SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI. POPIS: Tato kampaň popisuje případné problémy sklízecích řezaček a odstranění.
|
|
- Markéta Holubová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 VZTAHUJE SE NA MODELY: SKUPINA - PODSKUPINA: SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI SLÍZECÍ ŘEZAČKY FR9040, FR9050, FR9060, FR9080 a FR9090 VĚC: KAMPAŇ H33 (2010) FR9000 CELKOVÁ OPRAVA Únor Strana 1/88 CZ POPIS: Tato kampaň popisuje případné problémy sklízecích řezaček a odstranění. podává návod na jejích Problémy: 1. Gumová clona horního vkládacího válce se uvolňuje. 2. Šrouby na řezacím bubnu jsou málo dotažené. 3. Pokřivení rámové desky horního vkládacího válce modelové řady Dotyk mezi pístnicí a pouzdrem levého ramene. 5. Porucha levého dorazu a gumového dorazu horního předního vkládacího válce. 6. Šrouby řezacího bubnu se povolují. 7. Konektor senzoru klepání; možné vniknutí vody. 8. O-kroužek hydromotoru řezacího ústrojí netěsní. 9. Malá účinnost metače a vady na rámu metače a otěrové desky. 10. Špatná orientace gufera na ložisku metače. 11. Porucha stěrače chladiče. 12. Kabeláž baterií není chráněna (týká se pouze určitých výrobních čísel). 13. FR9060, FR9080, FR9090 ventilátor motoru je špatně namontován. 14. FR9060 výrobní chyba v trubce sání. 15. FR9080 hadice sání praská. 16. FR9090 umístění palivové hadičky. 17. FR9090 řídící ventil hydraulické pumpy řezacího ústrojí není chráněn proti vnějšímu teplu. 18. Porucha podpěry otěrové desky řezacího bubnu. 19. Možné praskliny na rámu crop processoru. 20. Porucha kartáče rotačního síta. 21. Automatická klimatizace chybové hlášení Netěsnost hadice od topení kabiny.
2 OPATŘENÍ: VE VÝROBĚ: Následné vylepšení jsou provedeny již ve výrobě: 1. Gumová clona vrchního vkládacího válce se povoluje. Gumová klapka se již nemontuje, platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 12 května 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 2. Šrouby na hřídeli řezacího bubnu: riziko možný nedostatečný dotahovací moment. Šrouby jsou na jistý dotahovací moment dotaženy, platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 12 května 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 3. Pokřivení rámové desky horního vkládacího válce modelové řady Konstrukce rámové desky byla zesílena, platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 9 října 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 4. Dotyk mezi pístnicí a hřídeklí levého ramene. Podložka a hřídel jsou upraveny a tím je zabráněno v kontaktu, platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 24 března 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 5. Porucha levého dorazu a gumového dorazu horního předního vkládacího válce. Jsou namontovány nové gumové dorazy s průměrem 50 mm o shorovy tvrdosti 80 s číslem a nové zesílené pravé boční podpěry s číslem , platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 25 února 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 6. Šrouby řezacího bubnu se povolují. Je montován zesílenější spojovací materiál: Šrouby M16, vymezovací desky, kalené podložky Nová prostřední podpora připevněná k rámu Pevnostní šrouby M12, 10.9 na zadním konci otěrové desky. Poznámka: Stroje, které jsou od 9 října 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 7. Konektor senzoru klepání; možné vniknutí vody Neobsazené (otevřené) svornice na obou částech konektoru jsou zaslepeny. Poznámka: Stroje, které jsou od 9 října 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 8. O-kroužek hydromotoru řezacího ústrojí netěsní. Je použito menšího o-kroužku s číslem dílu Poznámka: Stroje, které jsou od 9 října 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 2 CZ
3 9. Malá účinnost metače a vady na rámu metače a otěrové desky. Pro vylepšení výkonu metače a k zesílení konstrukce byly udělány následující opatření: Klenutá otěrová deska metače je zkonstruovaná pro silnější dopad sklizeň, což odpovídá vyšší rychlosti sklizně. Travní dvířka se 2 pozicemi pro různé podmínky sklizně. Zesílení zadní části skříně metače. Větší otvory pro nasávání vzduchu. Zesílení rámu crop processoru. Poznámka: Stroje, které jsou od 9 října 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 10. Špatná orientace gufera na ložisku metače. Ve výrobě je již zajištěna správná montáž. Poznámka: Stroje, které jsou od 9 října 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 11. Porucha stěrače chladiče. Je montován stěrač se dvěma ložisky. Zesílený stěrač s číslem dílu pro modely FR9040, FR9050 a FR9060 a s číslem dílu pro modely FR9080 a FR9090. Malé gumové dorazy na koncích stěrače nejsou již třeba. Poznámka: Stroje, které jsou od 27 dubna 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 12. Kabeláž baterií není chráněna. Kabeláž od alternátoru a startéru jsou kontrolovány a je zajištěna montáž ochrany kabeláže. Stroje, které jsou od 15 března 2009 dodány jsou zkontrolovány a upraveny. 13. FR9060, FR9080, FR9090 ventilátor motoru je špatně namontován Je zajištěna správná montáž ventilátoru, platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 16 června 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 14. FR9060 výrobní chyba v trubce sání Montáž správné a plně čisté trubky je ve výrobě kontrolovaná, platné od výrobního čísla FR9080 hadice sání praská Správná specifikace gumových hadic s číslem dílu a , ve výrobě zavedeno od výrobního čísla FR9090 umístění palivové hadičky Přídavná příchytka s číslem dílu , ve výrobě zavedeno od výrobního čísla Poznámka: Stroje, které jsou od 10 června 2009 dodány a od výrobního čísla vyrobeny, jsou již upraveny. 3 CZ
4 17. FR9090 řídící ventil hydraulické pumpy řezacího ústrojí není chráněn proti vnějšímu teplu. Pod turbem je namontován pouze nový tepelný kryt s číslem dílu , ve výrobě zavedeno od výrobního čísla Poznámka: Stroje, které jsou od 1 prosince 2009 dodány a od výrobního čísla vyrobeny, jsou již upraveny. 18. Porucha podpěry otěrové desky řezacího bubnu Podpory již nejsou ve výrobě montovány, platné od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 1 prosince 2009 dodávány, jsou již upraveny. 19. Možné praskliny na rámu crop processoru. Zesílený přední rám crop processoru a byl změněn postup připevnění vymezovacích podložek, ve výrobě zavedeno od výrobního čísla xx Poznámka: Stroje, které jsou od 1 prosince 2009 dodány a od výrobního čísla xx vyrobeny, jsou již upraveny. 20. Porucha kartáče rotačního síta. Aktualizace softwaru, tím se zabránilo aktivaci rotačního kartáče, když proud 5 A překročil více jak 100 milisekund. Napěťové špičky byly omezeny na maximální hodnotu 7 až 8 A. Poznámka: Stroje, které byly vyexpedované od 1 prosince 2009, jsou již opravené. 21. Automatická klimatizace chybové hlášení 02 Pro automatickou teplotní regulaci byl nový software (verze ) vytvořen. Chybové hlášení 02 (příliš nízký tlak). 22. Netěsnost hadice od topení kabiny. Správná montáž a připevnění hadic topení, ve výrobě zavedeno od výrobního čísla xx SERVIS: Tato kampaň je spojena s kampaněmi H34 a H32 a je organizována TOP UPGRADE Teamem zaslání potřebných dílů ke zmíněným kampaním. Upozornění: NEOBĚDNÁVEJTE SI SAMI ŽÁDNÉ DÍLY. Jejich následné nárokování / reklamace nebudou akceptovány. V případě jakýchkoliv dotazů kontaktujte Technický servis ZT New Holland Agrotec a.s. Hustopeče. Na všech strojích, pro které platí následující opravy, je nezbytné tyto zlepšení provést. Poznámky: Kampaně H32 a H34 musí být spolu s Kampaní H33 provedeny, jelikož se cestovné vztahuje pouze na kampaň H33. Cestovné nelze nárokovat u kampaní H32 a H34. 4 CZ
5 Úpravy této kampaně se dělí na 18 kapitol. Kapitoly 1, 5, 14 a 15 obsahují více specifických úprav. Ne na všech strojích se budou provádět úpravy ze všech osmnácti kapitol. Úroveň 19 byla vytvořena pouze pro zaslání sady CMAG00H33A. Dealer obdrží pouze jednu sadu, která obsahuje prodloužení momentového klíče potřebného v kapitole 1B. Úroveň 19 neobsahuje žádné informace k opravě. Úroveň 1. Úroveň 1A Odstranění gumové klapka vrchního vkládacího válce: Demontujte a odstraňte gumový díl vkládacího. Tuto práci spojte s kapitolou 3 (viz strana 15). Úroveň 1B Kontrola šroubů na hřídeli řezacího bubnu: Zkontrolujte moment dotažení šroubů (viz strana 16). Úroveň 2. Výměna desky horního vkládacího válce: Vyměňte přední desku rámu na vrchním vkládacím válci za zesílenou desku. Spojte tuto práci s kapitolou 4 a 1B (viz strana 19). Úroveň 3. Zabránění kontaktu boční pístnice: Uřízněte hřídel tak, aby nedocházelo ke kontaktu s pístnicí. (viz strana 19). Úroveň 4. Výměna podpěry gumových dorazů vkládacího válce: Vyměňte původní pravou podpěru gumových dorazů předního horního vkládacího válce za novou zesílenou podpěru. Vyměňte čtyři gumové dorazy (dva kusy na každou stranu) viz strana 25. Úroveň 5. Úroveň 5A Montáž otěrové desky řezacího bubnu: Namontujte zesilující sadu. Tuto opravu spojte s Úroveňmi 15B, 15A a 5D (viz strana 27). Úroveň 5B Utěsnění konektoru od senzoru klepání: Namontujte zátky do dvou otvorů rozpojeného konektoru senzoru klepání (viz strana 37). Úroveň 5C Výměna o-kroužku hydromotoru: Vyměňte o-kroužky za nové o-kroužky s menším průměrem. (viz strana 39) Úroveň 5D Montáž sady metače: Namontujte sadu metače. Tuto opravu spojte s Úroveňmi 6, 15B, 5B a 5C (viz strana 40). Důležité: Pokud na stroji je provedena (dle výsledků z kapitoly 15B) práce z kapitoly 17 (Výměna rámu crop processoru), tak oprava z kapitoly 5D se již neprovádí. Nový rám je již upraven. Úroveň 6. Orientace těsnění pravého ložiska metače: Otočte těsnění v domečku. Tuto opravu spojte s kapitolou 5D (viz strana 55). Úroveň 7. Výměna ložisek stěrače chladiče: Na strojích před výrobním číslem xx vyměňte staré ložisko za dvě nová (viz Úroveň 8 nebo 9, strana 57). 5 CZ
6 Úroveň 8. Výměna stěrače chladiče pouze u FR9040, FR9050 a FR9060: Vyměňte stěrač za nový zesílený stěrač (viz strana 57). Poznámka: Na konce nového stěrače již nemontujte gumové opěry. Úroveň 9. Výměna stěrače chladiče pouze u FR9080 a FR9090: Vyměňte stěrač za nový zesílený stěrač (viz strana 57). Poznámka: Na konce nového stěrače již nemontujte gumové opěry. Úroveň 10. Montáž kabelové ochrany baterií: Namontujte kabelové ochrany od startéru k bateriím a k alternátoru. (viz strana 61). Úroveň 11. Kontrola montáže ventilátoru, pouze u FR9060, FR9080 a FR9090: Zkontrolujte správnou montáž ventilátoru (viz strana 64). Důležité: V případě spatné montáže ventilátoru: a). Závadu nahlaste na Technický servis Agrotecu, který určí další postup. b). Postupujte dle kapitoly 16. Úroveň 12. Kontrola trubky nasávaného vzduchu pouze u FR9060: Zkontrolujte vnitřek trubky, zda neobsahuje kovové špony či jiné nečistoty (viz strana 68). Úroveň 13. Výměna hadice nasávaného vzduchu pouze u FR9080: Vyměňte původní hadice za nové (viz strana 70). DŮLEŽITÉ: Vyměněné hadice musí být zaslány na Technický servis Agrotecu. Úroveň A FR9090 Přemístění palivové hadičky: Opravte umístění palivové hadičky a předejde se tak škodám způsobených teplem od výfuku (viz strana 72). 14B FR9090 Montáž tepelného krytu na řídící ventil hydrostatické pumpy: Namontujte nový tepelný kryt přes řídící ventil pumpy řezacího ústrojí (viz strana 72). Úroveň A Odstranění podpory otěrové desky řezacího bubnu: Demontujte a odstraňte dva držáky a příslušný spojovací materiál. Tato opravu musí být spojena s kapitolou 5A (viz strana 75). 15B Kontrola a vyrovnání rámu crop processoru: Zkontrolujte vzdálenost mezi předním rámem crop procesoru a otočným rámem. Vymezovací podložky jsou součástí sady a mají rozdílné tolerance. Demontujte crop procesor a zkontrolujte zda se na něm nenachází praskliny. Namontujte vymezovací podložky. Tato opravu musí být spojena s kapitolou 5D (viz strana 76). Důležité: V případě, že mezera je větší jak 3,5 mm nebo když na rámu se nachází praskliny, postupujte následovně: a). c). Závadu nahlaste na Technický servis Agrotecu, který určí další postup. Podívejte se na kapitolu 17 (výměna rámu crop procesoru). Poznámka: Pokud průměr vkládacího válce crop processor je roven 200 mm, kontaktujte Technický servis Agrotecu. 6 CZ
7 15C Aktualizace softwaru aktivace rotačního síta: Zaktualizujte software nejnovější verzí (viz strana 80). 15D. Aktualizace softwaru automatické klimatizace: Zaktualizujte software ATC (Automatic Temperature Control) softwarovou verzí a tím vyřešíte problém s chybovým hlášením 02. Tuto opravu spojte s kapitolou 18 (viz strana 80). Úroveň 16. Oprava ventilátoru motoru, pouze u FR9060, FR9080 a FR9090: Dle postupu uvedeném v kapitole 11 změňte orientaci ventilátoru (viz strana 64). Úroveň 17. Výměna rámu crop processoru (dle ASISTu): Pokud dle kapitoly 15B je nutné vyměnit rám, udělejte to (viz strana 82). Poznámka: V sadě CMAG00H33Q jsou vyrovnávací podložky, které jsou určeny pro vyrovnání rámu. DŮLEŽITÉ: Rám crop processor musí být zaslán na Technický servis Agrotecu. Pokud průměr vkládacího válce crop processor je roven 200 mm, kontaktujte Technický servis Agrotecu. Úroveň 18. Kontrola a oprava spony hadice od topení kabiny: Zkontrolujte hadice a spony topení (viz strana 88). Úroveň 19. Speciální nářadí (prodloužení momentového klíče). Úroveň 19 byla vytvořena pouze pro zaslání sady CMAG00H33A. Dealer obdrží pouze jednu sadu, která obsahuje prodloužení momentového klíče potřebného v kapitole 1B. Úroveň 19 neobsahuje žádné informace k opravě. VYŘAZENÉ DÍLY: Úroveň 13: Demontované hadice musí být zaslány na Technický servis Agrotecu. Úroveň 17: Demontovaný přední rám crop processoru musí být zaslán na Technický servis Agrotecu. 7 CZ
8 Platné pro stroje: Výrobní číslo Dealer Číslo kampa ně Popis Ukončení kampaně Provedeno Zaslán reklamační protokol Arbo Klatovy Meclov H32 (2010) Top Upgrade - FP270 Pick Up General Upgrade 31/12/2010 No No Opall PD Gbely H32 (2010) Top Upgrade - FP270 Pick Up General Upgrade 31/12/2010 No No Arbo Klatovy Mr. Bílý H32 (2010) Top Upgrade - FP270 Pick Up General Upgrade 31/12/2010 No No Opall Budča H32 (2010) Top Upgrade - FP270 Pick Up General Upgrade 31/12/2010 No No 273N50004 Agrima Žatec ZS Skalsko H32 (2010) Top Upgrade - FP270 Pick Up General Upgrade 31/12/2010 No No Opall Budča H33 (2010) Top Upgrade - FR9000 General Upgrade 31/12/2010 No No Agrima Žatec ZS Skalsko H33 (2010) Top Upgrade - FR9000 General Upgrade 31/12/2010 No No Arbo Klatovy Meclov H33 (2010) Top Upgrade - FR9000 General Upgrade 31/12/2010 No No Arbo Klatovy Mr. Bílý H33 (2010) Top Upgrade - FR9000 General Upgrade 31/12/2010 No No Opall PD Gbely H34 (2010) Top Upgrade - Row Guidance Kit Upgrade 31/12/2010 No No Opall PD Gbely H33 (2010) Top Upgrade - FR9000 General Upgrade 31/12/2010 No No 8 CZ
9 VZTAHUJE SE NA TYTO DÍLY: Níže uvedené čísla dílů nesmí být objednány přes ASAP. Potřebné díly vám budou automaticky zaslány. V kapitolách 1, 3, 11, 12, 16 a 18 nejsou zapotřebí žádné díly. Popis Kusů Číslo dílu Úroveň 19: Speciální nářadí (pro kapitolu 1B) Jeden kus pro dealera 1 CMAG00H33A Úroveň 2 opravná sada 1 CMAG00H33B Úroveň 4 opravná sada 1 CMAG00H33C Úroveň 5A, B a C opravná sada 1 CMAG00H33D Úroveň 5D opravná sada 1 CMAG00H33E Úroveň 6 opravná sada 1 CMAG00H33F Úroveň 7 opravná sada 1 CMAG00H33G Úroveň 8 opravná sada 1 CMAG00H33H Úroveň 9 opravná sada 1 CMAG00H33J Úroveň 10 opravná sada 1 CMAG00H33K Úroveň 13 opravná sada 1 CMAG00H33N Úroveň 14 opravná sada 1 CMAG00H33P Úroveň 15B opravná sada 1 CMAG00H33Q Úroveň 17 opravná sada 1 CMAG00H33R 9 CZ
10 ČASOVÁ NORMA: Popis Čas (hodiny) Číslo operace Úroveň 1: Demontáž gumové klapky horního vkládacího válce. Kontrola utahovacího momentu šroubů řezacího bubnu Úroveň 2: Výměna desky horního vkládacího válce Úroveň 3 Zabránění kontaktu boční pístnice Úroveň 4: Výměna podpěry gumových dorazů horního vkládacího válce Úroveň 5: Montáž otěrové desky řezacího bubnu. Utěsnění konektoru od senzoru klepání. Výměna o-kroužku hydromotoru. Montáž sady pro vylepšení metače. Úroveň 6: Orientace těsnění pravého ložiska metače Úroveň 7: Výměna ložisek stěrače chladiče Úroveň 8: Výměna stěrače chladiče, pouze u FR9040, FR9050 a FR9060 Úroveň 9: Výměna stěrače chladiče, pouze u FR9080 a FR9090 Úroveň 10: Montáž kabelové ochrany baterií Úroveň 11: Kontrola montáže ventilátoru, pouze u FR9060, FR9080 a FR H H H H H H H H H H H CZ
11 ČASOVÁ NORMA: Popis Čas (hodiny) Číslo operace Úroveň 12: Kontrola trubky nasávaného vzduchu, pouze u FR9060 Úroveň 13: Výměna hadice nasávaného vzduchu, pouze u FR9080 Úroveň 14: Přemístění palivové hadičky. Montáž tepelného krytu. pouze u FR9090 Úroveň 15: Odstranění podpory otěrové desky řezacího bubnu. Kontrola a vyrovnání rámu crop processoru. Aktivace stěrky rotačního síta a aktualizace softwaru automatické klimatizace. Úroveň 16: Oprava ventilátoru motoru, pouze u FR9060, FR9080 a FR9090 Úroveň 17: Výměna rámu crop processoru Úroveň 18: Kontrola a oprava spony hadice od topení kabiny Úroveň 19: Speciální nářadí (prodloužení momentového klíče) k dispozici pouze v sadě H H H H H H H3318 XXX VÍCENÁKLADY: Popis Úroveň 2: Svařovací dráty, barva a ostatní drobný materiál. Úroveň 5: Svařovací dráty, barva a ostatní drobný mat. Euro CZ
12 NÁKLADY NA CESTU: Jelikož náklady na cestu lze uplatnit pouze u kampaně H33, je nutné kampaně H32 a H34 provést součastně. Náklady u kampaní H32 a H34 nelze nárokovat. Popis Čas (hodiny) Číslo opravy Náklady na cestu 3.00 NS REKLAMAČNÍ ŘÍZENÍ: Reklamační protokoly budou řešeny běžným způsobem: Causal Part No. 8CAMPH33 Fault Code 99H Claim Type 23. Poznámka: Za tuto kampaň předložte pouze jeden reklamační protokol, který zahrne všechny provedené urovně kampaně. Důležité: V textu popisu servisní kampaně popište které úrovně kampaně byly na stroji provedeny. "Úroveň 1, 2, 4, 5, 11 a 12 byla provedena". TERMÍN DOKONČENÍ: Nejzažší termín pro ukončení kampaně je konec prosince VYŘAZENÉ DÍLY: Úroveň 13: Demontované hadice musí být zaslány na Technický servis Agrotecu. Úroveň 17: Demontovaný přední rám crop processoru musí být zaslány na Technický servis Agrotec. Technický servis Agrotec 12 CZ
13 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 1A DEMONTÁŽ GUMOVÉ KLAPKY POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Není zapotřebí žádných dílů. 1. Odpojte lištu, tak jak je uvedeno v návodu k obsluze v kapitole Vhodně umístěte stroj v dílně či na tvrdé rovné ploše. Aktivujte parkovací brzdu. Vypněte motor a vytáhněte startovací klíček. 3. Pomocí bateriového vypínače odpojte baterie. 4. Spusťte rám řezacího ústrojí. 5. Demontujte kryty (1 a 2). Z vrchní strany vkládacího ústrojí: 6. Opatrně demontujte a vyřaďte pět šroubů M6, podložky a gumový díl (1). Poznámka: Není vyloučeno, že tato úprava byla na stroji již provedena (viz kampaň 582 z roku 2009 či ASIST). Obr U strojů, které spadají pod kapitolu 3, začněte rovnou touhle kapitolou 3. V opačném případě pokračujte dále kapitolou 1B. Obr CZ
14 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 1B a 19 KONTROLA UTAHOVACÍHO MOMENTU ŠROUBŮ ŘEZACÍHO BUBNU POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Sada CMAG00H33A obsahuje: Díl Popis Ks Číslo dílu 1 Prodloužení momentového klíče Poznámka: Prodloužení momentového klíče (1), kterého je zapotřebí v téhle kapitole, je součástí sady CMAG00H33A. Obr Pro informaci, jak otevřít horní vkládací válec, se podívejte na krok 1 až 4 v kapitole Použijte vhodný dřevěný špalík (1) a zabráníte tak pootočení řezacího bubnu. Pozor: během celé opravy na řezacím ústrojí se vyhněte kontaktu s ostřím nožů frézovacího bubnu. 3. Obstarejte si momentový klíč (o rozsahu až do 400 Nm) a dle níže uvedeného postupu vypočítejte jeho nastavení. Obr CZ
15 VÝPOČET NASTAVENÍ MOMENTOVÉHO KLÍČE: 4. Moment dotažení šroubů hřídele řezacího bubnu je 400 Nm (-20 / + 80 Nm). Protože není možné, zpřístupnit hlavy šroubů regulérním nástavcem, je součástí sady CMAG00H33A dodávaný i speciální nástavec s číslem Toto prodloužení je delší než samotný momentový klíč, a proto momentový klíč musí být nastaven na nižší hodnotu. 5. Změřte hodnotu X (viz. Obr. 3). Důležité: Změřte hodnotu X přesně, jak udává obrázek (ze středů). 6. Nasaďte prodloužení (1) na váš momentový klíč. Bude-li to nutné použijte redukci 14x18 mm. 7. Změřte hodnotu Y (viz. Obr. 3). Důležité: Změřte hodnotu X přesně, jak udává obrázek (ze středů). 9. Za pomocí vzorce vypočítejte nastavení momentového klíče: Nastavení m. klíče (Nm) = X Y x 400 Nm Obr CZ
16 Na obou stranách řezacího bubnu: 10. Důkladně očistěte všech šestnáct hlav (1) šroubů hřídele (osm na každé straně). Obr. 4 Na obou stranách řezacího bubnu: 11. Zkontrolujte a nastavte na všech 16 šroubech hodnou vypočítanou v kroku 9. Poznámka: Označte si šrouby tak, aby bylo jasné, které jsou zkontrolovány. 12. Pokud zjistíte, že minimálně jeden ze šroubů je pod hranicí kontrolovaného momentu, nepovolujte šrouby, ale celou stranu řezacího bubnu přetáhněte tak, jak ukazuje Obr. 6. Poznámka: Označte si šrouby tak, aby bylo jasné, které jsou zkontrolovány a dotaženy. Obr U strojů, které spadají pod kapitolu 2, v tomto místě rovnou pokračujte kapitolou 2 (nic už nemontujte nazpět). 14. V opačném případě znovu namontujte podávací válec v obráceném pořadí demontáže. Obr CZ
17 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 2 VÝMĚNA DESKY RÁMU HORNÍHO VKLÁDACÍHO VÁLCE POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Sada CMAG00H33B obsahuje: Díl Popis Kusů Číslo dílu 1 Deska Umístěte stroj v dílně či na tvrdé rovné ploše vhodně. Demontujte sběrač, tak jak je uvedeno v návodu k obsluze v kapitole 3. Aktivujte parkovací brzdu. Vypněte motor a vytáhněte startovací klíček. 2. Pomocí bateriového vypínače odpojte baterie. 3. Ujistěte se, že boční polohování je zajištěno čepem (1). Obr Vyjmutí rámu horního plnícího válce proveďte podle návodu k obsluze kapitoly 3 (použijte i speciální trojúhelníkový nástroj tzv. A-rám). 5. Vyjmutí rámu horního plnícího válce lze možno demontovat i podle dílenské příručky kapitoly K.25.J. 6. Pro demontáž rámu použijte vhodné zvedací zařízení (500 kg). Rám umístěte na vhodnou pracovní plochu. Poznámka: U strojů které spadají pod kapitolu 1B, pokračujte touto (kapitolou 1B) před další opravou. Obr. 2 Obr CZ
18 7. Připravte si dvě kovové trubky (1 a 2). Jedna je dlouhá 882 mm a druhá 908 mm (viz Obr. 4). Poznámka: Trubky (1) a (2) jsou zapotřebí ke kontrole geometrie rámu. Obr. 4 Na zadní straně rámu: 8. Aby jste zabránili deformaci rámu, vložte do něj 882 mm trubku (1), tak jak je ukázáno v Obr Přidržte trubku (1) a přibodujte ji k rámu. 10. Odřízněte starou přivařenou desku (4). Svary (3) rozřízněte vhodnou metodu (plynovou řezací soupravou, bruskou). Obr. 5 Na čelní straně rámu: 11. Odřízněte svary (1) a (2) desky a to za pomocí vhodné metody (plynovou řezací soupravou, bruskou). Obr Kladivem odstraňte vyříznutou desku. 13. Bruskou odstraňte poslední zbytky svárů a zarovnejte povrch rámu. Obr CZ
19 14. Důležité: Zkontrolujte, zda všechny rohy (1) jsou vybroušeny. Obr Nasaďte 908 mm trubku (1) do rámu a tím zajistíte správnou geometrii rámu (viz Obr. 9). Poznámka: 908 mm trubka má o 2 mm vetší rozměr, což má pozitivní vliv na správnou geometrii rámu po ochladnutí. 16. Přibodujte trubku (1) k rámu. Obr. 9 Na obou stranách nové desky (1) s číslem dílu , která byla součástí sady: 17. Na nové desce (1) odstraňte materiál (2 a 3). Nerovnosti odstraňte bruskou. Obr Vsaďte novou desku (1) s číslem dílu do rámu. 19. Rovnoměrně zatlačte na vrchní stranu desky (1) proti desce (2). Obr CZ
20 20. Zatlačte desku (1) proti stávající desce (2) rámu. 21. Spodní část desky (1) umístěte na obou koncích od závitu (3) ve vzdálenosti 82 mm. 22. Přibodujte desku na rám a překontrolujte správné umístění. Obr. 12 Na zadní a přední části rámu: 23. Přivařte vrchní část desky (1) na rám. Délku svaru udělejte 50 mm dlouhou a mezery 65 mm dlouhé. 24. Přivařte celý obvod strany (1) na rám. Důležité: Zajistěte, aby všechny sváry byly kvalitní (provařený kořen atd.). 25. Nechte rám vychladnout. Obr. 13 Důležité: Rovným pravítkem zkontrolujte rovinnost spodní strany desky (1). 26. Demontujte trubku (2, Obr. 13 a 14) i druhou trubku (3, Obr. 13). 27. Ujistěte se, že vzdálenost mezi závity (1) je 906 až 907 mm (viz. Obr. 15). 28. Důkladně očistěte desku (2) a nalakujte ji. Obr. 14 Poznámka: U strojů, které spadají pod kapitolu 4, tak v tomto bodu začněte s touto kapitolou V dílenské příručce pod kapitolou K.25.J, najdete postup montáže horního vkládacího válce. 30. V obráceném pořadí demontáže namontujte vkládací válce. Obr CZ
21 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 3 ZABRÁNĚNÍ KONTAKU NA BOČNÍ PÍSTNICI POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Není třeba žádných dílů. 1. Hřídel (1) a svařené pouzdro (2) na levé straně rámu musí být předěláno tak, aby nedocházelo ke kontaktu s pístnicí. Poznámka: Není vyloučeno, že tato oprava na stroji již byla provedena ( Kampaň 574 z roku 2009). 2. Dle Obr. 2 si označte místo řezu hřídele. Obr Prostor kolem hřídele (1) zakryjte nehořlavým materiálem (viz.) Obr. 3. Obr. 2 Obr CZ
22 4. Vhodnou bruskou uřízněte část materiálu z hřídele (1) a podložky (2). Řez udělejte po čáře (krok 2) až po vrchní část desky (3). 5. Vše začistěte a přetřete barvou. 6. U strojů, které spadají pod kapitolu 2, v tomto místě rovnou pokračujte kapitolou 2. V opačném případě pokračujte další kapitolou. Obr CZ
23 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 4 VÝMĚNA PODPĚRY GUMOVÝCH DORAZŮ HORNÍHO VKLÁDACÍHO VÁLCE POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Sada CMAG00H33C obsahuje: Díl Popis Kusů Číslo dílu 1 Gumový doraz Podpěra Na levé straně vkládacího válce: 1. Vyměňte dva staré dorazy (1) za dva nové dorazy (1) s číslem dílu , které jsou součástí sady. 2. Znovu použijte původní matky a podložky. Poznámka: některé stroje jsou vybavené tzv. saňovým držákem. Obr. 1 Na pravé straně vkládacího válce: 3. Demontujte tři šrouby (1) a vytáhněte podpěru gumových dorazů. 4. Starou podpěru můžete odložit, ale spojovací materiál si ponechte. Obr. 2 Obr CZ
24 5. Namontujte dva nové dorazy (1) s číslem dílu na podpěru (2) s číslem dílu , obojí sada obsahuje. Použijte původních dílů a stejné množství podložek. 6. V dílenské příručce pod kapitolou K.25.J, najdete postup montáže horního vkládacího válce. 7. Spusťte válec na gumové dorazy. Důležité: Množství podložek (3) nastavte podle: Převodovka horního vkládací válce na levé straně a domeček ložiska na pravé straně leží na všech čtyřech gumách. Přední strana horního vkládacího válce je rovnoběžná s válcem detektoru kovu a mezera mezi nimi je minimální. 8. Nazpět namontujte horní vkládací válec a to v obráceném pořadí demontáže. Obr CZ
25 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 5A OPRAVA MONTÁŽE OTĚROVÉ DESKY ŘEZACÍHO BUBNU POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Sada CMAG00H33D obsahuje: Díl Popis Kusů Číslo dílu 1 Otěrová deska Podložka (strana) Vymezovací podložka Podložka (střed) Centrální podpěra Kryt (levý) Kryt (pravý) Vydutá boční deska (levá) Vydutá boční deska (pravá) Šablona Šablona Klín Deska Důležité: Nová otěrová deska (1) s číslem dílu je dodávaná ve dvou různých verzích. Výška příchytné kostky (2) je rozdílná. 1. Položte novou otěrovou desku (1) na rovnou plochu a změřte hodnotu X (viz obr. 3) a tím zjistíte jakou verzi desky jste obdrželi. Obr. 1 Obr CZ
26 2. Verze 1: Výška desky X je 60,6 +/-1 mm. Na této verzi se vždy užívá jen sady tří podložek (1). Obr Verze 2: Výška desky X je 54,6 +/-1 mm. Na této verzi se vždy užívá jen sady čtyř podložek (1). Obr Umístěte stroj v dílně či na tvrdé rovné ploše vhodně. Aktivujte parkovací brzdu. Vypněte motor a vytáhněte startovací klíček. 5. Pomocí bateriového vypínače odpojte baterie. 6. U strojů, které spadají pod kapitolu 15B, tak před dalším pokračováním přejděte ke kapitole 15B. 7. Pro informace ohledně demontáže crop processoru se podívejte do návodu k obsluze Úroveň Pro informace ohledně demontáže řezacího ústrojí se podívejte do návodu k obsluze Úroveň Demontujte otěrovou desku řezacího bubnu. (1). Pozor: během celé opravy na řezacím ústrojí se vyhněte kontaktu s ostřím nožů řezacího bubnu. 10. Nyní přejděte ke kapitole 15A. Obr CZ
27 Na obou stranách rámu řezacího ústrojí: 11. Zkontrolujte T-držák (1), zda nemá trhliny či jiné poškození. 12. Pokud na držáku (1) zjistíte vady, přejděte ke kroku Pokud držák(y) je nepoškozen, zvětšete jeho stávající otvory na 17 mm a přejděte ke kroku 24. Obr Vhodnou bruskou odstraňte poškozený držák. 15. Odstraňte zbývající svary a upravte plochu (1) pro nové držáky. Obr Vhodným nástrojem odstraňte zbylý materiál z otvorů (1). Důležité: Zajistěte, aby tvar děl byl stále pravoúhlí, jelikož otvory jsou výchozími body pro správné umístění nových podpor. Obr Na rám umístěte desku (1) s číslem dílu a klín (2) s číslem dílu , které jsou součástí sady. Pravoúhlé díry v rámu použijte pro správné nastavení desek. 18. Nabodujte desku (1) a klín (2) k rámu. 19. V případě potřeby opakujte na druhé straně rámu postu z kroku 14 až Na obou stranách zkontrolujte desky (1), zda jsou v jedné linii a společně souběžné. 21. V případě potřeby opravte. Obr CZ
28 22. Již pořádně přivařte desku (1) a klín (2) k rámu. 23. Důležité: Očistěte sváry a celý svařenec, tak aby byl hladký a rovný. Obr Namontujte novou otěrovou desku (1) s číslem dílu k tomu použijte M16x90 šrouby (2) s číslem dílu , podložky (3) s číslem dílu , vymezovací podložky (4) s číslem dílu a plochou podložku (5) s číslem dílu , všechny díly jsou součásti sady. 25. Důležité: Ujistěte se, že deska (1) a podložky (3) dokonale leží na držácích (6) a že nedochází ke kontaktu mezi sváry kolem držáku (6). Poznámka: Dle verze desky vždy použijte tři nebo čtyři podložky (3), tak jak je uvedeno v kroku 1, 2 a Namontujte prostřední podpěru (1) s číslem dílu přímo na desku (2) za pomocí šroubů M16x90 s číslem dílu , podložky s číslem dílu , vymezovací podložky a ploché podložky s číslem dílu všechny díly jsou dodány v sadě. Poznámka: Dle verze desky vždy použijte tři nebo čtyři podložky, tak jak je uvedeno v kroku 1, 2 a Umístěte prostřední podporu (1) tak, že její otvory jsou vystředěny s děrami otěrového plechu (2). Spojte díly (1 a 2) původními šrouby. 28. Zatlačte otěrový plech (2) tak, že se dotkne prostřední podpora (1) dotkne držáku (3). Důležité: Ujistěte se, že čelní hrana otěrového plechu je rovnoběžná s držákem (3) rámu řezacího ústrojí. Obr. 11 Obr CZ
29 Důležité: Zkontrolujte, zda nedochází ke kontaktu svárů (2) s podpěrou (1). V případě potřeby podpěru (1) zabruste. Obr Tam, kde je to nutné, odstraňte barvu a připravte plochu pro svařování. 30. Přivařte podpěru (1) všech dotykových ploch na rám. 31. Namontujte otěrovou desku a to na nejnižší polohu, tak jak je v kroku 24 popsáno a na Obr. 11 zobrazeno. Obr. 14 Na obou stranách řezacího ústrojí: 32. Za pomocí šablony (1) s číslem dílu označte pozice oválných děr, ve kterých budou pouzdra otěrového plechu. Důležité: Tohle značení nám ukáže pouze přibližnou pozici oválných děr. Projděte následující instrukce k opravě, kde je uvedeno, jak stanovit přesnou pozici. Obr. 15 Pohled ze spodu řezacího ústrojí: 33. Zkontrolujte vyrovnání osy pouzdra otěrové desky (1) s osou oválného otvoru v rámu (2). Obr CZ
30 34. Vlevo či vpravo nakreslete nový obrys, tím zajistíte správné vyrovnání na pouzdrech (viz Obr. 16). Poznámka: Tento úkon může být potřebný k vyrovnání tolerancí rámu. Obr. 17 Otěrová deska je namontovaná v nejnižší poloze: 35. Změřte hodnotu X od koncové hrany desky k pouzdru (1) a to za předpokladu, že deska je namontovaná v nejnižší poloze. Obr Vyberte nejnižší bod obrysu oválného otvoru a k němu přičtěte 5 mm. Y = X + 5 mm 37. Označte nový nejnižší bod obrysu (1) a to již s hodnotou Y od spodní hrany boční desky. 38. Demontujte otěrovou desku z podpor. 39. Vhodnou vrtačkou / fortunou vyvrtejte otvor dle upraveného obrysu (1). Obr Do nejvyšší polohy namontujte otěrovou desku (1). K tomu použijte podložky (2) mezi deskou (1) a podpěrou (3), šrouby (4) s číslem dílu , vymezovací podložky (5) s číslem dílu a podložky (6) s číslem dílu vše je součásti sady. Poznámka: Dle verze desky vždy použijte tři nebo čtyři podložky, tak jak je uvedeno v kroku 1, 2 a 3. Obr CZ
31 Na obou stranách rámu řezacího ústrojí: 41. Až po závit (2) rozšiřte otvor směrem nahoru (viz Obr. 21). 42. Demontujte otěrové plechy z podpor. 43. Vhodnou vrtačkou / fortunou vyvrtejte otvor dle upraveného obrysu (1). 44. Očistěte a nalakujte rám. Obr Namontujte nové otěrové desky na podpory. 46. Nastavte vymezovací podložky tak, aby jste docílili mezery 7 až 13 mm mezi otěrovou deskou a hroty nožů. 47. Dotáhněte šest šroubů (1) momentem 248 +/- 5 Nm. Poznámka: Dle verze desky vždy použijte tři nebo čtyři podložky, tak jak je uvedeno v kroku 1, 2 a 3. Obr. 22 Na obou stranách rámu řezacího ústrojí: 48. Našroubujte M12x40 šroub (1) s číslem dílu a vymezovací podložku (2) s číslem dílu a podložku (3) s číslem dílu do pouzdra (4). 49. Dotáhněte šroub (1) momentem 150 +/- 15 Nm. Obr. 23 Na koši: 50. Změřte délku X dílu (1) a naměřenou hodnotu si zapište. Tuto hodnotu budete při další přestavbě potřebovat. Obr CZ
32 51. Vytočte tři šrouby (1) a vytáhněte páku (2). 52. Vytočte seřizovací šroub (3). 53. Tento spojovací materiál zlikvidujte. Obr. 25 Pod košem: 54. Použijte vhodné zvedací zařízení na zavěšení koše. 55. Vytočte dva upevňující šrouby (1). Důležité: Neměňte nastavení šroubu (2). Obr Povolte tyčky (1) a demontujte koš (2) ze stroje. 57. Koš postavte na vhodný pracovní stůl. Obr Po vhodném umístění koše na stole. Na obou stranách koše: 59. Důležité: Vytvořte si obrys (1) dílu (2) na rám, a tím si označíte přesné místo pro usazení nového dílu (2). 60. Demontujte šrouby (3) a přítlačnou desku (4). 61. Vymontujte a zlikvidujte postraní desky (2). Obr CZ
33 62. Umístěte šablonu (1) s číslem dílu na vnitřní stranu koše. 63. Srovnejte šablonu (1) dle Obr Na koši si vyznačte obrys šablony (1). 65. Podle obrysu šablony vyřízněte vhodnou bruskou část koše. 66. Řez pečlivě začistěte. Obr Určete osu (2) koše. Na pravé straně koše: 68. Umístěte přední konec nové desky (1) s číslem dílu na koš a to od okraje desky (1) a osy (2) koše ve vzdálenosti 480 mm. Obr Ujistěte se, že deska (1) je rovnoběžná s stávající deskou (2) koše. 70. Ujistěte se, že hrana (3) desky (1) je shodná se spodní deskou (4) koše. 71. Přibodujte desku na koš. 72. Zkontrolujte umístění desky (1). Obr Přivařte desku (1) na vnitřní stranu koše. Obr CZ
34 74. Přivařte desku (1) na vnější stranu koše. Důležité: Nesvařujte v blízkosti oválné díry (2). Obr Namontujte chránící desku (1) s číslem dílu a to za pomocí stávající desky (2). Při montáži dbejte na přesném umístění, ke kterému slouží obrysová čára (3) z kroku 59 (Obr. 28). 76. Stejné úkony proveďte i na levé straně a použijte novou desku s číslem dílu a boční desku s číslem dílu vše je součástí sady. 77. Přejděte ke kapitole 5D. Obr CZ
35 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 5B: KONEKTOR SENZORU KLEPÁNÍ POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Potřebné díly ze sady CMAG00H33D: Díl Popis Kusů Číslo dílu 1 Záslepka Vhodně umístěte stroj v dílně či na tvrdé rovné ploše. Aktivujte parkovací brzdu. Vypněte motor a vytáhněte startovací klíček. 2. Pomocí bateriového vypínače odpojte baterie. Na obou senzorech klepání: 3. Odřízněte pásku konektoru (1) spojeného s kabeláží. 4. Rozpojte konektor (1). 5. Otevřete plastový kryt (2). Obr Za pomocí malého šroubováku rozpojte zámek (1) na horní straně konektoru. 7. Stlačeným vzduchem vyčistěte rozdělaný konektor. Obr. 2 Obr CZ
36 8. Umístěte novou ucpávku (1) s číslem dílu dodávanou v sadě do volného otvoru v konektoru a zatlačte ho dovnitř. 9. Elektroinstalaci smontujte dle obráceného pořadí demontáže. Obr CZ
37 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 5C VÝMĚNA O-KROUŽKU HYDROMOTORU POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Potřebné díly ze sady CMAG00H33D: Díl Popis Kusů Číslo dílu 1 O-kroužek Na hydromotoru pohonu vkládacích válců: 1. Vyměňte o-kroužek (1) za nový o-kroužek s číslem dílu dodávaný v sadě. Poznámky: Důkladně očistěte hydromotor na dosedací a okolní ploše o- kroužku. O-kroužek před montáží potřete čistým olejem. 2. Stejný postup výměny o-kroužku zopakujte na strojích, které jsou dovybaveny (volitelně) hydromotorem pro pohon řezacího ústrojí. Obr. 1 Obr CZ
38 KAMPAŇ H33 ÚROVEŇ 5D Instalace sady úpravy metače POKYNY K OPRAVĚ Před zahájením opravy, prosím, přečtěte všechny níže uvedené instrukce. Sada CMAG00H33E obsahuje: Obr CZ
39 Díl Popis Číslo dílu Kusů Díl Popis Číslo dílu Kusů 1 Otěrová deska (L) Páka Otěrová deska (zadní) Přítlačná deska Úhlová deska Dvířka Otěrová deska (R) Rameno (P) Kostka Rameno (L) Vyrovnávací podložky Aretace Nastavitelná deska Šablona Příruba Šablona Kryt Pouzdro Těsnění Pouzdro Podpěra Rám metače Ochranná páska M 28 Deska (758x170.8mm) Přítlačná deska Deska (754x84.5mm) Pouzdro Tyč (Ø8 mm) Přítlačná deska Tyč (Ø10 mm) Přítlačná deska Ochranná deska Poznámky: Ne všechen spojovací materiál není zobrazen na Obr. 1. Díly 29, 31 a 32 jsou pro crop processor s průměrem 250 mm. Díly 28 a 30 jsou pro crop processor s průměrem 200 mm Postavte celý smontovaný metač na vhodný pracovní stůl. 2. V dílenském manuálu v kapitole K.35.E naleznete návod na demontáž zadního otěrového plechu metače. 3. Demontujte díly (1) a mazací trubičku (2). Namontujte nový rám metače s číslem dílu dodávaného v sadě. Poznámka: Převlečné matky trubičky (2) mazání dotáhněte momentem 12 Nm. Důležité: Neměňte nastavení (délku) dílů (1). Na pravé straně rámu metače: 4. Demontujte pojistný kroužek (1). Obr. 2 Obr CZ
40 5. Demontujte a zlikvidujte přírubu (1). 6. Povolte čtyři šrouby (2) a vytáhněte přírubu (3). Demontované díly uschovejte. Na pravé straně rámu metače: 7. Povolte čtyři šrouby (2) a posuňte rám metače doprava. 8. Použijte vhodného zvedacího zařízení a odtáhněte rám metače od kola metače. Obr Demontujte desky (1 a 2) a vedení mazání (3). Za pomocí původního spojovacího materiálu namontujte tyto díly na nový rám metače. Obr Namontujte nové (levý a pravý) otěrové plechy (1) s čísly dílů a K montáži použijte nové šrouby M10x20 s číslem dílu , M10 matky s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je součástí sady. Obr Namontujte dva nové boční kryty (1) s číslem dílu a k tomu použijte nové šrouby M8x20 s čísly dílu a podložky s číslem dílu vše je součástí sady. Obr CZ
41 12. Ze starého rámu demontujte desku (1) a namontujte ji na nový rám (2). K tomu použijte (v sadě dodávané) nýty s číslem dílu Namontujte nový rám (2) metače na kolo metače. Obr. 8 Na obou stranách rámu metače: 14. S použitím původního spojovacího materiálu namontujte přírubu (1). Na pravé straně rámu metače: 15. Namontujte nový díl (2) s číslem dílu a znovu nasaďte pojistný kroužek, tak jak je zobrazeno v Obr U strojů, které spadají pod kapitolu 6, tak dále pokračujte touto kapitolou. 17. Namontujte pravé uložení rámu metače a to v obráceném pořadí demontáže. 18. Namontujte nové kostky (1) s číslem dílu na zadní otěrovou desku (2) metače s číslem dílu Použijte šrouby M10x40 s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je součástí sady. Poznámka: Šrouby dotáhněte pouze rukou. Obr. 9 Obr Namontujte smontovanou otěrovou desku (1) do rámu metače. Obr CZ
42 Na obou stranách rámu metače: 20. Namontujte novou desku (1) s číslem dílu na rám metače (2) a upevněte ji na otěrovou desku (3) za pomocí dvou šroubů M12x45 (4) s číslem dílu a matky M12 s číslem dílu vše je součástí sady. Šroubové spojení dotáhněte tak, že šrouby (4) půjde ještě rukou pootočit. 21. Zašroubujte nový šroub M12x120 (5) s číslem dílu do desky (1) s kontramatkou M12 (6) s číslem dílu Namontujte dvě nové matky M12 (7) s číslem dílu na šroub (5). 23. Namontujte nový šroub M12x70 (8) s číslem dílu a kontramatku Šroubové spojení dotáhněte tak, že šroubem půjde ještě rukou pootočit. Důležité: Šrouby (4 a 8) namontujte tak, že hlavy budou směřovat ven. 24. Namontujte šroub (1) se čtyřmi novými matkami M12 (3) s číslem dílu na držák (2). Ujistěte se, že šroub (1) se dá ještě rudkou pootočit. Obr. 12 Obr. 13 Na obou stranách rámu metače: 25. Namontujte nový šroub M12x100 (1) s číslem dílu se dvěmi novými matkami M12 (2) s číslem dílu vše je součástí sady. Ujistěte se, že šroubem pootočíte rukou. Důležité: Namontujte šrouby (1) tak, že hlavy budou směřovat dovnitř. Obr CZ
43 26. Namontujte novou úhlovou desku (1) s číslem dílu přes otěrovou desku. K tomu použijte tři nové M8X20 šrouby (2) s číslem dílu , matky M8 s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je součástí sady. Poznámka: Na tomto místě dotáhněte šrouby (2) pouze rukou. Obr. 15 Na obou stranách koše: 27. Nad pouzdrem (2) odstraňte barvu v oblasti (1). Obr Usaďte nové pouzdro (1) s číslem dílu pomocí šablon (2 a 3) s čísly dílů a vše je součástí sady. 29. Za pomocí šablony (2) stanovte vzdálenost mezi pákou (4) a novým pouzdrem (1). 30. Za pomocí šablony (3) stanovte vzdálenost mezi původním pouzdrem (5) a novým pouzdrem (1). Obr Otočte pouzdrem (1) tak, že bude dobře sedět na ploše koše a bude rovnoběžná s původním pouzdrem. 32. Přibodujte pouzdro (1) na rám. 33. Zkontrolujte umístění pouzdra (1) a odstraňte šablony. Důležité: Důkladně zkontrolujte správné umístění pouzdra (1). 34. Přivařte pouzdro (1) na rám. 35. Původní pouzdra odbruste a místo přetřete barvou. Obr CZ
44 36. Vytočte dva šrouby (1) od aretace háku (2) a vyměňte díl (3) za nový s číslem dílu , který je součástí sady. Obr. 19 Na travní dvířka (1) s číslem dílu : 37. Namontujte nové těsnění (2) s číslem dílu a použijte i novou přítlačnou desku (3) s číslem dílu , podložky s číslem dílu a matky M6 s číslem dílu vše je součástí sady. Obr Odřízněte krycí pásku (1) s číslem dílu a to na tloušťku nové přítlačné desky (2) s číslem dílu a nalepte ji na hranu desky (2). Použijte Loctite 401 nebo jiné vhodné lepidlo. 39. Namontujte přítlačnou desku (2) na travní dvířka (3) a k tomu použijte novou přítlačnou desku (4) s číslem dílu , šrouby M6x16 s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je dodané v sadě. Obr Umístěte travní dvířka do zadní části koše. Na pravé straně koše: 41. Upevněte nové rameno (1) s číslem dílu na travní dvířka a to za pomocí nových šroubů M12x40 (2) s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je dodané v sadě. 42. Upevněte rameno (1) na rám koše a k tomu použijte nové šrouby M12x20 (3) s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je dodané v sadě. 43. Upevněte páku (4) na travní dvířka a k tomu použijte nové pouzdro (5) s číslem dílu , šroub M12x85 (6) s číslem dílu a podložky Obr CZ
45 Na levé straně koše: 44. Upevněte nové rameno (1) s číslem dílu na travní dvířka a k tomu použijte spojovací materiál, který je součástí sady, postup proveďte dle kroku Upevněte rameno (1) na koš a k tomu použijte spojovací materiál, který je součástí sady, postup proveďte dle kroku Připevněte páku (2) na travní dvířka a použijte nového pouzdra (3) s číslem dílu , šroub M12x60 s číslem dílu a podložku s číslem dílu vše je součástí sady. Obr. 23 Na pravé straně koše: 47. Namontuj a jen rukou dotáhni nový šroub M16x45 (1) s číslem dílu , použijte kontramatku M16 (2) s číslem dílu , matku M16 (3) s číslem dílu a dvě podložky s číslem dílu vše je součástí sady. 48. Použijte vhodného zvedacího zařízení a smontujte koš v přesně opačném pořadí demontáže. 49. Nastavte délku tyčky (1) na hodnotu X tak, jak je popsáno v kroku 50 (Obr. 24) Kapitoly 5A a dotáhněte matky (3) na obou koncích tyčky (1), a tím se na rámu zajistí přední konec koše. Obr. 24 Spodní část koše: 50. Namontujte dva šrouby (1). Důležité: Neměňte nastavení šroubu (2). 51. V dílenské příručce v kapitole K.35.E naleznete návod na montáž metače zpátky do stroje. Obr. 25 Obr CZ
46 52. Namontujte páku (1) a použijte tří nových šroubů M10x25 (2) s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše dodávané v sadě. Poznámka: Spojovací materiál dotáhněte pouze rukou. 53. Namontujte a rukou dotáhněte nový šroub M10X70 (3) s číslem dílu , matku M10 s číslem dílu a podložky s číslem dílu vše je součástí sady. Obr. 27 V pracovní části stroje: 54. Zajistěte páku (1) v pozici "tráva". 55. Označte a vyvrtejte dvě díry o 9 mm (2) do pravé stěny servisní zóny (viz Obr. 28). Obr Namontujte novou podporu (1) s číslem dílu a použijte novou přítlačnou desku s číslem dílu na zadní straně desky (2), dva nové šrouby M8x25 (3) s číslem dílu , podložky s číslem dílu a matky M8 s číslem dílu vše je dodáváno v sadě. Šrouby dotáhněte pouze rukou. 57. Namontujte novou bezpečnostní aretaci (4) s číslem dílu s novým šroubem M10X35 s číslem dílu , matku a podložku Ujistěte se, že aretace (4) se dá lehko ovládat rukou. 58. V návodu k obsluze v kapitole 3 najdete informace o zapnutí pozice Tráva u systému Variflow. 59. Ujistěte se, že páka (1) je zajištěna v pozici (2). Obr. 29 Obr CZ
47 Na obou stranách travní dvířka: 60. Šroub (3, Obr. 27) nastavte tak, že pouzdro (1) bez problému zapadá do otvoru rámu metače (viz obr. 31). Důležité: Pouzdro (1) musí s jistým předpětím ležet na rámu metače. 61. Dotáhněte šrouby (2, Obr. 27) a tím zajistíte páku. 62. V případě, že pouzdro (1) není zarovnané s otvorem v rámu metače, postupujte následovně: Nastavte výšku koše šrouby (2, Obr. 26). Pootočte košem a to za pomocí dílu (1, Obr. 33). Travní dvířka v zavřené pozici: 63. Zatlačte šroub M16x45 (1) proti kostce (2) na páce (3) a dotáhněte matku (4) a (5) a tím zajistíte šroub (1). Poznámka: Šroub (1) zabrání spodnímu dílu travních dvířek skoku do koše, a to když je od crop processoru tlačený. Tohle by byl případ, když by obsluha při zavřených travních dvířkách dala pozici "kukuřice". Obr. 31 Obr. 32 Důležité: Když nastavíte délku dílů (1), musíte otevřít travní dvířka a Variflow systém do pozice kukuřice" zařadit (viz Úroveň 3 v návodu k obsluze). Tím se ujistíte, že spodní kanál (2) je s kanálem (3) vyrovnán. 64. Namontujte devět nových zaslepených matek (4) s číslem dílu a dotáhněte je momentem 25 Nm. 65. Namontujte kryt (5) a k tomu použijte původní spojovací materiál. Obr CZ
48 66. Použijte sadu čtyř podložek (1) s číslem dílu Podívejte se do dílenské příručky na kapitolu K.35, kde je popsáno nastavení vzdálenosti mezi otěrovou desku a lopatkami metače a nastavení z obr. 36 (Y = 124 +/- 5 mm). 67. Použijte Loctite 242 nebo jiné vhodné lepidlo na závity šroubů (2). Šrouby namontujte a dotáhněte. Obr. 34 Poznámka: Za pomocí vhodného pravítka zkontrolujte proti horní ploché straně otěrové desky (1) hodnotu Y (viz Obr. 36). Obr. 35 Obr CZ
49 V servisní oblasti stroje: 68. Nastavte rameno (1) do servisní oblasti stroje. V této pozici se podívejte na nastavení tráva a kukuřice. Obr Do nové podpěry (2) zamkněte páku travních dvířek (1). 70. Nastavte držák (2) na maximální výšku tak, že páka (1) se nedotkne držáku (3) při uvolnění z podpěry (2). 71. Dotáhněte matky (4) podpory (2). Důležité: Tato nova poloha je pro normální a těžkou zelenou sklizeň připravena. Obr Zamkněte páku (1) travních dvířek v původní podpěře (2). Důležité: Tato poloha může být zvolena pro lehkou a suchou sklizeň. Obr. 39 Na obou stranách rámu metače: 73. Úplně otevřete kryt (1). 74. Podívejte se na kapitolu 5C. 75. Podívejte se do dílenské příručky na kapitolu 3, kde naleznete postup montáže řezacího ústrojí. 76. Dále najdete postup montáže rámu předního crop proccesoru. Obr CZ
50 ÚPRAVA RÁMU PŘEDNÍHO CROP PROCESSORU: 77. Demontujte přední rám (1) crop processoru dle dílenské příručky kapitoly K.30.D. 78. Umístěte rám crop processoru na vhodný stůl. Obr. 41 Na předním rámu crop processoru: 79. Odstraňte barvu na obvodu desky (1), tak jak ukazuje Obr. 42. Obr. 42 Na 250mm válcích crop processoru: 80. Umístěte novou tyčku (1) s číslem dílu na plochu (2) (viz Obr. 43). 81. Vyrovnejte tyčku (1) s plochou (3). 82. Přivařte tyčku (1) pevně k rámu (sváry 60 mm dlouhé a mezery 55 mm). 83. Umístěte novou desku (4) s číslem dílu na plochu (2) a tyčku (1) tak, že vznikne hodnota 16 mm (viz Obr. 43). 84. Zarovnejte konec desky (4) s plochou (3). Obr Přivařte desku (1) na rám a na tyčku. Sváry udělejte sedm 60 mm dlouhé s mezerou 55 mm. Na stranách (2) udělejte 65 mm dlouhé sváry. Obr CZ
51 86. Pootočte crop processorem tak, že boční desky (1) na rámu budou zpřístupněny. Obr. 45 Na obou stranách přední části rámu: 87. Označte obrys bočných desek rámu podle rozměru ukázaných na Obr Za použití vhodné brusky přizpůsobte desku na obrys. 89. Očistěte plochy po svařování a natřete je barvou. 90. Podívejte se do dílenského manuálu kapitoly K.30.D na montáž crop processor Obr Vyměňte kryt (1) pevné napínací kladky crop processoru za nový s číslem dílu Na 200mm válcích crop processoru: 92. Umístěte novou tyčku (1) s číslem dílu a desku (2) s číslem dílu na desku (3), tak jak je zobrazeno na Obr Srovnejte roh desky (2) s plochou (4). 94. Přivařte tyčku (1) na rám (délka svaru 60 mm a mezery 55 mm). Obr Přivařte desku (2) na rám a na tyčku. Sváry udělejte po celé délce o 60 mm dlouhých svárech s mezerami 55 mm. Po stranách udělejte čtyři 30 mm dlouhé sváry o mezerách 20 mm. Obr CZ
SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI
SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI SLÍZECÍ ŘEZAČKY 2010-025 Srpen Strana 1/13 CZ VZTAHUJE SE NA MODELY: FR9040, FR9050, FR9060, FR9080 a FR9090 SKUPINA - PODSKUPINA: 00 000 VĚC: KAMPAŇ H56
VíceSERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI
SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI VZTAHUJE SE NA MODELY : FP270, FP280, FP290 SKUPINA / PODSKUPINA: 00 000 SKLÍZECÍ ŘEZAČKY 2010-005 VĚC: KAMPAŇ H32 (2010) TOP UPGRADE - ÚPRAVA SBĚRAČE FP200
VíceSERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI. Tato kampaň popisuje případné problémy sklízecích mlátiček a podává návod na jejích odstranění.
VZTAHUJE SE NA MODELY: SKUPINA - PODSKUPINA: 00 000 VĚC: POPIS: SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI SLÍZECÍ MLÁTIČKY 2010-013 Květen Strana 1/10 CX8030 CX8040 CX8050 CX8060 CX8070 CX8080 CX8090CR9080
VícePříprava stroje. Demontáž stávajícího motoru. Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro Postup. Demontáž krytu převodovky (model 44912)
Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro 1200 Číslo modelu 136-6189 Form No. 3414-747 Rev B Návod k instalaci Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže.
VíceDemontáž převodovky. Všeobecně. Přípravky. Popis prací. Platí pro převodovky GA866 a GA867/R. Příklady vhodných přípravků od společnosti Scania:
Všeobecně Všeobecně Platí pro převodovky GA866 a GA867/R Přípravky Příklady vhodných přípravků od společnosti Scania: Číslo dílu Označení 82 320 Plošinový zvedák 98 405 Upevňovací příčka a držák 98 655-9
VíceSERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI
VZTAHUJE SE NA MODELY: SKUPINA - PODSKUPINA: 55 100 SERVISNÍ BULLETIN INFORMACE K SERVISNÍ KAMPANI VĚC: KAMPAŇ H69 (2010) POPIS: SKLÍZECÍ MLÁTIČKY 2010-039 Prosinec CZ Strana 1/6 CX8030 CX8040 CX8050 CX8060
VíceSada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100
Form No. 3399-948 Rev C Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100 Číslo modelu 04293 Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65
VíceObsah. Strana. Obsah. 3. Obsluha... 6
Obsah Obsah Strana 1. Instalace a způsob funkce.................................. 4 2. Zabudování.............................................. 6 2.1 Smontování ventilu a pohonu.................................
VíceSERVICE BULLETIN. CAMPAIGN NO. 578 Výměna termostatu motoru.
SERVICE BULLETIN Servisní kampaň Sklízecí mlátičky a řezačky 2006-042 Prosinec Eng. Model: CR 980 CX 880 FX30 FX40 FX50 Podskupina: 10 402 Popis: CAMPAIGN NO. 578 Výměna termostatu motoru. Popis: Tahle
VíceSouprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 Číslo modelu 23171 Form No. 3413-122 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65
VíceE3 elektronické sdružené vstřikovače Uvolnění servisního řešení pro E3.24 a E3.27 typu EUI
Technická informace NOV 2015 ELEKTRONICKÉ SDRUŽENÉ VSTŘIKOVAČE VYBAVENÍ: TÉMA: 1. ÚVOD E3 elektronické sdružené vstřikovače Uvolnění servisního řešení pro E3.24 a E3.27 typu EUI Informace popisuje nářadí
VíceINFORMACE PRO ZÁKAZNÍKA
INFORMACE PRO ZÁKAZNÍKA POKYNY PRO MODERNIZACI EVO (OBJ. Č. ROTAX 298 090) Vážený zákazníku, následující návod popisuje modernizaci ze systému zapalování DENSO na systém DELLORTO a také modernizaci z pneumaticky
Více7.HLAVA VÁLCŮ/VENTILY HLAVA VÁLCŮ/VENTILY 7-1 SERVISNÍ INFORMACE PROBLÉMY KRYT HLAVY VÁLCE VAČKA/ULOŽENÍ VAČKY HLAVA VÁLCE
HLAVA VÁLCŮ/VENTILY 7-1 SERVISNÍ INFORMACE 7-1 PROBLÉMY 7-2 KRYT HLAVY VÁLCE 7-3 VAČKA/ULOŽENÍ VAČKY 7-4 HLAVA VÁLCE 7-5 7.HLAVA VÁLCE/VENTILY 7-2 SERVISNÍ INFORMACE HLAVNÍ INSTRUKCE Hlava válce může být
VíceDemontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozi... volantem na levé straně
Stránka č. 1 z 7 Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozidel s volantem na levé straně Potřebné speciální nářadí, zkušební a měřicí přístroje a pomocné prostředky Hadicové
VíceInstrukce pro montáž Chladnička sdružená s mrazničkou
Instrukce pro montáž Chladnička sdružená s mrazničkou Tyto instrukce týkající se chladících a mrazících zařízení jsou určeny jen kvalifikovaným technikům. Zařízení by mělo být sestaveno a instalováno v
VíceContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Audi A3 1,8 l T s kódem motoru ARZ ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene Při výměně ozubeného
VíceSouprava vylepšeného snímače excentru Směrový vrtací stroj 4045 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Form No. Souprava vylepšeného snímače excentru Směrový vrtací stroj 4045 Číslo modelu 132-4165 3395-935 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek
VíceNávod k instalaci. Myčka nádobí
Návod k instalaci Myčka nádobí 1 1 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu Vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel a najít
VíceABUS TSS550 rozvorový dveřní zámek
ABUS TSS550 rozvorový dveřní zámek Montáž a obsluha dveřního zámku ABUS TSS550 I. Obsah balení II. Všeobecná upozornění III. Možnosti použití TSS550 IV. Nářadí pro montáž V. Nastavení směru uzamykání VI.
VíceServisní příručka. Hydromotory typ MM a MLHM
Hydromotory typ MM a MLHM 1 MM a MLHM Demontáž Poz. Demontovaný díl Popis 2 Montážní příruba F, Upevněte motor svisle s hřídelí otočenou směrem vzhůru na 1 šrouby montážní desku. Šroubovákem A1,2x8 DIN5265
VíceNávod k montáži a ovládání EB Pneumatický servopohon Typ Typ Typ 3271 s ručním přestavením. Typ
Pneumatický servopohon Typ 3271 Typ 3271 Typ 3271 s ručním přestavením Typ 3271-5 Typ 3271-52 Obr. 1 Servopohony 3271 Návod k montáži a ovládání EB 8310 Vydání květen 2002 Bezpečnostní pokyny Přístroj
VíceNÁVOD K POUžÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ
NÁVOD K POUžÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ PŘÍDAVNÝ HYDRAULICKÝ SYSTÉM (TAG52431) Traktor BX 2200 Senefelder Str. 3x5 63110 Rodgau Změny vyhrazeny! NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI PRO PŘÍDAVNÝ HYDRAULICKÝ
VíceContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro CT1015 WP1 a CT1018K1 ve voze Audi A4 (B6) 2,5 l V6 TDI s kódem motoru AKE rok výroby 2001 ContiTech ukazuje, jak lze zabránit
Víceměřicího přístroje provozních hodin.
Form No. 3401-935 Rev A Sada kabelového svazku světla LED a bezdrátového měřicího přístroje provozních hodin Sekačka Greensmaster řady 800, 1000, 1600, Flex 1800 nebo 2100 modelového roku 2012 a novější
VíceMyčky na nádobí Návod k instalaci CDI 45 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel
VíceBezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje.
Form No. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster Číslo modelu 30349 Číslo modelu 30552 3408-265 Rev D Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité
VíceDemontáž převodovky. Všeobecně. Přípravky. Platí pro převodovky GR/S/O 875/895/9105/R. Příklady vhodných přípravků od společnosti Scania:
Všeobecně Všeobecně Platí pro převodovky GR/S/O 875/895/9105/R. Přípravky Příklady vhodných přípravků od společnosti Scania: Číslo dílu Označení 99 309 Přípravek pro otáčení 99 318 Podpěra motoru 99 502
VíceNÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ PŘÍDAVNÝ HYDRAULICKÝ SYSTÉM (TAG5231) Traktor B1710, B2110, B2410, B2710 Senefelder Str. 3x5 63110 Rodgau Změny vyhrazeny! NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI
VíceNÁVOD A ÚDRŽBA - MOTÝLKOVÉ KLAPKY I.
str. 1 kompletní ventil kompletní ruční ovládání kompletní pneumatické ovládání Rozbalení: zkontrolujte obsah balení vyjměte veškerý balící materiál vyčistěte ventil, všechny jeho části a odstraňte veškerý
VíceMontáž garnýže a dveří
Montáž garnýže a dveří ZAJIŠTĚNÍ PODMÍNEK PRO MONTÁŽ Před zahájením montážních prací zajistěte stavební připravenost místa montáže (teplota, vlhkost a další) dle podmínek stanovených v PLÁNU ZAJIŠTĚNÍ
VíceFORCE 927G3 Návod pro 27dílnou sadu nářadí pro demontáž žhavicích svíček
FORCE 927G3 Návod pro 27dílnou sadu nářadí pro demontáž žhavicích svíček 17 1. Obsah: 2. 1 ks drátěný kartáč (5 mm) 3. 1 ks drátěný kartáč (8 mm) 4. 1 ks drátěný kartáč (9 mm) 5. 1 ks drátěný kartáč (10
VíceHydraulická souprava motoru otáčení Směrový vrtací stroj 4045 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Hydraulická souprava motoru otáčení Směrový vrtací stroj 4045 Číslo modelu 133-6318 Form No. 3406-718 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek
VíceServisní příručka. Hydrostatické servořízení typ HKU-serie 3 (Euro a SAE provedení)
Hydrostatické servořízení typ HKU-serie 3 (Euro a SAE provedení) - 16 - Hydrostatické servořízení typ HKUS-serie 3 (Euro a SAE provedení) - 17 - HKU, HKUS serie 3 Demontáž Poz. Demontovaný díl Popis 27,
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtete celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
VíceDORMA AGILE 150 MONTÁŽNÍ NÁVOD varianta montáže na zeď
DORMA AGILE 150 MONTÁŽNÍ NÁVOD varianta montáže na zeď Nářadí potřebné pro montáž: vrtačka, vrták pro hmoždinky o průměru 8mm imbusový klíč 4 a 3 mm křížový šroubovák střední velikosti normální šroubovák
VíceNávod k montáži Distributor s krátkou rozptylovou vzdáleností OptiSorp
Návod k montáži Distributor s krátkou rozptylovou vzdáleností OptiSorp Bezpečnost: Distributor s krátkou rozptylovou vzdáleností OptiSorp musí být instalován pouze kvalifikovanou osobou. Dodržujte všechny
VíceContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus C-Max 1,6 l Ti s kódem motoru HXDA, SIDA Při výměně ozubeného řemene se často dělají fatální chyby. Pro zajištění
VíceVENKOVNÍ ŽALUZIE TITAN 90
VENKOVNÍ ŽALUZIE TITAN 90 1. VYMĚŘENÍ Vyměřuje se šířka (SZ) a výška (VZ) žaluzie. Šířku žaluzie (SZ) vyměřujeme minimálně ve 3 bodech, nahoře, uprostřed a dole. Pro výrobu a objednávku žaluzie vycházejte
VíceDemontáž těsnicí ucpávky
Výměna těsnicí ucpávky Rhino SD3/XD3 Provozní pokyn 7580852_01 VAROVÁNÍ: Všechny následující činnosti smí provádět jen kvalifikovaný personál. Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené zde a v ostatních souvisejících
VíceZÁVAZNÝ BULLETIN č. S VLIVEM NA BEZPEČNOST: EV97-035a SR SPORTSTAR - 035a SR
1. Postup práce 1.1 Potřebné nářadí Klíč maticový č. 8; 10; 13; 22. Šroubovák Phillips. Štípací kleště. Zlamovací nůž Ruční elektrická vrtačka s vrtáky Nýtovací kleště Ocelová tyč nebo velký šroubovák.
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
Více2. Rozebrání tiskárny
2. Rozebrání tiskárny Written By: Dozuki System 2018 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 14 Step 1 Příprava tiskárny Tento návod popisuje upgrade z Original Prusa i3 MK2S na MK3. Pokud máte starší verzi MK2,
VíceUPOZORNĚNÍ CALIFORNIA
Form No. 3407-988 Rev A Souprava pro přestavbu Sekačka Groundsmaster modelové řady 7200 se soupravou Polar Trac Číslo modelu 131-5525 Návod k instalaci Instalace DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité
VíceMontážní nákresy. JEDNOTNÁ mikroprocesorová řídící elektronika pro automatizaci vrat a bran. Elektron. nastavení síly. Provozní napájení 230V+/-10%
Montážní nákresy JEDNOTNÁ mikroprocesorová řídící elektronika pro automatizaci vrat a bran Typ GE 1 GE 2 GE 124x GE 224x Přehled dodávaných modelů Napájení Počet motorů k zapojení 1 2 GEBOX Provozní napájení
Více7 747 004 223 06/2004 CZ
7 747 004 3 06/004 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Výměna dveří u olejových/plynových speciálních kotlů Logano S635 a Logano S735 Před montáží pozorně pročtěte Obsah Všeobecné informace........................................
VíceContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Fiat 500 1,2 l kód motoru 169 A4.000 ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene Při výměně ozubeného
VíceDEMONTÁŽ VÝMĚNÍKU TECHNICKÉ INSTRUKCE. Kryt spalovací komory. Rozdělovač plynu. Elektronika. Hlavní plynový ventil. Ventilátor
TECHNICKÉ INSTRUKCE DEMONTÁŽ VÝMĚNÍKU Obr. 1 Výměník Kryt spalovací komory Rozdělovač plynu 1. Uzavřete přívod plynu. 2. Vypojte ohřívač z elektrické sítě. 3. Uzavřete vodní ventily. Vypusťte vodu z ohřívače.
VíceAce Flyer Teeter -Totter (model )
Ace Flyer Teeter -Totter (model 151110) překlad návodu na montáž Tento návod má 32 stránek PRODUKT URČENÝ PRO SOUKROMÉ (DOMÁCÍ) POUŽITÍ V INTERIÉRU A EXTERIÉRU 1 Bezpečnostní upozornění Pokud nebudete
VíceOBSAH. Důležité: Pro zapojení motorů SASSI typu AC1 VVVF a AC2 postupujte podle schématu umístěném ve svorkovnici - 1 -
OBSAH UPOZORNĚNÍ....str. 31 Všeobecné technické informace....str. 32 Převodovka TORO - řez rychloběžnou částí... str. 33 Identifikační štítky pro převodovky a motory....str. 34 Otevírání překližkových
VíceMontážní návod pro dílenský jeřáb
Montážní návod pro dílenský jeřáb BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si pečlivě tyto pokyny před použitím! DŮLEŽITÉ Přečtěte si všechny pokyny před použitím a dodržujte všechny instrukce a bezpečnostní pokyny,
VíceUPOZORNĚNÍ CALIFORNIA
Sada pro výměnu brzdy Užitkové vozidlo Twister nebo Workman Číslo modelu 136-1199 Form No. 3407-722 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje
Více3. Složení extrudérů
3. Složení extrudérů Written By: Jakub Dolezal 2017 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 17 Step 1 Identifikace dílů Extruder body MM (nová verze) - Rychlospojky QSM a PTFE trubičky jsou již osazeny z výroby.
VícePortoforte 170. Montážní návod
Portoforte 170 Montážní návod Stav 03/2012 Montážní návod přístřešku pro - Portoforte 170 Hlavní rozměry: Na vyobrazených nákresech vidíte všechny hlavní rozměry přístřešku. Kromě toho jsou zde nakresleny
VíceNÁVOD NA MONTÁŽ TRENAŽÉRU
NÁVOD NA MONTÁŽ TRENAŽÉRU CZ ÚVOD 1 MONTÁŽ RÁMU 3 INSTALACE JEDNOTKY 4 UCHYCENÍ KOLA 5 ODEPNUTÍ KOLA 7 UPOZORNĚNÍ 8 DOPORUČENÍ 8 MONTÁŽ JEDNOTKY 12 Děkujeme, že jste si vybrali trenažér Novo Mag Force.
VíceContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro sadu ozubených řemenů CT881K2 / CT881WP1 ve voze Ford Fiesta V rok výroby 2004 (JH_JD_) 1,4 l 16 V s kódem motoru FXJA ContiTech
VíceI-152A-CZE Expanzní kloubový spoj
VÝSTRAHA Přečtete si pozorně všechny pokyny. Je třeba, abyste je správně pochopili ještě před montáží libovolné armatury společnosti Victaulic. Vyškolený instalační technik musí tyto produkty instalovat
VíceMontážní návod DORMA AGILE 150 DORMOTION Montáž na stěnu
Montážní návod DORMA AGILE 150 DORMOTION Montáž na stěnu Obsah: S. 2-3........... Důležité informace S. 3........... Potřebné nářadí S. 4........... Příprava skla DORMOTION L S. 4........... Rozsah dodávky
VíceRAUVOLET metallic-line Montážní návod
RAUVOLET metallic-line Montážní návod 1 Popis systému: 3 5 2 1 Standardní roletový set RAUVOLET obsahuje veškeré komponenty potřebné k výrobě roletové skříňky. Při použití standardního korpusu lze snadno
VíceContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus 2,0 l. 16 V s kódem motoru EDDB, EDDC, EDDD ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene
VíceSouprava pro automatizovaný výběr řady Směrový vrtací stroj 2024 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Form No. Souprava pro automatizovaný výběr řady Směrový vrtací stroj 2024 Číslo modelu 132-4193 3397-157 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek
VíceDemontáž Odpojte akumulátor Příručky pro opravu Vymontujte kryt motoru Umístěte přední stranu do servisní pozice. SKODA Superb 1.
Stránka č. 1 z 8 Příručky pro opravu SKODA SUPERB (3U4) 1.9 TDI Rok výroby: 02/02-03/08, KW/HP: 96/130, Obsah: 1896, Kódy motorů: AWX, AVF, Ty SKODA Superb 1.9 TDi AWX 6 Zpět Varování a doporučení Doporučujeme
VíceMontážní návod Hliníkový teleskopický rám do okna se sítí proti hmyzu
Popis dílů Obsah balení 2 x vnitřní profil krátký A1 a vnější profil krátký B1 2 x vnitřní profil dlouhý A1 a vnější profil dlouhý B1 4 x rohové spojky C 2 x zavěšovací háčky krátké D 2 x zavěšovací háčky
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 85 41 15
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 85 41 15 Upozornění: Prosím přečtěte si nejdříve kompletní návod k montáži. 2 Montáž elektrického spouštěče oken 1. Demontujte kliky spouštěče okna, k tomuto kroku musí
Víceprotiproudé zařízení Příručka k montáži a používání protiproudého zařízení V - JET
V - JET protiproudé zařízení Příručka k montáži a používání protiproudého zařízení V - JET 1. Montáž zařízení Nákupem protiproudého zařízení V - JET, jste získali kvalitní výrobek, který vám zpříjemní
VícePDF created with FinePrint pdffactory Pro trial version http://www.pdffactory.com SPOJKA ČÁST 5 SPOJKA. Rozložená spojka je rozkreslena na (Obr. 1).
SPOJKA V této části je kompletně popsána údržba, opravy a montážní práce na spojce a ovládacím mechanismu. Na tomto typu motocyklu, je použita vícelamelová, mokrá spojka, ponořená v motorovém oleji. Spojka
VíceBEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
10021771 GRILL Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Více5. Extruder. 5. Extruder. Návod na sestavení extruderu. Written By: Dozuki System manual.prusa3d.com Page 1 of 15
5. Extruder Návod na sestavení extruderu Written By: Dozuki System 2016 manual.prusa3d.com Page 1 of 15 Step 1 Potřebné nářadí 2.5, 2 a 1.5mm inbusový klíč Malé kombinované kleště Step 2 3D vytištěné díly
VíceServisní příručka Hydromotory typ RW a MLHRW serie 2
Servisní příručka Hydromotory typ RW a MLHRW serie 2 1 Servisní příručka RW a MLHRW Demontáž Poz. Demontovaný díl Popis 8 Korunová matice Pouze u motorů provedení RW...KB s kuželovým hřídelem. Odšroubujte
VíceLumination LED světla
GE Lighting Solutions Montážní příručka Lumination LED světla Zavěšené LED světlo (Řada EP14) Vlastnosti Životnost (jmenovitá životnost 50000 hodin) 5 let záruka IP30 Určeno pro suché prostředí PŘEDTÍM
VíceStřešní vzpěry k domkům ARROW RBK6586, RBK10610, RBK1012, RBK1014 návod na montáž
Střešní vzpěry k domkům ARROW RBK6586, RBK10610, RBK1012, RBK1014 návod na montáž www.lanitgarden.cz Pokud si při montáži nebudete vědět rady volejte náš HOT LINE Po Pá.. 8 16 hod mob 739 661 428 Před
VíceMO ceník náhradní díly drtiče platný od 1.7. do 31.12.2015
MO ceník náhradní díly drtiče platný od 1.7. do 31.12.2015 Kód 001010094 001010095 001010096 001010097 001010098 001010099 001010100 001010101 001010102 Název /06 - Mísa oplachová (vč. 2 otvoru pro trysky)
VíceHydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla O udržování lisu by se měla starat kvalifikovaná
VíceNÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceHarmony LSA - 004a. 1. Postup práce K provedení činnosti dle bodů 1.1 a 1.2 je třeba 1 mechanik po dobu asi 30 minut.
1. Postup práce K provedení činnosti dle bodů 1.1 a 1.2 je třeba 1 mechanik po dobu asi 30 minut. 1.1 Demontáže Sejměte čalounění sedaček a demontujte kryty řízení v kabině. Na obr. 1 je pohled na nový
VíceCHLADNIČKA- MRAZNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití.
ČESKÝ NÁVOD K POUŽITÍ CHLADNIČKA- MRAZNIČKA Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití. www.lge.com 108 108 Funkce paměti Alarm dveří 120 121 121 122
VíceInformation SVOLAVACI AKCE (IMAGE) - O16 STRALIS AS EURO 4; STRALIS AT/AD EURO 4; TRAKKER AD - AT EURO ADDITINAL WATER HEATER
Stránka č. 1 z 8 Service 2011/0185/1 Information SVOLAVACI AKCE (IMAGE) - O16 STRALIS AS EURO 4; STRALIS AT/AD EURO 4; TRAKKER AD - AT EURO 4 50.75.50 ADDITINAL WATER HEATER Věc Výměna vodního čerpadla
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
VíceProvozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg
Provozní příručka Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg POKYNY PRO MONTÁŽ A PROVOZ PRAVIDLA PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo
VíceMONTÁŽNÍ NÁVOD. Hliníkové kryty podvozku SHARK
MONTÁŽNÍ NÁVOD Hliníkové kryty podvozku SHARK Pro čtyřkolky: TGB Blade 1000i LT (EX) TGB Blade 1000i LT EPS (LX) Leden 2016 Kompletní sada hliníkových krytů podvozku SHARK Děkujeme Vám za zakoupení sady
VíceMO ceník náhradní díly drtiče platný od 1.7. do
03.12.2018 WT SERVIS spol. s r.o. www.weltservis.cz MO ceník náhradní díly drtiče platný od 1.7. do 31.12.2018 Kód EAN Název 001010094 8596220005229 001010095 8596220005236 001010096 8596220005243 001010097
VíceSUBARU SVOLÁVACÍ AKCE. Kontrola případně výměna vadného otočného konektoru pod volantem (cívka pod volantem).
INFORMACE PRO SMLUVNÍ PARTNERY Technické oddělení číslo : WI10-008 V Praze : 22.06.2010 komu : Všem smluvním servisům Subaru SUBARU SVOLÁVACÍ AKCE Téma: Příslušný systém: Příslušné díly: Kontrola případně
VíceTAŽENÝ KARTÁČOVÝ SBĚRAČ PROVOZNÍ PŘÍRUČKA
TAŽENÝ KARTÁČOVÝ SBĚRAČ PROVOZNÍ PŘÍRUČKA BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA Nezapomeňte, že každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo pokud uživatel nerozumí tomu, jak
VíceR Doporučení pro montáž/demontáž
R157.32 Doporučení pro montáž/demontáž AUDI: SEAT: SKODA: VOLKSWAGEN: A1, A2 Cordoba IV, Ibiza (III, IV, V) Fabia (FL, II), Roomster, Rapid Polo (VII, VIII, IX), Fox Obj. č. UE 6R0407621E IDENTIFIKACE
VíceSada pro soulad s požadavky na označení CE Hnací jednotka Groundsmaster 7200/7210 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Form No. Sada pro soulad s požadavky na označení CE Hnací jednotka Groundsmaster 7200/7210 Číslo modelu 30240 3397-322 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka
VíceBAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W)
BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Přípravné kroky, které musí provést elektrikář před instalací světla: viz obrázek 1. 120 CM MIN.
VíceTechnická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceNávod k obsluze. REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06. pro kultivátory řady MS
Návod k obsluze REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06 pro kultivátory řady MS www. kultivatoryprislusenstvi.cz Výrobce: Garden arsenal a.s., Poděbradova 560,Lysá
VíceMO ceník náhradní díly drtiče platný od 1.7. do
MO ceník náhradní díly drtiče platný od 1.7. do 31.12.2018 Kód EAN Název 001010094 8596220005229 001010095 8596220005236 001010096 8596220005243 001010097 8596220005250 001010098 8596220005267 001010099
VíceCZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 VAROVÁNÍ
CZ Instalační manuál k TV držáku Solight 1M46 UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE UVEDENOU MAXIMÁLNÍ NOSNOST. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU ÚRAZU NEBO K POŠKOZENÍ MAJETKU! Úhlopříčka TV 81-165cm (32" - 65") Max. VESA: 600
VíceSt ol ní kot oučová pila
1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje
VíceMONTÁŽNÍ NÁVOD A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ
M E T R O Elektromechanický podzemní pohon pro jednokřídlé nebo dvoukřídlé brány MONTÁŽNÍ NÁVOD A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ Tento manuál je určen pouze pro montážní firmy - 1- Typy pohonů a jejich charakteristika
VíceMontážní návod TWIN MINIMAL
potřebné nářadí k montáži gumové kladivo klíč plochý 8mm imbus šroub aku vrtačka vrták do železa Ø7mm HSS křížový šroubovák momentový klíč vodováha 1 2 Kolejnice má předvrtané otvory pro šrouby /ne provrtané/.
VíceMontážní návod. Posuvné dveře bez rámu. Seite 1. KAP. 1 Obsah dodávky Před montáţí zkontrolujte, prosím, obsah dodávky.
Montážní návod KAP. 1 Obsah dodávky Před montáţí zkontrolujte, prosím, obsah dodávky. Posuvné dveře bez rámu Obr. 1. Kování na posuvné dveře-vyobrazení (Skleněné dveře nejsou součástí dodávky). Seite 1
VíceUpozornění pro instalaci. Všeobecná bezpečnostní opatření. UPOZORNĚNÍ:
Upozornění pro instalaci Všeobecná bezpečnostní opatření. UPOZORNĚNÍ: 1. Bezpečnost pracovníků zajistíte tím, že budete postupovat dle následujícího návodu. Nesprávnou montáži nebo zneužitím výrobku Může
VíceOBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE
UPOZORNĚNÍ ČESKY OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1- Pro úspěšnou instalaci si nejprve přečtěte celý návod a projděte si všechny nákresy. 2- Abyste se vyvarovali možného zásahu elektrickým
VícePásový dopravník. model C (Návod k obsluze)
Pásový dopravník model C 6000 (Návod k obsluze) Použití: Dopravníky společnosti Baron byly vytvořeny za účelem přemístění velkého množství rozmanitých materiálů, které se používají ve stavebnictví. Pásy
VíceStropní ventilátor. Technická podpora:
CS Stropní ventilátor VAROVÁNÍ: Tento ventilátor nepoužívejte v jedné místnosti současně s plynem nebo ohněm, pokud nebyl kouřovod za těchto podmínek testován odborně způsobilou osobou. Technická podpora:
VíceKD Doporučení pro montáž/demontáž
KD481.05/CK/01-06/2014 KD481.05 Doporučení pro montáž/demontáž SUBARU: Forester (I, II, II FL, III), Legacy (IV, V), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), MOTORY 1.5 i, 2.0 (i, R, X, XS, STi, XT), 2.5 (STi, Ti,
VíceSouprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro 1200
Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro 00 Číslo modelu 36-689 Form No. 344-747 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje chemikálii
VíceContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene
ContiTech: Odborné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Fiat Doblò, karoserie/kombi (263) 1.6 D Multijet ContiTech ukazuje, jak lze zabránit chybám při výměně ozubeného řemene Dieselový
Více