Ročník XVIII. č října 2008 Kč 5,

Transkript

1 Miss města Kadaně na 3. straně POZVÁNKA 17. října Fergunna...str. 5 Vzkřísí se u nás sláva vinařství? Odpovědi na tuto i další otázky může dát první ročník konference, která se koná v pátek 17. října od 9.30 do 16 hodin v kulturním domě Střelnice. O jejím významu svědčí, že jí čestnou záštitu poskytl jak ministr zemědělství Petr Gandalovič, tak hejtman Ústeckého kraje Jiří Šulc. Konference je otevřena i pro veřejnost a jsou na ni zváni všichni zájemci, kteří se chtějí dozvědět mnoho zajímavého o historii, současnosti i budoucnosti vinařství na Kadaňsku. Program konference najdete na 5. straně. Finančně nejzdravější je kadaňské nemocnice Nezisková zdravotnická organizace HealthCare Institute (HCI) ve spolupráci s odborným partnerem - společností CCB - Czech Credit Bureau a. s. (CCB) - zrealizovala jako první svého druhu unikátní hodnocení českých nemocnic na základě jejich finančního zdraví. V kategorii obchodních organizací se na prvním místě umístila nemocnice Kadaň. V této kategorii bylo hodnoceno celkem 42 nemocnic. V kategorii příspěvkových organizací se jako první umístilo Centrum Kardiovaskulární a Transplantační Chirurgie Brno. Z fakultních vyšla nejlépe nemocnice v Motole. ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ Ročník XVIII. č října 2008 Kč 5, Zhruba 600 nájemníků obývající byty patřící Skupině ČEZ, se minulý týden sešlo na Mírovém náměstí v Kadani. Mírová nálada však mezi nimi nevládla. Přišli protestovat proti způsobu prodeje bytů, tak jak rozhodl ČEZ. Václav Kucharský, který je jejich neformálním mluvčím, připomněl dosavadní kroky při tlaku na energetický gigant. Nájemníci získali během nich na svou stranu některé politiky a mají podporu vedení těch měst, kde se zhruba dva tisíce bytů určených k prodeji nachází. Prvním výsledkem tlaku, o kterém se hodně píše v médiích, je skutečnost, že na základě žádosti dvou zástupců v dozorčí radě ČEZ vedení společnosti znovu postup při prodeji bytového fondu posoudí. O vývoji situace budeme čtenáře průběžně informovat. Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 22. října 31. října Nabízejí více......zpráv aktualit fotografií Volby 2008 Ve dnech 17. a 18. října se konají volby do krajského zastupitelstva. O přízeň voličů se uchází 17 politických stran, hnutí a koalic. Volební místnosti budou otevřeny v pátek od do hodin, v sobotu od 8.00 do hodin. Volební lístky měli voliči obdržet nejpozději tři dny před konáním voleb. Budou však k dispozici také ve volebních místnostech. Volit lze jen s platným osobním dokladem (občanský průkaz, pas). Seznam volebních okrsků najdete na 5. a 7. straně. Den stavitelství V sobotu se v celé České republice koná Den stavitelství a architektury. Při této příležitosti bude mít veřejnost možnost seznámit se s činností některých stavebních firem, navštívit některé významné stavby a zájemci budou mít také možnost prohlédnout si školy, v nichž se budoucí stavaři vzdělávají. Jedním z míst, která zvou k návštěvě, je také Střední průmyslová škola stavební a Obchodní akademie v Kadani. Škola bude přístupná v sobotu 18. října od 9.30 do 13 hodin. Jak jsme čtenáře informovali, při žádostech o peníze z evropských fondů byla Kadaň nadmíru úspěšná a získá prostřednictvím regionálních operačních programů Severozápad peníze na výstavbu sportovní haly a první části Nábřeží maxipsa Fíka. V návaznosti na tento úspěch se koncem září mimořádně sešli členové zastupitelstva, kteří změnili svoje původní rozhodnutí o Všechny podmínky pro čerpání peněz z evropských fondů naše město již splnilo Výstavba sportovní haly a nábřeží začne příští rok způsobu financování projektů. Původně se totiž počítalo s tím, že si město na zajištění finančního krytí projektů vezme úvěr. To však nebude nutné a projekty budou financovány z rozpočtu města. V případě dočasné potřeby město pouze využije kontokorentní účet. Následně byla podepsána smlouva s Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad. Byly tak splněny k NOVINKY Autoškoly Ing. Jan Chvátal Kadaň, Klášterec nad Ohří, Chomutov Oznamuji všem řidičům a provozovatelům motorových vozidel, že mi byla udělena Krajským úřadem Ústeckého kraje AKREDITACE PRO ŠKOLICÍ STŘEDISKO Mám oprávnění školit všechny řidiče lehkých nákladních vozidel, težkých nákladních vozidel, přívěsů, návěsů a autobusů. Povinnost každého řidiče je absolvovat každý rok školení v délce 7 hodin. Periodicita školení je nutná. Z dalších zákonů vyplývá povinnost školení pro všechny řidiče osobních automobilů - tzv. referentů. Školíme každý den, v sobotu i v neděli. Těšíme se na své stálé zákazníky a zároveň uvítáme nové. Cenu stanovíme dle počtu účastníků. Ing. Jan Chvátal, chvatal@ktkadan, tel.: všechny podmínky, které umožní čerpat finanční prostředky. Město rovněž vyhlásilo výběrová řízení na dodavatele staveb. Pokud půjde vše hladce, jejich jména by měla být známa do konce roku. S výstavbou sportovní haly i nábřežní promenády by se začalo na začátku příštího roku, jak počasí dovolí. Dokončení obou staveb je naplánováno na jaro v roce Jak bude vypadat sportovní hala i nábřežní promenáda, si můžete prohlédnout na webových stránkách města - připravujeme také podrobnější informace do Kadaňských novin. Vanya je v čepování piva čtvrtý na světě Začátkem října se v Praze uskutečnilo mistrovství světa v čepování piva Pilsner Urquell. Českou republiku zde hájil Václav Vanya ze Švejk restaurace U Věžičky z Kadaně a vedl si velmi dobře, když skončil jen těsně na čtvrtém místě. Podle poroty prokázal nejlepší prezentaci při čepování a originální způsob servírování piva Pilsner Urquell. Všech šestnáct soutěžících prošlo náročnými teoretickými a praktickými zkouškami v čepování piva včetně veřejné prezentace na Staroměstském náměstí v Praze. Poprvé v historii soutěže se finále přesunulo z New Yorku do Česka. Mistrem světa v čepování piva s titulem Pilsner Urquell Master Bartender 2008 se stal Brit Danny Walker z britského Bristolu. Vůbec jsem nečekal, že bych mohl v tak široké konkurenci šestnácti národních vítězů uspět, o to si to nyní více užívám je fakt skvělé být mistrem světa. Jsem moc rád, že jsem mohl poznat plzeňský pivovar a mnoho českých restaurací a hospod je vidět, že Češi pivu rozumí a mají ho rádi, uvádí Danny Walker. Vítěz soutěže čepuje pivo Pilsner Urquell v restauraci The Square Club v Bristolu, který leží na jihozápadě Velké Británie. Práci výčepního se věnuje již devět let. Na druhém místě se umístil Alexander French z Dánska, třetí místo obsadil Alexander Bäckman ze Švédska, oba zaujali porotu svým prezentačním uměním a znalostmi o ošetřování a historii piva Pilsner Urquell. (jm)

2 Krátce z Kadaňska Ze zápisníku městské policie Pranostika: Když křížový pavouk se v říjnu ukrývá a nevylézá, není daleko do sněhu. Citát na tento týden: Všechno, co se shoduje s naším přáním, je pravda. Všechno, co je s ním v rozporu, vyvolává naši zlobu. MAUROIS V Radonicích si někteří občané stěžovali na nadměrný hluk při akcích, které se během léta konaly u kulturního domu. Proto zastupitelstvo obce vydalo vyhlášku o veřejném pořádku, která stanovuje i podmínky při pořádání podobných akcí. Klášterec nad Ohří omezil popíjení alkoholu na veřejnosti. Sousední město přikročilo k podobné regulaci jako nedávno Kadaň. To znamená, že ve vybraných částech města je od října zakázáno pití alkoholu. Navíc je regulována prostituce, kterou vyhláška zakazuje na celém území města. Děti z Kadaně získaly další pěkné hřiště. Jmenuje se Zahrádka a najdete ho u mateřského centra RADKA. Vzniklo díky velké pomoci sponzorů (přibližně 80 tisíc Kč), dárců (symbolicky si zakoupily téměř 160 planěk) a dobrovolníků, kteří odpracovali zdarma přes 400 hodin. Celková hodnota hřiště je nyní zhruba 300 tisíc Kč a sdružení s budováním pokračuje. Hledají se také dobrovolníci na provozní služby. Přijeli k nám na zkušenou V rámci programu Leonardo tráví v těchto dnech svůj zhruba třítýdenní pobyt v Kadani čtveřice žáků z odborných škol v litevském Vilniusu, kteří na Amosu získávají zkušenosti s výukou oboru automechanik. Vedoucí litevské delegace je učitelka odborných předmětů Liubov Šukelovič. Cesta autobusem do Kadaně jim trvala zhruba 23 hodin. První den pobytu je na kadaňské radnici, spolu se zástupci kadaňské školy, přijala místostarostka Olga Zörklerová. První obrázek o našem městě si hosté mohli udělat nejen z propagačních materiálů, které obdrželi, ale také pohledem z ochozu radniční věže. Kromě vedoucí litevské delegace jsou dále na snímku: Marjan Danilevič, Vitold Aleksandrovič, Žilvinas Indriliunas a Aurimas Selenis. Nejen senioři získali nové sportoviště V Domě pro seniory v Kadani bylo otevřeno nové hřiště na pétanque. O jeho vybudování se postaral Nadační fond Veolia. Se stavebními prácemi pomohla firma SMP CZ. Hřiště otevřely místostarostka města Olga Zörklerová a Iveta Kar- Začátkem října opět přivítal starosta města Jiří Kulhánek nové občánky města. Milou slavnost uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na přípravě obřadu se dále podílela matrikářka Jana Demjanová. Obřad zpříjemnil zpěv žaček ze Základní umělecké školy Klementa Slavického v Kadani. Poprvé za doprovodu své učitelky Aleny Benešové novým občánkům zazpívaly společně Beata Šmátralová a Tereza Novotná.. Na klávesy je doprovázela jejich učitelka Alena Benešová. Na vítání občánků přišli: Vít Beránek, David Pospíšil, Elena Kalíková, Hedvika Hoření, Laura Kučerová, Kateřina Godlová, Veronika Hornová a Hana Suchá. Další fotografie najdete na Pro správné rozhodnutí Ve dnech listopadu se v Městské sportovní hale v Chomutově uskuteční 7. ročník prezentační výstavy Vzdělávání Stejně jako v předcházejících ročnících je tato akce určena především pro žáky posledních ročníků základních škol, pro které je to jedinečná příležitost seznámit se s aktuální nabídkou středních škol a odborných učilišť na jednom místě a v příhodném čase před podáváním přihlášek k dalšími studiu. Prezentovat se zde pochopitelně budou tradičně i kadaňské střední školy. Kromě toho se zde zájemci mohou informovat o uplatnitelnosti jednotlivých profesí na trhu práce a individuálně konzultovat své záměry ohledně volby budoucího povolání. Součástí výstavy je zajímavý doprovodný program a vědomostní soutěž o ceny, pro základní školy a jejich reprezentanty i pro širokou veřejnost. Výstavu pořádá Okresní hospodářská komora v Chomutově, ve spolupráci s Hospodářskou a sociální radou Chomutovska, Úřadem práce v Chomutově a školskými zařízeními a institucemi ústeckého regionu, za finanční podpory měst Chomutov, Jirkov, Klášterec nad Ohří a společnosti Severočeské doly. (ohk) Dámský klub Ve čtvrtek 23. října od 18 hodin se v kulturním domě Střelnice uskuteční další Dámský klub. Hlavním tématem večera bude čínská medicína, o které bude mluvit Tomáš Mandinec. Chybět nebude módní přehlídka Boutique Lucie a přijde také hudební host. Vstupné je 80 Kč a vstupenky jsou slosovatelné. Předprodej v Informačním centru a Butique Lucie. dianová, členka správní rady společnosti Veolia. Poté hřiště pokřtil první turnaj, na kterém zástupci seniorů předvedli, jak tuto hru zvládají. Jak nám řekla ředitelka Městské správy sociálních služeb Lenka Raadová, při žádosti o vybudování hřiště uspěli v konkurenci dalších projektů až na druhý pokus. Výstavba sportoviště byla kompletně v režii nadačního fondu. V první řadě na hřišti již začali trénovat naši senioři, ale hodláme hned na jaře vyzvat další adepty, kteří by mohli naše hřiště využívat. A to jednak z řad obyvatel z domu s pečovatelskou službou, ale také z blízkých mateřských, základních i středních škol, prozradila další plány s hřištěm. V příštím roce, jak to jen počasí dovolí, by zde také chtěli uspořádat turnaj mezi blízkými domovy pro seniory a ústavy sociální péče. Moc se na to těšíme a pilně budeme trénovat, ujistila Lenka Raadová. Zfetovaný budil pohoršení Nikoliv příliš ojedinělým případem byla situace, kdy takřka bezvládný muž budil pohoršení na dětském hřišti s kalhoty na půl žerdi. Jak strážníci zjistili, kromě alkoholu měla na jeho stavu podíl těkavá látka, které se používá k fetování. Na základě tohoto případu byly vedením městské policie kontaktovány prodejny barev a laků v Kadani, které byly upozorněny na zákonné omezení prodeje podobných látek, jako je toluen, a zároveň byly požádány o spolupráci, aby se ani jiným způsobem omamné látky snadno k fetujícím osobám nedostávaly. Měl strach o příbuznou Na sídlišti Na Podlesí zastavil hlídku městské policie muž, který strážníky požádal o pomoc. Měl strach o svoji starší příbuznou, na kterou se nemohl dozvonit. Obava pramenila z jejího věku a současného zdravotního stavu. Strážníci přivolali kadaňské hasiče, kteří byt otevřeli. Ženu nalezli v chodbě. Strážníkům řekla, že upadla hlavou na topení. Byla přivolána záchranka. Přepadení v parku K údajnému fyzickému napadení ženy neznámou osobou došlo v kadaňském lesoparku. Postižená ale nechtěla dále nic hlásit. Vzhledem k jejímu poranění byla přivolána rychlá záchranná služba. KOBERCE BRENO, spol. s r. o. Obchodní zóna Chomutov-Jirkov Otvice 268, tel.: Otevřeno: Po-Pá So-Ne Dopravní hřiště v Kadani začalo pravidelně sloužit dopravní výchově žáků kadaňských škol. Jednotlivé třídy pod vedením preventistů městské policie dostanou nejprve instruktáž o jednotlivých instalovaných dopravních značkách a pak se třeba na koloběžkách, jako žáci 3. třídy ze 2. ZŠ Pionýrů, pustí podle nich do jízdy. Na hřiště budou docházet děti do té doby, než se zhorší počasí. Výuka dopravních znalostí bude opět pokračovat příští rok na jaře. Poděkování Ředitelka Gymnázia Kadaň děkuje Městské policii Kadaň za perfektní zajištění průvodu žáků a učitelů školy při oslavách 205. výročí vzniku Gymnázia v Kadani. PaedDr. Hana Kožíšková V sobotu 4. října se v celé Evropě uskutečnil Ptačí festival, který je tradičním rozloučením s ptačím rokem. V České republice je každý rok jeho garantem Česká ornitologická společnost. Také v Kadani se milovníci přírody vydali na vycházku do přírody. Pořadatelem byl Český svaz ochránců přírody Zelená stopa a průvodcem kadaňský ornitolog Michal Podhrázský (vlevo). První jejich zastavení bylo u zimního krmiště nedaleko bývalého mlýna. Zde mohli účastníci pozorovat kachny divoké. Spatřen byl také Polák chocholatý. Při cestě k Želinskému meandru jim neunikl Morčák velký. Protože příroda dokáže nejen ptactvo dokonale zmást, učástníci malé expedice uslyšeli zpěv Budníčka malého, který se obyčejně ozývá na jaře. Pozorovali celkem 34 ptačích druhů v počtu skoro 300 jedinců. Zastřeší život i bydlení Stavební spoření - pro děti od 0 do 18 let bez poplatku Úvěry a hypotéky - na pořízení bydlení, rekonstrukce, refinancování Úrazové pojištění - za návratné pojistné Investiční pojištění - zajištění při nepředvídatelných událostech, úspory na důchod Pojištění majetku, povinné ručení, havarijní pojištění Domov pro seniory reprezentovalo při otevření hřiště družstvo ve složení: Jan Kubinec, Hermína Chamulová a Pavla Prieložná. Hřiště otevřely místostarostka města Olga Zörklerová a Iveta Kardianová, členka správní rady Veolia voda. Třetí na snímku je manažer Nadačního fondu Veolia Jan Dolínek. Kde nás najdete: Jungmannova 724, Kadaň (vedle Profirealu) Kdy: PO - ČT Kontakt: Tel.: , Juharova@seznam.cz října 2008 / Kadaňské noviny

3 Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci říjnu 2008 oslaví "kulatá" výročí 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... VZPOMÍNKY Dne 18. října by se dožila 96 let paní Štefanie Šleisová. Děkujeme jí za všechno, co pro nás udělala. Stále vzpomíná rodina. Zlá nemoc Tě poslala tam, kde chodí každý sám. Po Tvém odchodu se rodina rozešla novou životní cestou. Jedno má však společné - krásné vzpomínky na Tebe. Dne 23. října uplyne šestnáct let, kdy nás navždy opustil pan Kamil Česák z Kadaně. S úctou a láskou stále vzpomíná manželka, děti, vnoučata a pravnoučátka. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu prosím tichou vzpomínku. Děkuje manželka. Dne 25. října uplyne již třetí smutné výročí, kdy nás navždy opustil můj drahý a milovaný manžel, tatínek, dědeček pan Stanislav Švancar z Kadaně. S úctou, láskou a bolestí v srdci stále vzpomínají manželka Jana a dcera Irena s rodinou. David Sklenička na konzervatoř Dlouholetý žák Marcely Vlčkové a současný tanečník studia M - David Sklenička byl přijat na taneční konzervatoř - Taneční centrum Praha (TCP). David je již pátým žákem Marcely Vlčkové, který byl přijat na taneční školu. Davidovi přejeme vytrvalost a mnoho úspěchů na profesionální dráze. Studenty již zmiňovaného Tanečního centra Praha budete moci zhlédnout na právě připravovaném programu Jak se dělá tanečník, který se uskuteční 7. listopadu na Střelnici. Akci pořádá Taneční studio M ve spolupráci s KZK. Obrazy Vytisky v Kadani V galerii Josefa Lieslera v Kadani od čtvrtka 2.října vystavuje své obrazy chomutovský malíř Jindřich Vytiska. Narodil se v r v Chomutově. Je znám jako malíř s pastózním rukopisem olejomaleb (špachtlí) a zručnou kresbou pastelem; především Krušných hor a okolí. Jeho láska k malování byla započata od dědy, otce i strýců. Byl ovlivněn akademickými malíři Milanem Krauzem a Kamilem Sopkem, především malířem Františkem Žáčkem, který měl atelier v chomutovském ZK Železničářů. Od roku 1972 zde pravidelně vystavoval. V roce 1984 i na celostátní výstavě výtvarných kroužků železničářů. Malíř se po celý život zdokonaluje v krajině, ve figuře a portrétu. Od roku 1995 pravidelně navštěvuje malířské společenství, které vede akad.malíř Kamil Sopko. Obrazy na výstavě: Vintířov, Milešický prales, Slatinný potok u Sušic a Jarní les prozrazují jeho lásku k Šumavě, Krušným horám a tlumočí malířovy vjemy krajin získané i MIG 21 opět přiletí do Kadaně Vědecká expedice kapely MIG21 nazvaná Velké ekologické turné zahájí výzkumně-osvětovou činnost v Clubu Woko v Jablonci nad Nisou (4.10.). Poté prozkoumají různé kouty naší republiky včetně toho našeho. Do Kadaně přiletí v sobotu 25. října na letiště v KZ Orfeum. Vstupenky můžete zakoupit Výstavu obrazů Jindřicha Vytisky zahájila Štěpánka Petrášová, která mu na závěr vernisáže předala kytičku. povoláním lesníka. K poznávání krajin se řídí motem J. V. Sládka:,,..nevěř všemu co v knihách psáno, k přírodě svůj nakloň sluch. V knihách mluví jenom lidé, v přírodě však mluví Bůh. Pavel Wolf v obvyklých předprodejích za 200Kč v den koncertu 250 Kč. V Kadani jsou k dostání v Informačním centru na Mírovém náměstí. Všichni, kteří si zakoupí palubní letenky, obdrží mix kvalitních a osvědčených hitů MIG21 s vizuální příchutí retrospektivní projekce, vše okořeněno tradičně skvělou show. V pondělí 27. října, den před státním svátkem, se v kulturním domě Střelnice uskuteční finálový galavečer Miss města Kadaně Vstupné je 250 Kč a předprodej vstupenek již byl zahájen. K dostání jsou v Informačním centru na Mírovém náměstí, v cestovní kanceláři MK Tour a ve studiu 2 v 1. Na finále se připravuje třináct dívek včetně jedné náhradnice. Moderátorem bude Patrik Hezucký. V programu se představí také skupina ALL X!! Během galavečera bude vyhlášena i Miss sympatie. O tom, která z dívek tento titul získá, můžete rozhodnout prostřednictvím těchto anketních lístků. Více informací najdete na adrese: kam za kulturou Kulturní dům Střelnice Pátek 17. října od 10 hodin: konference FERGUNNA - minulost, současnost a budoucnost vinařství v česko-saském kulturním prostoru. Vstup volný. Pátek 17. října od 17 hodin: Literární klub - Ivan Martin Jirous (autorské čtení), vstup volný. Středa 22. října od 19 hodin: Večer pro Rudu Koblice - večer věnovaný kadaňskému muzikantovi, malíři a učiteli. Zavzpomínají kolegové a kamarádi, vystoupí i muzikanti z Verumky. Hlavní host, skupina Nezmaři, oslaví své 30. výročí. Vstupné 100 Kč. Pátek 24. října od 19 hodin: Velká žranice - filmový klub, vstupné 20 Kč. Pondělí 27. října od 20 hodin: Miss města Kadaně další ročník soutěže o nejkrásnější dívku Kadaně. Vstupné 250 Kč. Čtvrtek 6. listopadu od 19 hodin: Pavel Bobek a skupina Malinaband, vstupné 100 Kč. Výstavy Městská galerie Josefa Lieslera (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí Výstava obrazů Jindřicha Vytisky potrvá do 21. října. Ve čtvrtek 23. října od 17 hodin vernisáž výstavy Josefa Kořenského. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hodin. Stálá expozice Herberta Kiszy. Orfeum Pátek 17. října od 20 hodin: Jaksi taksi - koncert punk-rockové kapely z Prahy. Vstupné v předprodeji 90 a na místě 120 Kč. Sobota 18. října od 20 hodin: Večer s orchestrem Milana Baraniaka - další z tanečních večerů populární kapely. Vstupné 70 a 50 Kč. Úterý 21. října od 19 hodin: Josef Zíma: Na tý louce zelený - Josef Zíma v lidové operetě zazpívá písničky: Já bych chtěl mít tvé foto, Na tý louce zelený, Venoušku, Venoušku a mnoho dalších. Vstupné 90 a 70 Kč. Pátek 31. října od 20 hodin: Ready Kirken Unplugged, vstupné 80 a 100 Kč. Městské muzeum v Kadani Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic je 50 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 70 Kč). Na přednášky 20 Kč. Otevírací doba muzea: pondělí - zavřeno, úterý až pátek a neděle a 16 hodin, sobota , 13.00, a hodin. Zámek v Klášterci nad Ohří Zámek je celoročně přístupný. V měsíci říjnu je zámek přístupný od úterý do neděle od 9 do 17 hodin. Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu a Muzea světového porcelánu jsou každou celou hodinu. 18. října od hodin: vernisáž výstavy Pohádková země Vítězslavy Klimtové a výstavy Loutky rodiny Kopeckých ve sklepních prostorách zámku. Vítězslava Klimtová je známá spisovatelka, malířka a strašidloložka. Horní hrad (Hauenštejn) Hrad leží na skalním ostrohu v nádherném údolí za Stráží nad Ohří. Hrad od 60. let do konce minulého století chátral, a tak nezbývá než ho opravit a některé části v podstatě vystavět znovu. Návštěvník se tak může podívat, jak se staví hrad. Druhý prohlídkový okruh tvoří arboretum a botanická zahrada. Provozní doba je od začátku dubna do konce října o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin. Vstupné je 40 Kč, děti, důchodci a vojsko platí polovic, děti do 10 let mají vstup zdarma. Lze využít i rodinnou vstupenku (2 dospělí a max. 3 děti) za 100 Kč. Světlana Ivanyk Jana Pelesná Kdy pro knihy Oddělení pro dospělé, dětské oddělení, hudební oddělení, internetové pracoviště, antikvariát a bezbariérová služba: pondělí hodin úterý zavřeno středa hodin čtvrtek hodin pátek hodin Pobočka v Husově ulici pondělí hodin úterý zavřeno středa hodin čtvrtek hodin pátek hodin Provozní doba internetu (pobočka) pondělí hodin úterý hodin středa hodin čtvrtek hodin pátek hodin @knihovnakadan.cz Podpis: Alžběta Horvátová Jana Vinopalová Michaela Hlávková Žaneta Pavlíčková Nikola Benešová Klára Kreuzingerová Denisa Malá Martina Jánošíková Vendula Růžičková Karolína Pollaková Sabina Pelcová (vyplněný anketní lístek odevzdejte v Informačním centru na Mírovém náměstí) Kadaňské noviny / 17. října

4 Napsali jste do redakce Kadaňských novin Oslava 51. výročí dobývání vesmíru na 1. Základní škole v Kadani Dne 4. října 1957 odstartoval do vesmíru první umělý objekt vytvořený lidskou rukou sovětská družice Sputnik. Sputnik byl prvním z celé řady nejrůznějších těles vyslaných lidstvem do vesmíru. Datem jeho startu začíná každoročně celosvětová oslava lidského umu při dobývání vesmíru Světový kosmický týden (SKT). V průběhu měsíce října se koná řada vzpomínkových, vzdělávacích, propagačních a informačních akcí připomínajících lidem význam kosmonautiky pro jejich každodenní život. Od roku 2001 se Česká republika pravidelně účastní celosvětového týdne kosmonautiky. Národním koordinátorem všech aktivit je Česká kosmická kancelář ( Letos poprvé se k oslavám připojuje i naše 1.Základní škola v Kadani ve Školní ulici. Pod vedením p. ředitelky Mgr. Ireny Gahlerové se organizace příprav ujal p. učitel Jaroslav Landa, DiS. spolu s astronomickým kroužkem a dalšími žáky a vyučujícími. V rámci našeho programu oslav SKT na škole proběhne několik zajímavých soutěží. Z donesených exponátů připravíme malou výstavku, která nám připomene uplynulých 51 let v dobývání vesmíru. Díky programu České kosmické kance- láře se do řady projektů zapojují i naši studenti. Např. v loňském roce devět mladých studentů z nejrůznějších zemí světa (mezi nimi i česká studentka Veronika Šímová ze Stříbra) měly příležitost vyzkoušet si ve Spojených státech při parabolickém letu speciálně upraveným letadlem beztížný stav a zažít alespoň na chvíli pocity, které mají kosmonauté při skutečném kosmickém letu. Organizace spojených národů, která aktivity Světového kosmického týdne celosvětově zaštiťuje, každoročně vydává prostřednictvím Úřadu OSN ve Vídni závěrečnou zprávu o Světovém kosmickém týdnu. Kosmonautika má pevné místo v životě lidí na naší planetě. Setkáváme se s ní prakticky každý den, i když to většinou nevnímáme (předpověď počasí, vzdálené přímé televizní přenosy, nové materiály, internet, radiokomunikace, navigace, atd.). Světový kosmický týden ukazuje především mladým lidem, že kosmonautika je zajímavý a poutavý obor, plný překvapení a nových možností, v němž najdou uplatnění mnozí vzdělaní lidé. ZŠ Školní Do Slunce už opravdu ne? Takový nedělní večer jako tento nepřeji zažít nikomu. Dne jsem spolu se svými kamarádkami navštívil restauraci Slunce v Kadani. Objednali jsme si pizzu a malá piva a po chvíli čekání nám vše donesli. Až potud probíhalo vše tak, jak mělo. První nepříjemné překvapení přišlo po ochutnání - jídlo nebylo dobré, a proto jsme to řekli servírce. Zaplatili jsme účet a požadovali daňový doklad. Doklad však neměl patřičné náležitosti, proto přišel vedoucí a žádal, aby s ním má kamarádka odešla dozadu, kde to vyřeší. Požadovali jsme řešení na místě, ale nedočkali jsme se, a proto jsme se zvedli k odchodu. A to, co přišlo poté, je jak ze špatného filmu... vedoucí nás uráží a při odchodu mě mezi paravány kope!!! do zad. Kamarádky, které jsou přede mnou, vše vidí. Já se otáčím a bráním se. Chytám vedoucího za triko a on mě udeří a odhodí na paraván. Mezitím řve, ať ty krávy (myslel tím mé kamarádky) vyhodí, stále mě bije. Slečny jsou vyhozeny před restauraci, já ležím na zemi a bráním se. Řve na své kumpány, že mu dosvědčí, že jsem ho napadl. Naštěstí přijíždí policie... Musím říci, že po této zkušenosti do této restaurace již nikdy nevkročím a nikomu, kdo nechce zažít něco podobného, to nedoporučuji. Na konec tohoto článku chci napsat, že jsem se NIKDY nepral a ani nemohu pochopit, z jakého důvodu jsem byl fyzicky napaden. Takhle se jedná s hosty? Petr Urban, Kadaň Je ČEZ skutečně tak dobrý hospodář? Reaguji na nepřehledné množství polopravd a nepravd zaznívajících z úst čelních představitelů energetického gigantu ČEZ. Při komentáři k zamýšlenému prodeji bytů v lokalitách Chomutov, Jirkov, Kadaň a Klášterec nad Ohří. ČEZ v uvozovkách chápe nájemníky, kteří mají strach o své byty, které již několik desítek let obývají, a teď mají být prodány - po technologických celcích za tržní - tudíž co nejvyšší cenu. Je s podivem, že takový gigant s ročním čistým ziskem v řádech desítek miliard korun nemá dost a brousí si zuby i na bytový fond, který obdržel bezúplatným převodem od státu. Je smutné, že způsob prodeje zvolený právě v těchto lokalitách decimuje obyvatele už tak zbídačeného kraje, který celá léta živí a zásobuje celou republiku uhlím a elektrickým proudem. Jednání společnosti ČEZ v mnoha případech připomíná jednání spekulantů a lichvářů, kteří se drží hesla vyždímat a zahodit. Je smutné, že stát, který je většinovým vlastníkem této společnosti, jen tak mlčky přihlíží a svým mlčením vlastně schvaluje další rabování a finanční devastaci obyvatel tohoto již téměř vyždímaného kraje. V několika stanoviscích ČEZu se hovoří o tom jak Správa majetku s přístupem dobrého hospodáře pečuje o bytový fond v uvedených lokalitách. Jen hlupák či slepý by však mohl nevidět zubožený stav domů, o které uvedená správa pečuje. Tyto domy poznáte jednoduše - šedivé paneláky s opadávající omítkou, dřevenými okenními rámy, které jsou někde tak vyhnilé, že jimi prostrčíte prst, nezateplené, prostě léta neudržované. Při pohledu na tyto domy jen marně hledám příměr k dobrému hospodáři. Při požadavku nájemníka na opravu v uvedených bytech se již v březnu dozvíte, že na údržbu nejsou peníze a že se budou řešit pouze havarijní stavy, že by dobrému hospodáři někdo škrtnul peníze v kolonce údržba, aby zbylo na odměny pohlavárů? ČEZ ve svém prohlášení uvádí, že nemá zájem v podnikání s byty - v tom spatřuji souběh nezájmu o údržbu státem svěřených bytů. Nebo se snad mýlím? Co odpoví ČEZ těm nájemníkům, kteří po dohodě a ujištění o tom, že při prodeji bude přihlíženo k vlastním investicím spojených s opravami a údržbou bytů investovali nemalé částky do výměn oken, oprav bytových jader... Budou se snad muset dohodnout s novým majitelem? S nějakou realitní společností? A nebudou nakonec jejich byty nabízeny jako nadstandardní byty? Nebudou nakonec tito nájemníci platit za úpravy bytů dvakrát? kdo jim navrátí jejich investované peníze? V uvedené zprávě se mimo jiné uvádí, že ČEZ vychází vstříc nájemníkům a radí jim jakým způsobem zakládat sdružení či organizace, které by se mohly zúčastnit nabídkového řízení. ČEZ ale zapomněl na malinkou drobnost a to, že na koupi takového technologického celku nabízeného za tržní cenu je potřeba kapitál ve Dne proběhl již 6. ročník tradiční sbírky Světluška, kterou pořádá Nadační fond Českého rozhlasu. Již tradičně se do organizování sbírky zapojili také studenti a studentky kadaňské SPŠ stavební a Obchodní akademie. Zakoupením magnetky a náramku od dobrovolníků ze škol a z domů dětí a mládeže, jste mohli přispět na přímou pomoc nevidomým dětem a dospělým z celé České republiky. Díky vám všem, kteří společně s námi pomáháte, Světluška v loňském roce rozdělila 10,2 miliónů korun. Nadace například pomohla již výši až několika desítek milionů korun. Neznám banku, která by někomu půjčila takový obnos, aniž by byl kryt jistinou - v uvedeném případě nemovitostí. Tu v momentě zakládání sdružení či organizace za účelem koupi nemovitostí vlastní ČEZ, a ten zcela jistě neumožní ručení vlastním majetkem. Nebo se snad mýlím? Je s podivem, že v Praze a přilehlých lokalitách prodával ČEZ své byty za zlomek tržní ceny, není to snad proto, že ředitelství této společnosti je právě v Praze? Ve své reakci jsem se snažil držet při zemi a být slušný, nechtěl jsem se chovat jako někteří! Na závěr bych chtěl popřát ČEZu a našemu státu co největší zisk při prodeji, vždyť vše, co děláte, děláte pro blaho lidu a za to Vám patří náš dík! (tuvo) potřetí 72 leté paní Evě B. z Prostějova, která je 40 let nevidomá. Světluška směřuje svoji pomoc i mezi nadané zrakově postižené muzikanty, pomáhá desítkám dětí z MŠ, ZŠ i SŠ, díky pomoci mohou být integrovány do běžných škol. Dále podporuje projekty Společnosti pro ranou péči, Společnosti pro hluchoslepé LORM a mnohé další. Doufejme, že i letošní ročník byl tak úspěšný jako všechny předešlé. Děkujeme, že nám pomáháte rozsvítit svět nevidomým. Za Světlušky z kadaňské SPŠS a OA Lucie Kavková 3.MS Na Červeném hrádku se uskutečnilo mistrovství ČR ve svíčkové. Celý sobotní den moderoval Martin Zounar a nechyběl ani moderátor, bavič a gurmán Petr Novotný. Text a foto: Pavel Zárybnický Stezka odvahy katovkou V pátek v podvečer se uskuteční tradiční akce pro děti i rodiče. Doporučujeme zakoupení časové vstupenky v předprodeji v MC RADKA a Informačním centru pod radnicí v ceně 30 Kč. Na místě (u morového sloupu) bude cena zvýšena na 50 Kč a hrozí nepříjemné čekání. Bližší informace na e- mailu radka@kadan.cz nebo přímo v provozovně sdružení RADKA ul. Kpt. Jaroše 630, října 2008 / Kadaňské noviny

5 Kdy a kam jít volit Volby do zastupitelstva Ústeckého kraje se konají ve dnech 17. října od do 22. hodin a 18. října od 8.00 do hodin. Uvádíme přehled volebních okrsků a volebních místností pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu. Volební okrsek č. 1 - Základní škola a mateřská škola při nemocnici Kadaň, Chomutovská 1289: Brodce - 1, 3, 5, 7, 9, 11, Bystřická , 1644, 1645, Chomutovská - 568, 853, 1248, 1249, 1250, 1251, 1252, 1253, 1491, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622, 1623, 1998, Kadaňská Jeseň - 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, Meziříčí - 10, 14, Nová Víska - 1, 2, 5, 6, 7, 10, 371, Pokutice - 2, 5, 7, 10, 14, 15, 21, 22, 28, 29, 30, 31, 32, 33, Pokutická - 186, 826, 934, 1948, 626, Prunéřov - 1, 32, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 62, 64, 68, 69, 71, 82, 97, 137, 140, 142, 150, 153, 155, 156, 158, 161, 167, 169, 171, 172, 175, 177, 211, 228, 232, 239, 240, 249, 261, 264, 265, 268, 291, 292, 295, 297, 300, 305, 311, 355, 363, 367, 368, 369, 370, 371, 377, 380, Tušimice - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 55, Úhošťany - 4, 5, 6, 9, 10, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 53, 54, 57, 59, 61, 62, 63, Zásada u Rašovic - 6, 7, 8, 10, 11, 18. Volební okrsek č. 2 - Základní škola, Chomutovská 1683: Bystřická , 1245, 1246, 1247, 1362, 1646, 1647, 1648, 1649, Chomutovská , 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209, 1210, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1289, 1361, U Stadionu , 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, Volební okrsek č. 3 - Základní škola, Chomutovská 1683: Chomutovská , 1256, 1257, 1258, 1259, 1260, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266, 1267, 1268, 1269, 1270, 1271, 1272, 1273, 1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1287, 1288, 1364, Volební okrsek č. 4 - DDM Šuplík, Jana Roháče 1381: Golovinova , 1341, 1342, 1343, 1344, 1345, 1346, 1347, 1348, 1349, 1350, 1351, 1352, 1353, 1354, 1355, 1356, 1357, 1358, 1359, 1360, 1559, Nad Nemocnicí , 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 1593, 1594, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601, 1602, 1603, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1699, 1957, Příčná , 1669, 1690, 1691, Třešňová , 1674, 1675, 1676, 1677, 1678, 1679, 1680, 1686, 1694, 1695, 1697, 1711, 1717, 1725, 1726, 1727, 1728, 1729, 1730, 1731, 1732, 1733, 1734, 1735, 1736, 1737, 1738, 1739, 1741, Zahradní , 1397, 1398, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1407, Volební krsek č. 5 - DDM Šuplík, Jana Roháče 1381: Golovinova , 1313, 1314, 1315, 1316, 1317, 1318, 1326, 1327, 1328, 1329, 1330, 1338, Husova , 1296, 1298, 1299, 1300, 1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309, 1310, 1311, 1319, 1320, 1321, 1322, 1323, 1324, 1325, 1331, 1332, 1333, 1334, 1335, Chomutovská , 1568, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, Na Průtahu - 999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1409, 1845, Nová Kolonie , 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1026, 1027, 1030, 1031, 1035, 1036, 1388, 1550, Volební okrsek č. 6 - Základní škola, Na Podlesí 1480: Na Podlesí , 1423, 1424, 1425, 1427, 1428, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1441, 1442, 1443, 1444, 1445, 1446, 1447, 1448, 1449, 1450, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455, 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463, 1464, 1480, 1481, Volební okrsek č. 7 - Základní škola, Na Podlesí 1480: Alešova - 829, 833, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 877, 878, 885, 967, 1377, Dvořákova - 740, 749, 750, 763, 770, 827, 876, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1125, 1126, 1127, 1128, 1841, 1842, 1843, Fibichova - 815, 840, 843, 868, 900, 901, 943, 966, 973, 1041, 1112, 1113, 1129, Kpt. Jaroše - 581, 609, 612, 614, 641, 690, Mánesova - 821, 823, 835, 847, 857, 860, 1039, 1040, Na Podlesí , 1411, 1412, 1413, 1414, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1637, 1638, 1639, Poštovní - 703, 721, 723, 738, 741, 755, 765, 842, 861, 882, 886, 907, 908, 909, 939, 951, 953, 960, 974, 1037, 1038, 1390, 1395, 1857, Brožíkova - 896, 911, 944, 950, 952, 961, 962, 968, 975, Volební okrsek č. 8 - Základní škola, Školní 1479: 1. máje , 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 1532, 1533, 1534, 1535, 1536, 1537, 1542, 1543, 1544, 1545, 1546, 1547, 1554, 5. května - 456, 620, 656, 680, 685, 692, 693, Kpt. Jaroše - 593, 605, 623, 630, 733, 880, 881, 898, 1548, 1549, 1551, Nové Nádraží , 1489, Školní - 645, 647, 1044, 1045, 1479, 1538, 1539, 1540, Volební okrsek č. 9 - Základní škola, Pionýrů 1102: Budovatelů , 1134, 1135, 1136, 1137, 1138, 1139, 1140, 1141, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, Fibichova - 660, 793, 809, 810, 813, 965, 1370, Jungmannova - 621, 646, 708, 728, 732, 849, 866, 946, 947, Klášterecká - 818, 828, 832, 848, 895, 941, 948, 964, 970, 971, 972, 1290, 1291, 1292, 1293, 1294, 1557, Pionýrů , 1380, Na Strážišti , 1862, 1863, 1864, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917, 1918, 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1945, Strmá , 1955, 1963, 1965, 1971, 1972, 1989, Pod Sv. kopečkem (dokončení na 7. straně) Fergunna I. - Minulost, současnost a budoucnost vinařství v česko-saském kulturním prostoru Předběžný program veřejné konference: 9.30 hodin: zahájení: Mgr. Petr Gandalovič (ministr zemědělství ČR) a PaedDr. Jiří Kulhánek (starosta města Kadaně) hodin: Junior Prof. Miloš Řezník (Technische Universität Chemnitz) - Perspektivy vědecké spolupráce v českosaském prostoru hodin: Ing. Antonín Králíček (ministerstvo zemědělství Praha) - České vinařství a reforma Společné organizace trhu s vínem Evropského společenství hodin: Prof. PhDr. Jan Royt (Univerzita Karlova Praha) - Víno, vinice a vinař ve výtvarném umění středověku hodin: přestávka hodin: Ing. Günter Rühle (Winzergenossenschaft Meißen) - Weinbau in Sachsen in Geschichte und Gegenwart / Vinařství v Sasku v dějinách a současnosti. Kulturní dům Střelnice 17. říjen hodin: Ing. Arch. Josef Pleskot (AP Ateliér Praha) - Projekt a realizace vinařského domu Sonberk v Popicích hodin: diskuse hodin: přestávka na oběd hodin: PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. (Univerzita Karlova Praha) - Z dějin vinařství v severozápadních Čechách (Kadaň Žatec Chomutov Most) hodin: Mgr. Michaela Balášová (Státní okresní archiv Kadaň) - Kameninové poháry z kadaňského hradu. Příspěvek ke kultuře stolování v raném novověku hodin: PhDr. Jan Kilián, Ph.D. (Regionální muzeum Mělník) - Projekt nové mělnické expozice o českém vinohradnictví hodin: přestávka hodin: Ing. Jiří Frajt a Ing. Miroslav Jancák (Městský úřad Kadaň) - Současné vinohradnictví na Kadaňsku hodin: Ing. Marcel Čadílek (Hradní vinotéka Kadaň) - Možnosti rozvoje vinařství a vinohradnictví na Kadaňsku hodin: Ing. Ivan Vaňa (České vinařství Chrámce Most) - Dějiny a současnost vinařství na Mostecku hodin: diskuse a závěrečné slovo hodin: Literární večer Ivan Martin Jirous (autorské čtení). Během konference možnost degustace kadaňského vína! Zváni jsou všichni zájemci z řad veřejnosti. Organizace: Collegium Europaeum Výzkumná skupina pro dějiny evropského myšlení FF UK a FLÚ AV ČR v Praze & Kulturní zařízení Kadaň Kadaňské noviny / 17. října

6 KINO hraje Kino Hvězda ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon Co nabízí: pohodlná sedadla, dvojsedadla, zvuk dolby digital surround ex, rozšířené plátno, zrekonstruovaný interier. Více na www. kinokadan.cz, info a připomínky: info@kinokadan. cz, tel.: Pátek od hod. ROLLING STONES USA, 122 min., přístupný, titulky. Sex, drogy a rock n roll. Hudební dokument. Skvělá podívaná nejen pro fanoušky Rolling Stones. Vstupné 85 Kč. Pátek 17. od 17.30, sobota 18. a neděle od a hod. MÁJ ČR, 95 min., přístupný. Výpravný historický film režiséra a kameramana F. A. Brabce. Filmová adaptace vrcholného díla českého romantismu - stejnojmenné básně Karla Hynka Máchy. Vstupné 75 Kč. Úterý 21. a středa od hod. CESTA DO STŘEDU ZEMĚ USA, 92 min., od 12 let, titulky. Stejná planeta, jiný svět... Dobrodružná sci-fi. Vstupné 75 Kč. Čtvrtek 23. a pátek od hod. WANTED USA, 109 min., od 12 let, titulky. V hlavních rolích akčního filmu: ANGELINA JOLIE, MORGAN FREEMAN, AMES Mc AVOY, Vstupné 70 Kč. Sobota 25. a neděle od hod. BATHORY ČR, 138 min., od 15 let, titulky. Repríza velkofilmu režiséra JURAJE JAKUBISKA. Vstupné 75 Kč. Úterý 28. a středa od hod. SIROTČINEC ŠP/FR, 105 min., od 12 let, titulky. Horor s příběhem, zápletkou a pointou, při které zamrazí... Skvěle vybudovaná atmosféra všudypřítomného strachu a podezření, že si s námi někdo hraje hru, jejíž pravidla nám nejsou známa. Vstupné 75 Kč. Čtvrtek 30. a pátek od hod. SEZNAMTE SE S DAVEM USA, 90 min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Na Zemi přistává vesmírná raketa s mimozemskou posádkou, která má odčerpat všechnu pozemskou vodu, aby zachránila svoji planetu. Raketa vypadá z venku jako obyčejný pozemšťan, ale ve skutečnosti je to ta nejdokonalejší mimozemská loď, jakou kdy svět spatřil. Její posádku tvoří stovka mrňavých astronautů a jeden stejně mrňavý kapitán Dave. V hlavní roli rodinné sci-fi komedie: EDDIE MURPHY. Vstupné 75 Kč. Stalo se před 10 lety Na podzim v roce 1998 uplynulo 125 let od otevření budovy reálného gymnázia v Kadani, ve kterém je nyní průmyslová škola. Její stavba byla dokončena v roce V Kadani přibyla další restaurace v ulici Boženy Němcové. Na volném prostranství před vstupem do knihovny, která byla přestěhována do prostor kadaňského hradu, byla instalována socha ak. malíře Herberta Kiszy. Kadaňská nemocnice si v roce 1998 vedla v porovnání s jinými zdravotnickými zařízeními relativně dobře. Zájem o ni projevují i pacienti mimo Kadaňsko. Nemocnice byla nucena zavést pořadník na těžké a finančně náročné operace (ortopedie, plastická chirurgie). Od 1. do 24. října 1998 vystavoval v galerii Pod věží (nyní Josefa Lieslera) kadaňský fotograf Karel Pobříslo. Na snímku je ve svém ateliéru. Repro: archiv KN Fotohistorie Kadaně Židovská synagoga stála v dnešní Školní ulici na tzv. Rafandě, mezi čp. 647 a 685. V noci z 9. na 10. listopadu 1938 vypukly v celém Německu (tedy i v Sudetské župě) protižidovské pogromy tzv. Křišťálová noc. Také v Kadani a na Kadaňsku rozbíjeli němečtí nacionální socialisté a rozvášněná lůza židovské obchody, zapálena byla též synagoga v Kadani. Z kadaňské židovské obce byli zavražděni dva lidé, pocházející z Krušnohoří, řada dalších emigrovala. Mezi nimi byl i MUDr. Felix Sagher, syn kadaňského rabína, pozdější profesor dermatologie na univerzitě v Jeruzalémě. Na první fotografii z roku 1909 vidíme synagogu ještě v plné kráse. Druhý snímek ji zachycuje krátce po Křišťálové noci její zařízení bylo zcela zdemolováno, střecha shořela, plot kolem budovy byl skácen. Trosky synagogy byly odstraněny až v 50. letech 20. století, dnes zde stojí garáž se zahradou, smutnou událost nepřipomíná pamětní deska ani informační tabule. Klub filatelistů Josefa Lieslera v Kadani se však u příležitosti letošního 70. výročí vypálení kadaňské synagogy zasloužil o vydání příležitostné dopisnice. Autorem její grafické úpravy je výtvarník Vojtěch Kraus. (Připravil Dr. Petr Hlaváček) Přístrojová pedikúra Iveta Lörinczová Přístrojové - ošetření nohou pro každého Bezpečné - pro alergiky i cukrovkáře Bezbolestné - pro všechny Ošetření - zde ve studiu nebo u Vás doma Chomutovská Kadaň tel.: Viktor Karell historik a pedagog Jednou z nejvýznamnějších osobností vlastivědného bádání o Kadaňsku a severozápadních Čechách byl PhDr. Viktor Karell, historik, pedagog a publicista. Narodil se 17. března 1898 v městečku Doupově, které vedle Kadaně, Přísečnice a Vejprt patřilo kolem roku 1900 k hlavním kulturním centrům Kadaňska. Viktor Karell studoval na staroslavném doupovském gymnáziu a hned po maturitě v květnu 1916 se v uniformě rakousko-uherské armády odebral na italskou a posléze balkánskou frontu, kde zažil peklo 1. světové války. Byl loajálním císařským poddaným a jako hrdý Rakušan vzorně plnil své vojenské povinnosti. Na počátku roku 1918 byl povýšen na poručíka a během tříměsíční studijní dovolené absolvoval od dubna do června 1918 i první semestr vysokoškolského studia na univerzitě ve Vídni. Své studium zde završil 21. března 1921 složením doktorských zkoušek z germanistiky, historie a geografie. Mezitím ovšem vznikla Československá republika a mladý Viktor musel na Univerzitě Karlově v Praze žádat o uznání svého vídeňského studia a nostrifikaci doktorského titulu. Obojího dosáhl v letech 1922 až 1923 a s mladistvou kuráží se vrhnul do dobrodružství učitelského povolání. Ve školním roce 1923/24 vyučoval na Řemeslnické pokračovací škole v rodném Doupově, už v září 1924 však přestoupil na obchodní akademii do středočeského Mělníka, kde byl přijat jako středoškolský profesor. Táhlo ho to ovšem domů, k Doupovským horám, které tolik miloval, a ke snoubence Anně Zebischové ze Sedlece u Karlových Varů. Viktor Karell se s ní 3. února 1927 oženil a mladí manželé se odstěhovali do Karlových Varů, které tehdy stále ještě byly významnou kulturní metropolí, přesahující středoevropský horizont. Od školního roku 1928/29 byl členem profesorského sboru tamější obchodní akademie. Jeho tchán navíc provozoval v Karlových Varech hostinec a kaolinovou továrnu, která celé rodině zajišťovala slušné živobytí. V předvečer mnichovské krize, v srpnu 1938, se Karell stal na vedlejší úvazek i ředitelem muzea a městským archivářem a včlenil se tak mezi karlovarskou kulturní elitu. Období 1. čsl. republiky patřilo v Karellově životě k nejplodnějším. Publikoval tehdy více než deset knih a řadu článků k dějinám a kultuře severozápadních Čech, tj. ke Kadaňsku, Krušnohoří, Chomutovsku a Karlovarsku. Jeho studie z etnografie, archeologie či literárních dějin jsou dosud inspirativní. Fascinoval jej například literát, vědec a polyhistor Johann Wolfgang Goethe, snažil se však zachytit i lidové tradice, mizející s industrializací našeho kraje. Ač žil již trvale v Karlových Varech, byl ve 20. a 30. letech 20. století jednou z hlavních osobností kadaňského kulturního regionalismu, jenž Kadaňsko Kaadner Land chápal jako specifický kraj, zahrnující rozsáhlou oblast od Vejprt a Přísečnice přes Kovářskou, Měděnec, Perštejn, Klášterec, Kadaň až po Čachovice, Radonice, Vilémov a Doupov. A to Šup do Šuplíku Z říjnového programu Domu dětí a mládeže v Kadani. Sobota 18. října od do hodin: Diskotéka s klaunem Lojzíkem - dopolední taneční řádění pro děti od 3 do 10 let. Vstupné 10 Kč. Sobota 18. října od 17. do hodin: Diskotéka pro jedničku - večerní pokračování pro starší, žáky 1. ZŠ a jejich hosty. Informace na Šuplíku a ve třídách na 1. ZŠ. Vstupné 10 Kč. Od 25. do 29. října: Podzimky v Jesenici - tradiční pobyt v krásné podzimní přírodě, plný her, ohýnků, houbaření a pozorování zvířat. Účastnický poplatek 700 Kč. Od 24. do 29. října: Podzimky v Jáchymově - pro tanečnice a tanečníky, ale nejen pro ně! Informace u p.skleničkové. Cena Kč. HERNA: otevřeno: pondělí-čtvrtek od do hodin, v pátek do hodin. STOLNÍ TENIS: pondělí-čtvrtek od do hodin, v pátek do hodin volně k dispozici, vše k vypůjčení na recepci. INTERNET: Během otevíracích hodin Šuplíku pro rodiče na recepci, pro děti v herně - samozřejmě zdarma. Další informace na plakátech nebo přesto, že oblast Přísečnicka a Vejprtska tvořila již od roku 1906 samostatný politický okres a vůči městu Kadani se výrazně vymezovala. Karellova láska k rodnému kraji i jeho regionální vymezení Kadaňska jsou zakódovány do jeho patrně nejúspěšnější knihy Sagen aus dem Kaadner Land (Pověsti z Kadaňska), kterou v roce 1928 vydalo kadaňské Uhlovo nakladatelství. Kniha byla ilustrována expresivními kresbami Toniho Schöneckera, avantgardního výtvarníka ze Sokolova. V roce 1938 se severozápadní Čechy staly jakožto Sudetská župa součástí nacionálně-socialistického Německa a Československo bylo hned v následujícím roce vymazáno z politické mapy Evropy. Tehdy čtyřicetiletý Viktor Karell sice nebyl nacistou, patřil ale k oné většině německých elit z českých zemí, která v poblouznění zavrhla mladou československou demokracii, aby se vrhla do náruče Hitlerovy totalitní mašinérie. V roce 1938 si však jen málokdo z nich připouštěl bestiálnost nacismu a i Karell si užíval nových možností: v roce 1941 byl jmenován členem durynské Akademie věd v Erfurtu, o rok později pak členem Komise pro pravěké a rané dějiny v Liberci. To už byl však povolán do armády. Neminuly jej tedy hrůzy 2. světové války, pomalu přicházelo vystřízlivění. Od února 1942 sloužil ve wehrmachtu jako železniční důstojník s hodností kapitána, působil na Kavkaze, v Itálii a jižní Francii. V roce 1944 dokonce obdržel válečný kříž za zásluhy Pátek hodin Draci, buřtík, koně - to vše na Falkoně! Sraz na kadaňském stupni. Středa hodin Orientální tance informační schůzka zájemců + ukázková lekce zdarma. V tělocvičně provozovny RADKA. Čtvrtek hodin Malování na textil - mimořádná dílna dospělí. V malé učebně. Čtvrtek hodin Výroba lampiónů - mimořádná dílna děti. Ve výtvarné dílně. Pátek podvečer Stezka odvahy Katovou uličkou - časové vstupenky v předprodeji Provozovna RADKA o. s. se nachází v ul. Kpt. Jaroše 630 v Kadani. Těšíme se na Vás! radka@kadan.cz, tel.: s meči. V roce 1945 se Karell dostal v Itálii do amerického zajetí a teprve v červnu 1946 se v bavorském Landshutu shledal s manželkou a svými čtyřmi syny. V nové Spolkové republice Německo se stal v roce 1949 ředitelem Střední reálné školy v Landau nad Isarou a úřad poctivě vykonával až do svého penzionování v roce 1963 (škola dnes nese jeho jméno). Po smrti své ženy Anny se v roce 1977 znovu oženil s bývalou kolegyní Lucií Hiekeovou. PhDr. Viktor Karell zemřel dne 14. prosince 1979 v Landau jako všemi vážený občan a uznávaný pedagog. Byl držitelem řady významných ocenění. Roku 1956 se stal prvním čestným předsedou Svazu bavorských středoškolských učitelů a roku 1964 byl vyznamenán spolkovým křížem za zásluhy. Vídeňská univerzita mu u příležitosti padesátého výročí jeho absolutoria udělila roku 1971 zlatý doktorský diplom, město Landau jej o dva roky později učinilo svým čestným občanem. Viktor Karell napsal za svůj život několik desítek vědeckých i popularizačních monografií. Svá kadaňská bádání zúročil několikasetstránkovou knihou Kaaden Duppau, jež vyšla v roce 1965 ve Frankfurtu nad Mohanem. Ač se nejedná o přísně vědeckou monografii, jde bezesporu o nejrozsáhlejší knihu, která byla ve 20. století o Kadaňsku napsána. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. Prodám parcelu na chatu v Tušimicích, ppč. 267/40, 603 m2 se zasíťováním. Cena Kč Tel.: října 2008 / Kadaňské noviny

7 Tenisový klub bilancuje letní sezonu Léto je příležitostí tenisových klubů uspořádat mládežnické turnaje, a tím přispět ke sportovní náplni dětí zejména v prázdninovém období. TK Kadaň uspořádal v letošním roce čtyři letní celostátní turnaje v kategorii mladšího a staršího žactva a dorostu. Ve dnech srpna to byl turnaj mladšího žactva. Při účasti 16 chlapců zvítězil po velkém boji Petr Macháček nad Františkem Wagnerem, oba z TK Kadaň, ve třech setech 7:6, 4:6, 7:6. Čtyřhra byla opět záležitostí kadaňských, když zvítězila dvojice Kaše-Wagner nad dvojicí Macháček-Kulich jednoznačně 6:0, 6:1. Ve stejném termínu měly svůj turnaj dívky. Ze 14 účastnic zvítězila Kristýna Štěrbová z Chemopetrolu Litvínov nad Eliškou Ortcykrovou z LTC Mladá Boleslav 6:1, 6:2. Vítězkami čtyřhry se staly sestry Ortcykrové nad dvojicí Reichertová (Duchcov)-Benáčková (Ústí nad Labem) 7:6, 6:0. Starší žactvo mělo svůj turnaj ve dnech (15 účastníků). Zvítězil Zdeněk Rozsypálek z Mariánských Lázní nad Markem Budnou (TCG Karlovy Vary) 7:5, 7:5. Vítěz singlu spolu se svým oddílovým kolegou Trnkou zvítězili nad Budnou s Wagnerem (Kadaň) 6:0, 6:3. Mezi 8 dívkami zvítězila Adéla Vavřičková z LTC Panorama Teplice nad domácí Klárou Chmelovou 6:2, 6:1, ve čtyřhře dvojice Chmelová-Vavřičková porazila domácí Hossnerovou-Holkovou 6:2, 6:3. Dívky si zopakovaly turnaj září. Vítězkou se stala Chmelová, když porazila karlovarskou Holanovou 6:4, 7:6. Čtyřhra byla kadaňskou záležitostí mezi dvojicemi Dvořáková-Hossnerová a Chmelová- Láryšová s výsledkem 6:2, 4:6, 7:6. Dorostenci se utkali začátkem července ( ). Z 18 účastníků byl nejlepší kadaňský Tomáš Holka, který hladce porazil Lukáše Miškovského z TCG Karlovy Vary 6:1, 6:2. Ve čtyřhře se domácí dvojice T. Holka- L.Veitz utkala s kadaňským Matějem Holkou a J. Marešem z Loun a zvítězila 6:4, 6:3. Všechny tyto turnaje byly uspořádány s velkou podporou Českých energetických závodů, Skupiny ČEZ, za což jí vyjadřují poděkování nejen účastníci turnajů, ale zejména Tenisový klub Kadaň. František Tučím, předseda TK Kadaň Nejlepšími šipkaři byli Jan Rjabec a borci z Vejprt Házet šipky na terč vypadá jako celkem jednoduchá zábava. Že to až tak úplně lehké není, ukázal turnaj v šipkách, který se uskutečnil v kadaňském Domově pro seniory. Vyzkoušet své schopnosti, ale hlavně dobře se pobavit a prožít pěkné dopoledne přijely týmy seniorů z domovů z Klášterce nad Ohří, Chomutova a Vejprt. Po počátečních rozpacích propuklo nefalšované sportovní nadšení, podpořené fanděním přihlížejících klientů domova i doprovodů jednotlivých týmů. Vyhráli všichni zážitky z příjemného dne si určitě soutěžící uchovají v paměti a kromě nich potěšily i zasloužené odměny. Nejúspěšnějším borcem se stal pan Jan Rjabec z místního domova, nejúspěšnějším týmem bylo družstvo z Vejprt. (dps) Kdy a kam jít volit - volby 2008 (pokračování z 5. strany) Volební okrsek č Základní škola, Pionýrů 1102: Březinova - 785, 786, 787, 792, 802, 932, 1091, 1092, 1093, Fibichova , 1556, Fučíkova - 788, 789, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1634, 1659, 1973, Jana Švermy - 406, 421, 433, 474, 505, 539, 569, 606, 610, 618, 619, 622, 639, 640, 644, 659, 696, 739, 814, 1067, 1068, 1177, 1178, 1179, 1696, 1851, Jiráskova - 318, 327, 328, 329, 330, 333, 334, 335, 336, 337, 498, 518, 587, 588, 589, 590, 591, 594, 595, 596, 599, 600, 601, 602, 627, 650, 825, 1367, 1653, 1693, Jungmannova - 655, 735, 742, 744, 747, 942, 1131, 1132, 1167, 1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1173, 1174, 1175, 1176, 1371, 1372, Havlíčkova - 753, 758, 761, 781, 808, Komenského , 1181, 1182, 1183, 1184, 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1191, 1192, 1193, 1642, Kpt. Jaroše , 1373, 1374, Lázeňská - 322, 375, 376, 377, 378, 382, 384, 387, 394, 563, 707, 1655, Máchova - 782, 783, 784, 790, 791, 798, 799, 800, 801, Nerudova - 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 360, 362, 364, 366, 367, 368, 369, 372, 374, 396, 502, 665, 1028, 1640, 1650, 1956, 1996, Pionýrů , 1095, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1490, 1496, 1497, Raisova - 400, 403, 565, 768, 811, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1658, 1713, 1714, T. G. M , 807, 817, 819, 822, 834, 852, 854, 856, 859, 875, 879, 883, 884, 897, 910, 931, 938, 940, 976, 1375, 1379, V Zahrádkách - 393, 525, 558, 564, 1654, 1670, 1671, 1859, Volební okrsek č Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1: Boženy Němcové - 69, 70, 71, 575, 576, 578, Čechova - 142, 144, 145, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 497, 533, Čsl. Armády - 26, 27, 28, 29, 30, 31, 23, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 41, 42, 43, 44, 981, 1130, Jana Švermy - 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, Komenského - 562, 666, Koželužská , 1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1509, 1510, 1511, 1512, 1513, 1514, 1515, 1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523, Kpt. Jaroše - 51, 52, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 509, 510, 519, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1486, 1692, Mírové náměstí - 1, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 62, 63, 64, 65, 67, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 182, 183, 184, 185, 631, Pastýřská studánka - 604, Říční - 287, 288, 289, 290, 314, 478, 1660, 1661, Sládkova - 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 113, 132, Sokolovská - 187, 191, 462, 483, 487, 488, 489, 540, 542, 547, 550, 551, 553, 560, 561, 1962, Tyršova - 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 137, 138, 139, 140, 141, 143, 181, 567, Vrchlického - 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, Žatecká - 87, 88, 89, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 566, Volební okrsek č Mateřská škola, Žitná 615: Borová , 1782, 1783, 1784, 1785, 1787, 1788, 1789, 1790, 1802, 1803, Červeného kříže - 918, 919, Habrová , 1770, 1771, 1772, 1773, 1774, 1775, 1776, Hřbitovní - 585, 1426, 1662, 1666, 1700, 1701, 1702, Javorová , 1778, 1779, 1780, 1781, 1786, 1804, 1805, 1806, 1807, 1808, 1809, 1810, 1811, 1812, 1814, 1815, 1816, 1819, 1820, 1821, 1822, 1823, 1839, Ječná , 1384, 1385, 1698, Jedlová , 1760, 1761, 1762, 1763, 1764, 1765, 1766, 1767, 1768, 1827, 1838, Jezerka , Jitřní - 862, 863, 1951, Lipová , 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750, 1751, 1752, 1753, 1754, 1756, 1758, Lísková , 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 1798, 1799, 1800, 1801, 1967, Luční - 920, 921, 922, 923, 930, 1032, 1565, Obránců míru - 995, 996, 997, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1109, 1561, 1562, 1563, 1564, 1710, Ovesná - 841, 846, 855, 867, 927, Polní - 638, 698, 724, 726, 731, 762, 777, 1108, 1110, 1111, 1389, 1635, 1636, 1757, 1898, 1900, 1755, Pokutická - 573, 626, 934, 1948, Průmyslová , 1829, 1830, 1831, 1832, 1833, 1834, 1835, 1836, 1837, 1840, Rokelská - 234, 574, 603, 648, 1664, 1858, 1947, Skalní - 439, 455, 506, 653, 760, 989, 991, 992, 993, 1024, 1382, 1386, 1488, 1493, 1494, 1498, 1499, 1500, 1501, 1560, 1566, 1613, 2002, Sluneční - 912, 913, 914, 915, 924, 925, 936, 1025, Sukova - 245, 246, 1609, 1610, 1611, 1612, 1614, 1615, 1616, 1617, 1715, Topolová , 1818, 1824, 1825, Věžní - 235, 664, 688, 689, 694, 699, 710, 714, 716, 717, 718, 719, 720, 727, 752, 958, 1391, 1392, 1393, 1394, Zeyerova - 265, 504, 851, 1478, 1657, 1860, 1958, 1959, Žitná - 615, 796, 797, 830, 831, 864, 865, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 902, 916, 917, 1029, 1485, 1558, 1624, 1625, 1626, 1627, 1628, 1629, 1630, 1631, 1632, 1633, 1994, Vinohrady , 2000, Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem). malý oznamovatel Prodej Prodám rodinný dům v Kadani. Tel.: Prodám mobilní telefon Nokia 3510i, barevný displej, MMS, WAP, kalendář, budík, stopky, kalkulačka, java, hry, s novou nabíječkou, málo používaný, ve 100 % stavu, cena pouze 900 Kč. I na dobírku. Tel : Prodám hvězdářský dalekohled, zvětšení 32x, ostrý a kontrastní obraz, kompas pro snadnou orientaci, hliníkový stativ, úplně nový v orig. balení, cena pouze 800 Kč. Lze zaslat i na dobírku. Tel. : Největší výběr slunečních brýlí v Kadani tisíc modelů obrub pro vaše dioptrické brýle - již od 225 Kč nejlevnější brýle s polarizačním filtrem již od 599 Kč Otevírací doba: Po - Pá So Adresa: Mírové náměstí 64 Telefon: Tento inzerát je zároveň poukázkou na slevu zboží ve výši 10 % z ceny! Co fakt poslouchám? Vítr a svého optika... Kadaňské noviny / 17. října

8 SPORTOVNÍ pozvánky Fotbal Kadaň hraje z důvodu rekonstrukce hřiště domácí zápasy krajského přeboru v Klášterci nad Ohří. Neděle 19. října od hodin: Kadaň-Vilémov. Neděle 1. listopadu od hodin: Kadaň-LoKo Chomutov. Krajský přebor dorostu: sobota 18. října od hodin: Kadaň-Bílina (v Úhošťanech). Lední hokej Mistrovské zápasy ročníku 2008/2009: sobota 18. října od hodin: SK Kadaň-Baník Most. Sobota 25. října od 17 hodin: Kadaň-Chrudim. Cyklistika Sobota 18. října: Hohentann cup. Další informace na Futsal Divize A: v pátek 17. října od 20 hodin ve sportovní hale ve Spořicích: FC Betis Kadaň-Bílý balet Děčín. Malý fotbal Ples malé kopané spojený s vyhodnocením letošních soutěží se uskuteční v sobotu 8. listopadu v kulturním domě Střelnice. vstupenky zakoupíte u p. Švarce (SOMK Kadaň) - tel Šachy Krajský přebor: 2. listopadu od 10 hodin v kulturním domě Střelnice: ŠK Střelnice Kadaň A - ŠK Teplice B Hrací dny Šachového klubu Střelnice jsou každý čtvrtek od 16 hodin v kulturním domě Střelnice. Zváni jsou další zájemci o tuto královskou hru. Cvičení pro každého TJ Pohyb a my Kadaň nabízí od září 2008 cvičební hodiny pro: rodiče a děti - tělocvična ZŠ Na Podlesí ve čtvrtek od 17 do 18 hodin. Žákyně (žáky) - ZŠ Na Podlesí ve čtvrtek od 18 do 19 hodin. Seniorky - ZŠ Pionýrů v pondělí a středu od do hodin. Aerobik - SOU (zemědělka) v pondělí a středu od 19 do 20 hodin, ZŠ Na Podlesí v pondělí od 20 do 21 a čtvrtek od 19 do 20 hodin. Cena za 1 hodinu aerobiku 20 Kč, za pololetí pro děti a seniorky 50 Kč. (pam) Kam s výsledky Výsledky a další sportovní informace můžete posílat em (noviny@mesto-kadan.cz), zavolat na tel.: , využít připraveného formuláře na nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče (zaklepat na okno). Naši kicboxeři pokračovali v dobrých výkonech na mistrovství České republiky Nikola Herejková má i titul mistryně ČR Členové Kosagymu Kadaň si po letní přestávce opět vedou skvěle. Svoji dobrou formu potvrdili v Klatovech, kde se Kadaňským hokejovým fanouškům jejich borci z počátku moc radosti neudělali a někdy to byla nervy drásající podívaná. Nicméně domácí kotlík lze jen pochválit. Neúnavně fandí až do konce i v zápasech, kdy se domácím vyloženě nedaří. Už jsme si zvykli..., volali jako na vysvětlenou při prohře s Porubou. Kadaň stále na čele Ve čtvrtém kole druhé nejvyšší soutěže mužů v pozemním hokeji přijeli do Kadaně hráči týmu Litice B. Plzeňský klub má vynikající zázemí s novou umělou plochou. Klub provozuje sportovní centrum mládeže a má v Plzni i sportovní třídu. Domácí nastoupili tentokrát v sestavě: M. Linhart - Novotný, Kruliš, Toth, O. Linhart - Petruš, Kasper, Hnilička, Vízek, Podmanický, Běžel. Začátek utkání patřil plzeňským hráčům, snadno se dostávali před branku domácích, a tak brankář Marko Linhart byl nejvytíženějším hráčem Kadaně. Naopak domácí hráči se dostávali jen sporadicky před branku soupeře. Přesto zahrála Kadaň v prvním poločase čtyři trestné rohy, ale domácí hráči nebyli úspěšní. I v tomto utkání byl TJ Vodní sporty Kadaň opět zahajuje zájezdy na plavání do Městských lázní v Chomutově pro občany města Kadaně. Doprava je zajištěna autobusem TJ Vodní sporty, cena za obě cesty je 30 Kč, od 14. října se jezdí vždy v pondělí. Zastávky jsou stejné jako v loni: kino Orfeum 18.00, Rozkvět a Slo- konalo Mistrovství ČR 2008 v kickboxu kategorie semicontact a fullcontact. Nejlépe si zde vedla naše Nikola Na společné fotografii zleva: Sandra Klanerová, Michal Štingl, Nikola Herejková a Iveta Kosová). Foto: archiv klubu Můžete si jet zaplavat Na letošním ročníku jednoho z nejstarších běhů v kraji nahradila bojovnost mládí menší účast starších K rozhledně v duchu tradice kadaňský Radek Podmanický ve správný čas na správném místě a v 17. minutě otevřel skore utkání. Bohužel hned v 5. minutě druhé půle uznali rakovničtí rozhodčí Němeček a Sklenka neoprávněně soupeři branku. A stav 1:1 vydržel až do 20. minuty druhého poločasu, kdy opět Podmanický zvýšil na 2:1. Soupeř se snažil o vyrovnání a tlačil se před branku domácích. Tím otevřel obranu a kadaňští hráči se dostávali před branku Litic, ale další šance Podmanický, Petruš ani Běžel neproměnili. A tak se výsledek už nezměnil. V dalším kole hraje v Kadani družstvo Pragy. Bod uhrály také starší žákyně doma proti Bohemians po výsledku 2:2. Obě branky vstřelila Vlachová. (za) van sídliště B hodin. Plavání je od do hodin, vstup pro veřejnost si každý hradí sám, odjezd autobusu je ve hodin od lázní. Pro plavce bude vyhražena jedna dráha, můžeme vám změřit i časy na daný úsek. Další informace poskytne Karel Leština tel.: (vs) Herejková, která v kategorii semicontact mladších žákyň do 30 kg vybojovala zlatou medaili a po úspěchu na letošním MS ISKA (zlato v lightcontactu a stříbro v semicontactu) si zajistila i titul Mistryně ČR 2008, pochlubil se šéf klubu Jan Jansa. Dalších skvělých výsledků dosáhli: Michal Štingl (stříbro ml.ž. do 40kg a bronz nad 40 kg), klášterecká Sandra Klanerová (stříbro v juniorkách do 60 kg) a Jiří Černý (bronz v mužích nad 91 kg). Iveta Kosová, která bojovala s celkovou únavou, nakonec získala pěkné čtvrté místo v semicontactu juniorek nad 65kg. Souhrn úspěchů našich borců v Klatovech: 1. místo: Nikola Herejková (-30 kg), 2. místo: Michal Štingl (-40 kg) a Sandra Klanerová (-60 kg), 3. místo: Michal Štingl (+40 kg) a Jiří Černý (+91 kg), 4. místo: Iveta Kosová (+65 kg.) Chceme poděkovat našim partnerům za dosavadní podporu. Jsou to: město Kadaň, Severočeské doly a. s., Petrom Stavby s. r. o., Bauvant s. r. o. a Elektrozdvih s. r. o., dodal Jan Jansa. Kadaňská rozhledna na Svaťáku pamatuje hodně. Úplnou demolici a znovuvzkříšení. Teď je zase období, kdy nahrazuje rušené pošty (soukromé vzkazy na sloupech) a galerii (sprejeři). Pamatuje i 38 ročníků nejpopulárnějšího závodu v Kadani - Běhu do vrchu. Je to jeden z nejstarších běhů v kraji široko daleko. Současně to letos byl 13. ročník Memoriálu Oty Lisého (bývalého úspěšného závodníka Kadaně). Tratí proběhlo 250 účastníků především z kadaňských škol (učitelé díky). Letošní ročník měl štěstí na počasí (pamatuji i sněžení), ale oproti jiným létům přišlo méně účastníků starších kategorií. Bojovnost mládí to vynahradila. Padl sice jen jeden rekord, ale zato v popředí výsledků převažují šesti a sedmiletí, a to je dobrý příslib. Trať měří 365 metrů a její převýšení je 85 metrů. Kdo to alespoň jednou běžel, nezapomene na tento zážitek. Zvláště pozdější kuřáci. Ještě po létech potkávám ty, kterým jsem hleděl na posledním schodě do obličeje. Nezapomněli. Letošní novinka - vyhlášení nejlepších dle vypsaných kategorií nezabránila tomu, abychom vyhlásili pořadí i bez dozdílu věku. Je to totiž kadaňský patent. Vítězové obdrží pohár, který je velmi ceněn. Letošní souboj stáří a mládí pro sebe rozhodl držitel absolutního rekordu (1:40,1 z roku 1995) Ríša Pleticha z domácího AK. Rekord dosáhl v 20 letech a letos jako 33letý porazil Fotbal Krajský přebor mužů: FK Tatran Kadaň- Litoměřice 2:0 (1:0), branky: Ezequiela Rosenda a Ondřej Mikeš. SIAD Souš-FK Tatran Kadaň 4 : 1 (1 : 0), branka za hosty: Heligr. Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydává Městský úřad Kadaň, od bor ŠKZSv. Povoleno Okres ním úřa dem Chomutov, re fe rá tem reg. rozvoje a kultury pod čj. MK ČR E Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hla vá ček, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Ka daň, ul. Jana Roháče, přízemí. Telefon ústřed na , re dak ce Soukromou i pod ni ka tel skou inzerci přijímá Informační centrum v přízemí radnice. Tam lze také za ne chat příspěvky do KN. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí au toři. Florbal Výsledky a tabulky První liga mužů: - FBC DDM Kadaň A- Paskov 5:7, branky: Burian, Kostiha, Hagara, Plomer, Vyleta. Kadaň-Hrabová 9:7, branky: Kostiha 4, Plomer, Solar, Klapko, Krippner, Chládek. Junioři: FBC DDM Kadaň-Litvínov 5:7. Kulečník Podkrušnohorská billiard liga: I. liga: 3. kolo: Pod Českou-Gambáč 11:0, Pohodáři-Labyrint 5:6, Pošta-Fair Play 8:3, Símalka A-Astra 4:7. Tabulka po 3. kole: 1. Pod Českou : Pohodáři : Astra : Gambáč : Pošta Devils : Fair Play : Símalka A : Labyrint :21 2 II. liga: 3. kolo: Ústecká-Símalka B 4:7, Rafanda II-Kocouři 6:5, XXL Drak- Rafanda I 4:7, Asterix-Lounská 6:5, Rozkvět-Panoráma 6:5. Tabulka po 3. kole: 1. Rafanda I : Rozkvět : Kocouři : Rafanda II : Asterix : XXL Drak : Panoráma : Símalka B : Lounská :21 0 Letos se běhu na Svatý vrch zúčastnilo 250 závodníků. Další fotografie najdete na druhého Filipa Vaška z Perštejna, kterému bylo 6 let. A to je ta zvláštnost závodů. Ještě větší rozdíl byl v dívčí kategorii. Zvítězila 50letá Dagmar Březinová z VS Kadaň. Porazila 9letou nadějnou Amálku Švabíkovou. Kdybych nosil klobouk smekl bych jej až na zem za dosažený čas vítězky 3:05,9 (rekord 2:16,7 - Jirkovská 2002). Antonín Pulec 10. Šahoj : Ústecká :15 0 Lední hokej 4. třída: SK Kadaň-KLH Chomutov 3:4 (2:1, 0:2, 1:1), branky: K. Bodnár 2, Tlačvoda. 5. třída: HC Draci Bílina-SK Kadaň 4:7 (1:1, 3:3, 0:3), branky: D. Novák 3, Kulich 3, Lacko. SK Kadaň-KLH Chomutov 11:0 (5:0, 4:0, 2:0), branky: Kulich 5, Nečas 2, T. Hejduk 2, Týr, D. Vítek. 6. třída: HC Děčín-SK Kadaň 3:5 (2:1, 0:3, 1:1), branky: Kanči 2, Karásek, Nešutová, Kulich. SK Kadaň-HC Litvínov 3:7 (0:2, 1:0, 2:5), branky: Lédlová, Karásek, Kanči. 7. třída: HC Děčín-SK Kadaň 0:15 (0:2, 0:5, 0:8), branky: Strunz 5, Nedvěd 3, Wágner 2, Rác 2, D. Kaše, Kotous, Benda. SK Kadaň-HC Litvínov 7:6 (5:3, 1:3, 1:0), branky: Strunz 3, Nedvěd 2, Tupý, Rác. 8. třída: SK Kadaň-HC Děčín 13:4 (4:2, 4:2, 5:0), branky: Chmelová 5, Frajt 3, Macháček 3, Nešuta, Riška. HC Litvínov-SK Kadaň 4:3 (1:1, 2:2, 1:0), branky: Macháček 2, Chmelová. 9. třída: SK Kadaň-HC Děčín 13:0 (3:0, 5:0, 5:0), branky: Černý 4, Kulhánek 2, Marschalek 2, Sukovič, Haba, Horváth, Přibík, Švábík. HC Litvínov-SK Kadaň 3:0 (0:0, 2:0, 1:0). Liga dorostu: SK Kadaň-HC Jablonec 3:2 (2:1, 0:0, 1:1), branky: Káš, Toman, Štelcich. BT Liberec-SK Kadaň 8:6 (2:1, 4:1, 2:4), branky: Toman 2, Tumpach, Komma, Káš, Kotous. SK Kadaň-HC Děčín 6:2 (2:1, 3:1, 1:0), branky: Komma 2, Kotous, Káš, J. Procházka, Kovář. Krajský přebor mužů: HC PK Vřesová- SK Kadaň 1:5 (0:0, 0:2, 1:3), branky: Bartok 2, Toman, Neprášek, Hubínek. (ves) Dorostenci SK Kadaň porazili doma Děčín 6:2. Další fota na