CENÍK AVK VOD-KA a.s. PLYN

Transkript

1 AVK VOD-KA a.s. AVK VOD-KA a.s. CENÍK AVK VOD-KA a.s. PLYN Platný od 1.8.

2 AVK výrobní program splní Vaše požadavky AVK - čtyři hlavní segmenty použití Rozvody pitné vody šoupátka, domovní přípojky a příslušenství, hydranty, navrtávací pasy, motýlkové uzávěry, vzdušníky, zpětné klapky atd. Rozvody odpadních vod šoupátka, nožová šoupátka, vzdušníky, zpětné kulové klapky, motýlkové uzávěry atd. Ve světě uzavíracích armatur se proslavilo několik výrobců, kteří vytvořili celosvětové standardy a díky neustálému vývoji svých výrobků dosáhli vedoucího postavení na trhu. AVK je bezesporu jednou z těchto značek a prostřednictvím dceřinné společnosti AVK VOD- KA a.s. tak nabízí všem zákazníkům v České republice armatury té nejvyšší kvality. AVK armatury jsou v České republice používány od roku 1995 a patří jistě k těm nejrozšířenějším. Součástí celosvětově úspěšné politiky společnosti AVK je i důraz na servis a přátelský přístup k zákazníkům, který firma AVK VOD-KA a.s. důsledně uplatňuje i v České republice. AVK je značka, která je vnímána jako symbol kvality. AVK je jedním z hlavních světových výrobců armatur pro vodárenství, plynárenství, rozvody odpadních vod, průmyslové a požární rozvody. Požární rozvody šoupátka, hydranty Náš výrobní program zahrnuje širokou řadu armatur jako jsou měkce těsnicí šoupátka, domovní přípojky, hydranty, opravárenský sortiment a drobné příslušenství. Každý jednotlivý výrobek splňuje nejvyšší nároky na kvalitu, spolehlivost a dlouhou životnost výrobku. Plynové rozvody šoupátka, plynárenské uliční poklopy, příslušenství Dnes jsme jediný světový výrobce, který vyrábí dle hlavních světových a důležitých národních standardů jako jsou například ISO, CEN, DIN, NF, BS, AWWA, JWWA, SABS, AS, GHOST, ČSN a podobně. Naše globální působení nám umožňuje nabízet vysoký standard, který ke kvalitním výrobkům nutně patří. Výrobní strategie Myšlenky a postřehy z celého světa jsou vyhodnocovány ve vývojovém centru v Dánsku. Zde vznikají nové výrobky, které se zde realizují, odzkoušejí a společně se zákazníky finálně testují před zahájením výroby. Výroba probíhá ve velkých seriích v maximálně automatizovaných závodech. To umožňuje nabídnout zákazníkovi nejvyšší konstantní kvalitu v přiměřených cenových relacích. 2

3 AVK - výrobce vysoce kvalitních armatur Výroba AVK vyrábí a prodává armatury prostřednictvím 60 vlastních společností rozmístěných po celém světě. Mateřský výrobní závod je umístěn v Dánsku, výrobní závody naleznete například ve Velké Británii, Holandsku, Německu, Francii, USA, Saudské Arábii a Austrálii. AVK výrobky jsou vyráběny v licenci v mnoha dalších státech celého světa. Pryž do AVK armatur je vyráběna ve specializovaném závodě AVK GUMMI A/S, který je významný evropským výrobcem a zpracovatelem pryže pro vodárenství, plynárenství a výrobu potravin. Kvalita AVK výrobky jsou po celém světě známé díky své vysoké kvalitě, konkurenceschopným cenám a vysoké spolehlivosti. Kvalita je kontrolována během celé výroby, AVK byla jednou z prvních armaturek, která získala certifikát ISO Co se týká kvality, u AVK není nic ponecháno náhodě. AVK výrobky jsou prostřednictvím prodejních společností, distributorů a koncových zákazníků používány ve více než 85 státech. 3

4 KONTAKTY AVK VOD-KA a.s. Labská 233/11, Litoměřice IČO: DIČ: CZ č. ú.: /0300 Tel.: Fax: , NON STOP E- mail: kontaktní osoby pro obchodní a technické záležitosti: obchodní zástupce - Praha Pavel Králik p.kralik@avkvodka.cz obchodní zástupce - střední Čechy Petr Mareš p.mares@avkvodka.cz obchodní zástupce - severovýchodní Čechy Ing. Jiří Doležal j.dolezal@avkvodka.cz obchodní zástupce - jižní Čechy František Šrámek f.sramek@avkvodka.cz obchodní zástupce - jižní Morava Ing. Dagmar Valešová d.valesova@avkvodka.cz obchodní zástupce - severní Morava Marek Koutný m.koutny@avkvodka.cz obchodní zástupce - severozápadní Čechy Ludmila Dyková l.dykova@avkvodka.cz 4

5 ředitel Ing. Petr Kužela ředitel obchodu Petr Kvičera asistentka ředitele Pavla Víšková vedoucí přípravy Ing. Jaroslav Šrail informační systém - e-shop Ing. Vladimír Mužný v.muzny@avkvodka.cz expedice - nákup Jiří Příhoda j.prihoda@avkvodka.cz expedice - region Praha, jižní Morava, Jan Vaculík j.vaculik@avkvodka.cz severovýchodní Čechy, severozápadní Čechy expedice - region jižní Čechy, střední Čechy, Petra Arnold p.arnold@avkvodka.cz severní Morava projektový inženýr Ing. Milan Zaderlík m.zaderlik@avkvodka.cz zpracování nabídek Miloš Daněk m.danek@avkvodka.cz hlavní sklad Miloslav Kubík sklad@avkvodka.cz servisní technik - navrtávky, ACV Martin Vaculík m.vaculik@avkvodka.cz účetní - fakturantka Kamila Krpešová k.krpesova@avkvodka.cz skladová účetní Petra Arnold p.arnold@avkvodka.cz zasílání objednávek fax obchod@avkvodka.cz NON STOP služba J.Vaculík, M.Vaculík KONTAKTY 5

6 uliční poklop šoupátkový plyn ulič.poklop čtvercový - tuhé zemní soupravy 18 Obj. č Obj. č AVK šoupátka 476,- PLAST 14 PLYN 1 149,- KLASIK 356,- 326,- 961,- 961,- 270,- 147,- 866,- távku OBSAH 410,- 561,- 955,- 955,- 812,- 962,- 962,- 270,- 147,- 049,- 402,- 468,- 959,- 683,- távku na 959,- 732,- 493,- 568,- 327,- 327,- 961,- 637,- 777,- 086,- 698,- 798,- 216,- 216,- 087,- 590,- 314,- na 243,- 736,- 305,- 498,- 488,- 068,- 439, , ,- OBSAH CENÍKU , ,- ulič.poklop ventilkový, tradiční tvar ,- Obj. č ,- KLASIK Obj. č. Skupina zboží ,- str. Obj. č. Skupina zboží str ,- klapkový (motýlkový) uzávěr ,- s převodovkou ,- Možnost dodávky s pneupohonem AVK výrobní programna poptávku 2 - přírubová 14 popis DN cena Obj. č ,- Společnost AVK 32 Vod-ka a.s. 175, ,- objímka pro - kontakty ,- spojku - odlitek ,- Regiony obchodních zástupců popis cena - kontakty Obj. č ,- spojky pro plastové 2.1 držák k přišroubování popis cena Obj. č spojky 58,- 7 ulič.poklop ventilkový, tradiční tvar Obj. - s PE konci č ,- 6 litinová podklad. deska pro ulič. poklopy používané k teleskop. soupravám Obj. 5. Přípojková šoupátka 15 7 č ,- - PLAST uliční plastové poklopy 17 popis cena 2.3 kulové kohouty 12 Obj. č ,- EURO uliční poklop ventilkový, plyn - podkladové desky Objímky a držáky Obj. 12 č PLAST PLYN 470,- ulič.poklop kulatý malý 18. Fitinky 13 - s ocelovými konci Klapkové uzávěry 15 podkladová deska plastová pro šoupatový a ventilový uliční poklop kulatý držák k zazdění - kolena 8 Obj. č Uliční poklopy a zemní soupravy 16 popis cena PLAST 260,- Obj. č ,- - T-kusy 9 - EURO uliční poklopy 16 držák k přivaření podkladová deska plastová pro hydrantový - redukce poklop 10 popis - tvar KLASIK těla litinové cena uliční poklopy 16 Obj. č speciální rozměry PLAST 11 PLYN 454,- popis DN cena Obj. č , ,- objímka pro kohout přímý Obj. č EURO 536,- - teleskopické zemní soupravy 18 a 105,- 603,- 508,- 263,- 061,- 061,- 037,- 052,- ulič.poklop šoupátkový, tradiční tvar Všechny ceny v tomto ceníku jsou uvedeny bez DPH poklop hydrantový plastový plyn 6 - ovládací klíče 18

7 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 spojka T-100 obj. č opravná spojka T-101 obj. č obj. č. DN Cena za ks PN Hmotnost Počet v balení x , x , x , x , x , x , x , x x , x , x , x , x ,240 2 SPOJKY s vnějším závitem T-105 obj. č s vnějším závitem T-110 obj. č s vnějším závitem T-112 obj. č x1/ , x3/ , x , x1 1/ , x1 1/ , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ ,250 4 s vnitřním závitem T-115 obj. č x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x ,860 8 U všech typů spojek použitých pro plyn, je nutné použít podpůrnou vsuvku do PE typ T-180 obj. č

8 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 SPOJKY s vnitřním závitem T-116 obj. č koleno 90 T-120 obj. č koleno s vnějším závitem T-121 obj. č koleno s vnitřním závitem T-122 obj. č koleno 45 T-123 obj. č obj. č. DN Cena za ks PN Hmotnost Počet v balení x1/ , x3/ , x3/ , x , x , x11/ , x11/ , x11/ , x , x , x , x , x , x , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x11/ , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x , x , x , x , x ,240 1 s vnějším redukovaným závitem T-124 obj. č plastového a měděného voda, plyn a jejich směsy plyn 4 bary, Max. prov. teplota: 70 C x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ ,890 1 U všech typů spojek použitých pro plyn, je nutné použít podpůrnou vsuvku do PE typ T-180 obj. č

9 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 T-kus T-125 obj. č Pracovní tlak: voda 16 bar T-kus s redukovanou odbočkou T-130 obj. č Pracovní tlak: voda 16 bar T-kus s vnějším závitem na odbočce T-131 obj. č Pracovní tlak: voda 16 bar T-kus s vnitřním závitem na odbočce T-132 obj. č Pracovní tlak: voda 16 bar jednostupňová redukce T-135 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar dvoustupňová redukce T-140 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar obj. č. DN Cena za ks PN Hmotnost Počet v balení x16x , x20x , x25x , x32x , x40x , x50x , x63x , x20x , x25x , x32x , x32x , x40x , x32x , x40x , x1/2 x , x3/4 x , x , x11/4 x , x11/2 x , x2 x , x1/2 x , x3/4 x , x , x11/4 x , x11/2 x , x2 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x ,170 5 SPOJKY U všech typů spojek použitých pro plyn, je nutné použít podpůrnou vsuvku do PE typ T-180 obj. č

10 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 SPOJKY dvojitá vsuvka T-144 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar redukční vsuvka s vnějším závitem T-146 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar vsuvka s vnějším závitem T-147 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar vsuvka s vnitřním závitem T-148 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar redukční vsuvka s dvojitým závitem T-149 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar záslepka T-145 obj. č Nutno použít s typem Pracovní tlak: voda 16 bar obj. č. DN Cena za ks PN Hmotnost Počet v balení x , x , x , x , x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x3/ , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x3/ , x1/ , x3/ , x , x11/ , , , , , , , , U všech typů spojek použitých pro plyn, je nutné použít podpůrnou vsuvku do PE typ T-180 obj. č

11 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 adaptér pro ocelové i zkorodované trubky T-142 obj. č plastového, měděného a kovového voda Pracovní tlak: voda 16 bar spojka T-100 speciální rozměr obj. č plastového, měděného a kovového s atypickými vnějšími rozměry voda Pracovní tlak: voda 16 bar spojka T-110 speciální rozměr obj. č plastového, měděného a kovového s atypickými vnějšími rozměry a vnějším závitem voda Pracovní tlak: voda 16 bar spojka T-116 speciální rozměr obj. č plastového, měděného a kovového s atypickými vnějšími rozměry a vnitřním závitem voda Pracovní tlak: voda 16 bar vnitřní podpůrná vsuvka pro HD PE T-180 obj. č Nutno použít s typem pro plyn x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x , x1/ , x3/ , x , x11/ , x11/ , x ,910 4 obj. č. DN Cena za ks PN Hmotnost Počet v balení ,004 x ,006 x ,011 x ,028 x ,045 x ,069 x SPOJKY U všech typů spojek použitých pro plyn, je nutné použít podpůrnou vsuvku do PE typ T-180 obj. č

12 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 KULOVÉ KOHOUTY kulový kohout, přímý, vnější závit obj. č PLYN S integrovanou spojkou pro bezzávitové spojení s PE m Vyrobeno z mosazi Určeno: vzduch, plyn a jejich směsy Pracovní tlak: 4 bary vnitřní podpůrná vsuvka obj.č kulový kohout, přímý, vnitřní závit obj. č PLYN S integrovanou spojkou pro bezzávitové spojení s PE m Vyrobeno z mosazi Určeno: vzduch, plyn a jejich směsy Pracovní tlak: 4 bary vnitřní podpůrná vsuvka obj.č obj.č. DN Cena za ks Ø PE Připojovací Stavební PN závit délka (mm) /2" 4 75, /4" 4 76, /4" /4" " 4 94 obj.č. DN Cena za ks Ø PE Připojovací Stavební PN závit délka (mm) /2" 4 75, /4" 4 76, /4" /4" " 4 94 U všech kulových kohoutů je nutné použít podpůrnou vsuvku do PE typ T-180 obj. č Objímka pro spojky obj.č obj.č. DN Cena za ks Objímka pro kulové kohouty obj.č Držák objímek na přišroubování obj.č obj.č. Cena za ks Držák objímek k zazdění obj.č Držák objímek k přivaření obj.č

13 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 dvoujvsuvka jednoznačná Obj. č vyrobená z mosazi RA 450 dvojvsuvka redukovaná Obj. č vyrobena z mosazi RA 450 redukce Obj. č vyrobená z mosazi RA 450 prodloužení Obj. č vyrobená z mosazi RA 450 obj. č. DN Cena za ks Druh závitu Hmotnost Počet v balení /2 26 vnější 0, /4 31 vnější 0, vnější 0, /4 87 vnější 0, /4 132 vnější 0, vnější 0, /4 x 1/2 49 vnější 0, x 1/2 92 vnější 0, x 3/4 85 vnější 0, /4 x vnější 0, /4 x vnější 0, /4 x 5/4 180 vnější 0, x vnější 0, x 5/4 258 vnější 0, x 6/4 238 vnější 0, /4 x 1/2 33 vnější vnitřní 0, x 3/4 45 vnější vnitřní 0, x 1/2 57 vnější vnitřní 0, /4 x 3/4 99 vnější vnitřní 0, /4 x 1 83 vnější vnitřní 0, /4 x 3/4 151 vnější vnitřní 0, /4 x vnější vnitřní 0, x vnější vnitřní 0, x 5/4 220 vnější vnitřní 0, x 6/4 198 vnější vnitřní 0, /4 x 5/4 147 vnější vnitřní 0, /2 61 vnitřní vnější délka 15 mm /2 73 vnitřní vnější délka 30 mm /2 92 vnitřní vnější délka 40 mm /4 73 vnitřní vnější délka 15 mm /4 115 vnitřní vnější délka 40 mm 10 FITINKY zátka mosazná Obj. č vyrobená z mosazi RA /2 30 vnější /4 50 vnější vnější /4 92 vnější /4 133 vnější vnější 10 koleno Obj. č vyrobeno z mosazi RA /2 x 1/2 66 vnitřní vnitřní 0, /4 x 3/4 107 vnitřní vnitřní 0, x vnitřní vnitřní 0, /4 x 5/4 254 vnitřní vnitřní 0, /4 x 6/4 329 vnitřní vnitřní 0, x vnitřní vnitřní 0,760 1 koleno Obj. č vyrobeno z mosazi RA /2 x 1/2 100 vnější vnitřní 0, /4 x 3/4 127 vnější vnitřní 0, x vnější vnitřní 0, /4 x 5/4 284 vnější vnitřní 0, /4 x 6/4 438 vnější vnitřní 0, x vnější vnitřní 0,85 10 nátrubek Obj. č vyrobeno z mosazi RA /4 50 vnitřní 0, vnitřní 0, /4 102 vnitřní 0, /4 198 vnitřní 0, vnitřní 0,26 10 T-kus jednoznačný Obj. č vyrobeno z mosazi RA /2 96 vnitřní 0, /4 125 vnitřní 0, vnitřní 0, /4 262 vnitřní 0, /4 415 vnitřní 0, vnitřní 0,

14 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 avk šoupátka AVK šoupátko plyn F4 obj. č. 3.1-P Přírubové šoupátko Krátká stavební délka DIN F4 Srdce s dlouhým vedením vulkanizované kompletně NBR pryží Pevná klínová matka Trojnásobná ucpávka vřetene Epoxidace dle DIN a GSK Zkušební test PG 3 série 06/70 zemní soupravy - strana 18 poklopy - strana 16, 17 obj.č. DN Cena za ks Stavební délka PN Hmotnost Počet na paletě P / P / P / P / P / P / P / P P P P P P P 350 na poptávku P 350 na poptávku P 400 na poptávku P 400 na poptávku AVK šoupátko F5 obj. č. 3.2-P Přírubové šoupátko Dlouhá stavební délka F5 Příruby vrtané dle DIN 2501 mají u dimenzí DN 350, 450 a 500 světlost 400 mm. Srdce s dlouhým vedením vulkanizované kompletně NBR pryží Pevná klínová matka Trojnásobná ucpávka vřetene ucpávka Epoxidace dle DIN a GSK Zkušební test PG 3 série 02/70 zemní soupravy - strana 18 poklopy - strana 16, 17 AVK šoupátko s PE koncem a přírubou obj. č P PE 100, PN 10, SDR 11 Příruby dle EN Srdce s dlouhým vedením vulkanizované kompletně NBR pryží Pevná klínová matka Trojnásobná ucpávka vřetene Epoxidace dle DIN a GSK Zkušební test PG 3 série 38/90 zemní soupravy - strana 18 poklopy - strana 16, / / / / / / / obj.č. DN Cena za ks Ø PE Hmotnost Počet na PN paletě P P P P P P P AVK šoupátko s PE konci obj.č P PE 100, PN 10, SDR 11 Srdce s dlouhým vedením vulkanizované kompletně NBR pryží Pevná klínová matka Trojnásobná ucpávka vřetene Epoxidace dle DIN a GSK žluté barvy Zkušební test PG 3 série 36/90 zemní soupravy - strana 18 poklopy - strana 16, P , P P P P P P P P P P

15 Products Výrobky pro for plyn water according to BS Price list 2001/02 AVK šoupátko s ocelovými konci obj.č P Ocelové konce k navaření na Srdce s dlouhým vedením vulkanizované kompletně NBR pryží Pevná klínová matka Trojnásobná ucpávka vřetene Epoxidace dle DIN a GSK žluté barvy Zkušební test PG 3 série 46/70 zemní soupravy - strana 18 poklopy - strana 16, 17 PROFI přípojkové šoupátko Obj.č P Přípojkové šoupátko Vnitřní závity Zesílená pryž NBR na srdci Fixace teleskopu Trojnásobná ucpávka vřetene Epoxidace dle DIN a GSK žluté barvy Zkušební test PG 2 série 03/00 zemní soupravy - strana 18, 19 poklopy - strana 16, 17 spojky - strana 7-12 obj.č. DN Cena za ks Ø ocel. Stavební délka PN Hmotnost P , P , P , P , P , P , P , obj.č. DN Cena za ks Připojovací Hmotnost Stavební délka PN závit P " , P /2" , P " ,4 avk šoupátka AVK šoupátko přípojkové s PE konci obj.č P Přípojkové šoupátko PE 100, PN 4, SDR 11 Srdce s dlouhým vedením vulkanizované kompletně NBR pryží Pevná klínová matka Trojnásobná ucpávka vřetene Epoxidace dle DIN a GSK Zkušební test PG 2 série 36/90 zemní soupravy - strana 18, 19 poklopy - strana 16, 17 Klapkový (motýlkový) uzávěr Obj.č P PN 10 Přírubové provedení Dvojitě excentrické uzavírání S převodovkou Epoxidace dle DIN a GSK V objednávce nutno uvést zda se jedná o převodovku do šachty nebo do země. Na přání: kolečko zemní souprava obj.č. DN Cena za ks Ø PE Stavební délka PN Hmotnost P , P , P , P ,1 obj.č. DN Cena za ks PN Stavební délka Hmotnost

16 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 ULIČNÍ POKLOPY EURO Obj.č Plovoucí uliční poklop Kulatý tvar Tvárná litina Epoxidová povrchová ochrana Víčko žluté s těsněním Bajonetové připojení k teleskopu Není nutné používat podkladové desky Možné použít jako ventilkový nebo šoupatový poklop Na přání: Logo společnosti obj. č. Cena za ks Tvar Materiál těla Materiál víčka Hmotnost kulatý tvárná litina tvárná litina 4,3 EURO - uliční poklop hranatý Obj.č Plovoucí uliční poklop Hranatý tvar Tvárná litina Epoxidová povrchová ochrana Víčko žluté s těsněním Bajonetové připojení k teleskopu Není nutné používat podkladové desky Možné použít jako ventilkový nebo šoupatový poklop Na přání: Logo společnosti KLASIK - uliční poklop šoupátkový Obj.č hranatý tvárná litina tvárná litina 4, klasický šedá litina šedá litina 12 Podkladové desky str. 17 KLASIK - uliční poklop ventilkový Obj.č klasický šedá litina šedá litina 7 Podkladové desky str. 17 KLASIK - uliční poklop hydrantový Obj.č klasický šedá litina šedá litina 24 Podkladové desky str

17 cena poklop 70,- 192,- litinová podklad. deska pro ulič. poklopy používané popisk teleskop. soupravám tvar těla cena Products Výrobky 196,- určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 Obj. Obj. č č ,- podkladová PLAST PLYN deska plastová pro hydrantový 454,- PLAST cena uliční poklop ventilkový obj. č. Cena za ks Tvar Materiál těla Materiál víčka Hmotnost Obj.č P klasický P 487 polyamid litina 3,4 Extra cena 192,- teplotní odolnost čtvercový popis tvar těla cena Vhodné 196,- 58,- 3,9 i do litého asfaltu V 716 výškově stavitelný polyamid litina Tělo z PA+ Obj. č Víčko cena litinové s nerezovou podkladová PLAST přezkou deska PLYN A2 plastová pro šoupatový 454,- Nerezový spojovací šroub A2 536,- a ventilový uliční poklop kulatý Žebrování těla Možnost připojit podkladovou Obj. uliční č desku poklop ventilkový, DIN cena 4059 design - PLAST čtvercové provedení plyn 260,- DVGW certifikát 56,- FUTURA klasický GAS 290 polyamid litina cena kulatý FUTURA 536,-uliční poklop Obj. č ventilkový Obj.č GAS uliční PLAST poklop PLYN ventilkový, 470,- podkladová plyn deska plastová pro hydrantový DN Podkladové cena desky poklop str , ,- Obj. č PLAST ulič. poklop popisšoupátkový tvar těla obj. č. cena Cena za ks Tvar Materiál těla Materiál víčka Hmotnost 32 Obj.č P 196,- Obj. PLAST č PLYN 470,-klasický P 615 polyamid litina 6,9 PLAST PLYN 454,- čtvercový Extra teplotní odolnost V výškově stavitelný polyamid litina 6,4 Vhodné i do litého asfaltu Tělo 536,- z PA+ uliční poklop šoupátkový Víčko litinové s nerezovou plyn přezkou cena A2 Nerezový spojovací šroub A2 536,- Žebrování těla Obj. č Možnost 476,- připojit uliční podkladovou poklop ventilkový, uliční PLAST poklop PLYN šoupátkový 1 149,- desku plyn DIN 3581 design plyn - čtvercové FUTURA klasický Obj. č GAS 444 polyamid litina provedení kulatý DVGW certifikát PLAST PLYN 470,- 476,- FUTURA 536,- uliční poklop šoupátkový Obj.č GAS Podkladové desky poklop str. 17 hydrantový plastový uliční poklop šoupátkový PLAST ulič. poklop plyn plyn hydrantový Obj.č P P klasický polyamid litina 14 Obj. č Extra 476,- teplotní odolnost PLAST poklop PLYN hydrantový plastový 1 149,- Vhodné i do litého asfaltu Tělo z PA+ plyn Víčko litinové s nerezovou přezkou A2 Nerezový spojovací šroub A2 Žebrování těla Možnost připojit podkladovou FUTURA klasický poklop hydrantový plastový GAS 989 polyamid litina desku oblý DIN 3582 design plyn DVGW certifikát FUTURA ulič. poklop hydrantový Obj.č GAS Podkladové desky str. 17 PODKLADOVÉ DESKY POD ULIČNÍ POKLOPY Obj.č Plastové provedení Univerzální pro ventilkové a šoupátkové poklopy Pro 982, hydrantové fax: 416 poklopy , fax: Varianty: pro teleskopické soupravy AVK pro libovolné tuhé soupravy pro hydrantové poklopy Obj. č PLAST PLYN 1 149,- s logem vaší společnosti s logem vaší společnosti s logem vaší společnosti , fax: obj. č. Cena za ks Použití pro poklop Materiál Hmotnost šoupatový, ventilkový pro AVK soupravy polyamid 0, :13: hydrantový polyamid 1, :13: :13: šoupatový, ventilkový pro tuhé soupravy polyamid 0,9 ULIČNÍ POKLOPY 17

18 Products Výrobky určené for water pro according plyn to BS Price list 2001/02 ZEMNÍ SOUPRAVY AVK teleskopická zemní souprava pro AVK šoupata Obj.č Uliční poklopy strana 25 a 26 Podkladové desky strana AVK ,45 0,7 dvoudílná 4, AVK ,65 1,1 dvoudílná 4, AVK ,05 1,75 dvoudílná 4, AVK ,7 2,9 dvoudílná 4, AVK ,45 0,7 dvoudílná AVK ,65 1,1 dvoudílná AVK ,05 1,75 dvoudílná AVK ,7 2,9 dvoudílná AVK ,45 0,7 dvoudílná AVK ,65 1,1 dvoudílná AVK ,05 1,75 dvoudílná AVK ,7 2,9 dvoudílná AVK ,45 0,7 dvoudílná AVK ,65 1,1 dvoudílná AVK ,05 1,75 dvoudílná AVK ,7 2,9 dvoudílná AVK ,45 0,7 dvoudílná AVK ,65 1,1 dvoudílná AVK ,05 1,75 dvoudílná AVK ,7 2,9 dvoudílná AVK ,45 0,7 dvoudílná AVK ,65 1,1 dvoudílná AVK ,05 1,75 dvoudílná AVK ,7 2,9 dvoudílná 8 AVK teleskopická zemní souprava přípojková Obj.č.7.7.3AVK Pro AVK domovní šoupátka 5.10-P a 3.11-P Uliční poklopy strana 16, 17 Podkladové desky strana 17 obj. č. Pro šoupě DN Cena za ks Rozsah (m) Provedení min max AVK ,45 0,70 dvoudílná AVK ,65 1,10 dvoudílná AVK ,05 1,75 dvoudílná AVK ,70 2,90 dvoudílná Hmotnost Tuhé zemní soupravy pro AVK šoupátka Obj.č Uliční poklopy strana 16, 17 Podkladové desky strana 17 Tuhé zemní soupravy pro AVK domovní šoupátka Obj.č obj. č. Pro šoupě DN Cena za Hmotnost Délka Rd ks ,5 m 3, ,5 m 3, ,5 m 2,8 Uliční poklopy strana 16, 17 Podkladové desky strana 17 TYP Obj. č Univerzální ovládací souprava uzávěrů obj. č. Cena za ks euro Obj. č klíč na přípojky obj. č. Cena za ks

19 Products Všeobecné for obchodní water according podmínky to BS Price list 2001/02 I. Obecná část 1/ Obchodní podmínky (dále jen OP) jsou vydány v souladu s 273 zák. č. 513/91 Sb., obchodního zákoníků (dále jen OZ) a tvoří nedílnou součást smlouvy. Přednost před OP mají odchylná ujednání v jednotlivých smlouvách. Tyto OP platí do odvolání. 2/ Vše, co není ustanoveno smlouvou, těmito OP a nevyplývá ze zákona, se považuje za nepodstatné náležitosti smlouvy, které mohou být dohodnuty dodatečně. Případné nedosažení dohody o nich nemá vliv na platnost smlouvy ve sjednaném rozsahu. 3/ Kupní smlouvy se uzavírají: a) písemně b) potvrzením písemné objednávky, která má náležitosti kupní smlouvy c) výběrem zboží a jeho přímým zaplacením, případně potvrzením o převzetí a jeho následným zaplacením. 4/ Navrhovatel je vázán písemným návrhem na uzavření smlouvy po dobu 2 týdnů od data podpisu na něm uvedeném. Stejná lhůta, včetně jejího určení, platí i pro přijetí návrhu smlouvy. 5/ Pozdní přijetí návrhu smlouvy má účinky včasného přijetí, jestliže navrhovatel jej bez odkladu jako pozdní neodmítne. 6/ Přijetí návrhu, který obsahuje dodatky, výhrady, omezení nebo jiné změny, je odmítnutím návrhu a považuje se za nový návrh smlouvy. To neplatí, byl-li návrh smlouvy pouze doplněn o údaje týkající se adresáta návrhu smlouvy. 7/ Smluvní strany podpisem smlouvy potvrzují, že jim nebyly v době uzavření smlouvy známy okolnosti zakládající podstatné porušení smluvních povinností. 8/ Smluvní strany se zavazují, že s duševním vlastnictvím, se kterým budou seznámeni vzájemně při uzavření a realizaci smlouvy budou navzájem zacházet jako s obchodním tajemstvím. Při porušení tohoto tajemství se může strana oprávněná domáhat právní ochrany. 9/ Závazek mezi smluvními stranami zaniká písemnou dohodou nebo dále odstoupením od smlouvy v případech uvedených ve smlouvě, obchodních podmínkách nebo v zákoně. 10/ V případě uzavírání písemné smlouvy, kdy zboží nebude placeno v hotovosti, je kupující povinen na základě požadavku prodávajícího předložit živnostenské oprávnění, výpis z obchodního rejstříku, současně s prokázáním solventnosti formou výpisu z bankovního účtu (výpis nesmí být starší 14 dnů), a to nejpozději při podepsání smlouvy. II. Objednávka 1/ Objednávku lze uplatnit poštou na adrese AVK VOD-KA a.s., Lodní náměstí 7, Litoměřice, em, prostřednictvím internetu, popř. v obchodních kancelářích a v konsignačních skladech společnosti rozmístěných v ČR. 2/ Objednávka musí zejména obsahovat: - číslo, datum, kým vystavena, č. tel. a faxového spojení - přesné údaje o kupujícím, (název, kým zastoupen, adresu, IČO, DIČ, bank. spojení, zapsán v obchodním rejstříku kde, příp. živnostenském rejstříku) - přesnou specifikaci objednávky (přesný název, druh a číslo zboží dle katalogu, měr. jedn., množství, cenu atd.) - požadovaný termín plnění, způsob a místo dodání zboží - způsob platby III. Přechod vlastnického práva a nebezpečí škod 1/ Vlastnické právo k prodávanému zboží přechází na kupujícího až po úplném zaplacení kupní ceny. 2/ Odpovědnost za způsobené škody za zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží osobou jím pověřenou na místě určeném smlouvou. Rozumí se sklad kupujícího nebo sklad prodávajícího. 3/ Plnění je povoleno formou dílčích dodávek. V případě, kdy ze smlouvy vyplývá povinnost kupujícího zboží odebrat a převzít u prodávajícího či v jeho skladu a k převzetí nedojde pro nečinnost kupujícího, je závazek prodávajícího dodat splněn uskladněním zboží u prodávajícího. 4/ Nejpozději při předání zboží je prodávající povinen doložit příslušené doklady vztahující se ke zboží. Za doklad nutný k převzetí a užívání zboží ve smyslu 417 obchodního zákoníku se považuje dodací list nebo doklady jej nahrazující. Na vyžádání kupujícího vydá prodávající technickou dokumentaci uvedenou v katalogu AVK VOD-KA, případně i kopie příslušných certifikátů. 5/ Je-li pro konkrétní zboží vystavován záruční list, je rovněž dokladem ve smyslu 417 obchodního zákoníku. IV. Cena předmětu plnění a platební podmínky 1/ Cena předmětu plnění se sjednává dohodou mezi kupujícím a prodávajícím v souladu se zák. č. 526/90 Sb. a je dána platným ceníkem vydaným firmou AVK VOD-KA. Cena může být dodatečně upravena za podmínek stanovených v čl. IX těchto OP. K ceně se připočítává DPH v zákonné výši. 2/ Prodávající je oprávněn požadovat za zboží platbu předem, nebo v hotovosti, případně jinou formu zajištění závazku kupujícím až do výše ceny zboží. 3/ Právo fakturovat vzniká prodávajícímu předáním zboží kupujícímu. 4/ Uskladnění zboží připraveného k osobnímu odběru na základě dispozic kupujícího, dává prodávajícímu právo zboží fakturovat bez skladného s tím, že současně s odesláním faktury upozorní kupujícího na termín, odkdy a v jakém rozsahu bude skladné účtovat. 5/ Prodávající je oprávněn fakturovat též každé dílčí plnění. 6/ Faktury budou obsahovat náležitosti účetního dokladu dle zák. č. 563/91 Sb. v platném znění a daňového dokladu dle zák. č. 588/92., v platném znění. 7/ Při úhradě faktury je kupující povinen uvést v platebním příkazu do položky variabilního symbolu (V-symbol) č. faktury prodávajícího (tj. AVK VOD-KA a.s.) 8/ Kupující je oprávněn vrátit prodávajícímu před dnem splatnosti bez zaplacení fakturu pouze v případě, kdy nevzniklo prodávajícímu právo fakturovat, faktura nemá náležitosti daňového dokladu, nebo má jiné závady v obsahu s tím, že kupující uvede důvod vrácení. 9/ Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti je stanovena ode dne doručení opravené nebo nově vyhotovené faktury. 10/ Kupující zaplatí na základě daňového dokladu v hotovosti, nebo převodním příkazem sjednanou kupní cenu včetně ceny účtovaných vratných obalů, pokud jsou tyto pro další manipulaci se zbožím nezbytně nutné. 11/ Kupující splní řádně zaplatit prodávajícímu v okamžiku, kdy platba bude připsána na účet prodávajícího. V. Záruka, lhůty, odpovědnost za vady a oznámení vad zboží 1/ Prodávající poskytuje na armatury uvedené v katalogu AVK VOD-KA a opatřené těžkou protikorozní ochranou dle GSK v rozsahu záručních podmínek a za podmínky, že výrobky budou instalované a používané v souladu s technickými a servisními podmínkami, není-li stanoveno jinak (v kupní smlouvě, záručním listu apod.), záruku: a) na vodárenské armatury 5 let b) na plynárenské armatury 5 let U ostatních výrobků je stanovena záruční doba 2 roky. 2/ V případě prokázaných zjevných a skrytých vad výrobku kupujícím, vymění prodávající bezplatně vadný výrobek za nový, nebo jej bezodkladně opraví. Volba mezi nároky kupujícího z vad zboží mu náleží za podmínek, že oznámí prodávajícímu: a) zjevnou vadu v dodávce, nebo na výrobku, okamžitě při přejímce dodávky, např. na dodacím listu, nebo zvláštním zápisem b) skrytou vadu na materiálu, nebo funkci výrobku okamžitě po jejím zjištění a to tak, že tuto oznámí písemně jako reklamaci do odd prodeje v sídle prodávajícího, nebo kontaktuje oprávněného pracovníka fy AVK VOD-KA v daném regionu, který zajistí obratem posouzení takové vady přímo na místě ještě před případnou demontáží výrobku. 3/ Záruka se nevztahuje na vady způsobené hrubým zásahem, nevhodnou, neodbornou instalací, manipulací, skladováním, přirozeným opotřebením nebo nedodržením konkrétních podmínek uvedených v příslušném katalogovém listu, záručním listu a technických podmínek. 4/ U výrobků s vystaveným záručním listem, platí záruka pouze po předložení záručního listu vydaném společností AVK VOD- KA v ČR. 5/ Prodávající odpovídá za vady zboží dle příslušných ustanovení obchodního zákoníku, smlouvy a těchto OP. 6/ Zboží má vady, jestliže neodpovídá účelu jeho použití, popřípadě nemá vlastnosti uvedené v katalogu AVK VOD-KA, nebo výslovně stanovené smlouvou. 7/ Při koupi zboží a zjištění, že zboží má vady, které činí toto zboží nepoužitelným, je smlouva porušena a kupující má právo: a) požadovat odstranění vady poskytnutím nového plnění v přiměřené lhůtě b) požadovat odstranění vady opravou v rozsahu vadné části, kterou je povinen prodávající odstranit nejpozději do 30ti dnů ode dne doručení oznámení vady prodávajícímu, pokud strany nedohodnou v konkrétním případě lhůtu jinou c) požadovat přiměřenou slevu z kupní ceny d) odstoupit od smlouvy. 8/ Odstranění a odpovědnost za vady zboží se řídí ustanovením 422 a násl. Obchodního zákoníku. Lhůta pro oznámení vad jsou u vad zjevných při příjmu zboží (množství, skladování, poškození atd.) okamžitě. U vad skrytých bezodkladně ihned po jejich zjištění, viz odst. V/2b. 9/ Oznámení vad musí být zpracováno vždy písemně, vada dostatečně popsána a musí obsahovat volbu mezi nároky popsanou v odst.v/6. 10/ Prodávající je povinen se k oznámení vad vyjádřit do 15 pracovních dnů po obdržení oznámení. 11/ Za případné vady, na které se nevztahuje záruka, odpovídá prodávající v rozsahu stanoveném obchodním zákoníkem. 12/ Drobné, nepodstatné vady nemají za následek odklad povinnosti kupujícího uhradit kupní cenu v dohodnutých termínech. VI. Náhrady Škody Odpovědnost za škodu a náhrada škody neupravená smlouvou nebo těmito OP se řídí obchodním zákoníkem. VII. Odstoupení od smlouvy a odstupné 1/ Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že prodávající poruší smlouvu závažným způsobem, a to za podmínek uvedených v těchto OP, ve smlouvě nebo na základě ustanovení obchodního zákoníku. Odstoupení lze provést pouze písemným oznámením prodávajícímu. 2/ Při odstoupení od smlouvy je prodávající oprávněn účtovat odstupné ve výši 30% z celkové ceny zboží. Vrácení zboží je možné pouze po písemném souhlasu prodávajícího. Zboží musí být vráceno s kopií průvodního dokladu (dod. list, faktura), nepoužité, nepoškozené, čisté, případně v původním obalu, bylo-li kupujícímu takto dodáno. Prodávající má právo toto odmítnout nejsou-li splněny uvedené podmínky. 3/ Obě smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od smlouvy v případě prokázaného podstatného porušení smlouvy druhou smluvní stranou a za podmínek uvedených v par. 344 a násl. obchodního zákoníku. Podstatným porušením smlouvy je: a) prodlení prodávajícího s předáním zboží, delším jak 30 dnů od sjednaného termínu b) neodstranitelná nebo stále se opakující vada zboží c) nezaplacení zálohy nebo ceny zboží v dohodnuté výši a termínu d) nesplnění podmínky uvedené v čl.i odst. 10 těchto OP 4/ Neplní-li kupující peněžité závazky vyplývající z těchto OP a smlouvy, je prodávající oprávněn od ní odstoupit okamžitě. 5/ Odstoupení od smlouvy musí odstupující písemně oznámit druhé smluvní straně bez zbytečného odkladu poté, co se dozvěděl o podstatném porušení smlouvy. 6/ Podstatným porušením smlouvy opravňujícím prodávajícího odstoupit od smlouvy okamžitě je porušení povinností uvedených v čl. I odst. 10 těchto obchodních podmínek. 7/ Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku oprávněné strany na zaplacení smluvní pokuty druhou smluvní stranou a odpovědnosti za škodu, které odstoupením oprávněné straně vznikla, není-li smlouvou dohodnuto jinak. VIII. Smluvní pokuty 1/ Prodávající není povinen platit smluvní pokutu za prodlení, jestliže kupujícímu písemně oznámí do 5 dnů od uzavření smlouvy o dodávce objektivní důvody, které vedou k nesplnění původně potvrzeného termínu a sdělí závazně kupujícímu náhradní termín plnění. 2/ Při neodebrání objednaného zboží je kupující povinen prodávajícímu zaplatit smluvní pokutu ve výši 1% z ceny neodebraných výrobků za každý, byť jen započatý měsíc. Sjednáním ani zaplacením smluvní pokuty není vyloučeno právo prodávajícího na náhradu škody. 3/ Smluvní pokuta je splatná vždy do 15 dnů ode dne, kdy k porušení povinnosti došlo. Při nedodržení této lhůty může prodávající vyúčtovat úroky z prodlení ve výši 0,1% za každý den prodlení. 4/ Při prodlení s placením faktury je kupující povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05% hodnoty fakturovaného zboží za každý den prodlení, není-li ve smlouvě ujednáno jinak. Tímto ujednáním není dotčena povinnost kupujícího platit úroky z prodlení. 5/ Za nesplnění povinnosti poukázat po výzvě prodávajícího zálohu ve výši dohodnuté ve smlouvě, je dohodnuta smluvní pokuta ve výši 0,1% z nezaplacené zálohy za každý den prodlení. Tato smluvní pokuta se vztahuje pouze na prodlení s placením zálohy. Odpovědnost za jinou škodu, nebo za prodlení dlužníka, není ujednáním dotčena. 6/ Prodávající se neocitne v prodlení s dodáním zboží, pokud bude v prodlení kupující se splněním svých peněžitých závazků vůči prodávajícímu z dříve uzavřených obchodů. IX. Cenová doložka 1/ V souladu s ustanovením 473 až 475 OZ má právo prodávající cenu dodaného zboží dodatečně upravit a zahrnout do dodatku ke smlouvě, dojde-li v době od zpracování návrhu ceny zboží do doby plnění k zásadním změnám ovlivňujícím původní cenu zboží, a to s ohledem na změnu kurzu české koruny vůči euru. S úpravou ceny vyšší jak 10% musí být kupující včas seznámen. 2/ V případě, že bude cena vyšší jak 10%, může kupující od smlouvy odstoupit za podmínek v článku VII. těchto OP. X. Doprava zboží 1/ Způsob dopravy zboží a místo určení stanovuje vzájemně uzavřená smlouva mezi prodávajícím a kupujícím. 2/ V rámci servisních služeb poskytovaných prodávajícím, poskytuje tento dopravu zboží přesahující částku Kč v rámci plánu rozvozu po ČR na sklad kupujícího bezplatně. 3/ Pokud kupující uvede při uzavírání smlouvy o dodávce požadavek na svojí vlastní dopravu, prodávající toto respektuje, ale vyžaduje, aby se vlastní odvoz uskutečnil nejpozději do 5 dnů od oznámení o uložení. Po této lhůtě si prodávající vyhrazuje právo účtovat skladné. 4/ Pro urychlenou přepravu zboží (max. 50kg) na požadavek kupujícího lze po dohodě s ním a na jeho účet využít kurýrních a expresních služeb. 5/ V rámci 24 hodinové pohotovostní služby zřízené pro zabezpečení potřeb kupujících na havarijní akce hradí dopravu kupující. 6/ Pověří-li kupující k odběru zboží svého zaměstnance, nebo jinou osobu, je povinen jí vybavit plnou mocí k tomuto odběru. Zmocněná osoba je povinna se prodávajícímu tímto zmocněním prokázat. 7/ Pokud se zmocněná osoba neprokáže pověřením, nebude zboží vydáno. V takovém případě padá případně vzniklá škoda na vrub kupujícího. 8/ Pokud si osoba pověřená převzetím zboží nevyžádá poučení o zásadách platných při manipulaci, nenese prodávající odpovědnost za škody způsobené nepoučenou osobou. XI. Závěrečná ujednání 1/ Právní vztahy výslovně neupravené smlouvou těmito OP se řídí příslušnými ustanoveními OZ. V Litoměřicích AVK VOD-KA a.s. Obchodní podmínky 19

20 AVK ARMATURY po celém světě Kontinentální Evropa, Rusko, Severní a Střední Afrika - AVK International A/S AVK Prodejní společnosti UK a Irsko - Aqua-Gas AVK Ltd. Severní Amerika - American AVK Company Austrálie a Asie - AVK Australia Pty Ltd Arabský polostrov - Saudi Valves Manufacturing Co. Ltd. Latinská Amerika a Karibik - AVK Overseas Asie - AVK Overseas Čína a Hong Kong - AVK China Jižní Afrika - AVK Valves Southern Africa (Pty) Ltd. AVK VOD-KA a.s. Labská 233/11, Litoměřice, Předměstí Tel./fax NON STOP obchod@avkvodka.cz. Copyright AVK Group a/s