lůžkové pokoje. Apartmány jsou vybaveny kuchyňkou s nádobím, mikrovlnnou troubou, lednicí. Apartmán 2- a 3- lůžkový tvoří jedna místnost s kuchyňským koutem a příslušenstvím. Apartmán 4- a 6- lůžkový se skládá z 1 ložnice, obývacího pokoje s kuchyňským koutem, WC, sprchy, TV a balkonu. Pokoje mají WC, sprchu, TV, lednici, balkon. Stravování: vlastní vaření v apartmánu, možnost přiobjednat snídaně formou bufetu. Další stravování poskytuje restaurace s rakouskou kuchyní, která je vedle penzionu. Koupání: jezero Zeller See, letní plovárna, městský bazén. Pozn.: V penzionu se platí pobytová taxa na osobu a den 1,1 Eur/den. Na místě se platí povinný poplatek za závěrečný úklid, 1200 Kč za menší apartmány 2- až 4- lůžkové, 1750 Kč za apartmán 6- lůžkový a 890 Kč za pokoj. Cena za ubytování je stanovena při obsazení plné lůžkové kapacity příslušného apartmánu, či pokoje. Období dospělý dítě 7-12 l. dítě 4-6 l V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, místní poplatek. Příplatek (1 den): Večeře 280 1/1 pokoj 150 Období AP 2 AP 3 AP 4 AP 6 pokoj 1/ Příplatek (den): Snídaně 270 VYSOKÉ TAURY VYSOKÉ TAURY 42 RAURIS Hotel Hubertus Hotel Hubertus*** se nachází v Národním parku Vysoké Taury v údolí Rauris, nedaleko lázeňského střediska Bad Gastein. Hotel se nachází v těsné blízkosti lanovky do oblasti Rauriser Hochalm. Jeho poloha je ideální pro turistiku v této části Alp. Centrum městečka s obchody a restauracemi je vzdáleno cca 500 m od hotelu. Hostům je v hotelu k dispozici hala s otevřeným krbem, bar, kavárna, restaurace, krytý bazén (zdarma), sauna (za poplatek). Hotel je moderně zařízen a poskytuje vynikající služby a výbornou stravu. Ubytování: 2- lůžkové pokoje s možností jedné přistýlky a rodinné pokoje tzv. juniorsuite. Rodinné pokoje jsou prostornější, mají obývací část s gaučem a ložnici s 2 lůžky a jedné přistýlky. Juniorsuite v tomto provedení představuje jedna místnost. Stravování: snídaně formou bufetu s koutkem zdravé výživy, večeře výběr z menu o 3 chodech s vegeriánskou alternativou, včetně salátů a zákusků. Koupání: krytý hotelový bazén. Pozn.: dítě do 2 let zdarma. Parkování je u hotelu zdarma. Období dítě 2-14 let 3. os. starší 15 l. pokoj suite pokoj suite pokoj suite V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, pobytová taxa. Příplatek (den): Večeře 250 VYSOKÉ TAURY 43 KITZBÜHLSKÉ ALPY KAISERWINKL Soukromé penziony a apartmány Oblast Kaiserwinkl charakterizují městečka Kössen, Walchsee a Schwendt. Leží v blízkosti Rakousko-německé hranice nedaleko Kufsteinu a známého alpského střediska Kitzbühlu, v oblasti, která je součástí Kitzbühlských Alp. V této oblasti se nachází také jezero Walchsee, s nejteplejší vodou v Tyrolsku. V místě jsou rovněž možnosti sportovního vyžití, tenisové kurty, letní sáňkařská dráha, golf, jízda na koni, horská turistika, vodní sporty. Ubytování: penzion - 2 a 3 lůžkové pokoje se sprchou a WC, společenská místnost v penzionu, parkoviště. Apartmány 2 až 6 lůžkové apartmány v soukromých domech. K vybavení apartmánů patří obývací pokoj s TV, ložnice, kuchyňský kout, sprcha, WC. Některé apartmány mají balkon nebo terasu. Hostům jsou k dispozici lůžkoviny, ručníky a možnost parkování zdarma. Stravování: vlastní vaření (v apartmánu), snídaně formou bufetu v penzionu a možnost stravování v místních restauracích. Koupání: v jezeře Walchsee, ev. na plovárně v Kössenu. Období apartmán penzion 1. a 2. os. 3. až 6. os. 1.a 2. os. 3. dítě do 12 l V ceně: Penzion - 1x ubytování, 1x snídaně, pobytová taxa. Apartmán - 1x ubytování, pobytová taxa. Minimální doba pobytu 3 noci. Pozn.: na místě se hradí poplatek za závěrečný úklid apartmánu ve výši 25 Eur. KITZBÜHELSKÉ ALPY 11

12 44 MALÁ FATRA VRÁTNÁ DOLINA Hotel Boboty Hotel se nachází v Národním parku Malá Fatra v nadmořské výšce 650 m. V hotelu je k dispozici restaurace, kavárna, denní i noční bar, krytý bazén, masáže, fi tness, stolní tenis, biliár a směnárna. Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV + SAT. Možnost přistýlky pouze u pokoje s balkonem. Některé pokoje mají balkon. Pokoje jsou s oddělenými lůžky, pokoj s manželským dvoulůžkem možný za příplatek. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost přiobjednání večeří podávaných formou bufetu. Období s balkonem bez balkonu dospělý dítě 3-12 l. dospělý dítě 3-12 l. lůžko přist. přist. lůžko lůžko V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, bazén (1 hod.), sportovní centrum (1 hod.), stolní fotbal. Večeře Pokoj s manželským lůžkem Pozn.: dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Dětská postýlka 5 Eur/den. Místní poplatek cca 0,43 Eur/den. Pes za poplatek 10 Eur/den. Přistýlka je možná pouze u pokojů s balkonem. Pokoj 1- lůžkový (bez balkonu) bez příplatku. 45 MALÁ FATRA VRÁTNÁ DOLINA Horský hotel Sokolie Chata se nachází v krásném prostředí národního parku Malá Fatra v centru střediska - Vrátná Dolina, jednoho z největších na Slovensku. V chatě je k dispozici kavárna, bar, společenská místnost s TV, biliár, posilovna a půjčovna horských kol. Ubytování: Pokoj typu A 1 a 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT. Možnost přistýlky. nebo 1- lůžkový pokoj se sprchou a WC a možností přistýlky, TV+SAT. Pokoj typu B 2 až 6 lůžkový pokoj, TV+SAT, možností přistýlky, sprchy a WC společné na patře. Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní formu bufetu nebo večeří výběrem z menu. Koupání: v sezóně krytý bazén v hotelu Boboty (cca 3 km). Termální koupaliště Bešeňová (cca 30 km). Pozn.: dítě do 4 let bez nároku na služby zdarma. Pes s očkovacím průkazem 9 Eur/den. Na místě se hradí místní poplatek 0,43 Eur/den. Parkování u hotelu zdarma. Pobyt na min. 3 noci. Období pokoj s SWC pokoj bez SWC dospělý dítě 4-12 l. dosp. dítě 4-12 l. lůžko přist. lůžko přist. lůžko přist Snídaně Večeře ZÁZRIVÁ 46 Jánošíkov Dvor - dřevěnice Juraj MALÁ FATRA Dřevěnice Jánošíkův dvůr jsou situovány pod hřebeny Malého a Velkého Rozsutce v krásném přírodním prostředí národního parku Malá Fatra. Unikátní dobové dřevěnice zachovávající původní ráz slovenské lidové architektury Vám pocit spjatosti s přírodou ještě umocní. Gastronomický zážitek je pro hosty připraven v restauraci Jánošíkova krčma, kde je umělecky ztvárněný Jánošíkův život. Každá dřevěnice má svou společenskou/školicí místnost s TV a možností zapůjčení audiovizuální techniky. Pro chvíle oddechu je k dispozici sauna, gril, půjčovna kol, kryté ohniště s posezením před dřevěnicemi, dětské hřiště, malý bazén, prolézačky, pískoviště. V areálu je vlastní parkoviště a nově otevřený minigolf. Ubytování: dřevěníce se skládá z 2- až 4- lůžkových pokojů s vlastní sprchou a WC. V každé dřevěnici je 4 až 5 pokojů, společenská místnost s dobovými kamny a vybavená kuchyňka. Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní a večeří, nebo využití společné kuchyňky v dřevěnici. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,20 Eur/den. Pes bez poplatku. Ceny jsou pro pobyty na min. 4 noci. Ceny kratších pobytů vyšší cca o 10 % (na dotaz v CK). AKCE: 7 nocí za cenu 6 nocí. Období dospělý dítě 3-12 l. lůžko přist. lůžko přist V ceně: 1x ubytování, parkovné, wifi připojení na internet. Příplatek (den): dospělý 1/2 porce (děti) Polopenze Neobsazené lůžko MALÁ FATRA 47 TERCHOVÁ Hotel Diery Hotel leží v nádherném prostředí Národního parku Malá Fatra na frekventované turistické trase mezi skalními kaňony Diery a Vrátnej doliny u obce Terchová. V hotelu je hostům k dispozici restaurace, bar s hudbou k tanci a poslechu a recepce, která zajišťuje informační služby, služby na objednávku a prodej suvenýrů. V letní sezóně hotel provozuje venkovní ohniště s nabídkou rožněných specialit a občerstvení s možností kulturního programu. Ubytování: 2- lůžkové pokoje s možností přistýlky se sprchou a WC, TV + SAT, telefonem. Stravování: snídaně. Možnost dokoupení večeří. Koupání: bazén v hotelu Boboty (cca 7 km), městské koupaliště v Žilině (cca 30 km). Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,43 Eur/den. Pes možný bez poplatku. Období dospělý dítě 2-15 l. pokoj lůžko přist. přist. 1/ NÍZKÉ TATRY 48 LIPTOVSKÝ JÁN Hotel Ďumbier Hotel Ďumbier se nachází v jedné z nejkrásnějších dolin Národního parku Nízké Tatry, v Jánské dolině a zároveň leží v blízkosti Období min. dospělý dítě 3-15 let dítě 3-8 l. S POLOPENZÍ obce Liptovský Ján, která je jednou z nejatraktivnějších lokalit nocí lůžko přist. lůžko přist. přist. rázovité oblasti Liptova. Stravování je zajišťováno hotelové zdarma restauraci s pestrou nabídkou specialit domácí i mezinárodní zdarma kuchyně. Hotelový hosté mají k dispozici fi tnesscentrum, saunu, zdarma stolní tenis, biliard. V budově hotelu jsou k dispozici prostory pro zdarma úschovu lyží a v letním období pro úschovu kol, dále pak půjčovna zdarma sportovních potřeb a horských kol. Součástí areálu hotelu Ďumbier je i bezplatné nehlídané parkoviště zdarma Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefonem, rádiem. Některé pokoje jsou s balkonem. do bazénu a na koupaliště v hotelu Máj. V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, volný vstup Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře jsou servírované výběrem ze 3-4 jídel. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Pes za poplatek 7 Eur/den. Při vyprodání 1- lůžkových pokojů lze ubytovat 1 osobu ve 2- lůžkovém pokoji za příplatek 190 Kč/den. 12 LETNÍ BONUS: (pro období ) Čtvrteční večer se živou hudbou, stolní tenis, biliard, dětský pohádkový koutek. DÍTĚ ZDARMA: dítě 3-8 let zdarma s nárokem na přistýlku a polopenzi. (Platí pro ubytování s 2 dospělými a vždy jen jedno na pokoj.) BONUSY PRO VŠECHNY KLIENTY HOTELŮ SOREA: Ďumbier, Máj, Baník, Hrebienok, Urán, Hutník II. 30 % sleva na vstup do Aqua relax v Tatranské Lomnici 30 % sleva ze základní ceny na vstup do Wellness centra v hotelu Baník na Štrbském Plese 20 % sleva na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliaroch 1x za pobyt vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj, nebo na letní koupaliště hotelu Máj v Liptovském Jáně.

13 49 LIPTOVSKÝ JÁN Hotel Máj Hotel je situovaný v překrásné scenérii Národního parku Nízké Tatry v nadmořské výšce 700 m, při vstupu do Jánské doliny, která patří k nejkrásnějším nízkotatranským dolinám. Hotel leží na konci obce Liptovský Ján, která je jednou z nejatraktivnějších lokalit rázovité oblasti Liptov. Právě díky bohatému výskytu termálních a minerálních pramenů je Liptovský Ján oblíbeným místem i pro lázeňské pobyty. Hotel disponuje venkovním a vnitřním bazénem právě se zmiňovanou termální vodou z Rudolfova pramene. Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, rádiem, telefonem, trezorem, u většiny pokojů je balkon. Možnost ubytování ve větších 4- lůžkových rodinných pokojích. Stravování: polopenze. Snídaně formou teplého a studeného bufetu, večeře servírované s výběrem ze 3-5 jídel. dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Pes za poplatek 10 Eur/den. Při vyprodání 1- lůžkových pokojů lze ubytovat 1 osobu ve 2- lůžkovém pokoji za příplatek 200 Kč/den. LETNÍ BONUS: (pro období ) Dětský animátor, vodní gymnastika, petang, minidisco, karaoke, zábavné kvízy, klubové tance, Hwai párty, při pobytu od 3 nocí neomezený vstup na letní termální koupaliště. DÍTĚ ZDARMA: dítě 3-8 let zdarma s nárokem na přistýlku a polopenzi. (Platí pro ubytování s 2 dospělými a vždy jen jedno na pokoj.) S POLOPENZÍ Období min. dospělý dítě 3-15 let dítě 3-8 l. nocí lůžko přist. lůžko přist. přist zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, volný vstup do hotelového bazénu a 1x za pobyt na letní koupaliště u hotelu. NÍZKÉ TATRY DONOVALY Apartmány Tatran DEMÄNOVSKÁ DOLINA Hotel Repiská ČERTOVICA - VYŠNÁ BOCA Horský penzion STIV Apartmánový dům Tatran se nachází v obci Donovaly, v blízkosti nástupní stanice lanovky na Novú Hoľu. Apartmánový dům poskytuje celoroční ubytování v pohodlných studiích i pro náročné klienty. V místě je možnost bohaté využití volného času. Ve vzdálenosti cca 100 m od apartmánového domu je zábavný park s atrakcemi jako např. bobová dráha, lanové centrum, lezecká stěna, trampolíny aj. V okolí je velká řada jak turistických tras, tak i cyklotras. Ubytování: studio pro 2 osoby skládající se z jedné místnosti se 2 lůžky, a s možností 1 přistýlky (rozkládací pohovka). Ve studiu je vybavený kuchyňský kout s elektrickým dvouvařičem, ledničkou, varnou konvicí, mikrovlnkou, TV a sprcha s WC. Stravování: bez stravy. Možnost vaření ve vybavených kuchyňkách ve studiu, případně dokoupení snídaní a večeří v CK nebo na místě. Hotel je umístěn pod severními svahy Nízkých Tater v jedné z nejkrásnějších dolin Slovenska - Demänovské, v blízkosti sportovního střediska Jasná a unikátních jeskyní - Demänovské jeskyně a Jeskyně svobody. K dispozici je restaurace s letní terasou s výhledem na Chopok, kavárna, bar, biliard, fi tness centrum, tenisový kurt, stolní tenis. krytý bazén, sauna, masáže, léčebně - rehabilitační procedury, fi tness centrum, tenisový kurt, stolní tenis. Ubytování: 2- lůžkový pokoj s koupelnou a WC, TV+SAT, telefon, možnost přistýlky. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost doobjednání večeří podávaných výběrem z menu. Koupání: v hotelovém bazénu. Pozn.: podmínkou pobytu je zakoupení min. snídaní. Místní poplatek cca 0,5 Eur/den. Domácí zvíře se zdravotním průkazem za poplatek 10 Eur/den. Monitorované parkoviště 2 Eur/den. Penzion se nachází v sedle Čertovica (1238m). Pro náruživé turisty je zde velké množství turistických chodníků a lesních cest. Populární je sběr lesních plodů. V blízkosti Čertovice se nacházejí dvě velmi atraktivní jeskyně. Hostům je k dispozici restaurace, salónek s TV a videem, denní bar, sauna, hydromasáže a fi tness. Pro kuřáky je vyhrazena vstupní hala s denním barem. Ubytování je možné taktéž v depandanci Penzion STIV vzdálené cca 70 m. Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC s možností 1-2 přistýlek. Pro rodiny je možné ubytování v tzv. buňce, kde dva pokoje mají společné příslušenství. Na pokojích je zákaz kouření. Stravování: polopenze. Snídaně kontinentální rozšířená, večeře výběrem ze dvou menu. Koupání: blízké termální vody Liptovského Jána, kryté bazény, či koupaliště v Krpáčově. Období min. studio apartmán dítě nocí lůžko přist. lůžko přist. do 12 l zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, parkovné. Snídaně Večeře Pozn.: na místě se platí místní poplatek 0,35 Eur/den a vratná kauce 70 Eur/pobyt. Možnost parkování zdarma na nehlídaném parkovišti u objektu. Dítě zdarma je možné pouze jedno na studio nebo apartmán. Období lůžko přistýlka 1/1 pokoj Večeře BONUS: při pobytu s polopenzí - zdarma vstup do bazénu a sauny, parní box, fitness, a parkovné - na přistýlce má ubytování zdarma (platí pouze cenu polopenze 210 Kč/noc) CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ Období min. dospělý dítě 3-12 let nocí lůžko přist. lůžko přist V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, parkovné. Pozn.: dítě do 3 let za poplatek 60 Kč/den, bez nároku na služby. Pes za poplatek 3 Eur/den. Místní poplatek 1 Eur/den. Parkování u objektu zdarma. Sleva 10 % při pobytu na 7 a více nocí. (Platí pro období ) NÍZKÉ TATRY NÍZKÉ TATRY NÍZKÉ TATRY 53 LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ Holiday Village, Tatralandia Prázdninová vesnička se nachází v bezprostřední blízkosti známého aquaparku Tatralandia s celoročním provozem. Vesnička je tvořena bungalovy a apartmány rozdělenými podle stylu do několika osad. Každá osada je vybavena venkovním krbem (ohništěm), dětským hřištěm a sportovišti. Je zde tenisové hřiště s umělým osvětlením, volejbalová a basketbalová hřiště, stolní tenis, ruské kuželky, bowling, dětský minigolf aj. V areálu je půjčovna sportovních potřeb (horská kola, kolečkové brusle aj.). Ubytování: ubytování je poskytováno v apartmánech a bungalovech. Každý apartmán a bungalov má obytnou místnost, TV+SAT, Wifi připojení, rádio, telefon, kuchyňský kout s chladničkou a základním nádobím, sprchu s WC, elektrické topení, a letní terasu. Některé apartmány a bungalovy mají vnitřní krb (použití krbu za příplatek na místě). K vybavení patří také ložní prádlo a osušky. Typ A apartmány (v řadovém domě) pro 4 osoby s možností 1 přistýlky. Apartmán má 4 lůžka v patře, v přízemí je kuchyňka a obývací místnost. Typ B bungalov 3+1 (přízemní, samostatně stojící) pro 3 osoby s možností 1 přistýlky. V bungalovu je ložnice se 3 lůžky a obývací místnost, kuchyňka a sprcha s WC. Stravování: snídaně formou bufetu. Koupání: Aquapark Tatralandia. Některé bazény jsou s termální minerální vodou čerpanou přímo z pramene. V komplexu je 8 celoročních bazénů z toho 6 bazénů s termální vodou včetně vodních atrakcí. Dále 3 letní bazény, plavecký bazén, dětský bazén a bazén s 21 atrakcemi. V areálu je celkem 30 tobogánů. 13 CENA ZA OSOBU / POBYT os. při 3 os. strava lůžko přist. lůžko přist. Období při typ A obsaz. 4 typ B obsaz S S PP S V ceně: 1x ubytování, 1x strava dle termínu (S=snídaně, PP=polopenze), celodenní vstup do aquaparku, místní poplatek, parkovné. V období pobyt na min. 5 nocí, v ostatních termínech min. 3 noci. Příplatek (den): Neobsazené lůžko Typ A (mimosezona) 700 Neobsazené lůžko Typ B (mimosezona) 700 Neobsazené lůžko Typ A (hl. sezona ) 890 Neobsazené lůžko Typ B (hl. sezona ) 1050 Pozn.: na místě se hradí vraná kauce na zařízení apartmánu nebo bungalov ve výši 100 Eur/pobyt. Pobyt se psem není možný! NÍZKÉ TATRY

14 54 VYSOKÉ TATRY ŠTRBSKÉ PLESO Hotel Trigan Baník Hotel je situovaný v atraktivním prostředí Vysokých Tater, na území Tatranského národního parku, který je nejvýznamnější přírodní rezervací na Slovensku. Hotel Baník prošel rekonstrukcí a disponuje restaurací, hotelovým salónkem, aperitiv barem, konferenčním sálem. K nejžádanějším službám patří hotelové fi tness centrum, sauna, klasické masáže i regenerační procedury nového komplexního regeneračního centra. V novém wellness naleznete: bazénovou část s plaveckým bazénem, dětský bazén, perličkový sedací bazén, masážní a protiproudové trysky. Dále saunovou část s několika druhy saun včetně ochlazovacího bazénku. Saunová čast - Finská sauna, Parní sauna, Smaragdová sauna, ochlazovací bazének, odpočívárna. Hosté mají k dispozici také biliard, stolní tenis, tenisový kurt, solárium, půjčovnu sportovních potřeb. Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefon, rádio. Možnost přistýlky. Některé pokoje jsou bezbarierové. Stravování: polopenze. Snídaně i večeře formou teplých a studených bufetových stolů. LETNÍ BONUS: (pro období ) Animační program pro dospělé i děti, pohádkový dětský koutek, 1x týdně taneční večer nebo karaoke show. DÍTĚ ZDARMA: dítě 3-8 let zdarma s nárokem na přistýlku a polopenzi. (Platí pro ubytování s 2 dospělými a vždy jen jedno na pokoj.) S POLOPENZÍ Období min. dospělý dítě 3-15 let dítě 3-8 l. nocí lůžko přist. lůžko přist. přist zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, 1x za pobyt vstup do wellness centra. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Pes za poplatek 10 Eur/den. 55 VYSOKÉ TATRY ŠTRBSKÉ PLESO Hotel FIS Štrbské Pleso je nejvýše položenou oblastí na Slovensku. Hotel FIS je situován v centru lyžařského a sportovního centra v nadmořské výšce 1346 m u vstupu do Mlýnické doliny nedaleko jezera Štrbské pleso. Hotel se úrovní ubytování a službami řadí k nejlepším ve Vysokých Tatrách. K dispozici je zde restaurace, bar, sauna, posilovna, solárium, masáže (ruční i vodní), a relaxační centrum. Ubytování: typ A (pokoj) 2- až 3- lůžkový pokoj v hlavní budově se sprchou a WC, TV + SAT, rádiem. Některé s možností přistýlky. Typ B (bungalov) 2- lůžkový bungalov se sprchou a WC, TV a rádiem, možnost přistýlky. Bungalovy jsou vzdáleny cca 20 m od hotelu. Dále potom spojovací chodbou do areálu hotelu. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost doobjednání večeří podávaných formou bufetu. Období typ A Typ B v 1/2 v 1/3 v 1/2 přistýlka dosp. dítě dosp. dítě dosp. dítě dosp. dítě 6-12 l l l l V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, zdarma vstup do fitness. Večeře Pozn: dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 1,0 Eur/den. Pes za poplatek 7 Eur/den. Hlídané parkoviště 5 Eur/den. 56 VYSOKÉ TATRY STARÝ SMOKOVEC Horský hotel Hrebienok Hotel leží ve stejnojmenném horském středisku Hrebienok, v překrásném prostředí Vysokých Tater na jihovýchodním úpatí Slavkovského štítu. S nejstarší tatranskou osadou Starý Smokovec je spojený pozemní lanovkou. Dnes je hotel po kompletní rekonstrukci. V hotelu jsou k dispozici dvě restaurace, hotelová kavárna, dva hotelové salonky. Pro aktivně relaxující hosty je k dispozici sauna, půjčovna zimních sportovních potřeb, stolní tenis, biliard. Hotel standardně poskytuje informační služby, doplňkový prodej, směnárnu, zabezpečuje a organizuje výlety po okolí. Ubytování: 1- a 2- lůžkové rekonstruované pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefon, rádio, balkonem. Možnost přistýlky. Strava: polopenze. Snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře servírovaná výběr ze 3 4 jídel. Koupání: Aqua Relax v Tatranské Lomnici, pro klienty hotelu sleva 30 % na vstup. S POLOPENZÍ Období min. dospělý dítě 3-15 let dítě 3-8 l. nocí lůžko přist. lůžko přist. přist zdarma zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Pes za poplatek 10 Eur/den. Při vyprodání 1- lůžkových pokojů lze ubytovat 1 osobu ve 2- lůžkovém pokoji za příplatek 200 Kč/den. LETNÍ BONUS: (pro období ) 1x sauna a biliard, dětský pohádkový koutek. DÍTĚ ZDARMA: dítě 3-8 let zdarma s nárokem na přistýlku a polopenzi. (Platí pro ubytování s 2 dospělými a vždy jen jedno na pokoj.) 57 VYSOKÉ TATRY HORNÝ SMOKOVEC Mountain Resort Resort je umístěný v příjemném prostředí Horního Smokovce cca 100 m od zastávky tatranské pozemní dráhy. V letní sezoně je resort vhodným východiskem na vysokohorské tůry. Resort se skládá ze 2 budou vzdálených od sebe cca 30 m. V hlavní budově se nachází recepce, společenská místnost, jídelna, dětský koutek a hotelové pokoje. Ve vedlejší budově (depandanci) se nachází apartmány. Ubytování: Apartmán (3+1) apartmán pro 2-4 osoby, který se skládá z malé předsíně, ložnice se 2 lůžky a obývací místnosti s rozkládací pohovkou. Je vybaven TV+SAT, ledničkou a sprchou s WC. Pokoje v hlavní budově se 2 lůžky s možností 1 přistýlky. Pokoje mají vlastní koupelnu s WC, jsou vybaveny TV+SAT a některé i ledničkou. Stravování: bez stravy, možnost dokoupení snídaní v CK nebo na místě. Pozn.: dítě do 12 let na přistýlce zdarma. Na místě se hradí vratná kauce na studio 70 Eur/pobyt a místní poplatek cca 1 Eur/den. Období min. apartmán pokoj dítě nocí lůžko 3. a 4 os. lůžko přist. do 12 l zdarma zdarma zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, parkovné. Snídaně VYSOKÉ TATRY TATRANSKÁ LOMNICA Hotel Slovakia Hotel Slovakia Je situovaný v centru Tatranské Lomnice. Svou polohou a vybavením poskytuje kompletní zázemí pro rodiny, aktivní sportovce, lyžaře, skupiny přátel, či výlety pro mládež. Je zde příjemná kavárna s barem, fi tness, suchá sauna, dětský koutek, biliard. Recepce s nepřetržitým provozem, kde lze objednat služby jako zprostředkování horského průvodce aj. Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV a s možností přistýlky. Stravování: bez stravy, možnost doobjednání snídaně formou bufetu. CENA ZA OSOBU / NOC Období dospělý dítě 6-12 let lůžko přist. lůžko přist Snídaně Pozn: na místě se hradí místní poplatek 1 Eur/den. Dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Poplatek za psa 7 EUR/den. Parkování na hotelovém parkovišti zdarma. 14

15 59 TATRANSKÁ LOMNICA Penzion Zora Penzion se nachází v centru Tatranské Lomnice, přímo u penzionu je lanovka s výstupem na Skalnaté pleso a Lomnický štít. V okolí naleznete značené turistické trasy a muzeum Tatranského národního parku. Navštívit můžete také Aquacity Poprad (18 km), muzeum historických aut a motocyklů v Mlynici (10 km), městský hrad v Kežmaroku (15 km). V penzionu se nachází Slovenská restaurace, která nabízí různé slovenské speciality. Ubytování: 2- a 3- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV. Stravování: bez stravy, možnost dokoupení v CK nebo na místě. Snídaně formou švédských stolů, večeře formou výběru ze 2 jídel (polévka, předkrm, hlavní chod). Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Poplatek za psa 3,32 Eur/den. Parkovné u penzionu zdarma. Pobyt na min. 3 noci. Období dospělý dítě 4-12 l Příplatek (den): dospělý dítě do 12 le Snídaně Večeře VYSOKÉ TATRY 60 TATRANSKÁ LOMNICA Hotel Urán Hotel URÁN ležící v centru Tatranské Lomnice patří mezi nejoblíbenější tatranské hotely. Hostům je k dispozici denní bar, sauna, krytý plavecký bazén, masážní centrum a solárium. Hotel rovněž nabízí kulturně - společenský program, přednášky, výlety aj. Návštěvníci Tatranské Lomnice mohou dále využívat zimní stadion, kasino, kino, obchodní dům i řadu restaurací. Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, s možností přistýlky, balkónem, TV a telefonem. Stravování: polopenze. Snídaně a večeře formou bufetu. Koupání: hotelový bazén. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Pes za poplatek 10 Eur/den. Při vyprodání 1- lůžkových pokojů lze ubytovat 1 osobu ve 2- lůžkovém pokoji za příplatek 200 Kč/den. LETNÍ BONUS: (pro období ) Dětský pohádkový koutek, animační program pro dospělé i děti, večerní posezení při hudbě. DÍTĚ ZDARMA: dítě 3-8 let zdarma s nárokem na přistýlku a polopenzi. (Platí pro ubytování s 2 dospělými a vždy jen jedno na pokoj.) S POLOPENZÍ Období min. dospělý dítě 3-15 let dítě 3-8 l. nocí lůžko přist. lůžko přist. přist zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, volný vstup do hotelového bazénu v době od 7:00 do 10:00 hod. (v ostatních hodinách za symbolických 0,50 Eur/vstup). VYSOKÉ TATRY 61 TATRANSKÉ MATLIARE Hotel Hutník II. Hotel SOREA Hutník II. se nachází v pěkném a tichém prostředí Tatranských Matliárů, cca 2 km od Tatranské Lomnice. Je ideálním východiskem pro méně náročné vycházky po okolních lesních cestičkách a výlety do Tatranské Kotliny, Tatranské Lomnice, ale i pro vysokohorské túry do doliny Zeleného plesa, na Kopské sedlo aj. V komplexu je hostům k dispozici krytý plavecký bazén, sauna, klasické masáže, hydromasáže, solárium, fi tness centrum, tělocvična, stolní tenis, biliard, kulečník, minigolf, bowling, herna pro děti, hřiště, půjčovna kol a sportovních potřeb. Hotel standardně poskytuje informační a další služby (drobný prodej, půjčovna fénů a žehliček, prádelna a směnárna). Hotelový hosté mají možnost parkování v areálu hotelu. Ubytování: 2- lůžkový pokoj v hotelu Hutník II. se sprchou a WC, TV+SAT, balkonem. Možnost přistýlky. Stravování: polopenze. Snídaně formou teplého a studeného bufetu. Večeře servírované (předkrm, hlavní jídlo, dezert) výběrem ze 4-5 jídel. Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek cca 1 Eur/den se hradí na místě. Pes za poplatek 7 Eur/den. Při vyprodání 1- lůžkových pokojů lze ubytovat 1 osobu ve 2- lůžkovém pokoji za příplatek 200 Kč/den. LETNÍ BONUS: (pro období ) Dětský koutek s animátorem + animační program, vstup do tělocvičny, fitness, stolní tenis, 1x týdně večerní zábava (disco, taneční večer, country večer). S POLOPENZÍ Období min. dospělý dítě 3-15 let dítě 3-8 l. nocí lůžko přist. lůžko přist. přist zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, volný vstup do hotelového bazénu, 1x týdně večerní program, bezplatné wifi připojení na internet ve společných prostorech hotelu. DÍTĚ ZDARMA: dítě 3-8 let zdarma s nárokem na přistýlku a polopenzi. (Platí pro ubytování s 2 dospělými a vždy jen jedno dítě na pokoj.) VYSOKÉ TATRY ŽDIAR Penzion Ždiar VELKÝ SLAVKOV Vilky Tatry Holiday Penzion Ždiar je situován v centru obce Ždiar, která je známá především originální architekturou, v krásném prostředí Belianských Tater a Špišské Magury. Ideálním výchozím bodem pro turistiku, poznání zajímavých míst, přírodních krás oblasti i k relaxaci v termálním koupališti Vrbov a Aquacity Poprad. K dispozici je stylová restaurace Goralská krčma, kulečník, venkovní posezení, úschova kol. Ubytování: typ A: 2- a 3- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV, nové pokoje. Typ B: apartmán 2/4 (2x 2- lůžkový pokoj) nebo 2/5 (2- lůžkový + 3- lůžkový pokoj) se sprchou a WC. Typ C: 2- až 5- lůžkový pokoj, T+S, TV. Sprchy a WC spol. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře výběr ze 3 jídel. Koupání: termální koupaliště Vrbov (cca 31 km), nový celoroční aquapark Aquacity v Popradu (40 km). Pozn.: dítě do 3 let bez nároku na služby. Domácí zvíře 6,60 Eur/den. Na místě se hradí místní poplatek 0,40 Eur/den. Komplex se nachází v obci Velký Slavkov vzdálené cca 3 km od Popradu a 7km od Smokovce. Komplex má ideální polohu pro turistiku a cikloturistiku, přes obec Velký Slavkov vedou cikloturistické trasy až k vysokotatranským chodníkům. Možnost relaxace poskytuje například Lomnický golfový klub vzdálen od komplexu jen pár minut chůze. V blízkém okolí je možné navštívit tatranská muzea, galerie, jsou zde tenisové kurty, kina a dokonce i možnost jízdy na koních. Ubytování je poskytováno v nově vybudovaných patrových vilkách, v každé vilce jsou dvě studia (na každém patře jedno studio) se společným vchodem. Ubytování: studio pro 2-4 osoby (2 pevná lůžka a rozkládací dvoulůžko) s kuchyňkou, ledničkou, mikrovlnkou, varnou konvicí, TV+SAT, sprchou a WC, terasou (balkonem) Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření ve studiových kuchyňkách, nebo přikoupení polopenze. Koupání: aquapark v Popradu cca 3 km. 15 CENA ZA SOBU / DEN Období typ A a B typ C dospělý dítě 3-12 l. dospělý dítě 3-12 l V ceně: 1x ubytování Polopenze /1 pokoj Období min. dospělý dítě do 12 l. nocí lůžko 3. os. 3. os zdarma zdarma zdarma zdarma Snídaně Večeře Pozn.: na místě se hradí vratná kauce na studio 70 Eur/pobyt. Místní poplatek cca 0,60 Eur/den, hradí se na místě. Parkovné v areálu zdarma. Pes bez poplatku. Dítě zdarma je možné pouze jedno na studio. VYSOKÉ TATRY VYSOKÉ TATRY

16 64 ZEMPLINSKÁ ŠÍRAVA ZEMPLÍNSKÁ ŠÍRAVA Euro penzion Salaš Penzion se nachází na Zemplínské Šíravě ve středisku Medvědí hora. Je jedním z nejvyhledávanějších zařízení na Zemplínské šíravě. Okolí skýtá velké možnosti pro letní turistiku. Velmi lákavé jsou turistické chodníky pohořím Vihorlatu, kde byste si neměli nechat ujít prohlídku vulkanického jezera Mořské oko, sopečnou vyvřelinu Sninský kámen a samozřejmě nějvyšší vrch celého pohoří - Vihorlat (1076 m). Hostům je k dispozici Salašnická restaurace s ohništěm, pivnice, Slovenský salónek, letní kaskádovité terasy s grilovacím roštem a letní bufet. Na terasách je možné čtyřikrát do týdne posedět při cimbálové muzice. Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC. Možnost přistýlky. Dále je možné ubytování v hotelové buňce - dva 2- lůžkové pokoje patrově situované. Pro tyto dva pokoje společné sociální zařízení, lednička, TV. Ubytování je vhodné pro rodiny. Pokoje jsou nově rekonstruované. Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní, obědů a večeří v CK nebo na místě. Koupání: Zemplínská šírava cca 50 m. Období lůžko přist. dítě 3-6 l. 1/1 pokoj V ceně: 1x ubytování, místní poplatek. Při týdenním pobytu zdarma lístek na vyhlídkovou plavbu lodí po Šíravě. Příplatek (den): dospělý dítě do 6 l. Snídaně Večeře Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Parkování u objektu zdarma. Pobyt se psem není možný. 65 JIŽNÍ SLOVENSKO SENEC Penzion Labuť Penzion se nachází v areálu severní části Slunečních jezer, cca 20 m od pláže. V penzionu je k dispozici restaurace, letní terasa s příjemným posezením, dětské hřiště, vlastní parkoviště. Možnost zapůjčení kol v hotelu Zátoka (100 m). Ubytování: 2-, 3- a 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, některé pokoje s kuchyňským koutem s lednicí, dvouplotýnkovým vařičem vybavený sklenkami, talíři, příbory, ale bez hrnců. Všechny pokoje mají balkon s posezením. Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní podávaných formou jednotného menu, nebo večeří formou výběru z menu. Koupání: Sluneční jezera cca 20 m k pláži. Aquapark v těsném sousedství penzionu s velkým množstvím atrakcí. Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek cca 0,66 Eur/den. Vstup do areálu Slunečních jezer je cca 0,5 Eur/den. Parkovné 2,50 Eur/ den (mimo týdenního pobytu). Pes za poplatek 10 Eur/den. Období dospělý dítě 4-12 l. lůžko přistýlka CENA ZA OSOBU / TÝDENNÍ POBYT Období dospělý dítě 4-12 l V ceně: 7x ubytování, 1 hod. stolního tenisu, 15% sleva na vstup do Aquaparku, parkovné. Snídaně Večeře BONUS: sleva 20 % na služby relaxačního centra hotelu Zátoka (200 m od penzionu). 66 JIŽNÍ SLOVENSKO SENEC Apartmány Holiday Village Nedávno vybudovaná prázdninová vesnička se nachází na severní straně Slunečních jezer. Senec se nachází cca 25 km od Bratislavy směrem na Trnavu. Oblast Sence a okolí patří k nejteplejším klimatickým oblastem Slovenska. Areál Slunečních jezer nabízí návštěvníkům celoročně sportovní a relaxační vyžití a to tenisové kurty, různé druhy saun, bazénů, bowling, kuželky, biliard, masáže, perličkové koupele, squash, posilovnu. Ubytování: apartmány pro 4 osoby skládající se z dvoulůžkové ložnice, kuchyňsko společenské části s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro dvě osoby, vlastní sociální zařízení, TV a terasa s posezením. Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření v kuchyňce apartmánu, nebo přiobjednání polopenze či plné penze. Snídaně rozšířené kontinentální, obědy a večeře se skládají z polévky nebo předkrmu a hlavního jídla výběrem z min. 2 druhů. Koupání: aquapark v areálu s množstvím atrakcí, vnitřní i venkovní bazény s vyhřívanou vodou. Další možností koupání jsou Sluneční Jezera přímo v areálu s volným vstupem. Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,70 Eur/den. Domácí zvíře za poplatek 10 Eur/den. Parkování v objektu za poplatek 3 Eur/den. Při nástupu na pobyt se hradí vratná kauce 50 Eur. SLEVY: - 5 % při objednání a uhrazení pobytu do (v období a ) - 5 % při pobytu na 7 nocí (bez ohledu na datum objednání mimo pobytů v období ) - 4 noci za cenu 3 nocí (v období a ) Uvedené slevy nelze sčítat, platí vždy jen jedna (výhodnější)! Období dospělý dítě do 15 let lůžko přistýlka přistýlka 1. a 2. os. 3. os. 4. os. 3. os. 4. os V ceně: 1x ubytování, vstup do areálu Slunečních jezer, jízdenka na 2 jízdy Seneckým expresem (v období ), sleva 20% na vstup do aquaparku. Příplatek (den): Snídaně 120 Večeře v apartmánu (bez lůžka) 210 Dětská postýlka JIŽNÍ SLOVENSKO SENEC Hotel Zátoka Hotel s celoročním provozem se nachází na břehu v zátoce Slunečních jezer v Senci. K vysokému standardu hotelu přispívá moderní relaxační centrum, které slouží pro hotelové hosty i pro veřejnost. Je zde nadstandardně vybavený bazén se dvěma protiproudy a perličkou. Mimo jiné je zde i suchá sauna, fi tness a možnost masáží. Hotelová restaurace s barem nabízí široký sortiment jídel a nápojů domácí i mezinárodní kuchyně. V letních měsících je hostům k dispozici zastřešená letní trasa s výhledem na Sluneční jezera, je zde možnost grilování. Na terase je hostům k dispozici stolní fotbal, šipky a biliard. Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT, telefon, lednička, balkon. Možnost přistýlky. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě. Koupání: hotelový bazén, nebo nedaleký aquapark. Další možností jsou Sluneční jezera (cca 30 m.), hotel má vlastní pláž. Období dospělý dítě 4-12 l. 1/1 lůžko přist. lůžko přist. pokoj V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, zdarma vstup do bazénu a fitness. Večeře BONUS: sleva 15 % na vstupenky do aquaparku Aqua-thermal. Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek cca 0,66 Eur/den. Vstup do areálu Slunečních jezer je cca 0,5 Eur/den (v období ). Parkovné 2,50 Eur/den. Pes za poplatek 10 Eur/den. Další aktuální nabídka katalogů EXOTIKA EMIRÁTY BALI MEXIKO INDIE SPORT 2013 Live SLAN tour Centrála: SLAN tour, Wilsonova 597, Slaný, Czech Republic tel.: , , mobil: info@slantour.cz pobočky: SLANÝ, Wilsonova 597, tel.: , mob.: , pobslany@slantour.cz PRAHA 7, Veletržní 48, tel.: , slankotva@volny.cz ROUDNICE n. L., Masarykova 989, tel.: , slanrce@seznam.cz SLAN tour s.r.o., Wilsonova 597, Slaný 16