cenõk VÕÿIV VAnY Doporučené prodejní ceny bez DPH. Platí od

Transkript

1 cenõk VÕÿIV VANY Doporučené prodejní ceny bez DPH. Platí od

2 OBSAH Avantgarde Vířivé koupelnové vany CENTRO DUO CENTRO DUO 1 levá / CENTRO DUO 1 pravá CENTRO DUO CENTRO DUO CENTRO DUO OVAL CONODUO EllIPSO DUO EllIPSO DUO oval KUSATSU POOL MEGA DUO MEGA DUO MEGA DUO OVAL plaza duo levá / plaza duo pravá PUNTA DUO STUDIO levá / STUDIO STAR* levá STUDIO pravá / STUDIO STAR* pravá TWIN POOL Ambiente Vířivé koupelnové vany AQUAMARIN / AQUAMARIN STAR* ClaSSIC DUO ClaSSIC DUO OVAL DYNA SET / DYNA SET STAR* (430 mm) NOVOla / NOVOLA STAR* NOVOla DUO / NOVOLA DUO STAR* NOVOla DUO 6 / NOVOLA DUO 6 STAR* NOVOla DUO 8 / NOVOLA DUO 8 STAR* NOVOla DUO OVAL / NOVOLA DUO OVAL STAR* NOVOla SET / NOVOLA SET STAR* RETRO / RETRO STAR* RETRO 6 / RETRO 6 STAR* RETRO 8 / RETRO 8 STAR* RONDO / RONDO STAR* RONDO 6 / RONDO 6 STAR* RONDO 8 / RONDO 8 STAR* vaio / VAIO STAR* vaio 6 / VAIO 6 STAR* vaio DUO vaio DUO vaio DUO vaio DUO vaio DUO OVAL vaio SET / VAIO SET STAR* Skupina barev I. bílá PÿÕSLUäENSTVÕ / BARVY Antislip Barvy Napouštění Vodopád Naše tipy Panelový systém pro vířivé vany MULTIVERSO perl-effekt Polštáře Příslušenství Rady a doporučení Vířivé systémy Skupina barev II. manhattan pergamon Skupina barev III. ägäis edelweiss star white

3 VÕÿIV VANY Öpo n roënèm dni za sebou zav ete dve e. Pono Ìte svè unavenè tïlo tam, kde mu bude nejlèpe ñ ñ do vì ivè vany kaldeweiö Teplá, jemně vířící voda, ukonejší vaše tělo i mysl. Víření vzduchu či vody stimuluje citlivá nervová zakončení ve vaší kůži, podporuje cévní zásobení a krevní oběh, čímž vás dokonale zbaví stresu a vnitřního napětí. Právě propojení fyzické i duševní relaxace je to, co je na vířivých vanách nejkrásnější. Výrobě vířivých van se Kaldewei věnuje již velmi dlouho a s náležitou pozorností. Právě proto jsou vířivé vany Kaldewei známé svou kvalitou a spolehlivostí. Kaldewei vyvinul ucelený program vířivých systémů tak, abyste si právě vy mohli vybrat systém, který dokonale uspokojí vaše potřeby a požadavky. Zároveň si můžete zvolit design vany s ohledem na její vnitřní prostor, způsob využití i velikost vaší koupelny. Firma Kaldewei nabízí sedm typů vířivých systémů. Všechny vířivé vany jsou opatřeny povrchovou úpravou Perl-Effekt. K doplňkové výbavě patří například ohřev vody, podhladinový reflektor či světelná terapie.

4 »IST VODNÕ ENERGIE vivo turbo / vivo turbo plus Zvláštností systému VIVO TURBO jsou trysky. Každá vodní tryska má svůj vlastní motor a samostatně nasává vodu a v podobě masážního proudu ji vrací zpět do vany. VIVO TURBO pracuje velice tiše váš požitek z koupele nebude ničím rušen. Vířivý systém a podvodní světla se ovládají prostřednictvím dotykové klávesnice integrované do stěny vany. Tlačítky + a lze nastavit intenzitu víření od jemné masáže přes aktivní povzbuzení smyslů až po celkovou masáž kůže, podkožní oblasti a svalů. Intervalový spínač umožňuje automatické zvyšování a snižování intenzity v čase. Systém VIVO TURBO PLUS má všechny výhody systému VIVO TURBO, navíc má výrazně rozšířené možnosti ovládání. U systému VIVO TURBO PLUS lze samostatně ovládat jednotlivé páry trysek, nastavovat jejich funkci po párech, po dvojicích párů či postupné zapínání trysek odpředu dozadu a zpět ve vlnách. Volitelný halogenový reflektor se stará o působivé osvětlení vany a vody. A rovněž na přání dodávané spektrální světlo doplňuje, například při chromoterapii, blahodárné působení světla. Stisknutím tlačítka se rozzáří vana i voda zvolenou barvou. Barvy vytvářejí zvláštní atmosféru, podporují látkovou výměnu, zásobují buňky energií a mohou vytvářet pozitivní emoce. VIVO TURBO je systém zcela odlišné koncepce. Kolem vany nejsou žádné trubky ani armatury, v nichž by mohla zůstávat zbytková voda. Voda nemůže vniknout ani do červených trubek, které vedou k tryskám vzduch. Po koupání se trysky vyprázdní samy a díky tomu je systém mimořádně hygienický. Všechny části, které přijdou do styku s vodou, lze lehce očistit proudem vody. Veškeré čištění systému VIVO TURBO provedete sprchou. Žádná dezinfekce zde není nutná.

5 VZDUCH V AKCI vivo vita Jedním z nejkrásnějších protikladů k celodennímu stresu je vznášení se v beztížném stavu ve vířivé vaně. V systému VIVO VITA probublává vodou příjemný perlivý proud vzduchu. Vzduch předehřátý na C stoupá z trysek umístěných ve dně vany jemnými bublinkami vzhůru. Vzduchové bublinky přitom stimulují nervová zákončení v kůži a to pociťujeme jako příjemnou stimulační masáž celého těla. Na psychiku má tato jemná masáž uvolňující a zklidňující účinky. K tomu přistupuje očistný efekt proudů bublinek, který daleko přesahuje účinky běžné koupele. Podle přání můžete množství vzduchu postupně regulovat od jemné až k vibrační masáži prostřednictvím dotykové klávesnice integrované do stěny vany. Vířivý systém a podvodní světla se ovládají prostřednictvím dotykové klávesnice integrované do stěny vany. Tlačítky + a lze nastavit intenzitu víření a intervalový spínač umožňuje automatické zvyšování a snižování intenzity v čase. Volitelný halogenový reflektor se stará o působivé osvětlení vany a vody. Spád červeně označených vzduchových trubek zajišťuje po otevření odpadní armatury úplný odtok zbytkové vody ze systému. Systém se pak po vyprázdnění vany dodatečně automaticky vysuší. V systému nezůstává žádná vlhkost a jsou tak splněny nejvyšší hygienické normy (RAL-GZ 704).

6 KDYé MASÕRUJE VODA vivo aqua / vivo aqua eco Systémy VIVO AQUA ECO a VIVO AQUA masírují celé tělo čistou vodou. Vodní proud uvolňuje svaly a povzbuzuje krevní oběh. Podle přání můžete na základě Venturiho principu do masážního proudu přimíchat ještě vzduch. Docílíte tak příjemného masážního tlaku na kůži i v podkožní oblasti. Trysky jsou směrově nastavitelné, takže masážní proud směřuje přesně tam, kam chcete. Systém VIVO AQUA ECO má jednoduché ovládání zapínání a vypínání výkonného čerpadla pneumatickým spínačem a plynulou regulaci množství přisávaného vzduchu otočným knoflíkem umístěným na okraji vany. U komfortnější varianty VIVO AQUA se intenzita masáže a podvodní světla ovládají prostřednictvím dotykové klávesnice integrované do stěny vany. Volitelný halogenový reflektor se stará o působivé osvětlení vany a vody (pouze VIVO AQUA). Modře označené potrubí rozvádí vodu od čerpadla do trysek. Červeně označené potrubí je určeno pro rozvod pasivně přimíchávaného vzduchu. Spád trubek zajišťuje po otevření odpadní armatury úplné vyprázdnění zbytkové vody z vířivého systému. Tím jsou splněny nejvyšší hygienické normy (RAL-GZ 704).

7 NOVINKA tich relaxace VIVO VARIO ECO Voda a vzduch se společně starají o pozitivní stimulaci kůže a svalů. Protože jsou boční trysky u systému VIVO VARIO ECO směrově nastavitelné, umožňují i masáž akupresurních bodů. Jedním z nejkrásnějších protikladů k celodennímu stresu je vznášení se v beztížném stavu ve vířivé vaně. V systému VIVO VARIO ECO probublává vodou příjemný perlivý proud vzduchu. Vzduch předehřátý na C stoupá z trysek umístěných ve dně vany jemnými bublinkami vzhůru. Vzduchové bublinky přitom stimulují nervová zákončení v kůži a to pociťujeme jako příjemnou stimulační masáž celého těla. Na psychiku má tato jemná masáž uvolňující a zklidňující účinky. K tomu přistupuje očistný efekt proudů bublinek, který daleko přesahuje účinky běžné koupele. Podle přání můžete množství vzduchu postupně regulovat od jemné až k vibrační masáži prostřednictvím dotykové klávesnice integrované do stěny vany. Volitelný halogenový reflektor se stará o působivé osvětlení vany a vody. A rovněž na přání dodávané spektrální světlo doplňuje, například při chromoterapii, blahodárné působení světla. Stisknutím tlačítka se rozzáří vana i voda zvolenou barvou. Barvy vytvářejí zvláštní atmosféru, podporují látkovou výměnu, zásobují buňky energií a mohou vytvářet pozitivní emoce. Dotyková klávesnice integrovaná do stěny vany umožňuje plynulou regulaci činnosti bočních trysek i trysek umístěných ve dně vany, intervalový spínač automatické zvyšování a snižování intenzity v čase. Pasivní přisávání vzduchu do bočních trysek umožňuje individuální nastavení masážního proudu. Na přání a za příplatek je možné dodat s automatickým dezinfekčním systémem. Modře označenými trubkami je do vany vháněna voda, červenými vzduch. Dezinfekci modrých trubek přivádějících vodu lze zajistit dezinfekčním systémem dodávaným za příplatek. Sklon trubek zajišťuje po otevření odpadní armatury kompletní vyprázdnění zbytkové vody. Tím jsou splněny nejvyšší hygienické normy (RAL-GZ 704).

8 KDE SE VODA A VZDUCH SKVÃLE DOPL UJÕ VIVO VARIO PLUS Masážní účinek rotačních trysek u systému VIVO VARIO PLUS je ještě zvýšen díky možnosti regulovat jak aktivní přisávání vzduchu do vodních trysek prostřednictvím samostatného dmychadla, tak otáčky čerpadla. Mikrotrysky zabudované v chodidlové a bederní oblasti rovněž využívají vzduch i vodu. Pečlivě přizpůsobené potřebám těchto partií těla zajistí jejich blahodárnou masáž a tím i komplexní působení masážního systému. Z trysek umístěných ve dně vany vyvěrá vzduch předehřátý na C. Přimísením vody vzniká jedinečný KALDEWEI šampaňský efekt zvláště jemné bublinky, které příjemně perlí na kůži a nechávají tělo vznášet ve vaně. Prostřednictvím vodotěsného dálkového ovládání lze zapínat a vypínat masážní trysky, regulovat intenzitu masáže a příhřev vody. A také ovládat volitelný halogenový reflektor nebo spektrální světlo a nastavit dobu vířivé koupele. Volitelný halogenový reflektor se stará o působivé osvětlení vany a vody. A rovněž na přání dodávané spektrální světlo doplňuje, například při chromoterapii, blahodárné působení světla. Stisknutím tlačítka se rozzáří vana i voda zvolenou barvou. Barvy vytvářejí zvláštní atmosféru, podporují látkovou výměnu, zásobují buňky energií a mohou vytvářet pozitivní emoce. Se dvěma vodními pumpami a dvěma vzduchovými dmychadly disponuje systém nejvyšším výkonem. Modře označenými trubkami je do vany vháněna voda, červenými vzduch. Sklon trubek zajišťuje po otevření odpadní armatury kompletní vyprázdnění zbytkové vody. Dezinfekci modrých trubek přivádějících vodu zajišťuje poloautomatický dezinfekční systém, rovněž červené vzduchové trysky se následně automaticky vysuší. Tím jsou splněny nejvyšší hygienické normy (RAL-GZ 704).

9 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AVAntgArde Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii centro duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco ViVO VaRiO PlUS Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) centro duo 1 lev 129 levá/10 pravá Turbo centro duo 1 prav Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus levá levá/1 pravá Turbo Turbo Plus Vita aqua eco pravá aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) centro duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 9

10 VÕÿÕV VAnY ÿady AVAntgArde Záruka 30 let i na Perl-effekt Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii centro duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua ViVO aqua eco Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) centro duo OVAL Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco ViVO VaRiO eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus s panelem Vita Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) conoduo Turbo Turbo Plus Vita aqua Vario eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua Vario eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua Vario eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua Vario eco Vario Plus Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadová a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom, vana CONODUO v barvě vany), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH 10 b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky

11 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AVAntgArde Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii s panelem Vita Vita Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS a AQUA) ellipso duo Turbo Turbo Plus aqua eco aqua Antislip ellipso duo OVAL aqua eco Antislip ViVO aqua eco kusatsu POOL Turbo Turbo Plus mega duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco ViVO ViTa Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadová a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom, vana CONODUO v barvě vany), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 11

12 VÕÿÕV VAnY ÿady AVAntgArde Záruka 30 let i na Perl-effekt mega duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii mega duo OVAL Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus s panelem Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) PLAZA duo lev 192 levá/190 pravá /80 43 Turbo PLAZA duo prav Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus levá ViVO VaRiO PlUS pravá ViVO VaRiO PlUS Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) PUntA duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus s polystyrénovým nosičem a panelem Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH. 12 b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky

13 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AVAntgArde Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii StUdIO prav 2-1/2-1* Turbo StUdIO StAr* prav Turbo Plus s polystyrénovým nosičem a panelem 2-/2-* Turbo Turbo Plus Antislip StUdIO lev 2/29* Turbo StUdIO StAr* lev Turbo Plus s polystyrénovým nosičem a panelem 2-/29-* Turbo Turbo Plus Antislip twin POOL Turbo Turbo Plus Antislip Madla pro řadu STUDIO STAR chrom 5866 barevná 5866 aranja 5866 matný chrom 5866 leštěná mosaz 5866 zlato Polštář cm Kč Multifunkční polštář bílý nebo šedý Kč (sada 2 ks cena za sadu) Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH * s otvory pro madla b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 1

14 NAäE TIPY ÑVÕÿivý koktejlì Lidé, kteří mají vyhraněný cit pro tělesnou a duševní svěžest a krásu, využívají zcela cíleně pozitivní působení vířivé koupele. Abyste zesílili příjemné účinky na tělo i duši, můžete si, uvolněni po vířivé koupeli, připravit speciální vířivý koktejl, který prospěje zdraví a prohloubí příjemné pocity. Banánověmalinový koktejl se pro to hodí přímo skvěle, protože má málo kalorií a nabídne tělu pro život nezbytné vitamíny a stavební látky. Jak je známo, krása a svěžest přicházejí i zevnitř. Zde je recept: 200 g malin, 1/2 banánu a 6 polévkových lžic pšeničných klíčků rozmixovat v 1/4 l mléka a osladit 1 polévkovou lžící vanilkového cukru ÑMandlovÃ-medov maskaì Kůže je nejen náš největší tělesný orgán, ale při vířivé koupeli přenáší všechno působení vody a vzduchu dále na krevní oběh a nervy. S uklidňujícím i osvěžujícím účinkem. Samozřejmě i sama kůže je při tom pozitivně stimulována. Prokrvení kůže vede k lepšímu zásobení výživnými látkami i kyslíkem a podporuje odolnost organismu. K tomu se přičítá i čistící účinek proudů bublinek, který vysoce převyšuje účinek běžné koupele. Jedině kůže na obličeji přímo neprofituje z pozitivních očistných účinků vířivé koupele. K dosažení svěží kůže na obličeji se doporučuje například vyhlazovací mandlověmedová maska. A takto se pÿipravuje: Lehce zahřejte polévkovou lžíci medu, promíchejte s 2 polévkovými lžícemi tvarohu (se 40 % tuku) a naneste na obličej a krk. V případě velmi suché kůže přimíchejte ještě kávovou lžičku mandlového oleje. Nechte působit 30 minut a pak smyjte vlažnou vodou. 14

15 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii AqUAmArIn 20/21* Turbo AqUAmArIn StAr* Turbo Plus aqua eco /2* Turbo Turbo Plus aqua eco ViVO aqua eco Antislip classic duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco ViVO VaRiO PlUS Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) classic duo OVAL Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco ViVO TURBO Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Madla pro řadu AQUAMARIN STAR chrom 5880 barevná 5880 aranja 5880 matný chrom 5880 leštěná mosaz 5880 zlato Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH * s otvory pro madla b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 1

16 VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Záruka 30 let i na Perl-effekt Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii dyna Set (430 mm) 2/2* Turbo dyna Set StAr* (430 mm) Turbo Plus aqua eco /2* Turbo Turbo Plus aqua eco /21* Turbo Turbo Plus ViVO aqua eco aqua eco /2* Turbo Turbo Plus aqua eco Antislip novola 22/2* aqua eco novola StAr* Antislip ViVO aqua eco novola duo 2/2* aqua eco novola duo StAr* Antislip ViVO aqua eco novola duo 6 2/2* aqua eco novola duo 6 StAr* Antislip ViVO aqua eco Madla pro řadu DYNA SET STAR chrom 5855 barevná 5855 aranja 5855 matný chrom 5855 leštěná mosaz 5855 zlato Madla pro řadu NOVOLA STAR chrom Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH. 1 b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky * s otvory pro madla

17 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Model Rozměry Vířivý systém Počet trysek Skupina barev d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii novola duo 8 2/29* aqua eco novola duo 8 StAr* Antislip ViVO aqua eco novola duo OVAL 20/20* aqua eco novola duo OVAL Antislip StAr* ViVO aqua eco novola Set 21/22* aqua eco novola Set StAr* Antislip ViVO aqua eco Madla pro řadu NOVOLA STAR chrom Madla pro řadu NOVOLA SET STAR chrom nov zkušenost p i koup nì ñ napouštïnì ÑVOdOP dì elegantní řešení, navržené známým designérským studiem Phoenix Design, Stuttgart/Tokio. Kryt, harmonicky integrovaný do boční stěny vany, se automaticky otevře při spuštění vody a nechá proudit do vany rovnoměrný proud vody, který vytváří příjemnou a klidnou atmosféru a umožňuje milovníkům koupele úplnou relaxaci bez jakýchkoliv rušivých armatur uvnitř vany. Pro vany CeNTRO DUO, ClaSSiC DUO, CONODUO, KUSaTSU POOl, PlaZa DUO, ReTRO, RONDO. Napouštění Vodopád bílé, pergamon, manhattan Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH * s otvory pro madla b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 1

18 VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Záruka 30 let i na Perl-effekt Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii retro 20/21* Turbo retro StAr* Turbo Plus aqua eco Antislip retro 6 2/2* Turbo retro 6 StAr* Turbo Plus aqua eco Antislip ViVO aqua eco retro 8 22/2* Turbo retro 8 StAr* Turbo Plus aqua eco Antislip ViVO aqua eco Madla pro řadu RETRO STAR chrom 5859 barevná 5859 aranja 5859 matný chrom 5859 leštěná mosaz 5859 zlato Perl-effekt je speciální povrchová úprava, která se trvale spojuje při teplotě nad 200 C se smaltovaným povrchem van a vaniček. Voda s povrchu opatřeného Perl-effektem nestéká, ale doslova se skutálí do odpadu a odnáší s sebou veškeré nečistoty i vápenaté částice. Perl-effekt tak výrazně usnadňuje čištění van a vaniček, které se stává doslova hračkou. Po koupeli většinou stačí povrch opláchnout teplou vodou a utřít do sucha měkkým hadrem, v případě silnějšího znečistění pak omýt běžnými saponáty. Na čištění van s Perl-effektem nesmějí být používány agresivní čisticí prostředky ani čisticí prostředky obsahující brusné částice. S Perl-effektem je možno dodat všechny vany a vaničky, vyrobené ze smaltované oceli 3,5 mm. Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH. 1 b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky * s otvory pro madla

19 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii rondo 00/01* Turbo rondo StAr* Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus /11* Turbo ViVO aqua eco Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) rondo 6 0/0* Turbo rondo 6 StAr* Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco ViVO aqua Vario Plus /1* Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) rondo 8 0/09* Turbo rondo 8 StAr* Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus /19* Turbo ViVO aqua eco Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus Antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS, AQUA ECO a AQUA) Madla pro řadu RONDO STAR chrom barevná aranja matný chrom leštěná mosaz zlato Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH * s otvory pro madla b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 19

20 VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Záruka 30 let i na Perl-effekt Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii VAIO 90/91* Turbo VAIO StAr* Turbo Plus Antislip VAIO 6 9/99* Turbo VAIO 6 StAr* Turbo Plus Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS) VAIO duo Turbo Turbo Plus Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS) VAIO duo Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Vario eco Vario Plus ViVO ViTa s panelem Turbo Turbo Plus Vita aqua eco aqua Madla pro řadu VAIO STAR chrom barevná aranja matný chrom leštěná mosaz zlato Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH. 20 b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky * s otvory pro madla

21 Záruka 30 let i na Perl-effekt VÕÿIV VAnY ÿady AmBIente Model Rozměry Vířivý Počet Skupina barev systém trysek d-š-h (cm) b-d-m i (bílá) ii iii VAIO duo Turbo Turbo Plus Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS) VAIO duo Turbo Turbo Plus Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS) VAIO duo OVAL Turbo Turbo Plus Vita s panelem Vita Antislip (TURBO, TURBO PLUS) Celoplošný antislip (TURBO, TURBO PLUS) VAIO Set 9/9* Turbo VAIO Set StAr Turbo Plus /9* Turbo Turbo Plus Antislip Madla pro řadu VAIO STAR chrom barevná aranja matný chrom leštěná mosaz zlato Povrchová úprava Perl-Effekt v ceně. Součástí dodávky jsou vana, vířivý systém (viditelné části v povrchové úpravě chrom), odpadní a přepadová souprava (viditelné části v povrchové úpravě chrom), nohy. Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH * s otvory pro madla b=boční trysky, d=trysky ve dně, m=mikrostrysky 21

22 multiverso SYSt m PAneLŸ PrO VÕÿIV VAnY perfektně přizpůsobený vířivým vanám KalDewei povrch vhodný jak pro keramické obklady, tak jiné obkladové materiály s integrovaným větráním rychlá montáž a optimální přístup k masážnímu systému pro všechny vířivé vany kromě KUSaTSU POOl, PUNTa DUO 3, VaiO DUO 3 a STUDiO instalace volně stojících obdélníkových, oválných a osmiúhelníkových van instalace šestiúhelníkových van PÿÕkLAdY InStALAce Podélné panely Model Délka a 1 (mm) Délka a 2 (mm) Minimální instalační výška (mm) Maximální instalační výška (mm) Přesah (mm) Boční panely Model Délka b 1 (mm) Délka b 2 (mm) Minimální instalační výška (mm) Maximální instalační výška (mm) Přesah (mm)

23 multiverso multiverso PAneLOVý SYSt m PrO VÕÿIV VAnY Podélné panely 1500 mm mm mm mm mm mm Boční panely 700 mm mm mm mm mm Výplně pro oválné vany Výplně pro oválné vany s šířkou 750 mm Výplně pro oválné vany s šířkou 800 mm Výplně pro oválné vany s šířkou 900 mm Výplně pro CeNTRO DUO cm Výplně pro CeNTRO DUO cm Výplně pro CeNTRO DUO cm Výplně pro CeNTRO DUO cm U oválných van je třeba objednat 2 podélné a 2 boční panely v příslušné délce + výplně. U van CeNTRO DUO 1 je třeba objednat nejméně 1 podélný a 1 boční panel v příslušné délce + výplně. U van CeNTRO DUO 2 je třeba objednat nejméně 1 podélný a 2 boční panely v příslušné délce + výplně. Výplně pro osmiúhelníkové vany Je třeba objednat 2 podélné a 2 boční panely v příslušné délce + výplně Komplety pro šestiúhelníkové vany Komplet pro MeGa DUO Komplet pro CeNTRO DUO Komplet pro TwiN POOl Komplet pro VaiO DUO Komplet pro VaiO 6 / VaiO 6 STaR* Komplet pro NOVOla DUO 6 / NOVOla DUO 6 STaR* Komplet pro ReTRO 6 / ReTRO 6 STaR* Komplet pro RONDO 6 / RONDO 6 STaR* (Mod. 706/707) Komplet pro RONDO 6 / RONDO 6 STaR* (Mod. 716/717) Komplety pro asymetrické vany Komplet pro vanu Plaza Duo levá Komplet pro vanu Plaza Duo pravá Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH 2

24 PÿÕSLUŠENSTVÕ ANTISLIP Protiskluzové úpravy antislip a celoplošný antislip významně zvyšují jistotu při pohybu ve vaně či sprchové vaničce. Doporučujeme je zejména pro děti a starší nebo méně pohyblivé osoby a pro ubytovací zařízení. Antislip, jehož základem je křemenný písek, je pevně spojen se smaltovaným povrchem van a vaniček díky výpalu při teplotě nad 800 C. Vyniká mimořádnou trvanlivostí a snadnou údržbou. Antislip pro vany Antislip pro vanu PLAZA DUO Celoplošný antislip pro vany Celoplošný antislip pro vanu PLAZA DUO Celoplošný antislip pro vany 2. Celoplošný antislip pro vany ELLIPSO DUO 3. Celoplošný antislip pro vany PLAZA DUO 4. Antislip pro vany PLAZA DUO 5. Antislip pro vany Podhladinové světlo halogenové bílé Vivo Turbo Vivo Turbo Plus Vivo Vita Vivo Aqua Vivo Vario Eco Vivo Vario Plus Podhladinové světlo LED spektrální Vivo Turbo Vivo Turbo Plus Vivo Vario Eco Vivo Vario Plus Odpadní a přepadová souprava s napouštěním přepadem Vivo Turbo Vivo Turbo Plus Vivo Vita Vivo Aqua Vivo Aqua Eco Vivo Vario Eco Vivo Vario Plus Příhřev vody Vivo Vario Plus Dezinfekční zařízení Vivo Vario Eco Revizní rámeček s větrací mřížkou až cm, větrací mřížka cm Dezinfekční prostředek pro vířivé vany 1000 ml 1 ks Nezávazné doporučené ceny v Kč bez DPH. 24

25 2

26 RADY A DOPORU»ENÕ Vířivá koupel má relaxační účinky, je stimulující pro vaše tělo i mysl, je velmi prospěšná vašemu zdraví a má regenerační účinky. Správná vířivá koupel z vás smyje všechny starosti. Připravili jsme pro vás několik postupů, jež vám pomohou k pocitu duševní i zdravotní pohody. TEPLOTA LÁZNĚ DOBA KOUPELE min. POČET KOUPELÍ týdně PŘÍSADY DO KOUPELE POZNÁMKA Poruchy prokrvení 34 C 15 4 Kaštan, hloh, oves Střídavé koupele, ne nad 36 C Nachlazení 38 C 30 3 Eukalyptus, heřmánek, tymián, břečťan, kosodřevina Doporučujeme následný noční klid Poruchy spánku 38 C 30 7 Levandule, baldrián, meduňka Večer Chronická únava 38 C 25 7 Levandule, baldrián, meduňka Večer před spaním Chronická únava 30 C 10 7 Citron, máta, kafr, rozmarýn Ráno po probuzení Stav vyčerpání 36 C 20 4 Mořské řasy, rozmarýn, oves Vhodné především večer Následky stresu 37 C 25 5 Meduňka, heřmánek Migréna 32 C 10 Rozmarýn, heřmánek, máta Nejlépe v počátečním stádiu, doporučujeme dodržet následný klid Namožení svalů 38 C 10 Smrkové jehličí, kaštan Bublinková koupel před a po sportování Rekonvalescence (po nemoci) 34,5 C 10 2 Rozmarýn, oves, hloh V případě nesnášenlivosti doporučujeme koupel přerušit Otužování, posílení imunity 28 C 7 7 Bobkový list, kafr, eukalyptus, máta Ráno Otužování, posílení imunity 38 C 7 7 Bobkový list, kafr, eukalyptus, máta Večer Potíže v období přechodu 33 C 20 4 Kaštan, puškvorec, třezalka Večer 26

27 RADY A DOPORU»ENÕ CHROMOTERAPIE Je její působení pouhá fantazie nebo má přírodní základ? Chromoterapie jako léčebný prostředek patří k nejstarším léčebným metodám, její pozitivní působení na tělo i duši lidstvo odhalilo již velmi dávno. Právě ve spojení s vířivou koupelí může barevné osvětlení prohloubit náš dobrý pocit a vpravit nás do odpovídající nálady. Světlo zabarví okolí do požadovaného barvy, barevné impulzy povzbuzují látkovou výměnu a zásobují buňky energií. Přitom je působení jednotlivých barev velmi odlišné. Červená jako nejteplejší barva zrychluje tep a aktivuje naši výkonnost. Žlutá je barvou čistoty a veselí. Povzbuzuje, ale nerozčiluje. Zelená je barvou klidu a harmonie. Uklidňuje, zpomaluje tep a uvolňuje napětí. Modrá je považována za barvu ducha a klidu. Je nejchladnější barvou a nejvíce uklidňuje. Oranžová spojuje působení červené a žluté. Aktivně uvolňuje s pocitem celistvosti. Inhala»nÕ koupele a terick oleje Vířivá koupel může být při použití éterických koupelových přísad užívána i pro hojivé inhalace, protože ve vzduchu nad vodní hladinou je u vířivé koupele koncentrace éterických přísad výrazně vyšší než u běžné koupele. To vede ke zvýšení koncentrace léčivých přísad v krvi a v plicích, čímž se vysvětlují kladné účinky při onemocnění dýchacích cest. Nejen éterické přísady, ale i éterické oleje mohou zvýšit léčivé působení vířivé koupele. K docílení tohoto efektu nakapejte několik kapek esence do vodou naplněné nádobky aromalampy a zapalte pod ní stojící svíčku. Plamen ohřeje vodu, kapalina se začne odpařovat a vůně se šíří místností. To vede k všeobecnému uvolnění a zesiluje příjemné působení vířivé koupele. DŸležit upozornãnõ: V samotné vířivé vaně smíte použít éterické koupelové přísady, ale nikdy éterické oleje, protože by se v potrubí vytvořil olejový film, který by nebylo možné odstranit. 27

28 Kaldewei CS, s.r.o. Ohradní 61a Praha 4 tel fax info@kaldewei.cz 04/2008 Změna cen vyhrazena. Za eventuální tiskové chyby nenese společnost Franz Kaldewei GmbH & Co. KG ani společnost Kaldewei CS, s.r.o. žádnou odpovědnost.